Wyssen Seilbahnen AG CH-3713 Reichenbach ... - Seilbahn.net

Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Sämtliche Angaben ohne Gewähr. Änderungen bleiben vorbehalten. Preisänderungen bei Einkaufteilen vorbehalten.
Alle Preisangaben CHF gelten in Schweizer Franken ab Werk. Mehrwertsteuer nicht inklusive.
Preise in EUR gelten als Richtwerte und basieren auf einem Umrechnungskurs vom Dez 2008 von CHF / EUR
Der von uns aktuell verwendete EUR Kurs finden Sie auf unserer Homepage www.wyssen.com 1.55
Wyssen Seilbahnen AG
CH-3713 Reichenbach
Switzerland
Tel. +41 33 676 76 76 E-Mail: info@wyssen.com
Fax. +41 33 676 76 77 Web: www.wyssen.com

Programmübersicht Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach
Wyssen Seilbahnen AG,
Ihr Partner mit über 80-jähriger
Erfahrung für Materialseilbahnen,
Seilkräne, Kabelkräne und auch
Anlagen für die ferngesteuerte und
künstliche Auslösung von Lawinen.
Unsere qualitativ
hochstehenden Produkte wie
Seilwinden, Laufwagen, selbstfahrende
Material-Einseilbahnen und
das Seilkranzubehör sind gebaut für
höchste Ansprüche mit grösster
Lebensdauer.
Wir bieten alles rund um
Materialseilbahnen. Die gesamte
Ausrüstung vom Seil über Seilwinde,
Laufwagen bis hin zum Zubehör für
Montage und Betrieb.
Wir bieten Ihnen auch die nötigen
Dienstleistungen wie Beratung,
Projektierung, Einschulung sowie
Betreuung nach dem Kauf.
Die meisten Ersatzteile sind
ab Lager sofort verfügbar.
Bei uns steht Ihnen top-motiviertes
Personal mit enormer Erfahrung zur
Verfügung.
Seite 1
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

Seilumlenkrollen
Die qualitativ hochstehenden WYSSEN Seilumlenkrollen zeichnen sich durch folgende Merkmale aus:
- ausgestattet mit dauergeschmierten Kugellagern
- die Rolle kann am Struppen bereits aufgeklappt eingehängt werden
- die Rollen sind mit einem Seilentgleisungs-Schutz ausgestattet
- Ersatzteile sind einzeln erhältlich
- Modelle aus Stahl eignen sich besonders für schnelllaufende Seile unter grosser Last
- Modelle aus Aluminium/Kunststoff sind dank ihrem kleinen Gewicht für Montagearbeiten geeignet
- versch. Modell sind in breiter Ausführung erhältlich
2F
34.700A
F
34.600B
F
34.100B
Artikel-Nr. Durchmesser Material Max. Zug Max. Seilzug Seil-ø Gewicht Preis
am Bolzen bei 180° bis max.
Rolle Blech / Rolle 2F F CHF EUR
34.700 100 mm Stahl / Stahl 3'200 kg 1'600 kg ø 11 mm 2.7 kg 300.-- 194.--
34.700A 100 mm Alu / Kunststoff 3'200 kg 1'600 kg ø 11 mm 1.2 kg 300.-- 194.--
34.500B 140 mm Stahl / Stahl 3'200 kg 1'600 kg ø 10 mm 4.5 kg 526.-- 339.--
34.600B 180 mm Stahl / Stahl 4'000 kg 2'000 kg ø 11 mm 8.0 kg 662.-- 427.--
34.600BH 180 mm Stahl / Stahl gehärtet 4'000 kg 2'000 kg ø 11 mm 8.0 kg 684.-- 441.--
34.100A 240 mm Alu / Stahl 5'000 kg 2'500 kg ø 12 mm 8.5 kg 876.-- 565.--
34.100B 240 mm Stahl / Stahl 5'000 kg 2'500 kg ø 12 mm 12 kg 876.-- 565.--
34.100-500 500 mm Stahl / Stahl 4'000 kg 2'000 kg ø 12 mm 38 kg 2'465.-- 1'590.--
34.1000 240 mm, breit Stahl / Stahl 5'000 kg 2'500 kg ø 24 mm 21 kg 1'136.-- 733.--
34.200B 320 mm Stahl / Stahl 10'000 kg 5'000 kg ø 16 mm 31 kg 1'982.-- 1'279.--
34.200BH 320 mm Stahl / Stahl gehärtet 10'000 kg 5'000 kg ø 16 mm 31 kg 2'044.-- 1'319.--
34.2000 320 mm, breit Stahl / Stahl 10'000 kg 5'000 kg ø 16 mm 2'580.-- 1'665.--
34.300B 400 mm Stahl / Stahl 20'000 kg 10'000 kg ø 24 mm 59 kg 3'828.-- 2'470.--
34.3000 400 mm, breit Stahl / Stahl 20'000 kg 10'000 kg ø 24 mm 94 kg 5'934.-- 3'828.--
34.800 600 mm Stahl / Stahl 20'000 kg 10'000 kg ø 18 mm 100 kg 5'741.-- 3'704.--
Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 2

Spezial-Seilrollen, Seilreiter, Endmastrollen und Sättel, Auflagesättel
Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension Gewicht
Preis
CHF EUR
Drillingsrolle mit Aufhängelasche zur Führung des Zugseils beim Endmast oder Tragseil
9.250/240 Drillingsrolle 2.5 t Seil-ø 12 mm 25 kg 2'083.-- 1'344.--
9.300/240 Drillingsrolle 5 t Seil-ø 16 mm 35 kg 3'158.-- 2'037.--
9.400/440 Drillingsrolle 10 t Seil-ø 22 mm 51 kg 6'746.-- 4'352.--
9.240 Aufhängelasche, einzeln, 2.5 t / 5 t 31 kg 266.-- 172.--
Automatische Seilumlenkrolle öffnet sobald Förderhaken oder Laufwagenspindel zur Rolle kommt.
Lasten können ohne Anhalten um Kurven und Hindernisse gefördert werden.
10.200H/250 Aut. Seilumlenkrolle 2.5 t mit Seilkl. ø 180 mm 13 kg 1'798.-- 1'160.--
10.250 Seilklemme zur Aut.Seilumlenkrolle 2.5t 1/2 kg 102.00 66.--
10.300 Aut. Seilumlenkrolle 5 t mit Hülse ø 240 mm 46 kg 4'292.-- 2'769.--
Zugseiltragrolle dient zum schonenden Anheben und Führen des Zugseils über den Boden
9.100 Zugseiltragrolle 2.5 t u. 5 t ø 173 mm 16 kg 1'767.-- 1'140.--
9.100H Zugseiltragrolle 2.5 t u.5 t, Rolle gehärtet ø 173 mm 16 kg 1'822.-- 1'175.--
9.700 Zugseiltragrolle 10 t ø 280 mm 100 kg 9'763.-- 6'299.--
Seilreiter zum Anheben des Zugseils, unter Federdruck am Tragseil geklemmt, durchfahrbar
11.2000 Seilreiter 2.5 t, für Tragseil-ø 20/24 mm Länge 7.5m 97 kg 5'226.-- 3'372.--
11.2000H Seilreiter 2.5 t, dito, Mittelring gehärtet Länge 7.5m 97 kg 5'275.-- 3'403.--
11.3000 Seilreiter 5 t, für Tragseil-ø 32 mm Länge 7.5m 118 kg 6'072.-- 3'917.--
11.3000H Seilreiter 5 t dito, Mittelring gehärtet Länge 7.5m 118 kg 6'123.-- 3'950.--
11.3020 Vertikal-Rohr 2.5t/5t, statt Seilstruppen 718.-- 463.--
Preis pro Paar 1'436.-- 926.--
11.4000 Seilreiter 10 t, für Tragseil-ø 46 mm Länge 6m 240 kg 12'059.-- 7'780.--
11.5000 Seilreiter fahrbar mit Bremse montiert 8'900.-- 5'742.--
Endmastrolle
27.300B Endmastrolle mit Klemmbride 2.5 t / 24mm 24 kg 1'327.-- 856.--
27.320 Klemmbride 2.5t 3 kg 268.-- 173.--
27.400A Endmastrolle mit Klemmbride 5 t / 32mm 47 kg 2'202.-- 1'421.--
27.420 Klemmbride 5t 7 kg 347.-- 224.--
27.500 Endmastrolle mit Klemmbride 10 t / 46mm 100 kg 5'456.-- 3'520.--
Endmastsattel
27.800 Endmastsattel 2.5 t Seil ø 24 mm 8 kg 728.-- 470.--
27.900 Endmastsattel 5 t Seil ø 32 mm 20 kg 1'049.-- 677.--
27.1000 Endmastsattel 10 t Seil ø 48 mm 1'975.-- 1'274.--
Auflagesattel für Tragseilauflage bei Fels oder Betonanker
29.700 Auflagesattel 2.5 t Seil ø 24 mm 7 kg 633.-- 408.--
29.600 Auflagesattel 5 t Seil ø 32 mm 13 kg 948.-- 612.--
29.500 Auflagesattel 10 t Seil ø 48 mm 65 kg 2'728.-- 1'760.--
Seite 3
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

