MF Bodenpflege 2013 Prospekt - Landtechnik Scherndl-Figl

MF Programm 2013 

Garten- und Landschaftspflege 

VISION INNOVATION KOMPETENZ QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT 

VERTRAUEN ERFOLG VERPFLICHTUNG

Mehr als einfach eine 

Maschine... 

entwickelt und gebaut mit Erfahrung. 

Basierend auf Qualität und im ständigen Bemühen, bessere 

Produkte zu bieten, sind wir einen langen Weg gegangen. Unsere 

Philosophie ist auf Geschichte, Langlebigkeit und Loyalität aufgebaut. 

Aus diesem Grund ist Massey Ferguson stolz, Ihnen das 

hochwertige Programm für die Garten- und Landschaftspflege 

vorstellen zu dürfen. 

02 

Seit über 40 Jahren ist Massey 

Ferguson ein führender Anbieter 

von Grundstückspflegegeräten und 

kann auf eine beinahe 160-jährige 

Erfahrung im Bereich Bodenbearbeitung 

zurückblicken. Wir sind für 

robuste, leistungsfähige Geräte bekannt. 

Unsere Erfahrung im Bau 

von Geräten zeigt sich auch an den 

vielen Preisen, die wir verliehen bekommen 

haben. 

Durch viele optionale Features lässt 

sich beinahe jedes Gerät Ihren individuellen 

Anforderungen anpassen. 

Dazu kommt die Sicherheit, die 

Ihnen das Massey Ferguson 

Servicenetz weltweit bietet.

01 Traktor mit Heckauswurf 

MF 41-22RD 

02 Traktor mit Seitenauswuf 

MF 42-22SD 

01 

MF 48-24RD 

03 Rasenmäher mit Radantrieb 04 Traktor mit Heckauswurf 

05 Traktor mit Seitenauswurf 

MF 50-24SD 

02 

03 

04 05 

03

Rasenmäher 

mit Radantrieb… 

MF 46 SPB Rasenmäher 

für dauerhaften Einsatz gebaut: auf 

Ihren Massey Ferguson Rasenmäher 

mit Radantrieb können Sie sich immer 

verlassen - Tag für Tag bei Ihrer Gartenarbeit. 

Die moderne Technologie und 

beste Verarbeitung zeigen Ihnen dies. 

Leistungsstarke Motoren, die einfach 

zu entleerenden Grasfangeinrichtungen, 

der ergonomisch geformte Führungsholm 

und die einfache zentrale Höhenverstellung 

machen diese Geräte 

äußerst benutzerfreundlich. 

2,1 kW (2900 min -1 ) 

Briggs & Stratton 

575 EX-Series 

Tankinhalt ca. 0,8 l 

46 cm Schnittbreite 

3 in 1 Mähtechnik 

Mulchen, Fangen, 

Heckauswurf 

Hinterradantrieb, 

Ergonomischer Vollklappholm mit 

ummanteltem Griff 

04

MF 46 SPB V Rasenmäher 

2,1 kW (2900 min -1 ) 

Briggs & Stratton 

575 EX-Series 





Heckauswurf 

Variable Geschwindigkeit, 

Hinterradantrieb, 



MF 53 SPK Rasenmäher 

3,0 kW (2900 min -1 ) 

Kawasaki 

FJ 180 V 





Heckauswurf 

Hinterradantrieb 



MF 53 SPK V Rasenmäher 

3,0 kW (2900 min -1 ) 

Kawasaki 

FJ 180 V 





Heckauswurf 

Variable Geschwindigkeit, 

Hinterradantrieb 



01 Detail: Grasfangeinrichtung 02 Detail: Highwheeler 

MF 46 SPB V 

03 Rasenmäher mit Radantrieb 

MF 53 SPK V 

04 Detail: Briggs & Stratton 

Motor 575 EX-Series 

01 02 

03 

05 Detail: Ergo-Holm 

mit ummanteltem Griff und 

variabler Geschwindigkeit 

06 Rasenmäher mit Radantrieb 

MF 46 SPB V 

04 05 

06 

05

Rasentraktoren mit 

Heckauswurf... 

unabhängig, ob Sie ebene oder unebene Rasenflächen haben, 

bei Massey Ferguson finden Sie immer das richtige Gerät. Unsere 

Traktoren mit Heckauswurf sind mit pendelnd aufgehängtem 

Mähwerk sowie mit Rasenbereifung ausgestattet - diese 

Kombination sorgt für ein sauberes Schnittbild. 

02 

01 03 

06

MF 30-15 RT Rasentraktor 

MF 36-13 RT Rasentraktor 

MF41-18 RH Rasentraktor 

01 5 Positionen Schnitthöhenverstellung 

MF 30-15RT 

9,2 kW (2800 min -1 ) 

B&S Intek Motor 

76 cm Mähwerk 

Transmatic Getriebe 

Räder (v/h) 13"x5"/18"x6,5" 

Fangvolumen ca. 210 l 

Wendekreis 46 cm 

Bequemer Durchsteigerahmen 

Pendelnd aufgehängtes Mähwerk 

und Vorderachse 

MF 36-13RT 

6,2 kW (2500 min -1 ) 



Transmatic Getriebe 

Räder (v/h) 15"x6"/18"x9,5" 

Mulch-Kit als Zubehör erhältlich 






MF41-18 RH 

8,9 kW (2500 min -1 ) 



Hydrostatisches Getriebe 

Räder (v/h) 15"x6"/18"x9,5" 

Kugel gelagerte Räder 

Mulch Kit als Zubehör erhältlich 






02 Mähwerkslaufrad 

03 Deckwaschdüse 04 Heckauswurftraktor 

MF 41-18 RH 

04 

07

Rasentraktoren 

mit 

Heckauswurf… 

Sie finden bei Massey Ferguson eine große 

Auswahl an hochwertigen Modellen, die in 

Zuverlässigkeit und Anwendung unschlagbar 

sind und sich durch Innovationen auszeichnet, 

wie z.B das neue Clean-Out- 

System zur Reinigung des Auswurfkanals. 

