Katalog

innodaten 

Katalog 

Luftkühler, Wärmetauscher & Kondensatoren 

Wir machen Gebäude smarter!

innodaten 

Informationstechnik für Kälte-, Klima-, & Haustechnik 

Hauptstrasse 19 a 

22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 

info@innodaten.de 

Copyright 

Übersetzung, Nachdruck, Vervielfältigung sowie Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der 

ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung der Fa. Innodaten-IT für Kälte-, Klima und Haustechnik, Stapelfeld 

Änderungen von Software, Hardware und Dokumentation bleiben ohne Mitteilungspflicht vorbehalten. 

© 25.06.2014 

Michael Vogt - Innodaten-IT für Kälte-, Klima und Haustechnik, Stapelfeld 

Alle Ausgaben mit früherem Ausgabedatum werden hiermit ungültig. 

Innodaten ist ein Warenzeichen der innodaten - IT für Kälte-, Klima und Haustechnik, Stapelfeld. 

Resource Data Management ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fa. Resource Data Management, Glasgow. 

Microsoft, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen und Excel, Windows NT, Access und Visual Basic 

sind Warenzeichen der Microsoft Corporation. 

Alle weiteren Produkt- und Firmenbezeichnungen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen 

Eigentümer. 

www.innodaten.de Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Version: 25.06.2014 10:24:20 vorm. 

1 - 2

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Inhaltsverzeichnis 

1. Verdampfermodelle....................................................................................................................4 

1.1 Luftkühler für Kühlzellen (NK/TK)..............................................................................................................5 

Standard Verdampfer (NK/TK) 1...55kW.....................................................................................................5 

Verdampfer für O&G 2...53 kW....................................................................................................................8 

Verdampfer für LEH 1,5...14 kW (auch CO2)............................................................................................10 

Deckenflachverdampfer MCL 1...13 kW....................................................................................................12 

Deckenflachverdampfer MCS/M 0,4...2 kW...............................................................................................13 

1.2 Luftkühler für Verarbeitungsräume .........................................................................................................15 

Luftkühler (zweiseitiger Ausblas) 1,5...30 kW............................................................................................15 

Luftkühler (zweiseitiger Ausblas) 1...25 kW...............................................................................................17 

Luftkühler (zweiseitiger Ausblas) 1...5 kW.................................................................................................19 

Luftkühler Rund 0,1...6,7 kW.....................................................................................................................20 

Verdampfer Radialventilator 5...53 kW......................................................................................................22 

Verdampfer (einseitig ausblasend) 1,6...8 kW..........................................................................................24 

Verdampfer Statisch 1,6...8 kW................................................................................................................25 

1.3 Luftkühler für industrielle Anwendungen ................................................................................................26 

Industriekühler (zweiseitiger Ausblas) 6...58 kW.......................................................................................26 

Industriekühler (einseitiger Ausblas) 11...83 kW........................................................................................28 

Industriekühler (einseitiger Ausblas) 8...68 kW.........................................................................................30 

Schockfroster / Schnellkühler 14...118 kW................................................................................................34 

1.4 Sonstige Verdampfer ..............................................................................................................................36 

TS Buffetverdampfer 0,2...0,9 kW..............................................................................................................36 

1.5 Verdampferregelung................................................................................................................................37 

Verdampferregler für Normal- & Tiefkühlregelung.....................................................................................37 

2. Wärmetauscher........................................................................................................................38 

Anfrageformular Wärmetauscher für.............................................................................................................40 

3. Kondensatoren.........................................................................................................................42 

3.1. Industrie Kondensatoren........................................................................................................................43 

DCH flaches Design 500er Ventilatoren....................................................................................................43 

Regelung Kondensator/EC Motor..............................................................................................................44 

DCHM/R flaches Design 500er Ventilatoren..............................................................................................45 

DCI flaches Design 630er Ventilatoren......................................................................................................47 

DCP flaches Design 800er Ventilatoren....................................................................................................50 

DCJ flaches Design 910er Ventilatoren.....................................................................................................54 

VDC V-Form Kondensator 910er Ventilatoren...........................................................................................56 

VDCD V-Form Kondensator 910er Ventilatoren........................................................................................58 

3.2 Kondensatoren für Aggregate..................................................................................................................60 

DCM Kondensator horizontaler Luftstrom.................................................................................................60 


1 - 3

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


1. VERDAMPFERMODELLE 

Generelles zur Ausführung der Verdampfer 

• Aluminium-Lamellen, profilierte, Lamellenabstand je nach Serie. 

• 3/8 "- 1/2" - 5/8 "Kupferrohr Cuproclima gestaffelt Konfiguration. 

• Robustes Aluminiumgehäuse für eine lange Lebensdauer. 

• Aluminium weiß lackiertes Gehäuse / weißes Aluminium-Gehäuse je nach Serie. 

• Edelstahl-Verbindungselemente. 

• Verdampfer und Kondensatoren in Übereinstimmung mit Verordnungen und Richtlinien (z. B. PED). 

• Verdampfer Lüfter blasen durch den Block [saugen auf Anfrage]. 

• Jedes Gebläse wird mit einer Luftkammer zur optimalen Luftverteilung ausgestattet. Zusätzlich 

Vorteil ist es, Ausfall eines Lüfters wird automatisch erkannt. 

• Alle Lüftermotoren sind in einem zentralen Anschlusskasten verdrahtet, das spart Installationszeit 

und Material. 

• Alle Geräte sind Made in EU 

• Leistungen sind realistisch vorgegeben, so dass eine Sicherheit für ein größeres Model nicht 

notwendig ist. 

• Die realistischen technischen Angaben der Verdampfer sind in Übereinstimmung mit den geltenden 

Richtlinien, wie durch die Auswahl vorgegeben. Das ausgewählte Delta T wird in der Praxis realisiert, 

so dass es zu weniger Entfeuchtung des Kühlgutes kommt. Ein Einfrieren des Verdampfers tritt 

wesentlich seltener auf, weil die Verdampfer kein zu großes Delta T überbrücken müssen. 

• Alle eingebauten Lüfter sind ausschließlich von A-Markenhersteller (Elco, EBM, ...). 

Merkmale FMX - FMF - MCL 

- Abnehmbare Seitenteile. 

- Horizontaler Tropfwannen-Anschluß. 

- Trennwände zwischen Lüftern für eine optimale Luftverteilung. 

Elektrische Abtauung 

Alle Verdampfer sind auch mit Edelstahl-Heizelemente lieferbar. Besondere Einrichtungen hierfür sind 

innenliegende Verdampferschlange und Tropfschale. Die Einstellung der elektrischen Abtauung, hängt von 

den Bedingungen im Kühlraum ab. Heißgasabtauung ist auf Anfrage erhältlich. 

Ventilatoren für optimale Leistung 

Lüftermotoren FMX - FMF-Serie MCL Aluminiumgehäuse, 

Kühlrippen, geschlossene Bauweise, Schutzart IP 54 und ausgestattet mit 

Lager und beschichteten Wicklungen zum Schutz gegen Feuchtigkeit und Einfrieren. 

Standard Versorgungsspannung 230/1/50 V / ~ / Hz. EBM Außenläufer werden montiert, wenn der ELCO 

nicht verfügbar ist. Lüftermotoren MCM Serie hergestellt EBM. Ventilatoren der Serie DKP - DNP - DSP - 

KPZ Typ Außenläufer mit Sichellaufräder für leisen Lauf, von EBM hergestellt. Alle Motoren sind in einem 

zentralen Anschlusskasten verdrahtet. 

Lüfter in Kombination mit Drehzahlregelung 

Delta Technics Engineering bietet die Verdampfer und Kondensatoren ausschließlich mit bewährten 

qualitativ hochwertige Gebläsemotoren. Es gibt auf dem Markt verschiedene Arten von Drehzahlreglern, wie 

z.B. Drehzahl-Trafos, Triacs und Frequenzumformer. Für die Drehzahlsteuerung der Hersteller Lüfter 

(eigene EC-Ventilatoren) werden durch eigene Regler garantiert. 


1 - 4

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


1.1 Luftkühler für Kühlzellen (NK/TK) 

Standard Verdampfer (NK/TK) 1...55kW 

Die FMX-Serie für allgemeine Anwendungen ist 

kompatibel mit den gängigen Kältemitteln. Standardmäßig 

haben die Modelle einen Lamellenabstand von 7,25 mm. 

Optional erhältlich mit einer Schaltung zur Heißgasabtauung 

und isolierte Tropfwanne. 

Ausführung: 

- blasende Luftrichtung. 

- Aluminium Lamellen 

- Kupferrohre 1/2''; Cuproclima. 

- Stufenweise Geometrie 

- Aluminiumgehäuse, weiß lackiert. 

- Abnehmbare Seitenteile. 

- Ventilatoren vor verdrahtet in zentraler Anschlussdose. 

MODEL LEISTUNG VENTILATOREN Preis in Euro 

R404A R134a Luftstrom Anzahl d Abtauung Befestigungsblöcke 2) 

DT1 = 8K DT1=8K 

kW kW m3/h # mm ohne elektrisch Heißgas 1-Reihe 2-Reihe 3-Reihe 

FMX 128* 0,98 0,86 800 1 250 944,-- 1.157,-- 1.160,-- 

FMX 168* 1,35 1,26 1.700 1 300 1.255,-- 1.460,-- 1.531,-- 

FMX 178* 1,54 1,38 1.650 2 250 1.483,-- 1.766,-- 1.794,-- 

FMX 208* 1,63 1,49 1.650 1 300 1.276,-- 1.518,-- 1.552,-- 

FMX 248 2,08 1,62 1.600 2 250 1.646,-- 1.928,-- 1.957,-- 

FMX 268 1,97 1,78 1.500 1 300 1.518,-- 1.766,-- 1.794,-- 

FMX 288 2,16 1,92 1.400 1 300 1.646,-- 1.888,-- 1.922,-- 

FMX 368 3,12 2,88 2.400 3 250 2.139,-- 2.505,-- 2.588,-- 

FMX 408 3,30 3,07 3.250 2 300 2.139,-- 2.490,-- 2.588,-- 

FMX 488 4,15 3,86 3.200 4 250 2.632,-- 3.083,-- 3.172,-- 

FMX 528 4,15 3,85 3.000 2 300 2.545,-- 2.982,-- 2.994,-- 

FMX 548 4,46 4,14 2.800 2 300 2.671,-- 3.042,-- 3.120,-- 

FMX 558 4,38 4,03 3.000 1 400 2.712,-- 3.288,-- 3.268,-- 

FMX 768 6,28 5,83 4.500 3 300 3.367,-- 3.821,-- 4.058,-- 834,-- 1.293,-- 1.745,-- 

FMX 788 6,67 6,18 4.200 3 300 3.528,-- 3.981,-- 4.219,-- 837,-- 1.297,-- 1.750,-- 

FMX 858 6,35 6,34 4.800 2 400 3.622,-- 4.357,-- 4.365,-- 1.048,-- 1.625,-- 2.193,-- 

FMX 908 7,23 6,52 4.600 2 400 4.194,-- 5.096,-- 4.937,-- 1.048,-- 1.625,-- 2.193,-- 

FMX 1048 8,84 7,53 5.600 4 300 4.436,-- 5.017,-- 5.256,-- 1.003,-- 1.556,-- 2.100,-- 

FMX 1108 8,83 8,21 6.000 2 400 4.237,-- 5.139,-- 5.021,-- 1.048,-- 1.625,-- 2.193,-- 

FMX 1308 11,15 10,39 7.000 5 300 5.263,-- 5.960,-- 6.237,-- 1.257,-- 1.950,-- 2.631,-- 

FMX 1358 11,45 10,41 8.100 3 400 5.263,-- 6.372,-- 6.209,-- 1.257,-- 1.950,-- 2.631,-- 

FMX 1568 13,37 12,42 8.400 6 300 6.086,-- 6.989,-- 7.151,-- 1.319,-- 2.046,-- 2.762,-- 

FMX 1658 13,29 12,43 9.000 3 400 5.675,-- 6.908,-- 6.717,-- 1.257,-- 1.950,-- 2.631,-- 

FMX 2208 17,73 16,56 12.000 4 400 7.399,-- 9.043,-- 8.730,-- 1.674,-- 2.596,-- 3.505,-- 

FMX 2758 22,17 20,41 15.000 5 400 9.043,-- 10.853,-- 10.626,-- 1.885,-- 2.922,-- 3.946,-- 

FMX 3258 29,42 27,08 19.800 6 400 11.099,-- 12.908,-- 12.986,-- 2.113,-- 3.275,-- 4.422,-- 

FMX 3758 34,42 32,29 23.100 7 400 12.992,-- 15.046,-- 15.071,-- 2.329,-- 3.613,-- 4.877,-- 

FMX 3858 35,80 33,01 21.000 3 500 13.074,-- 15.416,-- 15.166,-- 2.113,-- 3.275,-- 4.422,-- 


1 - 5

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


FMX 4658 45,23 42,45 26.800 4 500 14.716,-- 17.427,-- 16.997,-- 2.816,-- 4.364,-- 5.892,-- 

FMX 5608 54,51 51,32 32.700 5 500 17.185,-- 20.346,-- 19.849,-- 3.288,-- 5.096,-- 6.881,-- 

Alle Modelle mit 250 und 300 mm Ventilator nur in 230/1/50 lieferbar. 

Alle Modelle mit 400 mm in 230/1/50 (Standard) lieferbar und 400/3/50 (auf Anfrage). 

Alle Modelle mit 500 mm nur in 400/3/50 lieferbar. 

1) Heißgas-Version enthält isolierte Tropfauffangschale, Doppelkopfsystem (weiteren Kollektor der Heißgaseinlass) und 

ein Dual-Gas Spirale in die Tropfschale gestellt. 

2) Einstellung mit Heißgas / Warmwasser, Kapazitätsberechnung auf Anfrage. 

* Geeignet für Ventil ohne externe Druckausgleich. 

Für Kühlkapazitäten unter andere Bedingungen, wenden Sie sich bitte an unseren technische Dokumentation. 

* FMX Ventilatoren von ELCO aus stranggepresstem Aluminium mit losem Laufrad. EBM Außenläufer wird eingesetzt 

wenn ELCO nicht lieferfähig ist. 

MODEL 

Abmaße 

A B C C1 D E 

mm mm mm mm mm mm 

FMX 128 560 375 324 420 380 

FMX 168 720 460 424 480 440 

FMX 178 860 375 624 420 380 

FMX 208 720 460 424 480 440 

FMX 248 860 375 624 420 380 

FMX 268 720 460 424 480 440 

FMX 288 720 460 424 480 440 

FMX 368 1160 375 924 420 380 

FMX 408 1120 460 824 480 440 

FMX 488 1460 375 1224 420 380 

FMX 528 1120 460 824 480 440 

FMX 548 1120 460 824 480 440 

FMX 558 980 560 624 580 540 

FMX 768 1520 460 1224 480 440 

FMX 788 1520 460 1224 480 440 

FMX 858 1280 560 924 580 540 

FMX 908 1280 560 924 580 540 

FMX 1048 1920 460 1624 480 440 

FMX 1108 1580 560 1224 580 540 

FMX 1308 2320 460 2024 480 440 

FMX 1358 1880 560 1524 580 540 

FMX 1568 2720 460 2424 1212 480 440 

FMX 1658 2180 560 1824 580 540 

FMX 2208 2780 560 2424 1212 580 540 

FMX 2758 3380 560 3024 1212 580 540 

FMX 3258 3380 710 3024 1512 580 540 

FMX 3758 3880 710 3524 1512 580 540 


1 - 6

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


FMX 3858 2780 867 2424 812 640 600 

FMX 4658 3380 867 3024 1512 640 600 

FMX 5608 3880 867 3524 1412 640 600 


1 - 7

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Verdampfer für O&G 2...53 kW 

Die FMF-Serie für allgemeine Zwecke insbesondere bei 

Anwendungen für Obst- und Gemüseprodukten 

kompatibel mit den gängigen Kältemitteln. Standardmäßig 

haben die Modelle einen Lamellenabstand von 7,25 mm. 

Für diverse Applikation anpassbar, wie z.B. 

- Schnellabkühlen [Model BC] 

- Für Anwendung Wasser / Wasser&Glycol [Model W] 

MODEL LEISTUNG VENTILATOREN Preis in Euro 

R404A R134a Luftstrom Anzahl d Abtauung Befestigungsblöcke2) 

DT1 = 8K DT1=8K 

kW kW m3/h # mm ohne elektrisch Heißgas 1-Reihe 2-Reihe 3-Reihe 

FMF 8301 1,92 2,15 1400 1 300 1.646,-- 1.888,-- 1.922,-- 

FMF 8302 3,89 4,33 2800 2 300 2.671,-- 3.042,-- 3.120,-- 

FMF 8303 6,20 6,62 4200 3 300 3.528,-- 3.981,-- 4.219,-- 

FMF 8304 7,83 8,70 5600 4 300 4.436,-- 5.017,-- 5.256,-- 

FMF 8305 10,43 11,12 7000 5 300 5.263,-- 5.960,-- 6.237,-- 

FMF 8306 12,50 13,29 8400 6 300 6.086,-- 6.989,-- 7.151,-- 

FMF 8401 3,79 4,24 3000 1 400 2.712,-- 3.288,-- 3.268,-- 

FMF 8402 8,24 8,80 6000 2 400 4.237,-- 5.139,-- 5.021,-- 

FMF 8403 12,40 13,25 9000 3 400 5.675,-- 6.908,-- 6.717,-- 

FMF 8404 16,62 17,68 12000 4 400 7.399,-- 9.043,-- 8.730,-- 

FMF 8405 20,75 22,05 15000 5 400 9.043,-- 10.853,-- 10.626,-- 

FMF 8406 25,19 26,61 18000 6 400 11.099,-- 12.908,-- 12.986,-- 

FMF 8451 6,45 6,92 4800 1 450 3.528,-- 4.103,-- 4.269,-- 837,-- 1.127,-- 1.674,-- 

FMF 8452 13,06 13,92 9600 2 450 6.134,-- 7.235,-- 7.239,-- 1.257,-- 1.690,-- 2.533,-- 

FMF 8453 19,67 20,93 14400 3 450 8.739,-- 10.773,-- 10.225,-- 1.674,-- 2.255,-- 3.377,-- 

FMF 8454 26,28 27,93 19200 4 450 11.428,-- 13.401,-- 13.371,-- 2.094,-- 2.816,-- 4.227,-- 

FMF 8455 31,00 34,24 24000 5 450 13.889,-- 16.279,-- 16.181,-- 2.511,-- 3.377,-- 5.071,-- 

FMF 8456 39,50 41,93 28800 6 450 16.362,-- 18.827,-- 18.979,-- 2.933,-- 3.945,-- 5.915,-- 

FMF 8501 8,60 9,14 6500 1 500 4.218,-- 4.854,-- 5.061,-- 1.048,-- 1.406,-- 2.113,-- 

FMF 8502 17,45 18,41 13000 2 500 7.333,-- 9.044,-- 8.579,-- 1.464,-- 1.972,-- 2.957,-- 

FMF 8503 26,30 27,67 19500 3 500 10.491,-- 11.922,-- 12.221,-- 1.885,-- 2.533,-- 3.802,-- 

FMF 8504 35,15 36,94 26000 4 500 13.532,-- 15.373,-- 15.629,-- 2.511,-- 3.377,-- 5.071,-- 

FMF 8505 41,81 45,56 32500 5 500 16.804,-- 18.827,-- 19.241,-- 2.933,-- 3.945,-- 5.915,-- 

FMF 8506 52,85 55,47 39000 6 500 19.730,-- 22.117,-- 22.589,-- 3.349,-- 4.506,-- 6.760,-- 

Alle Modelle mit 250 und 300 mm Ventilator nur in 230/1/50 lieferbar. 

