Rezeption und Tradierung als Komplexes ... - Maximilian Schich

8
I. Einführung
Ansta von einer Monumentgruppe oder gar Gaung, ist es dabei wesentlich
sinnvoller, von einem Monumentkonzept zu sprechen, das von einigen, sehr wenigen
Anlagen besonders gut repräsentiert wird. Man mag zwar erwarten, dass es
sozusagen ein Durchschnismodell der thermae gegeben hat, doch wäre dies eine
Eigenscha, die sich aus der Überlieferungssituation nicht extrahieren lässt.
Es ist nicht Ziel dieser Arbeit oder der THERMAE-Datenmenge im speziellen,
die Ergebnisse der archäologischen Literatur zu den Thermen zusammenzufassen
beziehungsweise vollständig kritisch zu bewerten. Ebensowenig werden die
jüngsten Ergebnisse der kunsthistorischen Literatur zu den Dokumenten – beispielsweise
hinsichtlich der Künstlerzuweisung – vollständig berücksichtigt. Die
Ausführungen dieser Arbeit basieren hauptsächlich auf einer Auswertung der
visuellen Quellen.
Vor allem Kennern der Materie wird jedoch schnell auffallen, dass zahlreiche
Feststellungen am visuellen Material stark von der gängigen archäologischen Forschungsmeinung
abweichen und diese in einigen wichtigen Punkten grundlegend
aber berechtigt in Frage stellen. 25 Die Kunstgeschichte profitiert darüber hinaus
von Ergebnissen die im herkömmlichen Umgang mit den Dokumenten bisher
nicht erbracht worden sind.
Aus Art der Datensammlung ergibt sich im Übrigen die Form der Anmerkungen:
Werden Dokumente zitiert, so findet sich in der Anmerkung auf jeden Fall der
genaue Standort beziehungsweise das Literaturzitat sowie der jeweilige Verweis
in die THERMAE-Datenmenge und gegebenenfalls in den CENSUS. 26 Daneben ist
in jedem Fall die Herkun der Abbildung referenziert. Dabei kann es sich sowohl
um eine Photopappe handeln, wie auch um eine Abbildung in der Literatur. Die
vollständige, grundlegende Literatur zu den Dokumenten wird nicht in allen Fällen
geliefert, da dies den vorliegenden Rahmen angesichts von über 10‘000 Darstellungen
sprengen würde.
Als Beispiel zur Erforschung von Rezeption und Tradierung bieten sich die Thermen
an, weil sie sich aufgrund ihrer fragmentarischen Erhaltung, wie aufrgund
ihrer zum Teil immensen Größe sehr schwer auf einen Blick erfassen und in der
Folge entsprechend dokumentieren lassen.
Weder dem rückwärtsgewandten Forscher (antiquarian), der alle erreichbaren historischen
Quellen verwertet, noch dem skeptischen Betrachter (surveyor), der stets
seinen prüfenden Finger oder Spaten in die Wunde der vorhandenen Ruinenreste
legt, sind die Thermen auf einfache Weise zugänglich – eine Problematik, die Joseph
Forsyth treffend auf den Punkt bringt:
„To combine the scaered remains of those baths, to distribute their
interior, to give light to every apartment, and find out offices for them
all would puzzle any regular surveyor; but what can daunt antiquaries?
Determined to restore whatever is lost or dismembered, they bring in