ï†ESE BRUTALE 920 TED :Layout 1 - MV Agusta

Motorcycle Art

Die Stadt zu Füßen, die Kurven unter den Rädern gezähmt.
Perfekte Fahrzeugbeherrschung, ausgezeichneter Komfort, Stil,
einzigartig. Die Brutale ist ziemlich einzigartig. Eine “Design-Ikone”,
ein Destillat aus reiner italienischer Technologie. Böse wie eh
und je, aber auch fügsam, um Sie auf jeder Ausfahrt zu erfreuen.
Die neue MV Agusta Brutale ist das, was Sie gesucht haben.
Leistung und Stil, Ihre erste Brutale. Unvergesslich, wie immer.

Einzigartig und unverwechselbar,
der Scheinwerfer mit neuem Reflektor
und Halogenlicht für eine starke
Lichtausbeute. Form und Funktion,
Stil, Design und Effizienz dafür steht
MV Agusta. Erkennbar an dem typischen
LED-Rücklicht, das unverändert von
den anderen Brutale Modellen
übernommen wurde. Wie immer wurde
jedes Detail sorgfältig geprüft und wenn
erforderlich auch überarbeitet, denn
unsere Modelle sind einzigartig und
unübertroffen.
S
Details of
perfection.
Rennsport-Technologie
und Stil, ohne
Kompromisse,
Aufmerksamkeit
für alle Details und
ultra-anspruchsvolle
Elektronik. Es ist Ihre
MV Agusta Brutale.
Der kraftvolle Vierzylinder-Reihenmotor.
Die radial angeordneten Ventile wurden
zum Meilenstein italienischer Motorrad-
Entwicklung. Der Zustand der Technik,
die Performance-Benchmark,
Elektronik für verfeinerte Steuerung
und justierbare Traktionskontrolle.
Neue Zylinder und neue Kolben ändern
radikal den Charakter der Brutale.
Mehr Drehmoment, lineare
Leistungsabgabe machen Ihre Brutale
zum perfekten Begleiter.
Fein bearbeitet wie ein Juwel, kostbar
in jedem Detail, MV Agusta Brutale steht
für das neue Zeitalter des Naked Bikes.
Ausgestattet mit einem bequemen Sitz
für zwei Personen, komfortablem und
präzisen Fahrwerk, Bremsen aus dem
Rennsport und einem Doppelschalldämpfer
mit einzigartigem Klang. Die MV Brutale
ist für jeden Einsatz geeignet, für die
Stadt, auf der Landstrasse aber auch
für die Rennstrecke.

pecial,
just like you.
Wollen Sie mehr
Leistung? Suche
nach Leichtigkeit?
Unter mvagusta.it
finden Sie
den Zugang
zur Welt der
besonderen
Originale.
Die Brutale,
nochmals
verfeinert und
einzigartig.

‹‹ Technische Daten
MOTOR
Typ
Reihen-Vierzylinder-Viertaktmotor, 16 Ventile
Ventiltrieb
Zwei oben liegende Nockenwellen; radial
angeordnete Ventile
Hubraum 921 cm 3
Kompression 13:1
Starter
elektrisch
Bohrung x Hub
73 mm x 55 mm
Maximalleistung bei U/min (an der Kurbelwelle) 96 kW (130 PS) bei 10.500 U/min
Begrenzer: 11.600 U/min.
Gedrosselte Leistung bei U/min
72 kW (98 PS) bei 10.500 U/min
Begrenzer: 11.600 U/min
Max. Drehmoment bei U/min
Offene Leistung
95 Nm bei 8.100 U/min
Gedrosselte Leistungsvariante
87 Nm bei 5.500 U/min
Kühlung
wasser-/ölgekühlt
Motormanagement
Magneti Marelli 5SM Motormanagementsystem;
Mikuni Drosselklappengehäuse; elektronische
Zündung; sequentielle Multipoint-Kraftstoffein
spritzung
Kupplung
Mehrscheibenkupplung im Ölbad
Getriebe
6-Gang-Kassettengetriebe mit permanentem
Eingriff
Primärübersetzung 50/79
Gangübersetzungen
Erster Gang (Geschwindigkeit/Drehzahl*) 13/38 109,7 km/h bei 11600 U/min
Zweiter Gang (Geschwindigkeit/Drehzahl*) 16/34 150,8 km/h bei 11600 U/min
Dritter Gang (Geschwindigkeit/Drehzahl*) 18/32 180,3 km/h bei 11600 U/min
Vierter Gang (Geschwindigkeit/Drehzahl*) 20/30 213,7 km/h bei 11600 U/min
Fünfter Gang (Geschwindigkeit/Drehzahl*) 22/29 243,2 km/h bei 11600 U/min
Sechster Gang (Geschwindigkeit/Drehzahl*) 19/23 265,0 km/h bei 11600 U/min
Endübersetzung
15x40
ELEKTRIK
Spannung
Lichtmaschine
Batterie
MATT WEISS
12 V
350 W bei 5000 U/min
12 V - 8,6 Ah
MATT SCHWARZ
ABMESSUNGEN UND GEWICHT
Radstand
1430 mm
Gesamtlänge
2045 mm
Gesamtbreite
775 mm
Sitzhöhe
825 mm
Bodenfreiheit
140 mm
Nachlauf
103,5 mm
Trockengewicht
190 Kg
Tankinhalt
23 l
FAHRLEISTUNGEN
Höchstgeschwindigkeit mit 96 kW
Höchstgeschwindigkeit mit 72 kW
RAHMEN
Typ
Hilfsrahmenplatten
VORDERRADFEDERUNG
Typ
Tauchrohrdurchmesser
Federweg
HINTERRADFEDERUNG
Typ
Einarmschwinge
Federweg
BREMSEN
Vorderradbremse
Vordere Bremssättel
Hinterradbremse
Hinterer Bremssattel
265 km/h*
245 km/h*
Stahl - Gitterrohr MAG geschweißt
aus Aluminium
Upside-Down-Telegabel, Vorspannung,
Zug- und Druckstufe der Dämpfung
einstellbar
50 mm
125 mm
Zentralfederbein mit progressiver Feder, Vorspannung
und Zugstufe der Dämpfung einstellbar
aus Leichtmetall
120 mm
Zwei schwimmend gelagerte Bremsscheiben,
Ø 310 mm, Außenring und Innenring aus Stahl
radial montiert mit 4 Bremskolben, Ø 32 mm
Einzelscheibe, Ø 210 mm
4 Bremskolben, Ø 25,4 mm
RÄDER
Vorn: Material / Größe Leichtmetall / 3,50 ” x 17 ”
Hinten: Material / Größe Leichtmetall / 6,00 ” x 17 ”
REIFEN
Vorn 120/70 - ZR 17 M/C (58 W)
Hinten 180/55 - ZR 17 M/C (73 W)
KUNSTSTOFFTEILE
Material
*auf abgesperrter Strecke ermittelt
Thermoplast
MV0222011D
www.mvagusta.it
Sämtliche Abbildungen und Daten in dieser Broschüre basieren auf den zum Zeitpunkt der Drucklegung aktuellen Informationen. Wir behalten uns das Recht vor, Materialien, Farben sowie andere Eigenschaften unserer Fahrzeuge ohne vorherige Ankündigung zu ändern.