MF 36-18 RD Rasentraktor 

MF 36-18 RD 

8,7 kW (2500 min -1 ) 



Clean Out 

RevTEK-Technik, sicheres Mähen 

bei Rückwärtsfahrt 


Räder (v/h) 15"x6"/20"x8" 







4 Mähwerkslaufräder 

02 

01 03 

08

MF 41-18 ARD Rasentraktor 

MF 41-22 RD Rasentraktor 

MF 48-24 RD Gartentraktor 

01 Schnitthöhen- Indikator 

38-13ST und 42-15 SH 

MF 41-18 ARD 

8,4 kW (2400 min -1 ) 



Clean Out 

Autodrive Getriebe 

RevTEK-Technik, sicheres Mähen 

bei Rückwärtsfahrt 

Räder (v/h) 15"x6"/20"x8" 

Kugelgelagerte Räder 



Werkzeugbox und 12 V-Anschluss 


Akustischer Füllstandswarner für 

Grasfangeinrichtung 

Pendelnd aufgehängte Vorderachse 


MF 41-22 RD 

12,0 kW (2400 min -1 ) 

Kawasaki 2-Zylinder OHV-Motor 


Clean Out 


RevTEK-Technik, sicheres 

Mähen bei Rückwärtsfahrt 

Akustischer Füllstandwarner 

Räder (v/h) 15"x6"/20"x8" 

Kugel gelagerte Räder 







MF 48-24-RD 

12,7 kW (2500 min -1 ) 

Kawasaki 2-Zylinder OHV Motor 





Akustischer Füllstandwarner 

Elektro- mechanische 

Fangkorbentleerung 


Räder (v/h) 20"x8" 







02 Armaturenbrett mit 

Feststellbremse, 

Tempomatschalter, 

Choke und Gashebel 

03 Gussvorderachse mit 

verstellbarer Spurstange 

und Schmiernippel 

04 Clean Out, einfache Reinigung 

des Auswurfkanals 

05 Einfache Demontage 

des Fangsackes 

05 

06 RevTEK-Technik 

04 

06 

09

Rasentraktoren 

mit 

Seitenauswurf… 

Traktoren mit Seitenauswurf sind 

unglaublich vielseitig. Diese Geräte mit 

Schnittbreiten von 96 bis 127 cm zeichnen 

sich durch gute Manövrierfähigkeit aus. 

Ihr Vorteil ist die Fähigkeit, große Flächen 

schnell zu mähen. Das Fangkorbentleeren 

entfällt. Ihr kleiner Wendekreis macht das 

Mähen um Bäume herum einfach. Durch 

die leicht zu handhabende Schnitthöhenverstellung 

und dem pendelnd aufgehängten 

Mähwerk bekommen Sie auch auf 

unebenem Terrain gute Mähergebnisse. 

Nicht zu vergessen: unser Zubehör wie 

Mulchkit, Räumschild, Rasenwalzen, 

Einachsanhänger und vieles mehr machen 

aus diesen Traktoren Geräte, die Ihnen 

viele weitere Aufgaben erleichtern. 

01 

02 

10

MF 38-13 ST Rasentraktor 

MF 42-22 SD Rasentraktor 

MF 50-24 SD Gartentraktor 

01 MF 38-13 ST und MF 42-15 SH 

Mähwerkzuschaltung und 

Schnitthöhenverstellung 

MF 38-13 ST/ MF 42-15 SH 

6,3 kW (2600 min -1 )/ 

9,2 kW (2800 min -1) 


96/107 cm Mähwerk 

Mulch-Kit serienmäßig 

Transmatic Getriebe/ 


Kugelgelagerte Räder (nur MF 42-15 SH) 

2 Mähwerkslaufräder (nur MF 42-15 SH) 

Räder (v/h) 15"x6"/20"x8" 





MF 42-18 ASD/ MF 42-22 SD 

8,4 kW (2400 min -1 )/ 

12,0 kW (3000 min -1 ) 

B&S Intek Motor/ 




Autodrive Getriebe/ 




Räder (v/h) 15"x6"/20"x8/ 

Räder (v/h) 15"x6"/20"x10" 



Grasfangeinrichtung als 

Zubehör erhältlich 


Pendelnd aufgehängte 

Vorderachse 

Tempomat und Betriebsstundenzähler 

(nur MF 42-22 SD) 

MF 50-24 SD 

12,0 kW (3000 min -1 ) 


Mähwerk mit 127 cm 






Räder (v/h) 15"x6"/20"x10" 

Große Bereifung serienmäßig 


Elektrische Mähwerkzuschaltung 

Grasfangeinrichtung als 



Tempomat und 

Betriebsstundenzähler 

Pendelnd aufgehängte 

Vorderachse 

02 Sitzverstellung 03 Traktor mit Seitenauswurf 

MF 50-24SD mit Anhänger 

(optional erhältlich) 

03 

11

Rasentraktor mit 

Hochgrasmähwerk… 

Der MF 36-22 HG mit Hochgrasmähwerk wurde speziell für die 

Pflege von Streuobstanlagen und die Extensivpflege entwickelt. 

