Machen Sie preiswertere Ferien Zimmer mit Frühstück ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Skåne Norrbotten Die exakte Platzierung der Höfe finden Sie auf der Karte unter: www.bopalantgard.se Auf der Homepage finden Sie weitere Höfe, die nicht hier im Katalog abgebildet sind. Bei den Preisen handelt es sich um die niedrigsten Preise. Zimmer mit Frühstück Selbstversorgung Hier gilt die BpL Clubkarte Zeichenerklärung auf Seite 18 300. (S35) NIVAGÅRDEN, www.nivagarden.se So rufen Sie Schweden an: Int + 46 + Vorwahl ohne die erste “0” 299. (R35) MARIEBERG VILTFARM, www.viltfarmen.se 4 35 32 160 5 2 + 1 10 4500:- 3600:- 9000:- 4500:- 3600:- 9000:- 4 10 30 10 0 J J 475:- 475:- 620:- 620:- 750:- 600:- 1500:- 850:- 700:- 2500:- 302. (P33) STORMYRBERGETS LANTGÅRD, www.stormyrberget.se N 70:- 100:- J Moderne Häuschen u. Zimmer am Fluss Kalixälv. Motorboote, Kanus, Lachsfischen, Angeln m. Kescher u. Netz auf Äsche, Forelle. Wildgehege mit Rotwild, Wildschweinen u. Rentieren. Wildlokal, Konferenzraum, Hofladen. Aktivitäten: Geländewagen, Skooter, Angeln, Jagen. Zeitreise in die 40er Jahre an der Kalixlinie. Anders & Liselott Enström, Marieberg 25, 952 92 Kalix, GPS: 65.9573,22.8794 0923-270 66, 070-622 70 66, fax 0923-271 35, info@viltfarmen.se 5 1 2 + 3 1 0 J J 500:- 500:- 500:- 500:- 5 64 2 + 3 850:- 850:- 4700:- 4700:- N 50:- 80:- J Gastfreundliche Atmosphäre auf dem 300 Jahre alten Familienhof. Wohnen in einem schönen Häuschen. Von der großen Veranda schauen Sie auf den Grenzfluss Torneälv. Ruhe und schöne Natur. Holzbeheizte Sauna im Freien und Bad am Strand. Rinder, Pferde, Katzen u. Hund. Vermietung von Boot u. Schneeskooter. Wir sprechen auch Finnisch u. Französisch. Nahe IKEA. Birgit Niva, Korpikylä 224, 953 93 Karungi, GPS: 66.1354,23.9094 070- 258 59 10, 0922-320 00, fax 0922-320 00, birgit@nivagarden.se 4 50 55 55 2 + 4 3 + 1 4 + 2 4500:- 4500:- 4500:- 4500:- 4500:- 4500:- 4 3 7 + 3 1 1 J N 400:- 400:- 500:- 500:- 800:- 800:- 800:- 800:- 800:- 800:- Caroline Trapp & Gunnar Hannu, Stormyrberget 100, 941 91 Piteå, GPS: 65.4400,21.2925 0911-610 84, 070-315 31 76, 070-270 50 03, info@stormyrberget.se J 60:- 100:- J Sie finden uns im Tal des Piteälvs an den Hängen zwischen Wald u. Feldern. Schafe, Hühner, Pferde, Hund und Katze. Man kann reiten, angeln, Floß und Sauna nutzen. Winter: Skilauf, Tretschlitten u. Eisfischen, Fahrten mit Pferd und Schlitten. Restauration. Rund ums Jahr – im ganzen Land! 42
Was gilt, wenn ich ein Ferienhaus oder eine Wohnung miete? Allgemeine Bedingungen für die Vermietung von Ferienhäusern und Wohnungen. Jeder Hof ist selbstständig, aber, falls keine anderen Vereinbarungen getroffen wurden, gelten diese Regeln. Buchung und Information Wenn Sie eine Unterkunft buchen möchten oder weitere Informationen wünschen, können Sie sich direkt an den Hofeigentümer wenden. Kontaktadresse siehe Hof-Anzeige hier im Katalog. Die Vermieter beim Bo på Lantgård müssen dafür sorgen, dass • Sie eine schriftliche Bestätigung für Ihre Buchung er - halten. • Ferienhaus/Wohnung