12NEWS | 2012 - Scheffer Energy Systems

46 47
Projekt:
Schober Stahlhandel GmbH,
Osnabrück
Anlagengröße: 314 kWp
Dünnschichtmodule Solar
Frontier 145 Watt
Qualität und Leistung überzeugten
Quality and performance impressed
Bereits im Jahr 2010 entschied sich die
Firma Schober Stahlhandel mit Sitz in
Osnabrück/Niedersachsen für eine Photovoltaikanlage
aus dem Hause Scheffer.
Installiert wurde eine PV-Anlage mit
einer Leistung von 256 kWp. Überzeugt
von der Qualität, Leistung und Zuverlässigkeit
der Anlage, erhielt die Scheffer
Energy Systems GmbH nun auch den
Auftrag zur Erweiterung der Anlage um
weitere 314 kWp. Mit Umsetzung dieses
Projektes betreibt der Kunde mit 570 kWp
die größte auf dem Dach installierte Photovoltaikanlage
im Großraum Osnabrück
(Stand Oktober 2011).
Weitere im Jahr 2011 realisierte Projekte
Further projects realized in 2011
Projekt: Niehoff, Freckenhorst
Anlagengröße: 270 kWp
Dünnschichtmodule Bosch
110 Watt (137 kWp)
Monokristalline Module Risen
190 Watt (133 kWp)
In 2010, Schober Stahlhandel, based in
Osnabrück/Lower Saxony, opted for a
Scheffer PV system. A PV plant with an
output of 256 kWp was installed. Impressed
by the quality, performance and
reliability of the unit, Scheffer Energy
Systems GmbH received another order
to extend the plant by a further 314 kWp.
After this project had been carried out,
the customer was operating the largest
PV plant installed on the roof in the
greater Osnabrück area with an output of
570 kWp (date October 2011).
Projekt: Vincke, Everswinkel
Anlagengröße: 60 kWp
Polykristalline Module Risen
230 Watt
Neue Wege gehen …
Breaking new ground …
„Wer stets eingefahrene Wege geht,
kann nur
dort ankommen, wo andere
schon waren“, sagt der Volksmund.
Ganz anders gestaltete sich hier das
PV-Projekt Lüffe-Baak im benachbarten
Harsewinkel/Greffen. Denn neben der
üblichen
Planung, Projektierung und
Montage
der 115-kWp-Anlage war zuvor
eine komplette Dachsanierung vorzu-
nehmen.
Eine neue Herausforderung –
ein neuer Weg!
Hier zeigte sich unsere Stärke. Sowohl
die Entsorgung der alten asbesthal-
tigen Welleternitplatten als auch die
Organisation der Dachneueindeckung
mit Trapezblech wurden professionell
umgesetzt.
There is a common phrase that says:
“Those who endeavour along welltrod
den paths can only get to where
others have been.” The situation is very
dif ferent with the PV project “Lüffe-Baak”
in neighbouring Harsewinkel/Greffen.
In addition to the general planning,
engineering and installation of the
115 kWp system, a complete renovation
of the roof was required beforehand.
A new challenge – a new path!
Our strength becomes apparent here.
Both the disposal of the old asbestoscontaining
corrugated eternit panels
as well as the organization of the
re-roofing with trapezoidal sheet metal
were professionally implemented.
Projekt:
Heinrich Lüffe-Baak GmbH,
Harsewinkel
Anlagengröße: 115 kWp
Multikristalline Module Sunways
235 Watt
Projekt: Metallbau Poggel GmbH
Anlagengröße: 175 kWp
Monokristalline Module Risen
190 Watt