Weihnachtszeitung 2011 Scherndl-Figl (PDF 5,6 MB) - Landtechnik ...
Weihnachtszeitung 2011 Scherndl-Figl (PDF 5,6 MB) - Landtechnik ...
Weihnachtszeitung 2011 Scherndl-Figl (PDF 5,6 MB) - Landtechnik ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vorwort<br />
Liebe Kunden, sehr geehrte Damen und Herrn!<br />
Wie immer zum Jahresende ist es eine besondere Freude für uns ein<br />
paar Worte und Gedanken an Sie zu richten. Das vergangene Jahr<br />
hat wieder eine Menge wichtiger Schwerpunkte mit sich gebracht. Die<br />
Vorstellung der neuen Serie MF 5400 war ein absoluter Höhepunkt<br />
und sehr erfolgreich. Wir sind überzeugt, Ihnen mit der neuen Serie<br />
das beste Produkt in der PS-Klasse von 82 – 102 PS anbieten zu<br />
können. Auch in der höheren PS-Klasse gab es einige Erneuerungen.<br />
Die neue Serie MF 7600 wurde erst im November vorgestellt<br />
und ist in punkto Technik und Design nicht zu überbieten. In Zukunft<br />
sind auch die Mähdrescher ein weiteres wichtiges Thema für uns. Mit<br />
der neuen Mähdreschergeneration von Massey Ferguson sind wir in<br />
der Lage, Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot zu liefern.<br />
Aber das Wichtigste hinter jeder Maschine ist das Service. Wie wichtig<br />
es ist, schnelle und professionale Hilfe zu bekommen hat vielleicht<br />
schon der Eine oder Andere von Ihnen selbst erfahren. Wir bemühen<br />
uns täglich mit unserer Werkstätte für Sie, ein verlässlicher Partner<br />
zu sein. Mit unseren 9 Mechanikern und 4 Serviceautos können wir<br />
schnell und zuverlässig reagieren. Aber ebenso wichtig ist für uns der<br />
persönliche Kontakt zu unseren Kunden. Ein kurzes Gespräch oder<br />
Telefonat hat so manches „Problem“ von selbst gelöst.<br />
Ein besonders wichtiger Punkt für uns ist die Ausbildung bzw. Weiterbildung<br />
unsere Mechaniker. Gerade in der schnelllebigen Zeit von<br />
heute muss man ständig bemüht sein, das Fachwissen auf den neusten<br />
Stand der Technik zu bringen. Unsere Mechaniker absolvieren<br />
jährlich Fachkurse und sind so in der Lage, jede Reparatur bestmöglich<br />
zu erledigen.<br />
Ebenso wichtig ist für uns die Beratung der Kunden. Hr. <strong>Scherndl</strong> und<br />
wir bemühen uns jederzeit bestmögliche Betreuung und Information<br />
anzubieten. Wir sind stets bemüht auf alle Wünsche und Anforderungen<br />
von Ihnen einzugehen.<br />
Weiters macht uns die Ersatzteilversorgung sehr schlagkräftig. Wir<br />
verfügen über ein sehr gut sortiertes Ersatzteillager das sämtliche<br />
Teile von Massey Ferguson beinhaltet. Natürlich bekommen sie auch<br />
Ersatzteile von Krone, Claas, Kverneland, Hardi, etc … Sollten Sie<br />
einmal keine Zeit zum Abholen haben, versenden wir auch gerne<br />
Teile.<br />
Besonders stolz sind wir über unsere neue Homepage<br />
www.scherndl-figl.at die im August online ging. Sie bietet Ihnen erstklassige<br />
und brandneue Information über sämtliche von uns vertriebenen<br />
Marken. Darüber hinaus können Sie sich jederzeit über unsere<br />
Gebrauchtgeräten und Traktoren informieren.<br />
Wir möchten Ihnen mit dieser <strong>Weihnachtszeitung</strong> wieder einen Überblick<br />
über unsere kommenden Termine geben und über vergangene<br />
Ereignisse berichten. Als kleines Dankeschön beinhaltet dieses Heft<br />
wieder einen Gutschein, den Sie bei Ihrem nächsten Ölwechsel einlösen<br />
können.<br />
Abschließend möchten wir uns für die gute Zusammenarbeit bedanken,<br />
Ihnen viel Spaß beim Lesen, sowie ein frohes Weihnachtsfest<br />
und alles erdenklich Gute im neuen Jahr wünschen.<br />
<strong>Scherndl</strong>-<strong>Figl</strong> Veranstaltungskalender<br />
Wichtige Termine für Sie zum Vormerken!<br />
24. 12. <strong>2011</strong> -<br />
8. 1. 2012<br />
April 2012<br />
12. und 13.<br />
Mai 2012<br />
23. Juni 2012<br />
Betriebsurlaub der Firma<br />
<strong>Scherndl</strong>-<strong>Figl</strong><br />
Feldspritzenüberprüfung aller<br />
Marken mit Prüfungsbefund und<br />
ÖAIP-Plankette bei <strong>Scherndl</strong>-<strong>Figl</strong><br />
(siehe S. 14)<br />
20 Jahre <strong>Scherndl</strong>-<strong>Figl</strong> und<br />
Hausmesse auf unserem Firmengelände<br />
Bundesentscheid Sensenmähen<br />
in Hofstetten-Grünau mit Exklusivausstattung<br />
von Massey Ferguson<br />
Ihr<br />
und<br />
September<br />
2012<br />
Traktorrennen in Reingers mit<br />
Teams von <strong>Scherndl</strong>-<strong>Figl</strong><br />
Genauere Informationen finden Sie<br />
auf unserer Homepage www.scherndl-figl.at!<br />
Seite 2