mit der Beschreibung übereinstimmt. Die Vereinigung ist nicht für Zusagen verantwortlich, die der Vermieter oder seine Kontaktperson direkt gemacht haben (versuchen Sie, solche sicherheitshalber schriftlich zu bekommen). • Sie werden über alle wesentlichen Änderungen, die Ihre Buchung betreffen, informiert. • Sie verfügen, wenn nicht anders vereinbart, am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 12 Uhr über das Ferienhaus/die Wohnung. Wenn Sie mit dem Ferienhaus/der Wohnung nicht zu - frieden sind, sollten Sie sich zunächst an den Vermieter wenden. Lesen Sie weiter unten mehr darüber. Wann wird meine Buchung bindend? Sowohl Sie als auch der Vermieter sind an den Mietvertrag gebunden, sobald der Vermieter die Buchung bestätigt und Sie die Buchungsgebühr (oder die gesamte Miete) bezahlt haben. Wann muss ich bezahlen? Bei Buchung einzelner Tage wird oftmals die gesamte Summe sowohl für Selbstversorgung als auch bei Zimmer mit Frühstück bei der Anreise bezahlt. Bei Buchung mehrerer Tage oder ganzer Wochen gilt Folgendes: • Wenn Sie länger als 30 Tage im Voraus buchen, bezahlen Sie eine Buchungsgebühr zwischen SEK 500 und SEK 1.000/Woche. • Die Buchungsgebühr muss innerhalb von 10 Tagen, nach dem Versand der Bestätigung durch den Vermieter, gezahlt werden. Was geschieht, wenn ich nicht rechtzeitig bezahle? Wenn Sie die Buchungsgebühr nicht rechtzeitig bezahlen, ist der Vermieter berechtigt, Ihre Buchung zu stornieren. Was gilt, wenn ich stornieren möchte? Sie können mündlich oder schriftlich dort, wo man Ihre Buchung entgegengenommen hat, stor nieren. Die Stornierung ist unwirksam, wenn Sie jemand anderem mitteilen, dass Sie nicht kommen oder die Abbuchung an das Ferienhaus/die Wohnung schicken. • Wenn Sie früher als 30 Tage vor der vereinbarten Anreise stornieren, müssen Sie nur die Buchungsgebühr bezahlen. • Stornieren Sie 30 Tage oder später vor der Anreise, müssen 90% der Miete gezahlt werden. • Sollten Sie bereits mehr gezahlt haben, als Sie uns schuldig sind, erhalten Sie die Differenz unmittelbar zurück. • Gelingt es dem Vermieter, das Haus/die Wohnung anderweitig zu vermieten, bekommen Sie den Betrag zurück, der der Miete des neuen Mieters entspricht – abzüglich der Buchungsgebühr. Wenn mir aber etwas passiert? Die Buchungsgebühr gilt unter folgenden Voraussetzungen auch als Reiserücktrittsversicherung (die bei der Buchung nicht bekannt waren): • Todesfall, Krankheit oder schwerwiegender Unfall Ihrer seits, des Ehepartners, Lebensgefährten, eines Fami li en mitgliedes oder Mitreisenden • Einberufung zum Militär- oder Zivildienst • Es tritt ein ernsthafter Vorfall ein, den Sie nicht verant - worten, den Sie bei der Buchung nicht voraussehen konnten und der bewirkt, dass Sie die Buchung nicht aufrecht erhalten können, z.B. größerer Brand oder Über schwemmung in Ihrer Wohnung. Sie müssen den Umstand, auf den Sie sich berufen, z.B. mit einem ärztlichen Attest, einer Bescheinigung einer Behörde oder Versicherung belegen können. Der Nachweis sollte so schnell wie möglich an uns