Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz Nr. 1/2010 - ChorPfalz online

Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz Nr. 1/2010
ChorPfalz
■ Faszination Chor
Zum 150-jährigen Jubiläum des CVdP
das gesamte Festprogramm vom
28. - 30. Mai 2010 in Kaiserslautern
■ Vereinsrecht aktuell
Fristverlängerung für die nötigen
Satzungsänderungen der Vereine –
Haftungserleichterungen für Vorstand
P 21615
Januar/Februar 2010
Bezugspreis 1,60 EUR
Foto: © Marco Barnebeck/pixelio.de

Seite 2 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Wo wende ich mich hin – aktuell
Thema
Ambulante Stimmbildung, FELIX
und was damit zusammenhängt
Begegnungs- und Begutachtungskonzerte
Beiträge, finanzielle Angelegenheiten
ChorAkademie (organisatorisch),
OBE [Online-Bestands-Erhebung]
und OVERSO, Seminare Qualifizierung
von Chorsängern und für
Vereinsführungskräfte
Chorjugend der Pfalz, Internet-Seiten
des Chorverbandes der Pfalz (www.
chorverband-der-pfalz.de) und der
Chorjugend (www.chorjugend-derpfalz.de)
ChorPfalz – Redaktion
ChorPfalz – Verlag, u.a. Abo, Anzeigen,
Nachrufe, Versand
ChorPfalz – Veröffentlichungen von
Vereinsberichten
Chorverband der Pfalz (CVdP) – Allgemeines
& alle anderen Fragen, u.a.
Anträge auf Förderung aus Mitteln der
„Glücksspirale“, GEMA-Anfragen usw.
Deutscher Chorverband (DCV)
Haftpflichtversicherung & Rechtsschutz
des Deutschen Chorverbandes
Musikalische Fragen allgemein, u.a.
ChorAkademie (musikalisch), Chorleiterseminar
Rechtsberatung für Vereine, telefonisch
oder per eMail (kostenlos)
zuständig
Vizepräsidentin Gudrun Scherrer, Am Rauhen Weg 9, 67722 Winnweiler,
Tel. (06302) 31 79, Fax (06302) 98 33 55, scherrer-winnweiler@t-online.de
Stellv. Verbandschorleiter Jürgen Schumacher, Erlenweg 16, 67269
Grünstadt, Tel./Fax (06359) 86 07 04, JSchumacherChor@aol.com
Schatzmeister Eberhard Schwenck, Am weißen Haus 21a, 67435
Neustadt, Tel. (06321) 6 89 26 Fax (06321) 6 67 74, tschwenck@
t-online.de
Vizepräsident Werner Mattern, Neckarstraße 31, 67117 Limburgerhof,
Tel. (06236) 46 13 74, mattern_werner@t-online.de
Chorjugend-Vorsitzende Inge Vonnieda, Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim,
Tel. (06347) 60 80 714 + 61 24, Fax (06347) 60 80 715 + 91
85 00, inge.vonnieda@t-online.de, www.pfaelzer-chorjugend.de
Gerd Nöther c/o Rechtsanwälte Kleeberger & Nöther, Habsburger
Allee 45b, 76767 Hagenbach, Tel. privat (06341) 89 77 13,
chorpfalz@gmx.de, gerd.noether@gmx.de
chorpfalz@chorverband-der-pfalz.de
Edition Omega Wolfgang Layer, Eschweg 12, 27308 Otersen, Tel.
(04238) 94 36 41, Fax (04238) 94 36 13
Info@edition-omega.de, www.edition omega.de
Pressereferenten / Pressereferentinnen der Kreis-Chorverbände (Adressen
im CVdP-Jahrbuch oder bei den Kreischorverbänden erfragen)
Geschäftsstelle des Chorverbandes der Pfalz, Am Turnplatz 7, 76879
Essingen, Tel. (06347) 98 28 34 + 98 28 37, Fax (06347) 98 28 77,
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de, www.chorverband-der
-pfalz.de
Verbandsgeschäftsstelle des Deutschen Chorverbandes, Eichendorffstraße
18, 10115 Berlin, Tel. (030) 847 10 890, Fax(030) 847 10 899,
info@deutscher-chorverband.de, www.deutscher-chorverband.de
ARAG Allgemeine Versicherungs-AG, Abt. Sport-Betrieb, ARAG-Platz
1, 40472 Düsseldorf, Tel. Vertrag (0211) 9 63 38 34, Tel. Schaden
(0211) 9 63 33 53, Fax Allgemein (0211) 9 63 36 26, duesseldorf@
arag-sport.de, Gruppenversicherungsvertrag Nr. SpV 1022831
Verbandschorleiter Bernhard Hassler
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen, Tel. (06333) 95 57 35 + 22 66,
Fax (06333) 95 57 36, bernhard.hassler@t-online.de
Rechtsanwalt Gerd Nöther, Tel. (07273) 91 99 34
gerd.noether@gmx.de
Impressum
Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chorverbandes
der Pfalz und erscheint alle zwei
Monate mit sechs Ausgaben im Jahr.
ISSN-Nr. 0031-6678
Gedruckte Auflage: 4.500
Verkaufte Auflage: 4.300
Herausgeber:
Chorverband der Pfalz
im Deutschen Chorverband e.V.
Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7
76879 Essingen
Fon 06347-982834 und 982837
Fax 06347-982877
E-Mail:
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Internet: www.chorverband-der-pfalz.de
Verlag und Anzeigen:
Edition Omega Wolfgang Layer
Eschweg 12, 27308 Otersen
Fon 04238-943641
Fax 04238-943613
E-Mail: info@edition-omega.de /
anzeigen@edition-omega.de
Internet: www.edition-omega.de
Druck:
Kugler-Druck
Obere Gießwiesen 34
78247 Hilzingen
Redaktion:
Gerd Nöther
c/o Rechtsanwälte Kleeberger & Nöther,
Habsburger Allee 45 b
76767 Hagenbach
Fon privat 06341-897713
E-Mail: chorpfalz@gmx.de
gerd.noether@gmx.de
chorpfalz@chorverband-der-pfalz.de
Hinweise:
Beiträge für den allgemeinen redaktionellen
Teil sind an die Redaktion, Berichte von
Vereinen sind nach Möglichkeit über
die Kreispressereferenten des jeweiligen
Sängerkreises zu senden.
Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag
zuständig; Vorgaben und Preise der Nachrufe
siehe ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35.
Abo-Bestellungen oder Änderungen der Versandadressen
sind ebenfalls an den Verlag zu
richten. Die Kündigung oder eine Reduzierung
von Pflichtexemplaren durch Vereine ist
nicht möglich, da der Bezug der ChorPfalz
durch die dem Chorverband der Pfalz
angehörigen Vereine eine satzungsgemäße
Mitgliedsverpflichtung ist, die aus der
Vereinszugehörigkeit zum Chorverband der
Pfalz resultiert; diesbezügliche Fragen sind
mit dem Chorverband der Pfalz (und weder
mit dem Verlag noch mit der Redaktion)
zu klären. Die Kündigung von Einzel-Abos
privater Personen erfolgt gegenüber dem
Verlag mit einer Frist von sechs Wochen zum
Jahresende. Der Abdruck einzelner Artikel
- auch auszugsweise - ist ohne schriftliche
Zustimmung der Redaktion nicht gestattet.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe März/April 2010
ist der 20. Februar 2010

Präsident Doppler zum
Thema Überalterung der
Vereine
Unter der Überschrift „Chöre
sterben nicht“ äußerte sich Präsident
Doppler in einem „Rheinpfalz“-Interview
mit Sonja Roth-
Scherrer zum angeblichen Chorsterben
und zur Überalterung der
Vereine. Nachfolgend Auszüge
aus dem Gespräch:
Nach 120 Jahren streicht die
Queichheimer Liedertafel die Fahne.
In Landau haben sich Bäckersänger,
Liedertafel und Eintracht
zusammengeschlossen, der Traditionschor
in Wollmesheim hat
mit Siebeldingen fusioniert. Immer
mehr Chöre geben auf, weil sie
überaltert sind, andere schließen
sich zusammen, um weiterhin
mehrstimmig singen zu können.
Warum fehlt ausgerechnet den
traditionsreichen Vereinen der
Nachwuchs?
Zunächst ist diese Zustandsbeschreibung
zwar richtig, sie galt
aber zu allen Zeiten in den vergangenen
200 Jahren, seit das
Chorwesen gerade in Deutschland
eine so große Dichte erreicht hat.
Es gab immer Chöre, die sich
zu Chorgemeinschaften zusammenschlossen
oder aufgeben
mussten. Möglicherweise ist die
Zahl augenblicklich höher, da die
musikalischen Vorstellungen und
das gemeinschaftliche Miteinander
in einem Verein von jungen Leuten
und langjährig aktiven Sängerinnen
und Sängern wesentlich
weiter auseinanderliegen als in
früheren Zeiten.
Chöre mit jungen Sängern bevorzugen
moderne Literatur oder Gospels.
Stirbt mit den traditionellen Chören
das Deutsche Volkslied und damit
ein Stück deutsches Kulturgut?
Keinesfalls, da auch junge Menschen
angerührt werden können
von Liedern, die im Volkston bekannt
sind, aber in einem zeitgemäßen
Satz richtig Spaß machen
können. Gerade bei internationalen
Begegnungen spüren auch unsere
jungen Leute, dass Volkslieder ein
Stück die Herzen öffnen können,
wenn sie mit Respekt vorgetragen
werden. („Rheinpfalz“-Pfälzer
Tageblatt am 15.01.2010)
02 Wo wende ich mich hin - aktuell
Unser Foto zur Jahreszeit: „Prosit Neujahr“
Inhaltsverzeichnis 1/2010
03 Inhaltsverzeichnis zur ChorPfalz 1/2010
04 Chorverbandstag des CVdP - Tagesordnung
04 Faszination Chor - 150 Jahre Chorverband der Pfalz
Das Festprogramm in Kaiserslautern vom 28. - 30. Mai 2010
08 Grußworte zum 150-jährigen Jubiläum des SVdP
09 Die Workshopleiter beim CVdP-Jubiläum - Workshop 1
Kaiserslauterer Gaststätten, geöffnet über die Jubiläumstage
10 Spielstätten beim Jubiläum in Kaiserslautern
12 Noch einmal Ehrenamtspauschale - Jetzt Frist verlängert
13 Haftungserleichterungen für den Vereinsvorstand
14 Südpfalzlerchen zum 15-jährigen Bestehen in Südafrika
15 Europäisches Jugend Musical Festival 2010
16 Die Sängerkreise berichten
Bad Bergzabern, Blies, Brücken
17 Frankenthal-Grünstadt
18 Germersheim
20 Glan-Lauter, Kaiserslautern
21 Kirchheimbolanden
22 Landau - Südliche Weinstraße
23 Ludwigshafen
24 Neustadt
25 Nordpfalz
26 Pirmasens
27 Speyer
28 Zweibrücken
29 Danke - Unser Chorverband hat ihnen viel zu verdanken
30 Anzeigen
32 Termine - Veranstaltungen - Anschriften
Unser Titelbild: Der renommierte Kinderchor „Pfälzer Weinkehlchen“
feierte vergangenes Jahr sein 60-jähriges Bestehen.
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 3
Seminar „Gehör und
Stimme“ in Mutterstadt
Die Dozenten Bernhard Hassler ...
... und Jürgen Schumacher ...
... mit den Seminarteilnehmern
(Fotos: Werner Mattern)
pixelio.de / Gerd Altmann
Foto: ©

Seite 4 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Chorverbandstag des Chorverbandes der Pfalz
I. Öffentlicher Teil
1. a) Musikalische Eröffnung
durch den MGV Essingen
b) Begrüßung
c) Grußworte
d) Totenehrung
2. Jahresberichte, Rückblick auf das Jahr
2009 und Ausblick auf 2010
mit dem Schwerpunkt „Faszination
Chor – 150 Jahre CVdP“ in Kaiserslautern
a) Präsident
b) Verbandschorleiter
c) Vorsitzende der Chorjugend
d) Schatzmeister
e) Rechnungsprüfer
3. Aussprache
4. Entlastung des Präsidiums
am 17. April 2010 in der Dalberghalle
in Essingen, Am Turnplatz 10
Beginn: 13.30 Uhr
Die Dalberghalle am Turnplatz 10 in Essingen
Tagesordnung
5. Festlegung des Bundesbeitrags 2011
6. Wahl von drei Rechnungsprüfern
7. Satzungsänderung
8. Anträge
9. Verschiedenes
10. Musikalischer Abschluss durch den
Kinderchor „Die Zaubertöne“ Essingen
II. Nichtöffentlicher Teil
1. Sachstandsbericht durch Herrn Uffeln
2. Verschiedenes
Anträge zum Chorverbandstag sind
schriftlich bis 25. Februar 2010 bei der
Geschäftstelle des Chorverbandes der
Pfalz, Am Turnplatz 7, 76879 Essingen,
einzureichen.

ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 5
Faszination Chor
28. – 30. Mai 2010
150 Jahre Chorverband der Pfalz
1860-2010
Kaiserslautern

Seite 6 ChorPfalz Januar/Februar 2010

ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 7

Seite 8 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Grußworte zum 150-jährigen Jubiläum des Chorverbandes der Pfalz
Dr. Klaus Weichel
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Sängerinnen und Sänger,
Musik ist ein wichtiger Teil der
Kultur und der persönlichen
Note einer Stadt. Sie verbindet
Menschen und macht das Leben
bunter und lebenswerter.
Aus diesem Grund ist mir die
Förderung von kulturellen, insbesondere
von musikalischen
Aktivitäten, ein echtes Anliegen
und als Oberbürgermeister der
Stadt Kaiserslautern freue ich
mich ganz besonders, dass unsere
Stadt Veranstaltungsort für die
150-Jahr-Feier des Chorverbandes
der Pfalz sein wird.
Vor 150 Jahren ist der Chorverband
der Pfalz als damaliger
Pfälzischer Sängerbund in Kaiserslautern
gegründet worden.
Mit einem großen pfälzischen
Sängerfest begann das, was bis
heute eine kulturelle Gemeinschaftsaufgabe
erfüllt und die
Kunst und Kultur in unserem
schönen Pfälzer Land fördert. Im
Vordergrund der Arbeit der über
600 Mitgliedsvereine der Pfalz
steht die Pflege des ureigensten
Instruments des Menschen - der
Stimme - und es geht um das
Erleben von Gemeinschaft. Besonders
erfreulich ist die aktive
Jugendarbeit, die geleistet wird.
Seit den 60er Jahren sorgen
Jugendreferentinnen und -referenten
dafür, die musikalischen
und organisatorischen Interessen
der Jugendlichen und Kinder in
ihren Chören zu realisieren. Für
ihr wichtiges Engagement sei
allen Mitgliedern, Förderern und
Verantwortlichen ein herzlicher
Dank ausgesprochen.
Ich hoffe, dass sich der Chorverband
der Pfalz auch zukünftig der
Pflege weltlicher und geistlicher
Chormusik aller Stilepochen
widmet und junge Menschen für
unsere Chorgemeinschaften begeistern
kann. Ich freue mich auf
die dreitägigen Feierlichkeiten
zum Jubiläum in unserer Stadt
und wünsche mir, Sie alle dort
begrüßen zu dürfen.
Ihr
Dr. Klaus Weichel
Oberbürgermeister der Stadt
Kaiserslautern
Hartmut Doppler
„Blicke nicht klagend in die
Vergangenheit, sie kehrt nicht
zurück.
Klug und weise verbessere die
Gegenwart, sie ist dein.
Schreite vorwärts, um der nebligen
Zukunft furchtlos und mit
tapferem Herzen zu begegnen.“
(Samuel Longfellow)
Liebe Mitglieder, Freunde und
Förderer des Chorverbandes der
Pfalz!
An der Schwelle des Jahres 2010
grüße ich Sie alle sehr herzlich
und wünsche Ihnen und Ihren Familien
ein gutes und erfolgreiches
neues Jahr, vor allem Gesundheit
und Wohlergehen.
Das vor uns liegende Jahr steht
für uns Chorsängerinnen und
Chorsänger ganz im Zeichen des
150-jährigen Jubiläums unseres
Chorverbandes der Pfalz. Was
1860 mit der Gründung des Pfälzischen
Sängerbundes in Kaiserslautern
begann, wurde zu einer
großartigen Erfolgsgeschichte.
Noch heute als Landesverband
des Deutschen Chorverbandes
in seinen ursprünglichen bayerischen
Grenzen einschließlich
des Bliestales des Saarlandes
tätig, zeigt sich der Chorverband
der Pfalz, so heißen wir seit der
Entscheidung des Sängertages
am 2. April 2006, als eine höchst
lebendige, musikalisch breit gefächert
arbeitende und innovativ
für neue Ideen aufgeschlossene
Gemeinschaft. Rund 25.000 Kinder,
Jugendliche, Frauen und
Männer in 600 Vereinen singen
in mehr als 800 Kinder-, Jugend-,
Projekt-, Ad-hoc-, Gospel-, Rock-
und Pop-, Frauen-, Männer- und
Gemischten Chören. Sie werden
von mehr als 75.000 fördernden
Mitgliedern unterstützt. Diese
Gemeinschaft wurde zu einer
großartigen Bürgerbewegung,
deren Grundlagen der Chorgesang
als kultureller Aufgabe und die
Pflege der Gemeinschaft über alle
Generationen hinweg sind. Tradition
und Fortschritt sind hierbei
zwei Seiten einer Medaille.
Unser Blick in unserem Jubiläumsjahr
zum 150-jährigen
Bestehen des Chorsingens in
unserer Pfalz richtet sich auf das
letzte Wochenende im Mai 2010.
Vom 28. bis 30. Mai wollen wir
in unserer Gründungsstadt und
offiziellem juristischen Sitz Kaiserslautern
unseren Geburtstag
unter dem Motto „Faszination
Chor – 150 Jahre Chorverband
der Pfalz – Chortage in Kaiserslautern“
stimmgewaltig und stimmig,
lebensfroh und freundschaftlich,
offen und tolerant miteinander
feiern. Präsidium, Musikausschuss,
Gesamtausschuss und
Beirat haben ein interessantes
Programm entworfen, in dem für
jede Chorgruppe eine Mitwirkungsmöglichkeit
besteht, das für
einzelne Sängerinnen und Sänger
ein Angebot in unterschiedlichen
Workshops macht, das großen
Raum für Begegnungen läßt, das
alle bei den offenen Singen zum
Mittun einlädt, das mit einem
Chorwettbewerb auch die Leistungsstärke
einzelner Chorverei-
nigungen aufzeigen möchte.
Ich rufe alle unsere Vereine mit
ihren Chören zur Teilnahme in
Kaiserslautern auf, entweder als
aktiv Mitwirkende im vielfältigen
Programm oder als begeisterungsfähige
Zuhörerinnen und Zuhörer.
Lassen Sie uns von Kaiserslautern
das Signal aussenden, dass unser
Chorverband zwar 150 Jahre alt
wird, aber mit seinen Sängerinnen
und Sänger über alle Generationen
150 Jahre jung geblieben ist.
Dieses Jahr muss es heißen: „Auf
nach Kaiserslautern!“ Wenn auch
der 31.12. 2009 aus organisatorischen
Gründen als Anmeldeschluss
genannt wurde, so weisen
wir niemanden als Mitwirkenden
oder Besucher ab, der sich noch
bis Ende Februar anmeldet.
Meine herzliche Einladung geht
natürlich auch an alle musik- und
chorbegeisterten Mitbürgerinnen
und Mitbürger in der Pfalz und
darüber hinaus. Wir laden Sie
gleichermaßen herzlich nach Kaiserslautern
ein. Feiern Sie mit uns,
genießen Sie ein eindrucksvolles
Gemeinschaftserlebnis, lassen
Sie sich von unserer schönen
Chormusik erfreuen.
Mit freundlichen Grüßen
Hartmut Doppler
Präsident des Chorverbandes
der Pfalz
Irene Poller
1860 Faszination Chor 2010
- Unter diesem Motto steht die
Stadt Kaiserslautern am letzten
Maiwochende 2010. Der Chorverband
der Pfalz feiert an dem
Gründungsort des ehemaligen
Pfälzischen Sängerbundes sein
150-jähriges Jubiläum. Mit vielen

Events wird sich unsere Stadt ganz
im Zeichen des Chorgesanges bewegen.
Chöre aus dem gesamten
Bereich des Chorverbandes Pfalz
werden an diesem Wochenende in
Kaiserslautern zu Gast sein!
Wir vom Kreischorverband Kaiserslautern
wollen an diesen drei
Tagen für alle Sängerinnen und
Sänger ein guter Gastgeber sein.
Und ich kann Ihnen schon jetzt
versprechen, es wird ein Super-
Wochenende, mit vielen musikalischen
Angeboten. Kommen
Sie zu uns nach Kaiserslautern,
ganz „Lautern“ freut sich auf die
musikalischen Gäste aus Nah
und Fern.
Willkommen in Kaiserslautern
2010!!
Irene Poller
Vorsitzende des Kreischorverbandes
Kaiserslautern
Workshop 1
Singen mit
Kindern
Das Singen mit kleinen Kindern
und ihren Familien ist eine wunderbare
Angelegenheit. Man
vertreibt sich und den Kleinen
sinnvoll, fröhlich und spaßig die
Zeit mit Quatsch-, Tanz-, und
Gestenliedern sowie Fingerspielen.
Mit Aufwach-, Schlaf-,
Wickel- und Waschliedern baut
man in den Alltag Rituale ein, die
Sicherheit und Struktur geben.
Man lernt und lehrt jahreszeitlich
passendes Liedgut und schafft
dadurch gemeinsames Repertoire,
was die Kinder und ihre Familien
zusammenschweißt und was eine
große Nähe und Geborgenheit
erzeugt. Viel herzliches Lachen
ist garantiert bei all diesen ersten
musikalischen Aktivitäten!
Sandra Stahlheber aus Heidelberg,
hat erfolgreich an der Musikhochschule
in Mannheim Gesang und
Elementare Musikpädagogik studiert
und ist nun leidenschaftlich
als Sängerin und Dozentin für
Gesang und Elementare Musik
tätig. Außerdem ist sie Mutter,
so dass in diesem Workshop ganz
gewiss viele beruflich und privat
intensiv gemachte Erfahrungen
weitergegeben werden. (Bernhard
Haßler)
Die Workshop-Leiter beim CVdP-Jubiläum
Bernhard Hassler Michael H. Kuhn Angelika Rübel
Sandra Stahlheber
Paulaner am Altenhof Am Altenhof 8
Urban Vital Am Altenhof 12-14
Pfälzer Hof Fruchthallstraße 15
Callas Fruchthallstraße 2
Visione Cafe-Bistro-Restaurant Gaustraße 1
Zum Landsknecht Glaserstraße 5
Simpel Klosterstraße 1-5
Bierbrezel Lutrinastraße 2-4
Asia Spezialitäten-Rest. Lutrinastraße 2-4
Cafe Extrablatt Marktstraße 26
Alte Münz Mühlstraße 4
Hofbräuhaus Mühlstraße 19
Storchenturm Münchstraße 12
La Piazza Schillerplatz 1
L‘Arcata Schillerplatz 3-5
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 9
Matthias Stoffel Karl Zepnik
Kaiserslauterer Gaststätten, die über
die Jubiläumstage geöffnet haben
Uwe‘s Tomate Schillerplatz 4
Cafe-BarRosso Schillerplatz 9
Spinnrädel Schillerstraße 1
Mythos von Delphi St.-Martins-Platz 1
Hannen-Faß St.-Martins-Platz 1
St. Martin St.-Martins-Platz 4
Restaurant Firenze Steinstraße 11
Sukiyaki Steinstraße 11-13
Zur Burg Steinstraße 18
Phuket Steinstraße 24/26
La Bruschetta Steinstraße 29-31
Rossini Steinstraße 45
Brauhaus am Markt Stiftsplatz 2-3
twenty-one Willy-Brandt-Platz 1

Seite 10 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Spielstätten beim Jubiläum in Kaiserslautern
19 Spielstätten wird es beim Jubiläumsfest des Chorverbands
der Pfalz vom 28. - 30. Mai 2010 in Kaiserslautern
geben. Ihre ChorPfalz präsentiert sie Ihnen nachfolgend
auf einzelnen Schildern zusammen mit Bildern aus der
Innenstadt Kaiserslauterns, vom Stadion und - begonnen
mit der Jubiläumsstadt aus der Vogelperspektive.

ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 11

Seite 12 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Noch einmal Ehrenamtspauschale.
Jetzt wurde die Frist verlängert.
In der ChorPfalz-Ausgabe 5/09
hatten wir auf Seite 102 unter
der Überschrift „Ehrenamtspauschale:
Es ist fünf vor zwölf“
über die satzungsmäßigen Voraussetzungen
der Zahlung dieser
Ehrenamtspauschale berichtet
und dabei darauf hingewiesen,
dass das Bundesministerium
der Finanzen im Rundschreiben
vom 22.04.2009 den Vereinen
zur Korrektur ihrer Satzungen
eine Frist bis 31.12.2009 eingeräumt
hat. Nunmehr wurde mit
neuerlichem Rundschreiben vom
14.10.2009 diese Frist auf den
31.12.2010 verlängert. Weil das
BMF-Schreiben für unsere Vereine
wichtig ist, veröffentlichen
wir nachstehend den genauen
Wortlaut des Rundschreibens.
(genö)
Nach den Feststellungen der Finanzverwaltung
haben gemeinnützige
Vereine die Einführung
des neuen Steuerfreibetrags
für Einnahmen aus nebenberuflichen
Tätigkeiten im Dienst
oder Auftrag einer steuerbegünstigten
Körperschaft oder
einer Körperschaft des öffentlichen
Rechts zur Förderung
steuerbegünstigter Zwecke
in Höhe von 500 Euro im Jahr
durch das Gesetz zur weiteren
Stärkung des bürgerschaftlichen
Engagements vom 10.
Oktober 2007 (vgl. § 3 Nummer
26a des Einkommensteuergesetzes
- EStG) zum Anlass
genommen, pauschale Tätigkeitsvergütungen
an Mitglieder
des Vorstands zu zahlen.
Im Einvernehmen mit den obersten
Finanzbehörden der Länder
gilt dazu Folgendes:
Nach dem gesetzlichen Regelstatut
des BGB hat ein Vorstandsmitglied
Anspruch auf
Auslagenersatz (§§ 27, 670 BGB).
Die Zahlung von pauschalen
Vergütungen für Arbeits- oder
Zeitaufwand (Tätigkeitsvergütungen)
an den Vorstand ist nur
dann zulässig, wenn dies durch
bzw. aufgrund einer Satzungsregelung
ausdrücklich zugelassen
ist. Ein Verein, der nicht
ausdrücklich die Bezahlung des
Vorstands regelt und der dennoch
Tätigkeitsvergütungen an
Mitglieder des Vorstands zahlt,
verstößt gegen das Gebot der
Selbstlosigkeit. Die regelmäßig
in den Satzungen enthaltene
Aussage: „Es darf keine Person
… durch unverhältnismäßig
hohe Vergütungen begünstigt
werden“ (vgl. Anlage 1 zu § 60
AO; dort § 4 der Mustersatzung)
ist keine satzungsmäßige
Zulassung
von Tätigkeitsvergütungen
an Vorstandsmitglieder.
Eine Vergütung ist
auch dann anzunehmen,
wenn sie
nach der Auszahlung
an den Verein
zurückgespendet
oder durch Verzicht
auf die Auszahlung
eines entstandenenVergütungsanspruchs
an den
Verein gespendet
wird.
Der Ersatz tatsächlich entstandener
Auslagen (z. B. Büromaterial,
Telefon- und Fahrtkosten) ist
auch ohne entsprechende Regelung
in der Satzung zulässig. Der
Einzelnachweis der Auslagen ist
nicht erforderlich, wenn pauschale
Zahlungen den tatsächlichen
Aufwand offensichtlich
nicht übersteigen; dies gilt nicht,
wenn durch die pauschalen
Zahlungen auch Arbeits- oder
Zeitaufwand abgedeckt werden
soll. Die Zahlungen dürfen nicht
unangemessen hoch sein (§ 55
Absatz 1 Nummer 3 AO).
Falls ein gemeinnütziger Verein
bis zu dem Datum dieses
Schreibens ohne ausdrückliche
Erlaubnis dafür in seiner Satzung
bereits Tätigkeitsvergütungen
gezahlt hat, sind daraus unter
den folgenden Voraussetzungen
keine für die Gemeinnützigkeit
des Vereins schädlichen Folgerungen
zu ziehen:
1. Die Zahlungen dürfen nicht
unangemessen hoch gewesen
sein (§ 55 Absatz 1 Nummer 3
AO).
2. Die Mitgliederversammlung
beschließt bis zum 31. Dezember
2010 eine Satzungsänderung, die
Tätigkeitsvergütungen zulässt. An
die Stelle einer Satzungsänderung
kann ein Beschluss des Vorstands
treten, künftig auf Tätigkeitsvergütungen
zu verzichten.
Dieses Schreiben ersetzt meine
Schreiben vom 22. April 2009
- IV C 4 - S 2121/07/0010 -
(nicht im BStBl veröffentlicht)
und vom 9. März 2009 - IV C 4
- S 2121/07/0010 - (BStBl I Seite
445) und Nummer 8 meines
Schreibens vom 25. November
2008 - IV C 4 - S 2121/07/0010
- (BStBl I Seite 985). Dieses
Schreiben wird im Bundessteuerblatt
Teil I veröffentlicht.
Vorschlag für eine einfache
Satzungsformulierung:
Vereinsämter werden grundsätzlich
ehrenamtlich ausgeübt.
Der Vorstand kann aber
bei Bedarf eine Vergütung nach
Maßgabe einer Aufwandsentschädigung
im Sinne des § 3
Nr. 26a EStG beschließen.
Eine Kombination mit dem üblichen
Gemeinnützigkeitspassus
wäre wie folgt denkbar:
(1) Der Verein verfolgt ausschließlich
und unmittelbar
gemeinnützige Zwecke im Sinne
des Abschnitts ‚Steuerbegünstigte
Zwecke‘ der §§ 51 ff der
Abgabenordnung in der jeweils
geltenden Fassung und nicht in
erster Linie eigenwirtschaftliche
Zwecke. Der Verein ist selbstlos
tätig. Mittel des Vereins dürfen
nur für die satzungsmäßigen
Zwecke verwendet werden. Es
darf keine Person durch Ausgaben,
die den Zwecken des
Vereins fremd sind, oder durch
unverhältnismäßig hohe Vergütungen
begünstigt werden.
(2) Die Mitglieder des Vorstands
üben ihr Amt ehrenamtlich
aus. Für die ehrenamtliche
Tätigkeit kann eine angemessene
Aufwandsentschädigung
nach Maßgabe der steuerlichen
Grundsätze (Ehrenamtspauschale
im Sinne des § 3 Nr. 26a
EStG) bezahlt werden. Die Höhe
dieser Aufwandsentschädigung
wird durch den Vorstand festgelegt.“
(Gerd Nöther)

Der Deutsche Bundestag hat
Anfang Juli 2009 eine Gesetzesänderung
zur Erleichterung der
bisher geltenden Haftungslage
der Vereinsvorstände beschlossen,
die mittlerweile durch den
Bundesrat bestätigt wurde und
im Herbst 2009 in Kraft getreten
ist.
Neuer § 31a BGB:
§ 31a Haftung von Vorstandsmitgliedern
(1) Ein Vorstand, der unentgeltlich
tätig ist oder für seine Tätigkeit
eine Vergütung erhält, die 500
Euro jährlich nicht übersteigt,
haftet dem Verein für einen in
Wahrnehmung seiner Vorstandspflichten
verursachten Schaden
nur bei Vorliegen von Vorsatz oder
grober Fahrlässigkeit. Satz 1 gilt
auch für die Haftung gegenüber
den Mitgliedern des Vereins.
(2) Ist ein Vorstand nach Absatz 1
Satz 1 einem anderen zum Ersatz
eines in Wahrnehmung seiner
Vorstandspflichten verursachten
Schadens verpflichtet, so kann
er von dem Verein die Befreiung
von der Verbindlichkeit verlangen.
Satz 1 gilt nicht, wenn der
Schaden vorsätzlich oder grob
fahrlässig verursacht wurde.
Bislang haftete ein Vorstand oder
Vorstandsmitglied für eine von
ihm zu vertretende Pflichtverletzung,
wenn sie zu einem Schaden
beim Verein oder bei einem
Dritten führte, uneingeschränkt
und - selbst bei leichter Fahrlässigkeit
- ggfls. auch mit seinem
Privatvermögen (§ 27 Abs. 3, 664
ff., 280 Abs. 1 BGB).
Der neue § 31a BGB differenziert
zwischen der Haftung des
Vereinsvorstandes gegenüber
dem Verein im Rahmen der sog.
Innenhaftung (Absatz 1) und
der Haftung des Vorstandes im
Verhältnis zu Dritten, der sog.
Außenhaftung (Absatz 2).
Die Haftungsbegrenzung nach
Absatz 1 und der Freistellungsanspruch
nach Absatz 2 gelten
für alle unentgeltlich tätigen
pixelio.de / Gerd Altmann
Haftungserleichterungen
für den Vereinsvorstand
Foto: ©
Vorstandsmitglieder. Das sind alle
Vorstandsmitglieder, die keine
Vergütung erhalten. Vergütungen
sind alle Geld- oder Sachleistungen
sowie die Gewährung
geldwerter Vorteile, mit der die
Arbeit des Vorstandes für den Verein
abgegolten werden soll. Kein
Entgelt sind die Leistungen des
Vereins an das Vorstandsmitglied,
die nicht als Vergütung anzusehen
sind, beispielsweise der Ersatz
nachgewiesener Aufwendungen.
Außerdem soll § 31a BGB auch
für Vorstandsmitglieder gelten,
die eine nur geringfügige Vergütung
erhalten. Die Wertgrenze
von 500 EUR orientiert sich an
dem Steuerfreibetrag in § 3 Nr.
26a EStG, welcher mit dem Gesetz
zur weiteren Stärkung des
bürgerschaftlichen Engagements
rückwirkend zum 1. Januar 2007
eingeführt worden war.
Entgegen den Vorschlägen des
Bundesrats, die Haftungsbegrenzung
auch auf die Verletzung
der Pflicht zur Abführung von
Sozialversicherungsbeiträgen
nach § 28e SGB IV und der
steuerlichen Pflichten nach § 34
AO zu erstecken, wurden diese
Empfehlungen unter Hinweis
auf die Rechtsprechung kein
geltendes Recht.
Vorstandsmitglieder eines Vereins
haften für die Nichtabführung
von Sozialversicherungsbeiträgen,
die ein Verein zu zahlen hat,
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 13
nur nach § 823 Abs. 2 BGB i.V.m.
§ 266a StGB. Voraussetzung ist
zumindest bedingt vorsätzliches
Handeln des Vorstandsmitglieds.
Bereits nach geltendem Recht
wird die Haftung des einzelnen
Vorstandsmitglieds nach § 823
Abs. 2 BGB i.V.m. § 266a StGB
durch eine interne Aufgabenverteilung
des Vorstands begrenzt.
Wird auf Grund einer solchen
Aufgabenverteilung die Erfüllung
der Pflichten des Vorstands
nach § 28e Abs. 1 Satz 1 SGB IV
einem Vorstandsmitglied oder
mehreren Vorstandsmitgliedern
übertragen, vermindert dies die
Verantwortlichkeit der anderen
Vorstandsmitglieder. Die anderen
Vorstandsmitglieder treffen
dann „nur noch“ Überwachungspflichten.
Selbst müssen sie sich
um die Erfüllung der Pflichten
nach § 28e SGB IV nur dann kümmern,
wenn Anhaltspunkte dafür
bestehen, dass die Erfüllung der
dem Verein obliegenden Pflichten
durch die dafür zuständigen
Vorstandsmitglieder nicht mehr
gewährleistet ist (BGH-Urteil
vom 15. Oktober 1996, Az. VI
ZR 329/95, in: NJW 1997, 130,
132). Dieses ist insbesondere in
wirtschaftlichen Krisenzeiten des
Vereins der Fall.
Dasselbe gilt für die steuerrechtliche
Haftung nach § 69 AO. Auch
hier haften die Vorstandsmitglieder
eines Vereins nur, wenn sie die
steuerrechtlichen Pflichten des
Vereins, zu deren Erfüllung sie
nach § 34 AO verpflichtet sind,
vorsätzlich oder grob fahrlässig
verletzt haben. Wie bei der Haftung
für nicht abgeführte Sozialversicherungsbeiträge
kann die
Verantwortlichkeit einzelner Vorstandsmitglieder
schon nach geltendem
Recht grundsätzlich durch
eine vorweg schriftlich getroffene
eindeutige Geschäftsverteilung
begrenzt werden (BFH-Urteil vom
23. Juni 1998, Az. VII R 4/98, in:
NJW 1998, 3373, 3375). Auch hier
treffen den Gesamtvorstand, insbesondere
in der wirtschaflichen
Krise des Vereins, Überwachungspflichten
(vgl. BFH-Urteil vom 13.
März 2003, Az. VII R 46/02, in:
NJW-RR 2003, 1117).
Die Bundesregierung hatte argumentiert,
dass der Grundsatz der
Gesamtverantwortung bestehe
und nicht nur die Interessen der
einzelnen ehrenamtlich tätigen
Vereinsvorstandsmitglieder zu berücksichtigen
seien, sondern auch
diejenigen der Gläubiger. Insbesondere
könne eine Freizeichnung
der übrigen Vorstandsmitglieder
in Fällen, in denen insolvente
oder mittellose Strohmänner als
Vorstandsmitglieder in Betracht
gezogen und mit den Aufgaben
der Erfüllung steuerlicher Pflichten
beauftragt würden, nicht Sinn
und Zweck einer Haftungsnorm
sein. Besondere Vorsicht bleibt
also nach wie vor in wirtschaftlichen
Krisenzeiten des Vereins
geboten: Hier treffen den Gesamtvorstand
– trotz möglicher,
vorweg schriftlich getroffener
eindeutiger Ressortverteilung
– angesichts des erhöhten Risikos
der Nichtabführung von Sozialversicherungsbeiträgen
(BGH-
Urteil vom 15. Oktober 1996, Az.
VI ZR 329/95 [oder 319/95?], in:
NJW 1997, 130, 132) und Steuern
(vgl. BFH-Urteil vom 13. März
2003, Az. VII R 46/02, in: NJW-RR
2003, 1117) unverändert besondere
Überwachungspflichten.
Der Rechtsprechung wird es überlassen
bleiben zu klären, wie die
Vorstandshaftung im Lichte des
(neuen) § 31a BGB beurteilt wird,
vor allem aber, den Umfang der „besomderen
Überwachungspflichten“
zu regeln. (Gerd Nöther)

Seite 14 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Der Kinder- und Jugendchor Herxheim
schaut nunmehr auf 15 Jahre
seines Bestehens zurück. Zwei
große Ereignisse begleiten das
kleine Jubiläum. Da war zum einen
der Besuch des Weltjugendchors
am 30. Juli 2009 (die ChorPfalz
berichtete) und dies war über die
Herbstferien vergangenen Jahres
eine 18-tägige Konzertreise durch
Südafrika mit Konzerten in Heidelberg
(südlich von Johannisburg), im
Auditorium des Drakensberge Boys
Choir in Winterton, in der Chapel
von Michaelhouse (beide in der
Provinz Kwazulu-Natal), im Auditorium
der Mandela-Universität in
Port Elizabeth und im Hugo Lambrechts
Auditorium in Kapstadt. Alle
Konzerte waren auch mit Chorbegegnungen
verbunden; so mit
dem Ekurhulene Children’s Choir,
dem Drakensberge Boys Choir, dem
Chapel Choir in Michaelhouse, dem
Eastern Cape Children’s Choir und
dem Tygerberg Children’s Choir.
Die Südpfalzlerchen waren darüber
hinaus musikalisch aktiv mit einem
Schulkonzert in der Primary School
Nottingham Road, einer staatlichen
Schule mit ausschließlich schwarzen
Schülern, einem Konzert im
Der Kinder- und Jugendchor Südpfalzlerchen aus Herxheim auf Konzertreise in Südafrika
Südpfalzlerchen zum 15-jährigen Bestehen in Südafrika
Seniorenstift von Heidelberg und
einer Gottesdienstgestaltung für
die deutsche Gemeinde in Kapstadt.
Ein Trommelworkshop, ein
Marimbaworkshop und schließlich
ein Workshop mit Jacob Sidumo
komplettierten die musikalischen
Aktivitäten der Südpfalzlerchen.
Neben all diesen musikalischen
Aktivitäten blieb aber doch auch
noch Zeit, die Schönheiten des
Landes und die Big Five in deren
natürlichen Umgebung bei
Gamedrives zu erleben. Die Reise
der Südpfalzlerchen war vom
Goetheinstitut und vom Förderverein
Südpfalzlerchen finanziell
unterstützt worden. (K.E.)
kurz
notiert
Michael Jung 60 Jahre alt
Michael Jung, Schriftführer im
Präsidium des Chorverbandes der
Pfalz, feierte am 1. Januar dieses
Jahres seinen 60. Geburtstag. In
dieses Amt, das er jetzt 15 Jahre
umsichtig und fleißig versieht,
wurde der damals 44-Jährige auf
dem Sängertag am 24. April 1994
in der Germersheimer Stadthalle
gewählt. Michael Jung singt
seit 1980 im MGV Harthausen,
dessen 2. Vorsitzender er von
1984 bis 1987 war. 10 Jahre,
von 1988 bis 2008, hatte er
anschließend das Amt des ersten
Vorsitzenden inne. In diese Zeit
fiel in Harthausen die Gründung
zweier vereinsangehöriger Chöre,
nämlich eines Frauenchors (1990)
und des jungen RockPop-Chors
„Mixed Generation“ (1998), in
dem Michael Jung seit Gründung
bis 2008 sang - wenn schon
mixed Generation, dann muss
wohl auch einer um die fünfzig
dabei sein. Sein Ausflug in den 70er
Jahren zum 2. Vorsitzenden des
Harthausener Pfälzerwaldvereins
war zwar nicht von demselben
Erfolg gekrönt wie seine Funktion
als Sitzungspräsident bei der
heimischen Prunksitzung, denn da
kann er seinen Humor bei weitem
besser zur Geltung bringen, ein
Humor, der auch beim Verfassen
umfangreicher Sitzungsprotokolle
im Chorverband nicht von Nachteil
ist. Und ihm verdanken wir
auch die Umbenennung unserer
Verbandszeitschrift, die früher ja
„Pfälzer Sänger“ hieß: „ChorPfalz“
schlug Michael Jung im Präsidium
als neuen Namen vor, weil es zu
schade sei, diese Bezeichnung nur
einmal für das Neustadter Fest im
Jahre 2002 zu verwenden - recht
hat(te) er. In diesem Sinne, lieber
Michael: Ad multos annos! (Gerd
Nöther)
Chorverband NRW startet
neue Literatur-Datenbank
Wem die Bedienung der großen
Notensuchmaschinen zu
umständlich ist, für den gibt es
jetzt eine einfache Literatur-Datenbank
vom Chorverband Nordrhein-Westfalen
im Internet:
Unter http://literatur.cvnrw.de
wird eine Datenbank angeboten,
die auf der Suche nach Chor-
Kompositionen kinderleicht zu
bedienen ist. Leider sind nur
5.252 Literatur-Datensätze eingepflegt
- aber die Datenbank
steht ja erst am Anfang ihrer vielversprechenden
Karriere. (genö)

Vom 8. – 13. Oktober 2010 wird
im südpfälzischen Herxheim zum
vierten Mal das Europäische
Jugend Musical Festival stattfinden.
Es werden wieder ca. 400
jugendliche Akteure erwartet.
Bis zu acht Ensembles können
zugelassen werden. Eingeladen
sind Kinder- und Jugendchöre
sowie Jugendensembles, die sich
mit dem Musical beschäftigen
und beim Festival mit einer Produktion
bzw. Ausschnitten daraus
aufwarten können. Auf der abschließenden
Musical-Gala wird
der Deutsche Jugend Musical
Preis in verschiedenen Kategorien
verliehen. Jeden Abend gehen
zwei Produktionen über die Bühne
und tagsüber laufen die Workshops
rund ums Thema Musical.
(Tanz, Choreografie, Sologesang,
Regie, Arrangement, Schminken,
Ausbildungsberatung, etc.) Diese
sind offen für alle Teilnehmer.
Dozenten für die Workshops sind
renommierte Fachleute aus ganz
Deutschland. An den Workshops
teilnehmen können aber auch
Chorleiter und Musikpädagogen,
die sich auf diesem Gebiet Tipps
und Anregungen holen wollen. Die
Gastgeber sorgen für Unterkunft
und Verpflegung für die Dauer des
Aufenthaltes und garantieren spannende
Tage. Die Schirmherrschaft
hat erneut Ministerpräsident Kurt
Beck übernommen. Anmeldeschluss
ist der 31. März 2010.
Weitere Informationen, genaue
Ausschreibung, Teilnahmebedingungen
und Anmeldeformulare
unter www.ejmf.eu oder bei Dr.
Klaus Eichenlaub, Am Herrenweg
20, 76863 Herxheim, Tel. 07276-
6189, e-Mail: klaus.eichenlaub@
singasongworld.de (K.E.)
Mauerfall 1989 – Chancen
für den Thüringer Sängerbund
2009 - Es war das Jahr mit dem
20-jährigen Jubiläum des Mauerfalls,
der unser Leben und auch
die Bedingungen unserer Chorarbeit
so nachhaltig veränderte.
Diese neuen Bedingungen waren
und sind gleichzeitig großartige
Chance und harte Herausforderung
mit Informations- und Reisefreiheit,
Weltoffenheit, Finanzierungsmöglichkeiten
und Fi-
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 15
Europäisches Jugend Musical Festival 2010
nanzierungsproblemen und einer
so nicht gekannten stilistischen
Vielfalt. Im Rückblick sollten wir
denen danken, die uns damals bei
der Neuorientierung in der komplizierten
Phase des Übergangs
sehr geholfen haben. Das betrifft
vor allem den damaligen Pfälzischen
Sängerbund mit seinem
engagierten Präsidenten Hartmut
Doppler. Schon am 11. März 1990
war ich Gast eines Sängertages in
Speyer, konnte zu den Delegierten
sprechen und erhielt eine tolle
Aufnahme und viele wichtige
Anregungen. Später gaben uns
die Sängerinnen und Sänger des
Pfälzischen Sängerbundes eine
finanzielle Spende, die uns ganz
wesentlich bei der Lösung unserer
Aufgaben half. Wichtig und wohl
für die gesamte Arbeit des damaligen
Deutschen Sängerbundes
vorbildlich war die dann folgende
Zusammenarbeit mit der gegenseitigen
Vorstellung wichtiger
Chorliteratur und jeweiligen Konzerten
in Zweibrücken und Jena.
(Christoph Berger, der Präsident
des Thüringer Sängerbundes, in
„Thüringen singt“)
Die neue Literatur-Datenbank vom Chorverband NRW - siehe Bericht S. 12

