Ausgabe 1/2013 - Schibri-Verlag

Ausgabe 1/2013 - Schibri-Verlag Ausgabe 1/2013 - Schibri-Verlag

25.06.2014 Aufrufe

Neverin Heimat- und Bürgerzeitung INFO Jahrgang 21 JANUAR/FEBRUAR Nummer 01/2013 Sprechzeiten des Amtes Neverin: Amtliches Mitteilungsblatt für das Amt Neverin und die Gemeinden Beseritz, Blankenhof, Brunn, Neddemin, Neuenkirchen, Neverin, Sponholz, Staven, Trollenhagen, Woggersin, Wulkenzin und Zirzow sowie des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Friedland Dienstag: 07:30 – 12:00 Uhr 12:30 – 17:30 Uhr Donnerstag 07:30 – 12:00 Uhr 12:30 – 16:30 Uhr Freitag 07:30 – 12:00 Uhr Inhalt: Wie erreiche ich wen in der Amtsverwaltung 2 Auf ein Wort … 3 Jubilare 3 Mitteilungen der Amtsverwaltung 5 Brandschutz 6 Kirchl. Nachrichten 10 Aus den Gemeinden 11 Amtliche Bekanntmachungen (herausnehmbarer Innenteil) Allgemeine Informationen 20 Plattsnackers 22 Wintervertreibung

Neverin<br />

Heimat- und Bürgerzeitung<br />

INFO<br />

Jahrgang 21 JANUAR/FEBRUAR Nummer 01/<strong>2013</strong><br />

Sprechzeiten<br />

des Amtes<br />

Neverin:<br />

Amtliches Mitteilungsblatt für das Amt Neverin und die Gemeinden<br />

Beseritz, Blankenhof, Brunn, Neddemin, Neuenkirchen, Neverin,<br />

Sponholz, Staven, Trollenhagen, Woggersin, Wulkenzin und Zirzow<br />

sowie des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Friedland<br />

Dienstag:<br />

07:30 – 12:00 Uhr<br />

12:30 – 17:30 Uhr<br />

Donnerstag<br />

07:30 – 12:00 Uhr<br />

12:30 – 16:30 Uhr<br />

Freitag<br />

07:30 – 12:00 Uhr<br />

Inhalt:<br />

Wie erreiche ich wen<br />

in der Amtsverwaltung 2<br />

Auf ein Wort … 3<br />

Jubilare 3<br />

Mitteilungen der<br />

Amtsverwaltung 5<br />

Brandschutz 6<br />

Kirchl. Nachrichten 10<br />

Aus den Gemeinden 11<br />

Amtliche<br />

Bekanntmachungen<br />

(herausnehmbarer<br />

Innenteil)<br />

Allgemeine<br />

Informationen 20<br />

Plattsnackers 22<br />

Wintervertreibung


2<br />

Amtsverwaltung<br />

Amt Neverin • Dorfstr. 36 • 17039 Neverin<br />

Amtsvorsteher: Herr Helmut Frosch (CDU), Tel.: 039608/26194<br />

1. Stellvertreter: Herr Peter Böhm (CDU)<br />

2. Stellvertreter: Herr Sven Blank (parteilos)<br />

Schiedsfrau: Frau Sieglinde Peters, Tel.: 0395/ 5667659<br />

Gleichstellungsbeauftragte:<br />

Frau Regina Kell<br />

Einwohnerzahl des Amtsbereiches 8.795 (Stand 31.12.2012)<br />

Wie erreiche ich wen? Telefon E-Mail-Adresse<br />

Leitende Verwaltungsbeamtin<br />

Frau Niewelt<br />

Mitarbeiterin Hauptamt-Personal/Schulen<br />

Frau Heiden<br />

Mitarbeiterin Hauptamt-Telefonzentrale/Kita<br />

Frau Karst<br />

Leiterin Ordnungsamt<br />

Frau Menzlin<br />

Mitarbeiterin Ordnungsamt<br />

Frau Thiele<br />

Mitarbeiterin Ordnungsamt-Gewerbeamt<br />

Frau Beier<br />

Mitarbeiterin Ordnungsamt-Meldestelle<br />

Frau Hennig<br />

Leiter Kämmerei<br />

Herr Müller<br />

Mitarbeiter Kämmerei-Anlagenbuchhaltung<br />

Herr Werth<br />

Mitarbeiterin Steuern/Kita<br />

Frau Voigt<br />

Kassenleiter<br />

Herr Diekow<br />

Mitarbeiterin Kasse<br />

Frau Schenk<br />

Mitarbeiterin Ordnungsamt-Wohngeld<br />

Frau Spiegelberg<br />

Leiterin Bauamt<br />

Frau Brinckmann<br />

Mitarbeiterin Bauamt<br />

Frau Siebahn<br />

Mitarbeiter Bauamt<br />

Herr Worbs<br />

Mitarbeiterin Bauamt<br />

Frau Schöning<br />

Mitarbeiterin Bauamt-Liegenschaften<br />

Frau Rübekeil<br />

Mitarbeiter Kasse-Vollstreckung<br />

Herr Alexander<br />

039608 / 25138 lvb@amtneverin.de<br />

039608 / 25123 sekretariat@amtneverin.de<br />

039608 / 2510 hauptamt@amtneverin.de<br />

039608 / 25121 leiterordnungsamt@amtneverin.de<br />

039608 / 25124 ordnungsamt1@amtneverin.de<br />

039608 / 25127 gewerbeamt@amtneverin.de<br />

039608 / 25117 meldeamt@amtneverin.de<br />

039608 / 25125 leiterkaemmerei@amtneverin.de<br />

039608 / 25118 agdoppik@amtneverin.de<br />

039608 / 25120 steueramt@amtneverin.de<br />

039608 / 25115 kassenleiter@amtneverin.de<br />

039608 / 25113 kasse1@amtneverin.de<br />

039608 / 25122 wohngeld@amtneverin.de<br />

039608 / 25137 leiterbauamt@amtneverin.de<br />

039608 / 25129 bauamt2@amtneverin.de<br />

039608 / 25119 bauamt4@amtneverin.de<br />

039608 / 25116 bauamt3@amtneverin.de<br />

039608 / 25114 liegenschaften@amtneverin.de<br />

039608 / 25132 vollstreckung@amtneverin.de<br />

GIV Wohnungsverwaltung<br />

Herr Gütschow<br />

039608 / 26481


3<br />

Auf ein Wort, Herr Amtsvorsteher …<br />

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,<br />

ich möchte Ihnen in einer kurzen Bilanz des Jahres 2012 einen<br />

Überblick über Probleme und Erfolge geben.<br />

Im Jahr 2012 hat sich die Einwohnerzahl um 71 verringert und<br />

betrug am 31.12.2012 8.795. Das ist etwa die Größenordnung<br />

wie auch in den vergangenen Jahren. So wie überall spüren wir<br />

auch in unserem Amt die Folgen des demografischen Wandels.<br />

Auch 2012 haben die „Ehrenamtlichen“ eine hervorragende<br />

Arbeit geleistet und vieles zum dörflichen Leben beigetragen<br />

oder dieses erst ermöglicht. Ob in der Freiwilligen Feuerwehr,<br />

in den Kommunalvertretungen, in Vereinen oder kulturellen,<br />

sozialen und Jugendeinrichtungen ist die ehrenamtliche Arbeit<br />

unverzichtbar. An dieser Stelle möchte ich allen auch im Namen<br />

des Amtsausschusses recht herzlich danken und alle bitten<br />

weiterhin wie bisher im Ehrenamt tätig zu sein.<br />

Am Beispiel der Freiwilligen Feuerwehren möchte ich kurz darstellen,<br />

welche verantwortungsvolle Arbeit in diesem Ehrenamt<br />

geleistet wird. Die 10 bestehenden Feuerwehren mit über 220<br />

Mitgliedern wurden zu 52 Einsätzen gerufen um Brände zu löschen,<br />

Unfallhilfe zu leisten oder Beseitigung von Störungen<br />

vorzunehmen. Für Übungen und Schulungen muss viel Freizeit<br />

geopfert werden. Bei der Einsatzbereitschaft gibt es zunehmend<br />

Probleme, weil besonders an den Werktagen die Fahrzeuge<br />

nicht besetzt werden können. Eine hervorragende Arbeit wird<br />

in den neun Jugendwehren und den vier Zwergenfeuerwehren<br />

geleistet. Die Eltern sollten überlegen, ob ihre Kinder hier eine<br />

sinnvolle Freizeitbeschäftigung finden.<br />

Für alles was in den Gemeinden notwendig ist braucht man<br />

Geld. Dies ist in den letzten Jahren durch die Verringerung<br />

der Landeszuweisungen und der Erhöhung der Kreisumlage,<br />

Amtsumlage sowie anderer Umlagen geringer geworden.<br />

Andererseits sind auch Gebühren für Strom, Versicherungen,<br />

Lohnkosten teurer geworden. Trotzdem hatten alle Gemeinden<br />

2012 einen ausgeglichenen Haushalt und auch für das<br />

Jahr <strong>2013</strong> zeigen die Planungen, dass auch in diesem Jahr alle<br />

Gemeinden einen ausgeglichenen Haushalt erreichen können.<br />

Im Jahr 2012 wurden 152 Ordnungswidrigkeiten angezeigt. Das<br />

betraf freilaufende Hunde, Verschmutzungen durch Hundekot,<br />

Hundebisse, Lärm und illegale Abfallentsorgung. Das Fehlverhalten<br />

einiger Bürger führt zu einem hohen Bürokratieaufwand<br />

und verärgert, was natürlich ist, viele Einwohner.<br />

Im Verlauf des Jahres wurden viele Baumaßnahmen in unseren<br />

Dörfern realisiert. Die aufgeführten Maßnahmen sind nicht vollständig.<br />

In Brunn wurde ein Radweg gebaut und in Ganzkow<br />

und Roggenhagen Wohnungen zurück gebaut. In Hohenmin<br />

wurde ein Spielplatz fertiggestellt. Anlässlich der 675-Jahrfeier<br />

wurde in Glocksin der Dorfanger gestaltet, in Neverin wurden<br />

Häuserfassaden farblich erneuert und die Außenanlagen<br />

des Kindergartens und des Jugendzentrums neu gestaltet. In<br />

der Gemeinde Staven wurden Wohnungen zurück gebaut und<br />

in Rossow das Gemeindezentrum rohbaufertig übergeben. In<br />

Blankenhof wurde die Feierhalle fertiggestellt, in Wulkenzin und<br />

Neuendorf wurden Teiche saniert.<br />

Auch <strong>2013</strong> sind viele Baumaßnahmen und Unterhaltungen<br />

geplant, wobei vieles von der Bewilligung von Fördermitteln<br />

abhängig ist.<br />

Helfen Sie mit, dass auch <strong>2013</strong> ein erfolgreiches Jahr wird<br />