Tragseilsattel, Vorziehschellen, Rollenbatterien, Stützenwaagen, DQT-Stützenmaterial
Artikel-Nr. Bezeichnung Seil-ø Gewicht
Preis
CHF EUR
Tragseilsättel und Zubehör
für 2.5t LW, HY-3, HY-4 + Slackpuller
7.1000ø18 Tragseilsattel 2.5 t 18 mm 23 kg 1'639.-- 1'057.--
7.1000ø20 Tragseilsattel 2.5 t 20 mm 23 kg 1'639.-- 1'057.--
7.1000ø24 Tragseilsattel 2.5 t 24 mm 23 kg 1'639.-- 1'057.--
7.1000ø28 Tragseilsattel 2.5 t 28 mm 23 kg 1'639.-- 1'057.--
7.1000ø32 Tragseilsattel 2.5 t 32 mm 23 kg 1'639.-- 1'057.--
für 5t LW + HY-7
7.2000ø32 Tragseilsattel 5 t 32 mm 80 kg 7'164.-- 4'622.--
7.2000ø34 Tragseilsattel 5 t 34 mm 80 kg 7'164.-- 4'622.--
7.2000ø36 Tragseilsattel 5 t 36 mm 80 kg 7'164.-- 4'622.--
7.2000ø38 Tragseilsattel 5 t 38 mm 80 kg 7'164.-- 4'622.--
7.2000ø40 Tragseilsattel 5 t 40 mm 80 kg 7'164.-- 4'622.--
7.2000ø44 Tragseilsattel 5 t 44 mm 80 kg 7'164.-- 4'622.--
Vorziehschelle
7.1100 Sattelvorziehschelle 2.5 t, mit Schäkel 5/8" 6.6 kg 552.-- 356.--
7.2100 Sattelvorziehschelle 5 t montiert mit Schäkel 7/8" 19 kg 1'349.-- 870.--
Kurvensattel
7.1010 Kurvensattel 2.5 t (nur Hauptsteg mit Laschen) 11.4 kg 2'585.-- 1'668.--
ø 16-26 mm max. 7°
7.1011 Kurvensattel 5 t (nur Hauptsteg mit Laschen) 20.0 kg 3'589.-- 2'315.--
ø 28-32 mm max. 7°, zu 2 t Hauptträger
Zugseilrollenbatterie
7.1700 Zugseilrollenbatterie zu Sattel 2.5 t (7.1000) 2'296.-- 1'481.--
7.2700 Zugseilrollenbatterie zu Sattel 5 t (7.2000) 4'237.-- 2'734.--
Stützenwaage, gerade Ausführung verzinkt
7.1200B Stützenwaage für Sattel 2.5 t/max. 9t, Schäkel 1 1/8" 78 kg 1'466.-- 946.--
7.1350 Stützenwaage für Sattel 5 t/max. 32t, Schäkel 1 1/2" 291 kg 4'880.-- 3'148.--
7.1350A Stützenwaage für Endmastrolle 10 t/max. 32t 294 kg
Diverses
7.1013 Zugbügel zu Tragseilsattel 2.5 t (Garnitur) 28.5 kg 933.-- 602.--
7.1500ø24 Niederhaltesattel 2.5 t spezial, für Seil ø 24 mm 59 kg 3'043.-- 1'963.--
DQT-Gitter-Stützenmaterial (kann auch gemietet werden)
29.1500-2 DQT Stützenelement Länge: 2 m 57 kg 448.-- 289.--
29.1500-1 DQT Stützenelement Länge: 1 m 37 kg 403.-- 260.--
29.1500-1K DQT Stützenelement (konisch) Länge: 1 m 33 kg 426.-- 275.--
29.1520 Struppen - Einhängeschutz 2.8 kg 539.-- 348.--
29.1017 Kopfplatte für 1fach DQT Stütze (konisch) 767.-- 495.--
29.1010 Fussstück für 1fach DQT Stütze, ohne Zentrierbolzen 1'272.-- 821.--
29.1011 Zentrierbolzen zu Fussstück für 1fach DQT Stütze 84.-- 54.--
29.1030 Zwischenplatte für 1fach DQT Stütze 275.-- 177.--
29.1640 Kopfplatte für 2fache DQT Stütze (konisch) 2'616.-- 1'688.--
29.1651 Fussstück für 2fach DQT Stütze (konisch), ohne Zentrierbolzen 1'405.-- 906.--
29.1652 Zentrierbolzen zu Fussstück für 2fach DQT Stütze (konisch) 109.-- 70.--
29.1631 Rondelle zu DQT Stütze 2 - 4 fach 23.90 15.--
29.1630 Verbindungslasche zu DQT Stütze 2 - 4fach 40.80 26.--
29.1632-2 Zwischenplatte für 2fach DQT Stütze 421.-- 272.--
Wir haben auch Material für A, Joch und 1-3fach Stützen für Informationen fragen Sie uns an.
Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 4