Das spezielle Hochgrasmähwerk erlaubt einfaches Mähen auch 

von hochgewachsenem Gras. Dank der Agrarbereifung ist beste 

Traktion auch in unebenem Gelände sichergestellt. 

MF 36-22 HG Hochgrastraktor 

12,0 kW (2400 min -1 ) 


92 cm Hochgrasmähwerk 



Agrarbereifung hinten mit 18” x 9,5” 

und Kugellager 

Pendelnd aufgehängte Gussvorderachse 

Sitz mit hoher Rückenlehne 

Frontstoßstange für Anfahrschutz 

Anhängevorrichtung 

Tempomat 

Werkzeugbox mit integriertem 

12V-Anschluss 




02 

01 

03 

12

Gartentraktor 

Nichts ist widerstandsfähiger als der MF 21-25 GC. Durch 

seine robuste Bauweise besteht der MF 21-25 GC auch 

in schwierigstem Gelände. Mit der vorteilhaften Servolenkung 

lässt sich der Mäher leicht manövrieren. 

01 Traktor mit Hochgrasmähwerk 

MF 36-22 HG 

02 Agrarbereifung 

hinten (18”x9,5”) 

MF 21-25 GC 

Kohler 2-Zylinder OHV Motor 

Mähwerke mit 137 cm als 




Elektrische Mähwerkszuschaltung 

mit E-Vac Mähwerkskupplung 

Differentialsperre 

Direktwellenantrieb 

Servolenkung 


Tempomat und Betriebsstundenzähler 

RevTEK-Technik, sicheres Mähen bei 

Rückwärtsfahrt 

03 Hochgrasmähwerk mit 

2-Messer-Technik 

04 MF 21-25 GC 05 Detail: Getriebe 

05 

durchdrehen oder ersetzt werden müssen 

keine Keilriemen, die sich lockern, 

06 Direktantriebswelle, 

04 

06 

13

Intelligenter 

Zero-turn Rider 

Der MF 50-24 IZ bietet die innovative Synchro Steer TM - 

Technologie, die durch die Synchronisation der 

gelenkten Räder mit den Antriebsrädern eine hohe 

Manövrierbarkeit gewährleistet. Durch die Null-Wenderadius-Drehungen 

sind enge Manöver um alle Hindernisse 

möglich. 

14 

Die Null-Wendekreis-Technologie 

dieses Aufsitzmähers erlaubt eine 

maximale Manövrierfähigkeit. Die 

Pendelvorderachse gleicht Bodenunebenheiten 

aus, die breite Spur 

und der tiefe Schwerpunkt sorgen 

für besonders hohe Stabilität. So 

wird ein gleichmäßiges und sicheres 

Mähen gewährleistet – sowohl 

in flachem als auch in unebenem 

Gelände. 

Der MF 50-24 IZ wird von einem 

leistungsstarken Zweizylinder Kawasaki 

OHV-Motor (12,5 kW / 3100 

min -1 ) angetrieben und ist mit einem 

robusten Drei-Messer-Mähwerk mit 

einer Schnittbreite von 127 cm und 

Mähwerksrollen sowie einem 

Mulchkit ausgestattet. 

Ein Fangsack ist als Zubehör erhältlich. 

Dieser kann werkzeuglos innerhalb 

von ein paar Minuten an den 

Seitenauswerfer angebaut werden. 

Zur Standard-Ausstattung des MF 

50-24 IZ gehören ein verstellbarer 

Sitz mit hoher Lehne, ein komfortables 

Soft-Touch-Lenkrad sowie 

Deckwaschdüsen zum schnellen 

und einfachen Säubern des 

Mähwerks.

01 Zero-turn Traktor MF 50-24 IZ 02 Wendiger Zero-turn Traktor 

MF 50-24 IZ 

03 Pedale: Vorwärts und 

Rückwärts 

01 

02 

03 

04 

04 Innovation trifft Design 05 Steuerung: die Vorderräder 

haben einen Einschlagswinkel von 

mehr als 90° 

05 

15

Vision! 

Der Frontcut MF 48-22 FMZ ist ein weiteres Highlight im Massey 

Ferguson-Programm. Die beiden Antriebsräder werden durch die 

patentierte Synchro TM -Technologie gesteuert. Diese synchronisiert 

die Bewegung der gelenkten Räder mit der Geschwindigkeit und 

Richtung der Antriebsräder. Das Ergebnis ist ein Mäher mit hoher 

Leistung. Mit einer Höchstgeschwindigkeit von ca. 9 km/h und seiner 

optimalen Beweglichkeit ist der MF 48-22 FMZ im Stande, sich um 

360° auf der Stelle zu drehen. So macht Mähen Spaß. 

16 

Der MF 48-22 FMZ wird von einem 

14,5 kW (3250 min -1 ) starken Kawasaki 

2-Zylinder-Motor angetrieben. 