und unsere Gemeinden weiter an Attraktivität gewinnen. Dazu<br />

wünsche ich Ihnen Gesundheit, Schaffenskraft und insgesamt<br />

ein gutes neues Jahr.<br />

Helmut Frosch<br />

Der Amtsvorsteher, die Bürgermeister und Gemeindevertretungen<br />

gratulieren den Jubilaren:<br />

Ab 70. Geburtstag März <strong>2013</strong><br />

Frau Kreinhöfner, Mathilde<br />

Frau Odebrecht, Irmgard<br />

Frau Reich, Lotte<br />

Herr Bergmann, Otto<br />

Herr Fischer, Horst<br />

Frau Krämer, Erika<br />

Frau Arndt, Ingrid<br />

Frau Borchardt, Elke<br />

Frau Kalsow, Edith<br />

Herr Lange, Fritz<br />

in Beseritz<br />

in Blankenhof<br />

in Blankenhof<br />

in Blankenhof OT Chemnitz<br />

in Blankenhof OT Chemnitz<br />

in Blankenhof OT Chemnitz<br />

in Brunn<br />

in Brunn<br />

in Brunn<br />

in Brunn<br />

Frau Mittendorf, Gerda<br />

Herr Tausch, Walter<br />

Herr Voß, Rudolf<br />

Herr Radtke, Karl Heinz<br />

Herr Wolf, Erhard<br />

Herr Meyer, Edgar<br />

Herr Pietzonka, Traugott<br />

Frau Stuth, Margot<br />

Frau Westphal, Ingrid<br />

Herr Blume, Alfred<br />

Herr Fischer, Horst<br />

Frau Müller, Waltraud<br />

in Brunn<br />

in Brunn<br />

in Brunn<br />

in Brunn OT Dahlen<br />

in Brunn OT Dahlen<br />

in Brunn OT Ganzkow<br />

in Brunn OT Ganzkow<br />

in Brunn OT Ganzkow<br />

in Brunn OT Ganzkow<br />

in Brunn OT Roggenhagen<br />

in Brunn OT Roggenhagen<br />

in Brunn OT Roggenhagen


4 Mitteilungen der AMtsverwAltung<br />

Herr Vietzens, Manfred<br />

Herr Schulz, Günther<br />

Herr Dr. Andreas, Roland<br />

Herr Dahms, Ewald<br />

Frau Herklotz, Brigitte<br />

Frau Pramschüfer, Irmgard<br />

Herr Schuitz, Erhard<br />

Herr Blanck, Bernhard<br />

Herr Hartwich, Ernst-Werner<br />

Frau Hierse, Helga<br />

Herr Röhl, Herbert<br />

Herr Sam, Carlos<br />

Frau Stolze, Ursula<br />

Frau Voß, Irmgard<br />

Frau Illner, Dorothea<br />

Frau Kiesewetter, Gertrud<br />

Frau Kowalski, Brigitte<br />

Herr Reinholz, Erich<br />

Herr Siewert, Wolf gang<br />

Frau Sklomeit, Maria<br />

Herr Stüwe, Günther<br />

Herr Riedel, Hans-Günter<br />

Herr Schütze, Hans-Joachim<br />

Frau Dammann, Elisabeth<br />

Herr Hurny, Achim<br />

Herr Ritter, Horst<br />

Frau Schwoy, Inge<br />

Frau Stubbe, Eise<br />

Frau Worseg, Elisabeth<br />

Herr Hübscher, Waldemar<br />

Frau Behnke, Ella<br />

Frau Koreng, Margot<br />

Herr Prätzel, Walter<br />

Herr Bobrowski, Kurt<br />

Herr Thiedig, Leo<br />

Herr Dögow, Gerhard<br />

Herr Gau, Gerhard<br />

Herr Mieth, Werner<br />

Herr Kröger, Klaus<br />

Frau Claußing, Helga<br />

Frau Tiedemann, Thea<br />

Herr Heller, Horst<br />

Frau Krüger, Jutta<br />

Frau Krüger, Ursula<br />

Frau Reglin, Lore<br />

Frau Ackermann, Barbara<br />

Herr Gabel, Harri<br />

Frau Groth, Erika<br />

Herr Raddatz, Oskar<br />

Herr Schlief, Hans-Jürgen<br />

in Brunn OT Roggenhagen<br />

in Neddemin<br />

in Neuenkirchen<br />

in Neuenkirchen<br />

in Neuenkirchen<br />

in Neuenkirchen<br />

in Neuenkirchen<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neverin<br />

in Neverin<br />

in Neverin<br />

in Neverin<br />

in Neverin<br />

in Neverin<br />

in Neverin<br />

in Neverin OT Glocksin<br />

in Neverin OT Glocksin<br />

in Sponholz<br />

in Sponholz<br />

in Sponholz<br />

in Sponholz<br />

in Sponholz<br />

in Sponholz<br />

in Sponholz OT Warlin<br />

in Staven<br />

in Staven<br />

in Staven<br />

in Staven OT Rossow<br />

in Staven OT Rossow<br />

in Trollenhagen<br />

in Trollenhagen<br />

in Trollenhagen<br />

in Trollenhagen OT Buchhof<br />

in Trollenhagen OT Podewall<br />

in Trollenhagen OT Podewall<br />

in Woggersin<br />

in Woggersin<br />

in Woggersin<br />

in Woggersin<br />

in Wulkenzin<br />

in Wulkenzin<br />

in Wulkenzin<br />

in Wulkenzin<br />

in Wulkenzin<br />

Herr Thiel, Otto<br />

Herr Papenzin, Dieter<br />

Herr Baudson, Bernd<br />

Frau Krause, Hanna<br />

Herr Mandel, Dietmar<br />

Frau Mandel, Ruth<br />

Herr Niebuhr, Peter<br />

Frau Pockrandt, Helga<br />

Frau Röhl, Waltraud<br />

Frau Schwarz, Johanna<br />

Herr Loos, Bruno<br />

Frau Schulz, Ella<br />

in Wulkenzin<br />

in Wulkenzin OT Neu Rhäse<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Wulkenzin QT Neuendorf<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Zirzow<br />

in Zirzow<br />

Zum 65. Geburtstag März <strong>2013</strong><br />

Herr Skibnewski, Jürgen<br />

Frau Hahn, Monika<br />

Herr Gutzmann, Klaus-Dieter<br />

Frau Dr. Gremske, Regina<br />

in Blankenhof OT Gevezin<br />

in Neverin<br />

in Trollenhagen<br />

in Woggersin<br />

Zum 60. Geburtstag März <strong>2013</strong><br />

Herr Engel, Armin<br />

Herr Strelow, Klaus-Peter<br />

Frau Bierbaß, Margit<br />

Frau Kruse, Brigitte<br />

Herr Berthold, Burkhard<br />

Frau Dr. Lernke, Eva-Marie<br />

Frau Polosek, Sigrid<br />

Herr Oßenbroich, Volker<br />

Frau Seyfarth, Ute<br />

Frau Skrzypczak, Ilse<br />

Frau Bergmann, Gudrun<br />

Herr Schrock, Bernhard<br />

Herr Dornhagen, Bruno-Josef<br />

Herr Kleiber, Norbert<br />

Frau Wachs, Sabine<br />

Herr Reddig, Alfred<br />

Frau Reddig, Christel<br />

Herr Senger, Gerhard<br />

in Blankenhof OT Chemnitz<br />

in Brunn<br />

in Neddemin<br />

in Neuenkirchen<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neuenk irchen OT Ihlenfeld<br />

in Neuenkirchen OT Ihlenfeld<br />

in Neverin<br />

in Trollenhagen<br />

in Trollenhagen<br />

in Trollenhagen OT Podewall<br />

in Trollenhagen OT Podewall<br />

in Woggersin<br />

in Woggersin<br />

in Wulkenzin<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Wulkenzin OT Neuendorf<br />

in Wulkenzin<br />

Zur Diamantenen Hochzeit März <strong>2013</strong><br />

dem Ehepaar<br />

Werner und Irmgard Schwarz<br />

aus Wulkenzin<br />

Zur Goldenen Hochzeit März <strong>2013</strong><br />

dem Ehepaar<br />

Walter und Christel Prätzel<br />

aus Staven


Mitteilungen der Amtsverwaltung 5<br />

Informationen zum Widerspruchsrecht gegen Auskünfte aus<br />

dem Melderegister anlässlich bevorstehender Wahlen<br />

Gemäß § 35 Abs. 1 Landesmeldegesetz Mecklenburg-Vorpommern<br />

(LMeldG M-V) darf die Meldebehörde Parteien, Wählergruppen<br />

und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang<br />

mit Parlaments- und Kommunalwahlen in den sechs<br />

Monaten vor der Wahl aus dem Melderegister Auskunft zu Vorund<br />

Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von wahlberechtigten<br />

Einwohnern geben. Wenn Sie nicht möchten, dass<br />

Ihre Daten an Parteien, Wählergruppen oder andere Träger von<br />

Wahlvorschlägen weitergegeben werden, können Sie gegen die<br />

Weitergabe Ihrer Daten beim Meldeamt Widerspruch einlegen.<br />

Nutzen Sie dazu das auf unserer Internetseite unter www.amtneverin.de<br />

hinterlegte Widerspruchsformular oder wiedersprechen<br />

Sie persönlich im Meldeamt.<br />

Darüber hinaus können Sie auch gegen die Weitergabe Ihrer<br />

Meldedaten an öffentlich-rechtliche Religionsgemeinschaften,<br />

an Mandatsträger, Presse und Rundfunk anlässlich von Altersoder<br />

Ehejubiläen, an Adressbuchvoerlage sowie gegen die<br />

Online-Melderegisterauskunft Widerspruch einlegen.<br />

Unsere Kollegin aus dem Meldeamt berät Sie gern.<br />

Öffnungszeiten Meldeamt:<br />

Montag geschlossen<br />

Dienstag 07.30–12.00 Uhr und 13.30–17.30 Uhr<br />

Mittwoch geschlossen<br />

Donnerstag 07.30–12.00 Uhr und 12.30–16.30 Uhr<br />

Freitag<br />

07.30–12.00 Uhr<br />

Mit freundlichem Gruß<br />

i-A. Menzlin<br />

Leiterin Ordnungsamt<br />

In eigner Sache<br />

Hiermit teilen wir allen Lesern des Neveriner Amtsblattes<br />

mit, das nach einer Testphase das Blatt im Jahr <strong>2013</strong><br />

zehnmal erscheint. Ausgenommen sind die Monate Januar<br />

und Juli.<br />

Für Veröffentlichungen bitten wir die Einsender sich an<br />

die nachstehenden Termine zu halten.<br />

<strong>Ausgabe</strong> Redaktionsschluss<br />

Anzeigenschluss<br />

Erscheinungstermin<br />

01/<strong>2013</strong> 25.01.<strong>2013</strong> 01.02.<strong>2013</strong> 21.02.<strong>2013</strong><br />