Struppen, Chokerring, Seilschlingen endlos
Artikel-Nr. Dimension - Farbe Gewicht
Preis bei 1 Stk. Preis ab 10 Stk. Preis ab 20 Stk.
CHF EUR CHF EUR CHF EUR
Seilstruppen mit Stahlseele
mit Schlingenhaken, einseitig Knopf, einseitig Schlinge (für Chokerring)
39.300ø11B ø 11 x 2.0 m - blau 1.9 kg 79.50 51.29 71.60 46.19 65.80 42.45
39.300ø11G ø 11 x 2.5 m - gelb 2.2 kg 81.80 52.77 73.80 47.61 68.10 43.94
39.300ø11S ø 11 x 3.0 m - silber 2.5 kg 85.30 55.03 76.10 49.10 70.50 45.48
39.300ø11R ø 11 x 3.5 m - rot 2.8 kg 87.50 56.45 78.40 50.58 72.70 46.90
39.300ø13B ø 13 x 2.0 m - blau 2.5 kg 81.80 52.77 75.00 48.39 68.10 43.94
39.300ø13G ø 13 x 2.5 m - gelb 2.8 kg 85.30 55.03 77.20 49.81 70.50 45.48
39.300ø13S ø 13 x 3.0 m - silber 3.1 kg 87.50 56.45 79.50 51.29 73.80 47.61
39.300ø13R ø 13 x 3.5 m - rot 3.4 kg 89.80 57.94 81.80 52.77 76.10 49.10
Für Austauschstruppen gewähren wir Ihnen einen max. Rabatt von CHF 16.50 (39.300AUST), wenn der
Schlingenhaken wieder verwendet werden kann und die Struppe bei uns gepresst wird.
Chokerstruppen mit Stahlseele
mit Schlingenhaken, beidseitig Knopf
39.400ø11B ø 11 x 1.75 m - blau 1.7 kg 78.40 50.58 70.50 45.48 64.80 41.81
39.400ø11G ø 11 x 2.0 m - gelb 1.8 kg 79.50 51.29 71.60 46.19 65.80 42.45
39.400ø11S ø 11 x 2.25 m - silber 2.0 kg 80.60 52.00 73.80 47.61 67.10 43.29
39.400ø11R ø 11 x 2.5 m - rot 2.1 kg 81.80 52.77 75.00 48.39 68.10 43.94
Seilstruppe mit Gleithaken
beidseitig Schlaufe, einseitig mit Kausche und Gleithaken
39.500ø20B ø 20 x 2.0 m - blau 6.6 kg 207.-- 133.55
39.500ø20G ø 20 x 2.5 m - gelb 7.2 kg 214.-- 138.06
39.500ø20S ø 20 x 3.0 m - silber 8.0 kg 223.-- 143.87
39.500ø20R ø 20 x 3.5 m - rot 8.8 kg 231.-- 149.03
Für Austauschstruppen gewähren wir Ihnen einen Rabatt von CHF 43.-- (39.500AUST), wenn der
Gleithaken wieder verwendet werden kann.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch Struppen und Anschlagseile in anderen Längen bis
max. ø 24 mm her.
Wie zum Beispiel für Helikopter- und Krantransporte.
Choker-Ring Wyssen
31.3420 Choker-Ring 1.25 kg 111.-- 71.61 101.00 65.16 94.30 60.84
Artikel-Nr. Bezeichnung Seil-ø Gewicht
Preis
CHF EUR
Seilschlingen endllos Seilkonst. 6 X 36 / 6 X 36 WSH verzinkt
39.600ø18-2.5Umfang 2.5m, (z.B. für Tragseilsattel 2.5 t) 18 mm 3.5 kg 95.80 62.--
39.600ø18-04 Umfang 4m, (z.B. für Tragseilsattel 2.5 t) 18 mm 5 kg 116.-- 75.--
39.600ø18-05 Umfang 5m, (z.B. für Tragseilsattel 2.5 t) 18 mm 6 kg 128.-- 83.--
39.600ø18-06 Umfang 6m, (z.B. für Tragseilsattel 2.5 t) 18 mm 7 kg 142.-- 92.--
39.600ø18-08 Umfang 8m, (z.B. für Tragseilsattel 2.5 t) 18 mm 9 kg 167.-- 108.--
39.600ø18-12 Umfang 12m, (z.B. für Baumanker 2.5 t) 18 mm 14 kg 218.-- 141.--
39.600ø18-18 Umfang 18m, (z.B. für Baumanker 2.5 t) 18 mm 21 kg 326.-- 210.--
39.600ø18-25 Umfang 25m, (z.B. für Bodenanker 2.5 t) 18 mm 29 kg 385.-- 248.--
39.600ø22-04 Umfang 4m, (z.B. für Tragseilsattel 5 t) 22 mm 153.-- 99.--
39.600ø22-14 Umfang 14m, (z.B. für Baumanker 5 t) 22 mm 324.-- 209.--
39.600ø22-25 Umfang 25m, (z.B. für Bodenanker 5 t) 22 mm 513.-- 331.--
39.600ø26-06 Umfang 6m, (z.B. für Tragseilsattel 5 t) 26 mm 255.-- 165.--
39.600ø26-09 Umfang 9m, (z.B. für Tragseilsattel 5 t) 26 mm 318.-- 205.--
39.600ø26-14 Umfang 14m, (z.B. für Tragseilsattel 5 t) 26 mm 422.-- 272.--
39.600ø28-04 Umfang 4m, (z.B. für Tragseilsattel 5 t) 28 mm 252.-- 163.--
Seite 5
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

Ankerseile, Bobinenantrieb, Bobinenwinden, Fusswinden
Artikel-Nr. Bezeichnung Seil-ø Gewicht
Preis
CHF EUR
Ankerseile
Seilkonst. 6 X 19 SEALE + FC verzinkt mit Kausche
39.620ø12-20 Länge 20 m 12 mm 10 kg 171.-- 110.--
39.620ø12-30 Länge 30 m 12 mm 15 kg 230.-- 148.--
39.620ø12-40 Länge 40 m 12 mm 20 kg 291.-- 188.--
39.620ø12-45 Länge 45 m 12 mm 23 kg 321.-- 207.--
39.620ø12-50 Länge 50 m 12 mm 25 kg 351.-- 226.--
Seilkonst. 6 X 19 SEALE + FC verzinkt mit Schlaufe
39.630ø12-30 Länge 30 m 12 mm 15 kg 228.-- 147.--
39.630ø12-35 Länge 35 m 12 mm 18 kg 258.-- 166.--
39.630ø12-40 Länge 40 m 12 mm 20 kg 289.-- 186.--
39.630ø12-45 Länge 45 m 12 mm 23 kg 319.-- 206.--
39.630ø12-50 Länge 50 m 12 mm 25 kg 349.-- 225.--
39.630ø12-55 Länge 55 m 12 mm 28 kg 380.-- 245.--
39.630ø12-60 Länge 60 m 12 mm 30 kg 410.-- 265.--
Seilkonst. 6 X 31 WS + FC verzinkt mit Schlaufe
39.630ø16-50 Länge 50 m 16 mm 45 kg 576.-- 372.--
39.630ø16-60 Länge 60 m 16 mm 54 kg 679.-- 438.--
39.630ø16-70 Länge 70 m 16 mm 63 kg 781.-- 504.--
39.630ø18-60 Länge 60 m 18 mm 72 kg 768.-- 495.--
39.630ø24-80 Länge 80 m 24 mm 170 kg 1'966.-- 1'268.--
Wir können Ihnen sämtliche Trag- und Zugseile liefern,
gerne schicken wir Ihnen unser Angebot.
Wir haben auch eine grosse Auswahl an Occasion Seilen, fragen Sie uns an!
Seilhaspel aus Stahl
30.300SR Seilhaspel ø 150 cm Breite 112cm (Bohrung 81/62mm) 2'617.-- 1'688.--
30.400SR Seilhaspel ø 170 cm Breite 112cm (Bohrung 81/62mm) 2'872.-- 1'853.--
Bobinenantrieb zum motorisierten Aufhaspeln von Seilen
30.2500 Bobinenantrieb hydraulisch mit Zubehör kompl. 45 kg 9'990.-- 6'445.--
30.2700 Hydraulik-Aggregat zu Bobinenantrieb 83 kg 10'421.-- 6'723.--
46.SKZB Hydr. Anschlussteile zum Antrieb ab Seilwinde W-10 428.-- 276.--
Bobinenwinden und Wellen zum aufbocken von Bobinen
5434-5 Robor Bobinenwinde für Lasten bis 5'000 kg 30 kg 1'059.-- 683.--
5434-7 Robor Bobinenwinde für Lasten bis 7'000 kg 1'618.-- 1'044.--
5434-10 Simplex Bobinenwinde für Lasten bis 10'000 kg 2'610.-- 1'684.--
30.910 +2x 30.912 Welle zu Seilhaspel ø 45 mm x 1.8 m, blank + 2 Hülsen 25 kg 271.-- 175.--
30.920 +2x 30.922 Welle zu Seilhaspel ø 55 mm x 2.0 m, roh + 2 Hülsen 40 kg 402.-- 259.--
30.930 Welle zu Seilhaspel ø 85 mm x 2.5 m lang, roh 112 kg 384.-- 248.--
Robor Fusswinden
5433-1.5 Fusswinde Robor für Lasten bis 1'500 kg 425.-- 274.--
5433-3 Fusswinde Robor für Lasten bis 3'000 kg 470.-- 303.--
5433-5 Fusswinde Robor für Lasten bis 5'000 kg 595.-- 384.--
5433-7 Fusswinde Robor für Lasten bis 7'000 kg 818.-- 528.--
5433-10 Fusswinde Robor für Lasten bis 10'000 kg 985.-- 635.--
5433-15 Fusswinde Robor für Lasten bis 15'000 kg 1'785.-- 1'152.--
5433-20 Fusswinde Robor für Lasten bis 20'000 kg 2'100.-- 1'355.--
Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 6