Seite 16 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Bad Bergzabern
Kreispressereferent:
Fritz Limbacher
Am Rosenberg 30
76831 Billigheim-Ingenheim
Tel. (06349) 8296
lif-urs@web.de
Konzert in Schweighofen
Der Gesangverein Niederotterbach
und der Kirchenchor Schweighofen
hatten zum Gemeinschaftskonzert
in die katholische St.-
Laurentius-Kirche eingeladen
und dazu mit der Gesangsgruppe
„Palatina vocalis“ und dem Bläserensemble
„Südpfalz Brass“
musikalische Gäste und Mitstreiter
gebeten.
Achim Knoll an der Orgel startete
mit einem gewaltigen „Lobet
den Herren“ in das Programm
und erwies sich auch im weiteren
Verlauf mit Daquins „Le
Coucou“ , einem melodiösen,
an Rokokomusik erinnerndes
Orgelzwischenspiel, als virtuoser
Könner. Danach sangen alle am
Konzert beteiligten Chöre, eine
beeindruckende Sängerschar,
im Gegengesang von Empore
und Chor Maierhofers „Singt ein
Willkommen“. Mit „Gott hat mir
längst einen Engel gesandt“ von
Gabriel oder mit Don Besigs „A
choral benediction“ präsentierte
sich der Kirchenchor Schweighofen
in sehr guter Verfassung
und zeigte sich sicher in den
Stimmen; mit Einfühlungsvermögen
und ausgewogener Dynamik
entstand so schöner Chorklang.
Auch die Singgemeinschaft und
die SingFonie Niederotterbach
gestalteten in der Folge mit
Grohes „Jerusalem, Dir will ich
singen“, dem bekannten Spiritual
„Swing Low“, oder Hanne Hallers
„Für alle“ gelungenen, rhythmisch
und dynamisch angemessenen
Chorgesang, wobei die Ensembles
auch im Klatschrhythmus und in
einer gewissermaßen gestischen
Choreographie das Gesungene
mitgestalteten.
Hier, wie in der weiteren Programmfolge
zeigten sich Fritz
Reinhardt am Klavier, der Gitarrist
Michael Hutzel, sowie Sebastian
Kusenbach am Schlagzeug als
sensible, zurückhaltend agieren-
de, jedoch stets musikalisch präsente
Instrumentalbegleiter. Will
man aus einem in jeder Phase
ausgezeichneten Gemeinschaftskonzert
einen Chor herausheben,
so ist die „Palatina vocalis“,
ein Vokalensemble, das einem
vergessen lässt, dass hier keine
Profis auftreten, sondern Männer
und Frauen, die in hohem Maße
leistungsorientiert und auch
leistungsbereit Chormusik von
besonderer Qualität erklingen
lassen. In klarer Intonation, in
Rhythmus, Dynamik und Tempi
auf den Punkt gesungen, erklangen
so Dowlands „Come again“,
Rutters „A Gaelic Blessing“ oder
Roger Emersons „You raise me
up“. Bemerkenswert auch der
instrumentale Konzertbeitrag der
sechs Mitglieder der „Südpfalz
Brass“ mit Buxtehudes „Fanfare
und Chorus“ oder Händels „Marche“,
wobei jeder sein Instrument
in souveräner Technik sicher
beherrschte und es auch gelang,
im harmonischen Zusammenspiel
die verschiedenen Instrumente zu
einem wohltuenden Gesamtklang
zu vereinen.
Als Solisten gefielen der Bass
Leonhard Lamb mit Cesar Francks
„Panis angelicus“ , der Tenor
Ferdinand Scherrer mit Stephan
Adams „Jerusalem“, sowie
die natürliche Stimme Melanie
Gütermanns beim spanisch gesungenen
„Te Quiero“ der Sing-
Fonie. Am Konzertende dankte
ein begeistertes Publikum mit
stehendem Applaus für das musikalische
Geschenk eines tollen
Konzertabends, dessen Gesamtleitung
in den erfahrenen Händen
von Peter Kusenbach lag. (lif)
Benefizkonzert in Rechtenbach
Unter dem Motto „Klassiker
trifft Ballade“ veranstalteten der
Gesangverein Eintracht Rechtenbach
und der Südpfälzer
Männerchor ein Benefizkonzert
zu Gunsten der beiden Kirchengemeinden.
Der imposante gemischte
Chor aus Rechtenbach
mit seinen 55 Sängerinnen und
Sängern gefiel unter dem augenfällig
engagierten Dirigat Thomas
Kästners, das seinen Chor mitriss,
da in allen Stimmen gut besetzt,
mit massivem Chorklang, wie
etwa bei Steinfelds „Höre mein
Rufen“, bei Bob Dylans „Blowing
in the wind“ oder dem Traditional
„Oh, happy day“.
Noch überzeugender gerieten
die sensibleren Gestaltungen von
Maierhofers sehr eingängiger
Melodie „Liebe ist unendlich“
oder das lyrische „Für alle“ von
Hanne Haller. Auch der von
Thomas Kästner ins Leben gerufene
Südpfälzer Männerchor
stellte sich mit Scharfs „An einem
schönen Tag“, dem russischen
Gebet „Tebe Poem“ von Riffel,
Schuberts „Abendfrieden“ und
dem südamerikanischen „Donna
Maria“ im Rumba-Rhythmus,
durchaus angemessen nuanciert
in Dynamik und Tempo, als starker
Klangkörper vor.
Als kongenialer Instrumentalpartner
erwiesen sich einmal
mehr Clemens Kuhn und die
Mitglieder der Band „Hard to
handle“. Mit Vangelis bekannter
Filmmusik „Conquest of paradise“,
Andrea Jürgens‘ „Eleni“
und einigen Zugaben endete ein
Konzert, dessen Gesamtleitung
in den Händen von Thomas Kästner
lag und das die Zuhörer am
Schluss mit stehenden Ovationen
bedachten. (lif)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Cuntz, Otto (Rechtenbach)
- 50 Jahre: Leonhard,
Klaus (Ingenheim) - Scheib,
Günther (Ingenheim) - 40 Jahre:
Cuntz, Gertrud (Rechtenbach)
- Pfalzgraf, Werner (Ingenheim)
- Schnörringer, Christa (Rechtenbach)
- 25 Chorleitungsjahre:
Kästner, Thomas (Mühlhofen)
Blies
Kreispressereferent:
Thomas Zäh
Allmendsweg 6
66440 Blieskastel (Neualtheim)
Tel. (06844) 1645
thomas_zaeh@yahoo.de
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Angne, Richard (Webenheim)
- 50 Jahre: Feuerstein,
Hubert (Bierbach) - Montag,
Walter (Peppenkum) - 40 Jahre:
Kuntz, Wolfgang (Webenheim)
Brücken
Kreispressereferentin:
Therese Feuchtner
Hauptstraße 12
66907 Glan-Münchweiler
Tel. (06383) 998653
th.feuchtner@gmx.de
Jubiläumskonzert Femmes
Vocales
Der Frauenchor Femmes Vocales
aus Quirnbach feierte sein 10jähriges
Bestehen im Bürgerhaus
in Quirnbach. Die Sängerinnen
suchten aus einer Liste die besten
Lieder ihrer fünf Konzerte aus und
zauberten daraus eine Chartshow
mit den Plätzen 1 bis 3. Zunächst
eröffnete die 1. Vorsitzende Ulla
Grosklos mit viel Witz und Charme
den Abend, in dem sie die fünf
Konzerte aufzählte und die Sängerinnen
entsprechend dieser
Konzerte gekleidet die Bühne
betraten. Neben dem Chor waren
jeweils Gäste auf die Couch geladen,
die mit kleinen Anekdoten
zu den einzelnen Konzerten das
Publikum erheiterten. So wurden
aus dem ersten Konzert 1998
„Kino, Kino“ „Somewhere over
the raibow“, „The Rose“ und „I
will follow him“ gewählt. Auf
der Couch konnte Ulla Grosklos
Walter Gutendorf begrüßen. Als
Überraschungsgast sang Lothar
Gutendorf mit dem Chor gemeinsam
„Goodby Jonny“ von Hans
Albers. Die Plätze 1 bis 3 belegten
im Konzert „Unbeschreiblich
weiblich“ die Titel „Eternal flame“,
„I will survive“ und „Tears in
heaven“. Hierzu wurde Mathias
Stoffel auf die Couch gebeten ,
wo er mit sehr kurzen Worten
„aus dem Nähkästchen plauderte“.
Aus dem Kirchenkonzert „Singt
und spielt dem Herrn“ wurden
die Lieder „Siahamba“, „Für die
Schönheit dieser Welt“ und „From
a Distance“ ausgewählt. Pfarrerin
Ilse Gutt-Müller brachte die Zeit
dieses Konzerts dem Publikum
ein wenig näher. In dieser Kategorie
gab es noch ein viertes
Lied „Gottes Welt“, dessen Text
von Ulrike Becker und die Musik
von Matthias Stoffel eigens für
den Chor komponiert wurde. Als
Überraschungsgast sang Jessica
Schöfer mit dem Chor zusammen

„Oh happy day“. „Sigismund“
alias Jörg Mehlem brachte die
„Bar zum Krokodil“ wieder ins
Gedächtnis. Aus diesem Konzert
wurden nominiert „Schöner Gigolo“,
„Wenn ich vergnügt bin“
und „Ain‘t he sweet“. Bei diesem
Lied wurden besonders die Frauen
durch die Bildpräsentation mit
einigen schönen Männern in
die richtige Stimmung versetzt.
„Lulu“ (Christiane Owen) beschenkte
den Chor mit dem Lied
„Haben sie schon mal im Dunkeln
geküsst“. Das Fünziger-Jahre-
Konzert „Souvenirs, Souvenirs“
wurde repräsentiert durch die
Lieder „Seemann“, ein Bademedley,
und „Sway“ sowie Jens Ludwig
auf der Couch. Jürgen Christmann
versetzte das Publikum mit
seinem „King Creole“ in die Zeit
von Elvis Presley. Während seines
Auftritts zog sich der Chor in
Windeseile um und betrat in seiner
obligatorischen Chorkleidung,
schwarz mit gelbem Schal, erneut
die Bühne. Ulla Grosklos stellte
jede einzelne Sängerin nach
Eintrittsdatum vor. Jetzt zeigte
der Chor seine Vielseitigkeit mit
dem neuen Repertoire, darunter
auch zwei Erstaufführungen. Mit
„Fields of Gold“, „Rhythm of Life“,
„Don`t stop me know“, „You raise
me up“ (Solosänger Tim Ludwig)
und „You`ll never walk alone“.
Als besonderes Zuckerstückchen
schnitt Chorleiterin Angelika
Rübel den Auftritt ihres Chores
in der Fernsehsendung „Sonntagstour“
zusammen und der
Chor sang simultan, während der
Filmausschnitt lief. Musikalisch
unterstützt wurde der Chor von
Matthias Stoffel am Klavier, Peter
Rothley am Schlagzeug und von
Thorsten Reichert am Bass. Ins
rechte Licht setzte Daniel Rübel
die Frauen und Jens Ludwig
bediente den Computer für die
Bildpräsentation, die von Therese
Feuchtner zusammengestellt
wurde. Angelika Rübel, Dirigentin
der Femmes Vocales, beschenkte
jede Sängerin mit einer Rose als
Dankeschön für die letzten 10
Jahre. Mit „We are the World“
verabschiedeten sich der Chor und
die Überraschungsgäste von ihrem
Publikum und dieses bedankte
sich mit Standing Ovations.
Traditionelles Herbstkonzert
in Rehweiler
Das traditionelle Herbstkonzert
des Gesangverein Liederkranz
Rehweiler fand am 7.
November vergangenen Jahres
im vollbesetzten Dorfgemeinschaftshaus
in Rehweiler statt.
Das rund zweistündige Programm
war auf hohem Niveau
und setzte bleibende Akzente.
Der gemischte Chor, stimmlich
unterstützt durch den Jungen
Chor, begrüßte die Zuhörer mit
„Mona Lisa“, ein Satz von Hans
Brehmer. Weiterhin bot er „Rot
sind die Rosen“ und „Aber Dich,
gibt’s nur einmal für mich“ dar.
Die Chöre standen unter der
Leitung von Winfried Stoffel.
Vsevolot Starko versetzte die
Zuhörer ins Träumen und begeisterte
das Publikum: Der erstklas-
sige Violonist aus Schönenberg
verzauberte das Publikum mit
„Thais Meditation“, „Ungarischer
Tanz Nr. 5“, „Czardas“ und der
„Toselli-Serenate“. Er durfte die
Bühne nicht ohne eine Zugabe
verlassen. Als Sopranistin konnten
die Gastgeber Elena Laborenz
engagieren. Sie überzeugte
mit dem „Vilja-Lied“ aus der
Operette „Die Lustige Witwe“,
„Ariette“ aus der „Fledermaus“,
„Strahlender Mond“ aus der
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 17
Operette „Der Vetter aus Dingsda“,
„Du sollst der Kaiser meiner
Seele sein“ und “Meine Lippen,
die küssen so heiß“. Auch sie
erntete für ihre künstlerische
Darbietung großen Applaus. Der
Männerchor aus Steinwenden-
Weltersbach unter der Leitung
von Werner Lill stellte sich als
sehr gute Wahl heraus. „Zeit ist
ein Geschenk“, „Ave Maria der
Berge“ und dem „Trinklied“ aus
„La Traviata“ waren Kostproben
im ersten Teil des Konzertes.
Nach der Pause verabschiedete
sich der Männerchor mit „Blauer
Mond“, „Das Ave Maria No
Morro“ und „Halleluja, sing ein
Lied“. Die Klavierbegleitung des
MGV Steinwenden-Weltersbach
hatte Margit Jarr übernommen.
Der Junge Chor erklärte gesanglich,
wie sie zu den Männern
stehen. Mit „Männer mag man
eben“ brachten sie die Zuhörer
zum Schmunzeln. Dem folgte
„Remember this one“, „One
moment in Time“ und „I will
follow him“, bei dem Petra Weißenauer
aus Glan-Münchweiler
perfekt solistisch einsetzte.
Einfühlsam und gekonnt wurde
der gemischte und auch der
Junge Chor sowie Violinist und
Sopranistin von Hans Brehmer
am Klavier begleitet.
Durch das Programm führte Marion
Stoffel. (Therese Feuchtner)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Lambrecht, Karl (Elschbach)
- 60 Jahre: Biehl, Lothar
(Langenbach) - Brose, Alfred
(Konken) - Fauss, Karl (Gries)
- Jung, Hanne (Gries) - Jung,
Winfried (Gries) - Kaiser, Edmund
(Konken) - Schenkel, Hans (Konken)
- Steinmann, Julius (Konken)
- Weiss, Werner (Gries) - 50
Jahre: Fell, Lothar (Gries) - Frank,
Elfriede (Langenbach) - Müller,
Blondine (Langenbach) - 40
Jahre: Becker, Roland (Brücken)
- Jung, Manfred (Gries) - Kurz,
Luise (Brücken) - Müller, Werner
(Brücken) - Stuppi, Marianne
(Schönenberg) - 30 Chorleitungsjahre:
Wagner, Michael
(Altenkirchen)
Die Schumacherchöre aus Eisenberg, Grünstadt/Kindenheim, Heßheim und Mutterstadt standen im Mittelpunkt des
geistlichen Konzerts für Männerchöre, das der Kreischorverband Frankenthal-Grünstadt veranstaltete.
Frankenthal-
Grünstadt
Kreispressereferent:
Heinrich Schacky
Sonnenstraße 2 a
67227 Frankenthal
Tel. (06233) 4 24 30
heinrich.schacky@o2online.de
Geistliches Konzert für
Männerchöre
Unter der musikalischen Leitung
von Jürgen Schumacher ver-

Seite 18 ChorPfalz Januar/Februar 2010
wirklichte der Kreischorverband
mit den Schumacherchören aus
Eisenberg, Grünstadt/Kindenheim,
Heßheim und Mutterstadt,
unterstützt von den Blechbläsern
Splendid Brass unter Egbert Lewarck,
ein Kirchenkonzert in vier
verschiedenen Kirchen. Da der
Männerchor mit ca. 100 Sängern
und der musikalische Leiter einen
besonderen Leckerbissen versprachen,
ist es kein Wunder, das
alle Konzerte ausverkauft waren.
Belohnt wurden die Zuhörer
dann mit einem Programm, das
dem Anspruch auch voll gerecht
wurde. Die Deutsche Messe von
Schubert stand im Mittelpunkt,
aber auch die Chorsätze wie u.a.
„Lobe den Herrn der Welt” von
Trapp und „Lobe den Herrn” von
C. Stein waren ein Ohrenschmaus.
Das Ergebnis war viel Applaus der
Zuhörer und eine Zugabe als Dank
für den Beifall.
140 Jahre MGV Kirchheim
„Frischer Wind in der Chormusik”
war der Titel des Konzerts zum
Jubiläum. Den Besuchern wurde
schnell klar, warum dieses Motto
gewählt wurde. Mit voller Begeisterung
sangen die Chöre die mit
ihnen einstudierten Sätze. Erfreulich
konnte man feststellen, dass
die Freude beim und am Singen
sich direkt auf die Gäste übertrug.
Dabei waren bei den Frauen G.F.
Händel genau so gekonnt wie
„Hail holy queen” aus Sisters Act.
Auch der Männerchor strahlte
mit seinen Beiträgen, wie „Trilogie
der Marina” oder „Zauber der
Musik”. Da konnte der Gastchor
aus Asselheim nicht nachstehen.
Ergebnis war: Die Chorleiterinnen
Karla Kronenberger und Marina
Ciepieniak sowie Chorleiter Alwin
Dinges haben verstanden, Freude
und Begeisterung in die Chöre zu
bringen, die bei den Vorträgen auf
das Publikum übersprangen.
Konzert in Hettenleidelheim
In der gut besuchten Festhalle
brachte der Sängerbund Frohsinn
Hettenleidelheim „Gern gesungen
- gern gehört” dem Publikum
zu Gehör. Der Kinderchor unter
Leitung von Lena Kern sang vom
Herbst und vom Papagei. Der
Hettenleidelheimer Frauenchor
konnte schon ein kleines Jubiläum
feiern: Fünf Jahre besteht der Chor
inzwischen. Der Männerchor und
der Frauenchor konnten mit dem,
was sie bei ihrer Chorleiterin Claudia
Zorn-Vonhof gelernt haben,
überzeugen und das Publikum
begeistern. Es war ein schöner
Abend für die vielen Gäste.
Isenach-Chöre füllen
Gotteshaus
Mit einem guten Programm stellten
sich alle Chöre der Isenach-
Gruppe beim Gemeinschaftskonzert
in Flomersheim vor. Die
Chöre waren gut vorbereitet
und übermittelten mit Freude
eine besondere Werbung für den
Chorgesang. Karla Kronenberger
hat das Programm zusammengestellt
und hatte die Unterstützung
der Chorleiter Erik Meßmer,
Rigobert Völpel, Martin Karpinski,
Horst Haub, Oswald Frey und der
Chorleiterin Claudia Zorn-Vonhof.
Jan Gelbach (Fagott), Stefanie
Blum (Gesang) und Lena Wüst
(Klavier und Orgel) ergänzten
den herrlichen Chorgesang. Lena
Karpinski führte gekonnt durch
das Programm. Die Zuhörer in der
überfüllten Kirche bedankten sich
beim Organisator und den Mitwirkenden
und sangen stehend nach
den Klängen der Orgel „Großer
Gott wir loben Dich”. Eine Spende
konnte dem Förderverein dieser
Kirche übergeben werden.
Liederabend in Dirmstein
Der Liederkranz 1847 Dirmstein
hatte zu seinem Liederabend die
Chöre der Chorvereinigung Pfaffenwiesbach
und den GV 1907
Bissersheim zu Gast. Veranstalter
und Gäste freuten sich über die
gelungene Veranstaltung.
Konzerte im Advent
Der Liederkranz 1840 Frankenthal
eröffnete den Reigen am 1. Advent
in der Zwölf-Apostel-Kirche
mit seinem „Festlichen Adventskonzert“.
Eine Weihnachtskantate
präsentierte am 12. Dezember der
Liederkranz 1847 Beindersheim.
Bund Freundschaft Flomersheim
hatte 20. Dezember in der Thomas-Morus-Kirche
sein Weihnachtskonzert
und auch der GV
1881/1882 Mörsch konnte in der
Heilig-Kreuz-Kirche mit „Bald ist
Weihnachten” die vielen Gäste
erfreuen. (HSY)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Bauer, Ludwig (Roxheim)
- Heitmann, Lothar (Hertlingshausen)
- Holatschek, Tiberius
(Hertlingshausen) - Mersinger,
Hubertus (Kirchheim) - Pollicini,
Erwin (Roxheim) - Volkmann,
Relinda (Hertlingshausen) - Walter,
Bringfried (Roxheim) - Zindel,
Anni (Bockenheim) - 50 Jahre:
Bohne, Karl Josef (Frankenthal) -
Diehl, Klaus (Kirchheim) - Förster,
heinz (Roxheim) - Karl, Friedrich
(Kirchheim) - Kranz, Paul
(Kirchheim) - Mühlmichel, Karl-
Heinz (Kirchheim) - Müller, Jakob
(Beindersheim) - Wingertzahn,
Horst (Hertlingshausen) - Wolf,
Klaus (Hertlingshausen) - 40
Jahre: Armbrust, Adolf (Carlsberg)
- Bauer, Karl-Heinz (Roxheim)
- Böll, Ruth (Bockenheim) - Fallner,
Karl (Kirchheim) - Griebel,
Marga (Bockenheim) - Hack,
Hiltrud (Hertlingshausen) - Kirsch,
Werner (Beindersheim) - Massar,
Theo (Heßheim) - Noll, Waltraud
(Hertlinghausen) - Rahn, Willi
(Herlingshausen) - Schulz, Udo
(Beindersheim) - Trutzel, Klaus
Albert (Roxheim) - Winkler, Erhard
(Grünstadt) - Zorn, Werner
(Sausenheim)
Germersheim
Kreispressereferentin:
Michaela Benner
Kirchwiese 2c
76770 Hatzenbühl
Tel. (07275) 43 35
M.Benner1@web.de
Ein bunter Melodienstrauß
zum 60. Bestehen des Sängerkreises
Germersheim
Die Gruppe Rhein veranstaltete als
letzte Gruppe des Sängerkreises
ihr Konzert in der Konzerthalle
Wörth. Am Melodienstrauß beteiligten
sich verschiedene Chöre.
Unter der Leitung von Chorleiterin
Eva-Maria Roth eröffneten der
Kinderchor Very Young Voices
mit der „Pipi Langstrumpf“ das
Programm. Danach kamen unter
der Leitung von Nina Schromm die
Jugendchöre „ODE 2 Music“ und
„Young Voices“, beide aus Hagenbach,
auf die Bühne. Weiter ging
es mit dem Projektchor „Mimogaja
Leta“ aus Rheinzabern, der unter
der Leitung von Olga Sartisson
russische Melodien erklingen ließ.
Die Eintracht Hagenbach folgte
gleich danach; deren Chorleiter
Xaver Reichling dirigierte den
Männerchor. Der Frohsinn Hagenbach
und die Friends of Happiness
unter der Leitung von Sabine
Deutsch erfreuten das Publikum.
Weiter im Programm ging es mit
der Sängervereinigung Neuburg,
deren Leitung Peter Bollheimer
hatte. Der Liederkranz Hagenbach
schickte seinen Frauenchor Sinfonia
unter dessen Chorleiterin Petra
Weiss-Wagenblatt zum Gratulieren
auf die Bühne. Als letzter Chor
kam Chorleiter Georg Hepp mit
seinem Männerchor Liederkranz
Hagenbach. Einzelne Chorbeiträge
wurden am Klavier von Matthias
Wöschler begleitet. Sängerkreisvorsitzender
Hans Hofmann bedankte
sich bei allen beteiligten
Chören für ihr Kommen und beim
„Rhein“-Gruppenvorsitzenden
Karlheinz Bär für die Ausrichtung
des gelungenen Chorkonzertes.
(Michaela Benner)
Erstes Konzert der Happy
Voices
Die vor gut zwei Jahren gegründete
Chorgruppe Happy Voices (frohe
Stimmen) des Gesangvereins
Frohsinn Zeiskam veranstaltete
am 8. November ihr erstes „Konzert
junger Chöre“. Unter dem
Motto „Im Rhythmus der Zeit”
präsentierten die Happy Voices
zusammen mit drei Gastchören
frisch, fröhlich, peppig, klang- und
gefühlvoll ihre Chorstücke mit
vielen bekannten Melodien. In
der mit über 600 Gästen voll besetzten
Zeiskamer Fuchsbachhalle
wussten alle vier Chöre ihr Publikum
zu begeistern. Schon dem
ersten Chor Next Generation aus
Eggenstein gelang es, die Zuhörer
mit seinen vielseitigen, a cappella
gesungenen Stücken mitzureißen
und zum Mitklatschen zu
animieren. Canto Allegro, der
von Sandra Kammann geleitete
moderne Chor des Gesangvereins
Liederkranz Zeiskam, konnte sein
Publikum mit seinem Programm,

das von afrikanischen Traditionals
(mit Trommelbegleitung) bis hin
zu Melodien von John Lennon
reichte, vollauf begeistern. Der mit
ca. 60 Mitgliedern zahlenmäßig
größte Chor des Abends, Da Capo
aus Schifferstadt, überzeugte
mit schwungvollen, dynamisch
vorgetragenen Stücken wie „Big
City Beat“ und Titeln von Eric
Clapton, Bryan Adams und den
Beach Boys.
Als Happy Voices schließlich als
letzter Chor des Abends die Bühne
betraten, war das Publikum schon
längst in Hochstimmung. Mit
Liedern wie „We are the world”
von Michael Jackson, „From a
distance“ von Bette Midler und
„I get around“ von den Beach
Boys, vor allem aber mit den
deutschsprachigen Titeln wie
„Solang‘ man Träume noch leben
kann” von der Münchner Freiheit
und mehreren Liedern aus dem
Musical „Phantom der Oper”,
gelang es den Happy Voices, einen
weiteren Glanzpunkt des Abends
zu setzen.
Viele der dargebrachten Lieder
dieses Abends wurden vom Publikum
mit begeistertem Applaus
quittiert, und keiner der Chöre
durfte ohne eine Zugabe die Bühne
verlassen. Als zum Schluss der
Veranstaltung alle vier Chöre die
Bühne betraten und das von Hanne
Haller geschriebene und von
der Gruppe Wind interpretierte
Lied „Für alle” mächtig zu Gehör
brachten, kam bei den Zuhörern
endgültig das Gänsehaut-Feeling
pur auf. Nach diesem gelungenen
Finale feierte das Publikum die
Chöre mit Standing Ovations.
(Ralf Humbert)
Konzert in Hatzenbühl zum
110-jährigen Bestehen des
Gesangvereins Lyra
Mit einem stimmungsvollen
Chor-Konzert rund um Schlager
und Evergreens sangen sich
die Lyra Voices in die Herzen
ihrer Zuhörer. Anlass war das
110-jährige Bestehen des Gesangverein
Lyra Hatzenbühl. Das
Dorfgemeinschaftshaus war bis
auf den letzten Platz besetzt, und
die Vorsitzende Tanja Eichenlaub
sprach von einer großen Wertschätzung
dem Chor gegenüber,
da so viele Freunde der Chormusik
gekommen waren. Die Gäste
spendeten begeisterten Applaus
bei den gut ausgesuchten
Liedvorträgen, die von Hauke
Lemberg am Klavier begleitet
wurden. Aufgelockert wurde der
Abend durch die Instrumentalgruppe,
die mit Mandoline und
Gitarre die Gäste unterhielt. Ein
kleiner Leckerbissen waren die
Liedvorträge der Vocalgruppe
Quintissimo, die mit ihren Songs
wunderbar an die Comedian
Harmonists erinnerten. Auch
hier stand das Motto „Schlager
und Evergreens“ im Mittelpunkt.
Die Gesamtleitung des Konzertes
lag in den Händen von Chorleiter
Xaver Reichling.
Ein Programmpunkt des Konzertes
waren Ehrungen von
langjährigen Mitgliedern. So
wurde für 25 Jahre aktives Singen
Walter Kimmel mit einer
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 19
Urkunde und der Ehrennadel des
Chorverbandes ausgezeichnet.
Karl-Heinz Schnorr, Kassier des
GV Lyra bekam für 25 Jahre aktive
Tätigkeit in der Vorstandschaft
den Ehrenbrief des Chorverbandes
der Pfalz überreicht. Es wurden
für 60 Jahre Mitgliedschaft zahlreiche
ehemalige Sänger geehrt,
darunter auch das Ehrenmitglied
des Chorverbandes, Eugen
Wünstel. Die Ehrungen nahm
der Vorsitzende des Sängerkreises
Germersheim, Hans Hofmann, vor.
(Tanja Eichenlaub)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Knoblauch, Hermann
(Wörth) - 60 Jahre: Baumann,
Wilhelm (Rülzheim) - Bischoff,
Herbert (Kandel) - Dübon, Erhard
(Kandel) - Eberle, Erwin (Hagenbach)
- Ehnes, Ludwig (Hördt)
- Feldmann, Karl (Hagenbach)
- Gaab, Heinz (Ottersheim) - Gander,
Karl (Kandel) - Geiger, Erhard
(Hördt) - Keppel, Ernst (Kandel)
- Kerth, Heinz (Minderslachen)
- Kröper, Erwin (Ottersheim)
- Leicht, Günther (Wörth) - Leonhart,
Ernst (Kandel) - Roth, Werner
(Kandel) - Scherrer, Xaver (Hagenbach)
- Schmuck, Alois (Wörth)
- Seelinger, Walter (Hördt) - Stubenrauch,
Heinrich (Sondernheim)
- Wiebelt, Hermann (Hagenbach)
- Wilhelm, Ägidius (Wörth) - 50
Jahre: Degitz, Rudolf (Neuburg)
- Hitzelberger, Günter (Wörth)
- Huber, Franz (Hördt) - Seelinger,
Walter (Hördt) - Winter,
Bild oben: „Im Rhythmus der Zeit“ war das Motto des ersten Konzerts der Chorgruppe Happy Voices im GV Frohsinn
Zeiskam. - Bild unten: Der Männerchor Bedesbach im Kreisverband Glan-Lauter beim Weinlesefest in Neustadt
Franz (Hagenbach) - Winter,
Helmut (Hagenbach) - 40 Jahre:
Beck, Otto (Wörth) - Heid, Hans
(Leimersheim) - Wolf, Heinrich
(Leimersheim) - Hilsendegen,
Franz (Ottersheim) - Knöll, Walter
(Hagenbach) - Mertz, Bernhard
(Maximiliansau) - Scheid, Robert
(Neuburg) - Starck, Marianne
(Rülzheim) - Weiler, Heidi (Hördt)

Seite 20 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Glan-Lauter
Kreispressereferent:
Edgar Neubrech
Hohlstraße 8
67759 Nußbach
Tel. (06364) 6 50
edgar@neubrech-nussbach.de
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Becker, Luise (Oberweiler-Tiefenbach)
- Jung,Erwin
(Wolfstein) - Maue, Mechthild
(Nußbach) - May, Helga (Becherbach)
- May, Karl (Becherbach)
- Nagel, Walter (Becherbach)
- Wildanger, Edmund (Nußbach)
- 50 Jahre: Risch, Manfred (Homberg)
- 40 Jahre: Christmann, Rudi
(Oberweiler-Tiefenbach) - Gauch,
Egon (Homberg) - Kettering, Ingrid
(Oberweiler-Tiefenbach) - Kling,
Winfried (Oberweiler-Tiefenbach)
- Korb, Elsbeth (Ulmet) - Moser,
Werner (Homberg) - Ochßner,
Renate (Oberweiler-Tiefenbach)
- Schmidt, Hannelore (Ulmet)
Kaiserslautern
Kreispressereferent:
Dr. Ulrich Diemer
Schorlenberger Straße 26
67677 Enkenbach-Alsenborn
Tel. (06303) 12 44
ulrich.diemer@t-online.de
Neue Revue des Gesangvereins
Alsenborn
Wieder einmal hat Klaus Kronibus
es geschafft, mit den Aktiven des
Gesangvereins Alsenborn und
seinem Akkordeonorchester das
Publikum mit einer neuen Revue
zu begeistern. Er entwarf das Konzept,
sein Sohn Harald studierte
als Chorleiter den musikalischen
Part mit seinen Sängerinnen und
Sängern ein und begleitete sie
am Klavier. Unter dem Motto „Die
Männer sind alle Ver(s)(b)recher“
wurden diesmal die Schwächen
des starken Geschlechts in allen
Facetten beleuchtet.
Zum Motto schreibt Kronibus unter
anderem: „Bekanntlich gibt es
nicht den Typ Mann schlechthin,
sondern die Spezies Mann in allen
Varianten, den Macho, den Trottel,
den Sieger, den Pantoffelhelden,
den Sonnyboy oder den Ganoven.
Mancher tolle Hecht unter uns
Barszene aus der neuen Revue des Gesangvereins Alsenborn (Foto: Dr. Ulrich Diemer)
Männern wird sich im Spiegel
dieses Kaleidoskops in seiner eigenen
Charakterrolle wiederfinden
und sich mit seinen Stärken und
Schwächen einzuordnen wissen.
Die Damen werden sich darüber
freuen und sich vergnügt die
Hände reiben.“ Sie taten es, und
nicht nur die Damen!
Jede der Szenen stand wie immer
unter einem eigenen Motto. So
begann alles in der Szene „Anno
Dazumal“, bei der vergangene
Zeiten betrachtet wurden. Dann
wurde in „Zwischenmenschliches“
der Ehealltag beleuchtet.
Unter dem Motto „Männer sind
Schweine“ stand der Beitrag
des Akkordeonensembles. Auch
sie machten sich, umrahmt von
dem Titel „Männer“ von Herbert
Grönemeyer, Gedanken zum starken
Geschlecht. Dabei bewiesen
sie, dass sie nicht nur Akkordeon
spielen, sonder auch singen und
tanzen können. Wie immer fehlte
natürlich auch eine Barszene
„Zur Domina“ nicht. Die leichten
Damen einer Bar kündeten in
zahlreichen Solobeiträgen von
ihren mehr oder weniger guten
Erfahrungen mit dem anderen
Geschlecht. Aber auch männliche
Solisten kamen nicht zu kurz:
So brach einer die Herzen der
stolzesten Frauen, ein anderer
mischt mit dem Rap „He-man,
dubble bubble ...“ die Damen
auf. Am Ende der Szene kam
man dann zum gemeinsamen
versöhnlichen Schluss: „Wir sind
alle kleine Sünderlein“. Das Finale
begann mit einem Männerballett
zum „Kriminal-Tango“. Es folgten
Gestalten wie der Schiebermax,
der schöne Sigismund oder der
Theo, der aufgefordert wurde mit
nach Lodtz zu fahren, aber mehr
Interesse an seiner Schnapsflasche
als an der Fahrt zeigte.
Den Schlusspunkt bildetet die
Erkenntnis: „Ein Mann muss nicht
immer schön sein!“
Drei ausverkaufte Vorstellungen
und drei zusätzliche im März
2011 zeigen, dass mit diesem
Ansatz der Geschmack des Publikums
getroffen wurde. Damit soll
keineswegs gesagt werden, dass
das klassische Chorkonzert tot ist.
Nein, keineswegs ist dies der Fall.
Aber warum sollte ein Chor nicht
einmal versuchen, neue Wege zu
gehen, um neues Publikum und
auch neue Aktive anzusprechen.
Brechen Sie mal aus aus dem
alltäglichen Trottund probieren
Sie etwas Neues. Es wird allen
Beteiligten mit Sicherheit großen
Spaß machen. Neben etwas
Mut zum Neuen brauchen Sie
nur eines (und darum wird der
Gesangverein Alsenborn zu Recht
beneidet): Einen Mann mit den
Ideen eines Klaus Kronibus und
seinem Händchen dafür, welchem
der chorischen Laien er welchen
Part auf den Leib schneidern
kann. (Dr. Ulrich Diemer)
Musikverein Kaiserslautern
wird 170 – und ist
noch sooo jung!
Der Musikverein Kaiserslautern
von 1840 feiert im Jahre 2010 sein
170-jähriges Vereinsjubiläum, u.a.
mit diesen Veranstaltungen:
- Disney for Kids
Disney for Kids ist ein Liedermix
aus den schönsten und
bekanntesten Disney-Filmen
und wird von dem Musicalchor
des Musikvereins, „Ulli and the
Hot Tunes“, dargeboten. Dieses
Konzert findet am Sonntag,
den 9. Mai 2010, um 15 Uhr
in der Fruchthalle der Stadt
Kaiserslautern statt.
Eintrittskarten sind im Vorverkauf
in der Tourist-Information,
Fruchthallstraße 14,
Tel. 0631 365-2316. erhältlich
- Open Air Geburtstagsparty
Die Open Air Geburtstagsparty
findet am Sonntag, den 4. Juli
2010, am Bremerhof mit dem
Konzert- und Musicalchor
des Musikvereins und der Big
Band des Ritterberggymnasiums
statt. Das Programm
besteht aus Swing und
Musical.