02/<strong>2013</strong> 22.02.<strong>2013</strong> 01.03.<strong>2013</strong> 21.03.<strong>2013</strong><br />

03/<strong>2013</strong> 29.03.<strong>2013</strong> 05.04.<strong>2013</strong> 21.04.<strong>2013</strong><br />

04/<strong>2013</strong> 26.04.<strong>2013</strong> 03.05.<strong>2013</strong> 21.05.<strong>2013</strong><br />

05/<strong>2013</strong> 31.05.<strong>2013</strong> 07.06.<strong>2013</strong> 21.06.<strong>2013</strong><br />

06/<strong>2013</strong> 26.07.<strong>2013</strong> 02.08.<strong>2013</strong> 21.08.<strong>2013</strong><br />

07/<strong>2013</strong> 30.08.<strong>2013</strong> 06.09.<strong>2013</strong> 21.09.<strong>2013</strong><br />

08/<strong>2013</strong> 27.09.<strong>2013</strong> 04.10.<strong>2013</strong> 21.10.<strong>2013</strong><br />

09/<strong>2013</strong> 25.10.<strong>2013</strong> 01.11.<strong>2013</strong> 21.11.<strong>2013</strong><br />

10/<strong>2013</strong> 29.11.<strong>2013</strong> 06.12.<strong>2013</strong> 21.12.<strong>2013</strong><br />

Texte sollten nach Möglichkeit maschinell bzw. Computergeschrieben<br />

sein. Eingesandte Fotos in großer<br />

Auflösung.<br />

Amtsvorsteher/Amtsblattredaktion<br />

Abbildung links: Zeitungsausschnitt<br />

(Quelle: Nordkurier vom 24.01.<strong>2013</strong>)


6 Brandschutz<br />

Feuerwehrsportler des Landkreises MSE geehrt<br />

Bei einem gemeinsamen Essen bedankte sich der Kreiswehrführer<br />

Norbert Rieger mit Vertretern des Landesfeuerwehrverbandes<br />

(LFV), des Landkreises und der Stadt Neubrandenburg<br />

bei den Feuerwehrsportlern unseres Landkreises. Sie sprachen<br />

den Athleten ihre Glückwünsche aus für die erreichten hervorragenden<br />

Leistungen bei den deutschen Meisterschaften<br />

im Feuerwehrsport in Cottbus. Die Feuerwehrsportler treten<br />

im Team M-V an und haben sich für die Feuerwehrolympiade<br />

<strong>2013</strong> im französischen Mulhouse qualifiziert. Mit hoher Leistungsbereitschaft<br />

und vielem persönlichen Engagement unter<br />

manchmal nicht optimalen Bedingungen wurden Spitzenleistungen<br />

erreicht. So wurde Diana Bräuer von der FFw Schwarz<br />

deutsche Meisterin auf der 100 m-Hindernisbahn mit einer Zeit<br />

von 18,70 Sekunden. Die Sportler, die alle aktiv in der FFw ihrer<br />

Orte tätig sind, schwärmten von ihren Eindrücken aus Cottbus.<br />

In den Gesprächen sind auch kritische Worte gefallen. So wurden<br />

Trainingsbedingungen besprochen, die Freistellung von<br />

der Arbeit für Wettkämpfe und Finanzierungsprobleme. Seitens<br />

des Landkreises, des Kreisfeuerwehrverbandes und der Stadt<br />

Neubrandenburg wurde den Kameradinnen und Kameraden<br />

Hilfe und Unterstützung zugesagt.<br />

Birgit Schmidt<br />

Pressewart Kreisfeuerwehrverband MSE<br />

Deutsch-polnische Koordinierung für die weitere Zusammenarbeit<br />

Zur Auswertung der gemeinsamen Maßnahmen, die 2012 stattfanden<br />

und zur Planung <strong>2013</strong> trafen sich in Neubrandenburg<br />

die Verantwortlichen beider Seiten. Vor der eigentlichen Arbeit<br />

nahmen die Teilnehmer dieser Gesprächsrunde und geladene<br />

Gäste gemeinsam am Benefizkonzert des Landespolizeiorchesters<br />

in Friedland und einem festlichen Gedankenaustausch am<br />

Abend in Beseritz teil.<br />

Foto/Text NI Red.