Alle Modelle mit 400 mm in 230/1/50 (Standard) lieferbar und 400/3/50 (auf Anfrage). 

Alle Modelle mit 500 mm nur in 400/3/50 lieferbar. 

1) Heißgas-Version enthält isolierte Tropfauffangschale, Doppelkopfsystem (weiteren Kollektor der Heißgaseinlass) und 

ein Dual-Gas Spirale in die Tropfschale gestellt. 

2) Einstellung mit Heißgas / Warmwasser, Kapazitätsberechnung auf Anfrage. 


1 - 8

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


* Geeignet für Ventil ohne externe Druckausgleich. 

Für Kühlkapazitäten unter andere Bedingungen, wenden Sie sich bitte an unseren technische Dokumentation. 

* FMX Ventilatoren von ELCO aus stranggepresstem Aluminium mit losem Laufrad. EBM Außenläufer wird eingesetzt wenn 

ELCO nicht lieferfähig ist. 

MODEL 

Abmasse 

A B C C1 D E 


FMF 8301 720 460 424 480 440 

FMF 8302 1120 460 824 480 440 

FMF 8303 1520 460 1224 480 440 

FMF 8304 1920 460 1624 480 440 

FMF 8305 2320 460 2024 480 440 

FMF 8306 2720 460 2424 1212 480 440 

FMF 8401 980 560 624 580 540 

FMF 8402 1580 560 1224 580 540 

FMF 8403 2180 560 1824 580 540 

FMF 8404 2780 560 2424 1212 580 540 

FMF 8405 3380 560 3024 1212 580 540 

FMF 8406 3980 560 3624 1812 580 540 

FMF 8451 1130 675 774 580 540 

FMF 8452 1880 675 1524 580 540 

FMF 8453 2630 675 2274 762 580 540 

FMF 8454 3380 675 3024 1512 580 540 

FMF 8455 4130 675 3774 1512 580 540 

FMF 8456 4880 675 4524 1512 580 540 

FMF 8501 1180 795 824 640 600 

FMF 8502 1980 795 1624 640 600 

FMF 8503 2780 795 2424 812 640 600 

FMF 8504 3580 795 3224 1612 640 600 

FMF 8505 4380 795 4024 1612 640 600 

FMF 8506 5180 795 4824 1612 640 600 


1 - 9

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Verdampfer für LEH 1,5...14 kW (auch CO 2 ) 

Die FMT-Serie für allgemeine Zwecke ist kompatibel zu 

den gängigsten Kältemittel. Standardmäßig haben die 

Modelle einen Lamellenabstand von 7,0 mm. 

Optional erhältlich mit elektrischer Abtauung. 

CO2 ANWENDUNG 

Die FMT-Serie kann auch mit CO2-Kältemittel betrieben 

werden, in dem Fall mit einem Lamellenabstand von 6,35 

mm. 

MODEL LEISTUNG VENTILATOREN PREIS IN EURO 

R404A Luftstrom Anzahl Durchmesser Wurfweite Leistung Strom Abtauung 

DT1 = 8K 230/1/50 

kW m3/h # mm m kW A ohne elektrisch 

FMT 3814 1,63 1.850 1 350 14 0,14 0,60 1.188,-- 1.350,-- 

FMT 3815 2,06 1.750 1 350 14 0,14 0,60 1.278,-- 1.440,-- 

FMT 3816 2,32 1.600 1 350 14 0,14 0,60 1.368,-- 1.530,-- 

FMT 3818 2,67 1.500 1 350 14 0,14 0,60 1.572,-- 1.818,-- 

FMT 3824 3,61 3.700 2 350 14 0,27 1,20 1.907,-- 2.107,-- 

FMT 3825 4,13 3.500 2 350 14 0,27 1,20 2.082,-- 2.281,-- 

FMT 3826 4,39 3.200 2 350 14 0,27 1,20 2.256,-- 2.456,-- 

FMT 3828 5,61 3.000 2 350 14 0,27 1,20 2.568,-- 2.871,-- 

FMT 3835 6,40 5.250 3 350 14 0,41 1,80 2.867,-- 3.119,-- 

FMT 3836 7,03 4.800 3 350 14 0,41 1,80 3.095,-- 3.347,-- 

FMT 3838 8,33 4.500 3 350 14 0,41 1,80 3.392,-- 3.773,-- 

FMT 3846 9,58 6.400 4 350 14 0,54 2,40 4.047,-- 4.344,-- 

FMT 3848 11,37 6.000 4 350 14 0,54 2,40 4.612,-- 5.059,-- 

FMT 3856 11,73 8.000 5 350 14 0,68 3,00 4.941,-- 5.287,-- 

FMT 3858 14,23 7.500 5 350 14 0,68 3,00 5.639,-- 6.160,-- 

Neben den Standard AC Ventilatoren, gibt es die ESM und EC Ventilatoren als Option. Die Umdrehungen/Minute des AC 

Ventilatoren beträgt 1350 und für den schaltbaren ESM Typ hat 1215 U/min (85 statt 140W) und bei 895 U/min (41 zu 85 

Watt bei 1215 u/min) dann 15% weniger Leistung bei 20% geringerem Luftstrom. 


1 - 10

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


MODEL ALLGEMEIN Abmasse Anschluß 

Inhalt Oberfläche Gewicht A B C C1 D E Ein Aus 

dm³ m² kg mm mm mm mm mm mm “ “ 

FMT 3814 2,4 7,2 22 870 470 519 ↓ 582 465 1/2 5/8 

FMT 3815 3,0 9,0 26 870 470 519 ↓ 582 465 1/2 5/8 

FMT 3816 3,6 10,9 30 870 470 519 ↓ 582 465 1/2 5/8 

FMT 3818 4,8 14,5 38 870 470 519 ↓ 582 465 1/2 7/8 

FMT 3824 4,8 14,5 42 1370 470 1019 ↓ 582 465 1/2 7/8 

FMT 3825 6,0 18,1 50 1370 470 1019 ↓ 582 465 1/2 1 1/8 

FMT 3826 7,2 21,7 58 1370 470 1019 ↓ 582 465 1/2 1 1/8 

FMT 3828 9,6 28,9 74 1370 470 1019 ↓ 582 465 1/2 1 1/8 

FMT 3835 9,0 27,1 74 1870 470 1519 ↓ 582 465 1/2 1 1/8 

FMT 3836 10,8 32,5 86 1870 470 1519 ↓ 582 465 1/2 1 1/8 

FMT 3838 14,4 43,4 110 1870 470 1519 ↓ 582 465 5/8 1 3/8 

FMT 3846 14,4 43,4 114 2370 470 2019 ↓ 582 465 5/8 1 1/8 

FMT 3848 19,2 57,9 146 2370 470 2019 ↓ 582 465 5/8 1 3/8 

FMT 3856 18,0 54,3 142 2870 470 2519 ↓ 582 465 5/8 1 3/8 

FMT 3858 24,0 72,3 182 2870 470 2519 ↓ 582 465 5/8 1 3/8 


1 - 11

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Deckenflachverdampfer MCL 1...13 kW 

Die MCL-Serie für Anwendungen mit geringer Einbauhöhe 

(Kühl-/Gefrierschränke) mit einen Lamellenabstand von 

6,35 mm und optional mit elektrischer Abtauung und 

Abtropfwanne. 

MODEL LEISTUNG VENTILATOREN PREIS IN EURO 

R404A Luftstrom Anzahl Durchmesser Wurfweite Leistung Strom Abtauung 

DT1 = 8K 230/1/50 

kW m3/h # mm m kW A ohne elektrisch 

MCL 15 1,0 1050 1 300 8 120 0,55 879,-- 1.142,-- 

MCL 20 1,2 1000 1 300 8 120 0,55 991,-- 1.257,-- 

MCL 24 1,3 900 1 300 8 120 0,55 1.066,-- 1.333,-- 

MCL 30 2,1 2100 2 300 8 240 1,1 1.522,-- 1.866,-- 

MCL 40 2,4 2000 2 300 8 240 1,1 1.674,-- 2.019,-- 

MCL 48 2,6 1800 2 300 8 240 1,1 1.828,-- 2.172,-- 

MCL 60 3,6 3000 3 300 8 360 1,65 2.283,-- 2.781,-- 

MCL 72 3,9 2700 3 300 8 360 1,65 2.437,-- 2.933,-- 

MCL 80 4,9 4000 4 300 8 480 2,2 3.045,-- 3.618,-- 

MCL 96 5,3 3600 4 300 8 480 2,2 3.197,-- 3.769,-- 

MCL 120 6,5 4500 5 300 8 600 2,75 3.806,-- 4.567,-- 

MCL 144 7,2 5400 6 300 8 720 3,3 4.371,-- 5.441,-- 

MODEL ALLGEMEIN Abmasse Anschluß 

Inhalt Oberfläche Gewicht A B C C1 D E Eintriit Austritt 

dm³ m² kg mm mm mm mm mm mm “ “ 

MCL 15 1,4 3,8 16 750 243 520 ↓ 660 625 1/2 1/2 

MCL 20 1,8 4,8 17 750 243 520 ↓ 660 625 1/2 1/2 

MCL 24 2,2 5,8 18 750 243 520 ↓ 660 625 1/2 5/8 

MCL 30 2,9 7,6 29 1250 243 1020 ↓ 660 625 1/2 5/8 

MCL 40 3,6 9,6 31 1250 243 1020 ↓ 660 625 1/2 5/8 

MCL 48 4,3 11,6 33 1250 243 1020 ↓ 660 625 1/2 7/8 

MCL 60 5,4 14,6 45 1750 243 1520 ↓ 660 625 1/2 7/8 

MCL 72 6,5 17,2 48 1750 243 1520 ↓ 660 625 1/2 1 1/8 

MCL 80 7,2 19,1 59 2250 243 2020 ↓ 660 625 1/2 1 1/8 

MCL 96 8,6 23,2 63 2250 243 2020 ↓ 660 625 1/2 1 1/8 

MCL 120 10,8 29,1 78 2750 243 2520 1260 660 625 1/2 1 1/8 

MCL 144 13,0 34,9 93 3250 243 3020 1510 660 625 1/2 1 1/8 


1 - 12

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Deckenflachverdampfer MCS/M 0,4...2 kW 

Die MCS/MCM-Serie für Anwendungen mit geringer 

Einbauhöhe (Kühl-/Gefrierschränke) mit einen 

Lamellenabstand von 4,23 oder 6,35 mm und für 

elektrische Abtauung mit Tropfwanne. 

MODEL Leistung Ventilatoren Preis in Euro 

R404A Volumenstrom Anzahl ∅ Wurfweite Leistung Strom Elektrische Abtauung 

DT1 = 8K 

0°C/10K 

-8°C/8K m3/h # mm m W A ohne mit 

↓ Lamellenabstand 4,23 mm ↓ 

230/1/50 

MCS 5/4 0,38 250 1 200 3 38 0,23 443,-- ↓ 

MCS 9/4 0,62 325 1 200 3 38 0,23 518,-- ↓ 

MCS 13/4 0,76 500 2 200 3 76 0,46 675,-- ↓ 

MCS 17/4 1,24 650 2 200 3 76 0,46 822,-- ↓ 

MCM 8/4 0,62 450 1 250 5 90 0,62 614,-- ↓ 

MCM 11/4 0,84 525 1 250 5 90 0,62 659,-- ↓ 

MCM 18/4 1,24 900 2 250 5 180 1,24 1.031,-- ↓ 

MCM 22/4 1,68 1050 2 250 5 180 1,24 1.148,-- ↓ 

MCM 34/4 2,51 1575 3 250 5 270 1,86 1.646,-- ↓ 


230/1/50 

MCS 5/6 0,30 300 1 200 4 38 0,23 443,-- 537,-- 

MCS 9/6 0,51 400 1 200 4 38 0,23 518,-- 631,-- 

MCS 13/6 0,60 600 2 200 4 76 0,46 675,-- 790,-- 

MCS 13/6 ESM 0,60 600 2 200 4 40 0,32 1.125,-- 1.240,-- 

MCS 17/6 1,02 800 2 200 4 76 0,46 822,-- 985,-- 

MCS 17/6 ESM 1,02 800 2 200 4 76 0,46 1.272,-- 1.435,-- 

MCM 8/6 0,48 500 1 250 6 90 0,62 614,-- 697,-- 

MCM 11/6 0,66 600 1 250 6 90 0,62 659,-- 780,-- 

MCM 11/6 ESM 0,66 600 1 300 6 35 0,28 894,-- 1.005,-- 

MCM 18/6 0,95 1000 2 250 6 180 1,24 1.031,-- 1.127,-- 

MCM 22/6 1,31 1200 2 250 6 180 1,24 1.148,-- 1.311,-- 

MCM 22/6 ESM 1,31 1200 2 300 6 70 0,56 1.598,-- 1.761,-- 

MCM 34/6 2,04 1800 3 250 6 270 1,86 1.646,-- 1.809,-- 

MCM 34/6 ESM 2,04 1800 3 300 6 105 0,84 2.096,-- 2.259,-- 

MODEL Allgemein Abmasse Anschlüsse 

Inhalt Fläche Gewicht A B C C1 D E Ein Aus 

dm3 m2 kg mm mm mm mm mm mm “ “ 

MCS 5/4 0,4 2,1 6 420 145 380 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCS 9/4 0,7 3,5 10 620 145 580 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCS 13/4 0,8 4,1 12 720 145 680 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCS 17/4 1,4 6,9 20 1120 145 1080 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCM 8/4 0,7 3,5 8 440 210 400 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCM 11/4 1,2 5,8 12 640 210 600 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCM 18/4 1,4 6,9 16 740 210 700 ↓ 491 454 3/8 3/8 


1 - 13

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


MCM 22/4 2,3 11,5 22 1140 210 1100 ↓ 491 454 1/2 5/8 

MCM 34/4 3,5 17,3 35 1640 210 1600 ↓ 491 454 1/2 5/8 

MCS 5/6 0,4 1,4 6 420 145 380 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCS 9/6 0,7 2,4 10 620 145 580 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCS 13/6 0,8 2,8 12 720 145 680 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCS 13/6 ESM 0,8 2,8 12 720 145 680 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCS 17/6 1,4 4,8 20 1120 145 1080 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCS 17/6 ESM 1,4 4,8 20 1120 145 1080 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCM 8/6 0,7 2,4 8 440 210 400 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCM 11/6 1,2 4,0 12 640 210 600 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCM 11/6 ESM 1,2 4,0 12 640 210 600 ↓ 545 510 3/8 3/8 

MCM 18/6 1,4 4,8 16 740 210 700 ↓ 491 454 3/8 3/8 

MCM 22/6 2,3 8,0 22 1140 210 1100 ↓ 491 454 1/2 5/8 

MCM 22/6 ESM 2,3 8,0 22 1140 210 1100 ↓ 545 510 1/2 5/8 

MCM 34/6 3,5 11,9 35 1640 210 1600 ↓ 491 454 1/2 5/8 

MCM 34/6 ESM 3,5 11,9 35 1640 210 1600 ↓ 545 510 1/2 5/8 

Option Energiesparmotor (ESM) 

ESM Ventilatoren sind schaltbar 

in Bezug auf Geschwindigkeit. 

Die hohe Tourenzahl ist auf Basis 

von 1500 U/min und die 

niederige auf 1250 U/min 

ausgelegt. 

VENTILATOREN Serie Durchmesser Pole Anschluß Tourenzahl Leistung Strom Tourenzahl Leistung Strom 

mm # ~/ V U/min W A U/min W A 

MCS 200 4 1 / 230 1400 38 0,23 

MCM 250 4 1 / 230 1400 90 0,62 

MCS_ESM 200 - 1 / 230 2000 33 0,25 1500 20 0,16 

MCM_ESM 300 1 / 230 1250 35 0,28 900 17 0,15 


1 - 14

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


1.2 Luftkühler für Verarbeitungsräume 

Luftkühler (zweiseitiger Ausblas) 1,5...30 kW 

Die D_P-Serie für Anwendungen mit geringer Einbauhöhe 

mit einen Lamellenabstand von 3,2 (DKP) oder 4,2 (DNP) 

mm und für elektrische Abtauung. 

MODEL Leistung VENTILATOREN Preis in Euro 

R404A Volumenstrom Schalldruck Anzahl ∅ Elektrische Abtauung 

DT1 = 8K 

kW kW m3/h m3/h dB[A] dB[A] # mm ohne mit 

Tourenzahl 1350 920 1350 920 1350 920 

DKP 6— -/4 -/6 -/4 -/6 -/4 -/6 

DKP 61 2,2 1,6 1000 650 51 41 1 300 1.554,-- ↓ 

DKP 62 4,5 3,4 2000 1300 54 44 2 300 2.625,-- ↓ 

DKP 63 6,7 5,1 3000 1950 56 46 3 300 3.546,-- ↓ 

DKP 64 9,0 6,8 4000 2600 57 47 4 300 4.485,-- ↓ 

DKP 65 11,2 8,4 5000 3250 58 48 5 300 5.397,-- ↓ 

DKP 66 13,5 10,2 6000 3900 59 49 6 300 6.329,-- ↓ 

DKP 8— -/4 -/6 -/4 -/6 -/4 -/6 

DKP 81 5,9 4,3 2250 1450 56 43 1 400 3.602,-- ↓ 

DKP 82 11,6 8,6 4500 2900 59 46 2 400 5.307,-- ↓ 

DKP 83 17,7 13,0 6750 4350 61 48 3 400 7.217,-- ↓ 

DKP 84 23,3 17,3 9000 5800 62 49 4 400 8.865,-- ↓ 

DKP 85 29,4 21,6 11250 7250 63 50 5 400 10.663,-- ↓ 

DNP 6— -/4 -/6 -/4 -/6 -/4 -/6 

DNP 61 1,9 1,5 1050 700 51 41 1 300 1.472,-- 1.895,-- 

DNP 62 4,0 3,1 2100 1400 54 44 2 300 2.492,-- 2.874,-- 

DNP 63 6,1 4,7 3150 2100 56 46 3 300 3.327,-- 3.861,-- 

DNP 64 8,1 6,2 4200 2800 57 47 4 300 4.250,-- 4.860,-- 

DNP 65 10,2 7,9 5250 3500 58 48 5 300 5.139,-- 5.901,-- 

DNP 66 12,2 9,5 6300 4200 59 49 6 300 6.033,-- 6.869,-- 

DNP 8— -/4 -/6 -/4 -/6 -/4 -/6 

DNP 81 5,5 4,2 2450 1600 56 43 1 400 3.429,-- 4.039,-- 

DNP 82 11,0 8,4 4900 3200 59 46 2 400 5.053,-- 5.814,-- 

DNP 83 16,7 12,5 7350 4800 61 48 3 400 7.007,-- 7.919,-- 

DNP 84 22,2 16,8 9800 6400 62 49 4 400 8.577,-- 9.513,-- 

DNP 85 27,8 21,1 12250 8000 63 50 5 400 10.418,-- 11.634,-- 




DKP 6 


1 - 15

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


DKP 61 2,6 16,0 28 800 300 475 — 870 920 1/2 7/8 

DKP 62 5,2 32,0 45 1250 300 925 — 870 920 1/2 7/8 

DKP 63 7,8 48,1 63 1700 300 1375 — 870 920 5/8 1 1/8 

DKP 64 10,4 64,1 82 2150 300 1825 — 870 920 5/8 1 1/8 

DKP 65 13,0 80,1 102 2600 300 2275 910 870 920 5/8 1 1/8 

DKP 66 15,6 96,1 120 3050 300 2725 910 870 920 5/8 1 1/8 

DKP 8 

DKP 81 7,7 47,3 50 1015 390 690 — 1090 1140 1/2 7/8 

DKP 82 15,3 94,7 85 1680 390 1355 — 1090 1140 1/2 1 1/8 

DKP 83 23,0 142,0 122 2345 390 2020 673 1090 1140 5/8 1 3/8 

DKP 84 30,6 189,4 158 3010 390 2685 1343 1090 1140 5/8 1 3/8 

DKP 85 38,3 236,7 197 3675 390 3350 1340 1090 1140 7/8 1 3/8 

DNP 6 

DNP 61 2,6 12,4 27 800 300 475 — 870 920 1/2 7/8 

DNP 62 5,2 24,8 44 1250 300 925 — 870 920 1/2 7/8 

DNP 63 7,8 37,3 62 1700 300 1375 — 870 920 5/8 1 1/8 

DNP 64 10,4 49,7 81 2150 300 1825 — 870 920 5/8 1 1/8 

DNP 65 13,0 62,1 100 2600 300 2275 910 870 920 5/8 1 1/8 

DNP 66 15,6 74,5 117 3050 300 2725 910 870 920 5/8 1 1/8 

DNP 8 

DNP 81 7,7 36,7 49 1015 390 690 — 1090 1140 1/2 7/8 

DNP 82 15,3 73,4 84 1680 390 1355 — 1090 1140 1/2 1 1/8 

DNP 83 23,0 110,1 121 2345 390 2020 673 1090 1140 5/8 1 3/8 

DNP 84 30,6 146,8 156 3010 390 2685 1343 1090 1140 5/8 1 3/8 

DNP 85 38,3 183,5 195 3675 390 3350 1340 1090 1140 7/8 1 3/8 


1 - 16

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Luftkühler (zweiseitiger Ausblas) 1...25 kW 

Die DSP/DSP_ESM -Serie für Anwendungen mit geringer 

Einbauhöhe mit einen Lamellenabstand von 6,3 mm und 

für elektrische Abtauung. 