Seilzüge, Seilklemmen
Artikel-Nr. Bezeichnung Schl. für Seil Gewicht Preis
Weite CHF EUR
Keilklemme Wyssen mit Einfachlasche klein
35.4100ø-06 bis 6 mm 3.3 kg 491.-- 317.--
35.4100ø06-08 6 - 8 mm 3.3 kg 491.-- 317.--
35.4100ø08-10 8 - 10 mm 3.3 kg 491.-- 317.--
35.4100ø10-12 10 - 12 mm 3.3 kg 491.-- 317.--
Keilklemme Wyssen mit Doppellasche
35.4000ø-06 bis 6 mm 3.7 kg 491.-- 317.--
35.4000ø06-08 6 - 8 mm 3.7 kg 491.-- 317.--
35.4000ø08-10 8 - 10 mm 3.7 kg 491.-- 317.--
35.4000ø10-12 10 - 12 mm 3.7 kg 491.-- 317.--
Keilklemme Wyssen mit Einfachlasche gross
35.5100ø12-15 12 - 15 mm 7.4 kg 1'302.-- 840.--
35.5100ø15-18 15 - 18 mm 7.4 kg 1'302.-- 840.--
Seilklemmen
5439ø5.5-14 5.5 - 14 mm 2.9 kg 327.-- 211.--
5439ø08-16 8 - 16 mm 6.93 kg 792.-- 511.--
5439ø12-19 12 - 19 mm 7.35 kg 738.-- 476.--
5439ø19-25 19 - 25 mm 7.35 kg 740.-- 477.--
Keilendklemmen
5451ø10 9 - 10 mm 1 kg 110.-- 71.--
5451ø13 11 - 13 mm 2 kg 155.-- 100.--
5451ø16 14 - 16 mm 4 kg 222.-- 143.--
5451ø19 17 - 19 mm 6 kg 269.-- 174.--
5451ø22 20 - 22 mm 10 kg 328.-- 212.--
5451ø26 23 - 26 mm 15 kg 433.-- 279.--
Bügelklemme EN13411
5442ø05 5.0 mm 21 gr. 1.-- 1.--
5442ø06.5 10 6.5 mm 40 gr. 1.-- 1.--
5442ø08 13 8.0 mm 82 gr. 1.20 1.--
5442ø10 13 10.0 mm 92 gr. 1.30 1.--
5442ø12 15 12.0 mm 170 gr. 2.90 2.--
5442ø16 21 16.0 mm 430 gr. 5.90 4.--
5442ø19 22 19.0 mm 0.5 kg 7.50 5.--
5442ø22 24 22.0 mm 0.7 kg 9.90 6.--
5442ø26 32 26.0 mm 1.2 kg 23.-- 15.--
5442ø30 32 30.0 mm 1.4 kg 28.-- 18.--
5442ø34 36 34.0 mm 2.1 kg 34.-- 22.--
5442ø40 40.0 mm 2.7 kg 42.-- 27.--
Faustseilklemmen
5443ø24-26 32 24 - 26 mm 1.36 kg 79.70 51.--
5443ø28-30 36 28 - 30 mm 1.81 kg 108.-- 70.--
5443ø32-34 36 32 - 34 mm 118.-- 76.--
Seilklemme Securite
5444ø06 10 6 mm 90 gr. 4.-- 3.--
5444ø07 10 7 mm 130 gr. 5.-- 3.--
5444ø09 13 9 mm 150 gr. 7.20 5.--
5444ø10 13 10 mm 230 gr. 9.-- 6.--
5444ø12 17 12 mm 300 gr. 11.-- 7.--
5444ø16 17/19 16 mm 0.6 kg 15.-- 10.--
5444ø20 22 20 mm 0.9 kg 27.-- 17.--
5444ø25 24 25 mm 1.3 kg 47.-- 30.--
5444ø35 30 35 mm 3.7 kg 63.-- 41.--
Seite 7
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

Seilschlingen Schäkel endlos, und Ankerrollen Ankerseile, zu Bobinenantrieb, Schäkel, Kinderseilbahn Bobinenwinden
Artikel-Nr. Bezeichnung b1 b2 d1 d2 d3 g Nutzlast Gewicht Preis
ø ø ø CHF EUR
Schäkel Crosby
5445-0.33 Schäkel 3/16" 15.2 22.4 4.83 6.35 14.2 9.70 330 kg 20 gr. 5.60 4.--
5445-0.5 Schäkel 1/4" 19.8 28.7 6.35 7.87 15.5 11.9 500 kg 50 gr. 5.80 4.--
5445-0.75 Schäkel 5/16" 21.3 31.0 7.87 9.65 19.1 13.5 750 kg 90 gr. 6.90 4.--
5445-1 Schäkel 3/8" 26.2 36.6 9.65 11.2 23.1 16.8 1'000 kg 140 gr. 7.00 5.--
5445-1.5 Schäkel 7/16" 29.5 42.9 11.2 12.7 26.9 19.0 1'500 kg 170 gr. 7.70 5.--
5445-2 Schäkel 1/2" 33.3 47.8 12.7 16.0 30.2 20.6 2'000 kg 290 gr. 7.90 5.--
5445-3.25 Schäkel 5/8" 42.9 60.5 17.5 19.1 38.1 26.9 3'250 kg 0.63 kg 11.60 7.--
5445-4.75 Schäkel 3/4" 51.0 71.5 20.6 22.4 46.0 31.8 4'750 kg 1.02 kg 17.70 11.--
5445-6.5 Schäkel 7/8" 58.0 84.0 24.6 25.4 53.0 36.6 6'500 kg 1.53 kg 27.30 18.--
5445-8.5 Schäkel 1" 68.5 95.5 26.9 28.7 60.5 42.9 8'500 kg 2.41 kg 34.70 22.--
5445-9.5 Schäkel 1 1/8" 74.0 108 31.8 31.8 68.5 46.0 9'500 kg 3.09 kg 49.30 32.--
5445-12 Schäkel 1 1/4" 82.5 119 35.1 35.1 76.0 51.5 12'000 kg 4.31 kg 64.90 42.--
5445-13.5 Schäkel 1 3/8" 92.0 133 38.1 38.1 84.0 57.0 13'500 kg 6.01 kg 85.60 55.--
5445-17 Schäkel 1 1/2" 98.5 146 41.2 41.4 92.0 60.5 17'000 kg 7.80 kg 113.-- 73.--
5445-25 Schäkel 1 3/4" 127 178 57.0 51.0 106 73.0 25'000 kg 13.8 kg 221.-- 143.--
5445-35 Schäkel 2" 146 197 61.0 57.0 122 82.5 35'000 kg 20.4 kg 360.-- 232.--
5445-50 Schäkel 2 1/2" 170 267 79.5 70.0 145 105 50'000 kg 38.9 kg 832.-- 537.--
Ankerrollen Alu zu Schäkel (ohne Schäkel)
zu Schäkel
36.803 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 6 1/4" 16 gr. 17.10 11.--
36.804 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 9,5-10,5 1/2" 70 gr. 23.90 15.--
36.805 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 9,5-12 5/8" 140 gr. 29.50 19.--
36.807 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 9,5-12 für 2-rillig 3/4" 85 gr. 46.60 30.--
36.809 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 16 3/4" 310 gr. 46.60 30.--
36.810 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 16 für 2-rillig 7/8" 140 gr. 50.00 32.--
36.812 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 18 7/8" 400 gr. 51.10 33.--
36.813 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 18 1" 500 gr. 51.10 33.--
36.814 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 22 1 1/8" 830 gr. 90.80 59.--
36.815 Ankerrolle 2-rillig für Seil ø 18 1 1/4" 525 gr. 109.-- 70.--
36.818 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 22 1" 0.5 kg 97.70 63.--
36.819 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 26 1 1/2" 1.0 kg 114.-- 74.--
36.820 Ankerrolle 2-rillig für Seil ø 22 1 1/2" 1.0 kg 129.-- 83.--
36.825 Ankerrolle 2-rillig für Seil ø 22 1 3/4" 1.0 kg 172.-- 111.--
36.826 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 27-30 1 3/4" 1.0 kg 123.-- 79.--
36.827 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 24 1 1/4" 0.8 kg 89.80 58.--
36.829 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 32 1 3/4" 2.7 kg 154.-- 99.--
38.829ø26 Ankerrolle 1-rillig für Seil ø 26 1 3/4" 2.7 kg 221.-- 143.--
Ovale Ringe
Nutzlast
5454-01.5 Oval - Ring 1.5 t 1'500 kg 0.2 kg 16.90 11.--
5454-02.5 Oval - Ring 2.5 t 2'500 kg 0.5 kg 20.30 13.--
5454-03.5 Oval - Ring 3.5 t 3'500 kg 0.8 kg 22.80 15.--
5454-05 Oval - Ring 5 t 5'000 kg 1.5 kg 37.00 24.--
5454-10 Oval - Ring 10 t 10'000 kg 4.8 kg 42.80 28.--
5454-16 Oval - Ring 16 t 16'000 kg 7.0 kg 121.00 78.--
5454-20 Oval - Ring 20 t 20'000 kg 11.0 kg 285.00 184.--
5454-26 Oval - Ring 26 t 26'000 kg 17.0 kg 350.00 226.--
Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 8

