Rezeption und Tradierung als Komplexes ... - Maximilian Schich

IV.2 Interpretation und Konstruktion 185
Wendet man sich sta einem hypothetischen Beispiel realen Gegenständen – etwa
einem Text – zu, so kommt man an den hochwahrscheinlichen Vorannahmen
nicht mehr vorbei:
„... no text can make all it’s premises explicit, in this sense, a text can be
seen as a lazy machine asking the reader to fill in a whole series of gaps.
In order to fully understand a text, the reader has to make a series of
abductions (known as inferential walks) on the basis of both her general
knowledge of the world and specific textual scripts.” 49
Die visuelle Wahrnehmung folgt ähnlichen Prinzipen, wie zum Beispiel Max
Black in Bezug auf die Psychologen Tolman und Miller hervorhebt:
„The fact is that we do not look everywhere in the field, and the looking
process is both an active and selective one.”
”Analyses of skilled sequential behaviours … all suggest the existence of
guiding structures: of expectations, cognitive maps or deep structure.” 50
Die Reduktion der Wahrnehmung auf die Sinnesreize macht also schlechterdings
keinen Sinn. Will man zum Beispiel eine Rekonstruktionszeichnung bewerten, so
ist es nicht nur notwendig, zu erforschen, was der jeweilige Urheber gesehen hat,
sondern auch welche Konzepte er zusätzlich im Kopf hae. Nur so lässt sich auch
die zweite Kante der semantischen Triade, also die praktische Umsetzung, bewerten.
Bei der Bewertung von Rekonstruktionen nur teilweise erhaltener Gebäude ist die
Existenz von Vorannahmen so einleuchtend, dass man sich wundert, dass sie von
manchen Psychologen erst als unerforschbar negiert werden mussten, 51 um dann
erneut erforscht zu werden:
Zahlreiche Rekonstruktionen von Thermenräumen werden beispielsweise o in
klarer Abhängigkeit ihrer angenommenen Raumfunktion abwechselnd offen oder
geschlossen vervollständigt. Die Annahme der Raumfunktion stammt dabei o
völlig offensichtlich aus sekundären, auch visuellen Quellen. Die Ruinen oder
der zu Grunde liegende Grundriss geben dabei in der Regel entweder gar keinen
einfachen optischen Hinweis (im Sinne der simplicity) oder sogar einen gegenteiligen.
52
Repräsentation
Geht man von der Existenz von Vorannahmen im Sinne Palmers aus, so stellt sich
die Frage von welcher Natur diese sein können. Eines der häufigsten Missverständnisse
ist hierbei die Trennung der Repräsentation in exklusiv bildliche und
verbale Komponenten. 53
Stand der kognitionswissenschalichen Forschung ist hierzu, dass es zwar natür-