R404A Volumenstrom Schalldruck Anzahl ∅ Elektr. Abtauung 

DT1 = 8K 

kW kW m3/h m3/h dB[A] dB[A] # mm ohne mit 

Tourenzahl 1350 920 1350 920 1350 920 

DSP 6— -/4 -/6 -/4 -/6 -/4 -/6 

DSP 61 1,6 1,2 1150 750 51 41 1 300 1.401,-- 1.820,-- 

DSP 62 3,6 2,7 2300 1500 54 44 2 300 2.360,-- 2.740,-- 

DSP 63 5,5 4,2 3450 2250 56 46 3 300 3.140,-- 3.673,-- 

DSP 64 7,2 5,5 4600 3000 57 47 4 300 4.026,-- 4.636,-- 

DSP 65 9,2 7,1 5750 3750 58 48 5 300 4.848,-- 5.610,-- 

DSP 66 11,0 8,4 6900 4500 59 49 6 300 5.690,-- 6.528,-- 

DSP 8— -/4 -/6 -/4 -/6 -/4 -/6 

DSP 81 5,0 3,7 2600 1700 56 43 1 400 3.246,-- 3.856,-- 

DSP 82 10,0 7,7 5200 3400 59 46 2 400 4.767,-- 5.528,-- 

DSP 83 15,0 11,2 7800 5100 61 48 3 400 6.627,-- 7.540,-- 

DSP 84 20,2 15,4 10400 6800 62 49 4 400 8.236,-- 9.171,-- 

DSP 85 25,3 19,2 13000 8500 63 50 5 400 9.790,-- 11.028,-- 

DSP 6_ ESM hoch niedrig hoch niedrig hoch niedrig 

DSP 61 ESM 1,3 1,1 800 600 41 35 1 300 1.636,-- 2.055,-- 

DSP 62 ESM 3,1 2,5 1600 1200 44 38 2 300 2.830,-- 3.210,-- 

DSP 63 ESM 4,8 3,9 2400 1800 46 40 3 300 3.845,-- 4.378,-- 

DSP 64 ESM 6,4 5,3 3200 2400 47 41 4 300 4.966,-- 5.576,-- 

DSP 65 ESM 8,1 6,7 4000 3000 48 42 5 300 6.023,-- 6.785,-- 

DSP 66 ESM 9,4 7,9 4800 3600 49 43 6 300 7.100,-- 7.938,-- 




DSP 6— 

DSP 61 2,6 8,6 26 800 300 475 — 870 920 1/2 7/8 

DSP 62 5,2 17,2 43 1250 300 925 — 870 920 1/2 7/8 

DSP 63 7,8 25,7 61 1700 300 1375 — 870 920 1/2 7/8 

DSP 64 10,4 34,3 80 2150 300 1825 — 870 920 5/8 1 1/8 

DSP 65 13,0 42,9 98 2600 300 2275 910 870 920 5/8 1 1/8 

DSP 66 15,6 51,9 114 3050 300 2725 910 870 920 5/8 1 1/8 

DSP 8— 

DSP 81 7,7 25,3 48 1015 390 690 — 1090 1140 1/2 7/8 

DSP 82 15,3 50,7 83 1680 390 1355 — 1090 1140 1/2 1 1/8 


1 - 17

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


DSP 83 23,0 76,1 120 2345 390 2020 673 1090 1140 5/8 1 3/8 

DSP 84 30,6 101,4 154 3010 390 2685 1343 1090 1140 5/8 1 3/8 

DSP 85 38,3 126,8 192 3675 390 3350 1340 1090 1140 5/8 1 3/8 

Option Energiesparmotor (ESM) 

ESM Ventilatoren sind schaltbar 

in Bezug auf Geschwindigkeit. 

Die hohe Tourenzahl ist auf Basis 

von 1500 U/min und die 

niederige auf 1250 U/min 

ausgelegt. 

VENTILATOREN 

Serie Durchmesser Pole Anschluß Tourenzahl Leistung Strom Tourenzahl Leistung Strom 

mm # ~/ V U/min W A U/min W A 

D_P 6_ 300 4 1 / 230 1350 73 0,32 920 73 0,32 

D_P 8_ 400 4 1 / 230 1350 160 0,73 920 160 0,73 

D_P 6_ ESM 300 - 1 / 230 1250 35 0,28 900 17 0,15 


1 - 18

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Luftkühler (zweiseitiger Ausblas) 1...5 kW 

Die DKM-Serie für Anwendungen mit geringer 

Einbauhöhe mit einen Lamellenabstand von 3,2 mm. 


R404A Volumenstrom Schalldruck Tourenzahl Anzahl Durchmesser Elektrische Abtauung 

DT1 = 8K 

∅ 

kW m3/h dB[A] U/min # mm ohne mit 

DKM 1 0,9 670 45 1300 1 230 1.142,-- ↓ 

DKM 2 1,9 1340 48 1300 2 230 1.522,-- ↓ 

DKM 3 2,9 2010 50 1300 3 230 1.904,-- ↓ 

DKM 4 3,7 2680 51 1300 4 230 2.283,-- ↓ 

DKM 5 4,9 3350 52 1300 5 230 2.665,-- ↓ 

Model Abmaße Anschlüsse 

A B C C1 D E Ein Aus Tropfwanne 

mm mm mm mm mm mm “ “ “ 

DKM 1 560 220 445 ↓ 575 580 1/2 1/2 3 /4 

DKM 2 910 220 795 ↓ 575 580 1/2 3 /4 3 /4 

DKM 3 1260 220 1195 ↓ 575 580 1/2 3 /4 3 /4 

DKM 4 1610 220 1495 ↓ 575 580 1/2 7/8 3 /4 

DKM 5 1960 220 1845 ↓ 575 580 1/2 7/8 3 /4 


1 - 19

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Luftkühler Rund 0,1...6,7 kW 

Die ERN-Serie für Anwendungen mit Ausblas in alle 

Richtungen (315°) mit einen Lamellenabstand von 

3,18/4,23/6,35 mm ohne elektrische Abtauung. 


R404A Volumenstrom Schalldruck Tourenzahl Anzahl Durchmesser Elektrische Abtauung 

DT1 = 8K 

∅ 

kW m3/h dB[A] rpm # mm ohne mit 


ERN 8/615 0,1 430 44 1300 1 200 439,-- ↓ 

ERN 8/624 0,2 500 44 1300 1 200 479,-- ↓ 

ERN 9/637 0,3 470 45 1300 1 230 512,-- ↓ 

ERN 9/652 0,4 540 45 1300 1 230 549,-- ↓ 

ERN 12/6100 0,8 1050 51 1300 1 300 724,-- ↓ 

ERN 12/6120 1,0 1100 51 1300 1 300 830,-- ↓ 


ERN 16/6410 3,1 3400 56 1300 1 400 2.656,-- ↓ 

ERN 16/6470 3,5 3600 56 1300 1 400 2.857,-- ↓ 


ERN 16/4300 2,3 3600 56 1300 1 400 2.628,-- ↓ 

ERN 16/4320 2,5 3800 56 1300 1 400 2.823,-- ↓ 


ERK 12/4830 1,9 1500 51 1300 1 300 959,-- ↓ 

ERK 16/6848 3,1 2400 43 950 1 400 2.210,-- ↓ 

ERK 16/6860 3,8 2300 43 950 1 400 2.470,-- ↓ 

ERK 18/6869 4,4 2800 45 950 1 450 2.528,-- ↓ 

ERK 18/6881 5,2 3200 45 950 1 450 2.971,-- ↓ 

ERK 20/68132 8,4 5000 48 910 1 500 3.994,-- ↓ 

ERK 20/68155 9,8 4700 48 910 1 500 4.753,-- ↓ 


ERK 12/4613 0,8 1200 51 1300 1 300 648,-- ↓ 

ERK 12/4621 1,4 1400 51 1300 1 300 736,-- ↓ 

ERK 16/6639 2,5 2400 43 950 1 400 2.161,-- ↓ 

ERK 20/66105 6,7 5000 48 910 1 500 3.828,-- ↓ 


1 - 20

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


MODEL Abmaße Anschlüsse 

A B C C1 D E Ein Aus Tropfwanne 

mm mm mm mm mm mm “ “ G “ 

ERN 8/615 376 155 120 ↓ 100 ↓ 3/8 1/2 3/8 

ERN 8/624 376 219 120 ↓ 100 ↓ 3/8 1/2 3/8 

ERN 9/637 455 155 130 ↓ 110 ↓ 3/8 1/2 3/8 

ERN 9/652 455 187 130 ↓ 110 ↓ 3/8 1/2 3/8 

ERN 12/6100 515 219 177 ↓ 157 ↓ 3/8 1/2 3/8 

ERN 12/6120 515 251 177 ↓ 157 ↓ 3/8 1/2 3/8 

ERN 16/6410 775 342 315 ↓ 740 800 1/2 7/8 3 /4 

ERN 16/6470 775 405 315 ↓ 740 800 1/2 7/8 3 /4 

ERN 16/4300 775 342 315 ↓ 740 800 1/2 3 /4 3 /4 

ERN 16/4320 775 405 315 ↓ 740 800 1/2 3 /4 3 /4 

ERK 12/4830 495 187 177 ↓ 157 ↓ 1/2 5/8 3/8 

ERK 16/6848 775 342 315 ↓ 735 800 1/2 7/8 3 /4 

ERK 16/6860 775 342 315 ↓ 735 800 1/2 7/8 3 /4 

ERK 18/6869 775 342 345 ↓ 735 800 1/2 7/8 3 /4 

ERK 18/6881 775 463 315 ↓ 735 800 1/2 7/8 3 /4 

ERK 20/68132 975 527 450 ↓ 920 990 5/8 1 1/8 3 /4 

ERK 20/68155 975 527 450 ↓ 920 990 5/8 1 3/8 3 /4 

ERK 12/4613 495 251 177 ↓ 157 ↓ 3/8 3/8 3/8 

ERK 12/4621 495 315 177 ↓ 157 ↓ 3/8 1/2 3/8 

ERK 16/6639 775 342 315 ↓ 735 800 1/2 5/8 3 /4 

ERK 20/66105 975 527 450 ↓ 920 990 5/8 1 1/8 3 /4 


1 - 21

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Verdampfer Radialventilator 5...53 kW 

Die FMA-Serie für Anwendungen mit Ausblas in 

Lüftungskanäle mit einem Lamellenabstand von 7,25 oder 

4,23 mm. 

Die FMA-Serie kann vollständig angepasst werden auf Ihre 

spezifischen Bedürfnisse und Anwendungen. 

z.B.: 

- Ausführung voll isoliert. 

- Version für die Platzierung außerhalb der Zelle 

[Inklusive Luftkammern an Einblas und Ausblas]. 

Model Leistung Ventilatoren Preis in Euro 

R 404A Volumenstrom Externer Anzahl Standard Filter Tropfwanne 2 Reihen Elektrische 

0°C/10K -8°C/8K Druck EU 3 Isolierung Batterie Abtauung 

kW kW m3/h Pa # 

FMA 10_/7 ↓ Lamellenabstand 7,25 mm ↓ 

FMA 10061/7 4,97 3,89 2450 140 1 a. Anfrage a. Anfrage a. Anfrage a. Anfrage a. Anfrage 









FMA 12_/7 










FMA 10_/4 ↓ Lamellenabstand 4,23 mm ↓ 

FMA 10061/4 6,63 5,17 2450 135 1 a. Anfrage a. Anfrage a. Anfrage a. Anfrage ↓ 










1 - 22

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


FMA 12_/4 










MODEL Ventilatoren Abmasse 

Leistung Strom Tourenzahl Schalldruck Anschlüsse A B C C1 D E 

# x [BxH] 

kW A U/min dB[A] mm mm mm mm mm mm mm 

FMA 10— 230/1/50 

FMA 10061/_ 0,64 2,8 760 45 1 x [335x290] 1100 605 862 — 962 954 

FMA 10081/_ 0,64 2,8 760 45 1 x [335x290] 1100 605 862 — 962 954 

FMA 10101/_ 0,64 2,8 760 45 1 x [335x290] 1100 605 862 — 962 954 

FMA 10062/_ 1,28 5,6 760 48 2 x [335x290] 1900 627 1624 812 980 954 

FMA 10082/_ 1,28 5,6 760 48 2 x [335x290] 1900 627 1624 812 980 954 

FMA 10102/_ 1,28 5,6 760 48 2 x [335x290] 1900 627 1624 812 980 954 

FMA 10063/_ 1,92 8,4 760 50 3 x [335x290] 2700 627 2424 812 980 954 

FMA 10083/_ 1,92 8,4 760 50 3 x [335x290] 2700 627 2424 812 980 954 

FMA 10103/_ 1,92 8,4 760 50 3 x [335x290] 2700 627 2424 812 980 954 

FMA 12— 230/1/50 

FMA 12061/_ 1,25 5,5 825 48 1 x [345 x 400] 1550 720 1224 — 1220 1150 

FMA 12081/_ 1,25 5,5 825 48 1 x [345 x 400] 1550 720 1224 — 1220 1150 

FMA 12101/_ 1,25 5,5 825 48 1 x [345 x 400] 1550 720 1224 — 1220 1150 

FMA 12062/_ 2,50 11,0 825 51 2 x [345 x 400] 2750 720 2424 1212 1220 1150 

FMA 12082/_ 2,50 11,0 825 51 2 x [345 x 400] 2750 720 2424 1212 1220 1150 

FMA 12102/_ 2,50 11,0 825 51 2 x [345 x 400] 2750 720 2424 1212 1220 1150 

FMA 12063/_ 3,75 16,5 825 53 3 x [345 x 400] 3950 720 3624 1212 1220 1150 

FMA 12083/_ 3,75 16,5 825 53 3 x [345 x 400] 3950 720 3624 1212 1220 1150 

FMA 12103/_ 3,75 16,5 825 53 3 x [345 x 400] 3950 720 3624 1212 1220 1150 


1 - 23

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Verdampfer (einseitig ausblasend) 1,6...8 kW 

Die KPZ-Serie als Raumkühler für Kalte Küchen, 

Verarbeitungsräume, etc. mit doppelseitigem Ausblas mit 

einen Lamellenabstand von 4,23 oder 6,35 mm. 


R404A Volumenstrom Anzahl Durchmesser Elektrische Abtauung 

DT1 = 8K 

∅ 

kW kW m3/h m3/h # mm ohne mit 

1350 rpm 920 rpm 1350 rpm 920 rpm 


230/1/50 

KPZ 124_* 1,60 1,42 900 750 1 300 1.642,-- 1.811,-- 

KPZ 214_ 2,84 2,53 2000 1600 2 300 2.365,-- 2.731,-- 

KPZ 224_ 3,22 2,84 1800 1500 2 300 2.618,-- 2.982,-- 

KPZ 314_ 4,22 3,71 3000 2400 3 300 3.405,-- 3.861,-- 

KPZ 324_ 5,08 4,55 2700 2250 3 300 3.650,-- 4.107,-- 

KPZ 424_ 6,45 5,70 3600 3000 4 300 4.732,-- 5.293,-- 

KPZ 524_ 8,44 7,49 4500 3750 5 300 6.062,-- 6.718,-- 


230/1/50 

KPZ 126_ 1,51 1,34 900 750 1 300 1.579,-- 1.742,-- 

KPZ 216_ 2,82 2,49 2000 1600 2 300 2.274,-- 2.626,-- 

KPZ 226_ 3,03 2,68 1800 1500 2 300 2.515,-- 2.867,-- 

KPZ 316_ 4,20 3,70 3000 2400 3 300 3.273,-- 3.714,-- 

KPZ 326_ 4,78 4,28 2700 2250 3 300 3.509,-- 3.949,-- 

KPZ 426_ 6,07 5,37 3600 3000 4 300 4.553,-- 5.088,-- 

KPZ 526_ 7,96 7,02 4500 3750 5 300 5.830,-- 6.460,-- 

MODEL Abmaße 

A B C C1 D E 


KPZ 12_ 760 336 490 ― 940 

KPZ 21_ 1220 336 950 ― 940 

KPZ 22_ 1220 336 950 ― 940 

KPZ 31_ 1680 336 1410 ― 940 

KPZ 32_ 1680 336 1410 ― 940 

KPZ 42_ 2140 336 1870 ― 940 

KPZ 52_ 2640 336 2370 ― 940 


1 - 24

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Verdampfer Statisch 1,6...8 kW 

Die 3C-Serie von statischen Kühlern ohne Ventilatoren. 

