Verteiler-Regelstation varimat F/WR I.6.3

Verteiler-Regelstation varimat F/WR
I.6.3
Bei der Kombination von Flächen- und Radiatorenheizsystemen werden für die Fußbodenheizung
im Vergleich zu Heizkörpern in der Regel niedrigere Heizmittel tempera
turen benötigt. SCHÜTZ bietet für diesen Anwen dungs fall zwei verschiedene Verteiler-Regelstationen,
bestehend jeweils aus Pumpenblock und den entsprechenden
Regelungskomponenten zur Vor lauf temperaturbegrenzung. Beide ermöglichen eine
einfache Installation von Wand- bzw. Fußboden heizungssystemen entweder im Neubau
als etagenweise Regelung oder bei Erweiterung bestehender Heizkörper an lagen.
Verteiler-Regelstation varimat F
Fest wertregelung durch Einstellung
eines Maximalwerts am Festwertregler.
Verteiler-Regelstation varimat WR
Witterungsgeführte Regelung mit und
ohne Raumtemperaturaufschaltung.
Funktionsschema varimat F
11/10 SCHÜTZ 1

I.6.3 Verteiler-Regelstation varimat F/WR
Verteiler-Regelstation varimat F (mit Festwertregler)
Die Regelstation varimat F begrenzt
für den angeschlossenen Fußbodenheizkreisverteiler
die Vorlauftemperatur
auf einen am Festwertregler einzustellenden
Maximalwert, wenn die
primärseitige Vorlauftemperatur höher
ist als die Systemtemperatur der Fußbodenheizung.
Die im Pumpenblock
integrierte Nassläuferumwälzpumpe
sorgt für die Zirkulation im Sekundärkreis.
Der Maximal-Temperaturbe grenzer
schaltet bei Überschreitung der
einstellbaren maximal zulässigen Vorlauf
tem peratur des Sekundärkreises
(Fuß bodenheizung) die Umwälzpumpe
ab bzw. bei Unterschreitung selbsttätig
wieder ein.
Die Anordnung der Regelstation varimat
F erfolgt dezentral direkt vor Ort
im Verteilerschrank. Die Verteiler-
Regelstation varimat F kann entweder
in den Unterputzverteilerschränken
der Serie UP 90, bei einer minimalen
Einbautiefe von 130 mm, oder in den
Aufputzverteilerschränken der Serie
AP 140 eingesetzt werden.
Anzahl der Heizkreise
Typ
UP 90-1
UP 90-2
UP 90-3
UP 90-4
AP 140-1
AP 140-2
AP 140-3
AP 140-4
Heizkreisverteiler Typ 90
mit Verteiler-Regelstation varimat F
2-3
4-9
10-12
13-14
2-4
5-8
9-12
13-14
2
SCHÜTZ 11/10

Verteiler-Regelstation varimat F/WR
I.6.3
Verteiler-Regelstation varimat WR
(witterungsgeführt mit/ohne Raumtemperaturauf schaltung)
Unterschiede zur varimat F:
Bei der Regelstation varimat WR wird
als Regelgröße die Vorlauftemperatur
gemessen und entsprechend der
Außentemperatur anhand der Heiz -
kenn linie geregelt. Wahlweise kann
die Temperatur eines Referenz raumes
als zusätzliche Führungsgröße berücksichtigt
werden. Die Reglerein heit
der varimat WR steuert quasi stetig
über den Kleinventilantrieb das integrierte
3-Wege-Mischventil an.
Im Wesent lichen unterscheidet man
folgende Anwen dungs fälle für die Verteiler-Regelstation
varimat WR:
z Witterungsgeführte Vorlauftemperaturregelung
ohne
Raumtemperaturaufschaltung
z Witterungsgeführte Vorlauftemperaturregelung
mit
Raumtemperaturaufschaltung
(Referenzraumregelung)
Anzahl der Heizkreise
Typ
UP 90-1
UP 90-2
UP 90-3
UP 90-4
AP 140-1
AP 140-2
AP 140-3
AP 140-4
Heizkreisverteiler Typ 90
mit Verteiler-Regelstation varimat F
2-3
4-9
10-12
13-14
2-4
5-8
9-12
13-14
11/10 SCHÜTZ 3