Das pendelnd aufgehängte Mähwerk 

sorgt für einen professionellen 

Schnitt. Die Schnitthöhe ist in Stufen 

von 25 mm bis 114 mm einstellbar. 

Maximaler Komfort wird durch den verstellbaren 

Sitz mit hoher Rückenlehne 

und Armauflage sowie einem Softgrip 

Lenkrad garantiert. 

Die Anti-Scalp-Räder, das patentierte 

Hochdruck-Deckwaschsystem 

Smart Jet sowie das 

Mulch-Kit gehören zur Serienausstattung.

01 Zero Turn Rider MF 48-22 FMZ 02 Hinterräder, verstellbar 

um mehr als 90° 

01 

Füllstandsanzeige 

03 Zero Turn Rider MF 48-22 FMZ 04 Detail: Kraftstofftank mit 

02 

03 

Lenkrad-Höhenverstellung 

05 Detail: Softgrip Lenkrad, 

06 Detail : Schnitthöhenverstellung 

04 05 

06 

17

...einfach auf der Stelle 

wenden! 

Entwickelt um Rasen zu mähen und Zeit zu sparen. Leistungsstarker 

Kawasaki OHV Motor, leise und ausdauernd gebaut für hohe Standzeit. 

HydroGear EZT-Getriebe - keine Schläuche zwischen der 

Hydropumpe und dem Motor, dadurch erhöht sich die Kraftübertragung 

auf das Mähwerk ohne Kraftverlust. Die pendelnd aufgehängte 

Vorderachse gleicht Bodenunebenheiten aus und sorgt so für ein 

sauberes Schnittbild und eine ruhige Fahrt. Unsere elektrische 

Mähwerkszuschaltung bietet ein komfortables Einschalten des 

Mähwerks. Das 127 cm, 3-Messermäherk mit 4-Antiscalp-Rädern, 

der verstellbare Sitz und die speziellen Deckwaschdüsen runden 

den Komfort ab. 

18 

Dank der 2 Hydro-Getriebe wird die 

Leistung des Motors voll genutzt. 

Mehr Kraft kommt an das Mähwerk, 

da keine Schläuche zwischen Hydropumpe 

und Radmotoren verwendet 

werden. Mit den zwei 

Bedienarmen werden die Antriebsräder 

unabhängig voneinander gesteuert. 

Das erlaubt präzises und 

kraftsparendes Fahren und Manövrieren. 

Einfach um Büsche und 

Bäume fahren oder den Mäher um 

360° drehen. Mit dem 

MF 50-22 ZT mähen Sie schneller 

als jemals zuvor. 

Umrunden Sie Bäume, drehen Sie 

volle 360° auf der Stelle. Mähen Sie 

schneller als je zuvor und sparen Sie 

dabei Zeit. Durch das 127 cm Mähdeck 

können auch große Flächen 

wie Parkanlagen mit geringstem 

Zeitaufwand gemäht werden, auch 

wenn immer wieder Bäume umrundet 

werden müssen. 

MF 50-22 ZT Zero Turn Aufsitzmäher 

12,0 kW (2400 min -1 ) 2-Zylinder 

Kawasaki* OHV Motor mit Öldruckschmierung 

2 Hydrostat-Getriebe 

127 cm Seitenauswurfmähwerk 

Elektrische Mähwerkseinschaltung 

Verstellbarer Sitz mit hoher Rückenlehne 

Panzerlenkung 

Schwenkbare Vorderräder 


Mulch-Kit serienmäßig

01 Null-Wendekreis beim 

Aufsitzmäher MF 50-22 ZT 

02 Schnitthöhenverstellung 03 Kawasaki Motor OHV 04 HydroGear EZT 

Getriebe 

01 

05 Zero Turn Aufsitzmäher 

MF 50-22 ZT 

02 

03 04 

06 Bedienelemente und Betriebsstundenzähler 

05 

06 

19

Think Quality… 

egal, ob Sie einen Transporter für die Landwirtschaft, den Wald 

oder als Baustellenfahrzeug suchen, mit dem 4x4 Transporter 

The Bull haben Sie das richtige UTV. 

Mit seinen einzeln aufgehängten Rädern und seinem speziell für 

das Gelände entwickelten Radstand sowie dem 4-Rad-Antrieb 

bewältigen Sie auch schwieriges Gelände. 

02 03 

20 

01 04 05

Massey-Ferguson – The Bull 

The Bull 

Utility Vehicle 

16,4 kW (22 PS) Yanmar Diesel Motor 

4 X 4 Radantrieb zuschaltbar 

Differentialsperre 

Antrieb von 2x4 auf 4x4 umschaltbar 

Werkzeugbox mit integriertem 

12V-Anschluss 

Bodenfreiheit hinten ca. 268 mm 

Einzelradaufhängung 

Überrollbügel 

Radgröße vorne: 25”x10”x12” 

Radgröße hinten: 25”x11”x12” 

Zulässiges Gesamtgewicht: 1.315 kg 

Zugkraft 600 / 1100 kg (gebremst / 

ungebremst) 