TYP MODEL 3CN MODEL 3CS MODEL 3CH Abmaße 

Leistung Preis Leistung Preis Leistung Preis A B C 

kW Euro kW Euro kW Euro mm mm mm 

88 0,65 1.164,-- 0,51 958,-- 0,40 927,-- 800 136 800 

108 0,88 1.348,-- 0,69 1.110,-- 0,55 1.073,-- 1000 136 800 

128 1,10 1.545,-- 0,86 1.272,-- 0,69 1.226,-- 1200 136 800 

148 1,38 1.742,-- 1,08 1.435,-- 0,83 1.372,-- 1400 136 800 

168 1,65 1.934,-- 1,30 1.590,-- 0,97 1.522,-- 1600 136 800 

188 1,89 2.127,-- 1,48 1.750,-- 1,14 1.669,-- 1800 136 800 

208 2,12 2.320,-- 1,66 1.908,-- 1,31 1.820,-- 2000 136 800 

228 2,34 2.511,-- 1,84 2.068,-- 1,47 1.963,-- 2200 136 800 

248 2,57 2.703,-- 2,02 2.226,-- 1,62 2.113,-- 2400 136 800 

268 2,80 2.901,-- 2,20 2.388,-- 1,76 2.265,-- 2600 136 800 

288 3,00 3.089,-- 2,37 2.542,-- 1,90 2.412,-- 2800 136 800 

308 3,20 3.287,-- 2,51 2.706,-- 2,04 2.559,-- 3000 136 800 


1 - 25

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


1.3 Luftkühler für industrielle Anwendungen 

Industriekühler (zweiseitiger Ausblas) 6...58 kW 

Die IDX / IDY-Serie für Anwendungen der Raumkühlung 

mit zweiseitigem Ausblas mit einen Lamellenabstand von 

3,18 (IDY) oder 6,35 (IDX) mm. 


R404A Volumenstrom Anzahl Durchmesser Wurfweite Leistung Strom Elektr. Abtauung 

DT1=8K 

∅ 

kW m3/h mm m kW A ohne mit 

IDX ↓ Lamellenabstand 6,35 mm ↓ 

400/3/50 

IDX 10 5,8 3500 1 450 2x10 0,65 1,3 4.567,-- 5.148,-- 

IDX 13 7,6 4500 1 450 2x10 0,65 1,3 5.001,-- 5.582,-- 

IDX 16 9,6 5800 1 500 2x12 0,75 1,5 5.582,-- 6.162,-- 

IDX 20 11,8 7000 2 450 2x10 1,30 2,6 7.053,-- 8.069,-- 

IDX 26 15,2 9000 2 450 2x10 1,30 2,6 7.938,-- 8.954,-- 

IDX 33 19,3 11600 2 500 2x12 1,50 3,0 8.626,-- 9.642,-- 

IDX 39 21,1 13500 3 450 2x10 1,95 3,9 10.801,-- 12.106,-- 

IDX 50 29,4 17400 3 500 2x12 2,25 4,5 12.253,-- 13.484,-- 

IDX 68 39,2 23200 4 500 2x12 3,00 6,0 16.602,-- 18.343,-- 

IDX 83 48,4 29000 5 500 2x12 3,75 7,5 20.227,-- 22.329,-- 

IDY ↓ Lamellenabstand 3,18 mm ↓ 

400/3/50 

IDY 14 6,8 2700 1 450 2x10 0,65 1,3 4.785,-- ↓ 

IDY 19 9,1 3600 1 450 2x10 0,65 1,3 5.294,-- ↓ 

IDY 24 11,5 4500 1 500 2x12 0,75 1,5 5.945,-- ↓ 

IDY 28 13,8 5400 2 450 2x10 1,30 2,6 7.539,-- ↓ 

IDY 38 18,5 7200 2 450 2x10 1,30 2,6 8.337,-- ↓ 

IDY 48 23,1 9000 2 500 2x12 1,50 3,0 9.860,-- ↓ 

IDY 56 27,7 10800 3 450 2x10 1,95 3,9 11.526,-- ↓ 

IDY 71 34,6 13500 3 500 2x12 2,25 4,5 13.702,-- ↓ 

IDY 94 46,2 18000 4 500 2x12 3,00 6,0 18.269,-- ↓ 

IDY 118 57,8 22500 5 500 2x12 3,75 7,5 21.676,-- ↓ 

MODEL Allgemein Abmaße 

Inhalt Fläche Gewicht A B C C1 D E 

dm3 m2 kg mm mm mm mm mm mm 

IDX 

IDX 10 9,2 30,5 95 1200 355 824 — 1500 1460 

IDX 13 12,3 40,7 105 1200 431 824 — 1500 1460 

IDX 16 15,4 50,8 130 1200 507 824 — 1500 1460 

IDX 20 18,4 61,0 165 2000 355 1624 — 1500 1460 

IDX 26 24,6 81,3 185 2000 431 1624 — 1500 1460 


1 - 26

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


IDX 33 30,7 101,7 205 2000 507 1624 — 1500 1460 

IDX 39 36,9 122,0 235 2800 431 2424 812 1500 1460 

IDX 50 46,1 152,5 250 2800 507 2424 812 1500 1460 

IDX 68 61,4 203,3 315 3600 507 3224 1612 1500 1460 

IDX 83 76,8 254,1 380 4400 507 4024 1612 1500 1460 

IDY 

IDY 14 9,2 57,0 95 1200 355 824 — 1500 1460 

IDY 19 12,3 75,9 105 1200 431 824 — 1500 1460 

IDY 24 15,4 94,9 130 1200 507 824 — 1500 1460 

IDY 28 18,4 113,9 165 2000 355 1624 — 1500 1460 

IDY 38 24,6 151,9 185 2000 431 1624 — 1500 1460 

IDY 48 30,7 189,9 205 2000 507 1624 — 1500 1460 

IDY 56 36,9 227,8 235 2800 431 2424 812 1500 1460 

IDY 71 46,1 284,8 250 2800 507 2424 812 1500 1460 

IDY 94 61,4 379,7 315 3600 507 3224 1612 1500 1460 

IDY 118 76,8 474,6 380 4400 507 4024 1612 1500 1460 


1 - 27

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Industriekühler (einseitiger Ausblas) 11...83 kW 

Die DTB/DTC-Serie für mittelgroße bis große Kühlräume 

mit einen Lamellenabstand von 7,9 (DDC) oder 6,35 (DTB) 

mm bzw. 10,0 (DDL) sowie 12 (DXL) mm. 

MODEL Leistung VENTILATOREN Preis in Euro 

R404A Volumenstrom Anzahl ∅ Wurfweite Leistung Strom Abtauung 

DT1=8K 

kW m3/h mm m kW A ohne elektrisch Heißgas 

DTB ↓ Lamellenabstand 6,35 mm ↓ ↓ 400/3/50 

DTB 6M1/14 10,7 7200 1 500 21 0,8 1,5 3.622,-- 4.053,-- 

DTB 6P1/21 15,4 10000 1 560 26 1,0 1,8 4.667,-- 5.318,-- 

DTB 6P1/25 19,5 9600 1 560 26 1,0 1,8 5.927,-- 6.809,-- 

DTB 6M2/28 21,5 14400 2 500 21 1,6 2,9 6.258,-- 6.872,-- 

DTB 6M2/34 27,3 13800 2 500 21 1,6 2,9 7.938,-- 8.846,-- 

DTB 6P2/41 30,9 20000 2 560 26 2,0 3,6 8.305,-- 9.214,-- 

DTB 6M3/43 32,4 21600 3 500 21 2,4 4,4 8.883,-- 9.802,-- 

DTB 6P2/50 39,4 19200 2 560 26 2,0 3,6 10.531,-- 11.881,-- 

DTB 6P3/59 45,0 30000 3 560 26 3,0 5,4 11.839,-- 13.556,-- 

DTB 6M4/69 55,0 27600 4 500 21 3,2 5,8 14.521,-- 16.238,-- 

DTB 6P3/75 59,2 28800 3 560 26 3,0 5,4 15.619,-- 17.897,-- 

DTB 6T2/79 60,9 41600 2 800 38 3,6 7,6 16.873,-- 18.811,-- 

DTB 6S3/86 68,5 33600 3 710 33 2,8 5,3 20.695,-- 22.974,-- 

DTB 6T2/100 78,7 38600 2 800 38 3,6 7,6 20.706,-- 23.184,-- 

DTB 6T2/114 92,0 37000 2 800 38 3,6 7,6 24.145,-- 27.116,-- 

DTB 6T3/132 108,8 57900 3 800 38 5,4 11,4 29.285,-- 32.923,-- 

DTB 6T3/151 129,0 55500 3 800 38 5,4 11,4 34.277,-- 38.630,-- 

DDC ↓ Lamellenabstand 7,9 mm ↓ 

400/3/50 

DDC 8M1/11 9,3 7200 1 500 22 0,8 1,5 3.575,-- 4.001,-- 

DDC 8P1/17 13,4 10200 1 560 27 1,0 1,8 4.636,-- 5.287,-- 

DDC 8P1/19 17,4 9600 1 560 27 1,0 1,8 5.927,-- 6.815,-- 

DDC 8P1/22 25,8 9200 1 560 27 1,0 1,8 7.040,-- 8.164,-- 

DDC 8S1/24 24,9 11300 1 710 34 0,9 1,8 7.833,-- 8.720,-- 

DDC 8M2/30 24,9 13800 2 500 22 1,6 2,9 7.943,-- 8.857,-- 

DDC 8P2/35 26,9 20400 2 560 27 2,0 3,6 8.285,-- 9.287,-- 

DDC 8P2/39 35,0 19200 2 560 27 2,0 3,6 10.595,-- 11.944,-- 

DDC 8S2/40 31,1 23800 2 710 34 1,9 3,5 11.786,-- 12.784,-- 

DDC 8M3/46 37,4 20700 3 500 22 2,4 4,4 11.456,-- 12.821,-- 

DDC 8T1/46 41,4 18700 1 800 39 1,8 3,8 13.304,-- 14.831,-- 

DDC 8P3/59 52,6 28800 3 560 27 3,0 5,4 15.724,-- 18.002,-- 

DDC 8T2/61 53,2 42000 2 800 39 3,6 7,6 16.790,-- 18.727,-- 


1 - 28

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


DDC 8P3/69 62,3 27600 3 560 27 3,0 5,4 19.073,-- 21.977,-- 

DDC 8T2/80 70,2 39200 2 800 39 3,6 7,6 20.801,-- 23.279,-- 

DDC 8S3/80 72,0 32100 3 710 34 2,8 5,3 24.040,-- 26.943,-- 

DDC 8T2/94 83,0 37400 2 800 39 3,6 7,6 24.439,-- 27.405,-- 

MODEL Allgemein Abmaße Anschlüsse 

Inhalt Fläche Gewicht A B C C1 D E Ein Aus Tropfwanne 

dm3 m2 kg mm mm mm mm mm mm “ “ “BSP 

DTB 

DTB 6M1/14 8,2 46,9 103 1400 840 1050 615 515 5/8 1 3/8 3 /4 

DTB 6P1/21 12,1 69,0 135 1660 960 1310 615 515 5/8 1 5/8 3 /4 

DTB 6P1/25 18,1 103,5 173 1660 975 1310 850 725 7/8 1 5/8 3 /4 

DTB 6M2/28 16,4 93,9 166 2400 840 2050 615 515 7/8 1 5/8 1 1/4 

DTB 6M2/34 24,7 140,8 215 2400 855 2050 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DTB 6P2/41 24,2 138,0 235 2920 960 2570 615 515 7/8 2 1/8 1 1/4 

DTB 6M3/43 24,7 140,8 234 3400 840 3050 1000 615 515 1 1/8 2 1/8 1 1/4 

DTB 6P2/50 36,3 207,0 304 2920 975 2570 850 725 1 1/8 2 1/8 1 1/4 

DTB 6P3/59 36,3 207,0 338 4180 960 3830 615 515 1 1/8 2 1/8 2 

DTB 6M4/69 49,3 281,6 390 4400 855 4050 2000 850 725 1 1/8 2 5/8 2 

DTB 6P3/75 54,4 310,5 442 4230 975 3830 1260 850 725 1 1/8 2 5/8 2 

DTB 6T2/79 46,1 262,8 537 3860 1400 3410 1730 735 605 1 1/8 2 5/8 2 

DTB 6S3/86 62,2 354,8 532 4280 1160 3830 1260 875 750 1 1/8 2 5/8 2 

DTB 6T2/100 69,1 394,2 627 3860 1400 3410 1730 940 813 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DTB 6T2/114 92,1 525,6 711 3860 1400 3410 1730 940 813 2 x 1 1/8 2 x 2 1/8 2 

DTB 6T3/132 103,6 591,3 901 5540 1400 5090 1730 940 813 2 x 1 1/8 2 x 2 5/8 2 

DTB 6T3/151 138,2 788,4 1026 5540 1400 5090 1730 940 813 2 x 1 1/8 2 x 2 5/8 2 

DDC 

DDC 8M1/11 8,2 37,9 108 1400 840 1050 615 515 5/8 1 3/8 3 /4 

DDC 8P1/17 12,1 55,7 142 1660 960 1310 615 515 5/8 1 5/8 3 /4 

DDC 8P1/19 18,1 83,6 184 1660 975 1310 850 725 7/8 1 5/8 3 /4 

DDC 8P1/22 24,2 111,4 212 1660 975 1310 850 725 7/8 1 5/8 3 /4 

DDC 8S1/24 19,4 95,2 232 1660 1160 1310 875 750 7/8 1 5/8 2 

DDC 8M2/30 24,7 113,7 231 2400 855 2050 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDC 8P2/35 24,2 111,4 252 2920 960 2570 615 515 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDC 8P2/39 36,3 167,2 327 2920 975 2570 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDC 8S2/40 27,6 127,4 352 2920 1160 2570 1310 670 541 7/8 2 1/8 2 

DDC 8M3/46 37,0 170,6 332 3400 855 3050 1000 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDC 8T1/46 46,1 212,3 419 2180 1400 1730 940 813 7/8 2 1/8 2 

DDC 8P3/59 54,4 250,7 477 4230 975 3830 1260 850 725 1 1/8 2 5/8 2 

DDC 8T2/61 46,1 212,3 566 3860 1400 3410 1730 735 605 1 1/8 2 5/8 2 

DDC 8P3/69 72,5 334,3 561 4230 975 3830 850 725 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DDC 8T2/80 69,1 318,4 671 3860 1400 3410 1730 940 813 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DDC 8S3/80 82,9 382,1 694 4280 1160 3830 1260 875 750 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DDC 8T2/94 92,1 424,5 770 3860 1400 3410 1730 940 813 2 x 1 1/8 2 x 2 1/8 2 


1 - 29

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Industriekühler (einseitiger Ausblas) 8...68 kW 

Die DDL/DXL-Serie mit einen Lamellenabstand von 10 

oder 12 mm. 


R404A Volumenstrom Anzahl Durchmesser Wurfweite Leistung Strom Abtauung 

DT1=8K 

∅ 

kW m3/h mm m kW A ohne elektrisch 

DDL ↓ Lamellenabstand 10 mm ↓ 

400/3/50 

DDL 10M1/10 8,1 7400 1 500 23 0,8 1,5 3.638,-- 4.069,-- 

DDL 10P1/14 11,4 10400 1 560 28 1,0 1,8 4.704,-- 5.355,-- 

DDL 10P1/17 15,3 9700 1 560 28 1,0 1,8 5.980,-- 6.862,-- 

DDL 10M2/19 16,2 14800 2 500 23 1,6 2,9 6.305,-- 6.920,-- 

DDL 10S1/21 18,0 11500 1 710 35 0,9 1,8 7.943,-- 8.831,-- 

DDL 10M2/26 21,8 14000 2 500 23 1,6 2,9 8.006,-- 8.920,-- 

DDL 10P2/29 22,9 20800 2 560 28 2,0 3,6 8.374,-- 9.371,-- 

DDL 10M2/30 26,0 13400 2 500 23 1,6 2,9 9.371,-- 10.605,-- 

DDL 10P2/34 30,8 19400 2 560 28 2,0 3,6 10.637,-- 11.981,-- 

DDL 10M3/39 32,7 21000 3 500 23 2,4 4,4 11.524,-- 12.894,-- 

DDL 10S2/40 35,9 23000 2 710 35 1,9 3,5 14.054,-- 15.404,-- 

DDL 10P2/41 37,3 18800 2 560 28 2,0 3,6 13.734,-- 15.435,-- 

DDL 10M3/46 39,1 20100 3 500 23 2,4 4,4 13.813,-- 15.656,-- 

DDL 10P3/52 46,2 29100 2 560 28 3,0 5,4 15.776,-- 18.050,-- 

DDL 10T2/54 45,7 42000 2 800 40 3,6 7,6 17.005,-- 18.942,-- 

DDL 10P3/62 56,0 28200 3 560 28 3,0 5,4 19.520,-- 22.423,-- 

DDL 10T2/71 61,6 39800 3 800 40 3,6 7,6 20.906,-- 23.195,-- 

DDL 10S3/72 64,9 33000 3 710 35 2,8 5,3 24.124,-- 27.027,-- 

DDL 10T2/85 74,3 38200 2 800 40 3,6 7,6 24.413,-- 27.316,-- 

DXL ↓ Lamellenabstand 12 mm ↓ 

400/3/50 

DXL 12M1/8 7,1 7400 1 500 24 0,8 1,5 3.549,-- 3.974,-- 

DXL 12P1/12 10,0 10500 1 560 30 1,0 1,8 4.578,-- 5.229,-- 

DXL 12M2/17 14,3 14800 2 500 24 1,6 2,9 6.137,-- 6.752,-- 

DXL 12P1/18 16,9 9500 1 560 30 1,0 1,8 7.334,-- 8.463,-- 

DXL 12M2/23 19,5 14200 2 500 24 1,6 2,9 7.781,-- 8.694,-- 

DXL 12P2/25 20,0 21000 2 560 30 2,0 3,6 8.143,-- 9.140,-- 

DXL 12M2/28 23,4 13600 2 500 24 1,6 2,9 9.098,-- 10.332,-- 

DXL 12P2/31 27,8 19600 2 560 30 2,0 3,6 10.327,-- 11.676,-- 

DXL 12M3/35 29,2 21300 3 500 24 2,4 4,4 11.198,-- 12.569,-- 

DXL 12P2/37 33,9 19000 2 560 30 2,0 3,6 13.314,-- 15.015,-- 

DXL 12P3/47 41,7 29400 3 560 30 3,0 5,4 15.314,-- 17.593,-- 


1 - 30

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


DXL 12T2/48 40,7 42400 2 800 42 3,6 7,6 16.548,-- 18.485,-- 

DXL 12P3/57 51,0 28500 3 560 30 3,0 5,4 18.911,-- 21.814,-- 

DXL 12T2/64 55,6 40400 2 800 42 3,6 7,6 20.307,-- 22.596,-- 

DXL 12S3/66 59,4 33600 3 710 36 2,8 5,3 23.420,-- 26.329,-- 

DXL 12T2/77 67,4 38800 2 800 42 3,6 7,6 23.678,-- 26.649,-- 




DDL 

DDL 10M1/10 8,2 30,4 103 1400 840 1050 615 515 5/8 1 3/8 3 /4 

DDL 10P1/14 12,1 44,8 136 1660 960 1310 615 515 5/8 1 5/8 3 /4 

DDL 10P1/17 18,1 67,1 174 1660 975 1310 850 725 7/8 1 5/8 3 /4 

DDL 10M2/19 16,4 60,9 167 2400 840 2050 615 515 7/8 1 5/8 1 1/4 

DDL 10S1/21 19,4 76,3 220 1660 1160 1310 875 750 7/8 1 5/8 2 

DDL 10M2/26 24,7 91,3 217 2400 855 2050 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDL 10P2/29 24,2 89,5 239 2920 960 2570 615 515 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDL 10M2/30 32,9 121,8 250 2400 855 2050 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDL 10P2/34 36,3 134,2 307 2920 975 2570 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDL 10M3/39 37,0 137,0 312 3400 855 3050 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DDL 10S2/40 41,4 153,4 389 2920 1160 2570 1310 875 750 1 1/8 2 1/8 2 