I.6.3 Verteiler-Regelstation varimat F/WR
Vorteile
Kostenreduzierung durch:
z Einsparung der zusätzlichen zweiten Temperaturregelung am Wärme erzeuger für den
Niedrigtemperatur-Heizkreis
z Einsparung der zusätzlichen Rohr leitungen zwischen Wärmeerzeuger und FBH-Verteiler
Zusätzliche Vorteile der Regelstation varimat WR:
z Witterungsgeführte Vorlauftempe raturregelung in Ab hän gigkeit von
Außentemperatur, Heizkennlinie und Raumsoll tempe ratur
z Referenzraumregelung: Witterungsgeführte Vorlauftemperatur regelung mit zusätzlichem
Einfluss der Referenz raum-Isttemperatur
Wenn von keinem der angeschlossenen Raumthermostaten Wärme angefordert wird, ist
aus hydraulischen Gründen die Sekundärpumpe abzuschalten. Außerdem ist ein Bypass
zwischen Sekundärvorlauf und -rücklauf erforderlich.
Zur gere gel ten Abschaltung der Sekun där pumpe ist das jeweilige varimatic Pum penmo dul
(230 V/24 V) in Kombi nation mit dem varimatic Basismodul (230 V/24 V) oder der Funkbasis
24 V einzusetzen. Wird auf das Pumpen modul verzichtet, muss auf jeden Fall das integrierbare
Überströmset verwendet werden.
Beschriebene Anwendungsbereiche können die besonderen Verhältnisse des Einzelfalls
nicht berücksichtigen und erfolgen daher ohne Haftung.
Die Beschreibung der regelungs technischen Zusammenhänge und der Komponenten entnehmen
Sie bitte Kapitel I.7.3.
4
SCHÜTZ 11/10

Verteiler-Regelstation varimat F/WR
I.6.3
Komponenten
Pumpenblock
Technische Daten
Außenabmessungen (H/B/T): ca. 430/220/125 mm
Anschlussnennweite: DN 25
Maximaler Anlagendruck: 6 bar
Maximaler Temperaturbegrenzer *
Einstellbereich: + 20 °C bis + 90 °C
Voreinstellung: + 60 °C
Umgebungstemperatur: - 20 °C bis + 60 °C
Schaltdifferenz:
+/- 2 K
Pumpe, bzw. RS 25/6 *
Einsatzb. Volumenstrom Q: bei 2,5 m 3 /h
Einsatzb. Förderhöhe H:
3 m
Motorspannung:
1 x 230 V, 50 Hz
Aufgenommene Leistung: maximal 99 W
Schutzart: IP 44
Nennweite:
G 1 "/ R1 "
Einbaulänge:
130 mm
Medientemperatur: + 2 °C bis + 110 °C
3-Wege-Mischventil
Einsatzbereich: + 2 °C bis + 130 °C
Gewindeanschluss: M 30 x 1,5
Regelungstechn. Differenzdruck: 0,8 bar
k vs
-Wert: 4,0 m 3 /h
* Alternative Pumpe bitte separat anfragen
Kompakte, einbaufähig vormontierte und druckgeprüfte Grundeinheit aus Messing
mit Nassläufer umwälzpumpe UPS 25-60 bzw. RS 25/6, 3-Wege-Misch ventil, Rückschlagventil
zur Verhinde rung von direktem Überströmen von Primärvorlauf zu Primärrücklauf,
an schluss fertig verdrahtetem Maximal-Temperatur begrenzer, zwei primärsei
tigen Kugelhähnen (Vor-/Rück lauf), einem sekundärseitigen Kugel hahn (Vorlauf)
inklusive Thermo me ter, sekundärseitig vorgesehene Anschluss mög lich keit eines
Überströmsets parallel zu den Heizkreisen.
Kennlinienfeld Pumpenblock
Heizleistungen
Pumpenstufe 1: 2,85 kW*
Pumpenstufe 2: 6,3 kW*
Pumpenstufe 3: 8,4 kW*
(* Bei Druckverlust von
250 mbar im Verteiler/Rohrnetz
und einer Spreizung von 7K)
11/10 SCHÜTZ 5