Laufwagen HY-2, HY-4, Slackpuller
A
A
.
B B C
Artikel-Nr. Bezeichnung Gewicht
Preis
CHF EUR
(A) Laufwagen HY-2, max. Nutzlast 3 t
110.010 Laufwagen HY-2, mit Funksteuerung 385 kg 28'350.-- 18'290.--
110.417 Tragseilklemme zu HY-2 (nur die untere muss gewechselt werden) ~ 4 kg 607.-- 392.--
5820REDTOP1050S Batterie Optima Red Top 12V/50Ah, Modell 34c 18 kg 250.-- 161.--
(B) Laufwagen HY-4, max. Nutzlast 4 t
131.011 Standart mit elektronischer Zeitschaltung 350 kg 28'395.-- 18'319.--
131.011F mit Funksteuerung, ohne Zugseilklemme 354 kg 29'380.-- 18'955.--
131.011Z mit Funksteuerung, mit Zugseilklemme 428 kg 38'200.-- 24'645.--
131.011MF mit Funksteuerung, Mot, Ausspuler, ohne Zugseilklemme 580 kg 55'515.-- 35'816.--
131.011MZ mit Funksteuerung, Mot. Ausspuler, mit Zugseilklemme 631 kg 59'395.-- 38'319.--
131.417 Tragseilklemme zu HY-3/HY-4 (beide müssen gewechselt werden) ~ 5 kg 653.-- 421.--
131.1290 Chokerspindel zu HY-3/HY-4 bis Seil-ø 12.5 mm 10 kg 1'494.-- 964.--
131.1290B Chokerspindel zu HY-3/HY-4 bis Seil-ø 12.5 mm Alu 5.2 kg 1'494.-- 964.--
131.1200 Normaler Förderhaken zu HY-3/HY-4 18 kg 2'924.-- 1'886.--
131.1250 Leichter Förderhaken zu HY-3/HY-4 8 kg 2'066.-- 1'333.--
131.1060 Batterie 12V/7A für Laufwagen HY-3/HY-4 420.-- 271.--
(C) Slackpuller (neu), max. Nutzlast 3 t
116.010 mit Funksteuerung, mit Hatz Dieselmotor 7.3 kW / 9.9 PS ~ 650 kg 46'200.-- 29'806.--
Seite 9
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 10

Abspann-Klemmen, Plattenbriden, Seilzüge, Ackja Seilwinde
Artikel-Nr. Bezeichnung Länge Anz. Seil-ø Gewicht Preis
Schrauben CHF EUR
Abspannklemme
5438ø06-9.5 Abspannklemme 2.5to 24 cm 8 6 - 9.5 5kg 626.-- 404.--
5438ø10-14 Abspannklemme 7to 30 cm 12 10 - 14 12.5kg 814.-- 525.--
5438ø15-19 Abspannklemme 8to 33 cm 12 15 - 19 14kg 1'000.-- 645.--
5438ø20-25 Abspannklemme 11to 35 cm 14 20 - 25 27kg 1'496.-- 965.--
5438ø26-32 Abspannklemme 24to 52 cm 22 26 - 32 45kg 1'880.-- 1'213.--
5438ø32-40 Abspannklemme 35to 71 cm 26 32 - 40 66kg 2'615.-- 1'687.--
5438ø38-48 Abspannklemme 40to 76 cm 28 38 - 48 87kg 2'866.-- 1'849.--
Für Seildurchmesser 26 – 32mm,
max. Zuglast 24Tonnen.
Für Seildurchmesser 32 - 40mm,
max. Zuglast 35 Tonnen.
Plattenbride Wyssen
8.800ø16 Plattenbride 16 13 kg 597.-- 385.--
8.800ø20 Plattenbride 20 13 kg 597.-- 385.--
8.200ø38-52 Plattenbride zu Spanngarnitur, ohne Lappen 38-52 29 kg 1'298.-- 837.--
Seilzug Maasdam, sehr Robuste Ausführung
5432S6 Maasdam S6 mit einfachem Zug CE 454 kg, ANSI 1 t 3.5 kg 132.-- 85.--
Seil ø 5mm, Länge 3.6 m
5432SB6 Maasdam SB6 mit doppeltem Zug CE 750 kg, ANSI 2 t 3.8 kg 188.-- 121.--
Seil ø 5mm, Länge 1.8 m
Ackja Seilwinde 4.8kW, Zugkraft 850 kp, 0.8 m/s
5760KMF422 Ackja - Seilwinde KMF 422, mit Abdeckung, 90 kg 8'290.-- 5'348.--
mit 100 m Seil ø 6.5 mm
Seite 11
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

Tragseilsattel, Vorziehschellen, Orginal Rollenbatterien, Habegger Seilzüge Stützenwaagen, DQT-Stützenmaterial
Artikel-Nr. Bezeichnung Nutzlast Gewicht Preis
Seil-ø CHF EUR
Orginal Seilzug Habegger HIT
5431H06 Hagegger HIT 6 mit Hebel ohne Seil 600 kg 5 kg 475.-- 306.--
5431H06ø6.4X10 Habegger HIT 6 mit Hebel + 10 m Seil Seil-ø 6.4 7.7 kg 545.-- 352.--
mit Haken, ohne Haspel, mit Struppen
5431H10 Habegger Hit 10 mit Hebel ohne Seil 1'000 kg 8 kg 570.-- 368.--
5431H10ø8.4X20 Habegger Hit 10 mit Hebel + 20 m Seil Seil-ø 8.4 14 kg 740.-- 477.--
mit Haken, mit Haspel
5431H16 Habegger Hit 16 mit Hebel ohne Seil 1'600 kg 13.7 kg 845.-- 545.--
5431H16ø11.2X20 Habegger Hit 16 mit Hebel + 20 m Seil Seil-ø 11.2 23.2 kg 1'055.-- 681.--
mit Haken, mit Haspel
5431H32 Habegger Hit 32 mit Hebel ohne Seil 3'200 kg 23 kg 1'245.-- 803.--
+ 5511ø16.2x20 + 20 m Seil mit Haken, mit Haspel Seil-ø 16.2 43.3 kg 1'603.-- 1'034.--
Zugseil zu Habegger Handseilzug HIT, auf Seilhaspel, enden Lasthaken
5511ø6.4x10M Zugseil zu HIT 6 Länge: 10 m ø 6.4 mm 2.9 kg 103.-- 66.--
5511ø6.4x20M Zugseil zu HIT 6 Länge: 20 m ø 6.4 mm 4.5 kg 132.-- 85.--
5511ø6.4x30M Zugseil zu HIT 6 Länge: 30 m ø 6.4 mm 6.1 kg 161.-- 104.--
5511ø8.4x10M Zugseil zu HIT 10 Länge: 10 m ø 8.4 mm 3.8 kg 126.-- 81.--
5511ø8.4x20M Zugseil zu HIT 10 Länge: 20 m ø 8.4 mm 6.3 kg 174.-- 112.--
5511ø8.4x30M Zugseil zu HIT 10 Länge: 30 m ø 8.4 mm 8.8 kg 222.-- 143.--
5511ø11.2x20M Zugseil zu HIT 16 Länge: 20 m ø 11.2 mm 9.5 kg 211.-- 136.--
5511ø11.2x30M Zugseil zu HIT 16 Länge: 30 m ø 11.2 mm 14.6 kg 278.-- 179.--
5511ø11.2x40M Zugseil zu HIT 16 Länge: 40 m ø 11.2 mm 18.7 kg 340.-- 219.--
5511ø16.2x10M Zugseil zu HIT 32 Länge: 10 m ø 16.2 mm 11.3 kg 242.-- 156.--
5511ø16.2x20M Zugseil zu HIT 32 Länge: 20 m ø 16.2 mm 20.3 kg 358.-- 231.--
5511ø16.2x30M Zugseil zu HIT 32 Länge: 30 m ø 16.2 mm 30.2 kg 479.-- 309.--
Jede andere Länge auf Anfrage lieferbar.
Orginal Habegger Motorseilzug HIT - TRAC
5431HT8-8.2 Hit-Trac 8B mit Stihl 260 Motor Seil-ø 8.2 30 kg 5'350.-- 3'452.--
für Seil ø 8.2 mm, Zugkraft 800 kg
5431HT16-8.2 Hit-Trac 16B mit Stihl 2-Takt Motor Seil-ø 8.2 44 kg 9'025.-- 5'823.--
für Seil ø 8.2 mm, Zugkraft 1'600 kg
5431HT16-11.2 Hit-Trac 16B mit Stihl 2-Takt Motor Seil-ø 11.2 44 kg 9'025.-- 5'823.--
für Seil ø 11.2 mm, Zugkraft 1'600 kg
Zugseil zu Habegger Motorseilzug HIT - TRAC, auf Seilhaspel, enden Lasthaken
5512ø8.2x30M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 30 m ø 8.2 mm 8.8 kg 222.-- 143.--
5512ø8.2x50M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 50 m ø 8.2 mm 13.8 kg 318.-- 205.--
5512ø8.2x70M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 70 m ø 8.2 mm 19.8 kg 419.-- 270.--
5512ø8.2x80M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 80 m ø 8.2 mm 22.3 kg 467.-- 301.--
5512ø8.2x100M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 100 m ø 8.2 mm 27.3 kg 563.-- 363.--
5512ø8.2x150M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 150 m ø 8.2 mm 40.7 kg 811.-- 523.--
5512ø11.2x30M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 30 m ø 11.2 mm 14.6 kg 278.-- 179.--
5512ø11.2x50M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 50 m ø 11.2 mm 22.8 kg 402.-- 259.--
5512ø11.2x70M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 70 m ø 11.2 mm 31.9 kg 531.-- 343.--
5512ø11.2x80M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 80 m ø 11.2 mm 36.0 kg 593.-- 383.--
5512ø11.2x100M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 100 m ø 11.2 mm 44.2 kg 717.-- 463.--
5512ø11.2x150M Zugseil zu HIT-TRAC Länge: 150 m ø 11.2 mm 76..5 kg 1'477.-- 953.--
Jede andere Länge auf Anfrage lieferbar.
Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 12