DDL 10P2/41 46,6 178,5 380 2920 975 2570 850 725 1 1/8 2 1/8 1 1/4 

DDL 10M3/46 49,3 182,6 365 3400 855 3050 1000 850 725 1 1/8 2 1/8 1 1/4 

DDL 10P3/52 54,4 201,4 446 4230 975 3830 1260 850 725 1 1/8 2 5/8 2 

DDL 10T2/54 46,1 170,5 540 3860 1400 3410 1730 735 605 1 1/8 2 5/8 2 

DDL 10P3/62 72,5 268,5 545 4230 975 3830 1260 850 725 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DDL 10T2/71 69,1 255,7 632 3860 1400 3410 1730 940 813 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DDL 10S3/72 82,9 306,8 647 4280 1160 3830 1260 875 750 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DDL 10T2/85 92,1 340,9 719 3860 1400 3410 1730 940 813 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DXL 

DXL 12M1/8 8,2 25,8 102 1400 840 1050 615 515 5/8 1 3/8 3 /4 

DXL 12P1/12 12,1 37,9 134 1660 960 1310 615 515 5/8 1 5/8 3 /4 

DXL 12M2/17 16,4 51,5 165 2400 840 2050 615 515 7/8 1 5/8 1 1/4 

DXL 12P1/18 23,3 75,5 208 1660 975 1310 850 725 7/8 1 5/8 3 /4 

DXL 12M2/23 24,7 77,3 214 2400 855 2050 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DXL 12P2/25 24,2 75,7 236 2920 960 2570 615 515 7/8 2 1/8 1 1/4 

DXL 12M2/28 32,9 103,0 246 2400 855 2050 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DXL 12P2/31 36,3 113,6 302 2920 975 2570 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DXL 12M3/35 37,0 115,9 307 3400 855 3050 1000 850 725 7/8 2 1/8 1 1/4 

DXL 12P2/37 46,6 151,0 374 2920 975 2570 850 725 1 1/8 2 1/8 1 1/4 

DXL 12P3/47 54,4 170,4 439 4230 975 3830 1260 850 725 1 1/8 2 5/8 2 

DXL 12T2/48 46,1 144,3 535 3860 1400 3410 1730 735 605 1 1/8 2 5/8 2 

DXL 12P3/57 72,5 227,2 535 4230 975 3830 1260 850 725 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DXL 12T2/64 69,1 216,4 624 3860 1400 3410 1730 940 813 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DXL 12S3/66 82,9 259,7 637 4280 1160 3830 1260 875 750 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 

DXL 12T2/77 92,1 288,5 707 3860 1400 3410 1730 940 813 2 x 1 1/8 2 x 2 1/8 2 


1 - 31

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 



1 - 32

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 



1 - 33

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Schockfroster / Schnellkühler 14...118 kW 

Die DDL/DXL-Serie für schnelles Abkühlen und 

Schockfrosten in Tunneln oder Räumen mit Hochdruck- 

Ventilatoren. Lamellenabstand 15,8x7,9 (DTE1) bzw 

10x20mm (DTE 2). 

1) Heißgas-Version hat isolierte Tropfwanne, Doppel- 

Verteilersystem (zusätzlicher Kollektor am Heißgaseintritt) 

und einer Doppellagige Heißgaspirale in der Tropfschale. 

Auf Anfrage Ausführung mit statischem Verdampfer und 

separatem Gebläseabschnitt. 


R404A Volumenstrom Anzahl ∅ Externer Leistung Strom Abtauung 

DT1=8K 

Druck 

kW m3/h mm Pa kW A ohne elektrisch Heißgas 

DTE ↓ Lamellenabstand 15,8x7,9 mm ↓ 

400/3/50 

DTE 1102 14,6 11500 1 700 128 3,1 4,8 11.864,-- 14.482,-- 12.814,-- 

DTE 1202 28,1 23000 2 700 115 6,1 9,6 20.617,-- 24.184,-- 22.267,-- 

DTE 1302 39,3 34000 2 700 89 7,8 12,4 24.662,-- 29.034,-- 26.636,-- 

DTE 1402 47,0 34500 3 700 149 9,2 14,4 33.529,-- 39.028,-- 36.211,-- 

DTE 1402 XL 47,0 34500 2 800 190 10,8 16,2 33.529,-- 39.028,-- 36.211,-- 

DTE 1502 57,4 51000 3 700 80 11,7 18,6 35.246,-- 40.744,-- 38.068,-- 

DTE 1502 XL 57,4 51000 2 800 150 14,2 23,0 35.246,-- 40.744,-- 38.068,-- 

DTE 1602 69,6 54000 4 700 77 12,2 19,2 45.034,-- 52.142,-- 48.636,-- 

DTE 1602 XL 69,6 54000 3 800 162 16,2 24,3 45.034,-- 52.142,-- 48.636,-- 

DTE 1702 89,7 64000 4 700 85 15,6 24,8 54.247,-- 61.146,-- 58.589,-- 

DTE 1702 XL 89,7 64000 3 800 135 21,3 34,5 54.247,-- 61.146,-- 58.589,-- 

DTE 1802 XL 93,3 81000 3 800 106 21,3 34,5 54.085,-- 62.095,-- 58.412,-- 

DTE 1902 XL 118,1 108000 4 800 104 28,4 46,0 68.301,-- 77.787,-- 73.766,-- 

DTE ↓ Lamellenabstand 10,0x20,0 mm ↓ 

400/3/50 

DTE 2102 14,5 11500 1 700 106 3,1 4,8 11.864,-- 14.482,-- 12.814,-- 

DTE 2202 28,4 23000 2 700 94 6,1 9,6 20.617,-- 24.184,-- 22.267,-- 

DTE 2302 39,3 34000 2 700 86 7,8 12,4 24.662,-- 29.034,-- 26.636,-- 

DTE 2402 42,0 39000 3 700 106 9,2 14,4 33.529,-- 39.028,-- 36.211,-- 

DTE 2402 XL 42,0 39000 2 800 146 10,8 16,2 33.529,-- 39.028,-- 36.211,-- 

DTE 2502 57,0 51000 3 700 85 11,7 18,6 35.246,-- 40.744,-- 38.068,-- 

DTE 2502 XL 57,0 51000 2 800 140 14,2 23,0 35.246,-- 40.744,-- 38.068,-- 

DTE 2602 59,8 56000 4 700 82 12,2 19,2 45.034,-- 52.142,-- 48.636,-- 

DTE 2602 XL 59,8 56000 3 800 132 16,2 24,3 45.034,-- 52.142,-- 48.636,-- 

DTE 2702 XL 80,2 74000 3 800 145 21,3 34,5 54.247,-- 61.146,-- 58.589,-- 

DTE 2802 XL 93,3 81000 3 800 109 21,3 34,5 54.085,-- 62.095,-- 58.412,-- 

DTE 2902 XL 98,9 108000 4 800 124 28,4 46,0 68.301,-- 77.787,-- 73.766,-- 


1 - 34

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 





DTE 

DTE 1102 36,9 88,7 280 1400 1166 1035 — 1275 1210 7/8 1 5/8 1 1/2 

DTE 1202 62,8 158,7 460 2200 1166 1835 — 1275 1210 7/8 2 1/8 2 

DTE 1302 82,5 209,4 540 2300 1406 1935 — 1275 1210 1 1/8 2 1/8 2 

DTE 1402 114,9 297,6 750 3200 1406 2735 — 1275 1210 1 1/8 2 1/8 2 1/2 

DTE 1402 XL 114,9 297,6 750 3200 1406 2735 — 1275 1210 1 1/8 2 1/8 2 1/2 

DTE 1502 114,9 297,6 760 3200 1406 2735 — 1275 1210 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 1/2 

DTE 1502 XL 114,9 297,6 760 3200 1406 2735 — 1275 1210 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 1/2 

DTE 1602 155,3 407,8 990 4200 1406 3735 1867 1275 1210 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 1602 XL 155,3 407,8 990 4200 1406 3735 1245 1275 1210 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 1702 194,2 501,4 1115 4200 1406 3735 1867 1375 1310 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 1702 XL 194,2 501,4 1115 4200 1406 3735 1245 1375 1310 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 1802 XL 186,3 489,3 1090 4200 1646 3735 1245 1275 1210 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 1902 XL 230,1 608,3 1360 5100 1646 4635 2317 1275 1210 2 x 1 1/8 2 x 2 5/8 2 x 2 1/2 

DTE 

DTE 2102 46,1 82,5 320 1400 1166 1035 — 1375 1310 7/8 1 5/8 1 1/2 

DTE 2202 78,4 147,9 515 2200 1166 1835 — 1375 1310 7/8 2 1/8 2 

DTE 2302 103,1 195,2 605 2300 1406 1935 — 1375 1310 1 1/8 2 1/8 2 

DTE 2402 114,9 221,9 740 3200 1406 2735 — 1275 1210 1 1/8 2 1/8 2 1/2 

DTE 2402 XL 114,9 221,9 740 3200 1406 2735 — 1275 1210 1 1/8 2 1/8 2 1/2 

DTE 2502 143,6 277,3 840 3200 1406 2735 — 1375 1310 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 1/2 

DTE 2502 XL 143,6 277,3 840 3200 1406 2735 — 1375 1310 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 1/2 

DTE 2602 155,3 304,0 985 4200 1406 3735 1867 1275 1210 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 2602 XL 155,3 304,0 985 4200 1406 3735 1245 1275 1210 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 2702 XL 194,2 380,0 1100 4200 1406 3735 1245 1375 1310 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 2802 XL 233,0 456,0 1235 4200 1646 3735 1245 1375 1310 2 x 7/8 2 x 2 1/8 2 x 2 1/2 

DTE 2902 XL 230,0 454,0 1365 5100 1646 4635 2317 1275 1210 2 x 1 1/8 2 x 2 5/8 2 x 2 1/2 


1 - 35

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


1.4 Sonstige Verdampfer 

TS Buffetverdampfer 0,2...0,9 kW 

Nominales Kühlvermögen bei t0 = -7,5°C und Delta T von 

10K (RF = 85%). 

Alle Modelle sind für Ventile ohne Druckausgleich. 

Ab Modell TS 1.0, ist es möglich, die Verdampfer auch als 

Wandverdampfer einzusetzen. Die Ventilatoren können 

dann an einer Seite installiert werden. 


R404A Volumenstrom Anzahl Durchmesser 

DTM = 10K 

∅ 

kW m3/h # mm 


230/1/50 

TS 0,25 0,2 200 2 110 538,-- 

TS 0,50 0,3 185 2 110 542,-- 

TS 0,75 0,4 170 2 110 554,-- 

TS 1 0,5 200 2 110 558,-- 

TS 2 0,7 185 2 110 590,-- 

TS 3 0,9 170 2 110 788,-- 

Model Abmaße 

A B C 

mm mm mm 

TS 0,25 290 500 80 

TS 0,50 370 500 73 

TS 0,75 280 520 80 

TS 1 370 500 73 

TS 2 370 500 93 

TS 3 370 560 93 


1 - 36

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


1.5 Verdampferregelung 

Verdampferregler für Normal- & Tiefkühlregelung 

Steuerung von Kompressor, Ventil o. EEV 

Interner Zeitplan für Abtauung und Licht 

Türheizungsregelung 

Produktfühler mit Alarm 

Bedarfsabtauung 

Regelung nach Produkttemperatur 

Hoch- & Tiefalarme mit Verzögerungen 

Ventilatorregelung 

Externe Abtau- und Lichtsteuerung 

Abtau- oder Überwachungsfühler 

Schaltnetzteil (weltweiter Einsatz) 

Vorteile 

Einfache Einstellung über Displaytasten, PC, 

Datenmanager (Internet) oder Caesium Programmstick. 

Ethernet fähig für WAN und LAN. Breite Anwendung, 

einfache Installation mit Seitenclips kein weiteres 

Werkzeug notwendig, weltweit einsetzbar, mit 5 Jahren 

Garantie. 

Anwendung 

Regelung und Monitoring von Kühlmöbeln und –räumen 

der Lebensmittelindustrie, Lebensmitteleinzelhandel, 

Pharmazie und Medizintechnik 

Spezifikation 

Anzeige: 

Bedienung: 

Eingänge: 

Ausgänge: 

Versorgung: 

Betriebstemperatur: 

Feuchtigkeit: 

Abmaße: 

Gewicht: 

LCD 4 stellig, 8 Icons 

4 Multifunktionstaster, PC 

6 Temperaturen/digitale 

5 Relais 

230 V AC +/-10%, 50...60Hz 

5...50°C 

10...80%,nicht kondensierend 

78x36x110 (Loch:71x29) 

ca. 170g 

Order Information 

PR0710 MK2 für MV Frontafel 

PR0711 MK2 für EEV (AKV) 

PR0720 MK2 für MV für ext. Anzeige 

PR0721 MK2 für EEV (AKV) für ext. Anzeige 

PR0750 MK2 DIN für MV 

PR0751 MK2 DIN für EEV (PWM) 

PR0760 MK2 DIN für MV ext. Dispaly 

PR0761 MK2 DIN für EEV ext. Display 


1 - 37

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


2. WÄRM ETAUSCHER 

DELTA Verdampfer können voll auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Hier einige Beispiele der umfangreichen 

Möglichkeiten: 

• Individuelle Gehäuse; beispielsweise eine Klapp Abtropfschale, Edelstahlgehäuse 

• Aufteilung der Wärmetauscher für Direktverdampung Abschnitte / Kondensator / Heizung für Entfeuchtung. 

• Spezielle Materialien wie Edelstahl 304/316 für den Einsatz in korrosiven Umgebungen. 

• Heißgasverteilerkreis mit einem Doppelkopfsystem und isolierter Tropfwanne. 

• Auftauen. Zur Verbesserung der Abtauung. 

• Plenum auf der Druckseite, um die Wurfweite zu erhöhen. 

• Beschichtete Verdampferschlange [Conpro Progreen ®-Beschichtung]. 

• Freon-Verbindungen gespiegelt [links - rechts]. 

• Für Wasser und Wasser / Glykol-Anwendungen beraten Sie gern unsere Ingenieure. 

Verschiedene Ausführungen von 

Schaltungen möglich für DX und 

Wasser, Glykol Pumpensystem 

Verdampferblock vorlackiert / 

Edelstahl / Kupfer-Kupfer 

Verdampfer zur Schnellabkühlung 

(Blastchiller) nach Kundenanforderung 

Verteilungen in Edelstahl 

Alle Wärmetauscher sind lieferbar 

einschließlich elektrischer 

Abtauelemente 


1 - 38

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


DELTA bietet Wärmetauscher in verschiedenen Versionen für die 

unterschiedlichsten Anwendungen, basierend auf Entwurf und 

Berechnung von einem Wärmetauscher. Die Standard Elemente wie 

Lamellenpaket in gestaffelter Konfiguration, das ermöglicht hohe 

Wärmeübertragungsfaktor und kompakte Bauweise. 

Folgende Pakete stehen zur Auswahl: 

S 5/16“ :25,4/22 

A 3/8“ :25,4/22 

B 3/8“ :31,75/27,5 

C 1/2“ :38,1/33 

E 5/8“ :49,3/31,5 

F 5/8“ :60/33 

Für spezielle Applikationen (Edelstahlrohre/Lamellen/Gehäuse; 

Edelstahlrohre/ALMG3 Lamellen) kann auch aus dem folgenden 

ausgewählt werden: 

Reefer Coil 

Aluminium Gehäuse 

P312 1/2“ 30/30 

P416 5/8“ 40/35,6 

P616 5/8“ 60/30 

NG 7/8“ 65,4/56,6 

Material: 

Für die Wärmetauscher können folgende Materialien verbaut werden: 

Rohre: 

Lamellen: 

Gehäuse: 

Sammler: 

Verteiler: 

Kupfer, rostfreier Stahl, CU NI 

Aluminium, Aluminium vorgestrichen, Seewasserbeständiges 

Aluminium, rostfreier Stahl 

Aluminium, legiertes Aluminium, rostfreier Stahl 

Kupfer oder rostfreier Stahl 

Messing mit Kupfer Kapillaren, rostfreier Stahl 

Alle Verdampfer können mit Verteilungen für Heißgas geliefert werden. 

Kältemittel: 

Verdampfer: 

Kondensator: 

Sekundärstoff 

R404A, R410A, R507A, R134A, R744 etc 

R404A, R410A, R507A, R134A, R744 etc 

Wasser / Glycol; Tyfoxit, Thermera, thermische Öle, 

etc... 

Kältemittel/Glycol WT 

voll Edelstahl 


1 - 39

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Anfrageformular Wärmetauscher für 

Erwärmen Medium 

Kühlen Wasser 

Kondensator Wasser/Glycol 

Direkt Verdampfer Wasser/Propylenglycol 

Pumpe Pekasol/Temper 

Stoom Thermera/Tyfoxit 

Druck/Temperatur bar/°C 

Kältemittel 

Kreisläufe R134a 

1 R404a 

2 R407c 

4 R717 

R744 

 

Anderes 

 

mit: 

Massgebend 

Kühlkapazität, Gesamt kW 

Wärmefaktor 

Entfeuchtungsmasse kg/h 

Luftstrom m³/h 

Lufteintrittstemperatur °C 

rel. Feuchte bei Eintritt % 

Luftaustrittstemperatur °C 

re.Feuchte bei Austritt % 

Verfügbare Luft Druckabfall Pa 

Medienstrom m³/h 

Eintrittstemperatur °C 

Austrittstemperatur °C 

Druckabfall kPa 

Verdampfungstemperatur °C 

Verflüssigungstemperatur °C 

 


1 - 40

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Rohre 

Lamellen 

Kupfer Aluminium 

Kupfer verzinkt Aluminium vorgestrichen 

RVS 304L Kupfer 

RVS 316L RVS 304L 

Gehäuse RVS 316L 

Stahl galvanisiert ALMG3 

RVS 304L Lamellenabstand 

Aluminium/ALMG3 

1,8/2,1/2,5/3,2/4,2/5,1/6,3/7,2/ 

7,9 

Nachbehandlung Versprungen 7,9 / 15,8 

Epoxyd 

 

Abmasse 

Luftstrom 

Gesamtlänge mm Horizontal 

Gesamtbreite mm vertikal nach oben 

Gesamt Tiefe mm vertikal nach unten 

Tiefe 

Höhe Gesamt 

Höhe 

Anschlüsse 

Kupferrohr glatt mm 

Gewinde BSP 

Flansch DN PN 

mm 

mm 

mm 


1 - 41

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


3. KONDENSATO REN 

Generelles zur Ausführung der Kondensatoren 

• Aluminium-Profilrippen, Lamellenabstand 2,1 mm. 

• 1/2 "Kupferrohr Cuproclima gestaffelt Konfiguration. 

• Solide weißen Aluminiumgehäuse für eine lange Lebensdauer. 

• Edelstahl-Verbindungselemente. 

• Kondensatoren in Übereinstimmung mit Verordnungen und Richtlinien (z. B. PED). 

