News@MF Ausgabe 32 (PDF 1,6 MB) - Landtechnik Scherndl-Figl

ERFOLG
Die Welt von MF
MF räumt
weitere Preise ab
Auf dem Massey Ferguson Messestand auf der FIMA im spanischen Zaragoza wurde
gefeiert, als dem Traktor der Baureihe MF 8690 aufgrund der SCR-Motortechnologie
(selektive katalytische Reduktion) und des Telemetriesystems AGCOMMAND, mit
dem ausgewählte Modelle ausgestattet sind, Innovationspreise verliehen wurden.
Die Expertenjury bewertet neue Ausrüstung anhand technischer Neuerungen, die
Verbesserungen hinsichtlich Effizienz, Betrieb, Leistung, Sicherheit und
Umweltfreundlichkeit mit sich bringen. Das ist der erste Preis für das Telemetriesystem
AGCOMMAND und die neueste Auszeichnung für die zukunftsweisende Baureihe
MF 8600, die unmittelbar nach der Markteinführung zum „Traktor des Jahres“ gewählt
wurde und seither zahlreiche Preise erhalten hat.
Die Jury hob die technische Innovation hervor, welche die SCR-Technologie des
8,4 Liter Motors 84CTA mit 6 Zylindern von AGCO SISU POWER darstellt und mit dem
die Baureihe MF 8690 ausgestattet ist. Das war der erste Traktor, bei dem die
SCR-Technologie zur Abgasreinigung eingeführt wurde. Durch geringe Verwendung des
ADBlue ® -Zusatzes wird das schädliche Stickoxid (NOx) in den Abgasen in harmlosen
Stickstoff und Wasser umgewandelt.
Richard Markwell, Vizepräsident und geschäftsführender
Direktor von Massey Ferguson für Europa, Afrika und den
Nahen Osten (ganz rechts) und Gary Collar, geschäftsführender
Vizepräsident und Geschäftsführer von AGCO für Europa,
Afrika und den Nahen Osten/Australien und Neuseeland
(Mitte) präsentieren die Auszeichnungen auf der FIMA. Mit
abgebildet: Iñaki Olozaga, AGCO-Country Manager für Spanien.
Das Telemetriesystem AGCOMMAND von Massey Ferguson wurde von der Jury
besonders gelobt, weil es Landwirten, Lohnunternehmern und Betriebsleitern sofortigen
Zugriff auf eine Vielzahl von Traktorinformationen bietet und das bequem via Internet.
+ Und noch einmal Gold – auf der Polagra-Premiery im polnischen Posen konnte
der MF 8690 mit einer Goldmedaille eine weitere Auszeichnung gewinnen.
Viele Extras für
einen „Welttraktor”
Neue Traktoren der Baureihe MF 400 Xtra
bei der Vorstellung in Brasilien.
Der neue MF 400 Xtra mit 65 bis 130 PS, der
im brasilianischen AGCO-Werk in Canoas
hergestellt wird, ist im wahrsten Sinne
des Wortes ein Welttraktor mit einfacher
Konstruktion, bewährter Technik und
einfacher Wartung.
Mit dem enormen Erfolg des Vorgängermodells
MF 400 im Rücken ist der 82 PS starke
MF 440 beispielsweise seit nunmehr fünf
Jahren das meistverkaufte Traktormodell in Afrika.
Neue Ausstattungsmerkmale des MF 400 Xtra
sind z.B.:
• Modernes MF-Design
• Plattform- und Kabinenversionen
• Neue Versionen mit zuverlässigen und
sparsamen Motoren mit noch mehr
Leistung von AGCO SISU POWER
• Einteilig klappbare Motorhaube für die
einfache tägliche Wartung
• Seitenschaltung
• Höhere Hubleistung (bis zu 3.800 kg)
• Ergonomische Verbesserungen
zur Erhöhung des Fahrkomforts und
der Produktivität.
Außerdem sind Modelle mit Motoren, die der
Abgasnorm Euro 2 entsprechen, für Märkte wie
Südafrika erhältlich, wo diese Norm vor kurzem
eingeführt wurden.
„Wir haben ein umfassendes Angebot für
Weltmärkte wie Afrika und den Nahen Osten,
erklärt Andy Delaney, Vertriebsleiter für Produkte
des Werks in Canoas. „Länder auf der ganzen
Welt müssen die Lebensmittelversorgung
durch Investitionen in die landwirtschaftliche
Produktion sichern. So kommt MF bei der
Bereitstellung der richtigen Produkte mit
der am besten Technik eine Schlüsselrolle
zu. Es freut mich, mitteilen zu können, dass
die neuen Traktoren der Baureihe 400 Xtra
großen Anklang gefunden haben und bereits
zahlreiche Bestellungen eingegangen sind.“
Modelle der Baureihe MF 400 Xtra
Modell
PS
425 Xtra 65
435 Xtra 72
440 Xtra 82
455 Xtra 100
460 Xtra 110
470 Xtra 120
480 Xtra 130
18