Alle Veranstaltungen stehen unter
der Leitung von Ulrich Nolte, der
auch Chordirektor des Pfalztheaters
ist. Kontaktadressen: Monika
Rahm info@musikverein-kaiserslautern.de,
Andreas Werle
andreas.werle@googlemail.com.
(Vereinsmitteilung)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Bossung, Robert
(Ramstein) - Fischer, Helmut
(Hütschenhausen) - Groß, Hartwig
(Erlenbach) - Heitzmann,
Paul (Schopp) - Jung, Gerhard
(Hütschenhausen) - Jung, Kurt
(Lambsborn) - Jutzi, Walter
(Fischbach) - Kiefer, Anni (Lambsborn)
- Kurz, Richard (Hütschenhausen)
- Mai, Willi (Erzenhausen)
- Munzinger, Ruth (Miesau)
- Reidenbach, Karl (Erlenbach) -
Schmitt, Heiner (Miesau) - Wagner,
Erich (Miesau) - Wannemacher,
Liesel (Miesau) - Wirth, Kurt
(Erzenhausen) - Zäuner, Heinrich
(Otterbach) - 50 Jahre: Busch,
Günther (Stelzenberg) - Epp,
Heinrich (Kindsbach) - Federau,
Konrad (Hütschenhausen) - Heil,
Theo (Wiesenthalerhof) - Henrich,
Oswald (Erlenbach) - Huber,
Klaus (Stelzenberg) - Junker, Inge
(Katzweiler) - Krück, Anneliese
(Miesau) - Layes, Johannes (Otterbach)
- Lettermann, Hiltrud
(Katzweiler) - Mayenfels, Willi
(Otterbach) - Mayer, Wilhelm
(Alsenborn) - Reffelmann, Willi
(Rodenbach) - Reh, Willibald
(Stelzenberg) - Schießer, Agatha
(Hütschenhausen) - Schygula,
Konrad (Erlenbach) - Weickenmeier,
Manfred (Alsenborn) - 40
Jahre: Cherdron, Philipp (Drehenthalerhof)
- Höhn, Gerhard
(Wiesenthalerhof) - Lang, Lothar
(Steinwenden-Weltersbach) -
Petry, Annerose (Miesau) - Roller,
Klaus (Kaiserslautern) - Stoll,
Karlheinz (Hohenecken) - Stolz,
Günter (Obermohr) - 60 Chorleitungsjahre:
Aulenbacher, Karl
(Kaiserslautern) - 50 Chorleitungsjahre:
Zinkgraf, Otto (Kaiserslautern)
- 40 Chorleitungsjahre:
Kraus, Franz (Bann)
Bild rechts: Der Musikverein Kaiserslautern,
gegründet anno 1840, wird
170 Jahre – und ist noch sooo jung!
Kirchheimbolanden
Kreispressereferent:
Herbert Schwammel
Herrwiese 9
67304 Zellertal
Tel. (06355) 2000
herbert.schwammel@t-online.de
Herbstkonzert des
Jakob-Scheller-Chors
Einselthum
„Wenn auch die Jahre enteilen“
lautete das diesjährige Motto
des Jakob-Scheller-Chors 1847
Einselthum zum Herbstkonzert.
Mit den Worten „Schöne Lieder
sind ein kostbares Gut und wer
dieses Gut hegt und pflegt, der
besitzt einen Brunnen, aus dem
er allezeit, Frohsinn, Lebensfreude
und frischen Mut schöpfen
kann“, begrüßte der Vorsitzende
Johannes Burgey die Gastvereine
aus Kalkofen, Marienthal, Dreisen
und Oberflörsheim. Durch das
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 21
Programm führte Heiner Haas.
Nach dem Allegro aus Josef
Haydns Klavierserenade in Es-Dur,
am Piano gekonnt dargeboten von
dem jungen Talent Florian Jurzitza,
gab sich der Jakob-Scheller-Chor
unter der bewährten Leitung von
Gudrun Scherrer, die auch für die
Gesamtleitung des Abends verantwortlich
war, mit „Vivat musica“
und „Fröhlich klingen uns‘re
Lieder“ die Ehre. Mit dem „Weinfest“
wurde dann die herbstliche
Stimmung verbreitet. Der am
weitesten angereiste Chor war der
GV Kalkofen mit seiner Dirigentin
Ursula Mergenthaler. Mit der
„Europahymne“, der „Rose“ und
dem Lied „Mich trägt mein Traum“
(mit Gitarrenbegleitung) hatten
die Kalkofener gutes Liedgut ausgewählt.
Der Gesangverein 1882
Marienhal unter der Leitung von
Achim Thorn war als Frauen- und
gemischter Chor vertreten. Mit
würdevoller Inbrunst gestalteten
sie das „Vater unser“, ebenso mit
feierlichem Ernst, die „Abendruhe“
von Mozart; die „Glocken von Isolabella“
ließen sie hell und klar von
den Bergen bis ins Tal erklingen.
Dass auch die Jugend nicht zu
kurz kam, zeigte das Flötentrio aus
Kalkofen (Viktoria Becker, Laura
Jung und Ann-Katrin Spieker), das
mit seiner Darbietung einen guten
Eindruck hinterließ. Der gemischte
Chor 1862 Dreisen mit seiner Dirigentin
Alena Gahn träumte bei
seinen Liedern von der Kinderzeit
und spannte den Bogen bis hin zu
des Sommers letzter Rose. Bei der
unendlichen Liebe und dass man
sich im Leben Zeit nehmen solle,
zeigte der gut aufgelegte Chor
seine ganze Ausdruckskraft. Die
Gemarkungsnachbargemeinde
Ober-Flörsheim war mit dem
Frauen- und Männerchor vertreten:
Der Frauenchor unter der
Leitung von Silvia Peter trug mit
beweglicher Innerlichkeit und gut

Seite 22 ChorPfalz Januar/Februar 2010
artikuliert seine Lieder vor wie
„Morgen muss ich fort von hier“
und „Kein schöner Land“, ebenso
die „Wahre Freundschaft“, die niemals
wanken darf; gewaltig dagegen
die schönen Männerstimmen
mit dem Dirigenten H. Tauber, der
ein Prost auf den harmonischen
Klang mit dem Weinlied „Freunde
lasst uns trinken“ aussprach.
Einer der Höhepunkte war die
solistische Einlage von Gudrun
Scherrer mit ihrer warmen Sopranstimme
und dem italienischen
Bergsteigerlied „Signore
della Cime“, begleitet von Florian
Jurzitza am Piano. Den Schlusspunkt
setzte der Jakob-Scheller-
Chor mit dem „Schifferlied“ und
dem Spiritual „I am sailing“, was
noch einmal tosenden Applaus
auslöste, bevor der Chor und alle
im Saal „Ade zur guten Nacht“
anstimmten. (Friedel Bürcky)
Kirchenkonzert in Göllheim
Ein glückliches Händchen bei der
Auswahl seiner Konzertpartner
hatte der Gesangverein Göllheim,
der gemeinsam mit Solisten und
dem katholischen Kirchenchor
Göllheim-Ottersheim zu einem
geistlichen Konzert in die Pfarrkirche
St. Nepomuk eingeladen
hatte.
Mit dem „Abendfrieden“ eröffnete
der Gastgeberchor unter der Leitung
von Roland Peters - er führte
auch mit einer informativen Moderation
durchs Programm - das
Konzert. Sehr hörenswert auch das
Lied „Zwölf Räuber“, bei dem Heinz
Fuhrmann den Solopart übernahm.
Gut gefielen Werner Puhlmann
(Tenor) und Wolf-Dietrich Fritsch
(Bass), die vier Lieder im Duett
sangen. Dabei wurden sie sehr
einfühlsam von Julia Fuhrmann am
E-Piano begleitet. Zwischen den
Beiträgen der Gäste waren jeweils
im gesamten Konzertverlauf die
Göllheimer Sänger an der Reihe,
die sich sehr gut auf ihr Kirchenkonzert
vorbereitet hatten. Klar,
dass die Gäste eine Bereicherung
darstellten, aber auch wenn sich
der Chor nur auf seine eigene
Leistungsfähigkeit verlassen hätte,
wäre schon ein beeindruckendes
Konzert entstanden. Beim Lied
„Abendglocken“ war es Bernd
Baumgärtner, der den Solopart
übernahm. Großes Volumen und
gewaltige Kraft zeichneten die
Stimmen von Margarethe Czarnekka
und Slawomir Czarnecki aus. Ihr
Duett „Panis Angelicus“ (wiederum
begleitet von Julia Fuhrmann)
dürfte einen der absoluten Höhepunkte
des Abends darstellen.
Auch solistisch konnten die beiden
Sänger jeweils mit mehreren
Vorträgen das Publikum restlos
überzeugen, wobei das „Agnus
Dei“ aus Mozarts Krönungsmesse,
das Margarethe Czarnecka sang,
auch einen der Glanzpunkte des
Abends bildete. Abgerundet wurde
der Kreis der Akteure im Altarraum
von den Sängern der katholischen
Kirchenchores, quasi die Hausherren
in St. Nepomuk; der Chor
begeisterte mit „Abendfeier“ und
„Ave maris stella“.
Der Abend war für die Göllheimer
Sänger und ihre Partner ein
voller Erfolg, sicher auch für die
„Donnersberger Initiative für Menschen
in Not“, die den Erlös der
Zuhörerspenden für eine Göllheimer
Familie erhalten hat. (Jörg
Schifferstein)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Heuberger, Otto (Albisheim)
- Schneider, Kurt (Albisheim)
- 50 Jahre: Bielfeldt,
Klaus (Albisheim) - Brandmeyer,
Willi (Albisheim) - Fuchs, Wilfried
(Ilbesheim) - Gottschall, Hartmut
(Ilbesheim) - Hoffmann, Ewald
(Marnheim) - Odermann, Willi
(Marnheim) - Walldorf, Karl-Heinz
(Ilbesheim) - 40 Jahre: Kaufhold,
Walter (Dreisen) - 30 Chorleitungsjahre:
Rauch, Ria (Marnheim)
- 25 Chorleitungsjahre:
Gahn, Alena (Dreisen)
Landau-Südliche
Weinstraße
Kreispressereferentin:
Irene Koller
Wiesenstraße 27
67482 Altdorf
Tel. (06327) 26 03
koller.i@web.de
120 Jahre MGV Lyra Lustadt:
Jubiläumskonzert
Der Lyra-Männerchor hatte 2009
gleich zwei Gründe zum Feiern:
Zum einen kann er auf 120
Jahre chormusikalische Arbeit
zurückblicken, zum anderen steht
Chorleiter Peter Herberger der
Formation bereits seit 30 Jahren
vor. Was lag da näher, als Musikfreunde
zu einem Jubiläumskonzert
einzuladen? Der Erfolg
der Veranstaltung im herbstlich
dekorierten Sängerheim gab dem
Verein Recht.
Zu Beginn des Konzertes demonstrierte
der Männerchor eindrucksvoll,
dass er hinsichtlich seiner
Gesangsqualität noch lange nicht
zum alten Eisen zählt - und dies,
obwohl die Aktivenzahl mittlerweile
auf 19 gesunken ist. In Beiträgen
wie „Taigaträume“, „Kalinka“ und
„Die zwölf Räuber“ spielten die
Akteure ihre große gesangliche
Erfahrung aus. Mit Operetten- und
Musicalauszügen gratulierte der
Frauenchor. Mit gewohnt guter
Intonation brachten die Sängerinnen
unter anderem „Memory“,
„Ich hätt‘ getanzt heut Nacht“ und
„Don‘t cry for me Argentina“ zu Gehör.
Viel Applaus erhielt der Kleine
Chor, der mit Titeln wie „Spanish
Eyes“ oder „Amazing Grace“ wieder
einmal mehr zu überzeugen
wusste. Auch der Gemischte Chor
traf mit Werken wie „Oklahoma“
und „Cabaret“ den Geschmack
der Zuhörer. Wohlklingende Soli
von Doris Rickert, Lothar Schmitt
und Chorleiter Peter Herberger
sorgten immer wieder für Abwechslung.
Die beiden jüngsten
Chormitglieder, Celina Hellmann
und Naomi Voss, begeisterten
mit einem Duett. Der Pianist des
Abends, Bernhard Hauck, ist für
die Lyra stets ein zuverlässiger
Begleiter. Die Jubiläumsveranstaltung
war der Beweis dafür, dass
die Lustadter Lyra-Chöre auch
weiterhin Konzerte mit vielfältiger
Chorliteratur ohne fremde Hilfe
durchführen können.
Gruppenversammlung der
Hainbachgruppe
Großes Lob für die Chöre der
Hainbachgruppe gab es bei der
Gruppenversammlung in der
Sängerhalle des MGV Liederkranz
Lustadt vom Vorsitzenden Kurt
Gamber. Einige Vereine und Chöre
hätten sogar mit mehreren chormusikalischen
Veranstaltungen
ihre Leistungsstärke und Freude
am Chorgesang demonstriert,
so Gamber. Die Sängerinnen
und Sänger der Traditionschöre
seien meist schon im gereifteren
Alter, hätten aber immer wieder
bewiesen, dass gute musikalische
Leistungen möglich seien, betonte
Gruppenchorleiterin Maria Lisiecki.
Eine Entwicklung, die immer
größere Kreise ziehe, sei die Chorarbeit
für bestimmte Projekte.
Lisiecki forderte die Chöre und
ihre Chorleiter auf, „Kostbarkeiten
traditioneller Chorliteratur“
aus den Archiven zu holen und
auch den A-cappella-Gesang zu
pflegen. Die Aktivitäten der Kinderchöre
lobte Jugendreferentin
Ulrike Rauwolf: „Sie nehmen ihre
Arbeit sehr ernst. Lassen Sie uns
auch weiterhin unsere Kinderchöre
unterstützen und somit die
Basis des Chorgesangs stärken“.
(Timo Nagel/Irene Koller)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Adam, Eugen (Herxheim)
- Anselmann, Rudi (Hainfeld)
- Bantz, Helmut (Queichheim)
- Becker, Werner (Lustadt)
- Borell, Adolf (Hainfeld) - Henge,
Walter (Zeiskam) - Humbert,
Helmut (Zeiskam) - Humbert,
Kurt (Zeiskam) - Kessler, Eugen
(Wollmesheim) - Koch, Bruno
(Hainfeld) - Mentzel, Klaus (Lustadt)
- Metz, Walter (Insheim)
- Vogel, Otto (Freisbach) - 50
Jahre: Anlag, Werner (Böchingen)
- Barthel, Manfred (Wollmesheim)
- Gamber, Karl (Lustadt)
- Glinsböchel, Werner (Weyher)
- Jung, Kurt (Albersweiler) - Kost,
Hermann (Böchingen) - Lehr,
Hermann (Lustadt) - Schädler,
Paul (Maikammer) - Schramm,
Egon (Insheim) - 40 Jahre: Braun,
Adolf (Maikammer) - Cia, Anneliese
(Dimbach) - Funck, Theo
(Dimbach) - Heft, Heinz (Dimbach)
- Jacob, Harald (Maikammer)
- Keyser, Werner (Dimbach) - Riefler,
Walter (Queichheim) - Rung,
Rudi (Albersweiler) - Schantz,
Irma (Dimbach) - Seibel, Gerlinde
(Dimbach) - Seibel, Helga (Dimbach)
- Seibel, Irma (Dimbach)
- Seibert, Herbert (Dimbach)
- Vollmer, Marita (Zeiskam) -
Weidmann, Walter (Maikammer)
- Weiß, Werner (Walsheim) - 30
Chorleitungsjahre: Herberger,
Peter (Lustadt)

Ludwigshafen
Kreispressereferent:
Werner Bernhardt
Dürkheimer Straße 140
67227 Frankenthal
Tel. (06233) 53769
werner.bernhardt@gmx.de
Kreischorverband Ludwigshafen:
Seminar für
Chorsängerinnen mit
geistl. Abschlusskonzert
Der Kreischorverband Ludwigshafen
veranstaltete am 28. November
2009 im Palatinum in Mutterstadt
ein ganztägiges Seminar für Chorsängerinnen.
180 Sängerinnen
aus dem Chorverband nahmen
an diesem Seminar teil. Um 10.00
Uhr begann unter der Leitung von
Kreischorleiter Wolfgang Sieber
mit vier qualifizierten Stimmbildnerinnen
das Seminar mit den
Themen „Moderne, überwiegend
englischsprachige Chorliteratur“,
„Stimmbildung in kleinen Gruppen“
und „Einüben leichter und
mittelschwerer geistlicher Frauenchorliteratur“.
Es wurden zwei
Seminarchöre gebildet, die am
Abend beim „Konzert zum Advent“
teilnahmen. Folgende Lieder wurden
eigens dafür eingeübt:
Seminarchor Frauenchor: „Groß
ist der Herr, mein Gott“ (Wolfgang
Sieber), „Hebe deine Au-
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 23
gen auf“ (Felix Mendelssohn
Bartholdy), „Gloria“ (Wolfgang
Sieber), „Gebet“ (Wolfgang Sieber),
Psalm 42 „Wie der Hirsch
schreit nach frischem Wasser“
(Wolfgang Sieber), „Adoramus
te“ (Jerry Estes/Arr. Wolfgang
Sieber), „Ave Maria“ (Johann Sebastian
Bach/Präludium, Charles
Gounod/Melodie, Satz: Wolfgang
Sieber) - Seminarchor
Moderner Frauenchor: „Dona
nobis pacem“ (Wolfgang Sieber),
Spiritual „Soon and very soon”
(Arr. Wolfgang Sieber), Gospel
„Shepherd of my soul” (Arr.
Wolfgang Sieber), Gospel „Give
Glory to God” (Arr. Wolfgang
Sieber), „Sanna Sannanina“/aus
Afrika (Arr. Wolfgang Sieber),
„Wasma ajelile“/aus Ghana (Arr.
Wolfgang Sieber), „I love you,
Lord” (L.Klein, E.Thomas, Bearb.
Wolfgang Sieber), „He is exalted”
(Twila Paris, Bearb. Wolfgang
Sieber), „Le there be Peace on
Earth” (Wolfgang Sieber)
Um 20.00 Uhr begann das Konzert
in der vollbesetzten Katholischen
Kirche St.Medardus in
Mutterstadt. Bei diesem Konzert
wirkten mit der Frauenchor des
MGV Frohsinn Mutterstadt (Leitung:
Jürgen Schumacher), der
Frauenchor evangelischer Singkreis
Schauernheim (Leitung:
Wolfgang Sieber) und die beiden
Seminarchöre (Leitung: Wolfgang
Sieber). (Werner Bernhardt)
Adventskonzert der
Altriper Rheinfinken
Am 13. Dezember 2009 haben
die Altriper Rheinfinken zu einem
weihnachtlichen Konzert unter
der Gesamtleitung von Christiane
Schmidt und mit Klavierbegleitung
von Susanne Roth-Schmidt
in die Prot. Kirche eingeladen.
Zahlreiche Besucher haben sich
an diesem 3. Adventsonntag
eingefunden. „Transeamus usque
Bethlehem“, gesungen vom Jugendchor,
eröffnete den Reigen
der musikalischen Darbietungen.
Mit großer Begeisterung trug der
Vorchor drei Lieder vor. Danach
präsentierten die „Rheinfinken-
Girls“ die Messe „Body and Soul“
von L. Maierhofer, begleitet von
Eliana Schmidt mit der Violine.
In viele Engel verwandelt, zeigte
der Hauptchor das kleine Singspiel
„Großer Stern, was nun?“
von P. Schindler. Der Stern von
Bethlehem (dargestellt von Johanna
Schuhmacher) ist auf die
Erde gefallen und wurde von den
Schutzengeln wieder zum Himmel
geleitet. Eine Bereicherung des
Programms waren die Solobeiträge
von Carolin Stöckl (Tenorhorn),
Diana Fürwitt (Gesang)
und Marina Schneider (Oboe).
In feierlichem Rahmen konnte
der 2. Vorsitzender Schuhmacher
elf Vereinsmitglieder für ihre
langjährige Treue ehren. Erstmals
wurden die neu gestalteten Me-
Das Adventskonzert der Altriper Rheinfinken unter der Leitung von Christiane Schmidt

Seite 24 ChorPfalz Januar/Februar 2010
daillen verliehen, und zwar für 5
Jahre an Max und Maja Frisch,
Eliana Schmidt, Marina Schneider,
Carolin Stöckl, Svenja Wagner
und Cindy Walenta sowie für 10
Jahre an Kerstin Köstler, Lukas und
Markus Schuhmacher und Martin
Benfer. Christiane Schmidt erhielt
für 5 Jahre Chorleitung ebenfalls
eine Auszeichnung. Besonderer
Dank galt der „Seele“ des Vereins,
Helga Schmidt (1. Vorsitzende).
Den gelungenen Abschluss des
Konzertes übernahm der Jugendchor
mit „Joy to the world“. (Beate
Faller-Stöckl)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Nutzenberger, Ludwig
(Mutterstadt) - 60 Jahre: Baumann,
Klaus (Maxdorf) - Berger,
Xaver (Maxdorf) - Butz, Günter
(Mundenheim) - Defren, Gerhard
(Mutterstadt) - Freudenberger,
Hans (Mutterstadt) - Fußer, Theo
(Mutterstadt) - Herget, Willi
(Mutterstadt) - Kraut, Willi (Ruchheim)
- Kreutzenberger, Walter
(Maxdorf) - Marnet, Alfred (Maxdorf)
- Marnet, Wilfried (Maxdorf)
- Metzger, Willi (Mutterstadt)
- Ruff, Klaus (Mutterstadt) - Schäfer,
Walter (Mundenheim) - Stahl,
Alois (Mutterstadt) - Steinmetz,
Kurt (Mundenheim) - Zech, Paul
(Fußgönheim) - Zeller, Hermann
(Mutterstadt) - Ziemer, Robert
(Ludwigshafen) - Zimmermann,
Raimund (Maxdorf) - 50 Jahre:
Bauernschmitt, Rudi (Ruchheim)
- Becker, Roland (Mutterstadt)
- Deuschel, Hans (Mutterstadt)
- Fischer, Karl (Rheingönheim) -
Frey, Otto (Mutterstadt) - Günter,
Anne (Maxdorf) - Hirschbiel, Pius
(Maxdorf) - Hock, Jürgen (Altrip)
- Huber, Norbert (Maxdorf) -
Kopp, Richard (Fußgönheim)
- Löckel, Hans-Jürgen (Altrip)
- Sauer, Rudolf (Ludwigshafen)
- Schmetzer, Ludwig (Mutterstadt)
- Schwiderke, Gustav (Ludwigshafen)
- Wilhelmi, Willibald
(Oggersheim) - 40 Jahre: Acker,
Bernd (Mundenheim) - Feurich,
Helmut (Ludwigshafen) - Fink,
Hans (Maxdorf) - Keck, Arnold
(Mutterstadt) - Kiefer, Georg
(Maxdorf) - Klemm, Josef (Mutterstadt)
- Lang, Robert (Altrip)
- Miedl, Josef (Ludwigshafen)
- Rebholz, Josef (Rheingönheim)
- Schuster, Georg (Mutterstadt)
- Thisling, Gerlinde (Mundenheim)
- Volbon, Günter (Ruchheim)
- Zickgraf, Karl-Heinz (Rheingönheim)
- 25 Chorleitungsjahre:
Zeiß, Friedrich (Maudach) - 20
Chorleitungsjahre: Marx, Alexander
(Ludwigshafen)
Neustadt
Kreispressereferent:
Hubert Eckel
Franz-Kugler-Straße 32
67435 Neustadt
Tel. (06321) 6 84 98
60 Jahre Pfälzer Weinkehlchen:
Ältester Kinderchor
der Pfalz
Als Hans Moster, Lehrer an der
Neustadter Ostschule, im Frühjahr
1949 einen Kinderchor gründete,
konnte er noch nicht ahnen, welch‘
gutes Werk ihm da gelungen war.
Am 20. April 1949 wurde der Chor
offiziell gegründet, und schon
am 4. September 1949 sang der
Chor im Saalbau beim Deutschen
Weinlesefest. Sowohl Zuhörer als
auch die Presse waren voll des
Lobes über diesen Chor. Durch ihr
Auftreten bei allen süd- und südwestdeutschen
Rundfunksendern
und durch ihre überaus erfolgreichen
Konzerte in Heidelberg,
Ludwigshafen, Weinheim, Köln,
München, Oberammergau und
vielen anderen Orten, bekamen
sie schon bald den ehrenhaften
Beinamen „singende Botschafter
der Pfalz“.
Bereits 1950 führte das Ehepaar
Moster das Sommerferienlager
ein, das seitdem zu einer festen
und sehr wichtigen Einrichtung
wurde. Im Jahr 1965 sang der
Chor auf dem Schiff „Loreley“
beim Staatsbesuch des englischen
Königspaares. 1964 wurde das 1.
Weinkehlchenhaus an der Festplatzstraße
bezogen. Hans Moster
leitete den Chor bis 1980, also 31
Jahre, und machte diesen in ganz
Deutschland bekannt.
Von 1980 bis 1982 leitete Dieter
Schuster den Chor und übergab
ihn dann dem Dirigenten Peter
Jansen. Der Höhepunkt unter
Jansens Leitung war das Singen
auf dem Lachener Flugplatz beim
Empfang des amerikanischen
Präsident Ronald Reagan. 1986
übernahm Hansjürgen Hoffmann
die Leitung des Kinderchores. Es
begann nun eine Ära, die vermutlich
leider nie mehr zu erreichen
sein wird. 1988 war ein erster
ganz großer Höhepunkt, als der
Chor, der auf die inzwischen stattliche
Zahl von über 70 Kindern angewachsen
war, bei der Eröffnung
der Fußball-EM mit ins Stadion
einziehen durfte und somit von
rund 300 Millionen Fernsehzu-
Sie sind der älteste Kinderchor der Pfalz - die Pfälzer Weinkehlchen
schauern zu sehen und zu hören
war. Es begann nun eine ganze
Serie von großen Auslandsreisen,
unter anderem nach Moskau mit
Auftritten auf dem Roten Platz.
Es folgten Reisen nach Irland,
Paris, Lincoln oder London. Vier
Fernsehsendungen bei ARD, ZDF,
SWR 3 und RTL waren weitere
Höhepunkte. Mittlerweile war
der Chor 1991 auf 90 Kinder
angewachsen. Natürlich wurde
das alljährliche sehr wichtige Ferienlager
immer durchgeführt. Hier
erwarb sich neben vielen Helfern,
vor allem die Ehefrau des Dirigenten,
Maria Hoffmann, große
Verdienste. Es würde einfach zu
weit führen, alle Auftritte in den
10 Jahren Hansjürgen Hoffmann
aufzuführen, aber drei absolute
Höhepunkte waren: zunächst
sechs Fernsehauftritte mit Günter
Wewel; die Reise nach China, wo
der Chor in der Partnerstadt von
Neustadt Konzerte vor mehreren
tausend Menschen gab und an
der Chinesischen Mauer sang; ein
weiterer Höhepunkt waren mehrere
Konzerte mit einem Weltstar,
der Sopranistin Caballe Montserrat.
Leider beendete Hansjürgen
Hoffmann seine Dirigententätigkeit
im Jahre 1997.
Hans Utech war der Neue. Unter
seiner Leitung war vor allem die
Feier zum 50jährigen der Weinkehlchen
im Saalbau. Am 5. Juni

1999 sang der Chor mit Utech
beim WM-Spiel Deutschland
– Luxemburg. Seit 2005 stehen
die Weinkehlchen unter der Leitung
des Ehepaares Dörr. Über
das Jubiläumsjahr 2009 wird es
einen eigenen Bericht geben.
(Hubert Eckel)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Diehl, Albert (Weisenheim
am Berg) - Doll, Ernst (Forst)
- Eschmann, Josef (Forst) - Fischer,
Otmar (Weisenheim am Berg) -
Jochum, Herbert (Bad Dürkheim)
- Kirsch, Kurt (Haßloch) - Litzel,
Emil (Haßloch) - Lucas, Edmund
(Forst) - Scharfenberger, Heinrich
(Hambach) - 50 Jahre: Baro, Horst
(Erpolzheim) - Bormke, Klaus
(Königsbach) - Brucker, Friedrich
(Frankeneck) - Fiene, Bernd (Ruppertsberg)
- Lang, Klaus (Haßloch)
- Nebl, Karl (Bad Dürkheim) -
Postel, Hans (Haßloch) - Schäffer,
Peter (Hambach) - Schmidt, Ingrid
(Elmstein) - Vorstoffel, Gerhard
(Elmstein) - 40 Jahre: Junger,
Gisela (Elmstein) - Klein, Traudel
(Rödersheim) - Kobel, Roland
(Elmstein) - Leithmann, Edelbert
(Hambach) - Reber, Rudolf (Haßloch)
- Schmitt, Adolf (Rödersheim)
- Stergert, Uta (Elmstein)
- Trump, Wolfgang (Weisenheim
am Berg) - Wagner, Günter (Königsbach)
- 25 Chorleitungsjahre:
Doll, Christian (Neustadt) - 20
Chorleitungsjahre: Schmidt, Dorina
(Esthal)
Nordpfalz
Kreispressereferent:
Torsten Schlemmer
Inselstraße 10
67822 Waldgrehweiler
Tel. (06364) 17 51 07
torstenschlemmer@web.de
Von „Casablanca“ bis zur
„feschen Lola”
Der Junge Chor des Gesangvereins
Dielkirchen (musikalische
Leitung: Christa Franken-Feldner
/ choreographische Leitung:
Hilde Schneider) lud Anfang
November 2009 seine Gäste zu
einer Nacht der Filmmusik ein.
Die örtliche Turnhalle wurde zum
Kino, während der kurzen Pause
gab es Popkorn. Musikalisch
erinnerten die Sänger/innen das
Publikum an bekannte Filmtitel
aus verschiedenen Jahrzehnten:
„Ein Freund, ein guter Freund“,
„What a wonderful world“, „Morgens
um Sieben ...“, „Wir machen
Musik“, „Que sera“ und „As time
goes by“. Außergewöhnlich und
sehr gekonnt wurden zwei Songs
als Rap dargeboten, nämlich
„Spiel’s noch einmal, Sam“ und
„Allways look on the bright side
of life“ - sogar auf pfälzisch. Zu
jedem Titel wurden die Gäste
zuvor über die Hintergründe
zur Musik informiert. Sehr gut
ergänzt wurde der Chor Dielkirchen
durch die Showtanzgruppe
„Stardust“ aus Rockenhausen,
die mit Ihrem neuesten Tanz in
geschmackvollen Outfits das Publikum
begeisterten. Nach einer
kurzen Pause zog der Frauenchor
Femme Fatale aus Kerzenheim die
Zuhörer in seinen Bann, ebenfalls
mit ausgewählter Filmmusik. Bekleidet
mit Smoking und Zylinder,
musikalisch sehr fein abgestimmt
und perfekt inszeniert wurden
die Lieder der Gruppe mit viel
Applaus honoriert: „New York,
New York“, „Cabaret“, „Ich bin
die fesche Lola“, um nur einige
Titel zu nennen. Die Chorleiterin
Anke Janetzka gab eine gekonnte
Stepptanz-Einlage.
Nach dem sehr gelungen Konzert,
feierten die Sänger/innen zusammen
mit den begeisterten Gästen
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 25
eine ausgelassene Party bei stimmungsvoller
Tanzmusik.
„Licht aus! Spot an!“ -
Die 70er-Jahre-Show
Mitte November lud der Chor
Flower-Power-ROK des Gesangvereins
1862 Rockenhausen unter
dem Motto „Licht aus! Spot an!“
zu einer rund zweistündigen
70er-Jahre-Show in die VTR-Halle
Rockenhausen ein.
Mit Hits, Schlagern, träumerischen
Melodien, Rock- und Popsongs
aus den schrillen 70ern, von einen
„ABBA“-Medley, über „Moviestar“,
„Sailing“, „One way wind“, „Paloma
Blanca“, „Sun of Jamaica“
und „Mexico“ bis hin zu dem
„Jungen mit der Mundharmonika“
wurden die Gäste in die Zeit ihrer
Jugend zurück versetzt. Doch es
handelte sich nicht nur um eine
Gesangsveranstaltung mit besonderem
Ohrenschmaus, sondern
um eine Musiktheater-Show mit
Bühnenbild, Choreographie und
Schauspiel in extravaganter Optik.
Die Show, die neun Monate lang
unter Leitung von Anke Janetzka
geprobt wurde, begleitete Harald
Kronibus am Klavier. Nähere Infos
zum Chor, sind online unter www.
gvk-rockenhausen.de zu finden.
„Dampflokstory“ zum
30-jährigen Jubiläum
Am 2. Mai 2010 feiert der Kinderchor
Hochstein ab 14.30 Uhr
seinen 30. Geburtstag. Der Kinderchor
wurde 1980 unter dem
damaligen Vorsitzenden Philipp
Unkrich gegründet und seitdem
von Hildegunde Becker geleitet.
Bereits zur ersten Singstunde
kamen 33 interessierte Kinder aus
Hochstein und Umgebung. Der
Kinderchor wurde schnell bekannt.
Highlights waren die Jubiläumskonzerte
und die Aufführung des
Kindermusicals „Dampflokstory“
Zu einer 70er-Jahre-Show lud der Chor Flower-Power-ROK des Gesangvereins 1862 Rockenhausen ein.
in Köln. Im Jahr 2000 veranstaltete
der Verein ein internationales
Kinder- und Jugendchorfestival,
bei dem der Kinderchor den ersten
Platz beim Leistungssingen
erreichen konnte. Im gleichen
Jahr wirkte der Kinderchor bei
der Erstellung der CD „Weihnacht
2000“ mit. Anschließend wurde
die erste eigene CD „Komm‘ mit
ins Land der Lieder“ aufgenommen.
Im Jahr 2005 brachte der
Kinderchor zusammen mit der
Gesangvereinskapelle Rockenhausen
das Musical „Freude“ auf
die Bühnen der Nordpfalz. Im Jubiläumskonzert
2010 wird erneut
die „Dampflokstory“ aufgeführt.
(Torsten Schlemmer)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Frenger, Edwin (Dörnbach)
- Graf, Ernst (Höringen)
- Thiel, Günter (Dörnbach) -
Wolf, Kurt (Höringen) - 50 Jahre:
Grimm, Bernd (Gundersweiler) -
Klein, Roland (Dörnbach) - Leder-

Seite 26 ChorPfalz Januar/Februar 2010
le, Otto (Ruppertsecken) - Schläfer,
Manfred (Würzweiler) - 40
Jahre: Graf, Norbert (Würzweiler)
- Nast, Manfred (Münchweiler)
- Schwarz, Fritz (Winnweiler)
- Stollhof, Arno (Ruppertsecken)
- Sünder, Kurt (Winnweiler) - 40
Chorleitungsjahre: Obenauer,
Gerhard (Neuhemsbach)
Pirmasens
Kreispressereferent:
Helmut Fraunholz
Sonnenstraße 13
66981 Münchweiler/Rodalb
Tel. (06395) 81 28
skrps-helmut.fraunholz@
kabelmail.de
TonArt Münchweiler:
Ein Chor stellt sich vor
In der voll besetzten Protestantischen
Kirche in Münchweiler
gab der ehemals Neue Chor, der
sich heute TonArt nennt, am 4.
Oktober 2009 sein Konzertdebüt.
Es wurde ein Programm geboten,
welches in alle Richtungen
vielseitig und bunt war: Aus verschiedenen
Zeiten, Stilrichtungen,
in unterschiedlichen Sprachen
und in immer wieder wechselnder
Besetzung wurde präsentiert, was
der Chor mit seinen beiden jungen
Chorleitern Sebastian Beckmann
und Tobias Schlosser seit Monaten
einstudiert hat.
Mit dem südafrikanischen Begrüßungslied
„Molweni“ hießen
die fast dreißig Sängerinnen und
Sänger das gespannt wartende
Publikum willkommen. Nach
kurzen Einleitungsworten der Dirigenten
entspann sich ein musikalischer
Bogen unter dem blauen
Himmelsgewölbe der frisch renovierten,
hellen Münchweilerer Kirche,
der die Zuhörerschaft in den
Bann zog. Am Anfang erklangen
zwei zeitgenössische Liebeslieder
mit klangvollen solistischen Parts,
nach einer schwungvollen Bourrée
in der Besetzung Klavier, Flöte
und Gitarre schlossen sich zwei
geistliche Chorstücke an. Das
Taizé-Lied „Bless The Lord“ interpretierten
Chor und Instrumentalisten
mehrfach hintereinander
in stets wechselndem Ausdruck:
von andächtig-verhalten bis hin
zu jubelnd-volltönend. Fremdsprachlich
wurde es dann mit
einem schwedischen Volkslied und
einer französischen Filmmusik aus
dem Kinoerfolg „Die Kinder des
Monsieur Mathieu“. Stets führten
die Chorsänger ihr Publikum in
die Thematik der Lieder ein, was
dankbar angenommen wurde.
Nach dem hymnischen „Adiemus“
und einem weiteren Instrumentalstück
für zwei Klaviere ging es
mit verschiedenen deutschen Liedern
a cappella weiter. Dem wehmütigen
Wise-Guys-Stück „Wir
hatten eine gute Zeit“ folgte das
bekannte Volkslied „Die Gedanken
sind frei“ in sehr textbezogener
Ausdrucksweise. Nach einem
plattdeutschen Volkslied, dem von
einem fünfköpfigen chorinternen
Ensemble vorgetragenen „Come
again“ von John Dowland und
Enyas „Only Time“, führte die
Liedfolge zu einem noch gesteigerten
Ende. Mit den beliebten
„Irischen Segenswünschen“ und
einem musikalischen Feuerwerk
in Gestalt des Stückes „Hail Holy
Queen“ aus dem Film „Sister Act“
beschloss TonArt sein Programm.
(Dietrich Heilwig)
„Ein Stern geht auf“ - Motto
des Adventskonzerts in
der Lutherkirche
Weihnachten steht vor der Tür
und mit großartigen Chören aus
der Region sorgte der Sängerkreis
Pirmasens mit einem Adventskonzert
in der Lutherkirche in
Pirmasens für eine gelungene Einstimmung.
Die Chorgemeinschaft
Windsberg/Karl-Sieber-Chor unter
der Leitung von Karl Sieber bildete
den Abschluss dieses Konzertes
mit „Agnus Dei“ und „Kyrie“ aus
der Messe Nummer Fünf von
Charles Gounod. Mit diesen Stücken
war die ganze Klangfülle der
Männerstimmen gefordert und sie
verfehlte ihre Wirkung nicht: Das
Publikum schien wie verzaubert.
Mit einer ungemein farbenreichen
und vielschichtigen Darbietung
des 23. Psalms von Franz Schubert
fand das Konzert einen weiteren
Höhepunkt an diesem Abend.
Doch auch die anderen Chöre
gaben einen herausragenden
Einblick in ihr Können, was sicher
nicht nur daran lag, dass es sich
bei diesem Konzert um die letzte
Veranstaltung der diesjährigen
Gutachtersingen im Sängerkreis
handelte. Jürgen Schumacher und
Michael Hilschmann saßen mit
gespitzten Ohren auf der Empore
und bewerteten die dargebrachte
Leistung in einer Kirche, deren
Akustik wie gemacht zu sein
scheint für Chorkonzerte. Der
Männergesangverein Burgal-
ben unter Leitung von Matthias
Schwinzer war mit dem Männer-
und Frauenchor gleich zweimal
vertreten. Die Männer intonierten
„Herrgott send‘ uns deinen Sohn“
(Melodie und Satz von Gerd
Song), das klassische Adventslied
„O Heiland reiß die Himmel auf“
(Satz: Walter Rein), das Friedrich
Spee während des 30-jährigen
Krieges geschrieben hat, und
den tschechischen Choral „Trommellied“
(Satz: Wolfgang Lüderitz).
Der Frauenchor überzeugte
mit dem „Adventsruf“ (Musik:
Josef Michel) und „Es ist für uns
eine Zeit angekommen“ (Satz:
Wolfram Buchenberg), das aus
der deutschsprachigen Schweiz
stammt, und endete mit dem Lied
nach „Wir warten auf das Licht“
(Musik: Klaus Heizmann). Der
Männerchor des MGV Merzalben
unter der Leitung von Edith
Burkhard brachte „Advent“ von
Hermann Brucker, das bekannte
Weihnachtslied „Christbaum“ vom
Peter Cornelius im Satz von Gus
Anton und „Zündet die Lichter der
Freude an“ von Dieter Frommelt.
TonArt Münchweiler ist der Name eines neuen Chores, der in der dortigen Protestantischen Kirche debutierte.
Besonders bemerkenswert war
die „Weihnachtsmotette“ von
Friedrich Silcher, die der MGV
Höheinöd mit seinem gemischten
Chor unter der Leitung von Peter

Antes zu Gehör brachte. Diese
Motette gehört wohl zu dem
bekanntesten und meistgesungenen
Weihnachtswerken Friedrich
Silchers. Der Chor sang zu
Beginn seines Auftritts das Lied
„Freude der Hirten“ (Satz: Manfred
Bühler), mit dem Lied „Ein
Wunder ist geschehn“ (Musik:
Robert Pappert) schloss der Chor
seinen Liedvortrag ab. Für einen
besonderen Ohrenschmaus sorgte
die Organistin und Gruppenchorleiterin
der Pirminiusgruppe Ingrid
Regel-Habeck mit „Nun komm,
der Heiden Heiland“ von J.S. Bach
und dem „Magnifikat“ von César
Franck. Die Presbyterin Melanie
Schantz las kleinere, nachdenkliche
Geschichten, und die Zuhörer
spendeten zum Abschluss
dieses Adventskonzertes reichlich
Applaus. (Helmut Fraunholz)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Träger, Ottmar (Fischbach)
- 60 Jahre: Allgeier, Gerd
(Herschberg) - Arzt, Heinz (Herschberg)
- Bohl, Albert (Herschberg)
- Breiner, Werner (Fischbach)
- Buchmann, Horst (Waldfischbach-Burgalben)
- Burkhart,
Otmar (Bruchweiler-Bärenbach)
- Däuber, Kurt (Waldfischbach-
Burgalben) - Frank, Pirmin (Heltersberg)
- Fritzinger, Ruprecht
(Heltersberg) - Gerhardt, Fritz
(Herschberg) - Glass, Rheinhold
(Herschberg) - Heigl, Hans (Heltersberg)
- Kippenberger, Fritz
(Rodalben) - Mattil, Waldemar
(Waldfischbach-Burgalben) -
Maul, Hans (Fischbach) - Oberer,
Rudi (Winzeln) - Petry, Hubert
(Waldfischbach-Burgalben) -
Schmitt, Werner (Pirmasens)
- Schneider, Erwin (Herschberg)
- Schneider, Hans (Herschberg)
- Schütz, Werner (Rodalben) -
Sema, Paul (Herschberg) - Stoffel,
Hans (Herschberg) - Vogt, Werner
(Erlenbrunn) - Walk, Kunibert
(Heltersberg) - 50 Jahre: Kiefer,
Gerd (Herschberg) - Kiefer, Karl
(Herschberg) - Schneider, Manfred
(Winzeln) - Seibel, Gerold
(Hauenstein) - Sema, Hermann
(Herschberg) - Wagner, Heinz
(Herschberg) - 40 Jahre: Burkhart,
Paul (Bruchweiler-Bärenbach)
- Dauenhauer, Elmar (Erfweiler)
- Hüther, Stefan (Winzeln) - Koch,
Richard (Dahn) - Nagel, Manfred
(Herschberg) - Rutschmann, Peter
(Dahn) - Steinbach, Kurt (Winzeln)
- Stoffel, Gustav (Herschberg)
Speyer
Kreispressereferentin:
Gerlinde Bosl
Maximilianstraße 27
67459 Böhl-Iggelheim
Tel. (06324) 7 60 82
gerlinde.bosl@freenet.de
Herbstversammlung
Wie jedes Jahr im November
traf sich die Vorstandschaft mit
den zugehörigen Vereinen des
Sängerkreises Speyer, um über
Verflossenes zu resümieren und
Weichen für Künftiges zu stellen.
Im Domizil des GV Liederkranz
Iggelheim begrüßte Vorsitzender
Erich Armbrüster viele Vereinsvertreter
und leitete wie stets
eine harmonische und ersprießliche
Sitzung. Aus der Vielzahl
der Aktivitäten hob er das im
März dieses Jahres durchgeführte
Vizechorleiterseminar auf Kreisebene
hervor, womit dem Wunsch
der Sängerschaft Rechnung
getragen wurde. Der Lehrgang
für im Verhinderungsfalle des
Chorleiters einspringende Ko-
Dirigenten im Vereinsheim des
MGV Klein-Schifferstadt wurde
von Kreischorleiter Andreas Sold
geleitet, wobei dieser auf kollegiale
Unterstützung von Hansjürgen
Hoffmann, Bernd Camin
und Peter Imhof rechnen konnte.
Die 21 Anwärter erhielten jeweils
eine die erfolgreiche Teilnahme
bestätigende Urkunde. Eine von
den Absolventen musikalisch
gestaltete Feier beendete das
Seminar. Mit Dank, Glückwunsch
und Anerkennung honorierte
Erich Armbrüster die erbrachten
Leistungen auch in der Herbstversammlung.
Anläßlich des 40jährigen
Bestehens des Rhein-
Pfalz-Kreises lud Landrat Werner
Schröter zu einem im Schlosshof
Fußgönheim veranstalteten Konzert
zeitgenössischer Prägung
ein. Auch der Sängerkeis Speyer
entsandte mit den Sunshine-Singers
Waldsee und dem Modern
Chor „Sandy Lane“ der Sängervereinigung
Iggelheim hierzu
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 27
musikalische Botschafter. „In
unseren Chören wird tagtäglich
Engagement, Teamgeist, Gemeinschaft,
Disziplin, Leistungsbereitschaft,
Verantwortung
und Zuverlässigkeit realisiert“,
betonte der Vorsitzende. Fortfahrend
erklärte er, dass Chöre
nicht nur den Mitgliedern in den
Vereinen dienten, sondern auch
ganz entschieden der Gesellschaft.
Erziehung und Bildung,
Basis- und Breitenarbeit seien in
erheblichem Umfang auf deren
Flagge geschrieben. Der Sängerkreis
Speyer sei in der glücklichen
Lage, dass bisher kein Verein den
Chorbetrieb wegen Mangel an
Aktiven habe einstellen müssen.
Es würden immer wieder praktikable
Ideen geboren, die dem
Chorgesang neue Wege ebneten
und einen optimistischen Blick in
die Zukunft einräumten.
Am letzten Maiwochenende 2010
feiert der Chorverband Pfalz in
Kaiserslautern mit über 40 Veranstaltungen
das 150-jährige
Bestehen. Den Chören des Sängerkreises
Speyer stehen vielfältige
Möglichkeiten ins Haus, sich in
dessen Programm einzubringen.
Die Chorgemeinschaften in Speyer
und dem Umland haben jedoch
auch einen eigenen wichtigen
Termin. Wird doch der Sängerkreis
Speyer anno 2010 60 Jahre
alt. Einen Markstein in die lange,
ereignisreiche Vereinsgeschichte
setzend, findet am Sonntag,
dem 9. Oktober 2010, 17 Uhr, in
der Speyerer Gedächtniskirche
unter Mitwirkung der Chöre ein
ökumenischer Dankgottesdienst
statt. Die musikalische Leitung
obliegt Kreischorleiter Andreas
Sold. Nach seinen Informationen
sind die Vorbereitungen bis auf
einige organisatorische Verrichtungen
unter Dach und Fach. Als
Nahziel stand das soziale Singen
in den Krankenhäusern und Altenheimen
in Speyer und auch
dem Umland im Vordergrund. Seit
über 30 Jahren bringen die Chöre
kurz vor Weihnachten mit ihren
Liedern Freude und festlichen
Glanz zu Menschen, die alt, krank
und einsam sind. Kerstin Keppler,
stellvertretende Sängerkeisvorsitzende,
ist bei dieser Aktion
federführend.
MGV Concordia Schifferstadt:
Facettenreiches
Chor- und Solistenkonzert
Als Frau Musica zum Chor- und
Solistenkonzert „Chorlleluja“ des
MGV Concordia Schifferstadt in
die Aula des Paul-von-Denis-
Schulzentrums einlud, trug sie
eine Robe, deren Farben nicht
schöner und schillernder hätten
sein können. Jeder Titel bekam
seinen eigenen Tupfer ab und
fügte sich im reich kolorierten
Wechselspiel denn doch zu einem
harmonischen Ganzen.
Als Auftakt ließ eine illustrative
Udo-Jürgens-Klavier-Parade aufhorchen,
gefolgt von zwei vom
Männerchor gesungenen Hits
des berühmten Entertainers. Den
Männerstimmen war auch das
anschließende mit viel Sentiment
ausgestattete Chorlied „Warum
bist du gekommen, wenn du doch
schon wieder gehst“ anvertraut.
Die Elton-John-Ballade „Kann es
wirklich Liebe sein“, der feurige
Spanien-Import „Valencia“ und
das nicht minder zündende, mit
dem Frauenchor vorgetragene
„La Cucaracha“ zählten gleich
dem mit- und hinreißenden Gefangenenchor
aus der Verdi-Oper
„Nabucco“ zum vom Männerchor
gestalteten ersten Konzertteil.
Andreas Sold ließ in seinem Dirigat
alle Concordia-Chortugenden
aufblühen.
An Sangeseifer und -freude stand
der den zweiten Programm-Abschnitt
bestreitende Frauenchor
den Männern in nichts nach. Die
Titelauswahl erwies, gepaart mit
dem sauberen, stimmlich ausgewogenen
und wohlnuancierten
Klangbild, als höchst publikumswirksam.
Ob die in bunter Transparenz
dahingleitende Barcarole
aus „Hoffmanns Erzählungen“
von Jaques Offenbach, Otto Grolls
„Halleluja“, das leichtfüßige „Vive
l’amour“ oder das heitere Gedanken
entzündende Chorlied
„Es strahlt die Welt“ - dieses
Repertoire gewährleistete genussreiches
Zuhören. Tiefgang stellte
sich bei dem gospelverwandten
„Heaven is a Wonderful Place“
ein, wobei der Frauenchor frei
nach Bibel singend erzählte, welch
wundervoller Ort der Himmel sei.
Auch der Bitte um Kraft (You