geschickt werden, am besten innerhalb einer Woche ab der Stor nierung. Die Gebühr wird bei Stornierung nicht zurückgezahlt. Welche Rechte habe ich? Sollte der Vermieter das Haus/die Wohnung nicht in dem zugesagten Zustand oder zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung stellen, sind Sie berechtigt, den Mietvertrag zu kündigen. Statt den Mietvertrag zu kündigen, können Sie auch eine Mietminderung vom Vermieter verlangen. Fehler, die während Ihres Aufenthaltes auftreten, müssen umgehend gemeldet werden, damit dem Vermieter die Möglichkeit gegeben wird, diese zu beheben. Sie sind berechtigt, jemand anderen an Ihrer Stelle einzusetzen. Der Vermieter muss diese Person akzeptieren, falls er nicht besondere Gründe hat, dies abzulehnen. In diesem Fall müssen Sie den Hof vor dem Mietbeginn darüber informieren, wobei eine Umbuchungsgebühr in Höhe von SEK 250 anfällt. Welche Pflichten habe ich? Sie müssen das Ferienhaus/die Wohnung pfleglich behandeln und sich an die geltenden Ordnungsregeln, Anweisungen und Bestimmungen halten. Sie haften selber für alle Schäden, die am Mietobjekt und dessen Einrichtung, durch Nachlässigkeit Ihrerseits oder einer Person in Ihrer Gesellschaft entstehen. Sie dürfen das Ferienhaus/die Wohnung nicht für andere Zwecke nutzen, als bei der Bestellung vereinbart (norma- lerweise zur Freizeitnutzung). Weiterhin ist es nicht erlaubt, mehr Personen, als bei der Buchung angegeben, in dem Ferienhaus/der Wohnung oder auf dem Grundstück, übernachten zu lassen. Nach Vereinbarung mit dem Vermieter und falls dies von den Behörden genehmigt ist, können weitere Personen, als für das Haus/die Wohnung in der Anzeige ausgeschrieben, dort übernachten. Der Vermieter ist allerdings berechtigt, dafür zusätzlich eine Gebühr zu erheben. Für verlorene Schlüssel müssen die Mieter mind. SEK 200 bezahlen. Endreinigung und Bettwäsche Zimmer mit Frühstück: Reinigung in der Miete enthalten. Auch Frühstück, Bettwäsche und Handtücher sind inkl. Selbstversorgung: Der Mieter bringt seine eigene Bettwäsche mit oder mietet sie beim Vermieter. Die Gäste rein igen das Mietobjekt auch selber. Bei manchen Hof vermietern wird bei der Anreise eine Kaution hinterlegt, die bei der Abreise zurückgezahlt wird. Bei mangelhafter Reinigung wird dieser Betrag einbehalten. Sollte keine Kaution hinterlegt sein, ist der Vermieter berechtigt, die anfallenden Reinigungskosten, jedoch mind. SEK 300,-, einzufordern. Krieg, Naturkatastrophen, Streiks etc. Sowohl Mieter als auch Vermieter sind berechtigt, vom Mietervertrag für das Haus/die Wohnung zurückzutreten, wenn dies aufgrund von Krieg, Naturkatastrophen, Arbeitsmarktkonflikten, längerem Wasser- und Stromausfall, Feuer oder anderen ähnlichen Geschehnissen, die niemand voraussehen oder beeinflussen konnte, geschieht. Der Vermieter ist dann verpflichtet, so schnell wie möglich den eingezahlten Betrag, abzüglich des Nutzens, den er vom Haus/der Wohnung hatte, zurückzuerstatten. Was geschieht, wenn wir uns nicht einigen können? Wenden Sie sich bei evtl. Beschwerden direkt