Flaschenzüge
Artikel-Nr. Bezeichnung Nutzlast Gewicht Preis / Stk.
Seil-ø CHF EUR
Flaschenzug Wyssen, mit kugel-gelagerten Alu-Rollen, robust und leicht
6.500/2 Flasche 2-rollig (4-facher Zug) 6to 12mm 13 kg 1'304.-- 841.--
6.600/2 Flasche 2-rollig (4-facher Zug) 10to 16mm 22 kg 1'839.-- 1'186.--
6.700/2 Flasche 2-rollig (4-facher Zug) 20to 22mm 3'858.-- 2'489.--
6.500/3 Flasche 3-rollig (6-facher Zug) 9to 12mm 17 kg 1'695.-- 1'094.--
6.600/3 Flasche 3-rollig (6-facher Zug) 15to 16mm 29 kg 2'417.-- 1'559.--
6.700/3 Flasche 3-rollig (6-facher Zug) 30to 22mm 5'072.-- 3'272.--
6.500/4 Flasche 4-rollig (8-facher Zug) 12to 12mm 22 kg 2'233.-- 1'441.--
6.600/4 Flasche 4-rollig (8-facher Zug) 20to 16mm 39 kg 3'169.-- 2'045.--
6.700/4 Flasche 4-rollig (8-facher Zug) 40to 22mm 6'649.-- 4'290.--
6.500/5 Flasche 5-rollig (10-facher Zug) 15to 12mm 26 kg 2'621.-- 1'691.--
6.600/5 Flasche 5-rollig (10-facher Zug) 25to 16mm 46 kg 3'764.-- 2'428.--
6.700/5 Flasche 5-rollig (10-facher Zug) 50to 22mm 7'897.-- 5'095.--
6.500/6 Flasche 6-rollig (12-facher Zug) 18to 12mm 30 kg 3'042.-- 1'963.--
6.600/6 Flasche 6-rollig (12-facher Zug) 30to 16mm 54 kg 4'382.-- 2'827.--
6.700/6 Flasche 6-rollig (12-facher Zug) 60to 22mm 215 kg 9'193.-- 5'931.--
6.400 Flasche 4-rollig (8-facher Zug) 10to 12mm 13 kg 1'490.-- 961.--
6.100 Flasche 6-rollig (12-facher Zug) 12to 12mm 23 kg 1'845.-- 1'190.--
Kinderseilbahn, Projektierung wird nach Kundenanforderung und Gelände auf Wunsch angeboten.
50.260.100A Laufwerk kompl. mit Sitzteller und Seil montiert 4.7 kg 734.-- 474.--
50.260.100A-OS Laufwerk ohne Sitzteller, ohne Seil 3 kg 544.-- 351.--
50.260.106 Sitzteller ø 200 1 kg 186.-- 120.--
50.260.107 Seil ø 20, Länge ca. 2.2m, Kunststoff 0.7 kg 69.30 45.--
Die neue Seilwinde W-40 mit 172 PS
Seite 13
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

Automatische Flaschenzüge, Tragseilklemme
Seilzüge
Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension Gewicht
Preis
CHF EUR
Automatische Tragseilklemme 8 to, für Seil-ø 12-20 mm, Spannseil-ø 12 mm
mit 4-fachem Flaschenzug Spannkapazität 8 t
25.500BC Tragseilklemme Garnitur 2-teilig 61 kg 5'226.-- 3'372.--
25.500A Tragseilklemme Ausführung A 25 kg 1'907.-- 1'230.--
25.500B Tragseilklemme Ausführung B 28 kg 2'399.-- 1'548.--
25.500C Tragseilklemme Ausführung C 33 kg 2'826.-- 1'823.--
25.520 Klemmbacken-ø nach Wahl, Preis/Stück 4 kg 271.-- 175.--
(ø 12 / 14 / 16 / 18 / 20 mm)
Automatische Tragseilklemme 12 to, für Seil-ø 16-32 mm, Spannseil-ø 12 mm
mit 8-fachem Flaschenzug Spannkapazität 12 t
25.300BC Tragseilklemme Garnitur 2-teilig 107 kg 7'428.-- 4'792.--
25.300A Tragseilklemme Ausführung A 43 kg 2'696.-- 1'739.--
25.300B Tragseilklemme Ausführung B 50 kg 3'405.-- 2'197.--
25.300C Tragseilklemme Ausführung C 57 kg 4'023.-- 2'595.--
25.304 Klemmbacken-ø nach Wahl, Preis/Stück 7 kg 406.-- 262.--
(ø 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 mm)
Automatische Tragseilklemme 22 to, für Seil-ø 20-44 mm, Spannseil-ø 16 mm
mit 8-fachem Flaschenzug Spannkapazität 22 t
25.200BC Tragseilklemme Garnitur 2-teilig 199 kg 14'328.-- 9'244.--
25.200A Tragseilklemme Ausführung A 85 kg 5'620.-- 3'626.--
25.200B Tragseilklemme Ausführung B 94 kg 6'902.-- 4'453.--
25.200C Tragseilklemme Ausführung C 105 kg 7'427.-- 4'792.--
25.215 Klemmbacken-ø nach Wahl, Preis/Stück 16 kg 1'191.-- 768.--
(ø 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 mm)
Automatische Tragseilklemme 32 to, für Seil-ø 20-44 mm, Spannseil-ø 18 mm
mit 8-fachem Flaschenzug Spannkapazität 32 t
25.2200BC Tragseilklemme Garnitur 2-teilig 208 kg 18'208.-- 11'747.--
25.2200A Tragseilklemme Ausführung A 86 kg 6'902.-- 4'453.--
25.2200B Tragseilklemme Ausführung B 98 kg 8'598.-- 5'547.--
25.2200C Tragseilklemme Ausführung C 110 kg 9'611.-- 6'201.--
25.215 Klemmbacken-ø nach Wahl, Preis/Stück 16 kg 1'191.-- 768.--
(ø 20 / 22 / 24 / 26 / 28 / 30 / 32 / 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 mm)
Automatische Tragseilklemme 48 to, für Seil-ø 40-60 mm, Spannseil-ø 22 mm
mit 8-fachem Flaschenzug Spannkapazität 48 t
25.400BC Tragseilklemme Garnitur 2-teilig 625 kg 35'625.-- 22'984.--
25.400A Tragseilklemme Ausführung A 13'936.-- 8'991.--
25.400B Tragseilklemme Ausführung B 295 kg 16'893.-- 10'899.--
25.400C Tragseilklemme Ausführung C 330 kg 18'733.-- 12'086.--
25.415 Klemmbacken-ø nach Wahl, Preis/Stück 34 kg 2'447.-- 1'579.--
(ø 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 mm)
Ausführung B
Ausführung C
Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 14