Seite 28 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Rise Me Up) im Arrangement
der sicher und subtil waltenden
Chorleiterin Marie Roukos verliehen
die Chordamen Aus- und
Nachdruck. Als Solisten konnten
der Tenor Dietrich Pauli und
der Bariton Wolfgang Raschke
gewonnen werden. Sie brachten
ihren wohltimbrierten, gepflegten
und mit der Materie vertrauten
Gesang in die Chorszenen ein und
verliehen, ob kampfbereit oder
verhalten-tiefschürfend, dem Torero
à la Bizet oder dem betenden
Wolfram aus der Wagner-Oper
„Tannhäuser“ Gehalt und Gestalt.
Auch das Pianisten-Trio ist zu
loben: Galina Hrytsyuk und Marin
Giollma gaben dem Konzert
instrumentales Rückgrat. Theodor
Pantsios hatte sich als bravourös
dargebotenes Solostück Chopins
militante Polonaise A-Dur Opus
40 ausgesucht. Das mitwirkende
Streichensemble erfrischte mit
Mozartschen Jagdszenen und
zauberte mit den zerbrechlich zarten
Kreislerschen Walzermelodien
„Schön Rosmarin“ und „Liebesleid
und Liebesfreud“ Kaffeehaus-Atmosphäre
in den Konzertsaal.
Gesangverein Liedertafel
Dudenhofen
Stehende Ovationen und Rufe
nach Zugaben waren der Dank
der begeisterten Zuhörer an die
Solisten und die Chöre beim
Kirchenkonzert der Liedertafel
1903 Dudenhofen in der vollbesetzten
katholischen Pfarrkirche
St. Gangolf in Dudenhofen, das
unter dem Motto „Klänge der
Freude“ stand. Männer- und
Frauenstimmen formierten sich
zum gemischten Chor, um die
mottogleiche Komposition nach
Edward Elgar und „Lob den
Herrn der Welt“ nach Henry
Purcell zu Gehör zu bringen. Als
stolze Gemeinschaftsleistung
des Chordoppels erwies sich
der moderne Hymnus „Jerusalem“,
seinem Ursprung nach
ein englisches Weihnachtslied
mit Namen „The Holy City“, das
Stephen Adams in Töne setzte.
Stephan Zier bestritt die Tenorsoli.
Zwar wurde Zier als Mainzer
Hofsänger populär, er ist jedoch
weit mehr als das. Seine Stimme
erreicht lupenrein beachtliche
Höhen und besitzt das Feeling
eines ausgesprochen lyrischen
Tenors. Sein Repertoire umfasst
viele Rollen, in die er geradezu
hineinschlüpft und in ehrlichem
Empfinden wiedergibt. Die beim
Dudenhofener Konzert zelebrierte
Arie „Selig sind die Verfolgung
leiden“ aus der Kienzl-Oper
„Der Evangelimann“ war dafür
beispielhaft. Der gemischte
Liedertafel-Chor half ihm klangschön,
eine der acht Seligkeiten
aus der Bergpredigt zum „Hit“
werden zu lassen. Die von Zier
vorgetragene apokalyptische
Verheißung „Und am Morgen
des Jüngsten Tages“ ging unter
die Haut. Das im Duett mit der
Dudenhofener Sopransolistin
Silvia Körner poesievoll und mit
bitterer Süße vorgetragene Lyric
„Die Rose“ avancierte mit zum
Höhepunkt des Konzertabends.
Körner sang sauber und stilvoll
Händel und Haydn, steigerte
jedoch ihre bewiesene Sangeskunst
zu César Francks „Panis
Angelicus“. Es klang silbern,
voller Süße und zarter Transparenz,
wie es dem besungenen
Engelsbrot entspricht. Das Konzertprogramm
beinhaltete als
weitere Besonderheit das vom
Frauenchor gesungene zeitgenössische,
sich dem Wortsinn
andachtsvoll beugende „Ave
Maria“ des Pfälzer Komponisten
Hermann J. Settelmeyer. En bloc
und auf alle Mitwirkenden verteilt
folgte man den wundervoll
arrangierten Titeln von Manfred
Bühler im Trend unserer Zeit,
die von Licht, Liebe, Lilien und
Frieden sprachen und dabei
Traditionals wie News zu bieten
hatten. Aus der Programmfülle
herausgegriffen sei der Vortrag
des Männerchors „Carmen
Vespertinum“. Zu diesem idyllischen
Abendlied gesellte sich
schließlich das „Amen“ (John
O’Brien-Docker), das Stefan
Zier einen weiteren Glanzpunkt
einbrachte. Der unermüdliche
Bernd Camin begleitete am
Klavier. Dirigent Gerhard Nussbaum
hielt die Regiefäden in
erprobten, geschickten Händen,
fügte die Programmfolge nach
künstlerischen Gesichtspunkten
und hatte das feste Ziel vor Au-
gen, Männer- wie Frauenchor
zur absoluten Vortragsreife und
das Publikum zu einem selten
schönen Klangerlebnis zu führen.
(Gerlinde Bosl)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Ulm, Katherina (Mechtersheim)
- 60 Jahre: Ackermann,
Ludwig (Waldsee) - Gerdon, Leo
(Waldsee) - Hoffelder, Jakob
(Mechtersheim) - Huwe, Anton
(Mechtersheim) - Keller, Heinz
(Waldsee) - Kochner, Karl-Heinz
(Waldsee) - Mattern, Josef (Schifferstadt)
- Schmid, Paul (Waldsee)
- Schwäger, Rudi (Waldsee)
- Schwehm, Kuno (Schifferstadt)
- 50 Jahre: Christ, Emil (Schifferstadt)
- Claus, Werner (Waldsee)
- Fouquet, Josef (Schifferstadt)
- Gelder, Werner (Schifferstadt)
- Imo, Fritz (Iggelheim) - Kochner,
Klaus (Waldsee) - Magin, Hans
(Schifferstadt) - Schmitt, Karl-
Heinz (Iggelheim) - Schreiner,
Georg (Berghausen) - Stern, Siegbert
(Mechtersheim) - Strubel,
Kurt (Schifferstadt) - 40 Jahre:
Derst, Hedwig (Mechtersheim)
- Derst, Josef (Mechtersheim) -
Hartmann, Bernhard (Iggelheim)
- Leifheit, Jürgen (Otterstadt)
- Maurer, Theo (Schifferstadt)
- Sprengling, Wolfgang (Mechtersheim)
Zweibrücken
Kreispressereferentin:
Christine Gölzer
Galgenbergstraße 29
66482 Zweibrücken
Tel. (06332) 4 51 29
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Klein, Walter (Winterbach-Niederhausen)
- Wolf,
Artur (Hengstbach) - 50 Jahre:
Bäsel, Horst (Käshofen) -
Lambing, Gottfried (Käshofen)
- Preiml, Siegfried (Contwig)
- Wirth, Hans-Jürgen (Contwig)
- 40 Jahre: Jetzschmann, Lothar
(Contwig) - Mayer, Wolfgang
(Contwig) - Vollmar, Anni (Käshofen)
- Vollmar, Edwin (Käshofen)
- Vollmar, Renate (Käshofen)
- 30 Chorleitungsjahre: Schäfer,
Erika (Käshofen) - 20 Chorleitungsjahre:
Ketterer, Franz
(Winterbach)
Quintenzirkeluhr
in vielen Farben und
Ausführungen. Auch mit
Ihrem eigenen Logo!
Wir gestalten Ihre Wanduhr
nach Ihren ganz persönlichen
Wünschen.
Beispiel:
Musikschuluhr Bad Vilbel.
Ab 100 Stück Modell
„Classic“ mit eigenem
Logo, ohne Aufpreis.
Kleinere Stückzahlen
sind natürlich möglich.
Fragen Sie nach unseren
Staffelpreisen.
Modell
„Classic“
Quarz 24,90 �
Funk 37,90 �
Viele weitere Modelle unter:
www.Quintenzirkeluhr.de
Weitere Geschenke rund um
den Quintenzirkel unter:
www.UvdS-Design.com
Neue Str. 26 | 61118 Bad Vilbel
Tel. 06101 33302
info@uvds-design.com

Danke
Unser Chorverband hat ihnen viel zu
verdanken. So werden wir ihnen stets
ein ehrendes Andenken bewahren.
Der Südwestpfälzer Kinderchor und der GCH des MGV „Harmonie
Münchweiler trauern um Sängerinnen und Sänger, die uns in den
vergangenen Monaten auf immer verlassen haben.
Stefanie Stuppy Jahrgang 1990
Agnes Kirsch Jahrgang 1929
Carola Gaberdan Jahrgang 1959
Alois Schwinzer Jahrgang 1931
Bei den Verstorbenen hatte das Singen im Chor sowie die
Chormusik einen hohen Stellenwert.
Mit großer Betroffenheit nahmen wir am Grabe und in
Gottesdiensten mit Liedern und Gebeten Abschied von
Menschen, die wir nie vergessen werden.
Unser tiefstes Mitgefühl möchten wir auch den
Angehörigen entgegenbringen.
Für den MGV 1996 Harmonie Münchweiler an der Rodalb
Der Vorstand
Wolfgang Idler
USA Spezialist mit mehr als 10 Jahren Erfahrung
Stipendien für Ihre Ensemble Mitglieder
Hilfe bei Fundraising und Sponsoring
Freie Fahrt für Ensemble-Leiter
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 29
Manfred Walzer
* 22.09.1938
V 26.05.2009
Der MGV trauert um seinen
aktiven Sängerkameraden. Mehr
als 52 Jahre war er dem Chorgesang
treu verbunden. Seit 1991
hat Manfred bei uns im Chor
gesungen und hat unseren Chorklang
durch seine wunderbare
Tenorstimme aufgewertet. Unser
Chor hat einen treuen pflichtbewussten
Sänger verloren.
Er wird uns immer in guter Erinnerung
bleiben.
Männergesangverein
Rimschweiler e.V.
Tonangebend
bei konzertreisen in die usa
Gratisbroschüre unter www.encoretours.de
encore tours | Baunscheidtstr. 11 | 53113 Bonn
Tel. + 49 (0)228. 957 30 -15 | Fax + 49 (0)228. 957 30 -18
info@encoretours.de | www.encoretours.de
Quintenzirkeluhr
in vielen Farben und
Ausführungen.
Auch mit
Ihrem
eigenen
Logo!
Beispiel:
Musikschuluhr
Bad Vilbel.
Fragen
Sie nach
unseren
Staffelpreisen.
Modell
„Classic“
Quarz 24,90 �
Funk 37,90 �
www.Quintenzirkeluhr.de
Weitere Geschenke rund um
den Quintenzirkel unter:
www.UvdS-Design.com
Neue Str. 26 | 61118 Bad Vilbel
Tel. 06101 33302
info@uvds-design.com

Seite 30 ChorPfalz Januar/Februar 2010
Vom Minnesang
zur Popakademie
Musikkultur in
Baden-Württemberg
16.4. – 12.9.2010
Schloss Karlsruhe
Info-Tel: 0721 926 2828
www.musikkultur-bw.de

Starke Partner der Pfalz
für alle Finanzfragen.
Die Sparkassen der Pfalz und die Versicherungskammer Bayern sind Partner in
allen Versicherungsfragen sowie in Sachen Sicherheit und Finanzen. Auch im
kulturellen Bereich machen wir uns gemeinsam stark für die Pfalz. Gut, dass sich
unsere Kompetenzen ergänzen und wir uns auch in der Region für die Region
engagieren. Wenn Sie mit unserem gemeinsamen Heißluftballon die schöne
Landschaft der Pfalz genießen wollen: www.dollyair.de
☎ 0 62 33/3 60 20 oder 01 70/90 07 79 19 www.sparkasse.de
Die Quintenzirkeluhr
in vielen Farben und Ausführungen.
Auch mit Ihrem eigenen Logo!
Wir gestalten Ihnen eine Wanduhr nach
Ihren ganz persönlichen Wünschen.
Beispiel: Musikschuluhr
Bad Vilbel.
Ab 100 Stück Modell
„Classic“ mit eigenem
Logo, ohne Aufpreis.
Kleinere Stückzahlen
sind natürlich möglich.
Fragen Sie nach unseren
Staffelpreisen.
Modell „Classic“
Quarzuhr 24,90 �
Funkuhr 37,90 �
www.Quintenzirkeluhr.de
Weitere Geschenke rund um den
Quintenzirkel finden Sie unter:
www.UvdS-Design.com
info@uvds-design.com | Tel. 06101 33302
Neue Straße 26 | 61118 Bad Vilbel
ChorPfalz Januar/Februar 2010 Seite 31
Exclusiv für Musikfreunde
Prospekt
Prospekt
anfordern
anfordern
Finkenstr. 49 75217 Birkenfeld
Tel.: 0 72 31-47 12 12 Fax: 47 12 90
E.mail: info@sieglinde-schmid.de
www.sieglinde-schmid.de
Qualität aus Erfahrung
seit 1886
original - historisch - echt
Uniformfabrik Negele
Uniformfabrik Negele
Reutlinger
Reutlinger
Straße
Str. 58
58
72072 Tübingen
Telefon Fon 07071/9179-6 07071-91796
Telefax Fax 07071/917988
07071-917988
Originaltracht
Originaltracht
Hist.
Hist.
Uniformen
Uniformen
Hist. Hist. Kostüme Kostüme
Landknechte
Vereinskleidung
www.negele.de
info@negele.de

Chorverband der Pfalz
5.-7. Februar 2010
45. Chorleiterseminar 2010
1. Arbeitsphase
Waldfischbach, Maria Rosenberg
16.-18. April 2010
45. Chorleiterseminar 2010
2. Arbeitsphase
Waldfischbach, Maria Rosenberg
17. April 2010, 13.30 Uhr
Chorverbandstag des
Chorverbandes der Pfalz
Essingen, Dalberghalle
Die Sehnsucht nach dem Frühjahr (hier auf dem Gelände der Gartenschau in Kaiserslautern) wird größer.
Faszination Chor
28. – 30. Mai 2010
150 Jahre Chorverband der Pfalz 1860 - 2010
Kaiserslautern
11.-13. Juni 2010
45. Chorleiterseminar 2010
3. Arbeitsphase
Waldfischbach, Maria Rosenberg
15.-20. August 2010
45. Chorleiterseminar 2010
Studienwoche mit dem
Saarländischen Chorverband
Ottweiler, Landesakademie für
musisch-kulturelle Bildung
3.-5. September 2010
45. Chorleiterseminar 2010
4. Arbeitsphase
Waldfischbach, Maria Rosenberg
24./25. September 2010
45. Chorleiterseminar 2010
Prüfungstage
Waldfischbach, Maria Rosenberg
Kreischorverbände
Frankenthal-Grünstadt
14. März 2010, 14.30 Uhr
Kreis-Chorverbandstag
mit Neuwahlen
Heßheim, Bürgerhaus
Ludwigshafen
6. März 2010, 14.30 Uhr
Kreissängertag
Ludwigshafen-Mundenheim
Pfarrzentrum, Pfarrer-Krebs-Straße
Pirmasens
7. März 2010, 14.00 Uhr
Kreisversammlung
Busenberg, Drachenfelshalle
Anschriften
Geschäftsstelle
des Chorverbandes der Pfalz
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen
Tel. (06347) 98 28 34 + 98 28 37
Fax (06347) 98 28 77
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Bundeschormeister
Bernhard Hassler
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen
Tel. (06333) 95 57 35 oder 22 66
Fax (06333) 95 57 36
bernhard.hassler@t-online.de
Chorjugend-Vorsitzende
Inge Vonnieda
Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim
Tel. (06347) 60 80 714 + 61 24
Fax (06347) 60 80 715 + 91 85 00
inge.vonnieda@t-online.de
ChorPfalz-Redaktion
Neue eMail-Adressen:
chorpfalz@gmx.de
gerd.noether@gmx.de
chorpfalz@chorverband-der-pfalz.de
(pfaelzer.saenger@t-online.de ist ungültig)
CVdP im Internet
Chorverband der Pfalz
www.chorverband-der-pfalz.de
CVdP-Chorjugend
www.chorjugend-der-pfalz.de
Termine kurzfristig
und aktuell
oder Terminsänderungen
immer unter
www.chorverband-der-pfalz.de
pixelio.de / R_by _R
Terminplaner - Foto: ©

Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz Nr. 2/2010
ChorPfalz
■ Chorverbandstag in Essingen
Jahresberichte, Anträge, Satzungsänderung
und das komplette Programm
vom 17. April 2010 in der Dalberghalle
■ Der Chor für die „Sonntags-Tour“
Ausschreibung und Anmeldung für
die Mitwirkung im „Sonntags-Chor“
von SWR-Fernsehen und SWR 4
P 21615
März/April 2010
Bezugspreis 1,60 EUR
Foto: © Marco Barnebeck/pixelio.de

Seite 34 ChorPfalz März/April 2010
Wo wende ich mich hin – aktuell
Thema
Ambulante Stimmbildung, FELIX
und was damit zusammenhängt
Begegnungs- und Begutachtungskonzerte
Beiträge, finanzielle Angelegenheiten
ChorAkademie (organisatorisch),
OBE [Online-Bestands-Erhebung]
und OVERSO, Seminare Qualifizierung
von Chorsängern und für
Vereinsführungskräfte
Chorjugend der Pfalz, Internet-Seiten
des Chorverbandes der Pfalz (www.
chorverband-der-pfalz.de) und der
Chorjugend (www.chorjugend-derpfalz.de)
ChorPfalz – Redaktion
ChorPfalz – Verlag, u.a. Abo, Anzeigen,
Nachrufe, Versand
ChorPfalz – Veröffentlichungen von
Vereinsberichten
Chorverband der Pfalz (CVdP) – Allgemeines
& alle anderen Fragen, u.a.
Anträge auf Förderung aus Mitteln der
„Glücksspirale“, GEMA-Anfragen usw.
Deutscher Chorverband (DCV)
Haftpflichtversicherung & Rechtsschutz
des Deutschen Chorverbandes
Musikalische Fragen allgemein, u.a.
ChorAkademie (musikalisch), Chorleiterseminar
Rechtsberatung für Vereine, telefonisch
oder per eMail (kostenlos)
zuständig
Vizepräsidentin Gudrun Scherrer, Am Rauhen Weg 9, 67722 Winnweiler,
Tel. (06302) 31 79, Fax (06302) 98 33 55, scherrer-winnweiler@t-online.de
Stellv. Verbandschorleiter Jürgen Schumacher, Erlenweg 16, 67269
Grünstadt, Tel./Fax (06359) 86 07 04, JSchumacherChor@aol.com
Schatzmeister Eberhard Schwenck, Am weißen Haus 21a, 67435
Neustadt, Tel. (06321) 6 89 26 Fax (06321) 6 67 74, tschwenck@
t-online.de
Vizepräsident Werner Mattern, Neckarstraße 31, 67117 Limburgerhof,
Tel. (06236) 46 13 74, mattern_werner@t-online.de
Chorjugend-Vorsitzende Inge Vonnieda, Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim,
Tel. (06347) 60 80 714 + 61 24, Fax (06347) 60 80 715 + 91
85 00, inge.vonnieda@t-online.de, www.pfaelzer-chorjugend.de
Gerd Nöther c/o Rechtsanwälte Kleeberger & Nöther, Habsburger
Allee 45b, 76767 Hagenbach, Tel. privat (06341) 89 77 13,
chorpfalz@gmx.de, gerd.noether@gmx.de
chorpfalz@chorverband-der-pfalz.de
Edition Omega Wolfgang Layer, Eschweg 12, 27308 Otersen, Tel.
(04238) 94 36 41, Fax (04238) 94 36 13
Info@edition-omega.de, www.edition omega.de
Pressereferenten / Pressereferentinnen der Kreis-Chorverbände (Adressen
im CVdP-Jahrbuch oder bei den Kreischorverbänden erfragen)
Geschäftsstelle des Chorverbandes der Pfalz, Am Turnplatz 7, 76879
Essingen, Tel. (06347) 98 28 34 + 98 28 37, Fax (06347) 98 28 77,
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de, www.chorverband-der
-pfalz.de
Verbandsgeschäftsstelle des Deutschen Chorverbandes, Eichendorffstraße
18, 10115 Berlin, Tel. (030) 847 10 890, Fax(030) 847 10 899,
info@deutscher-chorverband.de, www.deutscher-chorverband.de
ARAG Allgemeine Versicherungs-AG, Abt. Sport-Betrieb, ARAG-Platz
1, 40472 Düsseldorf, Tel. Vertrag (0211) 9 63 38 34, Tel. Schaden
(0211) 9 63 33 53, Fax Allgemein (0211) 9 63 36 26, duesseldorf@
arag-sport.de, Gruppenversicherungsvertrag Nr. SpV 1022831
Verbandschorleiter Bernhard Hassler
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen, Tel. (06333) 95 57 35 + 22 66,
Fax (06333) 95 57 36, bernhard.hassler@t-online.de
Rechtsanwalt Gerd Nöther, Tel. (07273) 91 99 34
gerd.noether@gmx.de
Impressum
Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chorverbandes
der Pfalz und erscheint alle zwei
Monate mit sechs Ausgaben im Jahr.
ISSN-Nr. 0031-6678
Gedruckte Auflage: 4.500
Verkaufte Auflage: 4.300
Herausgeber:
Chorverband der Pfalz
im Deutschen Chorverband e.V.
Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7
76879 Essingen
Fon 06347-982834 und 982837
Fax 06347-982877
E-Mail:
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Internet: www.chorverband-der-pfalz.de
Verlag und Anzeigen:
Edition Omega Wolfgang Layer
Eschweg 12, 27308 Otersen
Fon 04238-943641
Fax 04238-943613
E-Mail: info@edition-omega.de /
anzeigen@edition-omega.de
Internet: www.edition-omega.de
Druck:
Kugler-Druck
Obere Gießwiesen 34
78247 Hilzingen
Redaktion:
Gerd Nöther
c/o Rechtsanwälte Kleeberger & Nöther,
Habsburger Allee 45 b
76767 Hagenbach
Fon privat 06341-897713
E-Mail: chorpfalz@gmx.de
gerd.noether@gmx.de
chorpfalz@chorverband-der-pfalz.de
Hinweise:
Beiträge für den allgemeinen redaktionellen
Teil sind an die Redaktion, Berichte von
Vereinen sind nach Möglichkeit über
die Kreispressereferenten des jeweiligen
Sängerkreises zu senden.
Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag
zuständig; Vorgaben und Preise der Nachrufe
siehe ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35.
Abo-Bestellungen oder Änderungen der Versandadressen
sind ebenfalls an den Verlag zu
richten. Die Kündigung oder eine Reduzierung
von Pflichtexemplaren durch Vereine ist
nicht möglich, da der Bezug der ChorPfalz
durch die dem Chorverband der Pfalz
angehörigen Vereine eine satzungsgemäße
Mitgliedsverpflichtung ist, die aus der
Vereinszugehörigkeit zum Chorverband der
Pfalz resultiert; diesbezügliche Fragen sind
mit dem Chorverband der Pfalz (und weder
mit dem Verlag noch mit der Redaktion)
zu klären. Die Kündigung von Einzel-Abos
privater Personen erfolgt gegenüber dem
Verlag mit einer Frist von sechs Wochen zum
Jahresende. Der Abdruck einzelner Artikel
- auch auszugsweise - ist ohne schriftliche
Zustimmung der Redaktion nicht gestattet.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe Mai/Juni 2010
ist der 20. April 2010

Faszination Chor
150 Jahre Chorverband
der Pfalz 1860 - 2010
Mehr als 100 Chöre haben sich
bereits angemeldet. Jetzt braucht
es vor allem Besucherinnen und
Besucher, begeisterte Freunde der
Chormusik, die nach Kaiserslautern
kommen und den mitwirkenden
Chören zuhören.
Das Präsidium lädt alle unsere
Mitglieder in den Vereinen sehr
herzlich ein. Darunter verstehen
wir nicht nur die aktiven Sängerinnen
und Sänger und deren
Angehörige, sondern auch die
fördernden Mitglieder unserer
Vereine und deren Angehörige.
Diesem großen Personenkreis
bieten wir einen kostenfreien
Eintritt an. Dies läuft so ab,
dass jeder Sänger, jede Sängerin,
aber auch jedes fördernde
Mitglied bei seinem Heimatverein
sein Interesse für sich
und seine Angehörigen zur
Teilnahme in Kaiserslautern
anzeigt. Jeder Verein meldet
dann bis 20. April 2010 bei
unserer Geschäftsstelle an,
wieviel Personen des Vereins
nach Kaiserslautern fahren
wollen. Für die genannte Zahl
erhält der Verein jeweils kostenfrei
die Festbücher von der
Druckerei direkt zugeschickt.
Bestellungen von Festbüchern
an die Geschäftsstelle nach dem
20. April werden nicht mehr
zugeschickt, sie müssen dann in
Kaiserslautern in der Fruchthalle
abgeholt werden. Das Festbuch
gewährt zu allen Veranstaltungen
in Kaiserslautern freien Eintritt,
lediglich für das Eröffnungskonzert
am Freitagabend „The Armed
Man“ müssen noch Platzkarten
zusätzlich zum Festbuch bestellt
werden, die natürlich für unsere
aktive und fördernde Mitgliedschaft
ebenso kostenfrei sind.
Wegen der Platzkarten ist eine
konkrete Anmeldung für das
Freitagabendkonzert über den
Verein an die Geschäftsstelle in
Essingen notwendig.
Unser Aufruf: Kommen Sie nach
Kaiserslautern! Sie werden es
nicht bereuen.
Unser Pfalz-Foto: Die Klosterruine Limburg bei Bad Dürkheim
Inhaltsverzeichnis 2/2010
ChorPfalz März/April 2010 Seite 35
34 Wo wende ich mich hin - aktuell
35 Inhaltsverzeichnis zur ChorPfalz 1/2010
36 Chorverbandstag des CVdP - Tagesordnung
37 Anträge an den Chorverbandstag des CVdP und Satzungsänderungen
41 Jahresberichte 2009
Geschäftsbericht des Präsidenten und der Geschäftsstelle für 2009
44 Bericht des Verbandschorleiters des CVdP
45 Ich. Meine Stimme. Meine Gesundheit
46 Ausschreibung und Anmeldung für die Mitwirkung im „SonntagsChor“ des SWR
48 Neuigkeiten aus dem Sängermuseum Feuchtwangen:
Franz Schuberts Autograph „Auflösung“
49 Die Sängerkreise berichten:
Blies, Frankenthal-Grünstadt
50 Germersheim, Landau - Südliche Weinstraße
51 Pirmasens
52 Speyer
53 Kurz notiert
Gut gemeint - und doch daneben gegriffen: Nochmals Michael Jung
54 Danke - Unser Chorverband hat ihnen viel zu verdanken
55 Anzeigen
56 Termine - Veranstaltungen - Anschriften
Unser Titelbild: Der Kinder- und Jugendchor „Südpfalzlerchen“ Herxheim während seines Aufenthalts
in Südafrika.
Foto: © pixelio/Bernd Matheis

Seite 36 ChorPfalz März/April 2010
Chorverbandstag des Chorverbandes der Pfalz
I. Öffentlicher Teil
1. Musikalische Eröffnung durch den
MGV Essingen, Leitung: Xaver Reichling
Muß i denn zum Städtele hinaus
(Satz: Rudi Kühn)
Begrüßung
Maria Lassu (Bepi De Marzi)
Totenehrung
Selig sind die Toten (Anton Mohr)
Grußworte
2. Jahresberichte, Rückblick auf das Jahr 2009
und Ausblick auf 2010 mit dem Schwerpunkt
„Faszination Chor – 150 Jahre CVdP“
in Kaiserslautern
a) Präsident
b) Verbandschorleiter
c) Vorsitzende der Chorjugend
d) Schatzmeister
e) Rechnungsprüfer
am 17. April 2010 in der Dalberghalle
in Essingen, Am Turnplatz 10
Beginn: 13.30 Uhr
Die Dalberghalle am Turnplatz 10 in Essingen
Tagesordnung
3. Aussprache
4. Entlastung des Präsidiums
5. Festlegung des Bundesbeitrags 2011
6. Wahl von drei Rechnungsprüfern
7. Satzungsänderung
8. Anträge
9. Verschiedenes
10. Musikalischer Abschluss durch den
Kinderchor „Die Zaubertöne“ Essingen
Leitung: Christina Huber
Immer wieder kommt ein neuer Frühling
(Rolf Zuckowski)
Schläft ein Lied in allen Dingen (Max Frey)
II. Nichtöffentlicher Teil
1. Sachstandsbericht durch Herrn Uffeln
2. Verschiedenes
Foto: genö

§ 1 Name und Zweck
(1) Der Chorverband der Pfalz
(CVdP) im Deutschen Chorverband
(DCV) e.V. ist die Vereinigung von
Gesangvereinen und sonstigen
Chorgruppen – im folgenden „Vereine“
genannt – in der Pfalz, deren
Randgebieten und im Bliestal des
Saarlandes.
(2) Er ist Nachfolger des 1860
in Kaiserslautern gegründeten
Pfälzischen Sängerbundes.
(3) Der Chorverband der Pfalz mit
Sitz in Kaiserslautern, eingetragen
im Vereinsregister des Amtsgerichts
Kaiserslautern, verfolgt
ausschließlich und unmittelbar
gemeinnützige Zwecke im Sinne
des Abschnitts „Steuerbegünstigte
Zwecke“ der Abgabenordnung.
Zweck und Inhalt der Arbeit (Vereinszweck)
des Chorverbandes der
Pfalz ist die Förderung von Kunst
und Kultur. Der Satzungszweck
wird insbesondere durch die Pflege
und Erhaltung des Liedgutes
und des Chorgesangs als wichtige
kulturelle Gemeinschaftsaufgabe
nach den Richtlinien des DCV-
Kulturprogramms verwirklicht.
(4) Der Chorverband der Pfalz
ist politisch und konfessionell
neutral.
(5) Er ist selbstlos tätig; er verfolgt
nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche
Zwecke.
(6) Mittel des Chorverbandes der
Pfalz dürfen nur für die satzungs-
gemäßen Zwecke verwendet
werden.
(7) Es darf keine Person durch
Ausgaben, die dem Zweck der
Körperschaft fremd sind, oder
durch unverhältnismäßig hohe
Vergütungen begünstigt werden.
(8) Ehrenamtlich Tätige haben
einen Anspruch auf Ersatz der
ihnen in Zusammenhang mit
ihrer Tätigkeit für den Chorverband
der Pfalzentstandenen
Aufwendungen. Dieser Anspruch
besteht nur im Rahmen
der geltenden steuerrechtlichen
Bestimmungen sowie der Beschlüsse
der Organe des Chorverbandes
der Pfalz.
§ 2 Mitgliedschaft und
Gliederung
(1) Mitglied des Chorverbandes
der Pfalz im DCV können die
im Bundesbereich bestehenden
Vereine werden, sofern sie den in
§ 1 angegebenen Zweck verfolgen.
Über den Aufnahmeantrag
entscheidet das Präsidium des
Chorverbandes der Pfalz. Wird
der Aufnahmeantrag eines Vereins
abgelehnt, kann der betroffene
Verein binnen vier Wochen nach
Zustellung des ablehnenden Beschlusses
gegen die Ablehnung
der Aufnahme Berufung an den
Chorverbandstag einlegen, worauf
der antragstellende Verein hinzuweisen
ist. Der Chorverbandstag
entscheidet endgültig.
(2) Der Chorverband der Pfalz
ChorPfalz März/April 2010 Seite 37
1. Antrag an den Chorverbandstag am 17.04.2010 in Essingen
Der Chorverbandstag möge die neu gefasste Satzung beschließen. Die Änderungen bzw. Ergänzungen im Vergleich zur bisher geltenden
Satzung sind der besseren Übersicht wegen hier fett-kursiv gesetzt und unterstrichen (§ 1 Abs. 8, § 6 Abs. 3 Buchstabe f, § 9 Abs. 9, §
9a, § 13 Abs. 3, § 13a, Schlusssatz nach § 16). Diese optisch-grafischen Darstellungen entfallen nach erfolgter Beschlussfassung.
Für den Gesamtausschuss des CVdP
gez. Hartmut Doppler, Präsident
Chorverband der Pfalz
Satzung
gliedert sich in Kreischorverbände.
Veränderungen bedürfen
der Zustimmung des Beirats. Die
Kreischorverbände können sich in
Chorgruppen untergliedern. Die
Satzungen der Kreischorverbände
müssen im Wesentlichen mit der
Satzung des Chorverbandes der
Pfalz übereinstimmen.
(3) Der Austritt aus dem Chorverband
der Pfalz ist nur zum Schluss
eines Geschäftsjahres möglich. Er
ist dem Präsidium drei Monate
vorher schriftlich zu erklären. Mit
dem Ausscheiden verliert der Verein
alle Rechte, die sich aus seiner
Zugehörigkeit zum Chorverband
der Pfalz ergeben.
(4) Mitglieder, die ihre aus dieser
Satzung sich ergebenden
Verpflichtungen gegenüber dem
Chorverband der Pfalz nicht erfüllen
oder die durch ihr Verhalten
das Ansehen des Chorverbandes
schädigen, können durch Beschluss
des Gesamtausschusses
aus dem Chorverband der Pfalz
ausgeschlossen werden.
Gehört ein Mitglied des betroffenen
Vereins dem Gesamtausschuss
an, hat es bei dieser Entscheidung
kein Stimmrecht. Dem
Verein ist vor der Entscheidung
des Gesamtausschusses von der
Einleitung des Ausschlussverfahrens
schriftlich Nachricht und
Gelegenheit zu geben, sich zu
den Vorwürfen in angemessener
Frist zu erklären. Der den Ausschluss
verfügende Beschluss des
Gesamtausschusses ist schriftlich
niederzulegen, zu begründen und
dem betroffenen Verein durch
Einschreibebrief mitzuteilen. Dabei
ist darauf hinzuweisen, dass
gegen den Beschluss binnen vier
Wochen nach Bekanntmachung
Berufung an den Chorverbandstag
möglich ist. Die Berufung
hat aufschiebende Wirkung. Der
Chorverbandstag entscheidet
endgültig.
§ 3 Ehrenmitglieder
und Ehrenpräsident
(1) Personen, die sich in besonderer
Weise um den Chorverband
der Pfalz verdient gemacht haben,
können auf Vorschlag des
Präsidiums durch Beschluss des
Chorverbandstages zu Ehrenmitgliedern
des Chorverbandes der
Pfalz ernannt werden.
(2) Ein Präsident des Chorverbandes
der Pfalz, der sich in
besonderer Weise um diesen
Chorverband verdient gemacht
hat, kann auf Vorschlag des Präsidiums
durch Beschluss des
Chorverbandstages zum Ehrenpräsidenten
des Chorverbandes
der Pfalz ernannt werden.
§ 4 Rechte und Pflichten
der Mitglieder
(1) Die Mitglieder genießen alle
Vorteile, die der Chorverband der
Pfalz zur Förderung der Verbandsziele
erwirkt. Sie sind berechtigt,
die Verbandseinrichtungen zu
nutzen und an den Verbandsveranstaltungen
teilzunehmen.

Seite 38 ChorPfalz März/April 2010
(2) Sie haben Stimmrecht auf dem
Chorverbandstag und können für
die Tagesordnung des Chorverbandstages
oder zur Beratung im
Gesamtausschuss, im Beirat und
im Präsidium Anträge stellen.
(3) Die Vereine sind verpflichtet,
die Ziele des Chorverbandes der
Pfalz zu fördern, dessen Beschlüsse
zu befolgen, die Zugehörigkeit
zum Chorverband der Pfalz durch
Wort und Tat zu bezeugen, seine
Unternehmungen zu unterstützen
und die Teilnahme ihrer Mitglieder
an Einrichtungen oder Veranstaltungen
des Chorverbandes der
Pfalz sicherzustellen. Sie haben
die Pflicht, ihre Vereinssatzungen
mit den wesentlichen Bestimmungen
der Satzung des Chorverbandes
der Pfalz in Einklang
zu bringen und zu halten.
(4) Die Mitglieder sind zur Zahlung
eines Jahresbeitrages an
den Chorverband der Pfalz verpflichtet.
Der Beitrag und sonstige
Leistungen an den Chorverband
der Pfalz und den Deutschen
Chorverband sind auf erste Anforderung,
spätestens bis zum 30.
April eines jeden Geschäftsjahres,
zu entrichten.
§ 5 Organe
Die Organe des Chorverbandes der
Pfalz sind:
1. Der Chorverbandstag
2. Der Gesamtausschuss
3. Der Beirat
4. Das Präsidium
§ 6 Der Chorverbandstag
(1) Der Chorverbandstag ist die
Hauptversammlung des Chorverbandes
der Pfalz, an dem die
Vertreter der Vereine und die Mitglieder
des Gesamtausschusses
stimmberechtigt teilnehmen.
(2) Jeder einzelne Verein entsendet
bei einer Mitgliederzahl bis zu
50 singenden Mitgliedern einen
Vertreter, bei einer Mitgliederzahl
von 51 bis 100 singenden Mitglie-
dern zwei Vertreter und für jede
weitere, wenn auch nur angefangene
Zahl von 50 singenden Mitgliedern
einen weiteren Vertreter
zum Chorverbandstag.
(3) Der Chorverbandstag hat folgende
Aufgaben:
a) Feststellung, Änderung und
Auslegung der Satzung;
b) Wahl der Mitglieder des
Präsidiums, hiervon sind
ausgenommen der Verbandschorleiter,
der stellvertretende
Verbandschorleiter,
der Vorsitzende der Chorjugend
der Pfalz und der
Redakteur der Verbandszeitschrift;
c) Genehmigung des vom
Präsidium zu erstattenden
jährlichen Tätigkeits- und
Rechenschaftsberichtes;
d) Entlastung des Präsidiums;
e) Festsetzung des Verbandsbeitrages
für das darauffolgende
Geschäftsjahr;
f) Wahl von drei Rechnungsprüfern
für das neue Geschäftsjahr;
g) Bestimmung von Zeit und
Ort eines Verbandschorfestes;
h) Entscheidung über die Berufung
eines Vereins gegen
die Nichtaufnahme
oder eines Mitgliedes gegen
den Ausschluss;
i) Erledigung der Anträge;
j) Beschluss über die Auflösung
des Chorverbandes
der Pfalz.
(4) Der Chorverbandstag ist mindestens
einmal im Laufe eines
Geschäftsjahres durch den Präsidenten
einzuberufen, im übrigen
dann, wenn ein Drittel der Mitglieder
des Präsidiums, der Mitglieder
des Gesamtausschusses
oder der Mitglieder des Chorverbandes
der Pfalz es schriftlich und
begründet beantragt. Die Einla-
dung zum Chorverbandstag mit
Tagesordnung ist spätestens vier
Wochen vor dem festgesetzten
Termin in der Verbandszeitschrift
oder in anderer schriftlicher Form
bekanntzugeben. Anträge sind bis
31. 12. für den im darauf folgenden
Jahr festgelegten Chorverbandstag
schriftlich und begründet
bei der Verbandsgeschäftsstelle
einzureichen. Die Anträge zum
Chorverbandstag sind in ihrem
Wortlaut als Anhang zur Einladung
zum Chorverbandstag in der
Verbandszeitschrift zu veröffentlichen.
Über den Chorverbandstag
ist eine Niederschrift in Kurzform
zu fertigen, die alle gefassten
Beschlüsse enthalten muss. Sie ist
vom Versammlungsleiter und dem
Schriftführer zu unterzeichnen
und in der Verbandszeitschrift zu
veröffentlichen.
(5) Der Chorverbandstag wird vom
Präsidenten oder einem Vizepräsidenten
des Chorverbandes der
Pfalz geleitet. Soweit die Satzung
Abweichungen nicht vorsieht,
beschließt der Chorverbandstag
mit einfacher Stimmenmehrheit
der in der Versammlung anwesenden
stimmberechtigten Vertreter.
Stimmengleichheit gilt als
Ablehnung. Der Chorverbandstag
ist beschlussfähig ohne Rücksicht
auf die Zahl der anwesenden
Vertreter.
§ 7 Der Gesamtausschuss
(1) Der Gesamtausschuss besteht
aus
(a) dem Präsidium,
(b) den Vorsitzenden der
Kreischorverbände oder
ihren Stellvertretern,
(c) dem Musikbeirat.
(2) Vorsitzender des Gesamtausschusses
ist der Präsident,
im Verhinderungsfalle einer der
Vizepräsidenten
(3) Der Gesamtausschuss wählt
den Musikausschuss und setzt
etwa erforderliche Unterausschüsse
(Finanz-, Presse-, Festausschuss
usw.) ein. Er bespricht
und genehmigt den Bericht des
Präsidiums und die Jahresrechnung;
er berät die Tagesordnung
des Chorverbandstages und bereitet
die Verbandschorfeste vor.
(4) Der Gesamtausschuss ist
mindestens einmal jährlich vom
Präsidenten zu einer ordentlichen
Sitzung einzuberufen.
Ort, Zeit und Tagesordnung sind
zwei Wochen vorher schriftlich
bekanntzugeben. Er ist beschlussfähig,
wenn mindestens die Hälfte
der Mitglieder anwesend ist. Die
Beschlüsse werden mit einfacher
Mehrheit gefasst. Stimmengleichheit
gilt als Ablehnung.
(5) Der Gesamtausschuss muss
einberufen werden, wenn ein
Drittel der Mitglieder es schriftlich
unter Angabe der Gründe
beim Präsidenten beantragt. Er
ist alsdann binnen zwei Wochen
einzuberufen.
§ 8 Der Beirat
(1) Der Beirat besteht aus
a) dem Präsidium,
b) den Vorsitzenden der
Kreischorverbände.
(2) Vorsitzender des Beirats ist der
Präsident, im Verhinderungsfall
einer der Vizepräsidenten.
(3) Der Beirat berät alle Fragen
organisatorischer Art und erledigt
die ihm vom Gesamtausschuss
oder vom Chorverbandstag übertragenen
Aufgaben. Er entscheidet
endgültig, soweit ihm das
vom Gesamtausschuss bzw. vom
Chorverbandstag aufgetragen
wird. Er genehmigt den Jahresvoranschlag
und entscheidet über die
Aufteilung des Verbandsgebietes
in Kreischorverbände.
(4) Der Beirat ist mindestens
einmal jährlich vom Präsidenten
zu einer ordentlichen Sitzung
einzuberufen. Ort, Zeit und Tagesordnung
sind spätestens zwei
Wochen vorher schriftlich bekanntzugeben.
Er ist beschlussfähig,
wenn mindestens die Hälfte
der Mitglieder anwesend ist. Die
Beschlüsse werden mit einfacher
Mehrheit gefasst. Stimmengleich-

heit gilt als Ablehnung.
(5) Der Beirat muss einberufen
werden, wenn ein Drittel seiner
Mitglieder es schriftlich unter Angabe
der Gründe beim Präsidenten
beantragt. Er ist alsdann binnen
zwei Wochen einzuberufen.
§ 9 Das Präsidium
(1) Das Präsidium besteht aus
a) dem geschäftsführenden
Präsidium,
b) den weiteren Mitgliedern
des Präsidiums.
Dem geschäftsführenden Präsidium
gehören an:
1. der Präsident,
2. drei Vizepräsidenten,
3. der Schatzmeister,
4. der Schriftführer,
5. der Verbandschorleiter.
Dem Gesamtpräsidium gehören
an:
1. das geschäftsführende
Präsidium,
2. der stellvertretende Verbandschorleiter,
3. der Vorsitzende der
Chorjugend der Pfalz
4. der Referent für Öffentlichkeitsarbeit,
5. drei Beisitzer,
6. der Redakteur der Verbandszeitschrift,
soweit
dieser nicht in anderer
Eigenschaft bereits dem
Präsidium angehört.
Eine der Positionen im Gesamtpräsidium
muss von einem weiblichen
Mitglied besetzt sein.
(2) Das Präsidium übernimmt im
Innenverhältnis die Geschäftsführung.
Es bestimmt Ort, Zeit und
Tagesordnung für die Sitzungen
des Gesamtausschusses und des
Beirats sowie Zeit und Ort der
Chorverbandstage, es berichtet
vor den dafür zuständigen Organen
des Chorverbandes der
Pfalz über seine Tätigkeit, verwaltet
die Verbandsfinanzen, legt
Rechnung über Einnahmen und
Ausgaben, führt das Verzeichnis
der verbandsangehörigen Vereine
und der Kreischorverbände
und nimmt die Verbandsbeiträge
sowie sonstige dem Chorverband
der Pfalz zufließenden Mittel in
Empfang. Außerdem beruft es
den Redakteur der Verbandszeitschrift,
(3) Das Präsidium ist beschlussfähig,
wenn in einer vom Präsidenten
einberufenen und allen
Präsidiumsmitgliedern bekanntgegebenen
Sitzung wenigstens die
Hälfte der Präsidiumsmitglieder
anwesend ist. Die Beschlüsse
werden mit einfacher Mehrheit
gefasst. Stimmengleichheit gilt
als Ablehnung.
(4) Der Präsident hat das Recht
zur Teilnahme an der Arbeit aller
Ausschüsse und Unterausschüsse.
Das Präsidium hat das Recht, in
alle vom Gesamtausschuss eingesetzten
Unterausschüsse ein oder
mehrere Mitglied(er) zur Mitarbeit
abzuordnen.
(5) Im Falle einer Verhinderung
des Präsidenten obliegen dessen
Rechte und Pflichten dem von ihm
bestimmten Vizepräsidenten.
(6) Die Amtsdauer des Präsidiums
beträgt drei Jahre. Die Mitglieder
des Präsidiums bleiben bis zur
Berufung oder Wahl eines Nachfolgers
im Amt. Wiederwahl ist
zulässig.
(7) Scheiden Mitglieder des Präsidiums
während ihrer Amtszeit
aus, so wählt das Präsidium die
Ersatzmitglieder für den Rest
der Amtsdauer der Ausgeschiedenen.
(8) Vorstand im Sinne des §
26 BGB sind der Präsident, die
drei Vizepräsidenten, der Bundesschatzmeister,
der Bundesschriftführer
und der Verbandschorleiter
(geschäftsführendes
Präsidium). Jeder von Ihnen ist
allein vertretungsberechtigt. Die
Befugnis des geschäftsführenden
Präsidiums, den Chorverband
der Pfalz Dritten gegenüber zu
vertreten, werden durch die
Bestimmungen dieser Satzung
nicht eingeschränkt.
ChorPfalz März/April 2010 Seite 39
(9) Es gilt das Vier-Augen-
Prinzip: Zwei Mitglieder des
geschäftsführenden Präsidiums
vertreten den Chorverband
der Pfalz gemeinschaftlich im
Rechtsverkehr. Zahlungsgeschäfte
erfolgen gleichfalls
nach dem Vier-Augen-Prinzip.
Der Schatzmeister kann eine
Zahlung nur vornehmen, wenn
der Präsident oder ein weiteres
Mitglied des geschäftsführenden
Präsidiums eine schriftliche
Zustimmung geben.
§ 9a Aufgabenverteilung im Geschäftsführenden
Präsidium
Die Mitglieder des Geschäftsführenden
Präsidiums sind
gesetzliche Vertreter des Chorverbandes
der Pfalz gem. § 26
BGB. Die Aufgabenverteilung
ist wie folgt:
1. Präsident
Erledigung aller Aufgaben, die
ihm nach dieser Satzung zugewiesen
sind. Leitung, Führung
und Überwachung der Aufgabenerledigung
der Präsidiumsmitglieder
und der Vertreter der
Untergliederungen. Repräsentant
des Verbandes gegenüber
natürlichen und juristischen
Personen des öffentlichen und
privaten Rechts.
2. Vizepräsidenten
Das Präsidium beschließt die
Zuteilung der Aufgaben an die
Vizepräsidenten.
3. Schatzmeister
Erledigung sämtlicher steuerlicher,sozialversicherungsrechtlicher
und weiterer gesetzlicher
Pflichten im Bereich
Finanzen, Buchführung und
Finanzbuchhaltung. Erstellung
und Abgabe von Steuererklärungen
und Meldungen
zur Sozialversicherung soweit
erforderlich.
4. Schriftführer
Protokollführung in den Sitzungen
der Gremien des Chor-
verbandes der Pfalz
5. Verbandschorleiter
Förderung, Pflege, Entwicklung
und Weiterentwicklung
der musikalisch-künstlerischen
Arbeit des Chorverbandes
der Pfalz, Vorsitzender
des Musikausschusses und
des Musikbeirates, Leiter der
Chorleiteraus- und fortbildungsseminare
§ 10 Der Musikausschuss
(1) Der Musikausschuss des Chorverbandes
der Pfalz besteht aus
dem Verbandschorleiter, dessen
Stellvertreter und in der Regel
fünf weiteren Musikfachleuten,
die vom Gesamtausschuss gewählt
werden.
(2) Der Ausschuss wird vom Verbandschorleiter
einberufen und
von diesem, im Verhinderungsfall
von seinem Stellvertreter,
geleitet.
(3) Die Arbeit des Musikausschusses
gilt der Förderung des
musikalischen Lebens im Chorverband
der Pfalz und der Beratung
des Präsidiums und des
Gesamtausschusses in allen musikalischen
Belangen. Er bereitet
in Zusammenarbeit mit dem
Musikbeirat die Planungen und
Veranstaltungen des Chorverbandes
der Pfalz vor.
(4) Der Präsident des Chorverbandes
der Pfalz oder der von ihm
bestellte Vertreter haben Sitz und
Stimme im Musikausschuss.
§ 11 Der Musikbeirat
(1) Der Musikbeirat besteht aus
den Mitgliedern des Musikausschusses,
den Kreischorleitern und
dem Präsidenten oder einem von
ihm bestellten Vertreter.
(2) Der Musikbeirat wird nach
Bedarf, mindestens aber einmal
jährlich durch den Verbandschorleiter
einberufen und von
ihm oder seinem Stellvertreter
geleitet.