Brandschutz 7<br />

König Rauchhelm<br />

Früh morgens aufstehen und mit den kleinen verschlafenen<br />

Augen in Richtung Feuerwehrhaus trotten, war für viele Kameraden<br />

der Jugendfeuerwehr Neuenkirchen-Ihlenfeld der Beginn<br />

dieses eiskalten Dezembertages. Denn Punkt sieben Uhr war<br />

Abfahrt in die Landeshauptstadt Schwerin. Auf dem Programm<br />

stand der Besuch des Internationalen Feuerwehrmuseums, dem<br />

größten Feuerwehrmuseum in Deutschland.<br />

In Schwerin hieß es, sich nach der langen Fahrt wieder warm<br />

anzuziehen, um den kühlen Temperaturen in den 4.500 m² großen,<br />

unbeheizten Ausstellungsräumen zu trotzen.<br />

Die Führung durch das Museum begann in der Atemschutzwerkstatt,<br />

wo Exponate aus über 100 Jahren Atemschutztechnik die<br />

Blicke auf sich zogen. Insbesondere die Atemschutzmasken für<br />

Pferde bildeten neben dem König Rauchhelm anno 1908 die<br />

größten Anziehungspunkte. Der König Rauchhelm, ein solider<br />

Gusseisenhelm mit Metallklappen vor den Augen, bewährte<br />

sich schon zu seiner Zeit nicht. Wollte der Feuerwehrmann etwas<br />

Sicht haben, musste er die Metallklappen öffnen und war<br />

schutzlos den Brandgasen und der Hitze ausgesetzt, was für<br />

den Nutzer eine lebensgefährliche Situation bedeutete.<br />

Nach der Atemschutzwerkstatt schloss sich der Raum mit den<br />

„Löschfahrzeugen“ an, die mittels Muskelkraft, wie der Leiterwagen<br />

von 1832, oder mit acht Zugpferden vorne weg, wie<br />

der Spritzenwagen aus dem Jahr 1925, zum Einsatzort bewegt<br />

wurden.<br />

Viel interessanter als die alten Löschfahrzeuge war zweifelsohne<br />

die riesige Modellautosammlung mit ca. 3.000 Ausstellungsstücken.<br />

Von Modellfahrzeugen über ganze Feuerwehrwachen<br />

bis hin zum Feuerwehrorchester bot diese Sammlung alles was<br />

das Kinder- und Sammlerherz höher schlagen lässt.<br />

Im nächsten Abschnitt folgte eine Sammlung von Helmen, die rund<br />

um den Globus von Feuerwehrleuten im Einsatz getragen werden.<br />

Hierbei zeigte sich eine derartige Fülle an unterschiedlichen<br />

Helmvarianten, dass es schwer fiel, den Überblick zu behalten.<br />

Am Ende des ersten Abschnittes der Museumsrallye konnten<br />

die jungen Feuerwehrleute neben den Grundsätzen der Brandschutzerziehung<br />

ihr neu erworbenes Wissen präsentieren. Einige<br />

von ihnen entgingen dabei nur knapp dem „wissensfördernden<br />

Einsatz“ durch den Rohrstock.<br />

Den zweiten Teil der Museumsrallye bildete der lang ersehnte<br />

Einblick in die große Ausstellungshalle mit den Einsatzfahrzeugen<br />

der Feuerwehr. Neben den Fahrzeugen enthielt die Halle<br />

unzählige Themenbereiche wie Strahlrohre, Unfallstelle, Umwelttechnik<br />

oder Strahlenschutz, um nur ein paar zu nennen.<br />

Die größte Freude bereitete es den angehenden Feuerwehrkameraden<br />

selbst die einzelnen Fahrzeuge kennenzulernen und<br />

beim anschließenden Probesitzen die spartanische Polsterung<br />

der alten Einsatzfahrzeuge zu testen.<br />

Zum Schluss der Führung wurde der größte Weihnachtsbaum<br />

der Welt, bestehend aus Strahlrohren und Steckverbindungen,<br />

bestaunt.<br />

Nach der doch kräftezehrenden Museumstour stand der Besuch<br />

bei McDonald’s an. Wo die Jugendfeuerwehrkameraden<br />

als Belohnung für das gute Abschneiden beim Herbstlauf 2012<br />

eingeladen wurden.<br />

Gut gestärkt und mit neuer Energie wurde der Schweriner Weihnachtsmarkt<br />

aufgesucht. Neben der Fahrt mit dem Riesenrad<br />

stellte die daneben befindliche Losbude den größten Anziehungspunkt<br />

dar. Mit gefühlten 500 gekauften Losen bescherte<br />

die Jugendfeuerwehr Neuenkirchen-Ihlenfeld dem Los Budenbetreiber<br />

ein freudiges Umsatzplus an diesem Tag.<br />

Mit vielen gewonnenen Preisen von der Losbude in der Hand,<br />

endete der Ausflug auf dem Weihnachtsmarkt und die Heimreise<br />

begann. Erschöpft aber zufrieden wieder daheim angekommen,<br />

gab es für alle Beteiligten eine vorweihnachtliche Aufmerksamkeit<br />

in Form von kleinen Beuteln gefühlt mit Schokolade.<br />

Ein besonderer Dank gilt der Firma GUGAS aus Altentreptow,<br />

die mit einer Spende von 150 e die Durchführung der Weihnachtsfeier<br />

in einem erhebliche Maße unterstützte. Und so<br />

den Eigenanteil pro Kind für diesen Ausflug auf 5 Euro senkte.<br />

Falk Wiskow, Jugendwart


Beratung vom Fachmann – ein Versicherungsbüro stellt sich vor<br />

9<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

bereits seit 2008 schenken uns viele Kunden aus Neubrandenburg<br />

und Umgebung Ihr Vertrauen in Sachen Vorsorge und Versicherungsschutz.<br />

Für genau dieses Vertrauen sind wir tagtäglich unterwegs<br />

und beraten kompetent, fair und mit einfachen Worten.<br />

Ihnen möchten wir nun hier die Gelegenheit geben, uns und unsere<br />

Arbeit näher kennenzulernen.<br />

Qualifizierte Beratung<br />

Unsere Beratungsleistung ist geprüft und zertifiziert, zum einen<br />

durch die IHK und zum anderen durch die Deutsche Versicherungsakademie.<br />

Sämtliche rechtlicher Vorschriften werden in<br />

vollstem Maße eingehalten und gepflegt. So erhielt unsere Agentur<br />

neben dem Prädikat „Experte Bausparen & Investment“ auch<br />

Schadenregulierungsvollmachten sowie die notwendigen Voraussetzungen<br />

zur Beratung und Vermittlung von Immobilienfinanzierungen.<br />

Professionelle Anlaufstelle<br />

Unsere Rund-um-Kunden genießen erstklassigen Service. Wir<br />

beraten gern in entspannter Atmosphäre in unseren Büroräumen,<br />

bei frischem Kaffee oder Tee, oder gern auch vertrauensvoll zu<br />

Hause. Neben dem bieten wir viele Informationen und kostenlose<br />

Serviceangebote auf unserer Internetseite.<br />

Mehr als nur Versicherungen<br />

Versicherungsschutz erhalten Sie in jedem Versicherungsbüro.<br />

Wir sorgen dafür, dass unser Serviceangebot stets ein wenig<br />

mehr bietet als „normal“. So übernehmen wir für Sie gern auch<br />

das Ordnen und Sortieren Ihrer Finanzunterlagen. Termine vergessen<br />

war gestern. Durch unsere Kundenwiedervorlage lassen<br />

Sie keine Fristen mehr verstreichen. Wir unterstützen bei<br />

Steuerfragen oder bei Problemen mit der gesetzlichen Kranken-<br />

oder Pflegeversicherung. Ein kostenloser SMS-Unwetter-<br />

Warnservice ist genauso selbstverständlich wie eine gratis<br />

Rechtsberatung für unsere Rechtsschutzkunden. Ihr Auto muss<br />

zugelassen werden oder Sie benötigen ein Bankschließfach für<br />

wichtige Dokumente? Für unsere Rund-um-Kunden ist auch<br />

dieser Service keine Hürde.<br />

Nutzer der Internetplattform Facebook können sich regelmäßig<br />

über Aktionen und Verlosungen freuen. Sie finden uns dort unter<br />

www.facebook.com/ergoklose - viel Spaß!<br />

Sponsoring und Soziales<br />

Als Unternehmen der Region schätzen wir die Zusammenarbeit<br />

mit Sport- oder Interessenvereinen. So ließen wir es uns nicht<br />

nehmen, in den vergangen Jahren die Vereine der Region mit<br />

Trikots, Regenjacken, Polo-Shirts und Werbebannern zu versorgen.<br />

Wir unterstützen außerdem den Katastrophenschutz des<br />

DRK Neubrandenburg und bieten Fußballfreunden jedes Jahr<br />

die Möglichkeit als Amateurmannschaft gegen die Profis vom<br />

FC Schalke 04 anzutreten.<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

wir lieben unseren Beruf. Einen Menschen zu versichern ist eine<br />

wundervolle Aufgabe. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Nico Klose<br />

ERGO Victoria<br />

Anzeige<br />

Ein Netzwerk für Ihren Vorteil<br />

Wir bieten ein professionelles Netzwerk für alle Lebenslagen. So<br />

garantieren wir unseren Kunden die Empfehlung von erstklassigen<br />

Anwälten und Steuerberatern. Kunden mit einer Zahnzusatzversicherung<br />

in unserem Hause bieten wir seit <strong>2013</strong> sogar eine<br />

goDentis-Zahnarztpraxis, bei der die vertraglichen Leistungen<br />

5 % höher sind als üblich. Professionelle Zahnreinigungen sind<br />

dort ebenfalls zweimal im Jahr inklusive.<br />

Etwas Spaß muss auch sein<br />

Versicherungen kann man nicht anfassen. Um den Spaß am Thema<br />

Vorsorge nicht verstreichen zu lassen, starten wir mehrmals<br />

jährlich interessante Gewinnspiele mit tollen Preisen. Vor allem


10 aus den gemeinden<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Kirchgemeinde Wulkenzin-Weitin Gottesdienste im Februar/März<br />

Bibelwoche<br />

Vom 20. bis 22. Februar jeweils um 19.30 Uhr in Weitin, im Büro<br />

des Heilpädagogischen Wohnheimes.<br />

Weltgebetstag<br />

Freitag, 1. März , 15.00 Uhr in Weitin (ehem. Konsum) mit anschließendem<br />

Essen (nach Rezepten aus Frankreich).<br />

Kirche Alt Rehse<br />

So., 31.03. 10.00 Uhr Familiengottesdienst<br />

Winterkirche Alt Rehse<br />

So., 10.03. 10.00 Uhr Gottesdienst m. Abendmahl<br />

Kapelle Passentin<br />

So., 21.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

Kirche Weitin<br />

So., 24.02. 10.00 Uhr Gottesdienst<br />

So., 17.03. 10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Do., 28.03. 17.00 Uhr Andacht mit Abendmahl<br />

Sa., 30.03. 22.00 Uhr Meditative Andacht zur Osternacht<br />

So., 14.04. 10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Kirche Wulkenzin<br />

Fr., 29.03. 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst m. Chor<br />

Pfarrhaus Wulkenzin<br />

So., 03.03. 10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Kirche Mallin<br />

So., 24.03. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Chor<br />

So., 07.04. 10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Ohne dich<br />

In meinen Träumen kann ich mit dir reden, und es ist alles wie<br />

immer. Ich möchte nicht wach werden, weil ich fürchte, dass du<br />

dann wieder fehlst.<br />

Ich habe Hoffnungen, die sich nicht erfüllen lassen.<br />

Mich quälen Fragen, die du nicht mehr beantwortest.<br />

Ich befürchte, alles Sich-Wehren hilft nicht.<br />

Ich muss lernen, dass ich allein bin, ohne dich.<br />

Ich merke, dass mir das sehr schwer fällt, weil ich das nicht lernen<br />

will. Aber es muss wohl sein.<br />

Unser Leben, unser gemeinsamer Weg ist begrenzt. Plötzlich ist<br />

der wichtigste, der geliebte Mensch, nicht mehr bei uns.<br />

Für Angehörige ist die sich abzeichnende Veränderung, Trennung<br />

schwer zu ertragen, schwer zu vollziehen. Zu vieles geht durch<br />

Kopf und Sinn, unsortiert, sich überschlagend. Man schaut nach<br />

vorn und es machen sich Unsicherheit und Verzweiflung breit. Was<br />

wird werden, wie komme ich klar?Und zu allem Schmerz kommt<br />

dann oft die Frage dazu, was soll ich jetzt machen?<br />

Wie wollte mein lieber Mann oder meine liebe Frau, Mutter oder<br />

Vater überhaupt bestattet werden.<br />

Es kann nicht jeder mit seinen Lieben über dieses Thema reden,<br />

aber es kommen immer mehr Menschen ins Bestattungshaus ihres<br />

Vertrauens und sorgen für sich vor, allein, aber auch als Ehepaar.<br />

Sie bestimmen selbst, wie der letzte Weg sein soll, regeln alles<br />

bis ins Detail und wissen so, dass sie nach ihrem Tod keinem in<br />

dieser Hinsicht zur Last fallen.<br />

Mit Rat und Hilfe stehen wir Ihnen gern zur Seite.<br />

Bestattungshauses Sandra Filinski und Team


aus den gemeinden 11<br />

Der Dorfklub Roggenhagen e. V. möchte auf folgende<br />

Veranstaltungen in Roggenhagen im Monat März hinweisen:<br />

Frauentags-Feier<br />

Am 9. März <strong>2013</strong>, 15.00 Uhr findet wieder eine Frauentags-Feier<br />

