Musiktheater seit 1990 - Schott Music

Inhalt
Eine Krankenschwester liest einem alten Mann aus Shakespeares „König Lear“ vor. Während
der Mann Rückschau auf sein Leben hält, verschmelzen seine Erinnerungen mit der Geschichte
Lears... Bevor er sein Reich unter seinen Erben aufteilt, verlangt der alternde König von seinen
drei Töchtern Bekundungen ihrer Zuneigung. Allein Cordelia, die jüngste, verweigert die befohlene
Huldigung – und wird verbannt. Edmund, der uneheliche Sohn Gloucesters, macht seinen
Vater glauben, Edgar, der legitime Erbe, plane einen Vatermord. Auch Edgar wird verbannt.
Kaum haben die älteren Töchter Goneril und Regan das Erbe unter sich aufgeteilt, behandeln
sie Lear abweisend. Der alte Mann, abgeschoben ins Hospital, gerät in Aufregung: In seiner
Vision meint er Goneril und Regan vor Gericht zu bringen. Die Krankenschwester liest weiter.
Gloucester versucht Lear zu retten, gerät dabei jedoch in die Fänge von Regan. Der alte Mann
fantasiert – mit den Worten Lears beginnt er den Gestalten seiner Vorstellung zu drohen; die
Krankenschwes ter bleibt unbeirrt. Verzehrt vom Verlangen nach Edmund vergiftet Goneril ihre
Rivalin Regan. Edgar nimmt im Duell Rache an Edmund. Zu spät bekennt Edmund, er habe den
Auftrag gegeben, Cordelia und Lear zu töten. Lear erscheint, in den Armen die Leiche seiner
Tochter, und stirbt in Verzweiflung. Mit den Visionen endet auch der Todeskampf des alten
Mannes. Gefesselt von der Lektüre liest die Krankenschwester noch immer in ihrem Buch. Von
der Bühne hallt nur noch ihr Lachen.
Vision of Lear
19.04.1998 Münchener Biennale
Wenn die ganze Welt ein Irrenhaus ist, besteht nur wenig Hoffnung zu gesunden; doch kann man
– wenn auch gegen gewaltige Widerstände – wenigstens klarzumachen suchen, in welcher Art von
„Krankheit“ ein Mensch befangen ist. Hierin liegt für mich die Aufgabe eines zeitgenössischen
Theaterkünstlers. (Tadashi Suzuki, Quelle: Münchener Biennale 1998)
79