Verteiler-Regelstation varimat F/WR
I.6.3
Komponenten
Pumpenblock mit elektronischer Pumpe
Technische Daten
Außenabmessungen (H/B/T): ca. 395/220/125 mm
Anschlussnennweite: DN 25
Maximaler Anlagendruck: 6 bar
Maximaler Temperaturbegrenzer *
Einstellbereich: + 20 °C bis + 90 °C
Voreinstellung: + 60 °C
Umgebungstemperatur: - 20 °C bis + 60 °C
Schaltdifferenz:
+/- 2 K
Pumpe Alpha 2 15-60
Einsatzb. Volumenstrom Q: bei 2,2 m 3 /h
Einsatzb. Förderhöhe H:
3 m
Motorspannung:
1 x 230 V, 50 Hz
Aufgenommene Leistung: 5 – 45 W
Schutzart: IP 44
Nennweite:
R1 "
Einbaulänge:
130 mm
Medientemperatur: + 2 °C bis + 110 °C
3-Wege-Mischventil
Einsatzbereich: + 2 °C bis + 130 °C
Gewindeanschluss: M 30 x 1,5
Regelungstechn. Differenzdruck: 0,8 bar
k vs
-Wert: 4,0 m 3 /h
* Alternative Pumpe bitte separat anfragen
Kompakte, einbaufähig vormontierte und druckgeprüfte Grundeinheit aus Messing
mit Nassläuferumwälzpumpe, mit Permanentmagnetmotor und integrierter elektronischer
Leistungsanpassung durch stufenlose Drehzahländerung zur Förderung
von Heizwasser.
Kennlinienfeld Pumpenblock
ALPHA2 15-60 130
Fördermedium: Wasser
Medientemperatur: 20 °C
Dichte: 998.2 kg/m 3
6
SCHÜTZ 11/10

I.6.3 Verteiler-Regelstation varimat F/WR
Festwertregler
Thermostat mit Fernfühler passend zu 3-Wege-Mischventil
des Pumpenblocks.
Technische Daten
Einstellbereich Vorlauftemperatur: + 20 °C bis + 70 °C
Gewindeanschluss: M 30 x 1,5
Fühlerlänge:
110 mm
Fühlerdurchmesser:
11 mm
varimatic Pumpenmodul (230 V oder 24 V)
Steckbare Erweiterung des varimatic Basismodules mit potenzialfreiem
Relaiskontakt zur Pumpenabschaltung bei fehlender
Anforderung von Heizmedium (Sollwert überschreitung) aller
oder wahlweise zugeordneter varimatic Raumregler.
Technische Daten
Relaiskontakt:
Einstellbare Pumpennachlaufzeit:
Funktionswahl über Jumper:
Integrierte Intervallschaltung:
Schutzart/-klasse II:
230 V, 5 A Wechselstrom
0, 5, 10 und 15 Minuten
einmal täglich 5 Minuten
IP20 / II
Überströmset
Zum Einbau in den Pumpenblock parallel zu den Heizkreisen,
zur Maximalbegrenzung des Pumpendrucks und damit zur
Ver minderung von Fließgeräuschen.
Technische Daten
Einstellbarer Differenzdruck:
0,05 bis 0,35 bar
Einsatzbereich: bis + 140 °C
varimatic control (für varimat WR)
Witterungsgeführte Regeleinheit
bestehend aus:
z Bedienteil
z Außentemperaturfühler
z Vorlauftemperaturfühler
z Kleinventilantrieb
11/10 SCHÜTZ 7