mit einem unterhaltsamen Rahmenprogramm in den Räumen<br />

der Agrargenossenschaft statt.<br />

Osterfeuer<br />

Am Ostersonntag, dem 31. März, ist dann wieder ab 19.00 Uhr<br />

das Osterfeuer im Park Roggenhagen.<br />

Dirk Brandt<br />

Dorfklub Roggenhagen<br />

Weihnachten 2012 in Ganzkow<br />

Einige behaupten die Weihnachtszeit ist die kürzeste Zeit im Jahr.<br />

Trotzdem waren die Mitglieder im Vorstand des Heimatverein<br />

Ganzkow e.V. froh als es Weihnachten war. Aber bis dahin gab<br />

es viel zu tun. Seniorenweihnachtsfeier, Vereinsweihnachtsfeier<br />

und das Weihnachtskonzert mit „Dörte & Thomas“ waren vorzubereiten.<br />

Weihnachtsmann buchen – der wohnt glücklicher<br />

Weise in Ganzkow, Einladungen verteilen, Flyer drucken und verteilen,<br />

das Vereinshaus und die Feldsteinscheune weihnachtlich<br />

schmücken und hinterher wieder alles aufräumen.<br />

Bei dem Verteilen der Flyer für das Weihnachtskonzert wurde<br />

gleich einiges an Weihnachtsüßigkeiten wieder abgelaufen.<br />

Der Lohn ist, dass es den Mitgliedern und Gästen gefallen hat.<br />

Die Seniorenweihnachtsfeier, mittlerweile ein fester Bestandteil<br />

in der Ganzkow vorweihnachtlichen Zeit. Eine gute Gelegenheit<br />

sich auch mal in der dunklen Jahreszeit zu treffen und Neuigkeiten,<br />

aber auch Geschichten von damals, auszutauschen. Der<br />

Weihnachtsmann (alias Bernd Blumhagen – Hoffentlich sind<br />

jetzt nicht einige enttäuscht, dass es nicht der richtige Weihnachtsmann<br />

war. Obwohl das nicht stimmt. Es gibt nur einen<br />

Weihnachtsmann und der wohnt in Ganzkow!)<br />

Gleich im Anschluss die Vereinsweihnachtsfeier. Wie schon im<br />

letzten Jahr wieder ein Höhepunkt im Vereinsleben. Es war mal<br />

wieder Zeit sich von schrecklich schönen Dingen, Dinge die man<br />

eigentlich nicht haben möchte, zu trennen. Also gab es beim<br />

„Schrott-Wichteln“ (Juleclab) für jeden eine „schöne“ Überraschung.<br />

Natürlich – überreicht von dem einem Weihnachtsmann.<br />

Ein absoluter Knaller war das Weihnachtskonzert mit „Dörte &<br />

Thomas“. Draußen winterliches Wetter, innen eine weihnachtlich<br />

gemütliche Feldsteinscheune und gute Stimmung. Lieder,<br />

Geschichten und Gedichte rund um Weihnachten. Darunter<br />

Wissenswertes über die Mecklenburger Weihnacht, wie über<br />

internationale Bräuche und aktuelle Gedichte zum Sinn der<br />

„wahren“ Weihnacht, so auch „Der alte Weihnachtsmann“ von<br />

Alexander aus Dresden. (www.AlexDresden.de)<br />

Vor dem Konzert wurde ich gefragt „Wer ist denn Dörte & Thomas?“,<br />

jetzt kann ich nur sagen: „Wer nicht Dörte & Thomas<br />

kennt, hat was verpasst!“ und mit dieser Aussage bin ich nicht<br />

alleine. Im Übrigen wurden 50 Cent je verkaufte Karte für die<br />

Spendenaktion „Ganzkower Gruft“ überwiesen.<br />

Viele Nach-Weihnachtliche Grüße und eine schöne Zeit bis zum<br />

nächsten Weihnachtsfest aus Ganzkow, dem Ort wo der Weihnachtsmann<br />

wohnt.<br />

Heiko Braesel


12 aus den gemeinden<br />

Neddeminer Dorfgemeinschaft e. V. profiliert sich<br />

In der letzten Heimat- und Bürgerzeitung berichteten wir über<br />

die künstlerischen Aktivitäten der Neddeminer. Heute wollen<br />

wir mit Ergebnissen aufwarten. Im Zeitraum von 08.10.2012 bis<br />

17.11.2012 wurde der Linolschnitt-Workshop unter Anleitung<br />

von Barbara Roetger wöchentlich durchgeführt. Mit Eifer und<br />

überschaubarem Aufwand konnte jeder der Teilnehmer an seinem<br />

künstlerischen sowie handwerklichen Geschick arbeiten.<br />

Wie man an den kleinen Kunstwerken erkennt, können sich die<br />

Ergebnisse wirklich sehen lassen. Um unsere künstlerischen<br />

Ambitionen im Verein noch etwas mehr zu aktivieren, wollen<br />

wir im Februar <strong>2013</strong> eine Hobbykünstlerausstellung in Neddemin<br />

gestalten, auf der dann auch unsere Linolschnittarbeiten<br />

zu sehen sein werden.<br />

henmin, Ganzkower Weg und Neddemin-Dorf. Viele Bürger beteiligten<br />

sich an unserem Aufruf und kämpften noch bis in die<br />

letzten Tageslichtminuten um einen guten Platz.<br />

Die Bewertung für das schönste Kostüm<br />

brachte die Jury ganz schön ins<br />

Schwitzen. Letztendlich entschied sie<br />

sich für das schönste, das gruseligste<br />

und das niedlichste Kostüm, wofür<br />

es Urkunden gab. Beim gemütlichen<br />

Beisammensein am Lagerfeuer und<br />

bei Gruselwasser zeigte sich in allen<br />

Gesprächen, dass die Neddeminer<br />

durch die schönen Veranstaltungen<br />

und gemeinsamen Erlebnisse weiter<br />

zusammenrücken.<br />

Für die wieder gelungenen Veranstaltungen möchte sich der<br />

Verein an dieser Stelle bei allen Helfern recht herzlich für die<br />

Unterstützung bedanken.<br />

Der Lampionumzug zu Halloween 2012 und die nachfolgende<br />

Lagerfeuerrunde waren ebenfalls wieder ein kleines Abenteuer<br />

für Jung und Alt. Der Weg führte durch Neddemin bis in den<br />

Gruselwald, durch ein Gruselzelt bis hin zum Hexenfeuer, wo<br />

eine gute Fee mit Süßigkeiten und einem Hexen-Grusel-Trunk<br />

wartete. Spannend war auch die Auswertung für die beste Hausdekoration<br />

und den schönsten Kürbis für die drei Ortsteile Ho-<br />

In den Wintermonaten wollen wir beginnen, die Neddeminer<br />

Chronik weiterzuführen. Ziel soll es sein, unsere Dorfgeschichte<br />

anschaulich darzustellen. In der Geschichte zu forschen, Erzählungen<br />

und Zeitdokumente zu ordnen und sie anschließend<br />

sehens- und lesenswert niederzuschreiben und zu gestalten -<br />

das schafft bleibende Werte. Interessierte und Zeitzeugen sind<br />

aufgerufen, sich mit dem Verein in Verbindung zu setzen, damit<br />

alles Wissenswerte und Interessante für die Nachwelt festgehalten<br />

wird und auch die kleinen Anekdoten aus Neddemin nicht<br />

in Vergessenheit geraten.<br />

Wir sind nicht nur ein Ort, „durch den man nur durchfährt“, wir<br />

sind ein Ort mit interessanter Geschichte.<br />

Neddeminer Dorfgemeinschaft e. V.<br />

Hauptstraße 8 a, in 17039 Neddemin


Öffentliche Bekanntmachungen<br />

der Ministerien, der Gerichte,<br />

des Landratsamtes, des Amtes Neverin<br />

und der Gemeinden sowie des<br />

Wasser- und Abwasserzweckverbandes Friedland<br />

21. Jahrgang donnerstag, den 21. Februar <strong>2013</strong> nr. 01/<strong>2013</strong><br />

Blatt 2 Merkblatt zur Vorsorge und Eigenhilfe (MVE06) – Energieausfall<br />

Blatt 3 Merkblatt zur Vorsorge und Eigenhilfe (MVE03) – Hausapotheke<br />

Blatt 4 Grundpreiserhöhung Abwasserentgelt – Ergänzende bestimmungen des Wasser- und<br />

Abwasserzweckverbandes Friedland zu den Allgemeinen Entsorgungsbedingungen für<br />

Abwasser (AEB)<br />

Blatt 4 Entgeltregelung für die Abwasserentsorgung in der Gemeinde Trollenhagen<br />

Blatt 5 Bekanntmachung – Jahresabschluss der Gemeinde Sponholz für das Haushaltsjahr<br />

2008<br />

Blatt 6 Bekanntmachung der Gemeinde Wulkenzin – Satzung über die Aufhebung des<br />

Bebauungsplanes Nr. 3 und der Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes<br />

Nr. 3 „Am Bahndamm“ Wulkenzin<br />

Blatt 7 3. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Zirzow über die Erhebung von<br />

Gebühren zur Deckung der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Obere<br />

Havel/Obere Tollense“<br />

Blatt 8 Anlage zur Satzung der Gemeinde Zirzow über die Erhebung von Gebühren zur Deckung<br />

der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes (WBV) „Obere Havel/Untere<br />

Tollense<br />

Öffentliche Bekanntmachungen des Amtes und aller Gemeinden im Amtsbereich, außer Einer, werden ab<br />

sofort auf der Plattform des Amtes veröffentlicht. Mit dem Datum der Veröffentlichung sind diese Bekanntmachungen<br />

gültig. Für die Gemeinde Blankenhof gilt weiterhin das Datum der Veröffentlichung im Amtsblatt.<br />

Unabhängig der Art und Weise der Veröffentlichungsart werden alle Öffentlichen Bekanntmachungen weiterhin<br />

im Amtsblatt dargestellt.<br />

2


3 4


5 6


7 8


aus den gemeinden 13<br />

SV Friedrich Ludwig Jahn Neuenkirchen mit erfolgreicher Hinrunde<br />

Die erste und zweite Männermannschaft des SV Jahn Neuenkirchen<br />

erreichten in der Hinrunde der Saison 2012/<strong>2013</strong> sehr<br />

gute Ergebnisse.<br />

Die erste Mannschaft unter Leitung des Trainers Bernd Jakowlow<br />

und seinen Assistenten Oliver Radloff und Steffen Kruse wurden<br />

ohne eine Niederlage Herbstmeister. Mit zehn Siegen und drei<br />

Unentschieden wurde ein Abschlussergebnis von 33 Punkten<br />

und 47 : 14 Toren erreicht. Die junge Mannschaft begeisterte<br />

die Zuschauer mit hervorragendem Kombinationsfußball und<br />

sehenswerten Tore. Höchstes Ergebnis war das 10 : 1 gegen<br />

den Hohendorfer SV am 01.12.12. In der Rückrunde heißt es<br />

nun diese Leistung zu bestätigen.<br />

Heimspielplan SV F. L. Jahn<br />

Neuenkirchen <strong>2013</strong><br />

Landesklasse:<br />

16.03. 14.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen – SV Sturmvogel<br />

Lubmin<br />

06.04. 14.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen – Grün-Weiß Ferdinandshof<br />

20.04. 14.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen – Blau-Weiß Leopoldshagen<br />

04.05. 14.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen – Rot-Weiß Wolgast<br />

18.05. 14.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen – Pommern Löcknitz<br />

02.06. 14.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen – FSV Altentreptow<br />

08.06. 15.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen – Nordbräu Neubrandenburg<br />

1. Männermannschaft mit Hauptsponsor Enrico Komning<br />

Die zweite Mannschaft unter Leitung des Trainers Peter Hempel-<br />

Idziak und Assistent Christian Müller erreichen in der Kreisliga<br />

einen guten 4. Platz. Mit 23 Punkten und einem Torverhältnis<br />

von 30 : 25 Toren hat die junge Mannschaft immer noch Ambitionen<br />

auf ein sehr gutes Saisonergebnis.<br />

Kreisliga:<br />

17.03. 10.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen II – Rethra Neubrandenburg<br />

07.04. 10.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen II – SV Cölpin II<br />

21.04. 10.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen II – Einheit Neustrelitz<br />

05.05. 10.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen II – SV Wittenborn<br />

12.05. 10.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen II – LSV Triepkendorf<br />

25.05. 10.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen II – Mühlenwind<br />

Woldegk<br />

09.06. 10.00 Uhr SV Jahn Neuenkirchen II – SV Groß Quassow<br />

Wir freuen uns auf ihren Besuch.<br />

SV F. L. Jahn Neuenkirchen<br />

Vorstand<br />

Nachwuchsfußballer gesucht<br />

Der SV F. L. Jahn Neuenkirchen sucht zum Aufbau einer Fußball-Nachwuchsmannschaft<br />

interessierte Kinder der Jahrgänge<br />

2001–2005.<br />

Der SV F. L. Jahn Neuenkirchen bedankt sich bei allen Mitgliedern<br />

und Fans für die gute Unterstützung.<br />

Besonderer Dank gilt den Sponsoren unseres Vereins.<br />

Wir freuen uns auf die Herausforderung in der Rückrunde und<br />

wünschen allen Mitgliedern, Fans und Sponsoren des Vereins<br />

spannende Spiele im Jahr <strong>2013</strong>.<br />

Der Vorstand<br />

SV F. L. Jahn Neuenkirchen<br />

Interessierte Kinder und ihre Eltern sind am Freitag, den 22.<br />

Februar <strong>2013</strong> um 17.30 Uhr zu einen Schnuppertraining in der<br />