• Hersteller der Außenläufertyper - Ziehl Abegg. 

• Alle Kondensatoren sind Made in EU. 

• 

Merkmale VDC VDCR 

• Geringe Grundfläche. 

• einschließlich Schwingungsdämpfer. 

Dichtheitsprüfung 

Alle Kondensatorblöcke innen gereinigt, getrocknet und geprüft, unter einem Druck von 33 bar und dann mit 

einer Stickstoff-Schutzfüllung ausgestattet von 3 bar. Das Saugrohr ist mit einem Schrader-Ventil versehen. 

Versionen auf Anfrage 

Die Serie DCH DCI DCP VDC kann vollständig angepasst auf Ihre speziellen Bedürfnisse. geliefert werden. 

Ein paar der vielen Möglichkeiten: 

• Beschichtetes Kondensatorschlange [Conpro Progreen ®-Beschichtung]. 

• Aufteilung in mehrere Stromkreise / Anschlüsse. 

• Ausführung als Rückkühler für Wasser-und Wasser / Glykol-Anwendungen; 

• Umsetzung mit EC-Lüftertechnik. 

Ventilatoren für optimale Performance 

Lüftermotoren DCH DCI VDC DCP-Serie sind Außenläufer von Ziehl Abegg, oder EBM, Schutzart IP 54 und 

Standard mit Kugellager. Standard-Versorgungsspannung 400/3/50 V / ~ / Hz Stern/Dreieck Anschluss. 

Die Motoren sind mit einem Thermoschutz in der Wicklung [Thermostat Kontakt] ausgestattet. Dieser 

Schutz in der Steuerung verhindert ständiges Stoppen und Starten der Motore ("Pendeln"). Die elektrischen 

Verbindungen werden über den Klemmenkasten des Motors vorgenommen. 

Leistungsregelung ist kann durch ein- ausschalten von Ventilatoren, oder durch Stern / Dreieck-Schalter 

erzielt werden. 

Auch kann die Leistungsregelung durch die Verwendung von EC-Ventilatoren erreicht werden. 

Diese Fans können mit einer variablen Ausgang gesteuert werden beispielsweise mit einem RDM-Controller. 

Drehzahlregelung durch die Anwendung von Standard-AC-Ventilatoren in Kombination mit einem externen 

Drehzahlregler sind von Ziehl Abegg und EBM nicht vorgesehen. 

Die Ventilatorabschnitte sind voneinander getrennt, und Ventilatoren können unabhängig voneinander 

arbeiten. 

Die Angaben von Geräuschdaten gelten für einen Abstand tzur Geräuschquelle von 10 

Meter in der horizontalen Ebene. Die Werte können variieren je nach Standortbedingungen. 


1 - 42

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


3.1. Industrie Kondensatoren 

DCH flaches Design 500er Ventilatoren 

Die DCH-Serie für allgemeine industrielle Anwendungen 

arbeitet mit den gängigen Kältemitteln . 

Ausführung: 

Lackiertes Stahl Gehäuse; Edelstahl Verbindungselemente. 

Anschlußspannung: 

400V/3phasig/50Hz 

DCH E, DCH M & DCH R ohne Mehrpreis 230/1ph/50Hz 

Optional: 

lieferbar mit Vorverkabelung und allen Schaltern 

Leistung Ventilatoren Preis in € 

R404a / DT=15K Luftstrom Anzahl Geräuschentwicklung 

Model kW kW m³/h m³/h dB(A) dB(A) blank vorgestrichen 

DCH/E 

Dreieck 1390 / Stern 1180 U/min 

DCH/E 150/18,9 1 18,9 17,5 7.550 6.600 1 44 40 2.090,00 2.270,00 

DCH/E 150/24,4 51 

24,4 22,2 7.200 6.250 1 44 40 2.452,00 2.727,00 

DCH/E 150/27,4 51 

27,4 24,6 6.900 6.000 1 44 40 2.752,00 3.117,00 

DCH/E 250/35,5 52 

35,5 32,9 15.100 13.200 2 47 43 3.692,00 4.057,00 

DCH/E 250/47,4 52 

47,4 43,2 14.400 12.500 2 47 43 4.292,00 4.862,00 

DCH/E 250/54,8 52 

54,8 49,3 13.800 12.000 2 47 43 4.837,00 5.567,00 

DCH/E 350/57 53 

57,0 52,9 22.650 19.800 3 49 45 5.326,00 5.876,00 

DCH/E 350/71 53 

71,0 64,8 21.600 18.750 3 49 45 6.222,00 7.042,00 

DCH/E 350/82,4 53 

82,4 74,0 20.700 18.000 3 49 45 7.006,00 8.101,00 

DCH/E 450/98,5 54 

98,5 89,4 28.800 25.000 4 50 46 9.046,00 10.141,00 

DCH/E 450/109,6 54 

109,6 98,6 27.600 24.000 4 50 46 10.091,00 11.551,00 

5 

EC Ventilatoren 

870 / 100 U/min 

DCH/EC 150/18,9 14,6 5.000 1 34 2.975,00 3.155,00 

DCH/EC 150/24,4 18,1 4.750 1 34 3.373,00 3.612,00 

DCH/EC 150/27,4 19,9 4.550 1 34 3.673,00 4.002,00 

DCH/EC 250/35,5 27,5 10.000 2 37 5.462,00 5.827,00 

DCH/EC 250/47,4 35,5 9.500 2 37 6.062,00 6.612,00 

DCH/EC 250/54,8 39,7 9.100 2 37 6.607,00 7.337,00 

DCH/EC 350/57 44,2 15.000 3 39 7.981,00 8.531,00 

DCH/EC 350/71 53,3 14.250 3 39 8.877,00 9.697,00 

DCH/EC 350/82,4 59,4 13.650 3 39 9.661,00 10.756,00 

DCH/EC 450/98,5 73,0 19.000 4 40 12.586,00 13.681,00 

DCH/EC 450/109,6 79,4 18.200 4 40 13.631,00 15.091,00 


1 - 43

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Regelung Kondensator/EC Motor 

Regelung von Kondensatoren mit max 10 Stufen 

durch den PR0600PACK (Auswahl von 10 Varianten, 

5 mit Stufen Charakteristik und 5 mit Fuzzy Logik) 

EC Motoren Regelung 

Die EC Motoren können über den 0...10V Ausgang 

des Reglers gesteuert werden. 

Kabel Anschluß Farbe Funktion Kabel Anschluß Farbe Funktion 

1 L schwarz Versorgung Phase 2 +10V rot Spannugsausgang +10V max. 1,1 A 

N blau Versorgung Null 0...10V, PWM gelb zentraler Eingang (100 kOhm) 

PE grün gelb Erde Erde blau Erde 

NC weiß 1 Alarm Relais , 


1 - 44

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


COM weiß 2 Sammelalarm 

DCHM/R flaches Design 500er Ventilatoren 

Die DCH-Serie für allgemeine industrielle Anwendungen 


Ausführung: 

Lackiertes Stahl Gehäuse; Edelstahl Verbindungselemente. 



DCH E, DCH M & DCH R ohne Mehrpreis 230/1ph/50Hz 

Optional: 


Leistung Ventilatoren Preis in € 

R404a / DT=15K Luftstrom Anzahl Geräuschentwicklung 

Model kW kW m³/h m³/h dB(A) dB(A) blank vorgestrichen 

DCH/M 


DCH/M 150/14,6 1 14,6 13,6 5.000 4.450 1 34 31 2.090,00 2.270,00 

DCH/M 150/18,1 51 

18,1 16,5 4.750 4.200 1 34 31 2.452,00 2.727,00 

DCH/M 150/19,9 51 

19,9 18,0 4.550 4.050 1 34 31 2.752,00 3.117,00 

DCH/M 250/27,5 52 

27,5 25,6 10.000 8.900 2 37 34 3.692,00 4.057,00 

DCH/M 250/35,5 52 

35,5 32,5 9.500 8.400 2 37 34 4.292,00 4.862,00 

DCH/M 250/39,7 52 

39,7 35,9 9.100 8.100 2 37 34 4.837,00 5.567,00 

DCH/M 350/44,2 53 

44,2 41,0 15.000 1.350 3 39 36 5.326,00 5.876,00 

DCH/M 350/53,3 53 

53,3 48,6 14.250 12.600 3 39 36 6.222,00 7.042,00 

DCH/M 350/59,4 53 

59,4 53,9 13.650 12.150 3 39 36 7.006,00 8.101,00 

DCH/M 450/73 54 

73,0 66,4 19.000 16.800 4 40 37 9.046,00 10.141,00 

DCH/M 450/79,4 54 

79,4 71,9 18.200 16.200 4 40 37 10.091,00 11.551,00 

5 

EC Ventilatoren 

870 / 100 U/min 

DCH/R 150/14,6 11,6 10,4 3.600 3.150 1 27 24 2.090,00 2.270,00 

DCH/R 150/18,1 13,9 12,5 3.400 3.000 1 27 24 2.452,00 2.727,00 

DCH/R 150/19,9 14,8 13,1 3.250 2.800 1 27 24 2.752,00 3.117,00 

DCH/R 250/27,5 21,8 19,9 7.200 6.300 2 30 27 3.692,00 4.057,00 

DCH/R 250/35,5 27,3 24,8 6.800 6.000 2 30 27 4.292,00 4.862,00 

DCH/R 250/39,7 29,7 26,3 6.500 5.600 2 30 27 4.837,00 5.567,00 

DCH/R 350/44,2 34,9 31,6 10.800 9.450 3 32 29 5.326,00 5.876,00 

DCH/R 350/53,3 41,0 37,2 10.200 9.000 3 32 29 6.222,00 7.042,00 

DCH/R 350/59,4 44,5 39,3 9.750 8.400 3 32 29 7.006,00 8.101,00 

DCH/R 450/73 55,7 50,4 13.600 12.000 4 33 30 9.046,00 10.141,00 

DCH/R 450/79,4 59,4 52,4 13.000 11.200 4 33 30 10.091,00 11.551,00 


1 - 45

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 



Inhalt Fläche Gewicht A B C D E F F1 G Ein Aus 

dm3 m2 kg mm mm mm mm mm mm mm mm “ “ 

DCH/_ 150/18.9 3,5 36,4 71 660 980 858 260 826 850 - 660 7/8 3/4 

DCH/_ 150/24.4 5,4 54,7 79 660 980 858 260 826 850 - 660 1 1/8 7/8 

DCH/_ 150/27.4 7,7 73,1 86 660 980 858 260 826 850 - 660 1 1/8 7/8 

DCH/_ 250/35.5 6,9 72,8 118 660 1790 858 260 826 1650 - 660 1 3/8 1 1/8 

DCH/_ 250/47.4 11,5 109,6 132 660 1790 858 260 826 1650 - 660 1 3/8 1 1/8 

DCH/_ 250/54.8 15,4 146,1 145 660 1790 858 260 826 1650 - 660 1 3/8 1 1/8 

DCH/_ 350/57.0 11,5 109,6 165 660 2605 858 260 826 2450 - 660 1 3/8 1 1/8 

DCH/_ 350/71.0 17,3 164,4 186 660 2605 858 260 826 2450 - 660 1 5/8 1 3/8 

DCH/_ 350/82.4 23 219,2 206 660 2605 858 260 826 2450 - 660 1 5/8 1 3/8 

DCH/_ 450/98.5 23 219,2 299 706 3450 890 306 700 3250 1600 790 1 5/8 1 3/8 

DCH/_ 450/110 30,7 292,2 325 706 3450 890 306 700 3250 1600 790 1 5/8 1 3/8 

Ventilatoren 

Serie Durchmesser Pole Leistung Strom Leistung Strom Standard Option 

mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

DCH/E 500 4 3 / 400 720 1,4 550 1 ja 

DCH/E 500 4 1 / 230 680 3,0 ja 

DCH/EC 500 1 / 230 180 1,2 ja 

DCH/M 500 6 3 / 400 270 0,7 190 0,4 ja 

DCH/M 500 6 1 / 230 270 1,2 ja 

DCH/R 500 8 3 / 400 150 0,4 90 0,2 ja 

DCH/R 500 8 1 / 230 130 0,6 


1 - 46

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


DCI flaches Design 630er Ventilatoren 

Die DCI-Serie für allgemeine industrielle Anwendungen 


Ausführung: 

Aluminium Gehäuse; Edelstahl Ständer & 

Verbindungselemente. 



DCI M & DCI R ohne Mehrpreis 230/1ph/50Hz 

Optional: 



R404A Luftstrom Anzahl Geräuschentwicklung 

DT = 15K 

kW kW m3/h m3/h # dB[A] dB[A] weiß vorgestrichen 

Dreick 1310 / Stern 1050 U/min 

DCI/E 163/38.6 38,6 34,4 15.000 12.100 1 47 41 4.181,-- 4.558,-- 

DCI/E 163/46.6 46,6 39,9 14.500 11.400 1 47 41 4.809,-- 5.367,-- 

DCI/E 163/54.5 54,5 45,5 14.000 11.000 1 47 41 5.370,-- 6.113,-- 

DCI/E 263/77.5 77,5 67,8 30.000 24.200 2 50 44 7.297,-- 8.040,-- 

DCI/E 263/96.9 96,9 82,0 29.000 22.800 2 50 44 8.352,-- 9.469,-- 

DCI/E 263/112 112,0 92,7 28.000 22.000 2 50 44 9.396,-- 10.886,-- 

DCI/E 363/116 115,6 97,9 45.000 36.300 3 52 46 10.677,-- 11.794,-- 

DCI/E 363/153 153,1 128,6 43.500 34.200 3 52 46 12.378,-- 14.053,-- 

DCI/E 363/171 170,5 140,9 42.000 33.000 3 52 46 13.922,-- 16.156,-- 

DCI/E 363/182 181,9 148,2 41.100 32.100 3 52 46 15.465,-- 18.257,-- 

DCI/E 463/194 193,9 164,1 58.000 45.600 4 53 47 15.822,-- 18.056,-- 

DCI/E 463/218 218,2 182,2 56.000 44.000 4 53 47 17.859,-- 20.841,-- 

DCI/E 563/250 249,7 210,1 72.500 57.000 5 54 48 19.480,-- 22.272,-- 

DCI/E 563/279 279,0 231,5 70.000 55.000 5 54 48 21.995,-- 25.720,-- 

EC Ventilatoren 1000 / 100 U/min 

DCI/EC 163/38.6 34,4 * 12.100 * 1 41 * 5.946,-- 6.720,-- 

DCI/EC 163/46.6 39,9 * 11.400 * 1 41 * 6.571,-- 7.529,-- 

DCI/EC 163/54.5 45,5 * 11.000 * 1 41 * 7.132,-- 8.275,-- 

DCI/EC 263/77.5 67,8 * 24.200 * 2 44 * 10.821,-- 12.364,-- 

DCI/EC 263/96.9 82,0 * 22.800 * 2 44 * 11.876,-- 13.793,-- 

DCI/EC 263/112 92,7 * 22.000 * 2 44 * 12.920,-- 14.410,-- 

DCI/EC 363/116 97,9 * 36.300 * 3 46 * 15.963,-- 17.080,-- 

DCI/EC 363/153 128,6 * 34.200 * 3 46 * 17.664,-- 19.339,-- 

DCI/EC 363/171 140,9 * 33.000 * 3 46 * 19.208,-- 21.442,-- 

DCI/EC 363/182 148,2 * 32.100 * 4 46 * 20.751,-- 23.543,-- 

DCI/EC 463/194 164,1 * 45.600 * 4 47 * 22.870,-- 25.104,-- 

DCI/EC 463/218 182,2 * 44.000 * 5 47 * 24.907,-- 27.889,-- 

DCI/EC 563/250 210,1 * 57.000 * 5 48 * 28.290,-- 31.082,-- 

DCI/EC 563/279 231,5 * 55.000 * 6 48 * 30.805,-- 34.530,-- 


1 - 47

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


Die DCI-Serie für allgemeine industrielle Anwendungen 


Ausführung: 

Aluminium Gehäuse; Edelstahl Ständer & 

Verbindungselemente. 



DCI M & DCI R ohne Mehrpreis 230/1ph/50Hz 

Optional: 



R404A 

Luftstrom Anzahl Geräuschentwicklung 

DT = 15K 


Dreick 870 / Stern 640 U/min 

DCI/M 163/38.6 31,5 25,9 10.800 8.200 1 37 32 3.649,-- 4.023,-- 

DCI/M 163/46.6 37,0 30,2 10.200 7.800 1 37 32 4.274,-- 4.832,-- 

DCI/M 163/54.5 42,0 33,0 9.900 7.400 1 37 32 4.835,-- 5.578,-- 

DCI/M 263/77.5 63,0 52,0 21.600 16.400 2 40 35 6.227,-- 6.970,-- 

DCI/M 263/96.9 75,8 61,6 20.400 15.600 2 40 35 7.282,-- 8.399,-- 

DCI/M 263/112 85,3 66,6 19.800 14.800 2 40 35 8.326,-- 9.816,-- 

DCI/M 363/116 91,3 76,0 32.400 24.600 3 42 37 9.072,-- 10.189,-- 

DCI/M 363/153 118,3 95,2 30.600 23.400 3 42 37 10.773,-- 12.448,-- 

DCI/M 363/171 129,6 101,0 29.700 22.200 3 42 37 12.317,-- 14.551,-- 

DCI/M 363/182 135,4 104,7 28.800 21.600 3 42 37 13.860,-- 16.652,-- 

DCI/M 463/194 151,8 123,4 40.800 31.200 4 43 38 13.682,-- 15.916,-- 

DCI/M 463/218 168,1 132,2 39.600 29.600 4 43 38 15.719,-- 18.701,-- 

DCI/M 563/250 193,7 156,6 51.000 39.000 5 44 39 16.805,-- 19.597,-- 

DCI/M 563/279 213,4 167,0 49.500 37.000 5 44 39 19.320,-- 23.045,-- 


DCI/R 163/38.6 25,9 20,7 8.200 6.000 1 31 26 3.649,-- 4.023,-- 

DCI/R 163/46.6 30,2 23,8 7.800 5.700 1 31 26 4.274,-- 4.832,-- 

DCI/R 163/54.5 33,0 25,4 7.400 5.400 1 31 26 4.835,-- 5.578,-- 

DCI/R 263/77.5 52,0 41,4 16.400 12.000 2 34 29 6.227,-- 6.970,-- 

DCI/R 263/96.9 61,6 48,3 15.600 11.400 2 34 29 7.282,-- 8.399,-- 

DCI/R 263/112 66,6 51,0 14.800 10.800 2 34 29 8.326,-- 9.816,-- 

DCI/R 363/116 76,0 61,0 24.600 18.000 3 36 31 9.072,-- 10.189,-- 

DCI/R 363/153 95,2 73,9 23.400 17.100 3 36 31 10.773,-- 12.448,-- 

DCI/R 363/171 101,0 77,4 22.200 16.200 3 36 31 12.317,-- 14.551,-- 

DCI/R 363/182 104,7 79,3 21.600 15.900 3 36 31 13.860,-- 16.652,-- 

DCI/R 463/194 123,4 96,7 31.200 22.800 4 37 32 13.682,-- 15.916,-- 

DCI/R 463/218 132,2 102,0 29.600 21.600 4 37 32 15.719,-- 18.701,-- 

DCI/R 563/250 156,6 122,1 39.000 28.500 5 38 33 16.805,-- 19.597,-- 

DCI/R 563/279 167,0 128,2 37.000 27.000 5 38 33 19.320,-- 23.045,-- 


1 - 48

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 





DCI/_ 163/38.6 8,0 76,7 172 980 1520 1195 420 1005 1250 - 1110 1 3/8 1 1/8 

DCI/_ 163/46.6 11,5 114,9 187 980 1520 1195 420 1005 1250 - 1110 1 3/8 1 1/8 

DCI/_ 163/54.5 16,1 153,4 201 980 1520 1195 420 1005 1250 - 1110 1 3/8 1 1/8 

DCI/_ 263/77.5 16,1 153,4 256 980 2720 1195 420 1005 2450 - 1110 1 5/8 1 3/8 

DCI/_ 263/96.9 24,2 230,1 283 980 2720 1195 420 1005 2450 - 1110 1 5/8 1 3/8 

DCI/_ 263/112 32,3 306,8 311 980 2720 1195 420 1005 2450 - 1110 2 1/8 1 5/8 

DCI/_ 363/116 24,2 230,1 404 980 3920 1195 420 1005 3650 1200 1110 2 1/8 1 5/8 

DCI/_ 363/153 36,3 345,2 447 980 3920 1195 420 1005 3650 1200 1110 2 1/8 1 5/8 

DCI/_ 363/171 48,4 460,2 488 980 3920 1195 420 1005 3650 1200 1110 2 1/8 1 5/8 

DCI/_ 363/182 60,5 575,3 528 980 3920 1195 420 1005 3650 1200 1110 2 1/8 1 5/8 

DCI/_ 463/194 48,4 460,2 541 980 5120 1195 420 1005 4850 1200 1110 2 5/8 2 1/8 

DCI/_ 463/218 64,5 613,6 595 980 5120 1195 420 1005 4850 1200 1110 2 5/8 2 1/8 

DCI/_ 563/250 60,5 575,3 639 980 6320 1195 420 1005 6050 1200 1110 2 5/8 2 1/8 

DCI/_ 563/279 80,6 767,1 705 980 6320 1195 420 1005 6050 1200 1110 2 5/8 2 1/8 

Ventilatoren 


mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

DCI/E 630 4 3 / 400 1970 3,4 1290 2,1 ja 

DCI/EC 630 3 / 400 850 2 ja 

DCI/M 630 6 3 / 400 740 1,4 440 0,8 ja 

DCI/M 630 6 1 / 230 600 2,6 ja 

DCI/R 630 8 3 / 400 370 0,9 210 0,4 ja 

DCI/R 630 8 1 / 230 380 1,9 


1 - 49

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


- Vertikale Luftrichtung. 