an den Vermieter. Bedenken Sie, dass die Möglichkeiten der Behebung vermindert werden, wenn Sie mit der Beschwerde warten. Wenn Sie zu keiner Einigung kommen, können Sie sich schriftlich an das Bo på Lantgård Servicekontor wenden, wo man sich der Sache annimmt, falls der Hof nicht seiner Ähren-Klassifizierung und den Anforderungen der Vereinigung entspricht. Sollten Sie weiterhin nicht zufrieden sein, können Sie sich an Allmänna Reklamationsnämden ARN wenden. ARN setzt sich aus einem unparteiischen Vorsitzenden und mehreren Repräsentanten für Reiseveranstalter und Verbraucher zusammen. Was sollte man vor der Buchung bedenken? Standard: Alle Häuser, Zimmer und Wohnungen beim Bo på Lantgård sind einmalig und entsprechen den hoch angesiedelten Minimalanforderungen der Vereinigung. Die Klassifizierung hilft Ihnen, zu sehen, mit welchem Standard Sie rechnen können. Ein Ferienhaus unterscheidet sich oftmals von Ihrem Zuhause. Die Einrichtung kann sowohl aus mo dernen als auch aus unmodernen Möbeln bestehen. Porzellan und Besteck sind nicht immer von der selben Sorte. Schränke und Aufbewahrungsmöglichkeiten können begrenzt sein. Die Schlafzimmer sind oft klein und nicht immer durch eine Tür voneinander getrennt. Die Kapazität der Warmwasserbereiter kann begrenzt sein, dies kann bedeuten, dass man etwas warten muss, wenn mehrere Personen duschen möchten. Es ist vorteilhaft, bereits bei der Buchung Details bzgl. der Unterkunft zu erfragen. Die Natur: Im und um das Ferienhaus muss man im Sommer mit einem gewissen Aufkommen von Fliegen, Wespen und anderen Insekten rechnen. Der Vermieter kann nicht für evtl. Spinngewebe im Haus oder Ameisen auf dem Grundstück verantwortlich gemacht werden. Der Vermieter kann auch nicht für Aktivitäten außerhalb der Grund stücks grenze, wie z.B. Straßenarbeiten o.ä., verantwortlich ge macht werden. Wir behalten uns evtl. Druckfehler in diesem Katalog vor.
Seite 1 und 2: IN SCHWEDEN 2011 Themen: PFERDE | A
Seite 3: Inhalt Inspiration 4 6 7 8 10 12 Da
Seite 6 und 7: Drei Generationen auf dem Bauernhof
Seite 8 und 9: Wie ein Hotel auf dem Land ZIMMER M
Seite 11 und 12: Selbstversorgung Versorgen Sie sich
Seite 13 und 14: BpL mit Klasse Ferien auf dem Bauer
Seite 15 und 16: Thema Angeln Petri heil Sind Sie Sp
Seite 17 und 18: Thema Konferenzen Inspirierende Mee
Seite 19 und 20: Skåne Die exakte Platzierung der H
Seite 21 und 22: 28 (D04) LYCKEGÅRDEN, www.lyckegar
Seite 23 und 24: Blekinge Die exakte Platzierung der
Seite 25 und 26: 83. (E07) HERRESTADS B & B, www.her
Seite 27 und 28: 111. (K06) KASTANJEGÅRDEN, www.kas
Seite 29 und 30: 138. (H11) KVARNS HERRGÅRD 142. (H
Seite 31 und 32: 167. (D10) STOREGÅRDEN 171. (D10)
Seite 33 und 34: 190. (D16) BACKEN 192. (F14) KARABY
Seite 35 und 36: 212. (J12) LASÄTTER, www.lasatter.
Seite 37 und 38: 236. (K14) BRUNNSTA GÅRD, www.brun
Seite 39 und 40: 258. (G19) NÄSET 3-4 150 55 18 260
Seite 41: Jämtland/Härjedalen Die exakte Pl

Machen Sie preiswertere Ferien Zimmer mit Frühstück ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?