News@MF Ausgabe 31 (PDF 3,2 MB) - Landtechnik Scherndl-Figl
News@MF Ausgabe 31 (PDF 3,2 MB) - Landtechnik Scherndl-Figl
News@MF Ausgabe 31 (PDF 3,2 MB) - Landtechnik Scherndl-Figl
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ausgabe</strong> <strong>31</strong> Dezember 2009<br />
<strong>News@MF</strong><br />
Das internationale Magazin von<br />
Massey Ferguson, einer weltweiten<br />
Marke von AGCO.<br />
Herausgeber: AGCO Limited<br />
Abbey Park Stoneleigh, Kenilworth<br />
CV8 2TQ, England<br />
E-mail: mf-news@uk.agcocorp.com<br />
Fax: +44 (0)24 76851182<br />
Website: www.masseyferguson.com<br />
Bitte senden Sie Korrespondenz<br />
und Beiträge an: The Editor,<br />
<strong>News@MF</strong>, Marketing Department<br />
unter oben genannter Adresse.<br />
NEUE PRODUKTE FÜR<br />
EINE WELT VOLLER<br />
HERAUSFORDERUNGEN<br />
Willkommen zur Dezember-<strong>Ausgabe</strong> von<br />
<strong>News@MF</strong> – unserer ersten elektronischen<br />
Version des Magazins.<br />
In dieser <strong>Ausgabe</strong> geben wir Ihnen einen<br />
Ausblick auf die spannenden neuen<br />
Modelle und Ausstattungsmerkmale, welche<br />
das Massey Ferguson-Produktprogramm<br />
zur Jahreswende ergänzen werden. Und<br />
Sie werden sehen, dass sämtliche<br />
Produktsegmente mit Neuerungen aufwarten!<br />
Alle 4er-Traktorbaureihen haben etwas anderes<br />
zu bieten. Es gibt eine neue optionale<br />
Kabinenfederung für die Baureihe MF 5400,<br />
höhere Hubleistungen bei ausgesuchten<br />
Traktoren der Baureihe MF 6400 und zwei<br />
zusätzliche Modelle als Krönung unserer vielfach<br />
ausgezeichneten Baureihe MF 7400. Mit diesen<br />
neuen Modellen reicht das Leistungsangebot<br />
dieser beliebten, mit Dyna-VT-Getriebe<br />
ausgestatteten Serie bis 240 PS.<br />
Innovative Ausstattungsmerkmale – wie Auto-<br />
Guide 2 und das Dynamic Tractor Management<br />
– unterstreichen unser Bestreben, für jeden<br />
einzelnen Sektor der Landwirtschaft<br />
branchenführende, höchst produktive<br />
Mechanisierungslösungen mit minimalen<br />
Betriebskosten anzubieten. Als weiteres<br />
technisches “Highlight” können wir unsere<br />
brandneuen Mähdrescher der Baureihe DELTA<br />
präsentieren, die sich durch modernste Technik<br />
auszeichnet.<br />
Für alle Produkte bietet die Marke<br />
MF erstklassigen After-Sales-Support. In diesem<br />
Zusammenhang stellen wir Ihnen EDT, ein neues<br />
Video<br />
elektronisches Wartungswerkzeug, vor. Damit<br />
kann Ihr örtlicher MF-Händler sicherstellen, dass<br />
Ihre Maschinen während ihrer gesamten<br />
Lebensdauer mit optimaler Effizienz arbeiten.<br />
Kurzum: Massey Ferguson bietet für alle<br />
landwirtschaftlichen Anforderungen eine<br />
umfangreiche Palette an Produkten und<br />
Leistungen. Dabei setzen wir auf neueste<br />
Technologie und einen unschlagbaren<br />
Kundendienst. Wenn Sie also über eine<br />
Investition in Ihr Unternehmen nachdenken,<br />
sollten Sie unbedingt bei Ihrem<br />
MF Vertriebspartner vorbeischauen!<br />
Die vielen Berichte aus der ganzen Welt sind<br />
Beleg dafür, wie Massey Ferguson unabhängig<br />
vom Arbeitsumfeld die Erwartungen der<br />
Kunden erfüllt oder übertrifft. Ganz gleich, wo<br />
Sie sich auf der Welt befinden, wünsche ich<br />
Ihnen für den Rest von 2009 und für das<br />
kommende Jahr weiterhin viel Erfolg bei der<br />
landwirtschaftlichen Arbeit.<br />
Richard Markwell<br />
Vizepräsident und Geschäftsführender Direktor<br />
Massey Ferguson – Europa, Afrika und Naher<br />
Osten.<br />
VISION INNOVATION KOMPETENZ QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT VERTRAUEN ERFOLG VERPFLICHTUNG<br />
INHALT<br />
DIESER AUSGABE<br />
KOMPETENZ<br />
SEITE 4<br />
VERPFLICHTUNG<br />
MEHR HUBLEISTUNG FÜR DIE SERIE MF 6400 UND NEUE, GEFEDERTE KABINE FÜR DIE MF 5400ER<br />
SEITE 5<br />
INNOVATION<br />
VORSCHAU AUF BRANDNEUEN DELTA MÄHDRESCHER<br />
SEITE 6-7<br />
ZUVERLÄSSIGKEIT<br />
NEUE BALLENPRESSE MF 2140 OPTIONAL MIT SCHNEIDWERK<br />
SEITE 8<br />
VISION<br />
BISLANG UNERREICHTE LEISTUNG DURCH AUTO-GUIDE 2<br />
SEITE 9<br />
QUALITÄT<br />
AGCO SISU POWER UND SCR-MOTOREN IM FOKUS<br />
SEITE 10-11<br />
VERTRAUEN<br />
NEUES ELEKTRONISCHES WARTUNGSWERKZEUG - EDT<br />
SEITE 12<br />
ZUVERLÄSSIGKEIT<br />
PRAXISBERICHTE<br />
SEITE 13-15<br />
QUALITÄT<br />
EXTREM SPARSAMER MF 8690<br />
SEITE 14<br />
ERFOLG<br />
DIE WELT VON MF<br />
SEITE 16-18<br />
NEUES VON AGCO<br />
SEITE 19<br />
2 3