- Aluminium-Gehäuse RAL 7032 beschichtet 

- Ständer lackierter Stahl. 

DCP flaches Design 800er Ventilatoren 

Für sehr leisen Einsatz sind die Modelle / L und / N zur 

gedacht, mit Lüftergeschwindigkeiten 435/330, bzw. 

360/250 U/min 



DT = 15K 


↓ Dreieck 1020 / Stern 100 U/min ↓ 

DCP/EC 280/103 102,9 * 43.400 * 2 46 * 13.069,-- 14.094,-- 

DCP/EC 280/140 139,7 * 41.200 * 2 46 * 14.559,-- 16.094,-- 

DCP/EC 280/156 155,9 * 39.400 * 2 46 * 15.874,-- 17.919,-- 

DCP/EC 380/162 162,2 * 65.100 * 3 48 * 19.511,-- 21.046,-- 

DCP/EC 380/202 201,7 * 61.800 * 3 48 * 21.451,-- 23.751,-- 

DCP/EC 380/226 226,3 * 59.100 * 3 48 * 23.386,-- 26.456,-- 

DCP/EC 480/280 279,9 * 82.400 * 4 49 * 28.198,-- 31.268,-- 

DCP/EC 480/311 311,3 * 78.800 * 4 49 * 30.733,-- 34.828,-- 

DCP/EC 480/329 328,9 * 75.600 * 4 49 * 33.268,-- 38.383,-- 


DCP/M 280/103 102,9 98,7 43.400 34.800 2 46 42 9.075,-- 10.610,-- 

DCP/M 280/140 139,7 119,3 41.200 32.800 2 46 42 10.565,-- 12.610,-- 

DCP/M 280/156 155,9 130,3 39.400 31.200 2 46 42 11.880,-- 13.415,-- 

DCP/M 380/162 162,2 142,5 65.100 52.200 3 48 44 13.520,-- 15.820,-- 

DCP/M 380/202 201,7 173,3 61.800 49.200 3 48 44 15.460,-- 18.530,-- 

DCP/M 380/226 226,3 190,9 59.100 46.800 3 48 44 17.395,-- 20.465,-- 

DCP/M 480/280 279,9 238,8 82.400 65.600 4 49 45 20.210,-- 24.305,-- 

DCP/M 480/311 311,3 260,6 78.800 62.400 4 49 45 22.745,-- 27.860,-- 

DCP/M 480/329 328,9 271,5 75.600 59.700 4 49 45 25.280,-- 26.305,-- 


DCP/R 280/103 95,0 80,8 32.600 25.600 2 41 35 9.075,-- 10.100,-- 

DCP/R 280/140 114,8 95,1 31.100 24.200 2 41 35 10.565,-- 12.100,-- 

DCP/R 280/156 125,2 101,2 29.600 22.800 2 41 35 11.880,-- 13.925,-- 

DCP/R 380/162 136,6 116,8 48.900 38.400 3 43 37 13.520,-- 15.055,-- 

DCP/R 380/202 166,9 139,3 46.650 36.300 3 43 37 15.460,-- 17.760,-- 

DCP/R 380/226 183,3 149,4 44.400 34.200 3 43 37 17.395,-- 20.465,-- 

DCP/R 480/280 229,7 190,5 62.200 48.400 4 44 38 20.210,-- 23.280,-- 

DCP/R 480/311 250,0 202,3 59.200 45.600 4 44 38 22.745,-- 26.840,-- 

DCP/R 480/329 259,1 205,3 56.400 43.000 4 44 38 25.280,-- 30.395,-- 


1 - 50

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 





DCP/_ 280/103 21,5 204,6 329 980 3520 1195 420 1005 3250 - 1110 2 1/8 1 5/8 

DCP/_ 280/140 32,3 306,8 368 980 3520 1195 420 1005 3250 - 1110 2 1/8 1 5/8 

DCP/_ 280/156 43,0 409,1 404 980 3520 1195 420 1005 3250 - 1110 2 1/8 1 5/8 

DCP/_ 380/162 32,3 306,8 516 980 5120 1195 420 1005 4850 1600 1110 2 1/8 1 5/8 

DCP/_ 380/202 48,4 460,2 570 980 5120 1195 420 1005 4850 1600 1110 2 5/8 2 1/8 

DCP/_ 380/226 64,5 613,6 623 980 5120 1195 420 1005 4850 1600 1110 2 5/8 2 1/8 

DCP/_ 480/280 64,5 613,6 707 980 6720 1195 420 1005 6450 1600 1110 2 5/8 2 1/8 

DCP/_ 480/311 86,0 819,2 778 980 6720 1195 420 1005 6450 1600 1110 3 1/8 2 5/8 

DCP/_ 480/329 107,5 1022,7 849 980 6720 1195 420 1005 6450 1600 1110 3 1/8 2 5/8 

Ventilatoren 


mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

DCP/EC 800 3 / 400 2560 3,9 ja 

DCP/M 800 6 3 / 400 1940 3,9 1210 2,2 ja 

DCP/R 800 8 3 / 400 990 2,4 580 1,2 ja 

DCP/L 800 12 3 / 400 360 1,1 200 0,5 ja 

DCP/N 800 16 3 / 400 230 0,6 100 0,3 ja 


1 - 51

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 










DT = 15K 



DCPD/EC 680/325 324,5 * 130.200 * 6 51 * 39.017,-- 47.207,-- 

DCPD/EC 680/403 403,4 * 123.600 * 6 51 * 42.897,-- 53.122,-- 

DCPD/EC 680/453 452,6 * 118.200 * 6 51 * 46.772,-- 52.907,-- 

DCPD/EC 880/560 559,9 * 164.800 * 8 52 * 56.406,-- 62.541,-- 

DCPD/EC 880/623 622,7 * 157.600 * 8 52 * 61.471,-- 66.071,-- 

DCPD/EC 880/658 657,7 * 151.200 * 8 52 * 66.541,-- 69.611,-- 


DCPD/M 680/325 324,5 285,0 130.200 104.400 6 51 47 27.035,-- 35.225,-- 

DCPD/M 680/403 403,4 346,5 123.600 98.400 6 51 47 30.915,-- 41.140,-- 

DCPD/M 680/453 452,6 381,8 118.200 93.600 6 51 47 34.790,-- 40.925,-- 

DCPD/M 880/560 559,9 477,5 164.800 131.200 8 52 48 40.430,-- 46.565,-- 

DCPD/M 880/623 622,7 521,2 157.600 124.800 8 52 48 45.495,-- 50.095,-- 

DCPD/M 880/658 657,7 543,1 151.200 119.400 8 52 48 50.565,-- 53.635,-- 


DCPD/R 680/325 273,2 233,5 97.800 76.800 6 46 40 27.035,-- 35.225,-- 

DCPD/R 680/403 333,7 278,7 93.300 72.600 6 46 40 30.915,-- 41.140,-- 

DCPD/R 680/453 366,7 298,8 88.800 68.400 6 46 40 34.790,-- 40.925,-- 

DCPD/R 880/560 459,5 380,9 124.400 96.800 8 47 41 40.430,-- 46.565,-- 

DCPD/R 880/623 500,0 404,7 118.400 91.200 8 47 41 45.495,-- 50.095,-- 

DCPD/R 880/658 518,3 410,6 112.800 86.000 8 47 41 50.565,-- 53.635,-- 


DCPD/L 680/325 200,3 171,2 62.400 50.400 6 35 30 27.035,-- 35.225,-- 

DCPD/L 680/403 237,1 199,1 59.400 47.400 6 35 30 30.915,-- 41.140,-- 

DCPD/L 680/453 253,9 209,8 56.400 44.700 6 35 30 34.790,-- 40.925,-- 

DCPD/L 880/560 322,1 269,2 79.200 63.200 8 36 31 40.430,-- 46.565,-- 

DCPD/L 880/623 342,5 282,0 75.200 59.600 8 36 31 45.495,-- 50.095,-- 

DCPD/L 880/658 350,5 279,1 72.000 56.000 8 36 31 50.565,-- 53.635,-- 


DCPD/N 680/325 171,2 132,5 50.400 34.800 6 33 24 27.035,-- 35.225,-- 

DCPD/N 680/403 199,1 148,1 47.400 32.400 6 33 24 30.915,-- 41.140,-- 

DCPD/N 680/453 209,8 152,0 44.700 30.600 6 33 24 34.790,-- 40.925,-- 

DCPD/N 880/560 269,2 198,9 63.200 43.200 8 34 25 40.430,-- 46.565,-- 

DCPD/N 880/623 282,0 203,3 59.600 40.800 8 34 25 45.495,-- 50.095,-- 

DCPD/N 880/658 279,1 204,5 56.000 39.200 8 34 25 50.565,-- 53.635,-- 


1 - 52

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 



Inhalt Fläche 

Gewich 

t A B C D E F F1 G Ein Aus 


DCPD/EC 680/325 64,6 613,6 1032 1100 5120 2344 420 1980 4850 1600 1230 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 

DCPD/EC 680/403 96,8 920,4 1139 1100 5120 2344 420 1980 4850 1600 1230 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 

DCPD/EC 680/453 129,0 1227,2 1247 1100 5120 2344 420 1980 4850 1600 1230 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 

DCPD/EC 880/560 129,0 1227,2 1414 1100 6720 2344 420 1980 6450 1600 1230 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 

DCPD/EC 880/623 172,0 1638,4 1556 1100 6720 2344 420 1980 6450 1600 1230 2 x 3 1/8 2 x 2 5/8 

DCPD/EC 880/658 215,0 2045,4 1698 1100 6720 2344 420 1980 6450 1600 1230 2 x 3 1/8 2 x 2 5/8 

Ventilatoren 


mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

DCPD/EC 800 3 / 400 1970 3,4 1290 2,1 ja 

DCPD/M 800 6 3 / 400 850 2 ja 

DCPD/R 800 8 3 / 400 740 1,4 440 0,8 ja 

DCPD/L 800 12 1 / 230 600 2,6 ja 

DCPD/N 800 16 3 / 400 370 0,9 210 0,4 ja 


1 - 53

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 








DCJ flaches Design 910er Ventilatoren 

Für sehr leisen Einsatz sind die Modelle / L und / R 

gedacht, mit Lüftergeschwindigkeiten 420/305, bzw. 

650/475 U/min 



DT = 15K 



DCJ/EC 291/132T 132,2 * 51400 * 2 51 * 16.845,-- 18.820,-- 

DCJ/EC 291/172T 171,7 * 49.400 * 2 51 * 18.740,-- 21.700,-- 

DCJ/EC 291/190T 190,2 * 47.200 * 2 51 * 20.430,-- 24.375,-- 

DCJ/EC 391/199T 199,2 * 77.100 * 3 53 * 24.760,-- 28.705,-- 

DCJ/EC 391/248T 247,9 * 74.100 * 3 53 * 27.450,-- 32.710,-- 

DCJ/EC 391/277T 277,3 * 70.800 * 3 53 * 29.930,-- 36.505,-- 

DCJ/EC 491/344T 343,8 * 98.800 * 4 54 * 36.100,-- 37.415,-- 

DCJ/EC 491/380T 380,2 * 94.400 * 4 54 * 39.780,-- 41.755,-- 

DCJ/EC 491/401T 400,6 * 90.800 * 4 54 * 42.970,-- 45.600,-- 


DCJ/EC 291/132Y 120,2 * 41.000 * 2 45 * 15.955,-- 17.930,-- 

DCJ/EC 291/172Y 144,3 * 38.800 * 2 45 * 17.850,-- 20.810,-- 

DCJ/EC 291/190Y 156,6 * 36.800 * 2 45 * 19.540,-- 23.485,-- 

DCJ/EC 391/199Y 173,2 * 61.500 * 3 47 * 23.425,-- 27.370,-- 

DCJ/EC 391/248Y 210,1 * 58.200 * 3 47 * 26.115,-- 31.375,-- 

DCJ/EC 391/277Y 230,0 * 55.200 * 3 47 * 28.595,-- 35.170,-- 

DCJ/EC 491/344Y 343,8 * 77.600 * 4 48 * 34.320,-- 35.635,-- 

DCJ/EC 491/380Y 380,2 * 73.600 * 4 48 * 38.800,-- 40.775,-- 

DCJ/EC 491/401Y 400,6 * 69.600 * 4 48 * 41.190,-- 43.820,-- 


DCJ/M 291/132 132,2 120,2 51.400 41.000 2 51 45 11.605,-- 12.920,-- 

DCJ/M 291/172 171,7 144,3 49.400 38.800 2 51 45 13.500,-- 15.475,-- 

DCJ/M 291/190 190,2 156,6 47.200 36.800 2 51 45 15.190,-- 17.820,-- 

DCJ/M 391/199 199,2 173,2 77.100 61.500 3 53 47 16.900,-- 18.875,-- 

DCJ/M 391/248 247,9 210,1 74.100 58.200 3 53 47 19.590,-- 22.220,-- 

DCJ/M 391/277 277,3 230,0 70.800 55.200 3 53 47 22.070,-- 26.015,-- 

DCJ/M 491/344 343,8 288,5 98.800 77.600 4 54 48 25.620,-- 29.565,-- 

DCJ/M 491/380 380,2 313,1 94.400 73.600 4 54 48 29.300,-- 34.560,-- 

DCJ/M 491/401 400,6 322,1 90.800 69.600 4 54 48 32.490,-- 39.065,-- 


1 - 54

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 





DCJ/_ 291/132 27,6 263,1 431 1100 3520 1500 420 1310 3250 1600 1230 2 1/8 1 5/8 

DCJ/_ 291/172 41,5 394,6 481 1100 3520 1500 420 1310 3250 1600 1230 2 1/8 1 5/8 

DCJ/_ 291/190 55,3 526,0 528 1100 3520 1500 420 1310 3250 1600 1230 2 1/8 1 5/8 

DCJ/_ 391/199 41,5 394,6 613 1100 5120 1500 420 1310 4850 1600 1230 2 5/8 2 1/8 

DCJ/_ 391/248 62,2 591,9 686 1100 5120 1500 420 1310 4850 1600 1230 2 5/8 2 1/8 

DCJ/_ 391/277 82,9 789,2 755 1100 5120 1500 420 1310 4850 1600 1230 2 5/8 2 1/8 

DCJ/_ 491/344 82,9 789,2 887 1100 6720 1500 420 1310 6450 1600 1230 3 1/8 2 5/8 

DCJ/_ 491/380 110,6 1052,0 985 1100 6720 1500 420 1310 6450 1600 1230 3 1/8 2 5/8 

DCJ/_ 491/401 138,2 1315,4 1076 1100 6720 1500 420 1310 6450 1600 1230 3 1/8 2 5/8 

Ventilatoren 


mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

DCJ/EC_ T 910 3 / 400 2100 3,2 ja 

DCJ/EC_Y 910 3 / 400 1580 2,5 ja 

DCJ/M 910 6 3 / 400 1840 3,8 1100 2,2 ja 

DCJ/R 910 8 3 / 400 1150 2,8 640 1,4 ja 

DCJ/L 910 12 3 / 400 410 1,1 210 0,5 ja 


1 - 55

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


VDC V-Form Kondensator 910er Ventilatoren 

V-Bauweise der Kondensatorflächen ermöglicht kleinen 

Aufstellungsraum im Vergleich zur Leistung. 

Für geräuscharmen Betrieb sind die Modelle / R und / L 

vorgesehen, mit Lüftergeschwindigkeiten von 650/475 

[_ / R] bzw. 420/305 U/min [_ / L]. 