Sporthalle Schule Neverin recht herzlich eingeladen.<br />

Voranmeldungen bitte unter:<br />

SV F.L. Jahn Neuenkirchen<br />

Jugendobmann: Oliver Radloff, Tel: 0174/9495602<br />

SV F. L. Jahn Neuenkirchen<br />

Vorstand


14 aus den gemeinden<br />

3. Ihlenfelder Skatturnier<br />

Das Skatturnier am 11. Januar <strong>2013</strong> im Speicher hatte mit 19<br />

Teilnehmern wieder eine gute Resonanz. Sieger wurde Willi<br />

Hecht mit 2.056 Punkten. Herbert Fassinger (1.917) und Stefan<br />

Mastalierz (1.818) belegten die Plätze 2 und 3. Die weitere<br />

Platz- und Punkteverteilung sieht wir folgt aus:<br />

4. Frank Richter (1.798 P.), 5. Jürgen Schad (1.647 P.), 6. H. J.<br />

Prinz (1.540 P.), 7. Peter Engel (1.498 P.), 8. Thomas Greier (1.425<br />

P.), 9. Burkhard Spiering (1.347 P.), 10. Wolfgang Hopf (1.325 P.),<br />

11. Hans Radek (1.284 P.), 12. Butz Junior (1.161 P.), 13. Fritz<br />

Guhl (1.105 P.), 14. Uwe Kneissler (913 P.), 15. B. Blanck (899<br />

P.), 16. D. Mastalierz (636 P.), 17. Günter Schmidt (634 P.), 18.<br />

Rolf Brendel (593 P.), 19. Thomas Guhl (545 P.)<br />

Wolfgang Hopf<br />

Ein ganz normaler Freitag Vormittag in der Klasse 2a<br />

Liebe Leser,<br />

wir wollen Ihnen heute einmal berichten, wie unser Schulvormittag<br />

an einem Freitag abläuft. Dazu haben wir fotografiert und<br />

kleine Texte geschrieben.<br />

Der Unterricht an unserer Schule beginnt um 8.20 Uhr.


aus den gemeinden 15<br />

Wir gehen gerne in unsere Grundschule, denn hier fühlen wir<br />

uns wohl.<br />

Viele liebe Grüße<br />

Ihre Klasse 2 a<br />

Das Jahr 2012 bot mit einem Mix aus Unterhaltung, Sport und<br />

Freizeitvergnügen für die Vereinsmitglieder und für Gäste diverse<br />

Möglichkeiten der aktiven Betätigung. Erfreulich ist, dass die<br />

Anzahl der Besucher bei den Konzerten in der Kirche anstieg.<br />

Es kann gut sein, weil die richtige Musik dargeboten wurde. Bei<br />

den sportlichen Turnieren, wie Skat, Bowling und Bauernkegeln<br />

nahmen die Teilnehmerzahlen gegenüber dem Vorjahr zu.<br />

Vier Pokale wurden an die Sieger überreicht: Im Skat an Uwe<br />

Schulz, im Bowling an Beate Petzolt und Heiner Geppert. Die<br />

Sieger im Bauernkegeln waren die „Feldsperlinge“ mit Peter<br />

Woitczak, Christian Peters und Achim Kuhnwald. Regen Zulauf<br />

fanden die Veranstaltungen mit kreativem Inhalt: Keramik,<br />

Floristik und Nähen. Die Unterhaltung kam auch nicht zu kurz.<br />

Viel Spaß gab es beim Fasching, an den Spieleabenden und<br />

zum Julklapp während der Klubweihnacht. Fester Bestandteil<br />

der Klubarbeit war das gemeinsame Singen. Dazu trafen sich<br />

die Wiesensinger alle zwei Wochen im Klubraum. Gelegentli-<br />

Der Neveriner Dorfclub zog Bilanz<br />

che Auftritte im Dorf, wie beim Weihnachtsmarkt im Spargelhof,<br />

bereiteten ebenfalls Vergnügen. Die mittlerweile 70 Mitglieder<br />

des Dorfclubs bestätigten in der Jahresversammlung den Vorstand<br />

des Vereins und beschlossen den Veranstaltungsplan<br />

des Jahres <strong>2013</strong>.<br />

Höhepunkte des Jahres werden wieder die Turniere sein:<br />

Skat und Bowling, Konzerte sind für den 31. Mai und den 20.<br />

September geplant. An den zwei Tagen des Dorffestes (17. und<br />

18. August) werden das Bauernkegeln und ein neues Vergnügen,<br />

das Tonnenabschlagen, organisiert. Der Dorfclub nimmt<br />

gern Anregungen für weitere Veranstaltungen entgegen und<br />

freut sich auf weitere Mitglieder.<br />

Informationen zum Dorfclub, wie der Veranstaltungsplan und die<br />

Präsentation, sind im Internet unter www.amtneverin/Neverin/<br />

Dorfclub.de zu finden.<br />

Heiner Geppert<br />

Abstimmung zur Mitgliederversammlung<br />

Vorstand des Dorfclubs


16 aus den gemeinden<br />

Neues aus dem Feuerwehrverein Staven e. V.<br />

Weihnachtszeit 2012 – Buchlesung und Adventsbasteln<br />

Diese vorweihnachtlichen Veranstaltungen kamen an!<br />

Zur Einstimmung auf die Adventszeit luden wir interessierte<br />

Einwohner zur vorweihnachtlichen Bastelei ein. Unter den geschickten<br />

Händen von Frauen und Kindern entstanden sehenswerte<br />

Dekorationen für eine weihnachtliche Atmosphäre in den<br />

eigenen „vier“ Wänden aber auch kleine Geschenke für Eltern<br />

und Großeltern. Unter anderem waren es Gestecke, Kränze,<br />

Pyramiden, Kugeln und Sterne aus Naturmaterialien und Papier.<br />

Mit Frau und Herrn Kurzke aus Eichhorst, die professionell in<br />

Sachen Literatur unterwegs sind, wurde 28 Teilnehmern/innen<br />

aus Staven aber auch aus Rossow ein literarisch musikalisches<br />

Programm zur Weihnachtszeit geboten. Die Mischung aus Besinnlichkeit,<br />

Heiterkeit und Satire unterhielt die Teilnehmer/innen<br />

sehr köstlich. Unter anderem erfuhren wir in einer selbst<br />

geschriebenen und sehr lustigen Geschichte von Herrn Kurzke<br />

wo der Weihnachtsmann zu Hause ist. Dieser Ort ist so eigenartig,<br />

dass man ihn nicht behalten und deshalb auch nicht<br />

verraten kann.<br />

Für eine weihnachtliche Atmosphäre sorgten Kaffee, Kuchen<br />

und Wein. Ein besonderer Dank gilt den Frauen, die einen selbst<br />

gebackenen Kuchen mitbrachten.<br />

Der Wunsch nach Fortsetzung dieser Nachmittage wurde ausgesprochen<br />

und im Angebot des Vereins für unser Dorf sicherlich<br />

auch in diesem Jahr realisiert.<br />

i. A. Ursula Müller<br />

Vorstand des Vereins


aus den gemeinden 17<br />

Beginn der Sanierung<br />

Ein kleiner erster Schritt für die Trollenhagener wurde am 3.<br />

Dezember 2012 vollzogen. Hierbei handelt es sich um die Sanierung<br />

unseres Feuerlöschteiches im Ort.<br />

In der Nord- und Südrichtung stehen zwei alte Weiden-Baumriesen<br />

die ihr Unwesen durch stetiges Verschmutzen des Teiches betreiben.<br />

Um ein weiteres Verschlammen des Teiches einzuschränken,<br />

wurden diese beiden Übeltäter etwas in die Schranken gewiesen,<br />

durch Einkürzen ihrer Kronen. Diese Arbeiten begannen pünktlich<br />

am frühen Morgen und wurden durch die Firma „Norbert Bühner<br />

Baumpflege“ aus Breesen bei Laage ausgeführt.<br />

Die Arbeiten gingen reibungslos von statten und das in einem beeindruckenden<br />

weltmeisterlichen Tempo. Bereits am Nachmittag<br />

war von den Baumpflegearbeitern nebst Technik nichts mehr zu<br />

sehen. Ebenso wurden keinerlei Spuren auf dem Erdboden gefunden,<br />

dass hier mit schwerer Technik gearbeitet sowie Berge<br />

von Astwerk zerkleinert wurden.<br />

Herzlichen Dank für diese Top Arbeit an die Mitarbeiter der Firma.<br />

Die Sanierung des Feuerlöschteiches wird im Jahr <strong>2013</strong> weitergeführt<br />

und abgeschlossen sein.<br />

Ihr Roland Pöschel aus Trollenhagen


18 aus den gemeinden<br />

Verein „Gemeinsam Leben in Neuendorf“<br />

Protokoll der Jahresversammlung am 17.01.<strong>2013</strong><br />

Tagesordnung:<br />

1. Geschäftsbericht 2012 – Frau Clüver<br />

2. Finanzbericht 2012 – Frau Fleischer<br />

3. Bericht der Rechnungsprüfer<br />

4. Beschluss über die Entlastung des Vorstandes<br />

5. Wahl neuer Vorstandsmitglieder<br />

6. Planung <strong>2013</strong>: Veranstaltungen, Aktivitäten, Termine, Finanzen<br />

7. Beschluss über Mitgliedsbeitrag <strong>2013</strong><br />

8. Sonstiges<br />

Der Geschäftsbericht und der Finanzbericht wurden bestätigt.<br />

Die Rechnungsprüfer hatten keine Beanstandungen. Der Vorstand<br />

wurde einstimmig entlastet. Herr Kroll wurde als weiteres<br />

Vorstandsmitglied gewählt. Der Mitgliedsbeitrag soll für <strong>2013</strong><br />

wieder wie bisher 24 Euro pro Jahr betragen.<br />

Nächste Stammtische: 21.02., 21.03.<br />

Jahresplan <strong>2013</strong><br />

Verantwortlicher<br />

- Februar: Plattdeutscher Nachmittag<br />

mit den Wulkenziner Plattsnackers Frau Balasch<br />

- März: Erste-Hilfe-Lehrgang Frau Clüver<br />

- April: Vortrag der Polizei über<br />

Sicherheit im Eigenheim<br />

Herr Kebbe<br />

- Mai: Pflanzentauschbörse Frau Hickisch<br />

- Juni: Fahrt zur Landesgartenschau<br />

nach Prenzlau<br />

Frau Balasch/Kroll<br />

- Juli: Vorbereitung Gemeindefest Herr Kebbe<br />

- September: Fahrt nach Ankershagen Frau Kroll<br />

- Oktober: Kegeln/Bowlen Frau/Herr Kuhn<br />

- November: Bastelnachmittag Frau Sander<br />

- Dezember: 3. Weihnachtsmarkt Herr Kebbe<br />

Bis zum 21.03. bitten wir um weitere Vorschläge für ein Logo<br />

für den Verein.<br />

Protokollführerin: R. Clüver<br />

Weihnachtsbaumverbrennung<br />

Traditionell fand im Januar <strong>2013</strong> organisiert vom Feuerwehrverein<br />

und der Freiwilligen Feuerwehr die Weihnachtsbaumverbrennung<br />

statt. Mit Unterstützung durch die Gemeinde wurden aus<br />

allen Ortsteilen die Bäume abgefahren und am Gemeindezentrum<br />

zur Verbrennung bereitgestellt. Einige Bürger brachten an<br />

diesem Abend ihre Bäume selbst zum Feuer. Viele Einwohner<br />

hatten sich eingefunden, dem Spektakel beizuwohnen, trotz<br />

eisiger Kälte. Der Feuerwehrverein sorgte mit Bratwurst und<br />

heißen Getränken für das leibliche Wohl, die Kleinen eiferten<br />

beim Knüppelkuchenbacken und die Kameraden der Freiwilligen<br />

Feuerwehr sicherten alles ab.<br />

Text/Foto NI Red.


