King's Report 2003-01 - Scania
King's Report 2003-01 - Scania
King's Report 2003-01 - Scania
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EDITORIAL<br />
KING’S REPORT<br />
INHALT<br />
Erik Ljungberg<br />
MARKETINGLEITER<br />
SCANIA DEUTSCHLAND<br />
6<br />
Sparen mit<br />
ScanTelematics<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
seit jeher steht Frühling für Aufbruchstimmung.<br />
Dem kann sich auch <strong>Scania</strong><br />
nicht entziehen. Natürlich beflügeln uns<br />
nicht nur die steigenden Temperaturen,<br />
sondern auch Optimismus für das Jahr <strong>2003</strong>,<br />
Messen und Veranstaltungen. So freuen wir<br />
uns schon heute auf die bevorstehende<br />
transport logistic in München. In Halle A 6<br />
am Stand 213/312 erwartet die Besucher eine<br />
ganze Fülle von hoch<br />
interessanten<br />
Produkten. Schwerpunkte<br />
des Messeauftritts<br />
sind die Themen<br />
ScanTelematics<br />
mit FAS 2, ScanRent<br />
und ScanDrive aus<br />
unserem <strong>Scania</strong> Opti-<br />
Mile Angebot. Blickfang<br />
ist ein <strong>Scania</strong><br />
R124 mit 420 PS,<br />
<strong>Scania</strong> HPI und Topline.<br />
Der 420 HPI<br />
gehört zu den<br />
sparsamsten Antrieben, die es heute auf dem<br />
Markt gibt. So reagieren wir mit immer<br />
besseren, noch effizienteren Motoren und<br />
Zusatzleistungen auf den steigenden Kostendruck<br />
im Transportgewerbe. Doch nicht nur<br />
im Fahrzeugbau steht <strong>Scania</strong> für Spitzentechnologie<br />
und Engagement für unsere<br />
Kunden. Auch beim Thema Sicherheit setzen<br />
wir Akzente. Beim diesjährigen Topevent,<br />
dem Young European Truck Driver-Wettbewerb,<br />
geht es <strong>Scania</strong> deshalb auch nicht<br />
nur darum, wer am Ende die begehrte<br />
Trophäe in den Händen hält. Alle Teilnehmer<br />
dieses groß angelegten Wettbewerbs sollen<br />
dabei Erfahrungen sammeln, von denen sie<br />
später im täglichen Einsatz profitieren.<br />
Alles Gute wünscht Ihnen<br />
Erik Ljungberg<br />
NEWS<br />
Kurz notiert<br />
TITELTHEMEN<br />
ScanTelematics<br />
EVENT<br />
Wettbewerb<br />
TECHNIK<br />
Motoren<br />
SERVICE<br />
Eröffnungen<br />
KING’S TIPPS<br />
Finanzen & Personal<br />
REPORTAGEN<br />
Fahrertraum<br />
Fahrschule<br />
Aktuelle Nachrichten aus der Nutzfahrzeugbranche<br />
und dem Unternehmen <strong>Scania</strong>.<br />
Bei der Stadtreinigung in Hamburg geht es<br />
ökonomisch zu. Das Zauberwort lautet: Telematik.<br />
Young European Truck Driver – wer hier die Nase<br />
vorn hat, gehört zu den Besten im Lande.<br />
Der neue 420 <strong>Scania</strong> HPI-Motor begeistert nicht nur<br />
mit beachtlichen Daten. Wir sprachen mit Kunden.<br />
Noch mehr Service: In Hamburg und in Karlsruhe<br />
offerieren hochmoderne Betriebe ihre Dienste.<br />
Was Sie für den Einbau der Mautgeräte beachten<br />
müssen – unsere Fachleute informieren.<br />
Kein anderer Fernverkehrs-Lkw erfüllt die Wünsche<br />
wie der eXc. Wir fuhren das Objekt der Begierde.<br />
Siegeszug der schmucken Hauber oder warum<br />
Fahrschulen immer häufiger auf <strong>Scania</strong> schulen.<br />
4<br />
6<br />
10<br />
12<br />
15<br />
21<br />
18<br />
22<br />
IMPRESSUM<br />
KING’S REPORT – mit <strong>Scania</strong> unterwegs<br />
6. Jahrgang, 1. Ausgabe<br />
ISSN 1618-9760<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Scania</strong> Deutschland GmbH<br />
August-Horch-Str. 10<br />
D-56070 Koblenz<br />
Anschrift:<br />
Redaktion KING’S REPORT<br />
c/o <strong>Scania</strong> Deutschland GmbH<br />
Sieglinde Michaelis<br />
August-Horch-Str. 10<br />
D-56070 Koblenz<br />
Tel. 02 61 / 8 97 -2 08<br />
Fax 02 61 / 8 97 -4 05<br />
Deutsche Internetadresse:<br />
http://www.scania.de<br />
Realisation:<br />
Verlag Heinrich Vogel GmbH<br />
MultiComServices<br />
– die Corporate-Publishing-Agentur –<br />
Neumarkter Straße 18<br />
D-81664 München<br />
Tel. 0 89 / 43 72 -21 33<br />
Fax 0 89 / 43 72 -24 77<br />
http://www.multi-com-services.de<br />
Chefredaktion: Tilman Haas<br />
Autoren dieser Ausgabe:<br />
Timour Chafik, Gerlach Fronemann,<br />
Annette Keck, Richard Kienberger, Eva<br />
Junker<br />
Art Director:<br />
Dierk Naumann<br />
Layout & Composings:<br />
Gerald Kaufmann<br />
Titelbild: Anja Schulz, Gerald Kaufmann<br />
Fotos: Autoren, Anja Schulz, Heinz Budjarek,<br />
<strong>Scania</strong> Deutschland<br />
Cartoon: Ellie Nasser<br />
Druck: G. Peschke Druckerei GmbH, München<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und elektronische Verarbeitung nur mit<br />
schriftlicher Zustimmung des Herausgebers.<br />
Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge kann keine Gewähr<br />
übernommen werden.<br />
KING’S REPORT 1/03 3