Rezeption und Tradierung als Komplexes ... - Maximilian Schich

246
VI. Synopsis
nicht angeben. Dennoch konnten im Laufe der Arbeit einige wichtige Eigenschaften
der Tradierung ans Licht gebracht werden:
Erstens sind die belegbaren Tradierungskeen, wie in Abschni 2.5 beschrieben,
in der Regel wesentlich länger als die explizit vorhandenen Zitatekeen. Die
visuellen Grundlagen archäologischer Darstellungen reichen zumeist nicht nur in
die „Anfangszeit“ der Klassischen Archäologie, also ins 18. Jahrhundert zurück,
sondern in der Regel mehrere Jahrhunderte weiter.
Ein zweiter Effekt der Tradierung, der sich in der gesamten THERMAE-Datenmenge
feststellen lässt, ist die Zunahme der Prägnanz: Kopierfehler sowie die
Veränderung des Geschmacks führen im Laufe der Tradierung zu erheblichem
Verlust von Detailinformation – ein Effekt, der im Rahmen der Einführung neuer
Darstellungstechniken besonders stark zu beobachten ist. 13
Eine weitere, sehr überraschende Eigenscha der Tradierung betri erneut die
bereits im Rahmen der Rezeption erwähnten Montagen. Hierzu lässt sich feststellen,
dass es offenbar durch alle Zeiten eine Kultur des fragmentarischen Zitats
(sample) sowie damit verbunden der verschmelzenden Montage (remix oder mashup)
gegeben hat.
Es lässt sich zwar diesbezüglich keine stichhaltige zusammenhängende Tradierungskee
im untersuchten Material nachweisen, dennoch gibt es zahlreiche
Indizien dafür, dass das wiederholte Fragmentieren und Wiederzusammenbauen
ein und desselben Materials bereits seit langem praktiziert wird:
Archäologische Monumente werden zunächst in kleinen Detailbereichen dokumentiert
und darauf folgend in mehreren Schrien zu einer Gesamtrekonstruktion
verbunden. Diese wird darauin beispielsweise zum besseren Transport in
mehrere mielgrosse Teile zerlegt 14 und eventuell in Kombination mit anderen
Quellen erneut zusammengefügt. 15 Einzeldeteils von Gesamtbildern dieser Stufe
werden darauin erneut im Detail zitiert und in grössere Zusammenhänge eingefügt.
Das Resultat ist eine unendliche Kee von sample und remix.
Da das Netz der Tradierung in dieser o nur impliziten Form vor allem in den
Abbildungen der wissenschalichen Literatur auch heute noch weitergestrickt
wird, ist eine Trennung der alten Quellen von der modernen Wissenscha nicht
sinnvoll. Der Übergang zur Realität der wissenschalichen Zitate ist fließend.
Abschliessend bleibt Anzumerken, dass alle genannten Erkenntnisbereiche (diachron,
synchron, achron) zu Rezeption und Tradierung von rekursiver Art sind, das
heisst sie werden nicht nur aus Rezeption und Tradierung erschlossen; teilweise
erschliessen sich Rezeption und Tradierung auch umgekehrt aus dem Vorhandensein
entsprechender Daten.
Als mögliche weitere Anwendunggebiete der in dieser Arbeit vorgestellten Verfahren
und Konzepte kommen alle Gebiete in Frage, in denen entsprechende
Erkenntnisse aus einer Menge von visuellen Quellen extrahiert werden sollen:
Generell lässt sich die Rezeption von antiken Monumenten dabei durch beliebige
andere Korrelationskriterien ersetzen.