aus den gemeinden 19<br />

Aus dem Vereinsleben<br />

Auch in diesem Jahr bietet der Verein „Gemeinsam Leben in<br />

Neuendorf e.V.“ wieder allen Neuendorfern interessante Veranstaltungen<br />

an.<br />

So sind Freunde des Plattdeutschen am 23. Februar <strong>2013</strong> um<br />

15.00 Uhr in die Gaststätte „Waldeslust“ in Neuendorf zu einem<br />

geselligen Nachmittag mit den Plattsnackerinnen vom Kultur-<br />

verein Wulkenzin eingeladen. Das Motto der Veranstaltung ist<br />

„So snacken wi – wi Mekelbörger“.<br />

Für das leibliche Wohl sponsort der Verein Kaffee und Kuchen.<br />

Nichtmitglieder zahlen 3 Euro Eintritt, einschließlich Kaffeegedeck.<br />

Der Vorstand<br />

Notarzt landet auf dem Radweg<br />

Zu einem Hausunfall am 25.12.2012 in Neuendorf wurden die<br />

Neubrandenburger Rettungskräfte gerufen. Da zu diesem Zeitpunkt<br />

kein Notarzt zur Verfügung stand alarmierte die Leitstelle<br />

den Notarzt der Neustrelitzer Luftrettungsstation.<br />

Zeitgleich mit der Landung des Hubschraubers traf der Rettungswagen<br />

im Kreuzungsbereich Dorfstraße/B192 ein, der<br />

Hubschrauber landete auf dem Radweg.<br />

Die verletzte Person wurde nach der Erstversorgung mit dem<br />

RTW ins Klinikum verlegt und Hubschrauber mit Notarzt starteten<br />

in Richtung Neustrelitz.<br />

Der Arzt wechselte die Fahrzeuge und fuhr zum Einsatzort.<br />

Unser Redakteur nutzte die Gelegenheit zu einigen Fotos und<br />

zum Gespräch mit der Besatzung. Dieser Landeplatz löste bei<br />

Vorbeifahrenden Erstaunen, vielleicht auch Schreck aus. Alle<br />

fuhren langsam und diszipliniert, wohl der Situation geschuldet,<br />

sonst aber nicht immer selbstverständlich in der 70er Zone.<br />

Text/Foto NI Red.


20 Allgemeine informationen<br />

Mehr Buntspechte als im Vorwinter<br />

Bei der Stunde der Wintervögel <strong>2013</strong> wurde das Vorjahresergebnis<br />

glatt um die Hälfte übertroffen und sogar die Premiere aus<br />

dem Bilderbuchwinter 2011 erreicht. Herzlichen Dank an alle, die<br />

mitgemacht haben!<br />

Zum Stand vom 17. Januar <strong>2013</strong> meldeten bei NABU und LBV<br />

86.000 Vogelfreunde aus 59.000 Gärten und Parks mehr als 2,5<br />

Millionen Vögel.<br />

Die Kohlmeise konnte bundesweit ihren Spitzenplatz weiter festigen,<br />

liegt regional aber nicht überall vorn. Im Norden und Nordosten,<br />

von Schleswig-Holstein über Mecklenburg-Vorpommern,<br />

Brandenburg und Berlin bis nach Sachsen-Anhalt, hat der Haussperling<br />

seine Spitzenposition verteidigt.<br />

Zahlreiche Arten wurden <strong>2013</strong> öfter gesichtet als 2012. Mit plus<br />

27 Prozent legte die Kohlmeise ebenso deutlich zu wie der Buchfink<br />

auf Rang sieben mit plus 21 Prozent. Der Haussperling verharrt<br />

dagegen auf Vorjahresniveau, ebenso der Grünfink und die<br />

im Südwesten Deutschlands vom Usutu-Virus gepeinigte Amsel.<br />

Jamie sucht ein Zuhause<br />

Der ca. 2004 geborene kastrierte Mischlingsrüde mit einer<br />

Schulterhöhe von ca. 45 cm sucht ein liebevolles Zuhauseob<br />

Wohnung oder Haus mit Hof – beides ist gern gesehen!<br />

Der ruhige und verschmuste Jamie ist verspielt, zeigt<br />

jedoch dominante Züge im Bezug auf Futter und Spielzeug.<br />

Aus diesem Grund wären Kinder nicht der richtige Umgang.<br />

Eine bereits erworbene Erfahrung im Zusammenleben mit<br />

Hunden wäre eine gute Voraussetzung für die weitere Erziehung<br />

des liebenswerten Rüden. Dann sind auch seine oben<br />

genannten kleinen Unzulänglichkeiten im Verhalten gut zu<br />

lenken. Die Grundkommandos beherrscht er schon gut. Mit<br />

Hündinnen ist Jamie verträglich, aber bei Rüden, Katzen und<br />

Kleintieren sollten seine zukünftigen Menschen acht geben.<br />

Wegen einer Nierenerkrankung benötigt er Diätfutter. Dieses<br />

verträgt er nach den aktuellen Untersuchungsergebnissen<br />

sehr gut. Um Jamie den Weg in eine Familie zu erleichtern,<br />

ist der Tierschutzverein bereit, die Kosten für das Diätfutter<br />

weiter zu übernehmen.<br />

Vogel-Top-10<br />

Durchschnittszahl pro Garten und Änderung zum Vorjahr in %:<br />

1. Kohlmeise 6,63 plus 27<br />

2. Haussperling 6,23 plus 2<br />

3. Blaumeise 4,44 plus 14<br />

4. Feldsperling 4,03 plus 10<br />

5. Amsel 3,27 plus 2<br />

6. Grünfink 3,14 plus 3<br />

7. Buchfink 1,93 plus 21<br />

8. Elster 1,48 plus 9<br />

9. Rotkehlchen 0,94 plus 2<br />

10. Kleiber 0,92 plus 58<br />

Weiter unten in der Rangliste wurden Eichelhäher, Gimpel, Tannen-<br />

und Schwanzmeise jeweils gut 50 Prozent häufiger gesehen<br />

als 2012, der Buntspecht legte sogar um 80 Prozent zu.<br />

<strong>2013</strong> wurden je Garten 80 Prozent mehr Buntspechte gesehen<br />

als im Vorwinter.<br />

Foto: F. Derer<br />

Tierheim des TSV Sadelkow-Gnadenhof Sonnenschein e. V.<br />

Telefon: 039606/20597<br />

Öffnungszeiten: täglich von 11.00 bis 16.00 Uhr.<br />

Es ist gut möglich, dass unter den vermehrten Buchfinken und<br />

Eichelhähern auch Verwandtschaftsbesuch aus dem Norden und<br />

Osten war. Zu Masseneinflügen typischer Invasionsarten ist es<br />

allerdings kaum gekommen. Wacholderdrosseln und Bergfinken<br />

nahmen deutlich ab. Seidenschwänze wurden dagegen häufiger<br />

gezählt als im Vorjahr.<br />

Weitere Ergebnisse unter:<br />

www.stundederwintervoegel.de<br />

NABU/R. Schmidt


Allgemeine informationen 21<br />

Tag der offenen Tür an der neuen Friedländer Gesamtschule<br />

Die neue Friedländer Gesamtschule ist eine kooperative Gesamtschule<br />

mit gymnasialer Oberstufe und eine Ganztagsschule<br />

mit vielfältigen Freizeitangeboten. Am 19. Januar <strong>2013</strong> besteht<br />

in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr die Möglichkeit, unser Haus<br />

zu besuchen. Dazu laden wir alle Interessierten insbesondere<br />

Viertklässler und Sechstklässler mit ihren Eltern ein.<br />

Bei der Besichtigung des Schulgebäudes mit seinen modern<br />

ausgestatteten Unterrichtsräumen bekommen Sie einen Einblick<br />

in die Arbeit der Fachkonferenzen und können mit Fachlehrern<br />

über Unterrichtsinhalte ins Gespräch kommen. Einen Überblick<br />

über die Arbeit von Schülern und Lehrern der Orientierungsstufe<br />

vermitteln Ausstellungen in den Räumen der Klassenstufen 5<br />

und 6. Um 10.30 Uhr findet mit dem Schulleiter Herrn Böhnke<br />

eine Informationsveranstaltung zur Schulorganisation und Arbeitsschwerpunkten<br />

im Hause statt.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Herr Böhnke<br />