DT = 15K 



VDC/EC 291/132T 132,1 * 52.800 * 2 52 * 19.150,-- 20.615,-- 

VDC/EC 291/173T 172,6 * 50.800 * 2 52 * 21.270,-- 23.470,-- 

VDC/EC 391/209T 209,0 * 79.200 * 3 54 * 27.705,-- 29.905,-- 

VDC/EC 391/258T 258,0 * 76.200 * 3 54 * 30.800,-- 34.100,-- 

VDC/EC 491/264T 264,0 * 105.600 * 4 55 * 35.835,-- 38.765,-- 

VDC/EC 491/329T 328,5 * 101.600 * 4 55 * 40.490,-- 44.885,-- 

VDC/EC 591/343T 343,2 * 132.000 * 5 56 * 44.465,-- 48.130,-- 

VDC/EC 591/421T 421,0 * 127.000 * 5 56 * 50.010,-- 55.505,-- 

VDC/EC 691/420T 420,0 * 158.400 * 6 57 * 53.495,-- 57.890,-- 

VDC/EC 691/517T 517,0 * 152.400 * 6 57 * 59.455,-- 66.050,-- 


VDC/EC 291/132Y 115,0 * 42.400 * 2 47 * 18.260,-- 19.725,-- 

VDC/EC 291/173Y 145,0 * 40.200 * 2 47 * 20.380,-- 22.580,-- 

VDC/EC 391/209Y 182,0 * 63.600 * 3 49 * 26.370,-- 28.570,-- 

VDC/EC 391/258Y 217,0 * 60.300 * 3 49 * 29.465,-- 32.765,-- 

VDC/EC 491/264Y 230,0 * 84.800 * 4 50 * 44.535,-- 47.465,-- 

VDC/EC 491/329Y 279,0 * 80.400 * 4 50 * 49.190,-- 53.585,-- 

VDC/EC 591/343Y 296,0 * 106.000 * 5 51 * 55.340,-- 59.005,-- 

VDC/EC 591/421Y 356,0 * 100.500 * 5 51 * 60.885,-- 66.380,-- 

VDC/EC 691/420Y 364,0 * 127.200 * 6 52 * 66.545,-- 70.940,-- 

VDC/EC 691/517Y 435,0 * 120.600 * 6 52 * 72.505,-- 79.100,-- 


VDC/M 291/132 132,1 115,0 52.800 42.400 2 52 47 13.910,-- 15.375,-- 

VDC/M 291/173 172,6 145,0 50.800 40.200 2 52 47 16.030,-- 18.230,-- 

VDC/M 391/209 209,0 182,0 79.200 63.600 3 54 49 19.845,-- 22.045,-- 

VDC/M 391/258 258,0 217,0 76.200 60.300 3 54 49 22.940,-- 26.240,-- 

VDC/M 491/264 264,0 230,0 105.600 84.800 4 55 50 25.355,-- 28.285,-- 


1 - 56

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


VDC/M 491/329 328,5 279,0 101.600 80.400 4 55 50 30.010,-- 34.405,-- 

VDC/M 591/343 343,2 296,0 132.000 106.000 5 56 51 31.365,-- 35.030,-- 

VDC/M 591/421 421,0 356,0 127.000 100.500 5 56 51 36.910,-- 42.405,-- 

VDC/M 691/420 420,0 364,0 158.400 127.200 6 57 52 37.775,-- 42.170,-- 

VDC/M 691/517 517,0 435,0 152.400 120.600 6 57 52 43.735,-- 50.330,-- 


Inhalt Fläche Gewicht A B C D E F F1 Ein Aus 

dm3 m2 kg mm mm mm mm mm mm mm “ “ 

VDC/_ 291/132 30,8 293,1 518 1605 2320 1535 1245 1460 2190 2 1/8 1 5/8 

VDC/_ 291/173 46,2 439,7 571 1605 2320 1535 1245 1460 2190 2 1/8 1 5/8 

VDC/_ 391/209 46,2 439,7 722 1605 3390 1545 1245 1470 3260 2 5/8 2 1/8 

VDC/_ 391/258 69,3 659,5 799 1605 3390 1545 1245 1470 3260 2 5/8 2 1/8 

VDC/_ 491/264 61,6 586,3 900 1605 4460 1545 1245 1470 4330 1070 2 5/8 2 1/8 

VDC/_ 491/329 92,4 879,4 1036 1605 4460 1545 1245 1470 4330 1070 3 1/8 2 5/8 

VDC/_ 591/343 77,0 732,8 1107 1605 5530 1555 1245 1480 5400 2140 3 1/8 2 5/8 

VDC/_ 591/421 115,5 1099,2 1243 1605 5530 1555 1245 1480 5400 2140 3 1/8 2 5/8 

VDC/_ 691/420 92,4 879,4 1374 1605 6600 1555 1245 1480 6470 2140 3 1/8 2 5/8 

VDC/_ 691/517 138,0 1319,1 1526 1605 6600 1555 1245 1480 6470 2140 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 

Ventilatoren 


mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

VDC/EC_T 910 3 / 400 2100 3,2 ja 

VDC/EC_Y 910 3 / 400 1580 2,5 ja 

VDC/M 910 6 3 / 400 1840 3,8 1100 2,2 ja 

VDC/R 910 8 3 / 400 1150 2,8 640 1,4 ja 

VDC/L 910 12 3 / 400 410 1,1 210 0,5 ja 


1 - 57

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


VDCD V-Form Kondensator 910er Ventilatoren 

V-Bauweise der Kondensatorflächen ermöglicht kleinen 

Aufstellungsraum im Vergleich zur Leistung. 

Für geräuscharmen Betrieb sind die Modelle / R und / L 

vorgesehen, mit Lüftergeschwindigkeiten von 650/475 

[_ / R] bzw. 420/305 U/min [_ / L]. 


R404A Luftstrom Anzahl Geräusche 

DT = 15K 



VDCD/EC 491/281T 281 * 90.000 * 4 55 * 37.015,-- 38.775,-- 

VDCD/EC 491/313T 313 * 84.800 * 4 55 * 39.820,-- 41.580,-- 

VDCD/EC 691/422T 422 * 135.000 * 6 57 * 54.190,-- 56.745,-- 

VDCD/EC 691/469T 469 * 127.200 * 6 57 * 53.080,-- 55.635,-- 

VDCD/EC 891/531T 531 * 180.000 * 8 58 * 69.930,-- 73.185,-- 

VDCD/EC 891/598T 598 * 169.600 * 8 58 * 75.235,-- 78.490,-- 

VDCD/EC 1091/686T 686 * 225.000 * 10 59 * 85.270,-- 89.235,-- 

VDCD/EC 1091/766T 766 * 212.000 * 10 59 * 92.255,-- 96.220,-- 

VDCD/EC 1291/844T 844 * 270.000 * 12 60 * 101.515,-- 106.195,-- 

VDCD/EC 1291/938T 938 * 254.400 * 12 60 * 109.455,-- 114.135,-- 


VDCD/EC 491/281Y 235 * 68.800 * 4 50 * 35.235,-- 36.995,-- 

VDCD/EC 491/313Y 253 * 64.000 * 4 50 * 38.040,-- 39.800,-- 

VDCD/EC 691/422Y 353 * 103.200 * 6 52 * 51.520,-- 54.075,-- 

VDCD/EC 691/469Y 380 * 96.000 * 6 52 * 55.650,-- 58.205,-- 

VDCD/EC 891/531Y 449 * 137.600 * 8 53 * 66.370,-- 69.625,-- 

VDCD/EC 891/598Y 490 * 128.000 * 8 53 * 71.675,-- 74.930,-- 

VDCD/EC 1091/686Y 576 * 172.000 * 10 54 * 80.820,-- 84.785,-- 

VDCD/EC 1091/766Y 623 * 160.000 * 10 54 * 87.805,-- 91.770,-- 

VDCD/EC 1291/844Y 707 * 206.400 * 12 55 * 96.175,-- 100.855,-- 

VDCD/EC 1291/938Y 760 * 192.000 * 12 55 * 104.115,-- 108.795,-- 


VDCD/M 491/281 281 235 90.000 68.800 4 55 50 26.535,-- 28.295,-- 

VDCD/M 491/313 313 253 84.800 64.000 4 55 50 29.340,-- 31.100,-- 

VDCD/M 691/422 422 353 135.000 103.200 6 57 52 38.470,-- 41.025,-- 

VDCD/M 691/469 469 380 127.200 96.000 6 57 52 42.600,-- 45.155,-- 

VDCD/M 891/531 531 449 180.000 137.600 8 58 53 48.970,-- 52.225,-- 

VDCD/M 891/598 598 490 169.600 128.000 8 58 53 54.275,-- 57.530,-- 

VDCD/M 1091/686 686 576 225.000 172.000 10 59 54 59.070,-- 63.035,-- 


1 - 58

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


VDCD/M 1091/766 766 623 212.000 160.000 10 59 54 66.055,-- 70.020,-- 

VDCD/M 1291/844 844 707 270.000 206.400 12 60 55 70.075,-- 74.755,-- 

VDCD/M 1291/938 938 760 254.400 192.000 12 60 55 78.015,-- 82.695,-- 


Inhalt Fläche Gewicht A B C D E F F1 Ein Aus 

dm3 m2 kg mm mm mm mm mm mm mm “ “ 

VDCD/_ 491/281 64,7 615,6 1022 2020 2240 2300 1590 1150 2190 1070 2 5/8 2 1/8 

VDCD/_ 491/313 86,3 820,8 1095 2020 2240 2300 1590 1150 2190 1070 3 1/8 2 5/8 

VDCD/_ 691/422 97,1 923,3 1434 2020 3310 2300 1590 1150 3260 1070 3 1/8 2 5/8 

VDCD/_ 691/469 129,4 1231,1 1543 2020 3310 2300 1590 1150 3260 1070 3 1/8 2 5/8 

VDCD/_ 891/531 129,4 1231,1 1784 2020 4380 2300 1590 1150 4330 1070 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 

VDCD/_ 891/598 172,5 1641,5 1927 2020 4380 2300 1590 1150 4330 1070 2 x 3 1/8 2 x 2 5/8 

VDCD/_ 1091/686 161,8 1538,9 2134 2020 5450 2310 1590 1150 5400 1070 2 x 3 1/8 2 x 2 5/8 

VDCD/_ 1091/766 215,7 2051,9 2313 2020 5450 2310 1590 1150 5400 1070 2 x 3 1/8 2 x 2 5/8 

VDCD/_ 1291/844 194,1 1846,7 2562 2020 6520 2310 1590 1150 6470 1070 2 x 3 1/8 2 x 2 5/8 

VDCD/_ 1291/938 258,8 2462,2 2775 2020 6520 2310 1590 1150 6470 1070 2 x 3 1/8 2 x 2 5/8 

Ventilatoren 


mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

VDCD/EC_T 910 3 / 400 2100 3,2 ja 

VDCD/EC_Y 910 3 / 400 1580 2,5 ja 

VDCD/M 910 6 3 / 400 1840 3,8 1100 2,2 ja 

VDCD/R 910 8 3 / 400 1150 2,8 640 1,4 ja 

VDCD/L 910 12 3 / 400 410 1,1 210 0,5 ja 


1 - 59

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


3.2 Kondensatoren für Aggregate 

DCM Kondensator horizontaler Luftstrom 

Mit AC Ventilatoren bzw EC Technologie. 



DT = 15K 


↓ 1300 / Y 900 tpm ↓ 

DCM/E 131/3.47S 3,5 1.550 1 39 701,-- 796,-- 

DCM/E 131/4.40S 4,4 1.400 1 39 784,-- 923,-- 

DCM/E 231/6.95S 7,0 3.100 2 42 1.202,-- 1.391,-- 

DCM/E 231/9.05S 9,1 2.800 2 42 1.340,-- 1.607,-- 

DCM/E 135/5.04S 5,0 2.150 1 44 818,-- 951,-- 

DCM/E 135/6.02S 6,0 1.900 1 44 924,-- 1.124,-- 

DCM/E 235/10.1S 10,1 4.300 2 47 1.418,-- 1.679,-- 

DCM/E 235/11.6S 11,6 3.800 2 47 1.624,-- 1.913,-- 

DCM/E 140/6.41S 6,4 2.900 1 49 990,-- 1.162,-- 

DCM/E 140/8.25S 8,3 2.600 1 49 1.123,-- 1.379,-- 

DCM/E 240/13.4S 13,4 5.800 2 52 1.790,-- 2.062,-- 

DCM/E 240/16.5S 16,5 5.200 2 52 2.024,-- 2.363,-- 

DCM/E 145/8.75S 8,8 3.700 1 52 1.207,-- 1.429,-- 

DCM/E 145/11.0T 11,0 3.500 1 52 1.384,-- 1.656,-- 

DCM/E 245/17.5T 17,5 7.400 2 55 2.202,-- 2.497,-- 

DCM/E 245/21.8T 21,8 7.000 2 55 2.546,-- 2.991,-- 

DCM/E 245/23.4T 23,4 6.400 2 55 2.852,-- 3.330,-- 

DCM/E 150/15.7T 15,7 14,3 7.200 6.250 1 44 40 1.857,-- 2.135,-- 

DCM/E 150/19.9T 19,9 17,9 6.800 6.000 1 44 40 2.185,-- 2.552,-- 

DCM/E 150/22.5T 22,5 20,2 6.300 5.800 1 44 40 2.458,-- 2.919,-- 

DCM/E 245/25.0T 25,0 8.100 2 55 2.852,-- 3.386,-- 

DCM/E 245/29.5T 29,5 7.600 2 55 3.208,-- 3.914,-- 

DCM/E 250/33.8T 33,8 30,4 13.900 12.500 2 47 43 3.553,-- 4.159,-- 

DCM/E 250/45.1T 45,1 40,6 13.200 12.000 2 47 43 4.170,-- 4.932,-- 

DCM/E 250/52.2T 52,2 47,0 12.700 11.600 2 47 43 4.726,-- 5.538,-- 


Rohrdm. Inhalt Fläche Gewicht A B C D E Ein Aus 

“ dm3 m2 kg mm mm mm mm mm “ “ 

DCM/_ 131/3.47 3/8 0,8 5,6 16 465 417 350 220 1/2 1/2 

DCM/_ 131/4.40 3/8 1,2 8,4 18 465 417 350 220 1/2 1/2 

DCM/_ 231/6.95 3/8 1,5 11,3 28 830 417 350 220 5/8 1/2 

DCM/_ 231/9.05 3/8 2,4 16,9 31 830 417 350 220 5/8 1/2 

DCM/_ 135/5.04 3/8 1,1 7,9 21 560 468 350 220 5/8 1/2 


1 - 60

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 


DCM/_ 135/6.02 3/8 1,7 11,9 23 560 468 350 220 5/8 1/2 

DCM/_ 235/10.1 3/8 2,2 15,8 36 1010 468 350 220 3/4 5/8 

DCM/_ 235/11.6 3/8 3,3 23,6 40 1010 468 350 220 3/4 5/8 

DCM/_ 140/6.41 3/8 1,4 10,2 24 630 519 365 220 5/8 1/2 

DCM/_ 140/8.25 3/8 2,1 15,2 27 630 519 365 220 5/8 1/2 

DCM/_ 240/13.4 3/8 2,7 20,3 43 1160 519 365 220 7/8 3/4 

DCM/_ 240/16.5 3/8 4,1 30,4 48 1160 519 365 220 7/8 3/4 

DCM/_ 145/8.75 3/8 1,9 13,4 32 685 620 415 260 5/8 1/2 

DCM/_ 145/11.0 3/8 2,8 20,1 35 685 620 415 260 3/4 5/8 

DCM/_ 245/17.5 3/8 3,7 26,7 56 1260 620 415 260 7/8 3/4 

DCM/_ 245/21.8 3/8 5,6 40,1 63 1260 620 415 260 1 1/8 7/8 

DCM/_ 245/23.4 3/8 7,4 53,5 70 1260 620 415 260 1 1/8 7/8 

DCM/_ 150/15.7 3/8 3,2 22,7 54 900 774 440 260 7/8 3/4 

DCM/_ 150/19.9 3/8 4,8 34,1 61 900 774 440 260 1 1/8 7/8 

DCM/_ 150/22.5 3/8 6,4 45,4 66 900 774 440 260 1 1/8 7/8 

DCM/_ 245/25.0 1/2 9,3 63,7 78 1260 698 460 280 1 1/8 7/8 

DCM/_ 245/29.5 1/2 12,4 85,0 86 1260 698 460 280 1 1/8 7/8 

DCM/_ 250/33.8 1/2 6,9 72,8 104 1790 774 490 280 1 3/8 1 1/8 

DCM/_ 250/45.1 1/2 11,5 109,6 118 1790 774 490 280 1 3/8 1 1/8 

DCM/_ 250/52.2 1/2 15,4 146,1 132 1790 774 490 280 1 3/8 1 1/8 

Ventilatoren 


mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

DCM/E _31 315 4 1 / 230 102 0,5 ja 

DCM/E _35 350 4 1 / 230 130 0,6 ja 

DCM/E _40 400 4 1 / 230 160 0,7 ja 

DCM/E _45 450 4 3 / 400 200 0,8 ja 

DCM/E _50 500 4 3 / 400 720 1,4 550 1 ja 

DCM/E _50 500 4 1 / 230 680 3 


1 - 61

innodaten 



22145 Hamburg 

Telefon 040 67 59 33 37 




DT = 15K 


↓ 900 U/min ↓ 

DCM/M 135/5.04S 4 1500 1 34 818,-- 951,-- 

DCM/M 135/6.02S 4,6 1300 1 34 924,-- 1.124,-- 

DCM/M 235/10.1S 8 3000 2 37 1.418,-- 1.679,-- 

DCM/M 235/11.6S 8,9 2600 2 37 1.624,-- 1.913,-- 

DCM/M 140/6.41S 5,4 2200 1 39 990,-- 1.162,-- 

DCM/M 140/8.25S 6,6 1900 1 39 1.123,-- 1.379,-- 

DCM/M 240/13.4S 11,3 4400 2 42 1.790,-- 2.062,-- 

DCM/M 240/16.5S 13,2 3800 2 42 2.024,-- 2.363,-- 

DCM/M 145/8.75S 7,5 2900 1 43 1.207,-- 1.429,-- 

DCM/M 145/11.0S 9,2 2700 1 43 1.384,-- 1.656,-- 

DCM/M 245/17.5S 14,9 5800 2 46 2.202,-- 2.497,-- 

DCM/M 245/21.8S 18,2 5400 2 46 2.546,-- 2.991,-- 

DCM/M 245/23.4S 19 4900 2 46 2.852,-- 3.330,-- 

DCM/M 150/15.7S 12,3 4800 1 34 1.857,-- 2.135,-- 

DCM/M 150/19.9S 15,1 4500 1 34 2.185,-- 2.552,-- 

DCM/M 150/22.5S 16,7 4250 1 34 2.458,-- 2.919,-- 

DCM/M 245/25.0S 21,6 6500 2 46 2.852,-- 3.386,-- 

DCM/M 245/29.5S 24,5 6000 2 46 3.208,-- 3.914,-- 

DCM/M 250/33.8S 26,2 9200 2 37 3.553,-- 4.159,-- 

DCM/M 250/45.1S 33,8 8700 2 37 4.170,-- 4.932,-- 

DCM/M 250/52.2S 37,8 8400 2 37 4.726,-- 5.538,-- 

EC ventilatoren ↓ 870 / 100 U/min ↓ 

DCM/EC 150/15.7 12,3 4800 1 34 2.742,-- 3.020,-- 

DCM/EC 150/19.9 15,1 4500 1 34 3.070,-- 3.437,-- 

DCM/EC 150/22.5 16,7 4250 1 34 3.343,-- 3.804,-- 

DCM/EC 250/33.8 26,2 9200 2 37 5.323,-- 5.929,-- 

DCM/EC 250/45.1 33,8 8700 2 37 5.940,-- 6.702,-- 

DCM/EC 250/52.2 37,8 8400 2 37 6.496,-- 7.308,-- 

Ventilatoren 


mm # ~/V ▲ W ▲ A * W * A ja 

DCM/M _35 350 6 1 / 230 70 0,3 ja 

DCM/M _40 400 6 1 / 230 120 0,6 ja 

DCM/M _45 450 6 1 / 230 170 0,8 ja 

DCM/M 500 6 1 / 230 270 1,2 ja 

DCM/EC 500 6 1 / 230 180 1,2 ja 

DCM/M 500 6 3 / 400 270 0,7 ja 


1 - 62

INNODATEN 


22145 Hamburg-Stapelfeld 

Tel 040 67 59 33 37 

Fax 040 67 59 33 45 


www.innodaten.de 

Ver 1406251024

Katalog

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?