Seite 40 ChorPfalz März/April 2010
(3) Der Musikbeirat berät das
Präsidium und den Gesamtausschuss
in allen musikalischen
Fragen. Er koordiniert die für
die einzelnen Kreischorverbände
erforderlichen gemeinsamen
Maßnahmen zur Förderung des
Chorwesens.
§ 12 Die Chorjugend
der Pfalz
(1) Die Chorjugend der Pfalz e.
V. ist die Jugendorganisation des
Chorverbandes der Pfalz.
(2) Zweck, Aufgaben und Organisation
der Chorjugend der Pfalz
sind in einer Jugendordnung
festgelegt.
(3) Die Chorjugend der Pfalz ist
verantwortlich für die jugendpflegerische
Arbeit im Chorverband
der Pfalz.
(4) Der Chorjugend-Vorstand, die
Jugendvorsitzenden oder Jugendreferenten
der Kreischorverbände
bilden den Jugendbeirat.
(5) Bei wesentlichen Beschlüssen
muss Übereinstimmung mit dem
Chorverband der Pfalz vorliegen.
(6) Der Präsident des Chorverbandes
der Pfalz hat Sitz und
Stimme im Jugendbeirat und beim
Chorjugendtag.
§ 13 Verwaltung
(1) Das Geschäftsjahr ist das
Kalenderjahr.
(2) Die entstehenden Vermögenswerte
des Chorverbandes der
Pfalz dürfen, soweit sie nicht zur
Verwaltung benötigt werden, nur
für Zwecke der Musik- und Kulturpflege
im Sinne der Gemeinnützigkeit
verwendet werden.
(3) Die zweimonatlich erscheinende
Verbandszeitschrift ist das
amtliche Verkündungsorgan des
Chorverbandes der Pfalz. Jeder
Verein ist zu einem zahlenmäßig
angemessenen Bezug verpflichtet.
Das Nähere regelt der Chorverbandstag.
(4) Die Tätigkeiten sämtlicher
Präsidiums-, Ausschuss- und
Beiratsmitglieder ist grundsätzlich
ehrenamtlich, doch werden
Auslagen oder Aufwandsentschädigungen
nach Festsetzung
durch das Präsidium gemäß den
Beschlüssen vergütet.
(5) Für die Geschäftsstelle des
Chorverbandes der Pfalz wird
jährlich ein Betrag ausgeworfen,
der zur Bestreitung der Kosten bestimmt
ist und dessen Höhe vom
Präsidium festgesetzt wird.
(6) Erfüllungsort und Gerichtsstand
ist der Sitz des Chorverbandes
der Pfalz.
§ 13a Rechnungsprüfung
(1) Der Chorverbandstag wählt
aus dem Kreis der Delegierten
drei Rechnungsprüfer. Diese
sollen in Buchführungs- und
Geschäftsaufzeichnungsfragen
erfahren sein. Die Rechnungsprüfer
können insgesamt dreimal
wiedergewählt werden.
(2) Aufgabe der Rechnungsprüfer
ist die Prüfung der Finanzbuchhaltung
und Finanzverwaltung
sowie der Kassen des
Verbandes. Die Rechnungsprüfer
sind zur umfassenden
Prüfung der Kassen und des
Belegwesens in sachlicher und
rechnerischer Hinsicht berechtigt
und verpflichtet. Die
Rechnungsprüfer können auf
wirtschaftlichem Gebiet beratend
tätig sein. Die Festlegung
der Zahl der Prüfungen liegt
im pflichtgemäßen Ermessen
der Rechnungsprüfer. Dies gilt
auch für sogenannte „Ad hoc-
Prüfungen“.
(3) Den Rechnungsprüfern
ist vom Präsidium umfassend
Einsicht in die zur Prüfung begehrten
Unterlagen zu gewähren.
Auskünfte sind ihnen zu
erteilen. Die Vorlage von Unterlagen
sowie Auskünfte können
nicht verweigert werden.
(4) Die Rechnungsprüfer erstatten
dem Chorverbandstag
schriftlich Bericht über das
Ergebnis ihrer Prüfhandlungen
und empfehlen diesem ggf.
in ihrem Prüfungsbericht die
Entlastung des Präsidiums. Der
Prüfbericht der Rechnungsprüfer
ist dem Präsidium spätestens
acht Wochen vor dem Termin
des Chorverbandstages vorzulegen.
Der Prüfbericht muss
einheitlich sein, er darf keine
abweichenden Meinungen von
Rechnungsprüfern enthalten.
§ 14 Geschäftsordnung
(1) Zur Durchführung des Chorverbandstages,
der Sitzungen
des Gesamtausschusses, des
Beirats und des Präsidiums kann
eine Geschäftsordnung erlassen
werden. Diese ist vom Gesamtausschuss
zu beschließen.
(2) Die Geschäftsordnung gilt
als Ergänzung der Satzung. Vorschriften
der Satzung gehen
denen einer Geschäftsordnung in
jedem Falle vor.
§ 15 Schlussvorschriften
(1) Änderungen der Satzung
müssen vom Chorverbandstag
mit zwei Drittel Mehrheit der
anwesenden Stimmberechtigten
beschlossen werden.
(2) Die Auflösung des Chorverbandes
der Pfalz oder sein Zusammenschluss
mit einem anderen
Chorverband im DCV kann nur ein
Chorverbandstag, der lediglich zu
diesem Zweck einberufen worden
ist und auf dem mindestens drei
Viertel der stimmberechtigten
Mitglieder aus dem Verbandsbereich
vertreten sind, mit zwei
Drittel Mehrheit der anwesenden
Stimmberechtigten beschließen.
Wird Beschlussunfähigkeit festgestellt,
dann ist binnen vier Wochen
der Chorverbandstag erneut einzuberufen.
Dieser Chorverbandstag
ist dann ohne Beschränkung
beschlussfähig.
(3) Bei Auflösung des Chorverbandes
der Pfalz oder bei Wegfall
seines bisherigen Zweckes ist
das Vermögen zu steuerbegünstigten
Zwecken zu verwenden.
Entsprechende Beschlüsse des
Chorverbandstages über die künftige
Verwendung des Vermögens
dürfen erst nach Einwilligung des
Finanzamtes ausgeführt werden.
§ 16 Gleichstellungsklausel
Werden Ämter und Titel von
einer Frau erworben und werden
Funktionen von Frauen ausgeübt,
so gelten Titel, Amts- und
Funktionsbezeichnungen in ihrer
weiblichen Form.
Vorstehende Satzung hat der
Chorverbandstag am 17. April
2010 in Essingen beschlossen.
2. Antrag an den
Chorverbandstag
am 17. 04. 2010 in
Essingen
Antragsteller: MGV Volkschor Kandel,
Vorsitzender Ernst Rassenfoß,
Birkenstr. 11, 76870 Kandel
Eingang: 06. 12. 2009
Antrag
Zustellung der Verbandszeitschrift
„ChorPfalz“
Wir stellen den Antrag, die Verbandszeitschrift
„ChorPfalz“ künftig
so rechtzeitig zu verschicken,
dass diese Anfang des ersten
Monats des Ausgabedatums bei
den Mitgliedschören eintrifft.
Begründung
Seit wir in 2009 mehr Exemplare
der „ChorPfalz“ beziehen,
trifft diese immer verspätet ein.
Heute z.B., Anfang Dezember,
erhalte ich die Ausgabe November/Dezember
2009. Dass
die Ausgabe September/Oktober
durch eine Panne verspätet kam,
kann passieren und ist einmal zu
akzeptieren. Dauernde verspätete
Lieferungen jedoch nicht.
Teilweise enthält die „ChorPfalz“
Termine, die dann nicht oder
nur erschwert einzuhalten sind.
Interessante Informationen
erhalten wir verspätet.

Mit dem obigen Zitat habe ich
mein Grußwort in der ersten
Ausgabe der ChorPfalz an der
Schwelle zu unserem Jubiläumsjahr
„150 Jahre Chorverband
der Pfalz“ überschrieben. Ich
setze es bewusst auch über den
Jahresbericht 2009, weil er all
das treffend ausdrückt, was unsere
Arbeit ausmacht. Das Gute
aus der Vergangenheit soll tragen
und anspornen, das weniger Gute
sei Anlass zum Nachdenken und
zum Verbessern der Gegenwart,
um die Zukunft beherzt und
furchtlos, positiv gestimmt und
überzeugt anzugehen. Das abgelaufene
Jahr 2009 war natürlich
geprägt von den Vorbereitungen
für unser großes Jubiläumsfest
im Jahr 2010 „150 Jahre Chorverband
der Pfalz“. Mit der Landauer
Grafikerin Bärbel Kurz haben
wir ein neues Logo geschaffen,
das für die nächste Zeit unser
Erkennungszeichen sein soll. Die
Achtelnote mit dem Schriftzug
„Chorverband der Pfalz“ will
deutlich machen, dass wir ein
musikalischer Verband sind,
dass wir bewegt und beweglich
unsere Aufgaben angehen und
zielorientiert umsetzen. Darauf
baute auch unsere grafische
Darstellung des Jubiläumslogos
mit seiner Farbgestaltung auf.
Die Ausschreibung in der Ausgabe
5 der ChorPfalz war ein
erstes ansprechendes Ergebnis.
Der Werbeflyer für die Tage der
Chormusik in Kaiserslautern vom
28. – 30. Mai 2010 „Faszination
Chor – 150 Jahre Chorverband
der Pfalz“ nahm dies ebenfalls
sehr gelungen auf und soll zum
Besuch unserer Großveranstaltung
einladen.
Unser Musikgremium unter Leitung
von Verbandschorleiter
Bernhard Hassler hat ein mehr
als ansprechendes Programm
ausgearbeitet, das musikalische
Vielfalt und unterschiedlichste
Veranstaltungsformen aufweist,
das ein außergewöhnliches Wochenende
erwarten lässt. Mehr
als 100 Chöre haben sich bereits
angemeldet. Das macht uns
froh und beweist auch, dass
unser Angebot richtig ist und
die Inhalte gut gewählt wurden.
Jetzt braucht es aber auch noch
Besucherinnen und Besucher,
begeisterte Freunde der Chormusik,
die nach Kaiserslautern
kommen und den mitwirkenden
Chören zuhören. Das Präsidium
lädt alle unsere Mitglieder in
den Vereinen sehr herzlich ein.
Darunter verstehen wir nicht
nur die aktiven Sängerinnen und
Sänger und deren Angehörige,
sondern auch die fördernden
Mitglieder unserer Vereine und
deren Angehörige.
ChorPfalz März/April 2010 Seite 41
Jahresberichte 2009
Geschäftsbericht des Präsidenten und der Geschäftsstelle für 2009
„Blicke nicht klagend in die Vergangenheit, sie kehrt nicht zurück.
Klug und weise verbessere die Gegenwart, sie ist dein.
Schreite vorwärts, um der nebligen Zukunft
furchtlos und mit tapferem Herzen zu begegnen.“
(Samuel Longfellow)
1. Chorverbandstage in Waldfischbach-Burgalben
und Kaiserslautern
Die Veranstaltungshalle „Schuhfabrik“
in Waldfischbach-Burgalben
war der Tagungsort für den
letztjährigen ordentlichen Verbandstag
im Sängerkreis Pirmasens.
Mit einem ansprechenden
musikalischen Programm umrahmten
verschiedene Kreischöre
die Jahrestagung. Dank sei hier
vor allem Herrn Kreisvorsitzenden
Helmut Fraunholz und seinen
Getreuen aus dem Kreisvorstand
sowie vor allem aus dem MGV
1911 Burgalben gesagt, die aufmerksame
und überaus freundliche
Gastgeber waren.
Einer der Hauptpunkte in diesem
Jahr war die Neuwahl des
Präsidiums für die nächsten drei
Jahre. Alle Amtsinhaber haben
sich der Wiederwahl gestellt und
wurden von den Delegierten mit
einem neuen Mandat versehen.
Die Arbeit im und für den Verband
werden ehrenamtlich geleistet, bis
hin zur Betreuung der Geschäftsstelle
in Essingen, in der es keinen
hauptamtlich angestellten Mitarbeiter
gibt - deutschlandweit
sehr selten anzutreffen. Nach
den üblichen vereinsrechtlichen
Regularien hatte die Musik das
Wort. Mit einer begeistert angenommenen
ChorWerkstatt
„Die Registerprobe“ und einem
gemeinsamen Darbieten des Mozartstückes
„Abendempfindung“
in einem Satz von Siegfried Strohbach
endete ein harmonischer
Chorverbandstag.
Erstmals in unserer Geschichte
wurde zu einem außerordentlichen
Chorverbandstag nach
Kaiserslautern im August eingela-
Diesem großen Personenkreis bieten wir einen kostenfreien Eintritt an. Dies
läuft so ab, dass jeder Sänger, jede Sängerin aber auch jedes fördernde Mitglied
bei seinem Heimatverein sein Interesse für sich und seine Angehörigen
zur Teilnahme in Kaiserslautern anzeigt. Jeder Verein meldet dann bis 20.
April 2010 bei unserer Geschäftsstelle an, wieviel Personen des Vereins nach
Kaiserslautern fahren wollen. Für die genannte Zahl erhält der Verein jeweils
kostenfrei die Festbücher von der Druckerei direkt zugeschickt.
Bestellungen von Festbüchern an die Geschäftsstelle nach dem 20. April
werden nicht mehr zugeschickt, sie müssen dann in Kaiserslautern in der
Fruchthalle abgeholt werden. Das Festbuch gewährt zu allen Veranstaltungen
in Kaiserslautern freien Eintritt, lediglich für das Eröffnungskonzert am
Freitagabend „The Armed Man“ müssen noch Platzkarten zusätzlich zum
Festbuch bestellt werden, die natürlich für unsere aktive und fördernde
Mitgliedschaft ebenso kostenfrei sind. Wegen der Platzkarten ist eine konkrete
Anmeldung für das Freitagabendkonzert ü b e r d e n V e r e i n an
die Geschäftsstelle in Essingen notwendig.
Unser Aufruf: Kommen Sie nach Kaiserslautern! Sie werden es nicht bereuen.

Seite 42 ChorPfalz März/April 2010
den. Dort wurde über die aktuelle
Finanzsituation berichtet und ein
Haushaltsplan für das Chorverbandsjubiläum
verabschiedet.
2. Jugendarbeit – Landesmusikrat
– Deutscher Chorverband
Unsere Chorjugend der Pfalz,
selbstständiger eingetragener
Verein unter dem Dach des Erwachsenenverbandes,
ist zuständig
für die Betreuung der
Kinder- und Jugendchöre und
macht darüber hinaus Angebote
zum Mitmachen in den verschiedensten
Veranstaltungen. Die
beiden großartigen Konzerte mit
der Friedensmesse „The Armed
Man“ haben uns dazu gebracht,
eine Wiederholung dieses Projekts
als Eröffnungskonzert für unser
Chorverbandsjubiläum in Kaiserslautern
vorzusehen.
Der Landesmusikrat Rheinland-
Pfalz bündelt als Dachorganisation
alle Kräfte, die mit Musik
im Land zu tun haben, seien
sie Profis oder Amateure. Unser
Chorverband gehört als Mitglied
dem LMR an. Neben vielen weiteren
Themen gehört es auch
zu den Aufgaben des LMR, die
Landesausscheidung für den
Deutschen Chorwettbewerb 2010
zu organisieren. Diese Verpflichtung
stand 2009 wieder an. Um
die Landesausscheidung etwas
aus ihrem Dornröschenschlaf zu
erwecken und sie nicht mehr nur
eine Randerscheinung im Musikbetrieb
sein zu lassen, wurde
vom 18. – 20. September 2009 in
Bingen erstmals ein „Festival der
Stimmen“ durchgeführt. Eingebettet
in diese Großveranstaltung
war die Landesausscheidung zum
Chorwettbewerb. Zugleich sollte
das Festival auch ein Schaufenster
für einen lebendigen und
nach wie vor breit aufgestellten
Chorgesang in Rheinland-Pfalz
in den weltlichen und kirchlichen
Chorverbänden sein. Das ist gelungen.
Bei der Landesausscheidung haben
sich aus unserem Verband für den
deutschen Chorwettbewerb die
Pfälzische Kurrende Neustadt, der
Kinder- und Jugendchor „Juventus
Vocalis“ Dannstadt und im Rahmen
der Option der Kinder- und
Jugendchor „Südpfalzlerchen“
Herxheim qualifiziert. Herzlichen
Glückwunsch!
In das Festival in Bingen war
auch unsere jährliche ChorGala
eingebettet, die in vorzüglicher
Weise von den Chören „Chorlight“
Rodalben und „Young Voices“
Donsieders in Chorgemeinschaft,
dem MGV Liederkranz Offenbach/
Queich und dem Kinder- und
Jugendchor „Juventus Vocalis“
Dannstadt gestaltet wurde. Herzlichen
Dank den Interpreten.
Dank der drei großen Musikverbände
im Land, Landesmusikverband,
Chorverband Rheinland-
Pfalz und unserem Chorverband
der Pfalz, ist es nach langer und
zäher Verhandlungszeit gelungen,
dass die Musikkultur des Landes
als Empfänger von Mitteln aus
der GlücksSpirale berücksichtigt
wurde. Natürlich nutzen wir die
Möglichkeit, außergewöhnliche
und nicht alltägliche musikalische
Projekte unserer Vereine
und Sängerkreise zu fördern
oder selbst anzubieten. Mehr als
20.000 € waren die Förderanträge
2009 wert, die wir bedenken
konnten. Die Anträge können auf
der Homepage unseres Verbandes
eingesehen und heruntergeladen
werden.
Der Deutsche Chorverband und
die Deutsche Chorjugend sind
seit 1. 9. 2009 in Berlin vereint
unter einem Dach. Augenblicklich
ist Präsident Scherf immer noch
dabei, ein Deutsches Zentrum
für die Laienmusik in Berlin zu
verwirklichen. Es sieht aber eher
danach aus, dass es zu keiner
großen Lösung kommen wird,
da der Deutsche Musikrat und
weitere Verbände der deutschen
Laienmusik sich nicht für diesen
Projekt erwärmen können und
auch staatliche Zuwendungen
sehr schwer zu erreichen sind.
In Heilbronn tagte im Mai die
Delegiertenversammlung des
DCV, in deren Mittelpunkt die
Neuwahlen für die nächsten vier
Jahre anstanden. Präsident Dr.
Scherf stellte sich der Wiederwahl
und wurde mit großer Mehrheit
gewählt. Auch der Unterzeichner
wurde als einer von vier Vizepräsidenten
wiedergewählt, ein Amt,
das er bereits 16 Jahre inne hat.
Mit den acht Jahren als Schriftführer
gehört der Präsident des
Chorverbandes der Pfalz damit
seit 25 Jahren dem DSB- bzw.
DCV-Präsidium an.
Zwei wichtige Termine des DCV
sind zu nennen: Der zu einer
Messe erweiterte Chorleiterkongress
wird als „chor.com“ vom
22. – 25. 09. 2011 in Dortmund
stattfinden und vom 7. – 10. 06.
2012 feiert der Deutsche Chorverband
in Frankfurt/Main mit einem
großen Chorfest sein 150-jähriges
Jubiläum.
3. Vereinsjubiläen und sonstige
Verpflichtungen
Die Urkunden des Deutschen
Chorverbandes für 150, 125, und
100 Jahre Bestehenszeit und die
des Chorverbandes der Pfalz für
50- und 25-jährige Vereinsjubiläen
wurden durch Mitglieder
des Präsidiums oder des Gesamtausschusses
zu den folgenden
Vereinsgeburtstagen überreicht:
Jubiläum Zahl der Vereine
150 Jahrfeier 8 Vereine
125 Jahrfeier 5 Vereine
100 Jahrfeier 5 Vereine
50 Jahrfeier 3 Vereine
25 Jahrfeier 2 Vereine
Die 23 offiziellen Verpflichtungen
wurden wahrgenommen von
Person Veranstaltungen
Präsident 9
Vizepräsident Gareis 3
Vizepräsidentin Scherrer 5
Vizepräsident Mattern 1
Kreisvorsitzender Schacky 1
Präsidiumsmitglied Heim 1
Schriftführer Jung 2
Präsidiumsbeisitzer Fernau 1
Der Präsident war natürlich wie
jedes Jahr zu einer Vielzahl an
weiteren „nichtrunden“ Jubiläen,
zu Kreischorverbandsta-
gen, zu Konzerten und sonstigen
Chorveranstaltungen von
Vereinen, Sängergruppen und
Kreischorverbänden anwesend.
Dazu kommen weitere Termine zu
politischen Gesprächen in Mainz,
zur Vorbereitung verschiedener
Veranstaltungen, zur Eröffnung
von Tagungen und Seminaren,
Kontakte mit Pressevertretern
und Gesprächsrunden in der Geschäftsstelle.
4. Ehrungen von Sängerinnen,
Sängern, Chorleitern und Chorleiterinnen
– Verleihung des Ehrentellers
und des Ehrenbriefes
Im Jahr 2009 standen Anträge von
302 Vereinen zur Bearbeitung an.
Es wurden mit Nadeln/Broschen
und Urkunden ausgezeichnet:
Singejahre Sänger/innen
70 9
60 243
50 213
40 211
25 381
Chorleiterinnen und Chorleiter
wurden wie folgt mit Nadel/Broschen
und Urkunden geehrt:
Chorleitungs- Chorleiter/
jahre /innen
60 1
50 1
40 3
30 7
25 10
20 7
5. Verleihung der ZELTER-PLA-
KETTE in Simmern
Am Sonntag, 21. Juni 2009 war
der Chorverband Rheinland-
Pfalz Ausrichter der zentralen
Feierstunde für Rheinland-Pfalz
zur Verleihung der vom Herrn
Bundespräsidenten gestifteten
ZELTER- und PRO MUSICA-PLA-
KETTE für Chöre und Musikgruppen
mit einer mindestens 100jährigen
aktiven Bestehenszeit.
In der Hunsrückhalle bot der
gastgebende Chorverband ein

feines musikalisches Programm.
Kulturministerin Doris Ahnen
überreichte die Plaketten an 18
Chöre und zwei Orchester. In
ihrer Ansprache ließ sie keinen
Zweifel daran, welche wichtige
Rolle die Chöre und Orchester
in unserer Gesellschaft spielten
und sicherte die Unterstützung
der Landesregierung zu. Aus
unserem Chorverband wurden
die nachfolgenden acht Vereine
ausgezeichnet:
MGV Homberg 1909
(Sängerkreis Glan-Lauter)
MGV „Deutsches Lied“ Hördt
(Sängerkreis Germersheim)
Gesangverein „Eintracht“
Kapsweyer (Sängerkreis Germersheim)
MGV „Eintracht“ 1903 Pfeffelbach
(Sängerkreis Brücken)
Gesangverein „Liederkranz“ Rodalben
(Sängerkreis Pirmasens)
Kulturgemeinschaft Schellweiler
(Sängerkreis Brücken)
Sängervereinigung 1909 Wahnwegen
(Sängerkreis Brücken)
Chorgemeinschaft Windsberg
(Sängerkreis Pirmasens)
6. Sitzungen, Seminare, Geschäftsstelle
Zur Vorbereitung und Durchführung
der vielfältigen Aufgaben
sind regelmäßige Sitzungen
der Gremien des Chorverbandes
notwendig. Präsidium und Musikausschuss,
Beirat und Gesamtausschuss,
Jugendbeirat
und Vorstand der Chorjugend
tagten, berieten Beschlussvorlagen,
diskutierten neue Ideen
und Überlegungen und trafen
letztendlich die notwendigen
Entscheidungen. Dafür wurde
ausnahmslos im Ehrenamt viel
Zeit aufgewendet, nicht wenige
Kilometer gefahren, manches
Telefongespräch geführt, viele
eMail- und Faxsendungen verschickt
und Briefe geschrieben.
Im Rahmen einer Klausurtagung
2008 wurde vereinbart,
als Hilfe für unsere Vereine bei
der Aktivenwerbung einen Flyer
herzustellen und diesen kostenfrei
den Vereinen zur Verfügung
Zu Punkt 4:
Ehrungen von Sängerinnen, Sängern, Chorleitern und Chorleiterinnen
– Verleihung des Ehrentellers und des Ehrenbriefes
Insgesamt wurden durch den Deutschen Chorverband und den
Chorverband der Pfalz 1086 Ehrungen ausgesprochen. Für 25 und
mehr Jahre Tätigkeit im Ehrenamt als 1. Vorsitzende/r wurden
2009 mit dem EHRENTELLER ausgezeichnet:
Bernd Frohnhöfer (Schallodenbach)
Alfons Lorenz (Eußerthal)
Albert Wolf (Kuhardt)
Norbert Messer (Sausenheim)
Hans Pöhler (Kaiserslautern)
Franz Schollenberger (Ludwigshafen)
Mit dem EHRENBRIEF des Chorverbandes der Pfalz wurden
für 25 und mehr Jahre ehrenamtlicher Mitarbeit als Mitglied
eines Vorstandes eines Vereins, einer Sängergruppe oder eines
Kreischorverbandes nachfolgende Persönlichkeiten geehrt:
Pia Stauter (Schallodenbach)
Ernst Friedmann (Kapsweyer)
Werner Peschel (Battweiler)
Herbert Veit (Battweiler)
Werner Lauer (Battweiler)
Walter Häußler (Battweiler)
Emmi Balzer (Schönenberg)
Fritz Strasburger (Lettweiler)
Hans Gittelmann
(Gauersheim)
Paul Nussbaum (Krickenbach)
Horst Bißbort (Windsberg)
Emil Persch (Winzeln)
Hubert Petry (Waldfischbach)
Hans Donauer (Wolfstein)
zu stellen. Mit Hilfe unserer
Grafikerin, Frau Kurz, wurde ein
gutes Werbemittel geschaffen,
das zwischenzeitlich in großer
Zahl an die Vereine nach Anfrage
ging. Flyer können nach
wie vor in der Geschäftsstelle
geordert werden. Von unserer
Internetseite kann ein Einlegeblatt
heruntergeladen werden,
um darauf die individuellen
Angaben des einzelnen Vereins
machen zu können.
Gut angenommen wurden die
Aus-, Fort- und Weiterbildungsseminare
für Chorleitung und
zur Qualifizierung von Sängerinnen
und Sänger. Auf diesem
Feld hat der Verband wirklich
ChorPfalz März/April 2010 Seite 43
Hermann Sema (Herschberg)
Dieter Palm (Herschberg)
Klaus Bohl (Herschberg)
Manfred Gross (Erzenhausen)
Volker Neckel (KL-Erlenbach)
Frieder Wirok (KL-Erlenbach)
Edwin Walter (Schifferstadt)
Reinhold Ledig (Hohenecken)
Günther Burkhart (Bruchweiler)
Karl-Heinz Schnorr (Hatzenbühl)
Gisela Gimber (Merzalben)
Alois Keller (Erfweiler)
Kurt Lied (Dansenberg)
Friedrich de Hooge (Dansenberg)
Karl Höschele (Kaiserslautern)
Allen Geehrten noch einmal Glückwunsch,
Dank und Anerkennung!
auch Neues geschaffen, was
eine gute Resonanz findet.
Die Geschäftsstelle war auch
2009 unser Dienstleistungszentrum,
wo immer noch ausnahmslos
ehrenamtlich gearbeitet wird.
Hier tagen die Gremien und Arbeitsgruppen.
Wir sind nach wie
vor noch einer der ganz wenigen
Landesverbände im deutschen
Chorverband, der keine hauptamtlichen
Kräfte beschäftigt.
Hier danke ich unserem Vizepräsident
Werner Mattern sehr
herzlich für seinen Einsatz bei
der Organisation vor allem der
vielen Seminare. Mein Dank gilt
auch seiner Frau Katherina, die
ihn bei der Durchführung vor Ort
regelmäßig aktiv unterstützt.
Einen gleichermaßen guten Job
machen auch Verbandschorleiter
Bernhard Hassler, sein Stellvertreter
Jürgen Schumacher und
unser Schatzmeister Eberhard
Schwenck. Nicht vergessen
möchte ich den beispielhaften
Einsatz unserer Vizepräsidentin
Gudrun Scherrer für die fleißige
Bearbeitung des Themas „Felix“.
Sie steht als „Joker“ immer auch
bereit, wenn es gilt, kurzfristige
Termine wahrzunehmen. Nicht
vergessen werden darf unser
Schriftführer Michael Jung, der
zeitnah und präzise die Protokolle
unserer Sitzungen und
Versammlungen liefert.
7. Mitgliederzahlen des CVdP
2009
- Sängerkreise 16
- Vereinsorte 468
- Vereine 583
- Männerchöre 289
- Frauenchöre 92
- Gemischte Chöre 295
- Jugendchöre 47
- Kinder- /Jugendchöre 15
- Kinderchöre 76
- Instrumental- und
Tanzgruppen 11
- Gesamtzahl der
Chöre und Gruppen 825
- Sängerinnen und
Sänger 20.589
- Aktive in Tanz-/
Instrumentalgruppen 279
- Kinder und
Jugendliche 2.479
- Singende Mitglieder 23.406
- Fördernde Mitglieder 56.338
- Mitglieder insgesamt 79.744
Wichtiger Termin,
nicht vergessen!
Bitte melden Sie bis zum 20.
April bei der Geschäftsstelle an,
wieviel Personen Ihres Vereins
nach Kaiserslautern fahren
wollen. Siehe auch S. 35 !

Seite 44 ChorPfalz März/April 2010
8. Jahresrechnung 2009
EINNAHMEN EUR
Mitgliedsbeiträge 107.738,36
Zuwendungen GlücksSpirale 140.722,63
Zuschuss Land Rheinland-Pfalz 46.000,00
Jahrbuch, Neue Chorzeit, Unfallversicherung,
GEMA 50.703,55
Vermögensverwaltung 3.346,57
Kulturarbeit/Seminare Erstattung von
Teilnehmern 5.590,00
Sonstige Vergütungen/Chorleiterförderung/
Spenden 2.440,00
SUMME DER EINNAHMEN 356.541,29
AUSGABEN EUR
Mitgliedsbeiträge an den DCV 38.931,40
Mitgliedsbeiträge an die Chorjugend 1.586,65
Zuschuss an die Chorjugend 12.000,00
Zuschüsse und Zuwendungen 17.995,00
Tagungen und Sitzungen 13.191,53
Verwaltung 36.575,07
Neue Chorzeit, Versicherungen, GEMA 50.817,90
Verwaltung 23.967,25
Kulturarbeit/Seminare 19.064,23
Sonstige Kulturarbeit/ChorGala/
Gutachtersingen/Chorfest 2010 5.004,12
Nadeln, Urkunden, sonstige Ausgaben 3.768,10
SUMME DER AUSGABEN 199.721,72
Jahresergebnis 2009 156.819,57
Saldovortrag Finanzkonten am 01. 01. 2009 137.366,84
Saldovortrag zum 31. 12. 2009/01.01.2010 294.186,41
9. Herzlichen Dank
sage ich im Rückblick auf das
Jahr 2009 allen Sängerinnen und
Sängern, allen Vereinsführungskräften,
den Chorleiterinnen
und Chorleitern, den Inhabern
von Funktionsämtern auf allen
Ebenen unseres Verbandes für
ihren wichtigen und anerkennenswerten
Einsatz. Ich danke
allen Präsidiumsmitgliedern für
die gute Zusammenarbeit und
für die erfolgreiche Bewältigung
der übernommenen Aufgaben.
Unser Dank gebührt dem Musikausschuss,
den Vorsitzenden
der Kreischorverbände und den
Kreischorleitern für das konstruktive
Miteinander. Unser Dank
gilt dem Vorstand der Chorjugend
mit Inge Vonnieda an der
Spitze, den Sachverständigen
bei den Gutachtersingen, den
Dozentinnen und Dozenten des
Chorleiterseminars, den Kreispressereferenten
und unserem
Redakteur der ChorPfalz, Gerd
Nöther, sowie den Verlagsleitern
Dagmar Schnödt und Wolfgang
Layer für unsere schöne und inhaltsreiche
Zeitschrift ChorPfalz.
Ich danke der Landesregierung
Rheinland-Pfalz und speziell
dem Kulturministerium für die
Unterstützung.
Wir dürfen mit Zufriedenheit auf
das Jahr 2009 blicken. Lassen Sie
uns in großer Gemeinsamkeit und
mit Vertrauen, mit Freude und
Mut die Herausforderung des
Jahres 2010 mit der Feier unseres
150. Verbandsgeburtstages in
Kaiserslautern annehmen und
bestehen.
Hartmut Doppler
Präsident des Chorverbandes der
Pfalz
Bericht des Verbandschorleiters
für das Jahr 2009
Liebe Sängerinnen, Sänger, Vorsitzende,
Kolleginnen und Kollegen,
das Jahr 2009 hatte neben den
Vorbereitungen auf die Chortage
„FASZINATION CHOR in Kaiserslautern
- 150 Jahre Chorverband
der Pfalz“ auf Verbandsebene viele
musikalischen Aktivitäten.
B) Burgalben): 44. Chorleiterseminar 2009
(Bildungshaus Chorleiterprüfung Maria C oder D Rosenberg/
bestanden.
Waldfischbach-Burgalben):
Mit guten bis hervorragenden Abschlussnoten
haben 8 Teilnehmer
die enorm Chorleiterprüfung wichtig sein können. C oder D
bestanden.
C) Seminar für Chorleiter
im September (Bürgerhaus, Münchweiler
an der Rodalb):
Dozentin Anette Postel zeigte
anhand der Lichtenbergtechnik,
dass gerade für uns Chorleiter/
innen richtiger Stimmansatz
und die daraus entstehende
Klangentfaltung enorm wichtig
sein können.
D) Qualifizierungsseminare
an verschiedenen Orten der
Kreischorverbände:
Singen nach Noten, Gehör und
Stimme, Stimmbildung im Chor,
Die eigene Stimme, Kleine Musik-
lehre, Chormusik im Wandel der
Zeit, Chor in Bewegung.
Diese Seminarreihe für Sängerinnen
und Sänger kam bei vielen
Chormitgliedern sehr gut an. Sie
dient mittlerweile als hervorragendes
Beispiel einer mehr als
notwendigen Fördermaßnahme
für unsere Chöre.
Bericht des Verbandschorleiters für 2009 E) Festival der Chorstimmen
A) Gutachterveranstaltungen (Kulturhaus in Bingen am Rhein):
(Gutachter- Liebe Sängerinnen, und Begegnungskon-
Sänger, Vorsitzende, Kolleginnen Die „ChorGala“ und Kollegen, am 19. Septemzerte
das Jahr der 2009 Region hatte V): neben den Vorbereitungen ber auf in die Bingen Chortage stand „FASZINATION exempla-
Konzerte CHOR in Kaiserslautern in Bad-Bergzabern,
- 150 Jahre Chorverband risch dafür, der Pfalz“ dass auf der Verbandsebene CVdP seine
viele musikalischen Aktivitäten.
Zweibrücken und Pirmasens er- musikalische Arbeit und die
schienen A) Gutachterveranstaltungen wie Lichtblicke. (Gutachter- Die und Ergebnisse Begegnungskonzerte daraus der weit Region über V): die
Konzerte in Bad-Bergzabern, Zweibrücken und Pirmasens erschienen wie
Teilnehmerchöre präsentierten Verbandsgrenzen hinaus vorzei-
Lichtblicke. Die Teilnehmerchöre präsentierten sich sehr gut vorbereitet.
sich sehr gut vorbereitet. gen kann.
Sängerkreis
Bad
Bergzabern
Pirmasens
Zweibrücken
Ergebnis
Veranstaltungen
angeboten/durchgeführt
Vereine Chöre
Teilnahme
Verteilung
0 / 0 20 39 2 0
7 / 5
4x Begutachtung
5 / 2
1x Begutachtung
61 86 36 36 PS / 2 BZ
27 34 13 12 ZW / 1 PS
12 / 7 108 159 51 32 %
B) 44. Chorleiterseminar 2009 (Bildungshaus Maria Rosenberg/Waldfischbach-
G) Landeschorwettbewerb
(Bingen):
Die Teilnahme der Chöre unseres
Verbandes kann als Erfolg bezeichnet
werden:
Wer beim Landeschorwettbewerb
antritt, ist immer ein Gewinner.
Mit guten bis hervorragenden Abschlussnoten haben 8 Teilnehmer die
C) Seminar für Chorleiter im September (Bürgerhaus, Münchweiler an der Rodalb):
Dozentin Anette Postel zeigte anhand der Lichtenbergtechnik, dass gerade für uns
Chorleiter/innen richtiger Stimmansatz und die daraus entstehende Klangentfaltung
D) Qualifizierungsseminare an verschiedenen Orten der Kreischorverbände:
Singen nach Noten, Gehör und Stimme, Stimmbildung im Chor, Die eigene Stimme,
Kleine Musiklehre, Chormusik im Wandel der Zeit, Chor in Bewegung.
Diese Seminarreihe für Sängerinnen und Sänger kam bei vielen Chormitgliedern
sehr gut an. Sie dient mittlerweile als hervorragendes Beispiel einer mehr als
notwendigen Fördermaßnahme für unsere Chöre.
E) Festival der Chorstimmen (Kulturhaus in Bingen am Rhein):
Die Chöre, die nach Dortmund
zum DCW weitergeleitet worden
sind:
• Pfälzische Kurrende, Preisträger
in der Kategorie Frauenchöre bis
40 Mitwirkende
• Kinder- und Jugendchor Juventus
Vocalis, Preisträger in der
Kategorie Kinderchöre gleiche
Stimmen.
• Kinder und Jugendchor Südpfalzlerchen
Herxheim (Option)
H) Planung 2010
Natürlich geht unsere Planung
auch schon weit in das Jahr 2010.

Deshalb hier ein paar Ausblicke:
• 30. & 31. Januar: Chorleiterforum
2010 (Heinrich-Pesch-Haus
in Ludwigshafen am Rhein)
• 28.-30. Mai: 150 Jahre CVdP,
Chortage mit über 100 gemeldeten
Chören zu „FASZINATION
CHOR“ in Kaiserslautern (www.
pfaelzischer-saengerbund.de)
• Chorleiterausbildung 45. Chorleiterseminar
(Januar, April, Juni
& September in Waldfischbach-
Burgalben)
• 11. September: Chorleiterfortbildung
(Tagesseminar: Literatur
u. Kostproben) in Bürgerhaus
Münchweiler an der Rodalb
• Qualifizierungsseminare für
Sängerinnen und Sänger (in den
Kreischorverbänden an unterschiedlichen
Orten)
• Stimmbildungseinheiten (Mitgliedsvereine)
• Sonntagschor des SWR, Fernsehen
(2010/2011)
• ChorGala des CVdP 2011
Viele dieser Punkte könnten ohne
die Unterstützung musikbegeisterter
Menschen nicht erfüllt
werden.
Ich bedanke mich bei allen Kolleginnen
und Kollegen für die
sehr gute Zusammenarbeit und
wünsche uns allen erfolgreiche
Chortage bei „FASZINATION
CHOR - 150 Jahre Chorverband
der Pfalz“.
Bernhard Haßler
Verbandschorleiter des CVdP
Humor im Chor
Was ist paradox?
Wenn ein Tenor Bass erstaunt
ist, daß ein Sopran Alt wird.
Was ist der Unterschied zwischen
einem Sopran und
einem Klavier? Etwa 1/8 Ton!
Lieber keine Stimme als total
heiser.
Wie viele Sinfonien hat Beethoven
geschrieben?
Vier - die Dritte, die Fünfte, die
Sechste und die Neunte.
Um zu zeigen, wie Singen der
Gesundheit nutzt, sollten wir
uns kurz überlegen, welche Bereiche
im Körper für das Singen
vonnöten sind. Im Wesentlichen
sind dies drei Bereiche: die Atmung,
der Stimmapparat und
der Vokaltrakt mit der Gesichtsmuskulatur.
Letztendlich ist
am Singen jedoch der gesamte
Körper unaufhörlich beteiligt.
Spüren Sie es am besten nach.
Unsere Stimme - ein
Kraftakt
Für eine gesunde und klare
Stimme ist vor allem die richtige
Atmung unerlässlich. Hierbei
sind eine Vielzahl von Muskel
beteiligt, die teilweise nicht
direkt aktiv kontrollierbar sind,
wie zum Beispiel die Zwischenrippenmuskulatur.
Wesentlicher
Bestandteil der kräftigen und
gesunden Stimme ist die Tiefatmung.
Hierbei wird spürbar
das Zwerchfell aktiviert, dessen
Bewegung sich auf den gesamten
Organtrakt auswirkt.
Chor statt Fitnessstudio
Durch die erhöhte Atem- und
Muskelaktivität kommt das
Herz-Kreislauf-System in
Schwung, der Körper wird besser
mit Sauerstoff versorgt, man
ChorPfalz März/April 2010 Seite 45
Ich. Meine Stimme. Meine Gesundheit
Foto: www.aboutpixel.de
fühlt sich fitter. Wie Forscher
des Instituts für Musikpädagogik
an der Universität in
Frankfurt herausfanden, erhöht
sich dabei auch die Anzahl der
Immunglobuline, wodurch das
Immunsystem gestärkt wird.
Diese Wirkung konnte allerdings
nur bei aktivem Musizieren
nachgewiesen werden, beim
passiven Musikgenuss tritt
der Effekt nicht ein. Auch der
Anstieg von Glückshormonen,
wie Serotonin, Noradrenalin und
auch Oxytocin wurde wissenschaftlich
nachgewiesen.
Körper und Geist als untrennbare
Einheit
Durch die Verbindung von Text
und Musik erlangen Kinder, die
singen, eine stärker ausgeprägte
Sprachkompetenz. Durch das
regelmäßige Üben verbessert
sich die Konzentrationsfähigkeit
und die Lernkompetenz. Auch
auf die Nervosität und das
Selbstwertgefühl hat das Singen
und Auftreten mit dem Gelernten
einen positiven Einfluss.
Neben den körperlichen Vorteilen
birgt das Singen auch
psychologische Gesundheitsfaktoren.
Musik ist emotionstragend
und fördernd. Musik,
und hier vor allem das aktive
Musizieren, hilft gegen Depressionen
und Müdigkeit. Das Singen
ruhiger Musik verlangsamt
die Atmung und führt zu einer
Entspannungswirkung.
Singen ist ein Spiegelbild unserer
Seele. Wer singt, gibt
viel von sich preis. Dies kann
beängstigend wirken, aber sehr
befreiend sein, wenn der Schritt
getan wird. Schon das morgendliche
Singen unter der Dusche
befreit auf natürliche Weise von
Anspannung und Nervosität.
Wer singt, lebt gesünder, so
Wolfram Seidner, emeritierter
Professor an der Charité in
Berlin. Um das Glückgefühl des
Singens zu erhalten, gehen SängerInnen
bewusster mit ihrem
Körper um.
Und nun alle gemeinsam
Nicht zuletzt hat Singen, so es
denn in Gemeinschaft - beispielsweise
im Chor – stattfindet,
eine soziale Funktion.
Singen verbindet die Menschen
und schafft das Gefühl von
Zusammengehörigkeit und Geborgenheit.
Diese wirken wieder
zurück auf den einzelnen Menschen
und schaffen körperliches
und psychisches Wohlbehagen.
Johannes Pfeffer

Seite 46 ChorPfalz März/April 2010
Ausschreibung und Anmeldung
für die Mitwirkung im »SonntagsChor«
Der »Chorverband Rheinland-Pfalz
e.V.«, der »Chorverband der Pfalz
e.V.« und das SWR Fernsehen gründen
den »SonntagsChor«.
Johannes Kalpers, Moderator der
SWR-Fernsehsendung »Sonntags-
Tour«, sucht mit den Chorverbänden
in Rheinland-Pfalz Menschen ab
14 Jahren, die Spaß und Freude am
Singen haben. Der »SonntagsChor«
wird im Jahr 2011 bei Veranstaltungen
und in der SWR-Fernsehsendung
»SonntagsTour« auftreten.
Meine Bewerbung
Bitte schicken Sie uns die ausgefüllte Bewerbung – wir nehmen dann Kontakt mit Ihnen auf.
Name:
Vorname:
Straße/Hausnr.:
Postleitzahl/Ort:
Telefonnr./mobil:
E-Mail:
Alter:
Beruf: (freiwillig)
Keine Chor-Erfahrung
weitere musikalische Erfahrungen (z.B. Band, Gruppe, Instrument, usw.):
Was singen Sie am Liebsten?
Weltmusik, Folklore
Pop, Jazz, Rock
Evergreens
Show, Musical
Romantik, moderne Volkslieder
Kommen Sie im Oktober 2010 zum
Tages-Workshop!
Zeigen Sie, was in Ihnen steckt und
lassen Sie uns Ihre Freude am Singen
spüren! Üben Sie mit prominenten
Chormusikern vielfältige und aktuelle
Chormusik. Qualifizieren Sie sich
für das große Chor-Wochenende im
November und proben Sie für ein
großes Abschlusskonzert. Am Ende
lädt Johannes Kalpers die 50 bes-
ten Sängerinnen und Sänger in den
»SonntagsChor« ein.
��������
����
Und so läuft das Projekt ab:
200 Bewerber werden zum eintägigen
Workshop im Oktober eingeladen.
Am Ende des Tages kommen
100 Sängerinnen und Sänger weiter.
Diese 100 treffen sich im November
zum Chor-Wochenende. Nach dem
großen Abschlusskonzert entscheidet
sich, wer Mitglied im »Sonntags-
Chor« wird. Die Auswahl wird durch
eine Jury erfolgen.
Chor-Erfahrung:
Projektchor
Chorverein
junger Chor
Frauenchor
Männerchor
gemischter Chor
Kirchenchor
Stimmlage:
Sopran
Alt
Tenor
Bass
Das Anmeldeformular finden interessierte Sängerinnen
und Sänger auf der Webseite des Chorverbandes im
Bereich »Service –>Dokumente zum Download«.