Schulleiter<br />

Konzertbesuch besonderer Art<br />

Die mächtigste Kraft der Welt ist eine Idee, deren Zeit gekommen<br />

ist.“<br />

Voltaire<br />

Angelkartenerwerb<br />

für das Jahr <strong>2013</strong><br />

Die Angelkarten für das Jahr <strong>2013</strong> können unter folgenden<br />

Adressen erworben werden:<br />

Wilfried Schimmel<br />

Ludwig von Beethofen-Ring 16, Neubrandenburg<br />

Tel.0395/4699155<br />

Am Mittwoch, dem 14.11.2012, besuchten die 7. und 8. Klassen<br />

der nfg die Konzertkirche in Neubrandenburg. Im Rahmen<br />

des Musikprojektes stand die Wassermusik auf dem<br />

Programm.<br />

Um 8.00 Uhr fuhren die Busse von der nfg los. Voller Erwartung<br />

kamen wir in Neubrandenburg an.<br />

Der Dirigent gab uns die notwendigen Erläuterungen. Nun<br />

konnte es losgehen. Nicht alle Schüler erwiesen sich als konzertwürdige<br />

Besucher. Ein Kunstgenuss besonderer Art und<br />

eine andere Musikstunde war es dennoch.<br />

Da noch etwas Zeit bis zur Abfahrt der Busse blieb, konnten<br />

wir uns noch im Marktplatzcenter umsehen. So klang ein<br />

schöner Tag aus. Um 13.00 Uhr waren wir wieder zurück an<br />

unserer Schule angekommen.<br />

Danke allen Organisatoren, den Musiklehrern und den Klassenlehrern.<br />

Wir freuen uns schon auf den nächsten Höhepunkt!<br />

Klasse 7 Ra,b<br />

Werner Bühlow<br />

Gartenstraße 15, Neverin<br />

039608/ 21390<br />

Heinz Fuhrmann<br />

Dorfstraße 15, Sponholz<br />

0395/7781957<br />

Wie in den vergangenen Jahren gibt es Wochen-, Monatsund<br />

Jahreskarten zu den alten Preisen für den Neveriner und<br />

den Glockziner See.<br />

Allen Angelfreunden wünschen wir ein glückliches und gesundes<br />

neue Jahr <strong>2013</strong>.<br />

Wir hoffen weiter auf Ihre solidarische Hilfe bei der Verbesserung<br />

der Ordnung und Sicherheit auf den genannten Angelgewässern.<br />

Petri Heil<br />

die Pächtergemeinschaft<br />

Kalender von Kindern mit Behinderung 2014<br />

BSK-Malwettbewerb: „Mit meinen Freunden durch das Jahr“ startet<br />

Gleich zu Beginn des neuen Jahres startet wieder das große<br />

Malprojekt des Bundesverbandes Seltbsthilfe Körperbehinderter,<br />

BSK e. V. „Mit meinen Freunden durch das Jahr“ lautet diesmal<br />

das Thema des Wettbewerbs, an dem sich wieder Kinder mit<br />

einer Körperbehinderung im Alter von 6 bis 13 Jahren beteiligen<br />

können. Das Bild sollte ausschließlich im Hochformat DIN<br />

A4 gemalt werden. Bitte keine Bleistiftzeichnungen und Collagen<br />

einsenden. Aus den Einsendungen wählt die Jury des<br />

Bundesverbandes Selbsthilfe Körperbehinderter e. V. zwölf<br />

Monatsbilder und ein Titelbild für den Kalender „Kleine Galerie<br />

2014“ aus. Der Einsendung sollen neben dem Originalbild mit<br />

Titelangabe auch ein kurzer Steckbrief und ein Foto des Künst-<br />

lers/der Künstlerin (kein Passbild) beiliegen. Alle eingereichten<br />

Bilder bleiben Eigentum des BSK e. V. Einsendungen bis 5. April<br />

<strong>2013</strong> an: BSK e. V., „Kleine Galerie“, Altkrautheimer Straße 20,<br />

74238 Krautheim. Alle weiteren Infos und den Steckbrief für die<br />

Teilnahme findet ihr unter www.bsk-ev.org/kleine-galerie-2014/<br />

oder telefonisch unter: 06294/428143.<br />

Peter Reichert<br />

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />

Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e. V.<br />

Altkrautheimer Straße 20, 74238 Krautheim<br />

Tel.: 06294/4281-25, Fax: 06294/4281-29, www.bsk-ev.org


22 PlAttsnAcKers<br />

Snack mal ’n bäten Platt<br />

Na leefe plattdüütschen Läsers, sünd Se good in’t Johr <strong>2013</strong><br />

rinnerschlittert?<br />

Ick wünsch Se von ganzen Harten allet Goode un vör allen<br />

Dingn een ganzen Sack vull Gesundheit. Dat is doch nu mal<br />

so, wenn man gesund is, denn schafft man allet anner, wat uns<br />

dat Läben noch so för Sorgen un Probleme makt, väl bedder.<br />

Ick hoff, Se hemm Freund doran, wenn wi uk in dit Johr so’n<br />

bäten platt tosamen snacken. Mal will ick dat een bäten sinnlicher<br />

maken un denn uk wedder eeniges to’ Schmunzeln för<br />

Se upschrieben.<br />

Wie is dat eegentlich so bi Se mit dat Fernsehn öwer Dach?<br />

Bestimmen de Serien Se ehrn Dach? Also wenn ick dat von mi<br />

so seggen sall, denn möt ick togäben, dat in de kolle Johrstied<br />

de Fernseher öfter ees öwer Dach bi mi löpt. Meistens is dat<br />

de Wintersport, de mi sihr intressiert. Doch in’n NDR gifft dat<br />

ne halwe Stunn abends, de ick mi nich entgahn lat. Un twor<br />

„Dat Nordmagazin“ för uns in Mäkelborg un Vörpommern, wie<br />

dat ümmer so schön ankünnigt ward.<br />

Nülichst würd in de Sendung vertellt, dat wedder Lüüd ut uns<br />

Bundesland von unsen Ministerpräsidenten utteikend worn<br />

sünd. Unner annern föhl mi glieks de Nam Ursula Kurz up. Se<br />

weeten ja, dat wi ne plattdüütsche Grupp in Wulkenzin hemm<br />

un uns ees in’n Monat drapen un platt snacken.Dorbi hemm<br />

wi uk all wat von Frau Kurz läst. Dat freut mi besonners, dat uk<br />

Lüüd iehrt warn, de sich verdeent makt hemm üm uns Muddersprak.<br />

Ick weet gor nich mihr wat för een Pries dat wier, öwer<br />

ick denk, dat is uk nich wichtig. Väl wichtiger is doch, dat dat<br />

ümmer noch Lüüd gifft, de helpen, dat uns plattdüütsch nich<br />

ganz vergäten ward.<br />

Frau Kurz is in Westmäkelborg tu Hus un twor in Wittenburg.<br />

Se hett sihr schöne Gedichte schräben, in de ehr Leef to Mäkelborg<br />

to`n Ùtdruck kümmt. Se hett ees seggt:<br />

Gedankenspledder<br />

Hei flüggt mi tau, ierst fedderlicht,<br />

lött mi kein Rauh un kriggt Gewicht.<br />

Oft is’t ein Wurt, dat sett sick fast<br />

Un piert un bohrt, dat rankt un wasst,<br />

kriggt bäten Hart, ein klor Gesicht.<br />

Un sachten ward so min Gedicht.<br />

Ja wenn mancheen dat so kann ut sonne lütten Gedanken<br />

schöne Verse to maken, denn möt man em bewunnern. Dat<br />

nächste Gedicht finn ick uk sihr good.<br />

Heimatkläng’n<br />

Up Wannerschaft heww ick mi makt, to seihn wat von de Welt.<br />

Un oewerall ward anners kaakt, in anne Sprak vertellt.<br />

Doch wo ok ümmer ick henkeem, würd mi vertrugt dat Land.<br />

wiel man as Fründ mi gliek upnehm un fründlich geew de Hand.<br />

Un liekerst, güng tau Rauh de Dag, denn kreeg mi in de Mak<br />

dat Lengen nah den’n Minschenslag mit plattdüütsch Leed<br />

un Sprak.<br />

Dat is de Klang, de an mi tarrt, de mi höllt ümmer wiß,<br />

wiel ja in Mäkelborg min Hart, min Hus, min Heimat is.<br />

Finnen Se nich uk, dat eenen dat dörch un dörch geht, dat<br />

krüppt so sachten oewer’n Rüggen, wie man up platt so seggt,<br />

wenn wat dull geföllt.<br />

Bäten wat to’ Schmunzeln fünn ick uk noch bi Ursula Kurz.<br />

Falsch verbunnen<br />

Hallo, min lütt Diern, ick wull di blot melln, dat ward hüt wat<br />

later mit mi.<br />

Dorför weit ick ok wat Niegs to vertelln. Un ick heww väl Sehnsucht<br />

nah di.<br />

Mak achtern man gau de Hoffdör noch up, denn bruk ick nich<br />

lang ierst to lürrn.<br />

Ick sliek mi up Strümp ganz liesing fix rup, din Mudding ward<br />

nicks dorvon hürn.<br />

Wäs trurig man nich, ick kam ja gliek ran. Un wiel du min säut<br />

Schieting büst, verrad ick di all, wat trösten di kann, hüt abend<br />

würd ick Aktivist.<br />

Wenn’t so is, min Jung, denn hest du eins Glück, dat ick di de<br />

Hoffdör uplat.<br />

Wer hier mit di snackt? Din Brut nich, nee ick, ehr Mudder is<br />

an’n Apparat.<br />

Is blot noch to seggen, hoffentlich finnen sich in Mäkelborg in<br />

de Tokunft uk noch Minschen, för de de Plääch von dat Plattdüütsche<br />

ut’n Harten kümmt un de de Gedanken so tofleegen<br />

wie Ursula Kurz.<br />

Bliebn’S gesund un denken’S doran, för’n Spaziergang is dat<br />

Wäder nie to schlicht<br />

Grüße ut Wulkenzin von Marie-Luise Beier


Anzeigen-Hotline<br />

Neverin Info<br />

Amtliches Mitteilungsblatt<br />

Wintergäste<br />

Ihre Ansprechpartnerin:<br />

Marlies Jordan, <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong><br />

Tel.: 039753/22757<br />

Fax: 039753/22583<br />

Mail: jordan@schibri.de<br />

Haben Sie Fragen?<br />

Rufen Sie einfach an, wir beraten Sie gern!<br />

Impressum<br />

Neverin Info<br />

Amtliches Mitteilungsblatt der Amtsverwaltung<br />

und der Gemeinden im Amtsbereich<br />

Die Heimat- und Bürgerzeitung erscheint zehnmal im Jahr.<br />

Das amtliche Mitteilungsblatt wird kostenlos an alle Haushalte<br />

im Amtsbereich verteilt. Auflagenhöhe: 3.900 Stck.<br />

Herausgeber: Amt Neverin<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher<br />

Verantwortlich für eingesandte Beiträge: Die Verfasser<br />

Redaktion: Wolfgang Hagenow, Tel.: 0395/5442509<br />

Mail: amtsblattneverin@t-online.de<br />

Eingesandte Beiträge werden nur mit Unterschrift bearbeitet.<br />

Es wird kein Honorar gezahlt. Abonnement über den<br />

<strong>Verlag</strong> möglich.<br />

Herstellung: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Tel.: 039753/22757<br />

Anzeigen: Für den Anzeigeninhalt sind alleinig die Inserenten<br />

verantwortlich. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser <strong>Ausgabe</strong><br />

sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF<br />

Linited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der<br />

Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder<br />

Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder<br />

Foltolia kopiert oder heruntergeladen werden.<br />

© <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>. Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich<br />

zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen<br />

Zustimmung des <strong>Verlag</strong>es.<br />

Die nächste <strong>Ausgabe</strong><br />

Neverin Info<br />

Amtliches Mitteilungsblatt<br />

erscheint am 21.03.<strong>2013</strong><br />

Redaktionsschluss ist der 22.02.<strong>2013</strong>.<br />

Anzeigenschluss ist der 01.03.<strong>2013</strong>.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!