Spannungsmesser, Automatische Tragseilklemme
Geländemessgeräte
Artikel-Nr. Bezeichnung Nutzlast Gewicht
Preis
CHF EUR
Elektronischer Spannungsmesser Wyssen, mit 10 m-Kabel zur Fernablesung
25.300M Spannungsmesser 12t Wyssen 12 to 12 kg 5'669.-- 3'657.--
25.200M Spannungsmesser 22t Wyssen 22 to 12 kg 5'669.-- 3'657.--
25.2200M Spannungsmesser 32t Wyssen 32 to 12 kg 5'669.-- 3'657.--
5845HMG-01 Handmessgerät zu Spannungsmesser 0.62 kg 1'185.-- 765.--
5850-10M Verbindungskabel 10 m zu Handanzeigegerät 0.89 kg 345.-- 223.--
Spannungsmesser PIAB
5430-1 1 to 3.5kg 2'077.-- 1'340.--
5430-2 2 to 11 kg 3'241.-- 2'091.--
5430-3 3 to 11 kg 3'241.-- 2'091.--
5430-5 5 to 19.5 kg 4'460.-- 2'877.--
5430-10 10 to 34.2 kg 5'787.-- 3'734.--
Elektronischer Spannungsmesser RON2000
5430RON2000-3 3 to 3.5 kg 2'995.-- 1'932.--
Kompass Wyssen, 400 Grad-Teilung, in Lederetui, mit Schlüssel ohne Aufhängung
5215MI4006 Kompass MI-4006, ohne Gefällsmesser 445.-- 287.--
5215MI4006S Kompass MI-4006S mit eingebautem Gefällsmesser 550 gr. 725.-- 468.--
5215MS8001 Aufhängevorrichtung zum Einschrauben in Holz 55 gr. 51.00 33.--
5215MS8002 Aufhängevorrichtung zum Anklemmen an Jalon 90 gr. 76.00 49.--
Gefällsmesser
5216MC1004 Gefällsmesser MC 1004 mit 2 Lupen und Skala 25 gr. 208.-- 134.--
5216MC1002 Gefällsmesser MC 1002 mit 2 Lupen 25 gr. 180.-- 116.--
Geländeausmessungs-Gerät Topochaix mit Faden auf Spule
5217 Ausmessungs-Gerät "Topochaix Ceinture" 480 gr. 305.-- 197.--
5217S Ersatzschnur 2'500 m pro Spule 90 gr. 12.00 8.--
Seite 15
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

Mehrbaumverankerung, Spannungsmesser, Felsankerplatten, Geländemessgeräte
Betonschrauben, Titananker, Ankerbügel
Artikel-Nr. Bezeichnung Nutzlast Gewicht
Preis
CHF EUR
Mehrbaumverankerung
8.650 Tragseillasche 4fach 31 kg 1'878.-- 1'212.--
8.600 Mehrbaumverankerung 2.5t an 12-fach Seillaschen 11 kg 1'594.-- 1'028.--
8.500 Mehrbaumverankerung 5t an 12-fach Seillaschen 25 kg 2'291.-- 1'478.--
Innenring-ø 100mm / Aussenring-ø 150 mm mit Radius
8.700 Merhbaumverankerung 10t an 12-fach Seillaschen 3'130.-- 2'019.--
Felsankerplatten kompl., best. aus Ankerplatte, Ancrall-Gewindestange, -Spreizhülse und Ankerhülse
36.539B Felsankerplatte 1-Loch 2.5 t 4.4 kg 214.-- 138.--
36.534 Felsankerplatte 2-Loch 5 t 12 kg 413.-- 266.--
36.529B Felsankerplatte 4-Loch 5 t 23 kg 1'032.-- 666.--
36.529A Felsankerplatte 4-Loch 8 t 38 kg 1'175.-- 758.--
36.524 Felsankerplatte 8-Loch 13 t 75 kg 2'217.-- 1'430.--
36.519 Felsankerplatte 12-Loch 24 t 110 kg 3'389.-- 2'186.--
Ankerstange, Spreizkopf, Ankerhülse
5472L0.4 Ankerstange ø 18 mm, Länge 0.4 m 0.8 kg 37.-- 24.--
5472L0.6 Ankerstange ø 18 mm, Länge 0.6 m 1.2 kg 37.-- 24.--
5472L0.8 Ankerstange ø 18 mm, Länge 0.8 m 1.6 kg 37.-- 24.--
5472L1 Ankerstange ø 18 mm, Länge 1.0 m 2.0 kg 37.-- 24.--
5472L1.2 Ankerstange ø 18 mm, Länge 1.2 m 2.4 kg 37.-- 24.--
5472L1.5 Ankerstange ø 18 mm, Länge 1.5 m 3.0 kg 37.-- 24.--
5472L2 Ankerstange ø 18 mm, Länge 2.0 m 4.0 kg 43.-- 28.--
5472L2.5 Ankerstange ø 18 mm, Länge 2.5 m 5.0 kg 43.-- 28.--
5472L3 Ankerstange ø 18 mm, Länge 3.0 m 6.0 kg 49.-- 32.--
5472L3.5 Ankerstange ø 18 mm, Länge 3.5 m 7.0 kg 49.-- 32.--
5471ø38 Spreizkopf Nr. 38A-3, Typ M20 0.35 kg 24.-- 15.--
36.114 Ankerhülse 0.88 kg 59.00 38.--
Titan - Verankerung komplett mit 6 Nadeln, für 2-3 Tonnen bei gutem Boden
36.1310A Titan-Verankerung Wyssen, verzinkt 2 - 3 to 46.5 kg 704.-- 454.--
36.1312 Nadel zu Titanverankerung einzeln 5.0 kg 86.30 56.--
Ankerbügel für Betonankerungen (Beton Qualität P 300)
36.610 Ankerbügel mit Rolle für Telefonseil 3 to 6 kg 637.-- 411.--
36.615 Ankerbügel zu Ballonseilverankerung 6 to auf Anfr.
36.620 Ankerbügel 2.5 t (U-AP 150) 12 to 43 kg 1'094.-- 706.--
36.630 Ankerbügel 5 t (U-AP 220) 24 to 86 kg 2'102.-- 1'356.--
36.640 Ankerbügel 10 t (U-AP 300) 48 to 3'094.-- 1'996.--
Ankerbügel für spanngarnitur-seitige Verankerung
36.625 Ankerbügel SPG-seitig, 2.5 t 12 to 37 kg 1'058.-- 683.--
36.635 Ankerbügel SPG-seitig, 5 t 24 to 88 kg 2'051.-- 1'323.--
36.645 Ankerbügel SPG-seitig, 10 t 48 to 4'331.-- 2'794.--
36.636 Ankerbügel SPG-seitig komplett 48 to 350 kg 6'028.-- 3'889.--
Ankerbügel Agraffe mit Querplatte (nur für Stützenabspannungen)
zum Einbetonieren resp. ohne Querplatte zum eingiessen für Felsanker zum eingiessen
36.660 Ankerbügel ø 20, 2 t (Schäkel 1/2") 2.3 kg 90.80 59.--
36.661 Ankerbügel ø 25, 3 t (Schäkel 5/8") 5.2 kg 152.-- 98.--
36.662 Ankerbügel ø 30, 5 t (Schäkel 3/4") 9.3 kg 240.-- 155.--
36.663 Ankerbügel ø 35, 8 t (Schäkel 7/8") 314.-- 203.--
36.664 Ankerbügel ø 40, 10 t (Schäkel 1") 392.-- 253.--
Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 16