Verteiler-Regelstation varimat F/WR
I.6.3
Montage
1
3
2
4
1. Der Pumpenblock kann mittels der vormontierten Konsole
di rekt in die Unterputzverteiler schränke der Serie UP 90, bei
einer minimalen Einbautiefe von 130 mm, oder in die Aufputzschrän
ke der Serie AP 140 eingehangen sowie auf der Wand
montiert werden.
2. Der primärseitige Anschluss erfolgt über die beigelegten
Kugelhähne.
3. Der Pumpenblock ist sekundärseitig einfach und schnell,
unter Verwendung der beiliegenden Dichtungen, mit dem Heizkreis
v er teiler Typ Komfort 90/Standard 90 zu verschrauben.
4. Das beiliegende Thermometer ist am sekundärseitigen Vorlauf-
Kugelhahn zu befestigen.
5a
5b
5a. Für varimat F: Zur Montage des Festwertreglers ist dieser
auf das 3-Wege-Mischventil aufzuschrauben und der Fühler
in die unter der Pumpe befindliche Tauch hülse einzuschieben
und mittels der Maden schraube zu fixieren. Am Regler wird
die gewünschte Vorlauftem pe ra tur für den Sekundärkreis
(Fußboden heizung) eingestellt.
5b. Für varimat WR: Anstatt des Festwertreglers wird der
Drei punktmotor Kleinventilantrieb am 3-Wege-Ventil aufgeschraubt.
Der Vorlauftemperaturfühler wird in die unter der
Pumpe befindliche Tauchhülse eingeschoben.
8
SCHÜTZ 11/10

I.6.3 Verteiler-Regelstation varimat F
7
7. Bei Verwendung des varimatic Pum penmoduls (Ausführung 230 V oder 24 V je nach varimatic Basismodul 230 V oder 24 V bzw. varimatic
Funkbasis 24 V) ist die Pumpe von einer autorisierten Fachkraft nach den gültigen technischen Regeln und nationalen Bestim mungen
sowie den Vorschriften der Versor gungs unter nehmen unter Beach tung der Montage- und Betriebsanlei tun gen nach dem nebenstehenden
Klemmen plan zu verdrahten.
8b
8a
8a. Bei Einsatz des Überströmsets sind die Stopfen am sekundärseitigen
Vor lauf-Kugelhahn und am Sekundär-Rück lauf zu
entfernen, das Festele ment am Vorlauf-Kugelhahn und das
Schiebe ele ment am Rücklaufanschluss stück zu montieren.
8b. Anschließend ist das Überströmventil einzusetzen
und unter Verwendung der beiliegenden
Dichtungen zu verschrauben, wobei auf die
Fließrichtung Vor- zu Rücklauf zu achten ist.
Die Einstellung erfolgt nach dem beim Überströmset
beiliegenden Beipackzettel.
11/10 SCHÜTZ 9

Verteiler-Regelstation varimat F/WR
I.6.3
Installationsvarianten Verteiler-Regelstation varimat
Unterputzverteilerschrank Typ UP 90-3
mit Verteiler-Regelstation varimat
z Mit Heizkreisverteiler Typ Standard 90
z Mit Endkappen inklusive Füll- und
Entleerungshahn im VL und RL
z Mit Unterputzverteilerschrank
Typ UP 90-3
z Mit varimatic Basismodul 230 V
z Mit varimatic Pumpenmodul 230 V
z Mit varimatic Stellantrieben 230 V
z Mit Verteiler-Regelstation varimat F
Aufputzverteilerschrank Typ AP 140-3
mit Verteiler-Regel station varimat
z Mit Heizkreisverteiler Typ Standard 90
z Mit Endkappen inklusive Füll- und
Entleerungshahn im VL und RL
z Mit Aufputzverteilerschrank
Typ AP 140-3
z Mit varimatic Basismodul 230 V
z Mit varimatic Pumpenmodul 230 V
z Mit varimatic Stellantrieben 230 V
z Mit Verteiler-Regelstation varimat F
10
SCHÜTZ 11/10