01 Utility Vehicle The Bull 4x4 

mit als Zubehör erhältlicher 

Kabine 

02 Utility Vehicle 

The Bull 4x4 

03 Utility Vehicle 

Ladefläche 

gekippt 

04 Transportieren Sie 

auch sperrige Güter 

06 

05 Arbeiten an Hängen 08 Vielfältige 

Einsatzmöglichkeiten 

06 Freude am Fahren 


Kabine 

07 Utility Vehicle The Bull 4x4 


Kabine 

07 

08 

21

Rasentraktoren mit Heckauswurf 

Motor MF 30-15 RT MF 36-13 RT MF 41-18 RH MF 36-18 RD MF 41-18 ARD MF 41-22 RD MF 48-24 RD 

Motorhersteller B&S B&S B&S B&S B&S Kawasaki Kawasaki 

Nennleistung/Drehzahl kW / min -1 9,2/2800 6,2/2500 8,9/2500 8,7/2500 8,4/2400 12,0/2400 12,7/2500 

Zylinder 1/2 ● / - ● / - ● / - ● / - ● / - - / ● - / ● 

Bezeichnung Motor Intek Intek Intek Intek Intek OHV OHV 

Tankinhalt ca. Liter 3,8 3,8 3,8 7,5 7,5 7,5 7,5 

Getriebe 

Getriebeart 

Transmatic/ 

Autodrive/Hydrostat 

● / -/- ● /-/- - /- / ● - /- / ● - /● / - - /- / ● - /- / ● 

Kugellager - - ● ● ● ● ● 

Vorderachse Guss - - ● ● ● ● ● 

Verstellbare Spurstange - - - ● ● ● ● 

Bereifung 

Rasenschonend vorn 13”x5” 15”x6” 15”x6” 15”x6” 15”x6” 15”x6” 15”x6” 

hinten 18”x6,5” 18”x9,5” 18”x9,5” 20”x8” 20”x8” 20”x8” 20”x8” 

Mähwerk 

Mähwerkseinschaltung manuell / E-PTO ● / - ● / - ● / - ● / - ● / - ● / - ● / - 

Arbeitsbreite cm 76 92 105 92 105 105 122 

Anti-Scalp-Räder Anzahl - 2 2 4 4 4 4 

Mulch Kit - ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 

Deflektor ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 

Grasfangeinrichtung ● ● ● ● ● ● ● 

Volumen Fangeinricht. Liter 210 240 240 280 350 350 350 

Füllstandswarner - - - ● ● ● ● 

Elektr. Hebevorrichtung - - - - - - ● 

Maße und Gewichte 

Wendekreis ca. cm 46 46 46 40 40 40 40 

Länge ca. cm 225 225 225 250 250 250 250 

Breite ca. cm 99 99 110 99 111 111 124 

Höhe ca. cm 100 100 100 110 110 110 110 

Gewicht ca. kg 190 195 198 227 240 240 253 

Sonstiges 

Rückenlehne Sitz hoch - - ● ● ● ● ● 

Sitz verstellbar ● ● ● ● ● ● ● 

Stundenzähler - - - ● ● ● ● 

Tempomat - - - ● ● ● ● 

RevTEK - - - ● ● ● ● 

Lichtschalter - - - ● ● ● ● 

Werkzeugbox - - - - ● ● ● 

12V-Anschluss - - - - ● ● ● 

Fußauflage Gummi ● ● ● ● ● ● ● 

Frontrammbügel ❍ ❍ ● ● ● ● ● 

Anhängevorrichtung ausziehbar ● ● ● ● ● ● ● 

22 

Nicht verfügbar - Standard ● Zubehör ❍

Rasentraktoren mit Seitenauswurf 

Motor MF 38-13 ST MF 42-15 SH MF 42-18 ASD MF 42-22 SD MF 50-24 SD 

Motorhersteller B&S B&S B&S Kawasaki Kawasaki 

Nennleistung/Drehzahl kW / min -1 6,3/2600 9,2/2800 8,4/2400 12,0/2400 13,6/3000 

Zylinder 1/2 ● / - ● / - ● / - - / ● - / ● 

Bezeichnung Motor Intek Intek Intek OHV OHV 

Tankinhalt ca. Liter 3,8 3,8 11,4 11,4 11,4 

Getriebe 

Getriebeart Transmatic/Autodrive/Hydrostat ● / - / - - / - / ● - / ● / - - / - / ● - / - / ● 

Kugellager - ● ● ● ● 

Vorderachse Guss - - ● ● ● 

Verstellbare Spurstange - - ● ● ● 

Technische Daten 

Bereifung 

Rasenschonend vorn 15”x6” 15”x6” 15”x6” 15”x6” 16”x6,5” 

hinten 20”x8” 20”x8” 20”x8” 20”x10” 22”x9,5” 