Ich wähle folgenden Tages-Workshop:
ChorPfalz März/April 2010 Seite 47
2. Oktober 2010 (Beginn 9.30 Uhr; Ende 16.30 Uhr) 9. Oktober 2010 (Beginn 9.30 Uhr; Ende 16.30 Uhr)
Kulturhalle Rheinböllen Bürgerhaus Münchweiler an der Rodalb
Schulstraße Hanauerstr. 4
55494 Rheinböllen 66981 Münchweiler an der Rodalb
Bitte nur einen Workshop ankreuzen!
Die Teilnahme am Tages-Workshop ist kostenfrei (inkl. Mittagessen, Imbiss und Kaffee am Nachmittag).
Die Reisekosten müssen selbst übernommen werden.
WICHTIG! Wenn ich weiterkomme, nehme ich verbindlich am Chor-Wochenende mit Abschlusskonzert teil:
12. – 14. November 2010
Jugendgästehaus Trier
An der Jugendherberge 4
54292 Trier
www.DieJugendherbergen.de
Die Teilnahme am Chor-Wochenende ist kostenfrei. Voraussetzung dafür ist die Unterbringung im Doppelzimmer oder
Mehrbettzimmer im modernen Jugendgästehaus Trier. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Die Reisekosten müssen selbst
übernommen werden.
Datenschutzerklärung:
Ich bin damit einverstanden, dass der SWR, der Chorverband der Pfalz e.V. und der Chorverband Rheinland-Pfalz e.V.
meine Daten nur zum Zwecke der Gründung des »SonntagsChors« speichern, bzw. diese der in diesem Zusammenhang
erforderlichen Kontaktaufnahme verarbeiten und nutzen.
Datenschutzgemäß behandeln der SWR und die Chorverbände die Daten vertraulich und geben sie nicht an Dritte
weiter. Die Daten werden nach Abschluss des Projekts gelöscht.
Ich erkläre mich mit Filmaufnahmen des SWR während des gesamten Projekts einverstanden.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Einsendeschluss: 1. August 2010 / Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:
Südwestrundfunk
Funkhaus Mainz
Stichwort »SonntagsChor«
Postfach 3740
55027 Mainz
Mit meiner Unterschrift erkläre ich mich mit meiner Teilnahme am Chor-Wochenende im November einverstanden,
sofern ich nach dem Tagesworkshop im Oktober dazu eingeladen werde.
Ort, Datum Unterschrift
Bei Minderjährigen bitte die Unterschrift des Erziehungsberechtigten.
��������
����
Anreise: Freitag, 12.11.2010 bis 17.00 Uhr
Abreise: Sonntag, 14.11.2010 gegen 17.00 Uhr

Seite 48 ChorPfalz März/April 2010
Neuigkeiten aus dem Sängermuseum
Franz Schuberts Autograph „Auflösung“
Franz Schuberts Name hat in
Chorkreisen einen guten Klang.
Ein ganzes Sängerbundesfest
huldigte ihm: Das war 1928 in
Wien. Friedrich List, der Präsident
des Deutschen Sängerbundes,
rief damals aus: „Scheuen wir
uns nicht zu bekennen, dass die
Romantik in den Schöpfungen
Schuberts auch heute noch
nach hundert Jahren in unseren
Seelen mitschwingt und uns
immer wieder aufs neue in ihren
Bann zieht.“
Die Faszination ist geblieben.
Eine jener Schöpfungen, den
Sologesang „Auflösung“ verwahrt
das Feuchtwanger Sängermuseum
im Original. Schubert
komponierte das Lied im
März 1824. Der Text stammt
von Johann Mayrhofer. Dichter
und Tonkünstler verband eine
Freundschaft, die aber seit einiger
Zeit an Innigkeit verloren
hatte. Ist es also ein Zufall, dass
drei der vier Mayrhoferschen
Gedichte, die Franz Schubert
jetzt vertonte, sich zur Nacht
hinwenden? Wer weiß es?
Der einfühlsame Blick auf die
autographe Reinschrift gewährt
uns immerhin ein Stück jener
Romantik zu erschauen, die
Franz Schubert im meisterlichen
Verbund von Dichtung, Gesang
und Begleitung, eingefangen
hat. Er lässt aber auch anderes
erahnen: den Eifer eines jungen,
genialen Komponisten, seine
Freude an Plänen, die auf ihre
Verwirklichung drangen, seinen
Trotz gegen die Krankheit, doch
gleichso den Wunsch nach Stille,
um sich auf sich selbst besinnen
zu können.
Wir entziffern:
Verbirg dich, Sonne,
denn die Gluthen der Wonne
versengen mein Gebein;
verstummet Töne,
Frühlings-Schöne
flüchte dich
und laß mich allein!
1828, Franz Schubert war gestorben,
gelangte das Autograph
wohl zu seinem Bruder
Ferdinand, der den Nachlass des
außergewöhnlichen Verwandten
verwaltete. Am 29. November
1829 überließ er es vermutlich
dem Verlag Diabelli & Co., der es
als Stichvorlage nutzte.
Im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts
besaß es Ida Conrat
in Wien. Das könnte die Frau
von Hugo Conrat gewesen sein,
Johannes Brahms´ Freund, der
ungarische Volkslieder in deutsche
Verse setzte und damit
Textvorlagen für Brahmsche
Kompositionen schuf. 1929 gehörte
das Manuskript zu Stefan
Zweigs Sammlung. Der berühmte
österreichische Schriftsteller
erwarb über Jahrzehnte Handschreiben
bekannter Menschen.
1934, nach der nationalsozialistischen
Machtübernahme
in Deutschland, emigrierte der
jüdische Autor zunächst nach
Großbritannien und später nach
Brasilien, wo er 1942 in den
Freitod ging. Beim Betrachten
des Autographs dringt die Tragik
seines Lebens ins Bewusstsein,
dass vorzeitig erlosch, weil
menschliche Vermessenheit sich
zu unvorstellbaren Zivilisationsbrüchen
hinreißen ließ.
Vor seiner Ausreise hatte Stefan
Zweig Teile seiner Sammlung,
darunter wohl auch „Auflösung“,
an das Antiquariat Hinterberger
in Wien übergeben. Am 28. November
1940 zählte das Kleinod
dann zu den Versteigerungsstücken
des Berliner Antiquariats
J. A. Stargardt, das sich auf den
Autographenhandel spezialisiert
hatte. Es fand nun seinen Platz im
Bestand des Nürnberger Sängermuseums.
Die Handschrift entkam
dem Bombenhagel des Zweiten
Weltkriegs und gelangte endlich
1997 ins Sängermuseum Feuchtwangen,
wo sie Wissenschaftlern
immer noch Gelegenheit bietet,
ihren biographisch-werkgeschichtlichen
Forschungskonsens
zu Franz Schubert zu bestätigen
oder neue Erkenntnisse zu gewinnen.
Günter Ziesemer
Auf Schumanns Spuren
Das Sängermuseum in
Feuchtwangen zeigt von
März bis Oktober d. J. seine
Sonderausstellung „Schumann-Spuren“
aus dem Jahre
2006 noch einmal. Zwei
Gründe gaben dafür den
Ausschlag: der 200. Geburtstag
des Namensgebers am 8.
Juni und der Zuspruch bei der
ersten Präsentation.
Zu den Exponaten gehören
Originalbriefe von der Hand
des Musikers sowie von Mitgliedern
seiner Familie. Des
weiteren sind natürlich SchumannscheChorkompositionen
und andere seiner Vokalwerke
zu sehen, einige als
Kopie der Autographen, auf
jeden Fall aber als Abdruck
aus dem 19. Jahrhundert.
Sängermuseum
Am Spittel 2 – 6
91555 Feuchtwangen
Tel.: 09852 / 4833
Fax: 09852 / 3961
E-Mail: info@saengermuseum.de
Internet: www.saengermuseum.de
Öffnungszeiten:
mittwochs bis sonntags 10
bis 12 und 14 bis 17 Uhr
(oder nach Vereinbarung)

Blies
Kreispressereferent:
Thomas Zäh
Allmendsweg 6
66440 Blieskastel (Neualtheim)
Tel. (06844) 1645
thomas_zaeh@yahoo.de
Blockflötenquartett MGV
Niedergailbach: Rückblick
2009
Mit 20 Auftritten war das Jahr
2009 für das Flötenensemble
ein arbeitsreiches, aber auch ein
erfolgreiches Jahr. Auftritte in
Zweibrücken, Hornbach, Landstuhl,
Bexbach, Blieskastel und
weiteren Orten im Sängerkreis
Blies zu den verschiedensten
weltlichen und kirchlichen Anlässen
zeugen vom Engagement
der Spielerinnen und Spieler
unter der Leiterin Anne Detzler.
Vom 16. – 21. Oktober fand im
Haus der Kolpingfamilie Rohrbach/Saar
in Falkenstein die
jährliche Schulungswoche statt,
ein Ereignis, das von Elisabeth
Oberinger wieder sehr umsichtig
organisiert wurde und von den
Spielern sehr geschätzt wird.
Von den 12 Mitgliedern waren
11 gekommen, und es wurde
täglich 4 ½ Stunden geprobt.
Neben alter Musik standen Stücke
für Advent und Weihnachten
auf dem Programm. In diesem
Jahr wagte sich das Ensemble
an die „Pastorale“ von Arcangelo
Corelli – mit 11 Leuten drei Solo-
und vier Ensemblestimmen zu
besetzen, geht gerade so auf!
Aber auch Basteln, Handarbeit,
Spielen, Malen oder Lesen kamen
in der freien Zeit nicht zu
kurz. (Anne Detzler)
Frankenthal-
Grünstadt
Kreispressereferent:
Heinrich Schacky
Sonnenstraße 2 a
67227 Frankenthal
Tel. (06233) 4 24 30
heinrich.schacky@o2online.de
Kreischorverband Frankenthal-Grünstadt
Wie stärken wir unsere Chöre?
Wenn wir uns über die Zukunft
der Chöre Gedanken machen,
sehen wir, dass etwas geändert
werden muss. Welcher Verein
geht da welchen Weg? Beim
GV Concordia Laumersheim war
der Traditionschor nicht mehr
singfähig. Neue Aktive waren für
diesen Chor nicht zu bekommen,
da haben sich ein paar junge
Leute zusammengefunden und
mit ihrem neuen Chorleiter
Alwin Dinges den Chor „Sing
and Swing” gegründet. Chorleiter
und Vorstand haben es
vorzüglich verstanden, jüngere
Sängerinnen und Sänger für diesen
Chor zu begeistern. Ein voller
Erfolg für den Chorgesang! Ähnlich
hat es auch die Liedertafel
Weisenheim versucht. Sie haben
zu ihren beiden Chören noch
einen Jungen Chor gegründet,
um den Mitgliedern, die etwas
Modernes singen wollen, die
Gelegenheit dazu zu gegeben.
Der Chor „Modern Music” singt
bereits 10 Jahre und hat mit
Horst Haub einen guten Leiter.
- Der GMV Volkschor Lambsheim
hat einen Projektchor gegründet.
Hier können Interessierte kommen,
ohne dem Verein beizutreten.
Chorleiter Klaus Matejcek
probt modernere Projekte für
einen Auftritt und überzeugt
seine Sängerinnen, dass doch
einige dann dem Verein beitreten
und so ein Erfolg für die
Sängerschar sind. - Martin Karpinski
gibt einigen Sängerinnen
und Sängern die Chance, als Vokalensemble
des GV 1881/1882
Mörsch aufzutreten. Hier geht
der Gesang auch in sakrale Mu-
ChorPfalz März/April 2010 Seite 49
sik und das noch mit besonderen
Gewändern (Foto). Bewegung im
Chor, Farbe und natürlich guten
Gesang bietet diese Gruppe.
Eine Werbung für den Chor und
Verein. - Claudia Zorn-Vonhof
hat dem MGV 1900 Eintracht
Weisenheim einen Frauenchor”
zugedacht. Auch hier zuerst
ein Projektchor – aber er wird
schon! - Erich Trafoir gibt nicht
auf, dem Sängerbund Frohsinn
Hettenleidelheim neben dem
erfolgreich eingeführten Frauenchor,
der bereits fünf Jahre
besteht, einen Kinderchor zu
erhalten. Das ist eine besonders
schwere Aufgabe. Wir wünschen
ihm dazu viel Erfolg. - Um
kleineren Chören auch die Möglichkeit
zu geben, an größeren
Konzerten mitzuwirken, ist der
Zusammenschluss von Chören
richtig. Jürgen Schumacher mit
seinem Männerchorprojekt bei
Das Vokalensemble Mörsch im wallendem Outfit
den vier Kirchenkonzerten in
Eisenberg, Heßheim Grünstadt
und Mutterstadt und die Isenachgruppe
bei ihrem Konzert in
der Kirche in Flomersheim waren
für jeden Teilnehmer ein Erfolgserlebnis.
Wichtig auch, beide
Projekte fanden Begeisterung bei
den vielen Zuhörern. (HSY)
Neuer Männerchor im
Kreischorverband
Der 1. Frankenthaler Männerchor
– die kulturelle Notwendigkeit:
Gegründet im Jahr 2003 vereint
der Chor eine Truppe gestandener
Rockmusiker, denen
die Sangesfreude aus allen
Knopflöchern strahlt. Mit Jahrhunderten
geballter Bühnenerfahrung
begeistern sie Jung und
Alt. Senioren genießen die Rockmusik
von AC/DC und Queen im
Sphärenklang echter Bässe und
Tenöre. Gleichermaßen lernt ein
jüngeres Publikum die altbewährte
Männerchor-Literatur
schätzen. Erst der ungeahnt
rockmusikalische Nachdruck
macht aus Bette Middlers „Rose“
das jugendlichste aller Männerchorklangtraumerlebnisse.
In geradezu hymnenhafter Leidenschaft
lassen die Sänger
ihre Pfälzer Heimat hoch leben,
wenn sie das unvergleichliche
„Pfalzlied“, den „Anonyme Giddarischde“
oder den neu getexteten
„Wanderer im Pfälzer
Wald“ anstimmen. Mit dem
musikalischen Brückenschlag
zwischen den Generationen
versteht der 1. Frankenthaler
Männerchor 03 sein eigenes
Schaffen als Ausdruck reiner Lebensfreude
– und als kulturelle
Notwendigkeit. Hoch lebe die
Pfalz! (Vereinsbericht)
Kurz notiert
Der Gesang- und MV Volkschor
Lambsheim ist ab sofort
in Internet unter www.gmvlambsheim.de
zu finden, der 1.
Frankenthaler Männerchor 03
unter www.maennerchor.info
Der MGV Altleiningen hat im
Januar 2010 seinen Chorbetrieb
eingestellt.

Seite 50 ChorPfalz März/April 2010
Germersheim
Kreispressereferentin:
Michaela Benner
Kirchwiese 2c
76770 Hatzenbühl
Tel. (07275) 43 35
M.Benner1@web.de
Kinderchor-Adventskonzert
des Sängerkreises
Das letzte Konzert im Jubiläumsjahr
des SK Germersheim
gestalteten vier Kinder- und
Jugendchöre: Die „Froschkönige“,
„Voices of Joy“ und „No
Name“ - alle aus Jockgrim - und
die „Queichtalbären“ aus Ottersheim
sangen sich mit weihnachtlichen
Liedern in der Kirche
Heilig Kreuz in Herxheim-Hayna
in die Herzen der Zuhörer.
Die „Froschkönige“ mit ihrer
neuen Leiterin Eva-Maria Roth
eröffneten das Konzert. „Nur“
neun Mädchen stark, gab als
nächster Chor „No Name“ unter
der Leitung von Irina Landes sein
Bestes. Eine absolut muntere
Gruppe waren die „Queichtalbären“
aus Ottersheim mit ihrer
Leiterin Isabell Dawo. Den Abschluss
des Konzertes bildeten
„Voices of Joy“. Deren Dirigentin
Martina Preuß übernahm auch
die Leitung des gemeinsamen
Schlussliedes „Wir sagen euch
an den lieben Advent“.
In vergangenen Jahr feierte der
Sängerkreis seinen 60. Geburtstag,
wie dessen Vorsitzender
Hans Hofmann berichtete. Das
Konzert mit den Kinder- und
Jugendchören - insgesamt gibt
es 14 davon im Sängerkreis
– war nach drei Konzerten mit
Erwachsenenchöre das vierte
Jubiläumskonzert.
Das diesjährige Konzert wurde
maßgeblich von Andrea
Baumstark organisiert. Sie ist
die Vorsitzende der Chorgruppe
Bienwald, die neben der
Gruppe „Maupai-Loy“ und der
„Rhein-Gruppe“ zum SK zählt.
Den Reinerlös des Konzertes
konnten die kleinen Sänger der
Kirchengemeinde übergeben.
(Michaela Benner)
Fasching in Büchelberg – von und mit „Crazy people“
Landau-Südliche
Weinstraße
Kreispressereferentin:
Irene Koller
Wiesenstraße 27
67482 Altdorf
Tel. (06327) 26 03
koller.i@web.de
Kreissängertag 2010 von
MGV Einigkeit Lingenfeld
ausgerichtet
Traditionell am zweiten Sonntag
eines neuen Jahres findet
der Kreissängertag des Sängerkreises
Landau-Südliche
Weinstraße statt, so auch am
Sonntag, 10. Januar, im Sängerheim
des MGV Einigkeit
Lingenfeld, der Gastgeber war
und mit dieser Veranstaltung
sein 100-jähriges Bestehen
einläutete. Unter Leitung von
Elke Heid und Hermann- Josef
Settelmeyer übernahmen der
Frauenchor und der Männerchor
die musikalische Eröffnung. Die
Vorsitzende der Einigkeit Lingenfeld,
Margit Noll- Bennet,
und Kreisvorsitzender Kurt Gamber
begrüßten die Delegierten
aus 45 der insgesamt 75 Vereine
im Sängerkreis, die trotz Schnee
und Eiseskälte den Weg nach
Lingenfeld gefunden hatten,
auch Persönlichkeiten aus der
Politik und dem Chorverband.
In ihren Grußworten thematisierten
die Ehrengäste insbesondere
das Ehrenamt und
die starke Gemeinschaft der
Vereine.
Kurt Gamber erinnerte in seinem
Jahresrückblick an herausragende
Veranstaltungen bei
Jubiläen, die in neun Vereinen
gefeiert werden konnten, auch
über besondere Aktivitäten,
mit denen die Vereine auf sich
aufmerksam machten. Dass die
Vereine im Sängerkreis nach
wie vor in der Lage sind, das
kulturelle und gesellschaftliche
Leben in ihren Gemeinden mitzugestalten,
davon konnten
sich der Vorsitzende und die
Mitglieder des Kreisvorstandes
beim Besuch zahlreicher Jubiläumsveranstaltungen,
Konzerte
und Liederabende überzeugen.
Hier wurde ein barrierefreier Optimismus
aufgezeigt, der in der
heute medienbestimmten Zeit
dem Chorgesang von Aktiven
und Zuhörern entgegengebracht
wird. Die Darbietung erlesener
Werke der Musikliteratur und
vielerorts gepflegter Chorgesang
seien stets oberstes Gebot bei
Auftritten in der Öffentlichkeit
gewesen, auch der Wille
der Aktiven, außergewöhnliche
Vorbereitungen mitzutragen,
so Gamber, der insgesamt eine
positive Bilanz zog.
Kreischorleiterin Ellen Hagenbuch
lenkte die Aufmerksamkeit
der Anwesenden auf Chorleiterfortbildungen
und Seminare für
Sängerinnen und Sänger, die
vom Sängerkreis regelmäßig
angeboten werden und dem
Chorgesang neue Impulse mit
auf den Weg geben sollen. Ju-
gendreferent Friedrich Kuschka
berichtete über die Tätigkeiten
und Auftritte der dem Sängerkreis
gemeldeten 13 aktiven
Kinder- und Jugendchöre und
fünf Projektchöre. Er wies besonders
auch auf das Workshop-Wochenende
„Festival für
Kinderstimmen“ vom 29. bis 30.
Oktober in Münchweiler a. d.
Rodalb hin. Nach Abhandlung
weiterer Regularien, wie der
Bericht des Schatzmeisters
Theo Allmann, und der Wahl der
neuen Kassenprüfer Else Borger
und Hubert Märdian, motivierte
Hartmut Doppler, Präsident des
Chorverbandes der Pfalz, zur
Teilnahme an der 150-Jahr-Feier
des Chorverbandes in Kaiserslautern,
vom 28. bis 30. Mai.
Diese Veranstaltung sollte nicht
nur „stimmgewaltig“ präsentiert
werden, sondern auch aufmerksam
machen auf die landesweite
Musikkultur.
Begutachtungs- und Begegnungskonzerte
im
Sängerkreis
Die Termine und nähere Informationen
zu den Konzerten
sind den Kreisvereinen bereits
zugegangen.
Gruppe Trifels: Begegnungskonzert
am 20. März 2010
im Dorfgemeinschaftshaus in
Oberschlettenbach
Hainbachgruppe: Konzert mit
Begutachtung/Begegnungskonzert
am 12. September
2010 in der Dalberghalle in
Essingen
Gruppe Kleine Kalmit: Begegnungskonzert
am 7. November
2010 im Dorfgemeinschaftshaus
in Arzheim
Rietburggruppe: Begegnungskonzert
am 20. November 2010
in der protestantischen Kirche
in Edenkoben
Die Gruppe Queich hat keinen
eigenen Termin festgelegt.
Ihre Chöre werden sich an den
Konzerten der anderen Gruppen
beteiligen. (Irene Koller)
Bundesverdienstkreuz für
Ellen Hagenbuch
„Seit über 40 Jahren sind Sie
sowohl haupt- als auch ehrenamtlich
als Organistin und

Chorleiterin tätig. In dieser Eigenschaft
haben Sie zahlreiche
Benefizkonzerte organisiert
und pflegen gute Kontakte zu
Chorleiterinnen und Chorleitern
weit über die Landesgrenzen
hinweg.“ Mit diesen Worten
überreichte Ministerpräsident
Kurt Beck bei einer Feierstunde
in Mainz am 22. Februar Ellen
Hagenbuch aus Roschbach
das Bundesverdienstkreuz am
Bande.
Hagenbuch habe in Speyer ein
Orgel- und Chorleiterstudium
absolviert. Eine Dirigentenausbildung
beim Pfälzischen
Sängerbund und eine Weiterbildung
bei der Bundesakademie
für musikalische Jugendbildung
Trossingen in Baden-Württemberg
hätten sich daran
angeschlossen. Seitdem sei sie
unter anderem Organistin in der
Katholischen Kirche ihrer Heimatgemeinde
Roschbach und
Chorleiterin in über 15 Chören
der Region. Auch im Pfälzischen
Sängerbund sei Hagenbuch
engagiert. Hier sei sie zunächst
als Frauenreferentin und stellvertretende
Kreischorleiterin
tätig gewesen, ehe sie 2008 zur
Kreischorleiterin für den Bereich
Landau/Südliche Weinstraße
geworden sei. „Im Rahmen ihrer
Benefiztätigkeiten sind auch
Ihre Konzerte für die Flutopfer
der Tsunami-Katastrophe
und für die deutsche Herzstiftung
in Erinnerung geblieben.
Weiterhin veranstalteten Sie
Konzerte für das rheinlandpfälzische
Partnerland Ruanda
und sammelten mit einem russischen
Kinderchor Spenden für
Tschernobyl“, würdigte Beck ihr
ehrenamtliches Engagement.
Der Ministerpräsident erinnerte
zudem an die von Ellen Hagenbuch
organisierten Konzerte für
die Opfer der Flutkatastrophe
in Sachsen. Hier konnten über
4.000 Euro der von der Flut besonders
betroffenen Gemeinde
Weesenstein bei Dresden übermittelt
werden. (Staatskanzlei/
www.rheinland-pfalz.de)
ChorPfalz März/April 2010 Seite 51
Pirmasens
Kreispressereferent:
Helmut Fraunholz
Sonnenstraße 13
66981 Münchweiler/Rodalb
Tel. (06395) 81 28
skrps-helmut.fraunholz@
kabelmail.de
Gruppenveranstaltungstermine
Moosalbgruppe
16. /17. April 2010: Liederabend
GV Schauerberg (55-jähriges
Jubiläum)
09. Mai 2010: Matinee GV
Gemütlichkeit Heltersberg -
Frauenchor
26. Oktober 2010: Konzert GV
Heltersberg (20-jähriges Jubiläum
Frauenchor)
05. Dezember 2010: Adventssingen
der Moosalbgruppe in
der ev. Kirche Waldfischbach-
Burgalben (GV Heltersberg
- Frauen- und Männerchor, GV
Liederkranz Waldfischbach, GV
Schmalenberg, Chorgemeinschaft
Harsberg/Schauerberg)
Weihnachtliches Konzert des MGV Frohsinn Speyer
Schwarzbachgruppe
28. November 2010: Ausrichter
des Adventskonzert des
Sängerkreises Pirmasens in der
Lutherkirche in Pirmasens
Wieslautergruppe
17. April 2010: GV Erfweiler
- Frühlingskonzert in der Sängerhalle
17. April 2010: MGV Hinterweidenthal
mit den Turnerlerchen
- Frühlingkonzert
18. April 2010: MC Ruppertsweiler
- Frühlingkonzert in dem
Sängersaal
24. April 2010: GV Lug - Frühlingskonzert
in der Gemeindehalle
25. April 2010: MC Bundenthal
- Kirchenkonzert in der Pfarrkirche
Bundenthal
15. Mai 2010: MGV Busenberg
- Drachenfelsserenade
30. Mai 2010: Schubertmesse
der Wieslautergruppe in Wissembourg/Elsass
10./11. September 2010: Gruppenkonzert
in der Sängerhalle des
GV Erfweiler (Helmut Fraunholz)

Seite 52 ChorPfalz März/April 2010
Speyer
Kreispressereferentin:
Gerlinde Bosl
Maximilianstraße 27
67459 Böhl-Iggelheim
Tel. (06324) 7 60 82
gerlinde.bosl@freenet.de
Zu einem wunderbaren weihnachtlich-festlichen
Konzert hatte
der gemischte Chor und der
Männerchor des MGV Frohsinn
Speyer in die Dreifaltigkeitskirche
Speyer eingeladen. Die Speyerer
Chöre hatten Verstärkung in
den Chören des GV Flora Mannheim
Käfertal gefunden, so dass
stimmgewaltig, jedoch sehr dynamisch
und nuanciert, festliche
Weihnachtssätze erklangen. Ein
Instrumentalensemble begleitete
gekonnt die Chormusik, und
die Solistin Natalia Maiorowa
vom Nationaltheater Mannheim
setzte musikalische Glanzpunkte.
Geleitet wurde die Veranstaltung
musikalisch vom Chorleiter Peter
Imhof, der hier wiederum seine
glückliche Hand bei der Zusammenstellung
der weihnachtlichen
Musikstücke zeigte und zudem
aktiv seine Musiker am Piano
begleitete.
Den Anfang machte der Männerchor
mit Silchers Hymnus, der
den Stimmenklang des traditionellen
Männerchores in Szene
setzte. Im Mittelpunkt standen die
weihnachtlichen Kantanten „Der
Tag, der ist so freudenreich“ und
„Denn uns ist ein Kind geboren“
von Lüderitz. Hier durften alle
Beteiligten ihr Können zeigen. Im
Wechsel mit den Solisten und dem
Instrumentalensemble erklangen
weihnachtlich vertraute, aber
auch festlich kraftvolle Musikstücke.
Die Gesamtchorsätze kamen
stimmgewaltig und glanzvoll
daher, sei es das „Tollite hostias“
(Schnabel), das „Transeamus
usque Bethlehem“ (Saint Saens)
oder das „Lob den Herrn der Welt“
(nach Purcell).
Natalia Maiorowa brillierte mit
Mendelssohns „Sei stille dem
Herrn“ und Saint Saens „Expectans“.
Beide Stücke passten wunderbar
zu ihrer ausdrucksstarken
Altstimme. Barock ging es beim
Musikensemble zu, die das Konzert
in B-Dur für Flöte und Oboe
(Telemann) und Concerto grosso
Opus 3 Nr. 12 von Manfredini
darbrachten. Bläser und Streicher
klangen harmonisch zusammen.
Den Beteiligten konnte man die
Freude und die Begeisterung an
diesem Konzert anmerken. Der
Funke der Weihnacht sprang
mit Leichtigkeit auf die Zuhörer
über, so dass winterliche Temperaturen
und Schneefall durchaus
als stimmig empfunden wurden.
(Gerlinde Bosl)
„Mixed Generation“ Harthausen
in Fahrt
Auf CD gebannt wurde das jüngste
Konzert der „Mixed Generation“,
moderne Chorgruppe des MGV
1911 Harthausen, so dass man die
hochkarätige Veranstaltung in der
Heilsbruckhalle nicht nur live erleben
durfte, sondern per Musikkonserve
immer wieder nachvollziehen
kann. Die bei der Gründung
geweckte Mitmach-Begeisterung
und Freude am gemeinsamen
Singen hat sich der Chor bis zur
Stunde bewahrt und lockt mit
seinem stets reizvollen Repertoire
und unverwechselbaren Sound
scharenweise die Besucher an.
Obgleich der altersgemischten,
jedoch zu jungen Stimmen neigenden
Sängerschar Rock und
Rhythmus nicht fremd ist, pflegt
sie nicht minder Musiken der
milderen Zonen. In den Gesängen
pulsiert Leben, verströmt Feeling,
und sie kleiden das
Klangbild in Transparenz, wohldosierte
Dynamik und stimmliche
Ausgewogenheit. Von all diesen
Sangestugenden profitierte das
mit „Time to celebrate“ betitelte
MG-Konzert, dessen Chor- und
Gesamtleitung Viola S. Hoffmann
innehatte. Sie führte Sängerinnen
und Sänger zum mit Beifallsstürmen
honorierten Erfolg. Das von
sweet bis hot vielfarbig angestrahlte
Repertoire enthielt unter
anderen Programm-Highlights
wie „Con te partiro“, „Could I have
this kiss forever” oder Abba- und
Dancing-Queen-Hits. „Everything
I do”, den A-cappella-Song „I still
haven’t found what I’m looking
for” und Hanne Hallers Himmel
und Erde anrührende, bibelabgeleitete
Version „Er hat seinen
Engeln befohlen”.
Jahreshauptversammlung
2010
„Mit der Musik sollen viele Men-
Die „Mixed Generation“ Harthausen in Fahrt
schen erreicht und verzaubert
werden. Wir geben diesen mit
dem Erlebnis des Singens Wärme,
Nähe und auch ein Stück Liebe“.
So umriß Vorsitzender Erich
Armbrüster bei der im Domizil des
MGV Heiligenstein anberaumten
Jahreshauptversammlung des
Sängerkreises Speyer dessen
Anliegen und Aufgabenstellung
Wie ernst es die zugehörigen
Vereine und Chorgruppen mit
ihrem Auftrag nehmen, dokumentierte
Armbrüster sowohl
im Rück- als auch Vorausblick
mit einem stattlichen Veranstaltungsreigen.
Er lobte das ehrenamtliche
Engagement der vielen
Mitglieder, ohne deren Einsatz
das Vereinsleben ärmer und kälter
wäre, so auch die intensive
Jugend- und Nachwuchsarbeit.
Der Sängerkreis Speyer beuge sich
dem Wandel der Chorstruktur, zur
Tradition moderne Strömungen
einfließen zu lassen. So hätten
die Neugründungen von Kinder-,
Frauen- und Modernen Chören
die Sängerzahl nicht nur verstärkt,
sondern auch verjüngt.
Diese Veränderung spiegle die
Gesellschaft wider, weshalb es
auch für den Sängerkreis Speyer
das Gebot der Stunde sei, jüngeren
und älteren Menschen eine

sinnvolle Freizeitbeschäftigung
in den verschiedenen Chorgruppen
zu bieten. Die Ausführungen
Armbrüsters würdigten die im
Berichtsjahr verliehenen Ehrungen
und Auszeichnungen
und enthielten nicht zuletzt den
Hinweis auf das 60-jährige Bestehen
des Sängerkreises Speyer
in 2010 und dessen Höhepunkt,
den ökumenischen Dankgottesdienst
am Samstag, dem 9. Oktober,
um 17 Uhr in der Speyerer
Gedächtniskirche. Der mit der
musikalischen Leitung betraute
Kreischorleiter Andreas Sold zog
eine vielversprechende Bilanz
der vorbereitenden Maßnahmen
zum Jubiläumskonzert unter Beteiligung
aller Chorgruppen. Die
Gründung des Chorverbandes der
Pfalz vor 150 Jahren hat Wurzeln
in Speyer. Der hier wohnhaft gewesene
Ludwig Heydenreich rief
mit dem in Iggelheim geborenen
und in Zweibrücken wirkenden
Königlichen Professor der Musik
Jakob Heinrich Lützel 1860 diese
zukunftsträchtige Einrichtung
ins Leben. Eine große Feier steht
drum ins Haus. Erich Armbrüster
informierte, dass bei dem vom 28.
bis 30. Mai 2010 in Kaiserslautern
anstehenden Jubiläum auch
für die Chöre des Sängerkreises
Speyer vielfältige Möglichkeiten
bestünden, sich in das weitgefächerte
Programm einzubinden.
Der Schriftführer des Pfälzischen
Chorverbandes, Michael Jung aus
Harthausen, malte den Ablauf des
besagten Festwochenendes in den
buntesten Farben und versprach
ein musikalisches Erlebnis per
excellence. Die stellvertretende
Sängerkreis-Vorsitzende Kerstin
Keppler resümierte über das
Weihnachtssingen 2009 der einzelnen
Chorgruppen in den Krankenhäusern
und Seniorenheimen
in Speyer und dem Umland. Geschäftsführer
Gerhard Saur wartete
mit einer zufriedenstellenden
Bilanz des Jahres 2009 auf. Die
Revisoren attestierten tadellose
Buchführung, weshalb der Entlastungserteilung
nichts im Wege
stand. Saur erfreute außerdem
mit beachtlichen statistischen
Zahlen: 1.710 singende, 3.859
fördernde und 5.569 Mitglieder
insgesamt. (Gerlinde Bosl)
kurz
notiert
Deutscher Jugendkammerchor:
Neustart mit
neuem Leiter
Der Deutsche Jugendkammerchor
(DJKC) hat einen neuen
Leiter. Robert Göstl (Jahrgang
1969) leitet seit Jahresbeginn
das Auswahl-Ensemble der
Deutschen Chorjugend. Er hatte
in Regensburg und Würzburg
studiert und wurde 2008 als
Professor an die Hochschule für
Musik und Tanz Köln berufen,
wo er Chorleitung und Singen
mit Kindern unterrichtete. Zuvor
war er Leiter der Grundschule der
Regensburger Domspatzen und
Lehrbeauftragter an verschiedenen
Hochschulen. Der DJKC
wurde 1999 gegründet, um jungen
Sängerinnen und Sängern die
Möglichkeit zur musikalischen
Förderung auf hohem Niveau zu
bieten und gleichzeitig Impulse
für leistungsorientierte Jugendchöre
in Deutschland zu geben.
Gesucht werden jetzt begeisterte
und engagierte Chorsängerinnen
und -sänger zwischen 16 und 27
Jahren mit überdurchschnittlich
guter Stimme, musikalischer
Vorbildung und Chorerfahrung.
Termine und weitere Informationen
erhalten Interessenten
bei der Deutschen Chorjugend
(Tel. 030 / 847 10 89-50) und im
Internet unter www.deutscherjugendkammerchor.de.
Bachelor of music:
sing & move
Singen und Bewegen sind die
ursprünglichsten Formen von
Musik. Besonders im Elementarbereich
an Musikschulen kommt
ihnen ein wichtiger Stellenwert
zu. Aus diesem Grund hat die
Staatliche Hochschule für Musik
Trossingen einen achtsemestrigen
Bachelorstudiengang
konzipiert. Das Studium qualifiziert
die Studierenden für bewegungsbezogene
Kinder- und
ChorPfalz März/April 2010 Seite 53
Jugendchorleitung. Außerdem
sollen die Absolventinnen und
Absolventen dazu beitragen, das
Klassenmusizieren mit der Singstimme
professionell weiterzuentwickeln.
Weitere Informationen:
www.mh-trossingen.de/
music&movement oder auf der
Homepage des Chorverbandes
der Pfalz. E-Mail-Adresse:
rhythmik@mh-trossingen.de.
Kultursommer 2010:
„Über Grenzen“
Der Kultursommer 2010 steht
unter dem Motto „Über Grenzen“
- einem sehr assoziativen und
vielschichtigen Motto. Es können
politische oder kulturelle Grenzen
im Mittelpunkt der Kulturprojekte
stehen oder auch Grenzüberschreitungen
unterschiedlichster
Art. Ob sichtbare historische
Grenzen wie der römische Limes
und der Westwall oder die erfreulicherweise
immer weniger sichtbaren
Grenzen zu unseren europäischen
Nachbarn, ob Grenzen
von Mundarten und ehemaligen
politischen Zugehörigkeiten oder
die Grenzen zwischen verschiedenen
Kulturen, Nationalitäten
und Mentalitäten innerhalb und
außerhalb unseres Landes - oder
auch die Frage eines konstruktiven
Miteinanders: „Über Grenzen“ will
dazu anregen, Ländergrenzen zu
überschreiten und Grenzen im
Kopf abzubauen. Die offizielle
Kultursommer-Eröffnung findet
in diesem Jahr am zweiten Mai-
Wochenende in Idar-Oberstein
statt. Das große Kulturfest für
die ganze Familie - mit Theater,
Straßentheater und Musik und
vielem mehr - bietet alljährlich bei
freiem Eintritt viel Spaß und Unterhaltung
und einen Einblick in
die Vielfalt des Kultursommers.
Gut gemeint - und doch
daneben gegriffen: Nochmals
Michael Jung
Ich besitze ein kleines, einige
Jahrzehnte altes, in Leder gebundenes
Notizbuch, in welchem
handschriftlich die Geburtstage
all meiner Lieben sorgfältig
vermerkt sind. Beispielsweise
steht ganz in der Nähe des
Geburtstages meines Sohnes:
1. Januar 1950 Geb. Michael
Jung, Schriftführer des Chorverbandes
der Pfalz. Und weil
ich permanent ein schlechtes
Gewissen verspürte, dass ich
dessen 50. Geburtstag an einem
bestimmten 01.01. übersehen
hatte und er dadurch nicht in
unserer ChorPfalz mit Beginn des
Greisenalters gewürdigt wurde,
nahm ich mir vor, dass mir dies
bei seinem 60. Geburtsjubiläum
nicht passieren sollte. Als der
denkwürdige 1. Januar 2010
gerade herum war - man gratuliert
ja nicht im Voraus, auch
nicht in der ChorPfalz -, machte
ich mich sofort daran, um eine
angemessene Würdigung zu verfassen.
Die Eloge war fertig und
wurde in der ChorPfalz 1/2010,
Seite 14, veröffentlicht. Zufrieden
las ich mehrfach den Text,
klopfte mir auf die Schulter, und
dachte in meiner angeborenen
Bescheidenheit: „Whow, haste
echt super geschrieben, tolle
Formulierung!“ Ich war ja sowas
von stolz, tja, - bis bei mir am
18. Februar eine Mail eintraf, die
folgendermaßen schloss: „Also
- vielen Dank für deinen Bericht.
Ich werde ihn 2015 lesen, wenn
ich tatsächlich sechzig werde ...
*g* Schöne Grüße Michael, geb.
01.01.1955“.
Jetzt sitze ich da, völlig zerknirscht,
streue mir Asche aufs Haupt
(gestern war ja Aschermittwoch,
da sind noch ein paar Reste übrig)
und murmle gebetsmühlenartig
vor mich hin: Sorry, Michael, sorry!
Mein hübsches Notizbuch mit den
Geburtstagen habe ich übrigens
weggeworfen. Aber wenigstens
kann ich mir im Jahre 2015 wohl
Arbeit ersparen: Da muss ich ja
nur noch auf die Veröffentlichung
von 2010 verweisen, oder nicht?
(Gerd Nöther)

