Anleitung zum Erstellen der elektronischen Beurteilungsinstrumente

- 40 -
Hinweise zur Sicherheit
Für die Datensicherheit im Zusammenhang mit den Zeugnisbüchlein ist wie bisher die
Schule verantwortlich. Wenn Sicherheitsmassnahmen in Betracht gezogen werden, dann
sollte der Vergleich mit der heutigen Situation gezogen werden. Die Zeugnisdokumente auf
einem (nicht-passwortgeschützten) Datenstick in die Schule zu tragen ist in etwa gleich
sicher wie der Transport der Zeugnisbüchlein in der Mappe der Lehrperson. Hinweise zur
Sicherheit finden sich in einem eigenen Dokument 'Zeugnisse und Datenschutz', das unter
www.ag.ch/leistungsbeurteilung-volksschule > 'Informationen für Schulen' zu finden ist.
Hinweise zur Aufbewahrung
Die Dokumente sollten immer auf einem
externen Datenspeicher (CD oder DVD)
abgespeichert werden. Für die Langzeitarchivierung
ist die gedruckte Version die
sicherste Variante.
Technische Voraussetzungen
Damit Sie die neuen Beurteilungsinstrumente erstellen und den elektronischen Service
verwenden können, muss Ihr Computer einige Voraussetzungen erfüllen. Ein moderner
Computer, der für den Internet-Gebrauch eingerichtet ist, reicht aus. Es kann jedoch sein,
dass Sie von einigen notwendigen Zusatzprogrammen eine neuere Version benötigen. Alle
Zusatzprogramme sind kostenlos und können selbst heruntergeladen und installiert werden.
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an den Informatikverantwortlichen oder die
Informatikverantwortliche Ihrer Schule.
Folgendes benötigen Sie zur Nutzung des elektronischen Service:
1. Computer mit Internetzugang
Hinweise:
- Es ist empfehlenswert, im Internet-Browser die Einstellung vorzunehmen, dass PDF-
Dateien nicht im Browser, sondern im Adobe Reader geöffnet werden.
Internet-Explorer: Extras > Internetoptionen > Programme > Add-Ons verwalten > Adobe
PDF Reader als PlugIn deaktivieren.
Firefox: Extras > Einstellungen > Inhalt > Dateitypen Verwalten > PDF mit Doppelklick
auswählen > Aktion ändern > Dateien mit der Standard-Anwendung öffnen wählen > Ok
- Im Firefox-Browser Pop-up-Fenster zulassen für www.ag.ch: Extras > Einstellungen >
Inhalt > bei Pop-up-Fenster blockieren Ausnahmen klicken > unter Adresse der Website
www.ag.ch eintragen.
2. Druckmöglichkeit (schwarz/weiss)
3. Programm Excel (empfohlen, es kann aber auch z.B. OpenOffice eingesetzt werden)