Mähwerk 

Mähwerkseinschaltung manuell / E-PTO ● / - ● / - ● / - - / ● - / ● 

Arbeitsbreite cm 96 107 107 107 127 

Anti-Scalp-Räder Anzahl 2 2 4 4 4 

Mulch Kit ● ● ● ● ● 

Deflektor ● ● ● ● ● 

Grasfangeinrichtung ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ 

Volumen Fangeinricht. Liter - - - - - 

Füllstandswarner - - - - - 

Elektr. Hebevorrichtung - - - - - 


Wendekreis ca. cm 46 46 40 40 40 

Länge ca. cm 170 170 172 172 172 

Breite ca. / mit Deflektor ca. cm 107/130 115 / 139 115 / 139 115 / 139 - / 136 

Höhe ca. cm 100 100 116 116 116 

Gewicht ca. kg 150 175 170 170 190 

Sonstiges 

Rückenlehne Sitz hoch - - ● ● ● 

Sitz verstellbar ● ● ● ● ● 

Stundenzähler - - ● ● ● 

Tempomat - - ● ● ● 

RevTEK - - ● ● ● 

Lichtschalter - - ● ● ● 

Werkzeugbox - - - - - 

12V-Anschluss - - - - - 

Fußauflage Gummi ● ● ● ● ● 

Frontrammbügel ❍ ❍ ● ● ● 

Anhängevorrichtung fest ● ● ● ● ● 

23

Traktor mit Hochgrasmähwerk 

Motor 

Motorhersteller 

MF 36-22HG 

Kawasaki 

Nennleistung/Drehzahl kW / min -1 12/2400 

Zylinder 1/2 - / ● 

Bezeichnung Motor 

OHV 

Tankinhalt ca. Liter 7,5 

Getriebe 

Getriebeart Automatik/Hydrostat - / ● 

Kugellager 

Vorderachse Guss ● 

Verstellbare Spurstange 

Bereifung 

Rasenschonend vorn 15”x6” 

Agrarbereifung hinten 18”x9,5” 

Mähwerk 

Mähwerkseinschaltung manuell / E-PTO ● / - 

Arbeitsbreite cm 92 

Anti-Scalp-Räder Anzahl 2 

Auswurf - 

Mulch Kit - 

Deflektor - 

Grasfangeinrichtung - 

Volumen Fangeinricht. Liter - 

Füllstandswarner - 

Elektr. Hebevorrichtung - 

● 

● 

Motor 

Gartentraktor 

Motorhersteller 

MF 21-25GC 

Kohler 

Nennleistung* kW 18,7* 

Zylinder 1/2 - / ● 

Bezeichnung Motor 

OHV 

Tankinhalt ca. Liter 17 

Getriebe 

Getriebeart Automatik/Hydrostat - / ● 

Direktantriebswelle 

Differenzialsperre 

Kugellager 

Vorderachse Guss ● 

Verstellbare Spurstange 

Bereifung 

Rasenschonend vorn 16”x7,5” 

Mähwerk (als Zubehör erhältlich) 

hinten 

● 

● 

● 

● 

24”x10,5” 

Mähwerkseinschaltung E-PTO/ E-VAC ● / ● 

Mähwerk 

Zubehör 137 cm 

Anti-Scalp-Räder Serie am Mähwerk ● 

Deckwaschdüse - 

Mulch Kit Serie bei Mähwerk ❍ 

Deflektor seitlich ● 

Mähwerksaushebung hydraulisch ● 


Wendekreis ca. cm 40 

Länge ca. cm 185 

Breite ca. cm 99 

Höhe ca. cm 110 

Gewicht ca. kg 240 


Wendekreis ca. cm 69 

Länge ca. cm 195 

Breite ca. cm 103 

Höhe ca. cm 133 

Gewicht ca. kg 489 

Sonstiges 

Rückenlehne Sitz hoch ● 

Sitz verstellbar ● 

Tempomat 

● 

RevTEK 

● 


● 

Lichtschalter 

● 

Werkzeugbox 

● 

12V-Anschluss 

● 

Fußauflage Gummi ● 

Frontrammbügel 

● 

Anhängevorrichtung fest ● 

Sonstiges 

Rückenlehne Sitz hoch ● 

Sitz verstellbar ● 

Lenkrad höhenverstellbar ● 

Tempomat 

● 

RevTEK 

● 


● 

Werkzeugbox - 

12V-Anschluss - 

Fußauflage Gummi ● 

Frontrammbügel 

● 

Anhängevorrichtung fest ● 

Nicht verfügbar - Standard ● Zubehör ❍ 

24

Zero Turn Aufsitzmäher 

Motor MF 48-22 FMZ MF 50-22 ZT MF 50-24 IZ 

Motorhersteller Kawasaki Kawasaki Kawasaki 

Nennleistung/Drehzahl kW / min -1 14,5/3250 12/2400 12,5/3100 

Zylinder 1/2 - / ● - / ● - / ● 

Bezeichnung Motor OHV OHV OHV 

Tankinhalt ca. Liter 13,25 11,4 9,5 

Getriebe 

Getriebeart Hydrostat Hydrostat Hydrostat 

Direktantriebswelle - - - 

Differentialsperre - - - 

Kugellager ● ● ● 

Lenkachse Guss ● - ● 

Technische Daten 

Verstellbare Spurstange ● - ● 

Bereifung 

Rasenschonend vorn 20”x10” 13”x5” 15”x6” 

hinten 15”x6” 18”x9,5” 20”x8” 