Seite 54 ChorPfalz März/April 2010
Danke
Unser Chorverband hat ihnen viel zu
verdanken. So werden wir ihnen stets
ein ehrendes Andenken bewahren.
Reiner Fell
* 26.11.1941
V 11.01.2010
Der Gem. Chor MGV Sand
trauert um sein längjähriges
Mitglied, aktiven Sänger und
gewissenhaften Notenwart
Reiner Fell, der für alle plötzlich
und unerwartet viel zu
früh verstorben ist. Mit Grabgesang
und einer Kranzniederlegung
verabschiedeten sich
die Sänger von Ihrem Freund
und dankten Ihm für sein jahrzehntelanges
Engagement.
Seine Leistungen, langjährige
Hilfe, sein Wirken im Verein
und seine über 50 Jahre
dauernde aktive Sängerzeit
werden uns nie vergessen lassen,
welch ein lebenslustiger
Mensch, humorvoller Freund
und Kamerad er für uns war.
Sein Spruch auf der Todesanzeige
sagt vieles zu seiner
Person aus:
“Denkt an mich und seid nicht
traurig, sondern erzählt von
mir und traut Euch ruhig zu
lachen.“
So möchten wir auch getreu
seiner Dankesanzeige handeln.
“Es gibt im Leben für alles eine
Zeit. Eine Zeit der Freude, der
Stille, der Trauer und eine Zeit der
dankbaren Erinnerung.“
Wir sind dankbar, dass er bei uns
war und werden uns gern an ihn
erinnern.
Gemischter Chor
MGV 1899
Sand e.V.
Rudi Gebhard
* 25.08.1931
V 05.11.2009
Ein treues Sängerherz hat aufgehört
zu schlagen.
Wir trauern um einen Freund
und Sängerkameraden, der
fast 50 Jahre lang mit Herzblut
eine tragende Säule unseres
Vereins war.
Durch seine freundliche Art,
seine Treue zum Chorgesang
und seine wunderbaren Soloeinlagen
„Die Legende von
den 12 Räubern“ wird er uns
unvergessen bleiben.
Männergesangverein
Rimschweiler e.V.
Die meisten suchen irgend etwas,
wir suchen ganz konkret Stimmen.
Sie haben natürlich völlig Recht.
Stimmen sucht eigentlich jeder,
zumindest jeder Chor.
Am besten wird es sein, wenn ich
mich erst einmal vorstelle. Ich
bin seit 25 Jahren in verschiedenen
Ensembles als Chorleiter
tätig u,.a. als Leiter des Landauer
Vokalensembles Sing-A-Pur,
ehemals des Ad Hoc Chors Billigheim-Ingenheim
u.a.
Ich möchte nun gemeinsam
mit meinem Co-Chorleiter von
Sing-A-Pur, Benno Burkhart, ein
kleines Vocalensemble wiederbeleben
bzw. neu gründen, das
aus 4-8 Sänger besteht, das sich
Chorliteratur aus dem Bereich
Pop, Jazz aber auch anderem,
was Spaß macht (Renaissance?
Nonsense? Experimentelles?,
einem schönen trad. Chorlied?)
widmet, ähnlich dem Programmquerschnitt
von Sing-A-Pur.
Wir suchen konkret zwei bis drei
Frauenstimmen, Alt und Sopran,
aber auch Männerstimmen (v.a.
einen tiefen Bass), mit einem
Wort: wir suchen Stimmen,
die Spaß an so was hätten. An
was? Ziel ist es, ein homogenes
Vocal-Ensemble zu bilden, das
Vokalstücke (darunter auch
Eigenarrangements) in einer
Homogenität und Klarheit zu
erarbeiten bereit ist, wie es
eben nur in kleinen Formationen
möglich ist.
Das Ganze muss nicht King-
Singers-Niveau haben :-))) - also
keine Angst! Aber sicherlich sollte
ein homogenes ausgewogenes
Klangniveau und überzeugende
stilistisch sichere Darbietung Ziel
sein, alles ist schließlich immer
noch im (wenn auch gehobenen)
Laienbereich angesiedelt.
Interessenten bzw. Interessentinnen
sollten Spaß an einer
sängerischen Herausforderung
haben (z.B. im Bereich Jazz) , was
allein schon deshalb nötig ist,
dass jede Stimme nur ein- bis
zweifach besetzt ist. Selbstverständlich
wollen wir, wenn
sich das Ensemble musikalisch
zusammen gefunden hat, auch
Programme erarbeiten, und dies
der Öffentlichkeit darbieten.
Als Voraussetzungen wären zu
nennen:
- Chorerfahrung
- rhythmische Sicherheit,
so dass man auch Jazzrhythmen
übersteht (wird aber alles
auch gemeinsam erarbeitet)
- sichere Intonation
- eine einigermaßen tragende
Stimme
- Lust am Singen
Sicheres Vom-Blatt-Singen ist
nicht Voraussetzung
Das Vorhaben sollte als Angebot
an besonders sichere Sängerinnen
und Sänger gesehen werden, die
sich vielleicht mitunter mit herkömmlicher
Chorliteratur etwas
unterfordert fühlen, Lust an einer
neuen musikalischen Herausforderung
im Vokalbereich haben,
zusätzlich zum Stammchor ?
Wir haben vor, wöchentlich zu
proben (außerhalb der Schulferien).
Ausnahmen kann und wird
es immer geben. Da müsste man
drüber reden. Jemand, der/die
genau so etwas schon länger
sucht und sich stimmlich dazu in
der Lage fühlt, sollte uns in jedem
Fall auch dann ansprechen, wenn
es vielleicht mit einem wöchentlichen
Probeturnus nicht immer
klappt. Man kann über alles
reden. Ein Probetag ist noch nicht
festgelegt, sicher nicht Dienstag,
weil da Sing-A-Pur probt.
Natürlich gibt es Schnuppergelegenheit
und selbstverständlich
würde man mit ganz einfachen
Stücken einsteigen, um sich aufeinander
einzustellen, um sich
dann auch mal an was Komplexeres
zu wagen. Homogenität
und Spaß stehen aber ganz im Vordergrund
vor dem falschen Ehrgeiz,
schwierigste Stücke bewältigen zu
wollen. Vieles ergibt sich auch erst
beim Zusammensingen und sich
aufeinander Einstellen.
Interessenten melden sich unverbindlich
bei mir.
E-Mail: martin.rothe@gmx.de
Handy: 0176 - 77398796

Starke Partner der Pfalz
für alle Finanzfragen.
Die Sparkassen der Pfalz und die Versicherungskammer Bayern sind Partner in
allen Versicherungsfragen sowie in Sachen Sicherheit und Finanzen. Auch im
kulturellen Bereich machen wir uns gemeinsam stark für die Pfalz. Gut, dass sich
unsere Kompetenzen ergänzen und wir uns auch in der Region für die Region
engagieren. Wenn Sie mit unserem gemeinsamen Heißluftballon die schöne
Landschaft der Pfalz genießen wollen: www.dollyair.de
☎ 0 62 33/3 60 20 oder 01 70/90 07 79 19 www.sparkasse.de
Tagungsstätte Herrenberg
Am Stadtrand einer der schönsten
�����������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������
Tagungshotel:
� ������������������������
� ����������������������������������
� ���������������������������������
unterschiedlichen Kategorien
� Eigenes Tagungsprogramm
� ������������������������������������������������������
ChorPfalz, Pfalz
Tagungsstätte Herrenberg/VCH-Hotel
������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������
Ihr Wunschkonzert:
Anspruchsvolle und individuelle
Transkriptionen und Bearbeitungen
��������� �����������
www.TonAtelier-Taktgefuehl.de
Schwäbische Sängerzeitung
ChorPfalz März/April 2010 Seite 55
Exclusiv für Musikfreunde
Prospekt
Prospekt
anfordern
anfordern
Finkenstr. 49 75217 Birkenfeld
Tel.: 0 72 31-47 12 12 Fax: 47 12 90
E.mail: info@sieglinde-schmid.de
www.sieglinde-schmid.de
Qualität aus Erfahrung
seit 1886
original - historisch - echt
Uniformfabrik Negele
Uniformfabrik Negele
Reutlinger
Reutlinger
Straße
Str. 58
58
72072 Tübingen
Telefon Fon 07071/9179-6 07071-91796
Telefax Fax 07071/917988
07071-917988
Originaltracht
Originaltracht
Hist.
Hist.
Uniformen
Uniformen
Hist. Hist. Kostüme Kostüme
Landknechte
Vereinskleidung
www.negele.de
info@negele.de

Chorverband der Pfalz
16.-18. April 2010
45. Chorleiterseminar 2010
2. Arbeitsphase
Waldfischbach, Maria Rosenberg
17. April 2010, 13.30 Uhr
Chorverbandstag des
Chorverbandes der Pfalz
Essingen, Dalberghalle
11.-13. Juni 2010
45. Chorleiterseminar 2010
3. Arbeitsphase
Waldfischbach, Maria Rosenberg
Die Sehnsucht nach dem Frühjahr (hier auf dem Gelände der Gartenschau in Kaiserslautern) wird größer.
Faszination Chor
28. – 30. Mai 2010
150 Jahre Chorverband der Pfalz 1860 - 2010
Kaiserslautern
15.-20. August 2010
45. Chorleiterseminar 2010
Studienwoche mit dem
Saarländischen Chorverband
Ottweiler, Landesakademie für
musisch-kulturelle Bildung
3.-5. September 2010
45. Chorleiterseminar 2010
4. Arbeitsphase
Waldfischbach, Maria Rosenberg
11. September 2010
10.00 – ca. 16.30 Uhr
Chorleiterfortbildung: Chorliteratur
mit Kostproben
Münchweiler a.d. Rodalb, Bürgerhaus
24./25. September 2010
45. Chorleiterseminar 2010
Prüfungstage
Waldfischbach, Maria Rosenberg
Heimatmusikanten in
SWR4 RP, 18.05-20.00 Uhr
11. April 2010
Südpfalzlerchen Herxheim
2. Mai 2010
Frauenchor Singkreis Schauernheim
13. Juni 2010
Pfälzische Kurrende Neustadt
Anschriften
CVdP im Internet
Chorverband der Pfalz
www.chorverband-der-pfalz.de
CVdP-Chorjugend
www.chorjugend-der-pfalz.de
Termine kurzfristig
und aktuell
oder Terminsänderungen
immer unter
www.chorverband-der-pfalz.de
Geschäftsstelle
des Chorverbandes der Pfalz
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen
Tel. (06347) 98 28 34 + 98 28 37
Fax (06347) 98 28 77
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Bundeschormeister
Bernhard Hassler
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen
Tel. (06333) 95 57 35 oder 22 66
Fax (06333) 95 57 36
bernhard.hassler@t-online.de
Chorjugend-Vorsitzende
Inge Vonnieda
Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim
Tel. (06347) 60 80 714 + 61 24
Fax (06347) 60 80 715 + 91 85 00
inge.vonnieda@t-online.de
ChorPfalz-Redaktion
Neue eMail-Adressen:
chorpfalz@gmx.de
gerd.noether@gmx.de
chorpfalz@chorverband-der-pfalz.de
(pfaelzer.saenger@t-online.de ist ungültig)
pixelio.de / R_by _R
Terminplaner - Foto: ©

ChorPfalz Mai/Juni · Nr. 3/2010
Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz
Chor
Was für ein Verband!
Festakt, Festkonzert, über 100
Auftritte im Freien, im Saal,
beim Wettbewerb…
150 Jahre CVdP –
das Heft zum Fest
Deswegen späteres Erscheinen
ChorPfalz 4/2010 folgt pünktlich
am 1. August
Pfalz Pfalz
Welch ein Fest!
Über 10 000 Besucher
erlebten drei tolleTage
und zwei heiße Nächte.
P 21615 · 1,60 EUR
Chorverband
der Pfalz
Foto: Stadtverwaltung Kasiserslautern

ChorPfalz 3/2010
Chorgemeinschaft
der GMChöre
der Sängergruppe
Schorlenberg (Ltg.:
Peter Baadte)
58
Liebe Leserinnen und Leser der ChorPfalz,
liebe Akteure beim 150. Jubiläum des CVdP,
»Faszination Chor« – die Tage
der Chormusik in Kaiserslautern
vom 28. – 30. Mai haben neuen
Schwung ins Chorleben der Pfalz
gebracht. Das bestätigten schon
kurz nach den Jubiläumsfeierlichkeiten
»150 Jahre Chorverband
der Pfalz« viele Besucherinnen
und Besucher, Sängerinnen und
Sänger. Es war ein Fest, wie es
schöner nicht hätte sein können.
Ein Fest, das die Chorfamilie der
Pfalz in all ihren Facetten präsentiert
hat.
Der Schwung, von dem ich
gesprochen habe, war auch Belohnung
für die Organisatoren des
Festes und ihre Helfer, die bis an
den Rand ihrer physischen Möglichkeiten
gegangen waren – im
Präsidium und im Kreisverband
vor Ort.
Dass sich so etwas auch in der
Zeitschrift des CVdP niederschlagen
muss, war uns von Anfang
an klar. An dieser Stelle geht ein
ganz besonderer Dank an eine
Frau, die für das neue optische
Erscheinungsbild des Chorverbandes
Wesentliches beigetragen hat.
Es ist die Grafikerin Bärbel Kurz
aus Landau, die das aktuelle Logo
des CVdP kreierte, die Flyer und
Kurze Pause vom
Workshop: Bärbel
Kurz aus Landau
Plakate, Festbuch und Chronikumschlag
gestaltete.
Bärbel Kurz wurde von uns
beauftragt, in Zukunft auch die
ChorPfalz grafisch auf den neuesten
Stand zu bringen. Sie hat
das Layout Ihrer Chorzeitschrift
entworfen, das Ihnen vorliegt –
modern, ansprechend und einheitlich
mit der neuen CI (corporate
identity = Erscheinungsbild) des
Verbandes verknüpft.
Innerhalb eines Monats ein
neues Layout zu entwerfen und
eine komplette Chorfestausgabe
mit Bildern aus Kaiserslautern zu
erstellen, war eine Aufgabe, die zur
Verzögerung bei der Auslieferung
der Ausgabe 3 geführt hat. Wir
bitten dafür um Verständnis und
dürfen Ihnen versprechen, dass
Ihre ChorPfalz in Zukunft wieder
pünktlich zu Beginn der geradzahligen
Monate erscheinen wird.
Genau gesagt müsste sie diesmal
»Ausgabe zum Jubiläum« heißen.
Wir haben sie einfach Jubiläumsausgabe
genannt.
Alle Sängerinnen und Sängern,
die sich in diesem Heft bildlich
nicht wiederfinden, möchten wir
trösten mit dem Hinweis: 10 Fotografen
und mindestens 100 Seiten
wären nötig gewesen, um all die
gelungenen Veranstaltungen und
Personen abzubilden, die »Faszination
Chor« zu bieten hatte.
Ihr
Wolfgang Layer
Verleger der ChorPfalz
Impressum
Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chorverbandes
der Pfalz und erscheint alle zwei Monate mit
sechs Ausgaben im Jahr.
ISSN-Nr. 0031-6678
Gedruckte Auflage: 4 500
Verkaufte Auflage: 4 300
Herausgeber:
Chorverband der Pfalz
im Deutschen Chorverband e.V.
Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7
76879 Essingen
Fon 0 63 47– 98 28 34 und 98 28 37
Fax 0 63 47–98 28 77
E-Mail: pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Internet: www.chorverband-der-pfalz.de
Verlag und Anzeigen:
Edition Omega Wolfgang Layer
Eschweg 12, 27308 Otersen
Fon 0 42 38 – 94 36 42
Fax 0 42 38 – 94 36 13
Mobil 01 72 – 44 85 389
E-Mail: info@edition-omega.de /
anzeigen@edition-omega.de
Internet: www.edition-omega.de
Druck:
printhoch3
Obere Gießwiesen 34
78247 Hilzingen
Redaktion:
Gerd Nöther,
Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15, 76829 Landau
Tel. 0 63 41– 89 77 13
eMail: gerd.noether@gmx.de oder
chorpfalz@gmx.de
Layout/Grafik:
Bärbel Kurz
Spitalmühlweg 8b, 76829 Landau
Tel. 0 63 41– 14 44 33
eMail: baerbelkurz@web.de
Hinweise:
Beiträge für den allgemeinen redaktionellen Teil
sind an die Redaktion, Berichte von Vereinen sind
nach Möglichkeit über die Kreispressereferenten
des jeweiligen Sängerkreises zu senden.
Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag zuständig;
Vorgaben und Preise der Nachrufe siehe
ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35.
Abo-Bestellungen oder Änderungen der
Versandadressen sind ebenfalls an den Verlag zu
richten. Die Kündigung oder eine Reduzierung
von Pflichtexemplaren durch Vereine ist nicht
möglich, da der Bezug der ChorPfalz durch die
dem Chorverband der Pfalz angehörigen Vereine
eine satzungsgemäße Mitgliedsverpflichtung ist,
die aus der Vereinszugehörigkeit zum Chorverband
der Pfalz resultiert; diesbezügliche Fragen
sind mit dem Chorverband der Pfalz (und weder
mit dem Verlag noch mit der Redaktion) zu
klären. Die Kündigung von Einzel-Abos privater
Personen erfolgt gegenüber dem Verlag mit einer
Frist von sechs Wochen zum Jahresende. Der
Abdruck einzelner Artikel – auch auszugsweise –
ist ohne schriftliche Zustimmung der Redaktion
nicht gestattet.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe September/Oktober 2010
ist der 20. August 2010

2
Sehr geehrter Herr Doppler,
sehr geehrter Herr Mattern,
sehr geehrter Herr Hassler,
stellvertretend für alle aktiven Sängerinnen und
Sänger des Volkschor Hochspeyer e.V. und des
Jungen Chors S(w)inging Generation Volkschor
Hochspeyer möchte ich mich namentlich bei
Ihnen für die hervorragende Organisation anl.
des Chorjubiläums in Kaiserslautern bedanken.
Ich selbst und eine Vielzahl unserer Sängerinnen
und Sänger besuchten einige Veranstaltungen
(offene Chorbühne Stiftsplatz, Gospelkonzert
des Gospelchors Lingenfeld, Nacht der
Jungen Chöre, Chorwettbewerb in der kleinen
Kirche, Volksparkbühne, Workshop Frauenpop
im Frauenrock, etc.) und waren von den Darbietungen,
aber auch besonders von der perfekten
Organisation, begeistert.
Für eine tolle Veranstaltung, die einem jeden
Sänger oder einer jeden Sängerin gezeigt hat,
dass Chorgesang lebt und vor allem Spaß macht,
und für eine tolle Organisation im Hintergrund
gebührt Ihnen aus meiner Sicht Dank und
Anerkennung. Das muss einfach mal gesagt bzw.
»geschrieben« werden!
Auch für die prompte Antwort auf meine Anfrage
wegen der Festbücher/Programmbücher,
Ihnen Herr Doppler, nochmals herzlichen Dank.
Ihnen allen einen schönen Tag
und eine schöne Zeit.
Mit freundlichen Grüßen
Dominic Jonas
–1. Vorsitzender Volkschor Hochspeyer e.V.–
Über 1000 Besucher beim Abschlusskonzert auf der Offenen
Chorbühne an der Stiftskirche
Inhaltsverzeichnis 3/2010
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
Magnet für
zahlreiche Chorfreunde
– das
Volksparkkonzert
am Sonntagmorgen
Viele Prominente
beim Eröffnungskonzert
der
Offenen Chorbühne
an der
Stiftskirche,
darunter der
Ministerpräsident
von Rheinland-
Pfalz, Kurt Beck
Ein Wort in eigener Sache 58
Inhalt, Stimmen zum Fest 59
Eröffnung, Festkonzert, Festakt 60
Rückblick von Jürgen Steinmann – Offene Chorbühne 63
Workshops, Sonderkonzerte 66
Die lange Chornacht 69
Gottesdienste 70
Offener Chorwettbewerb 72
FELIX und die Kleinsten 75
Abschlussveranstaltung 76

Vom Pfälzischen Sängerbund
zum Chorverband der Pfalz
inen Chorverband in Deutschland, der seine Geschichdlich,
so umfassend und detailgenau aufbereitet hat
horverband der Pfalz (CVdP). Gerd Nöther, dem dieund
aller Anerkennung würdige Leistung zu verdaneiß
als Verbandshistoriker sehr wohl, dass nicht nur die
nien für die laienmusikalische und mit ihr die »soziale
sschreibung« von Bedeutung sind, sondern jede Ver-
, jedes Konzert, jede Fortbildung, jeder Wettbewerb,
andstagung, jedes Chorfest, jede Zelter-Feier etc. –
r Sängeralltag.
im November 1999 erschienenen umfangreichen »Gees
Pfälzischen Sängerbundes« (1088 Seiten) hat der
e Pressereferent des CVdP jetzt die letzten 10 Jahre
at als Verbandschronist nahezu täglich zu Papier ges
ansonsten allzu schnell vergessen würde. Und er hat
äge um weitere Daten und Fakten aus der Geschichte
en und des Deutschen Chorverbandes ergänzt – zus
19. Jahrhundert. Ein umfangreicher Bildteil rundet die
b.
nd, der seine Geschichte kennt und achtet, wird auch
greiche Wege in die Zukunft fi nden.
Edition Omega Wolfgang Layer
ISBN 978-3-934148-29-1
ChorPfalz 3/2010
150 Jahre Chorverband der Pfalz – die Eröffnung
Buchvorstellung »Die Geschichte des Chorverbandes
der Pfalz – 2. Teil 1999 bis 2010«
60
G. Nöther Chronik des Chorverbandes der Pfalz 1999 – 2010
Die »Chronik des
CVdP 1999–2010«
kann für 10 €
(zzgl. Versandkosten)
in der
Geschäftsstelle des
Chorverbands in
Essingen bestellt
werden.
150 Jahre
Chorverband
der Pfalz 1860 – 2010
Gerd Nöther
Chronik
des Chorverbandes der Pfalz
1999 – 2010
Fortführung
der »Geschichte des Pfälzischen Sängerbundes«
Mit der Präsentation seiner
Chronik der vergangenen 10 Jahre
eröffnete der Chorverband die
150-Jahr-Feier. »Das Buch ist eine
unglaublich reiche Quelle für alle,
die etwas über den Chorverband
wissen wollen«, würdigte CVdP-
Präsident Hartmut Doppler die
Leistung seines Verbandspressereferenten
Gerd Nöther, der aus
gesundheitlichen Gründen leider
nicht anwesend sein konnte. Und
Prof. Dr. Friedhelm Brusniak
von der Universität Würzburg
– Deutschlands Chorhistoriker
Nr. 1 – hob in seiner einführenden
Laudatio den wissenschaftlichen
Wert der Chronik für die landeskundliche
Musikforschung hervor,
ferner die Bedeutung, die der
Chorverband der Pfalz im Laufe
seiner 150-jährigen Geschichte im
Deutschen Chorverband besaß.
Umrahmt wurde die Feierstunde
vom Vokalensemble
»a cappeller« (Ltg.: Heiner Klein)
aus Kappeln, das sich genüsslich
durchs Repertoire der Comedian
Harmonists sang.
Präsident Hartmut Doppler blättert im
gewichtigen Band I der Chronik
von 1999
Die ersten Töne des Jubiläums kamen
vom Vokalensemble »a cappeller«
Prof. Dr. Brusniak ist ein begeisterter
Verfechter der Laienmusik

1
2 3
Festkonzert
The Armed Man – A Mass for Peace
(Karl Jenkins, *1944)
Die Friedensmesse von Karl Jenkins
war ein würdiger Auftakt vor
einem bewegten Publikum. In der
Musik spiegeln sich die Epochen
der kriegerischen Vergangenheit
Europas wider. Mittelalterliche
Gregorianik taucht ebenso auf wie
die Vokalpolyphonie der Renaissance,
Fanfaren, Marschmusik,
Folklore oder der Gebetsruf des
Muezzin. Das Nebeneinander
von alten und neuen Musikstilen
macht den großen Reiz dieses
Werkes.
Ein einhelliges Lob ging an alle
Mitwirkenden: den Projektchor der
Chorjugend des CVdP, die Süddeutschen
Kammersolisten, Christiane
Schmidt (Sopran), Barbara
R. Grabowski (Alt), Thomas Jakobs
(Tenor), Michael Marz (Bass), Johannes
Wingerter (Knabensopran).
Die Gesamtleitung hatte Steffen
Utech.
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
Und über allem die Friedenstaube
1– Johannes
Wingerters Solo
gehörte zu den
bewegendsten
Momenten der
Messe
2– »Allahu
akbar – Gott ist
groß« – der Aufruf
des Muezzin
zum Gebet
3– Mit einer
außergewöhnlichen
Leistung
demonstrierte
der Projektchor
die Qualität der
Chorjugendarbeit
im CVdP
61

ChorPfalz 3/2010
Wenn einfach alles stimmt
Festakt »150 Jahre Chorverband der Pfalz« im
Deutschorden-Saal der Kreissparkasse Kaiserslautern
Der Südwestpfälzer-Kinderchor
unter Christoph
Haßler ausnahmsweise
im
Sitzen, weil viel
Body-Percussion
(Körperinstrumente)
zum
Einsatz kamen
62
Einen Festakt mit einem Kinderchor
zu beginnen, noch dazu
mit zeitgenössischer Chorliteratur,
das kann man sich wohl nur beim
Chorverband der Pfalz leisten.
Denn was der Südwestpfälzer-
Kinderchor unter Leitung von
Vater und Sohn – Bernhard und
Christoph Haßler – am Samstagmorgen
boten, war einfach umwerfend.
Das war keine »leichte«
Musik, keine »Kindermusik« von
Jürgen Golle, Thomas Jennefelt
und Wolfram Buchenberg. Es
war »jugendgerechte Musik« wie
einst die Kinderszenen von Robert
Schumann. Wer seine Chorjugend
so überzeugend an neue Musik
Der Südwestpfälzer-Kinderchor,
Leitung Bernhard
Haßler
heranführt, macht einen erstklassigen
Job, würde man im Berufsleben
sagen. Und der Chor? Ein
internationales Aushängeschild für
den CVdP – eines von vielen.
Wenn dann auch noch der
prominenteste Gast, Ministerpräsident
Kurt Beck, begeistert Beifall
klatscht und anschließend in seiner
Ansprache den Chorverband der
Pfalz als vorbildlich und einen der
ganz wichtigen Kulturträger des
eigenen Bundeslandes preist, dann
stimmt einfach alles. Die Chemie
zwischen Politik und Chorverband,
und die Qualität der Chorarbeit.
Ins gleiche Horn stieß Kaiserslauterns
Kulturbürgermeisterin
Dr. Susanne Wimmer-Leonhardt,
die stellvertretend für den im
Ausland weilenden OB Dr. Klaus
Weichel die Grüße der Stadt überbrachte.
Präsident Hartmut Doppler,
dem dieses seit Jahrzehnten zu
verdanken ist, konnte ein illustres
Publikum mit hohen Vertretern
aus Politik und Kultur begrüßen.
Natürlich erhielt Ministerpräsident
Beck die neue Chronik des
Chorverbands als Geschenk.
CVdP-Präsident
Hartmut Doppler
in seiner Begrüßungsansprache
Der Ministerpräsident
von
Rheinland-Pfalz,
Kurt Beck, war
voll des Lobes
über die 150-jährige
Geschichte
des Verbandes

150 Jahre Chorverband der Pfalz
Ein Rückblick in vier Schritten
von Jürgen Steinmann
1 Die Planung
Penibel vorbereitet war das
Jubiläum 150 Jahre Chorverband.
Den Grundstein legten die
Männer und Frauen um Präsident
Hartmut Doppler, indem sie
2006 wiederholt eine zeitgemäße
Namensgebung auf die Tagesordnung
setzten und zur mehrheitlichen
Abstimmung brachten. Vom
Pfälzischen Sängerbund nahm
man Abschied und nannte sich
fürderhin Chorverband der Pfalz
(CVdP). Frischen Wind in den
Blätterwald hatte zuvor schon die
»Chorpfalz« gebracht. Bunt und
lebendig wie eine Illustrierte und
dennoch informativ, wies sie weit
im Vorfeld auf das Großereignis
hin. Mit den letzten Ausgaben und
einer minutiösen Ablaufliste machte
sie Chorfreunde, Sänger und
Interessenten dann so richtig heiß.
Eine Mammutaufgabe bildete für
das Präsidium die tatsächliche
Durchführung. Räumlichkeiten,
Bühnen, Lautsprecher mussten
geordert, Ver- und Entsorgung auf
den Weg gebracht werden. Ordner
und fleißige Helfer galt es auszusuchen.
Vorverkaufsstellen mussten
eingerichtet werden. Termine
mit Persönlichkeiten aus Politik
und Kultur mussten abgestimmt,
Presse, Rundfunk und Fernsehen
informiert werden. Großleinwände,
Plakate und Programme – 9 000
an der Zahl – stimmten dann
rechtzeitig vor Beginn das Festival
»Faszination Chor« ein.
2 Das Angebot
Wie ein Marathonlauf mutete das
Programmheft an. Aus über 60
Veranstaltungen galt es, das sich
Genehme auszusuchen. Nicht
wenige Musikfreunde schnupperten
Zeit übergreifend in mehrere
Konzerte hinein. Eine Friedensmesse,
ein ökumenischer Gottesdienst,
die Gottesdienste aller
Kirchen wurden mit Chören und
Chorgruppen bestückt. Wie ein
Konzert konzipiert, gestaltet und
verfeinert wird, ließ sich in Workshops
erfahren. Singen mit Kindern
und Familie, Männersingen
im Mittelalter, Frauenpop –(im)-
Frauenrock, Sing –(im)- Swing,
Volkslied up to date und die Wettbewerbskategorien
Weltmusik/
Folklore, Jazz/Pop/Rock, Show/
Musical, Romantik und Volksliedsatz
deckten die ganze Palette
bis zur ultramodernen chormusikalischen
Arbeit ab. Sonderkonzerte
wie »Liebeslieder made
in Germany« und die »Nacht der
jungen Chöre« sprachen spezielle
Gruppen an. Im 30-minütigen
Wechsel sorgten Chöre für Nahtlosunterhaltung.
Weit mehr als nur
ein Leitfaden war das Festbuch.
Mit einem geschichtlichen Überblick,
Hintergrundinformationen
zu Literaturauswahl, Dirigenten,
Sängern und Chören ist es wert, in
die Heimbibliothek aufgenommen
zu werden.
»Uli and the Hot
Tunes« – der
Musicalchor des
Musikvereins
Kaiserslautern
(Leitung: Ulrich
Nolte) umrahmte
die Eröffnung der
Chorbühne mit
zwei Musicalmedleys
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
Hartmut Doppler
gibt den Startschuss
für die
Offene Chorbühne
an der Stiftskirche
Ministerpräsident
Kurt Beck fühlt
sich immer schon
dort besonders
wohl, wo
gesungen wird.
Nicht umsonst
hat er für seine
Unterstützung
des Chor-wesens
eine der höchsten
Auszeichnung des
CVdP erhalten,
die Philipp-
Mohler-Medaille
in Silber
63

ChorPfalz 3/2010
So viele Chöre
(von außen) hat
die Stiftskirche
wahrscheinlich
noch nie gehört
Rechts: Alle Blicke
in der Fußgängerzone
gingen Richtung
Chorbühne
hin
64
3 Die Durchführung
Einer der renommiertesten
Musikhistoriker, der Würzburger
Professor Friedhelm Brusniak,
stellte am Freitag, 28. Mai, im
Foyer der Fruchthalle (Kaiserslauterns
guter Stube) Gerd Nöthers
zweiten Teil der Geschichte des
Chorverbandes vor. Ausverkauft
war das anschließende Festkonzert
»The armed man«, ein Projekt
der Chorjugend mit Solisten und
den Süddeutschen Kammersolisten
unter der Leitung von Steffen
Utech. Zum Festakt am Samstag,
29. Mai, sprach Ministerpräsident
Kurt Beck. Er hob den Stellenwert
der Musik für jeden einzelnen,
für die Mitmenschen und das Gemeinschaftsgefüge
hervor. Nicht
zu singen, »wäre eine Sünde«. An
die Adresse der politisch Verantwortlichen
gerichtet, mahnte
Hartmut Doppler, damit schon
im Kindes- und Schulalter zu
beginnen. »Wer als Kind aktiv
mit Musik in Berührung kommt,
profitiert davon ein Leben lang«.
Während die Workshop-Arbeiten
schon Samstag Vormittag begannen,
präsentierten sich andere
auf offener Chorbühne vor der
An Zuhörern
und Zuschauern
mangelte es beim
Jubiläumsfest nie
Stiftskirche. Musical-Highlights,
Volksliedsätze, Marsch und Schlager,
Gospels und Folklore – alles
war vertreten. Sonderkonzerte des
weltweit ausgezeichneten Frauenchors
»ex-semble« Münchweiler,
dem Chorleiterchor Pfalz, dem
Schubertchor Kaiserslautern, dem
Projektchor des Kreischorverbandes
Germersheim und dem
bühnenerfahrenen Gospelchor
Lingenfeld und ein Volksparkkonzert
als Auftakt für die gleichnamige
Kaiserslauterer Kulturreihe
bereicherten die Angebotsvielfalt.
Sogar die Nachtschwärmerkonzerte
waren hoch begehrt. Angelika
Rübels themenverpackte Präsentation
deutscher Liebeslieder
einschließlich malendem Künstler
beispielsweise stießen ebenso wie
die Konzerte geistlicher und weltlicher
Prägung noch bis zur späten
Stunde auf Interesse. Als rhythmisch
pulsierendes Klangbecken
erwiesen sich die sonntäglichen
Abschlusspräsentationen auf der
Chorbühne und die Wettbewerbsvorstellungen
in der Fruchthalle.
Von einer hochkarätigen Jury
wurden die besten Teilnehmer
abschließend gekürt.
4 Die Resonanz
Dass das Chorfestival 2010 gefiel,
bewiesen auch die Einfälle am
Rande. Noch voll der Freude
über ihren ersten Preis formierte
sich der Kinder- und Jugendchor
»Südpfalzlerchen« Herxheim um
Klaus Eichenlaub mitten in der
Fußgängerzone. Ihr ansteckender
Gesang ließ viele Passanten spontan
verweilen. »Ein Mekka für
Musikliebhaber«, »Kaiserslautern
sing und klingt«, »Epochen Europas
stilistisch gespiegelt« titelte die
RHEINPFALZ. (jst)
Nachtrag
Wer es, Unkenrufen zum Trotz,
schon immer wusste, sah sich
bestätigt: der Chorgesang lebt
und ist, wenn er denn gegensteuert,
keinesfalls dem Untergang
geweiht. Recht behalten haben insoweit
Friedhelm Brusniak, wenn
er betont »Wir gestalten Kultur«
oder Verbandspräsident Hartmut
Doppler, der »Chorgesang immer
im Wandel begriffen sieht«. Mit
der dreitägigen Veranstaltung
»Faszination Chor« hat Doppler
die Laienchorbewegung in ein
leistungs- und qualitätsfähiges
Licht gerückt. Das neugierig
machende Motto mit seinen
abwechslungsreichen Angeboten
interessierte über 10 000 Besucher.
Nicht nur Sängerinnen und Sänger
ließen sich vom außergewöhnlichen
Flair der Präsentationen
und Veranstaltungsorte anziehen.
Auch viele Marktbesucher, Kauflustige
und nicht aktive Musikfreunde
nahmen die Gelegenheit
wahr, stehen zu bleiben, zuzuhören
oder mit zu singen. Unbeachtet
der Stimmen, die Männerchören,
Gesangvereinen schlechthin,
das »Aus« reden, setzt Doppler
auf die nie verklingende Stimme,
die gemeinsam erst zur Geltung
kommt. Frühzeitig hat er die
Weichen in die richtige Richtung
gestellt. Seine Erfahrungen 2010
sollte der Chorverband der Pfalz
schnellstens an seine Mitglieder
weitergeben. (jst)

1 2
3 4
5 6 7
7
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
1– Der Frauenchor
»ex-semble«,
Leitung: Christoph
Haßler
2– Der Chor 2000
Kaiserslautern,
Leitung Barbara
Ikas
3– Männerchorleidenschaft
gemeinsam und
einzeln – der Limburg-Männerchor
2000, Leitung:
Lothar Messmer
4– Bühnenregisseur
und
Moderator vieler
Chorauftritte:
Hansjürgen Hoffmann
5– aufmerksam
6– leidenschaftlich
7– souverän
8– Der KreischorverbandKaiserslautern
hatte für
Samstagabend
mehrere große
Chorprojekte aus
bis zu 6 Einzelchörenzusammengestellt.
In unserem
Bild ist die
Chorgemeinschaft
der Männerchöre
der Sängergruppe
Schorlenberg zu
sehen mit dem GV
Alsenborn, MGV
Baalborn, GV
Enkenbach, MGV
Hochspeyer und
MGV Mehlingen
65

ChorPfalz 3/2010
Die Workshops
1– Sandra Stahlheber,
Spezialistin
für das Singen
mit Kindern und
Familie, lässt die
Zuhörer singen
2– Michael H.
Kuhn – gespannt
bis unter die
Lippen
3– Auch wenn
der Workshop von
Michael H. Kuhn
Gospel statt Swing
bot, waren doch
alle Teilnehmer
voller Freude
4– »Männersingen
im Mittelalter«
nannte sich
der Workshop
II mit Bernhard
Haßler
5– Authentisch
und voller Power:
Angelika Rübel
66
1
2
3
2
4
5
Hallo Herr Hassler!
Welch tolle Veranstaltungen!! Leider konnte
man ja nur einen Bruchteil des tollen Programms
wirklich sehen. Ich habe beim Workshop von
Herrn Kuhn mitgemacht und mir den Gospelchor
Lingenfeld angesehen. Außerdem war ich
in der Alten Eintracht und habe das Programm
zum Liebesleben genossen.
Zum Workshop: So etwas sollte noch viel öfter
angeboten werden – meine Chorsängerinnen
und Chorsänger waren restlos begeistert – ich
übrigens auch!!
Die Konzerte waren toll und selbst mein Mann,
der leider nicht sehr viel mit Musik zu tun hat,
war total begeistert. Ich hätte mir am liebsten
noch viel mehr angesehen, aber ich hatte eine
harte Woche mit einigen Events in der Schule und
konnte mich nicht zu mehr aufraffen...sei’ s drum.
Vielen Dank für die tolle Organisation, das
tolle Angebot, den kostenlosen Eintritt und –
ich denke, die Begeisterung hat nicht nur mich
angesteckt!!
Liebe Grüße von Andrea Opielka

2 Der Workshop war echt toll und das ganze Fest
1
habt ihr echt toll gemacht.
Es hat sich gelohnt, denke ich !!!
Sonja Mildner
Chorleiterin, Lehrerin für Klavier/Gesang/
Event/-Gospelmanagement
3 4
5
2
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
1– Karl Zepnik
bewies, dass auch
Volkslieder updatefähig
sind
2– Frauenpop
– (im) – Frauenrock:
so nannte
sich Angelika
Rübels Workshop
3– Pianist
Matthias Stoffel
schrieb die
Arrangements für
Angelika Rübels
Frauenpoprocksongs
4– Eine Lanze für
das Singen in der
Familie, das auch
CVdP-Präsident
Hartmut Doppler
am Herzen liegt
5– Kurze Zeit
nach dem Ende
der Workshops
war es dann soweit:
Präsentation
der Ergebnisse in
der Fruchthalle
67

ChorPfalz 3/2010
Sonderkonzerte – weltlich
»Unser schönes
Land« hieß der
Zyklus des 92jährigenKomponisten
Friedrich
Milde für
Männerchor und
Klavier, dessen
Musik die Akteure
auch emotional
ansprach, wie
man sieht
Bei diesem Konzert
einen freien
Platz zu finden,
war schwer –
der Gospelchor
Lingenfeld (Ltg.:
Meinhard Emling)
ist in seiner Sparte
das Maß aller
Dinge im CVdP
68
Die Fruchthalle, Kaiserslauterns
»gute Stube«, war neben der Offenen
Chorbühne der Mittelpunkt
für Chormusik, die begeistert hat.
Sie bot z.B. bei den Sonderkonzerten
die Möglichkeit, besonders
anspruchsvolle Programm in
einer gepflegten Konzertatmosphäre
vorzutragen. Bitte haben
Sie Verständnis dafür, dass wir
immer nur einen kleinen Teil der
vielen Mitwirkenden in unserer
»Faszination Chor«-Ausgabe der
ChorPfalz präsentieren können.
»ex-semble«
unter der Leitung
von Christoph
Haßler – einer der
Leuchttürme des
CVdP
Harald Kronibus
hat aus den
Chorleiter(inne)n
seines Chorleiterchores
einen
anspruchsvollen
Klangkörper
geschmiedet
Musik der Klassik
und Romantik
standen auf dem
Programm des
Schubertchors
Kaiserslautern
unter Leitung von
Jutta Jochum

Die lange Chornacht
Eine Nacht ohne Ende, aber mit
weltlicher und geistlicher Chormusik
vom Feinsten. Genau so
muss sich ein moderner Chorverband
präsentieren.
Mit dem Gospelchor Lingenfeld
(Ltg.: Meinhard Emling)
begann die Chornacht in der
Fruchthalle.
Achim Baas mit »Chorlight« des
GV »Männerquartett Rodalben«
und den »Young Voices« des GV
»Fröhlichkeit Donsieders« – erst
einzeln, dann mit beiden Chören
zusammen. Stimmungsmacher
waren u. a. der »Zahnarzt«-Song
und »Let the sunshine in« aus
dem Musical »Hair«.
Keinen Einlass mehr fand man
ab 21.30 Uhr in der »Alten
Eintracht«, wo das Nachtschwärmerkonzert
I über die Bühne ging.
»Liebeslieder – made in Germany«.
Acht Chöre und eine Combo
unter Leitung von Angelika Rübel
zauberten Schmusestimmung in
den Saal.
Der Junge Chor
Hochstein (Ltg.:
Sonja Walther)
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
69

ChorPfalz 3/2010
Kirchenkonzerte und Gottesdienste
Samstagmittag,
und die Stiftskirche
war voll!
70
Der Gesangverein
Neuhemsbach
(Ltg.: Hartmut
Weisbrod) besang
die Sitftskirche »von
innen« mit dem
Oratorium »Die
Erschaffung der
Welt« von Bert Ruf
Bischof Dr.
Karl-Heinz
Wiesemann,
Kirchenpräsident
Christian Schad
und Pfarrer
Norbert Kaiser
(v. l.) zelebrierten
den ökumenischenFestgottesdienst
am
Samstagabend in
St. Martin
Musikalisch umrahmt
wurde der
Festgottesdienst
von der Schola
aus Workshop II,
Leitung Bernhard
Haßler
Auch die Bischöfe
erhielten von
CVdP-Präsident
Hartmut Doppler
eine Chronik als
Geschenk

Für Nachtschwärmer am Samstagabend
gab es nicht nur weltliche,
sondern auch geistliche Musik,
z.B. mit dem GCH Siegelbach
(Ltg.: Tobias Markutzik, links)
und Steffen Utechs Chor »Perpetuum
Cantabile« aus Duttweiler
(unten).
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
Ein Sonntagmorgengottesdienst
soll für alle anderen stehen – es
war der Gottesdienst in der
Maria- Schutz-Kirche, bei dem
das Chorprojekt des KCV Neustadt
an der Weinstraße alle Farben
der Chormusik bot und von
einem exzellenten Blasorchester
(Gesamtleitung: Winfried Grünebaum)
sowie an der Orgel von
Dorina Schmidt begleitet wurde.
71

ChorPfalz 3/2010
Offener Chorwettbewerb – die Ergebnisse
72
Weltmusik / Folklore
Chorisma, Insheim mit gutem Erfolg teilgenommen
Rheinland-Pfalz International Choir, (K) mit gutem Erfolg teilgenommen
Kaiserslautern
Jazz / Pop / Rock
Sunshine Singers, Waldsee mit Erfolg teilgenommen
«Flower Power Rock« des GV Rockenhausen mit gutem Erfolg teilgenommen
Rock Chor »On Air« mit gutem Erfolg teilgenommen
Projektchor des GV und Musikvereins mit gutem Erfolg teilgenommen
»Volkschor«, Lambsheim
Cantilena, Frankeneck (K, BP) mit sehr gutem Erfolg teilgenommen
Show / Musical
Femmes Fatales, Kerzenheim mit gutem Erfolg teilgenommen
Young Voices des GV »Fröhlichkeit«, Donsieders mit sehr gutem Erfolg teilgenommen
Kinder- und Jugendchor »Südpfalzlerchen«, (K) mit hervorragendem Erfolg teilgenommen
Herxheim
Junges Vokalensemble, Kaiserslautern (K, BP) mit hervorragendem Erfolg teilgenommen
Volkslied / Romantik (IV)
Frauenchor Kreimbach-Kaulbach mit Erfolg teilgenommen
MGV Essingen mit Erfolg teilgenommen
GV Liederkranz Schaidt mit Erfolg teilgenommen
GV Männerchor Wörth mit gutem Erfolg teilgenommen
Frauensingkreis Altdorf mit gutem Erfolg teilgenommen
MGV Hochspeyer mit gutem Erfolg teilgenommen
»Junger Chor« Hochstein mit gutem Erfolg teilgenommen
»Perpetuum Cantabile« Duttweiler mit sehr gutem Erfolg teilgenommen
Kammerchor »Concerto Cantabile« mit sehr gutem Erfolg teilgenommen
Frauenchor »ex-semble« Münchweiler (K, VL) mit hervorragendem Erfolg teilgenommen
an der Rodalb
K = Kategoriesieger (ab 20 Punkte)
BP = Beste Bühnenpräsentation (ab 20 Punkte)
VL = Beste Volksliedpräsentation (ab 20 Punkte)

1
2 3
4 5
6
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
1– Femmes
Fatales aus Kerzenheim
sangen
in der Kategorie
Show/Musical
2– Kinder- und
Jugendchor
»Südpfalzlerchen«
beim Sonntagvormittagkonzert
im
Volkspark
3– In Deutschland
das Maß
aller Dinge in
Sachen Frauenchor:
ex-semble
unter der Leitung
von Christoph
Haßler
4– Kategoriesieger
in der Kategorie
Show/Musical:
der Kinder- und
Jugendchor »Südpfalzlerchen«
5– Der Kinder-
und Jugendchor
»Südpfalzlerchen«
hatte beim
Chorfest volles
Programm
6– Perfekt,
präzise und voll
konzentriert –
der Kinder- und
Jugendchor »Südpfalzlerchen«
73

ChorPfalz 3/2010
1– »The winner
is…« – Preisvergabe
bei der
Abschlussveranstaltung
2– Kinder- und
Jugendchor »Südpfalzlerchen«
bei
der Abschlussveranstaltung
3– Ende gut, alles
gut – die Preisträger
konnten bei
der Abschlussveranstaltung
noch
einmal so richtig
beweisen, warum
sie ihren Preis zu
Recht erhalten
hatten, z.B.
ex-semble
4– Eine singende
Streetgang – das
Junge VokalensembleKaiserslautern
5– ex-semble bei
der Abschlussveranstaltung
des
Chorfestes
6– Junges
Vokalensemble
Kaiserslautern
7– Kategoriesieger
und beste Bühnenpräsentation
in der Kategorie
Show/Musical:
das Junge
Vokalensemble
Kaiserslautern
74
1 2
3 4
5 6
7