Spleisswerkzeug
Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension Gewicht
Preis
CHF EUR
38.100 Spleisswerkzeug - Etui kompl. bis Seil-ø 24 13 kg 1'773.-- 1'144.--
bestehend aus:
38.115 Spleissnadel rund 550 mm 0.9 kg 131.-- 85.--
38.120 Spleissnadel rund (2 Stk.) 260 mm 0.2 kg 61.30 40.--
38.125 Spleissnadel flach 320 mm 0.4 kg 145.-- 94.--
38.130 Flacheisen (2 Stk.) 0.4 kg 28.50 18.--
38.135 Spleissnadel gekröpft ø 8 mm 0.1 kg 59.00 38.--
38.140 Spleissnadel gekröpft ø12 mm 0.3 kg 98.80 64.--
5240-30900 Litzenstreckapparat montiert 1.5 kg 440.-- 284.--
5240C16 Kabelschere C 16 2.3 kg 338.-- 218.--
5240C7 Kabelschere C 7 0.3 kg 63.-- 41.--
5211G2 Gliedermassstab 2 m 0.1 kg 9.-- 6.--
5240B230 Beisszange 0.4 kg 11.-- 7.--
5240G250 Festhaltezange 250 mm 0.1 kg 30.-- 19.--
5241-01 Montagemesser 0.1 kg 16.-- 10.--
5245-2 Kupferhammer 1.0 kg 30.-- 19.--
5266-01 Paar Arbeitshandschuhe 0.2 kg 5.-- 3.--
5267-10 Rolle Isolierband 10 m 3.-- 2.--
5268-01 Zopf Hanf (3 Stk.) 0.1 kg 6.-- 4.--
5269-01 Kreide (2 Stk.) 1.-- 1.--
5505-01 Rolle Abbinddraht ø3mmx25m 1.1 kg 11.-- 7.--
5270-ETUI Werkzeug-Etui 1.8 kg 191.-- 123.--
Steigausrüstung
Artikel-Nr. Bezeichnung Dimension Gewicht
Preis
CHF EUR
24.100 Steigeisen Wyssen Preis pro Paar 3.9 kg 541.-- 349.--
auswechselbare Dorne, Alu-Beinschutz,
witterungsbeständige Kunststoffriemen
mit Riemenösen zum Fixieren am Dorn
24.300 Wyssen Haltegurt 2-Seile (Steiggurt) 4.0 kg 922.-- 595.--
Leibgurt aus Nylon 80 mm breit
Leibumfang 85-125 cm
2 Klemmgehäuse mit Sicherheitsklinke
2 Spezial-Halteseile, armiert, verstellbar Länge 3.1 m
inkl. Rückenpolster und Trägergurt
24.400 Wyssen Haltegurt 1-Seil NICHT FÜR FORST ! 2.8 kg 677.-- 437.--
gleiche Ausführung, mit nur 1 Halteseil
5580H Hammerschlaufe zu Haltegurt 0.1 kg 22.-- 14.--
5580T Trägergurt 3-teilig (Hosenträger) 0.1 kg 18.-- 12.--
24.300A Wyssen Halte-Auffanggurt 2-Seile 5 kg 1'096.-- 707.--
gleiche Ausführung mit Brust- und Beingurten
24.400A Wyssen Halte-Auffanggurt 1-Seil NICHT FÜR FORST ! 5 kg 851.-- 549.--
gleiche Ausführung mit Brust- und Beingurten
Seite 17
Wyssen Seilbahnen AG, CH-3713 Reichenbach, Switzerland

ICOM Funk
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Preis
CHF EUR
5420I-F34GS-VHF-SET Handfunkgerät ICOM IC-F34GS VHF SET, mit Display 1'067.-- 688.--
ohne Tastatur, max. 256 Kanäle, mit Antenne, mit (C)
Akku BP232 7.2 V (2000mAh), (A)Tischladegerät BC-160
(B) Ledertragtasche mit 3 Punkt-Gurt (Wyssen),
inkl. Abgleichen und Programmieren
Sonderzubehör
5420I-TL-BC160 (A) Tischladegerät BC-160 67.50 44.--
5420I-F34-3PT (B) Ledertragtasche mit 3 Punkt-Gurt (Wyssen) 135.-- 87.--
5420I-AKKU-BP232 (C) Ersatzakku BP232 7.2V (2'000mAh) 113.-- 73.--
5420I-BNC-AD-98F (D) BNC-Antennenadapter AD-98F 30.-- 19.--
5420WTC659 (E) KFZ-Ladehalterung für F34 12/24V (ohne Funk) 285.-- 184.--
A
B
C
D
E
Motorola Funk
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Preis
CHF EUR
5420M-GP340-VHF-SET Handfunkgerät Motorola GP 340 VHF SET, ohne 1'499.-- 967.--
Display, ohne Tastatur, max. 16 Kanäle, mit Antenne,
mit (C) Akku HNN9008AR 7.5V (1'500mAh), (A)
Tischladegerät, (B) Ledertragtasche mit 3 Punkt-Gurt
(Wyssen), inkl. Abgleichen und Programmieren
Sonderzubehör
5420M-TL-MDHTN3001 (A) Tischladegerät, Ladezeit 1h 99.-- 64.--
5420M-GP340-3PT (B) Ledertragtasche mit 3 Punkt-Gurt (Wyssen) 135.-- 87.--
5420M-HNN9008 (C) Ersatzakku HNN9008 7.5V (1'500mAh) 92.-- 59.--
5420M-NF-HLN9716 (D) NF Adapter GP 340 HLN 9716 38.-- 25.--
5420M-BNC-HL9756 (E) BNC Adapter GP 340 HL 9756 21.-- 14.--
5420WTC620 (F) KFZ-Ladehalterung für GP340 12/24V 277.-- 179.--
A
B
C
D
E
F
Kopfhörer und Mikrofone zu Funk
Artikel-Nr.
Bezeichnung
Preis
CHF EUR
5420P-HTB79A3.5 Peltor HTB79A mit 3.5mm Klinkenstecker 155.-- 100.--
(passt bei Icom direkt, bei Motorola GP 340 wird
zusätzlich ein NF Adapter benötigt)
5420P-MT53H79A-31 Peltor Kopfhörer mit Mic für ICOM 372.-- 240.--
5420P-MT53H79A-32 Peltor Kopfhörer mit Mic für Motorola GP340 482.-- 311.--
5420S-NC-IC10L Savox Noise Com zu Icom Funkgerät 244.-- 157.--
5420S-NC-WARIS Savox Noise Com zu Motorola GP 340 Funkgerät 321.-- 207.--
Sprechgarnitur zum einklinken in bestehende Kopfhörer
Tel. +41 33 676 76 76, Fax. +41 33 676 76 77, Web. http://www.wyssen.com
Seite 18

Wyssen Fan Artikel
Artikel-Nr. Bezeichnung
Preis
CHF EUR
Fan Artikel
5990-Aufnäher (A) Wyssen Aufnäher 3.-- 2.--
5990-Hut (B) Wyssen Hut 10.-- 6.--
5990-Messer (C) Wyssen Sackmesser 15.-- 10.--
5990-Pack (D) Wyssen Rucksack 30.-- 19.--
5990-SpSe-rt-5 (E) Wyssen Spann-Set 5 m 10.-- 6.--
5990-Lampe (F) Wyssen LED Taschenlampe 18.-- 12.--
5990-Shirt08 (G) Wyssen T-Shirt 2008, Grössen M, L, XL, XXL 14.-- 9.--
5990-Longsleeve08 (H) Wyssen Longsleeve 2008, Grösse M, L, XL, XXL 18.-- 12.--
A
D
G
B
E
C
F
H
Hauptsitz
Wyssen Seilbahnen AG
CH - 3713 Reichenbach
Switzerland
Tel. +41 33 676 76 76
Fax +41 33 676 76 77
E-Mail: info@wyssen.com
Web: www.wyssen.com
Vertretungen Europa
Alpifuni S.A.S. KG
Via Rio Vallarsa 10
IT - 39055 Leifers/Laives (BZ)
Tel. +39 0471 95 10 66
Fax. +39 0471 59 34 91
Mobil: +39 335 563 18 83
E-Mail: alpifuni@tiscalinet.it
Frederic Mabboux
Matériels & Exploitation Forestrière
687, route de Sainte-Anne
FR - 74700 Sallanches
Tel./Fax +33 450 479 174
Mobil: +33 660 831 884