Mähwerk 

Mähwerkseinschaltung E-PTO ● ● ● 

Arbeitsbreite cm 122 127 127 

Schnitthöhe Stufen / mm 10/25-114 6/30-95 6/35-100 

Anti-Scalp-Räder 4 4 2 + Rolle 

Auswurf seitlich / Heckablage - / ● ● / - ● / - 

Deckwaschdüsen ● ● ● 

Mulch Kit ● ● ● 

Deflektor ● ● ● 

Mähwerksaushebung manuell / hydaulisch ● / - ● / - ● / - 

Fangeinrichtung - ❍ ❍ 

Füllstandswarner - - - 


Wendekreis ca. cm 0 0 0 

Länge ca. cm 228 175 177 

Breite ca./mit Deflektor cm 127/- 139/158 139/158 

Höhe ca. cm 120 100 117 

Gewicht ca. kg 306 239 270 

Sonstiges 

Rückenlehne Sitz hoch ● ● ● 

Sitz verstellbar ● ● ● 

Armauflagen ● ● - 

Lenkrad soft-touch ● - ● 

Tempomat - - - 

RevTEK ● - ● 

Betriebsstundenzähler ● ● ● 

Batterieladeanzeige ● - ● 

Rammbügel vorne / hinten - / ● - ● / - 

*Maximale Motorleistung, abhängig von den Anbauteilen 

25

Rasenmäher mit Radantrieb 

Motor MF 46 SPB MF 46 SPB V MF 53 SPK MF 53 SPK V 

Motorhersteller B&S B&S Kawasaki Kawasaki 

Nennleistung/Drehzahl kW / min -1 2,1/2900 2,1/2900 3,0/2900 3,0/2900 

Hubraum ccm 140 140 179 179 

Motorenbezeichnung 575 EX- Series 575 EX- Series FJ 180 V FJ 180 V 

Tankinhalt ca. Liter 0,8 0,8 1,0 1,0 

Motorstart Seilzug / elektrisch ● / - ● / - ● / - ● / - 

Bereifung & Räder 

Radgröße vorne cm 20 20 20 20 

Radgröße hinten cm 28 28 28 28 

Kugellager ● ● ● ● 

Mähgehäuse 

Schnittbreite cm 46 46 53 53 

Schnitthöhe ca. mm 28 - 92 28 - 92 28 - 92 28 - 92 

Höhenverstellung zentral ● ● ● ● 

Gehäusematerial Stahl ● ● ● ● 

Auswurf hinten / mulchen ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● 

Auswurfmöglichkeiten 3in1 3in1 3in1 3in1 

Mulch Kit ● ● ● ● 

Deflektor hinten ● ● / ● ● 

Grasfangeinrichtung ● ● ● ● 

Grasfangeinrichtung Volumen Liter 75 75 80 80 

Material Grasfangeinrichtung Fangsack / hard top ● / ● ● / ● ● / ● ● / ● 

Bedienelemente & Holm 

Bedienelemente Bügel Bügel Bügel Bügel 

Geschwindigkeit einfach variabel einfach variabel 

Holm ergo ergo ergo ergo 

Vollklappholm ● ● ● ● 

Gewicht 

Gewicht ca. kg 40 40 49 50 

Nicht verfügbar - Standard ● Zubehör ❍ 

26

Zubehör für Rasentraktoren zum Anbau 

Zubehör MF 30-15 RT MF 36-13 RT MF 41-18 RH MF 41-18 ARD MF 41-22 RD 

Deflektor integriert 196-750-678 196-750-678 196-972-678 196-972-678 

Mulch-Kit — 196-749-678 196-749-678 196-751-678 196-751-678 

Räumschild OEM-190-833 OEM-190-833 OEM-190-833 OEM-190-833 OEM-190-833 

Gummischürfleiste 196-718-678 196-718-678 196-718-678 196-718-678 196-718-678 

Schneeketten 196-114-678 196-898-699 196-898-699 196-658-699 196-658-699 

Schneefräse OEM-190-032 OEM-190-032 OEM-190-032 OEM-190-032 OEM-190-032 

Batterieladegerät 

zum Erhaltungsladen 

imWinter 

196-967-678 196-967-678 196-967-678 196-967-678 196-967-678 

Zubehör MF 38-13 ST MF 42-15 SH MF 42-18 ASD MF 42-22 SD MF 50-24 SD 

Grasfangeinrichtung OEM-190-180A OEM-190-180A OEM-190-180A OEM-190-180A OEM-190-192 

Räumschild OEM-190-833 OEM-190-833 OEM-190-833 OEM-190-833 OEM-190-833 

Gummischürfleiste 196-718-678 196-718-678 196-718-678 196-718-678 196-718-678 

Schneeketten 196-658-699 196-658-699 196-658-699 — — 

Batterieladegerät 

zum Erhaltungsladen 

im Winter 

196-967-678 196-967-678 196-967-678 196-967-678 196-967-678 

Zubehör MF 36-18 RD MF 48-24 RD MF 36-22 HG 

Deflektor 196-972-678 196-713D678 — 

Mulch-Kit 196-751-678 196-723-678 — 

Hochgrasmähwerk — — Serie 

Frontkehrmaschine FKM 196-226C678 196-226C678 — 

Sammelbehälter f. FKM 196-227A678 196-227A678 — 

Laubsammelblech 196-330A678 196-331-600 — 

Räumschild OEM-190-833 OEM-190-833 OEM-190-833 

Gummischürfleiste 196-718-678 196-718-678 196-718-678 

Schneeketten 196-658-699 196-658-699 — 

Schneefräse OEM-190-032 OEM-190-032 OEM-190-032 

Batterieladegerät zum 

Erhaltungsladen im Winter 

01 02 

196-967-678 196-967-678 196-967-678 

01 Deflektor für Rasentraktoren mit Heckauswurf 

02 Abeckplane für Rasentraktoren 

03 Ackerstollenbereifung 

04 Schneeketten für Rasentraktoren 

05 Frontkehrmaschine mit Sammelbehälter 

06 Anbauschneefräse für Rasentraktoren 

03 04 05 

07 Räumschild für Rasentraktoren 

06 07 

27

Zubehör Universell 

02 Sprühanhänger 

01 Rasenwalze zum Anhängen 

01 02 

03 Schubstreuer 

04 Streuer zum Anhängen 

03 04 

05 Einachskipper zum Anhängen 

06 Einachskipper zum Anhängen 

(Kunststoffwanne) 

05 06 

07 08 

08 Rasenlüfter zum Anhängen 

07 Rasenkamm zum Anhängen 

28

Zubehör Universell 

passend an alle Rasentraktoren 

LMC-20L-EU 

Abdeckplane passend für alle Rasentraktoren 

190-236A000* 

Universalanhänger, Kunstoffwanne, 

B: 84 L: 142 H: 76 

Ladekapazität ca. 227 kg 

190-223C000* 

Universalanhänger, Stahlwanne, 

B: 83 L: 108 H: 30 


196-507-000* 


B: 84 L: 178,4 H: 74 


190-425A000* 


B: 94 L: 208 H: 84 


190-525-000 

Streuer, Ladekapazität ca. 45 kg, 

Kunststoffbehälter, Streubreite ca. 

240-300 cm 

196-031-000 



240-300 cm 

196-036-000 



300-365 cm 

196-033-000 

Rasenlüfter mit aufgebautem Kastenstreuer, 

Ladekapazität ca. 45 

kg, Kunstoffbehälter, Streubreite ca. 

81 cm, 9 Sterne 

190-228-000 

Rasenwalze, Maße (Ø/Breite 46 / 61 

cm), Gewicht regulierbar mit Wasser 

oder Sand bis zu max. ca. 114 kg 

190-229-000 

Rasenwalze, Maße (Ø/Breite 46 / 92 

cm), Gewicht regulierbar mit Wasser 

oder Sand bis zu max. ca. 182 kg 

196-145A000 

Rasenkehrmaschine zum Anhängen, 

Arbeitsbreite 96 cm, Auffangbehälter 

ca. 270 l, Bürste Ø ca. 25 cm, 

Drehzahl Bürste/Rad: 4,5:1 

190-163-000 

Rasenkehrmaschine zum Anhängen 

Arbeitsbreite 107 cm, Auffangbehäter 

ca. 340 l, Bürste Ø ca. 25 cm, 

Drehzahl Bürste/Rad: 5:1 

190-224A000 

Rasenlüfter, Arbeitstiefe durch Bestücken 

von Gewichten verstellbar, 

aushebbar von Sitz, Gesamtbreite 

117 cm, Arbeitsbreite 102 cm 

190-526-000 

Rasenkamm, Arbeitsbreite 102 cm, 

Gesamtbreite 117 cm, 20 Zinken 

190-537-000 

Sprühanhänger, Tankvolumen ca. 

95 l, Pumpe ca. 6,5 l/min, Sprühbreite 

mit Ausleger ca. 2,1 m, 

Sprühweite mit Schlauch bis zu ca. 

9 m. Maße Gerät ca. L:140 cm B: 

67 cm, H: 51 cm 

Zubehör zum Schieben 

190-701-000 



100-200 cm 

190-454A000 



240-300 cm 

190-228-000 

Rasenwalze, Maße (Ø/Breite 46 / 

61 cm), Gewicht regulierbar mit 

Wasser oder Sand bis zu max. ca. 

114 kg 

*Maße beziehen sich auf die Größe der Ladewanne, nicht auf die Gesamtmaße der Anhänger. 29

MF Programm 2013 

Garten- und Landschaftspflege 

MTD Products Aktiengesellschaft - Industriestr. 23 – D-66129 Saarbrücken 

Geschäftsbereich Fachhandel – lndustriestr. 9-11 – D-73054 Eislingen 

Tel. 0049 (0) 71 61 / 85 05 20 - Fax 0049 (0) 71 61 / 85 05 70 

e-mail: mtdgermany@mtdproducts.com – www.mtdproducts.eu 

MTD Schweiz AG - Allmendstr. 14a - 5612 Villmergen - 

Tel. 0041 (0) 56 618 46 00 - Fax 0041 (0) 56 618 46 09 

e-mail: info@mtdschweiz.ch - www.mtd.ch 

© 12/2012 MTD Products AG, Germany 

Text und Abbildungen, Maß- und Leistungsangaben sind mit größter Sorgfalt zusammengestellt worden. Eine Gewähr für die 

Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden, insbesondere wird nicht garantiert, dass die Produkte in Technik, Farbe, Form 

und Ausstattung mit den Abbildungen übereinstimmen oder die Produkte den Größenverhältnissen der Abbildungen entsprechen. 

Ebenso sind Änderungen aufgrund von Druckfehlern oder Irrtümern vorbehalten. Alle bisherigen Kataloge verlieren beim Erscheinen 

dieses Kataloges ihre Gültigkeit. (Stand Dezember 2012) 

Ihr MF-Fachhändler: 

Art.-Nr. 092.59.499 

is a worldwide brand of AGCO Corporation 

© AGGO Limited. 2009-English/M695-020001

MF Bodenpflege 2013 Prospekt - Landtechnik Scherndl-Figl

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?