»For the Kids« – die Kleinsten im Chorverband
Eine Veranstaltung der Chorjugend
Veronika Bertsch und Martin
Falk führten mit dem Seminarchor
des Kinderchorseminar 2010
der Chorjugend das Kindermusical
»Die unglaubliche Reise mit
der Zeitmaschine« auf.
CVdP-Vizepräsidentin Gudrun
Scherrer (FELIX-Beauftragte des
CVdP) fühlte sich unter den vielen
Kinder der KITAs St. Elisabeth
in Kindsbach und »Mäuseburg«
in Fischbach bei der Felixverleihung
des CV Kaiserslautern
besonders wohl.
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
75

ChorPfalz 3/2010
Ende gut, alles bestens –
die Schlussfeier
76
Am Sonntag, 30. Mai, um 16 Uhr
begann der letzte Akt des Chorfestes.
Und er hätte nicht viel später
beginnen dürfen, denn mit dem
Ende des Jubiläums »150 Jahre
Chorverband der Pfalz« änderte
sich das Wetter in Kaiserslautern
schlagartig. Einmal durften die
Zuschauer ihre Regenschirme
kurz aufspannen (damit man sie
nicht ganz umsonst mitgenommen
hatte).
Viel Prominenz aus der Politik
und Kulturszene war gekommen,
aus Europaparlament, Bundestag,
Landtag und von den Verbänden
der Laienmusik. Das Bläserquintett
»Südpfalz Brass« (Ltg.: Peter
Kusenbach) lieferte die feierliche
Eröffnungsmusik. CVdP-Präsident
Hartmut Doppler und Verbands-
chorleiter Bernhard Haßler gaben
die Ergebnisse des Offenen Chorwettbewerbs
bekannt, gratulierten,
überreichten Urkunden, die Siegerensembles
gaben eine Kostprobe
ihres Könnens und – sicher
das eindruckvollste Erlebnis für
viele – man sang gemeinsam: »Die
Gedanken sind frei«, »Wohlauf in
Gottes schöne Welt« und abschließend
die Nationalhymne. Der
Kulturstaatssekretär des Landes
Rheinland-Pfalz, Walter Schumacher,
ließ sich in seiner Ansprache
von der Begeisterung hinreißen
und besaß genügend Augenmaß,
alle Aktiven und alle Zuschauer
rechtzeitig vor dem großen Regen
nach Hause zu lassen. Ein fröhliche,
eine würdige, eine gelungene
Schlussfeier.
2 chapeau: das war eine klasse
veranstaltung am wochenende.
glückwunsch und
anerkennung. ich habe selbst
früher landes-musikschultage
organisiert und weiß wovon
ich rede.
herzlichen dank auch nochmal,
dass wir »rock-voices«
als newcomer mitmachen
durften.
herzliche grüße
andreas dodt

2 Nochmal herzlichen Glückwunsch für die
gelungene Veranstaltung. Das hat richtig Spaß
gemacht.
Mit freundlichen Grüßen
im Auftrag
Karin Hoffmann
Rheinland-Pfalz International Choir
2 Meine herzlichsten Glückwünsche für die ganze
Veranstaltung. Es war ein super Wochenende!
Vielen Dank für Ihre Bemühung.
Herzliche Grüße
Irene Scheidt
Frauenchor Kreimbach-Kaulbach e.V.
2
Hallo Herr Hassler!
wir gratulieren dem Chorverband
zu einem erfolgreichen
und interessanten
Wochenende! Es hat uns allen
wirklich Spaß gemacht, dabei
zu sein.
Beste Grüße,
Maike Kraus
Gesangverein 1883 Hochstein
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
77

ChorPfalz 3/2010
78
n
Danke
Unser Chorverband hat ihnen viel zu
verdanken. So werden wir ihnen stets ein
ehrendes Andenken bewahren.
Horst Schirrmann
> 1. Juni 2010
»In dankbarer Erinnerung gedenken wir unseres Sängers u. Ehrenmitglieds
Horst Schirrmann, der im Alter von 70 Jahren am 1.6.2010 verstorben
ist. Er war von 1990 – 1994 Ausschussmitglied im Verein. Für 40 Jahre
verdienstvoller Mitarbeit im Chor wurde ihm 1996 vom Pfälzischen
Sängerbund die goldene Ehrennadel überreicht.
Mit Liedvorträgen und Kranzniederlegung am Grab nahm der Gesangverein
Abschied. Wir werden Herrn Schirrmann ein ehrendes Andenken
bewahren.
Gesangverein Männerchor Liederkranz 1858 Freisbach e.V.«
Exclusiv für Musikfreunde
Prospekt
Prospekt
anfordern
anfordern
Finkenstr. 49 75217 Birkenfeld
Tel.: 0 72 31-47 12 12 Fax: 47 12 90
E.mail: info@sieglinde-schmid.de
www.sieglinde-schmid.de
Singen – Tanzen – Schauspiel
Freizeitschule und
Zentrum für Darstellende Kunst
Qualität aus Erfahrung
seit 1886
original - historisch - echt
Uniformfabrik Negele
Uniformfabrik Negele
Reutlinger
Reutlinger
Straße
Str. 58
58
72072 Tübingen
Telefon Fon 07071/9179-6 07071-91796
Telefax Fax 07071/917988
07071-917988
Originaltracht
Originaltracht
Hist.
Hist.
Uniformen
Uniformen
Hist. Hist. Kostüme Kostüme
Landknechte
Vereinskleidung
Neu in
Speyer!
Professionelle
Bühnenausbildung
www.negele.de
info@negele.de
www.buehnefrei.org

Starke Partner der Pfalz
für alle Finanzfragen.
Die Sparkassen der Pfalz und die Versicherungskammer Bayern sind Partner in
allen Versicherungsfragen sowie in Sachen Sicherheit und Finanzen. Auch im
kulturellen Bereich machen wir uns gemeinsam stark für die Pfalz. Gut, dass sich
unsere Kompetenzen ergänzen und wir uns auch in der Region für die Region
engagieren. Wenn Sie mit unserem gemeinsamen Heißluftballon die schöne
Landschaft der Pfalz genießen wollen: www.dollyair.de
☎ 0 62 33/3 60 20 oder 01 70/90 07 79 19 www.sparkasse.de
Jubiläumsausgabe Mai/Juni
Tagungsstätte Herrenberg
Am Stadtrand einer der schönsten
�����������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������
����������������������������������
Tagungshotel:
� ������������������������
� ����������������������������������
� ���������������������������������
unterschiedlichen Kategorien
� Eigenes Tagungsprogramm
� ������������������������������������������������������
Tagungsstätte Herrenberg/VCH-Hotel
������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������

Zum Jubiläum
»150 Jahre Chorverband der Pfalz«
Die ChorPfalz-Quarzuhr
Eine Chorpfalz-Quarzuhr kostet 34 Euro (inkl. MwSt. zzgl. Versand
von 4,80 Euro).
Ab 55 Euro pro Bestellung ist die Lieferung versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands an (also schon ab der 2. Uhr).
ab 10 Uhren kostet eine Uhr 29 Euro (inkl. MwSt. und Versand)
ab 30 Uhren kostet eine Uhr 28 Euro (inkl. MwSt. und Versand)
ab 50 Uhren kostet eine Uhr 27 Euro (inkl. MwSt. und Versand)
Dies entspricht dem Preis unseres Standard-Modells Classic.
Ihre Bestellung
UvdS-Design
Neue Straße 26
61118 Bad Vilbel
GERMANY
Das Jubiläumsgeschenk
für Ihre Jubilare
und für Sie selbst.
Tel. +49 (0) 61 01– 3 33 02
Fax +49 (0) 61 01– 5 58 58 54
Mobil +49 (0) 170 – 4 88 64 37
info@uvds-design.com
www.uvds-design.com

ChorPfalz Juli/August · Nr. 4/2010
Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz
Chor
Noch ein Jubiläum im CVdP
Der Pfälzer Sängerspruch wird
25 Jahre alt. Uraufführung im
Beisein von H. Kohl
Pfalz Pfalz
Freizeitschule
für Singen, Tanzen
und Schauspiel
öffnet in Speyer
P 21615 · 1,60 EUR
Juli/August 2010
Chorverband
der Pfalz
1
Foto: Dr. Klaus Eichenlaub

ChorPfalz 4/2010
Wo wende ich mich hin?
Thema zuständig
82
Ambulante Stimmbildung, FELIX
und was damit zusammenhängt
Begegnungs- und Begutachtungskonzerte
Vizepräsidentin Gudrun Scherrer,
Am Rauhen Weg 9, 67722 Winnweiler,
Tel. (06302) 31 78, Fax (06302) 98 33 55,
scherrer-winnweiler@t-online.de
Stellv. Verbandschorleiter Jürgen Schumacher,
Erlenweg 16, 67269 Grünstadt, Tel./Fax
(06321) 86 07 04, JSchumacherChor@aol.com
Beiträge, finanzielle Angelegenheiten Schatzmeister Eberhard Schwenck,
Am weißen Haus 21a, 67435 Neustadt,
Tel. (06321) 6 89 26, Fax (06321) 6 67 74,
tschwenck@t-online.de
ChorAkademie (organisatorisch),
OVERSO [OnlineVereinsOrganisation],
Seminare Qualifizierung
von Chorsängern/-sängerinnen und
Seminare für Vereinsführungskräfte
Chorjugend der Pfalz, Webmasterin
für die Internetseiten des Chorverbandes
der Pfalz (www.chorverbandder-pfalz.de)
und der Chorjugend
(www.chorjugend-der-pfalz.de)
ChorPfalz – Redaktion
Übersendung von Manuskripten,
Bildern, Grafiken nur per eMail
ChorPfalz –Verlag, zuständig u. a.
für Abo-Adressen, Versand, Anzeigen
und Nachrufe
Chorverband der Pfalz (CVdP) –
Alles, was mit dem Chorverband zu
tun hat, aber auch GEMA, Anträge
auf Förderung aus Mitteln der
Glücksspirale usw.
Vizepräsident Werner Mattern,
Neckarstraße 31, 67117 Limburgerhof,
Tel. (06236) 46 13 74, mattern_werner@tonline.de
Chorjugend-Vorsitzende Inge Vonnieda,
Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim, Tel.
(06347) 60 80 714 + 61 24, Fax (06347) 60 80
715 + 91 85 00, inge.vonnieda@t-online.de,
i.vonnieda@chorverband-der-pfalz.de
Gerd Nöther, Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15,
76829 Landau, Tel. (06341) 89 77 13,
chorpfalz@gmx.de
Edition Omega (Wolfgang Layer), Eschweg 12,
27308 Kirchlinteln-Otersen, Tel. (04238)
94 36 41, Fax (04238) 94 36 13, info@editionomega.de
(www.edition-omega.de)
Geschäftsstelle des Chorverbandes der Pfalz,
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, Tel. (06347)
98 28 34 + 98 28 37, Fax (06347) 98 28 77,
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de (www.
chorverband-der-pfalz.de)
Deutscher Chorverband (DCV) Verbandsgeschäftsstelle, Eichdorffstraße 18,
10115 Berlin, Tel. (030) 847 10 980, Fax (030)
847 10 899, info@deutscher-chorverband.de
(www.deutscher-chorverband.de)
Haftpflichtversicherung, Rechtsschutz
des Deutschen Chorverbandes
Musikalische Fragen, Chor-Akademie
(musikalisch), Chorleiterseminar u. a.
ARAG Allgemeine Versicherung AG, Abt.
Sport-Betrieb, Gruppen-Versicherungsvertrag
Nr. SpV 1022832, ARAG-Platz 1, 40472
Düsseldorf, Tel. Vertrag (0211) 9 63 38 34,
Tel. Schaden (0211) 9 63 33 53, Fax Allgemein
(0211) 9 63 36 26, duesseldorf@arag-sport.de
Verbandschorleiter Bernhard Haßler,
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen, Tel.
(06333) 95 57 35 + 22 66, Fax (06333) 95 57 36,
bernhard.hassler@t-online.de
Impressum
Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chorverbandes
der Pfalz und erscheint alle zwei Monate
mit sechs Ausgaben im Jahr.
ISSN-Nr. 0031-6678
Gedruckte Auflage: 4 500
Verkaufte Auflage: 4 300
Herausgeber:
Chorverband der Pfalz
im Deutschen Chorverband e.V.
Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7
76879 Essingen
Fon 0 63 47– 98 28 34 und 98 28 37
Fax 0 63 47–98 28 77
E-Mail: pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Internet: www.chorverband-der-pfalz.de
Verlag und Anzeigen:
Edition Omega Wolfgang Layer
Eschweg 12, 27308 Otersen
Fon 0 42 38 – 94 36 42
Fax 0 42 38 – 94 36 13
Mobil 01 72 – 44 85 389
E-Mail: info@edition-omega.de /
anzeigen@edition-omega.de
Internet: www.edition-omega.de
Druck:
Todt Druck + Medien GmbH + Co. KG
Rudolf-Diesel-Str. 1
78048 Villingen-Schwenningen
Redaktion:
Gerd Nöther,
Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15, 76829 Landau
Tel. 0 63 41– 89 77 13
eMail: gerd.noether@gmx.de oder
chorpfalz@gmx.de
Layout/Grafik:
Bärbel Kurz
Spitalmühlweg 8b, 76829 Landau
Tel. 0 63 41– 14 44 33
eMail: baerbelkurz@web.de
Hinweise:
Beiträge für den allgemeinen redaktionellen Teil
sind an die Redaktion, Berichte von Vereinen
sind nach Möglichkeit über die Kreispressereferenten
des jeweiligen Sängerkreises zu senden.
Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag zuständig;
Vorgaben und Preise der Nachrufe siehe
ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35.
Abo-Bestellungen oder Änderungen der
Versandadressen sind ebenfalls an den Verlag zu
richten. Die Kündigung oder eine Reduzierung
von Pflichtexemplaren durch Vereine ist nicht
möglich, da der Bezug der ChorPfalz durch
die dem Chorverband der Pfalz angehörigen
Vereine eine satzungsgemäße Mitgliedsverpflichtung
ist, die aus der Vereinszugehörigkeit
zum Chorverband der Pfalz resultiert; diesbezügliche
Fragen sind mit dem Chorverband
der Pfalz (und weder mit dem Verlag noch mit
der Redaktion) zu klären. Die Kündigung von
Einzel-Abos privater Personen erfolgt gegenüber
dem Verlag mit einer Frist von sechs Wochen
zum Jahresende. Der Abdruck einzelner Artikel
– auch auszugsweise – ist ohne schriftliche
Zustimmung der Redaktion nicht gestattet.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe September/Oktober 2010
ist der 20. August 2010.

Unser Pfalz-Foto: Sommer im Wasgau
Inhaltsverzeichnis 4/2010
Wo wende ich mich hin? Themen – Personen 82
Inhaltsverzeichnis 4/2010
Neues verbandsübergreifendes Projekt in Aussicht
Pfalz-Foto: Sommer im Wasgau
83
Noch ein runder Geburtstag:
Der Pfälzer Sängerspruch wird 25 Jahre alt
84
Der Tenor Johannes Kalpers ist Moderator
der SWR-Fernsehsendung »SonntagsTour«
86
Rheinland-Pfälzische Chöre triumphieren beim
8. Deutschen Chorwettbewerb
87
Südpfalzlerchen Kategoriesieger beim Deutschen
Chorwettbewerb
88
Fortbildungsveranstaltungen 89
Freizeitschule für Darstellende Kunst
öffnet in Speyer ihre Pforten
90
Gospelchor Lingenfeld konzertierte in München 91
Das Sommergedicht: »Mondnacht« (Joseph von Eichendorff) 92
Chorleben intern
– Bad Bergzabern, Blies, Brücken
93
– Frankenthal-Grünstadt, Germersheim, Glan-Lauter 95
– Kaiserslautern 96
– Landau, Südliche Weinstraße 97
– Ludwigshafen, Neustadt 98
– Nordpfalz, Pirmasens 99
– Speyer 100
– Zweibrücken, Bäcker-Sängerbund 101
Termine, Veranstaltungen 104
Neues verbandsübergreifendes
Projekt in Aussicht
Juli/August 2010
Zu einem ersten Gespräch über ein gemeinsames
Pilotprojekt zwischen dem Chorverband der Pfalz
und seinen Kreischorverbänden Ludwigshafen,
Frankenthal-Grünstadt und Speyer einerseits und
der Musikschule Rhein-Pfalz-Kreis sowie dem
Reginalverband AMJ andererseits trafen sich die
CVdP-Vizepräsidenten Werner Mattern und Gudrun
Scherrer sowie Verbandschorleiter Bernhard Haßler
mit dem Leiter der Musikschule Christoph Utz und
dem AMJ-Vertreter Markus Braun. Das Ziel ist es, für
Musiklehrer, Chorleiter und Kindergärtnerinnen, die
in den Bereichen Kindergärten, Grundschulen und
Kinderchören arbeiten, im Frühjahr 2011 ein Workshop
durchzuführen. Weitere Projekte sollen sich
daran anschließen. Auf dem Foto – von links nach
rechts – C. Utz, M. Braun, G. Scherrer und B. Hassler.
Die ChorPfalz wird weiter berichten
(Bericht und Foto: Werner Mattern)
Zum Titelbild: Große Freude bei den Südpfalzlerchen Herxheim über das Abschneiden beim Deutschen Chorwettbewerb
83
Foto: © Udo Drews/Pixelio.de

ChorPfalz 4/2010
Noch ein runder Geburtstag:
Der Pfälzer Sängerspruch wird 25 Jahre alt
84
Rechtzeitig zur 125-Jahr-Feier
hat der Pressewart des Pfälzischen
Sängerbundes, Gerd
Nöther, Wörth, einen neuen
Pfälzer Sängerspruch getextet
und auch vertont: ›Grüne Reben,
dunkle Wälder, hohe Berge, weite
Felder, gold’ne Sonne, gold’ner
Wein. Hoch lebe die Pfalz am
Rhein!‹ Dieser neue Sängerspruch
wird erstmals während
des offiziellen Festaktes am
10. November 1985 im Saalbau
in Neustadt/Wstr. in Wort und
Ton zu hören sein.« schrieb Emil
Strauß in seiner 1985 erschienenen
Festschrift »125 Jahre Pfälzischer
Sängerbund 1860–1985«.
Und Walter Weidmann, ehemaliger
Präsident des Deutschen
Sängerbundes und damals
Ehrenmitglied des pfälzischen
Chorverbandes, stellte seinerzeit
als Besucher des Festaktes aktuell
fest: »Der Chor der Chorleiter,
diesmal unter Klaus Kiefer,
ersang mit der Uraufführung
des Pfälzer Sängerspruches sich
selbst und dem Komponisten
Gerd Nöther Zustimmung und
Sympathie. Möge dieses symbolhafte,
einprägsame Geschenk des
Festtages bald die Herzen aller
Pfälzer Sänger gewinnen!« Weidmanns
Wunsch ist in Erfüllung
gegangen – die Pfälzer Sängerinnen
und Sänger haben »ihren«
Sängerspruch in den 25 Jahren
seines Bestehens angenommen.
Erinnern wir uns:
»Wir haben einen neuen ›Pfälzer
Sängerspruch‹«, jubelte der
damalige Bundeschormeister Klaus
Kiefer aus Landau-Godramstein in
der »PFÄLZER-SÄNGER«-Sonderausgabe
»125 Jahre Pfälzischer
Sängerbund – Das Jubiläumsjahr
1985« vom Juli/August 1986. Und
weiter schrieb Klaus Kiefer:
»Die Uraufführung fand
inzwischen beim Festakt aus
Anlaß unseres 125-jährigen am
10. November 1985 in Neustadt im
Beisein unseres Bundeskanzlers Dr.
Helmut Kohl, unseres Kultusministers
Dr. Georg Gölter, des Präsidenten
des Deutschen Sängerbundes,
Alfred Engelmann, und einiger
Präsidenten der Sängerbünde
aus der Bundesrepublik statt, vor
einem Publikum von über 1 400
Vertretern aus dem politischen,
kirchlichen und kulturellen Leben
der Pfalz. Zum ersten Mal erklang
unser Spruch, dargeboten durch
den Chorleiter-Chor des Pfälzischen
Sängerbundes unter Leitung
des Bundeschormeisters.
Unser früherer Wahlspruch –
1928 vom damaligen Bundeschormeister
Christian Ott getextet und
vertont – brachte zum Ausdruck,
daß die Pfalz und die Pfälzer sich
treu zu Volk und Reich bekannten.
War doch damals das Verhältnis
zu unseren europäischen Nachbarn
alles andere als gut.
Nun, seit dieser Zeit sind über
57 Jahre ins Land gegangen, mit
schlimmen und guten Tagen. Heute
grenzen wir uns nicht mehr ab,
wir sehen vielmehr auch in der
Musik eine gemeinsames Europa
mit gemeinsamen, grenzüberwindenden
Kulturgütern. So war es
also längst überfällig, einen neuen
Sängerspruch zu finden, einen
Spruch, der unsere Heimat in ihrer
Schönheit und ihrem Reichtum
besingt, der aber auch die Liebe
zur Pfalz zum Ausdruck bringt.
Den Anstoß hierzu gab ich 1984
auf dem Sängertag in Pirmasens.
In einem zweijährigen Wettbewerb
wurde unter 25 Texten und danach
unter 35 Kompositionen der Spruch
gefunden. Die Auswahl – sowohl
der Texte als auch der Kompositionen
– war neutral, d. h., außer
dem Bundeschormeister kannte
niemand die Namen der Verfasser.
Es war ein langer, aufwendiger
Prozeß, aber ich glaube, daß der
Aufwand sich gelohnt hat.
Derjenige, der Worte, Weise und
Satz in gelungener Einheit erdach-

te, war unser PSB-Pressereferent
und Schriftleiter des ›PFÄLZER
SÄNGER‹, Gerd Nöther. Wer die
Geschichte unseres Bundes kennt,
weiß, daß der Name Nöther in den
letzten Jahrzehnten schon immer
für Engagement und Liebe zum
Chorgesang bürgte. Gerd Nöthers
Vater, Willi Nöther, hat nach
dem Kriege bis in unsere Tage in
verschiedenen Positionen unserem
Bund gedient, der Sohn Gerd, selbst
auch Chorleiter, ist schon einige
Jahre ein fleißiger, liebenswerter
Mitstreiter für unsere Sängersache.
Wir beglückwünschen Gerd
Nöther zu seinem Erfolg. Allen, den
Dichtern und Komponisten, die sich
am Wettbewerb beteiligten, danke
ich hier von Herzen. An uns allen,
liebe Sangesfreunde, liegt es nun,
den neuen Sängerspruch mit Leben
zu erfüllen.
Bei dieser Gelegenheit darf ich
auch dem Hause Hornberger, der
Verlagsdruckerei des ›PFÄLZER
SÄNGER‹, ganz herzlich dafür
danken, daß sich die Geschäftsführer
Marlies und Gerd Hornberger
sowie Volker Wagner in freundschaftlicher
Weise bereit erklärt haben,
den neuen Sängerspruch in der
erforderlichen Auflage zu drucken
und zur Verfügung zu stellen. Der
Sängerspruch muß nun geübt und
– vor allem – gesungen werden, daß
er in Ohr und Herz eindringe! Es
gibt drei Fassungen: Männerchor,
gemischter Chor und zu gleichen
Stimmen. Das Lied kann auch von
allen Stimmgruppen gemeinsam
gesungen werden. Wenn wir Pfälzer
irgendwo als Sänger auftreten, wird
man allenthalben hören: ›Grüne
Reben, dunkle Wälder, hohe Berge,
weite Felder, gold’ne Sonne, gold’ner
Wein: Hoch lebe die Pfalz, hoch lebe
die Pfalz am Rhein!‹
Und der zwischenzeitlich
verstorbene Gruppenchorleiter der
SG Trifels im Sängerkreis Landau-
Südliche Weinstraße, Karl-Heinz
Albrecht, hat für den »Pfälzer
Sänger« im Juli/August 1990 eine
kleine Geschichte der Sängersprüche
im Pfälzischen Sängerbund
zusammengestellt:
»Mit Sängersprüchen hat es
seine eigene Bewandtnis: Sie sind
ein Kind ihrer Zeit, spiegeln daher
oft auch den Zeitgeist wider, in
dem sie entstanden sind, und sie
sind daher oft auch nur kurzlebig,
auch wenn sie – wie es manchmal
scheint – für die Ewigkeit getextet
und komponiert werden sollten.
Sängersprüche sind daher den ei-
nen ein Graus, erinnern sie doch an
Weinseligkeit und Zeltatmosphäre,
für andere hingegen zählen sie zu
den erhebenden Höhepunkten organisierten
Sängerlebens und lassen
das Herz höher schlagen, wenn aus
Hunderten von Kehlen mit dem
Sängerspruch eine Veranstaltung
eröffnet wird.
So kann der jetzt 130 Jahre alte
Pfälzische Sängerbund auf eine Reihe
auf eine Reihe von Sängersprüchen
zurückblicken, die als Kinder
ihrer Zeit nicht mehr in unsere
Gegenwart passen und daher den
Weg alles Irdischen gegangen sind.
Die früheren Sängersprüche –
dabei war der erste, im Jahre 1896
entstandene Sängerspruch – von
Adam Hoffmann aus Speyer getextet
und von Karl August Krauß
aus Speyer komponiert – von
seinem Text her weder Ausdruck
des damals übersteigerten Nationalgefühls,
noch in seiner Aussage
schwülstig oder überheblich. Er
spiegelt einfach und schlicht das
Heimatgefühl wider: ›Fröhlicher
Sang, feuriger Wein! Hoch, du
sonnige Pfalz am Rhein!‹
Ein anderer, im Jahre 1922
entstandener Sängerspruch war von
Wilhelm Daniel aus Mundenheim
getextet und von Ruland Ayßlinger
aus Aalen komponiert worden. Er
war zwar nur der Sängerspruch des
Speyergau-Sängerbundes, wurde
aber weit über den Speyergau
hinaus in der gesamten Vorderpfalz
gesungen. Vereinzelt ist er da und
dort heute noch zu hören. Lag es
an dem zu national und vaterländisch
gefärbten Inhalt, daß er nicht
zum Wahlspruch des Pfälzischen
Sängerbundes erhoben wurde?
Sein Text ›Vom Rheine bis zur
stolzen Haardt, erhalt’ uns Gott die
deutsche Art, das frohe Lied, den
sonnigen Wein: Hoch Pfälzer Land
am deutschen Rhein!‹ ist heute
noch vielen Sängern in Erinnerung.
Der Pfälzische Sängerbund
zog es auf jeden Fall vor, den im
Jahre 1928 von Bundeschormeister
Christian Ott aus Zweibrücken
geschaffenen Sängerspruch zum
Bundeswahlspruch zu erheben. Der
Text ›Treu dem Lied in Freud’ und
Leid, Pfalz am Rhein, gut deutsch
allzeit!‹ war weithin bekannt und
schmückte so manche Sängerfahne,
jedoch scheiterten alle Versuche,
diesen Sängerspruch in späterer
Zeit wieder aufleben zu lassen.
Man entschied sich vielmehr im
Jahre 1937 für einen aus unserer
heutigen Sicht völlig indiskutablen
Spruch, den ›Bundesführer‹ Fritz
Kipp aus Neukirchen-Mehlingen
getextet und Bundeschorleiter Karl
Gödtel aus Kaiserslautern vertont
hatte: ›Vom Rheine bis zur treuen
Saar, der Westmark Lied deutsch
immerdar!‹ Er verschwand im
wahrsten Sinne des Wortes sang-
und klanglos nach dem Ende der
nationalsozialistischen Diktatur.
War es nur Zufall, daß der
Pfälzische Sängerbund nach seiner
Wiedergründung im Jahre 1949 fast
vier Jahrzehnte auf einen eigenen
Bundesspruch verzichtete? Viele
Chöre wichen in dieser Zeit auf
den Sängerspruch des Deutschen
Sängerbundes aus, der allerdings
wegen seines Textes nicht ungeteilte
Zustimmung fand: ›Grüß Gott mit
hellem Klang, Heil deutschem Wort
und Sang!‹
Der neue Sängerspruch – Im
Jahre 1984 gab der damalige Bundeschormeister
Klaus Kiefer aus
Landau-Godramstein die Anregung,
in Form eines Wettbewerbs
zu einem neuen Sängerspruch
zu kommen. Anlaß zu diesem
Wettbewerb sollte das 125-jährige
Jubiläum des Pfälzischen Sängerbundes
im Jahre 1985 sein. Die
Autoren wurden aufgerufen, einen
zeitgemäßen und die Pfalz besingenden
Vierzeiler zu finden. Das
Echo auf diesen Aufruf war größer,
als erwartet werden konnte. Von
12 Autoren gingen 25 Texte ein.
Aus diesen 25 Beiträgen wählte das
Präsidium unter Beachtung der
Anonymität fünf Vierzeiler aus.
Sie wurden im Bundesorgan des
PSB, dem ›PFÄLZER SÄNGER‹,
zur Vertonung ausgeschrieben. Am
zweiten Teil dieses anonymen Wettbewerbs
nahmen 13 Komponisten
teil, die insgesamt 35 Chorsätze für
Männerchor, gemischten Chor und
Frauenchor abgaben. Im August
1985 bewerteten Präsidium und
Musikausschuß diese Chorsätze, die
vom Chorleiterchor des Pfälzischen
Sängerbundes vorgetragen wurden.
Die Wahl fiel auf den Sängerspruch
von Bundespressereferent
Gerd Nöther, der sowohl den Text
als auch den Chorsatz geschaffen
hatte. Worte und Musik sind
bewußt einfach und einprägsam gehalten,
vermeiden jedes Pathos und
stellen den Heimatgedanken in den
Vordergrund: ›Grüne Reben, dunkle
Wälder, hohe Berge, weite Felder,
gold’ne Sonne, gold’ner Wein: Hoch
lebe die Pfalz am Rhein!‹
Der neue Sängerspruch, der im
›PFÄLZER SÄNGER‹ veröffentlicht
Juli/August 2010
85

ChorPfalz 4/2010
86
und allen Mitgliedschören zugestellt
wurde, konnte bei der Jubiläumsveranstaltung
des Pfälzischen
Sängerbundes im November 1985
– vorgetragen vom Chorleiterchor
im Saalbau in Neustadt – bei seiner
Uraufführung großen Anklang
finden. In der Folgezeit wurde
der neue Sängerspruch von vielen
Chören angenommen und bei den
verschiedensten Gelegenheiten
gerne gesungen.«
Die gelungenste Darstellung der
pfälzischen Landschaften auf der
Grundlage des Sängerspruchs hat
Bundeschormeister Karl Sieber im
Rahmen seiner Moderation bei der
Chorfeier des Pfälzischen Sängerbundes
anläßlich des österreichischen
Schubert-Chorfestes am
9. Mai 1997 in Wien gegeben:
»Der Pfälzer Sängerspruch
beschreibt kurz und prägnant die
Landschaften unserer Heimat:
›Grüne Reben, dunkle Wälder, hohe
Berge, weite Felder.‹ Die grünen
Reben bestimmen das Bild der Vorderpfalz.
Wie ein wogendes Meer
erstrecken sich die Weinberge von
den Vorhügeln des Pfälzer Waldes
bis in die Ebene hinein, wo sie dann
in eine fruchtbare Gartenlandschaft
übergehen, die sich bis zum Rhein
erstreckt. Dunkle Wälder bilden
das Zentrum der Pfalz. Mächtige
Eichen und knorrige Kiefern
dehnen sich zum größten deutschen
Waldgebiet, dem Pfälzerwald, aus.
Diese ›grüne Lunge‹ bietet den
Wanderern Pausen der Besinnung.
Das Blätterdach bildet das grüne
Zelt und schirmt den Erholungssuchenden
von draußen ab, wo
nach Eichendorff ›stets betrogen die
geschäft’ge Welt saust‹. Hohe Berge
bestimmen das Landschaftsbild im
Norden der Pfalz. Umrankt von
Sagen und Mythen prägt der Donnersberg
das Nordpfälzer Bergland.
Auf seinem mächtigen Höhenrücken
suchten die Kelten hinter
einem gewaltigen Ringwall Schutz
vor ihren Feinden. Die Germanen
weihten den Berg dem Gott Donar
und machten ihn damit zum ›Pfälzischen
Olymp‹. Die weiten Felder
erstrecken sich im Westen der Pfalz
bis zur französischen Grenze. In
dieser Region leben stolze Bauern,
die sich auch im Zeitalter der
Zum Thema »SonntagsChor«:
»Chorgesang verbindet die Menschen« –
Mit Johannes Kalpers im Interview
Tenor Johannes Kalpers, der Moderator der SWR-Fernsehsendung
»SonntagsTour« (Foto: SWR)
Musik ist sein Leben und was
ihn besonders auszeichnet, ist
seine Vielseitigkeit. Johannes
Kalpers ist ein Tenor, der klassische
Partien mit der gleichen Hingabe
präsentiert wie Volkslieder oder
Popsongs. »Für mich zählt nur die
Qualität.« Die ChorPfalz hat mit
ihm über sein neuestes Chorprojekt
gesprochen.
Was ist das Besondere am »SonntagsChor«?
Er bietet sowohl den Vereinschorsängern
als auch ambitionierten
Sängerinnen und Sängern, die
nicht im Chor singen, die Möglichkeit,
auf hohem Niveau Chorgesang
mitzugestalten und zu erleben. Sie
alle werden ein neues Repertoire
von Pop und Musical, Weltmusik
und Romantik bis Evergreens und
Jazz erlernen und mit hervorragenden
Coaches arbeiten. Und
Traktoren noch mit der Pferdezucht
beschäftigen. Die Westpfalz, früher
ewiges Aufmarschgebiet in den
deutsch-französischen Kriegen, ist
seit der Aussöhnung mit Frankreich
durch die offene Grenze in den Mittelpunkt
Europas gerückt. Die Pfalz
ist jedoch mehr als diese vier Landschaften.
Sie wird geprägt durch
die Menschen, die hier wohnen
und arbeiten, die sich hier gesellig
zusammenfinden und sich miteinander
verbunden fühlen, weil sie
pfälzisch miteinander reden.«
Nun denn, lieber Sängerspruch –
auf die nächsten 25 Jahre!
Auf der Internet-Seite des
Chorverbandes der Pfalz (»www.
chorverband-der-pfalz.de«) finden
Sie unter »Infomaterial« den Sängerspruch
in Notenfassungen für
Männer-, Frauen-/Kinder- und als
Gemischten Chor zum Ausdrucken
und Kopieren sowie als mp3-Datei
zum Anhören oder Download die
Ur-Aufführung des Chorleiterchors
am 10. November 1985 im Neustadter
Saalbau (genö)
ganz bestimmt viele interessante
Menschen kennen lernen!
Was zeichnet das Projekt »SonntagsChor«
im Vergleich zu anderen
Chorprojekten aus? Worin genau
liegt der – neudeutsch – »Benefit«
für die teilnehmenden Sängerinnen
und Sänger?
Das SonntagsChor-Projekt ist ein
außergewöhnliches Projekt, das
der SWR in Zusammenarbeit mit
dem Chorverband RP und dem
Chorverband der Pfalz ausrichtet;
das ist meines Wissens das
erste Mal, dass ein solches Projekt
gemeinsam durchgeführt wird.
Spannend ist, dass hier sowohl
Chorsängerinnen und Chorsänger
angesprochen werden, die bereits
in einem Chor singen, aber auch
Sängerinnen und Sänger, die aus
welchen Gründen auch immer,
nicht die Möglichkeit haben, in
Fortsetzung Seite 92, Mitte

Rheinland-Pfälzische Chöre triumphieren
beim 8. Deutschen Chorwettbewerb
Beim 8. Deutschen Chorwettbewerb
konnten sich sieben von
13 qualifizierten Laienchören
aus Rheinland-Pfalz einen Preis
ersingen. Vier dieser Chöre gingen
als Sieger aus ihren Kategorien
hervor. Rheinland-Pfalz ist somit
nach Bayern das Bundesland mit
den meisten Preisträgern bei dem
diesjährigen Bundeswettbewerb.
Mehr als 5 000 Chorsängerinnen
und Chorsänger haben sich zum
8. Deutschen Chorwettbewerb
zwischen dem 12. und 15. Mai in
Dortmund eingefunden, um sich
dort in 15 Kategorien der hochkarätig
besetzten Jurys zu stellen.
Alle 132 teilnehmenden Chöre
hatten bereits bei ihren Landeswettbewerben
in ihrer jeweiligen
Kategorie gewonnen und sich
somit für den Bundeswettbewerb
qualifiziert. So konnten sich auch
insgesamt 13 rheinland-pfälzische
Chöre bei dem vom Landesmusikrat
Rheinland-Pfalz ausgerichteten
Landes-Chorwettbewerb
im September 2009 in Bingen für
Dortmund qualifizieren.
Aus dem Bereich des Chorverbandes
der Pfalz gab es folgende
Ergebnisse:
B.1 Frauenchöre – 16 bis 40
Mitwirkende: Pfälzische Kurrende
Neustadt/Wstr., Leitung Carola
Bischoff, 23,0 Punkte, mit hervorragendem
Erfolg teilgenommen,
1. Preis
Juli/August 2010
Die Südpfalzlerchen aus Herxheim
fiebern dem Auftritt entgegen
F.1 Kinderchöre – gleiche Stimmen,
bis 16 Jahre: Kinder- und
Jugendchor »Südpfalzlerchen«
Herxheim, Leitung Klaus Eichenlaub,
21,6 Punkte, mit sehr gutem
Erfolg teilgenommen, 2. Preis
F.1 Kinderchöre – gleiche Stimmen,
bis 16 Jahre: Kinder- und
Jugendchor Juventus Vocalis, Leitung
Judith Janzen, 21,0 Punkte,
mit sehr gutem Erfolg teilgenommen,
3. Preis (LMR/genö)
87

ChorPfalz 4/2010
Südpfalzlerchen: Kategoriesieger
beim Deutschen Chorwettbewerb
Große Freude beim Kinder- und
Jugendchor Herxheim, »Südpfalzlerchen«
und seinem Chorleiter
Dr. Klaus Eichenlaub. Beim
8. Deutschen Chorwettbewerb
in Dortmund überzeugten sie
die Jury mit ihrem Wettbewerbsprogramm,
erreichten in ihrer
Kategorie »Gleichstimmige Kinderchöre«
die höchste Punktzahl,
wurden mit dem Prädikat »mit
sehr gutem Erfolg teilgenommen«,
einem 2. Preis und einem Preisgeld
von 2000 Euro ausgezeichnet und
waren »Sieger« in ihrer Kategorie.
Die Südpfalzlerchen waren beim
88
Wettbewerb als letzte an der Reihe
und konnten sich keinen Eindruck
von der Leistung der Mitkonkurrenten
verschaffen. Um so größer
war die Überraschung und der
Jubel bei der Bekanntgabe der
Ergebnisse. Für die Südpfalzlerchen
ist das Jahr 2010 nach dem
Erreichen des Golddiploms beim
Concorso Corale im italienischen
Riva del Garda zum erfolgreichsten
Jahr der 16-jährigen Chorgeschichte
geworden. Die Südpfalzlerchen
feierten ihren tollen Erfolg
mit dem Besuch des Musicals
Starlight Express in Bochum. Auf
der Heimreise machten sie einen
Stopp in Limburg an der Lahn, wo
sie im Hohen Dom zusammen mit
dem Domorganisten ein kleines
Konzert gaben. Der Förderverein
Die Südpfalzlerchen bei ihrem Wettbewerbsvortrag
der Südpfalzlerchen organisierte
einen grandiosen Empfang für die
»Sieger beim Deutschen Chorwettbewerb«.
Im Namen der Ortsgemeinde
sprach die Beigeordnete
ein Grußwort und brachte dabei
den Stolz der Gemeinde und seiner
Bürger über die tolle Leistung der
Südpfalzlerchen zum Ausdruck
(K.E.)

Fortbildungsveranstaltungen
Chorleiterfortbildung
im Chorverband der Pfalz
Tagesseminar:
Chorliteratur mit Kostproben
Samstag, 11. September 2010
10.00 – ca.16.30 Uhr
im Bürgerhaus
Münchweiler an der Rodalb
Der Kurs informiert ChorleiterInnen über
Chorliteratur für FCH, MCH und GCH.
Die von Bernhard Haßler und Jürgen Schumacher
besprochene Chorliteratur wird live von
den Chören
Frauenchor »ex-semble« Münchweiler
Ltg.: Christoph Haßler
Männerchor »Frohsinn« Hermersberg
Ltg.: Wolfgang Sieber
Gem. Chor »HasslerChor« Münchweiler
Ltg.: Bernhard Haßler
vorgetragen.
Ein Seminarbeitrag wird nicht erhoben.
Anmeldung mit Formular per Post oder Fax
bis spätestens
01. September 2010 an:
Chorverband der Pfalz
Am Turnplatz 7 · 76879 Essingen,
Fax: 0 63 47 – 98 28 77
Anmeldung
Tagesseminar:
Juli/August 2010
Chorliteratur mit Kostproben
am 11.9. 2010 im Bürgerhaus
Münchweiler an der Rodalb
Name, Vorname:
Straße, Hausnummer:
PLZ, Ort:
Chorleiter in:
Tel:
Fax:
E-Mail:
Datum/Unterschrift:
Diese Veranstaltung wird durch das Land Rheinland-Pfalz
und durch Wettspielerlöse der GlücksSpirale –
Lotto Rheinland-Pfalz finanziell gefördert.
89

ChorPfalz 4/2010
90
Kleine Musiklehre IV
Tagesseminar der Seminarreihe
»Qualifizierung für Chorsänger«
am Samstag, 20.11.2010, 10.00 – 17.00 Uhr
Neue Pforte, 67112 Mutterstadt,
Ludwigshafener Straße 4
Freizeitschule für Darstellende Kunst hat ihre Pforten geöffnet
Mach mehr aus deiner Stimme –
Bühne frei!« Mit diesem Leitspruch
wirbt ein Team hoch qualifizierter
Künstler und Pädagogen für ein
Konzept der Theaterschulung,
welches in seiner Form wohl
einzigartig in der Metropolregion
Rhein-Neckar ist. Unter der
Leitung von Judith Janzen, mehrfach
ausgezeichnete Opernsängerin,
Leiterin des renommierten
Kinder- und Jugendchors »Juventus
Vocalis« und Vorstandsmitglied
im Bundesverband Deutscher
Gesangspädagogen, werden mit
einem Dozententeam Kindern aller
Altersgruppen die darstellenden
Künste beigebracht.
Die umfassende und detaillierte
Ausbildung beginnt hier schon im
frühen Kindesalter: Bereits ab vier
bis sechs Jahren können sich junge
Interessenten zur »MiniBühne«
anmelden. Heranwachsende von 7
bis 19 Jahren können ihre Talente
in der Gruppe der »Hauptbühne«,
Referent: Bernhard Haßler
Inhalte: Grundbegriffe der Notenschrift, Dreiklänge,
Tonarten, des Metrums, Taktes und Rhythmus.
Im Mittelpunkt steht musikalisches Basiswissen, das
gleichzeitig kurzweilig in die Praxis des Chorgesangs
umgesetzt wird.
Seminarbeitrag (inkl. Mittagessen und Kaffee):
15 Euro für Teilnehmer aus CVdP-Chören,
andere Teilnehmer 25 Euro.
Anmeldung bis spätestens 13.11. 2010 an:
Chorverband der Pfalz
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen,
Tel: 0 63 47– 98 28 34, Fax: 0 63 47– 98 28 77
info@chorverband-der-pfalz.de
Diese Veranstaltung wird durch das Land Rheinland-Pfalz und durch Wettspielerlöse
der GlücksSpirale – Lotto Rheinland-Pfalz finanziell gefördert.
dem Schwerpunkt der Schule,
fördern. Jeder Schüler wird hierbei
unter Anleitung und Betreuung der
Pädagogen zu wichtigen Aspekten
wie z. B. Atemtechnik, Gesangstechnik,
Bühnenpräsentation,
Schauspiel, Improvisation und Tanz
geschult. Auf der »MaxiBühne«
finden sich junge Erwachsene von
18 bis ca. 24
Jahren wieder.
Sie stellt auch
ein Angebot an
solche Schüler
dar, welche den
Wunsch hegen,
den Beruf des
Schauspielers
oder Musical-
Darstellers zu
erlernen.
Seit dem 24.
April 2010 hat
die Freizeitschule
in den Räumlichkeiten
der
Anmeldung – Bitte deutlich schreiben!
Speyerer Stadtjugendkapelle in der
Wittelsbacherstraße ihre Pforten
geöffnet. Weitere Informationen
zum Konzept und zu den erfahrenen
Pädagogen finden sich auf der
Homepage, die seit kurzem unter
der Adresse www.buehnefrei.org
erkundet werden kann (Martin
Hanisch)
Singen – Tanzen – Schauspiel
Freizeitschule und
Zentrum für Darstellende Kunst
Seminar »Kleine Musiklehre IV«
20.11.2010 in Mutterstadt
Name, Vorname:
Straße, Hausnummer:
PLZ, Ort:
Tel: Fax:
E-Mail:
Geburtsdatum: Stimmlage:
Verein/Chor:
Mitglied im CVdP: Ja O Nein O
(Datum und Unterschrift,
bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter)
Neu in
Speyer!
Professionelle
Bühnenausbildung
www.buehnefrei.org
Anzeige_Buehnefrei-1.indd 1 29.03.10 11:24

Gospelchor Lingenfeld
konzertierte in München
Damit ihr Hoffnung habt« war
das Motto des 2. Ökumenischen
Kirchentags in München, an dem
auch 65 Mitglieder des Gospelchors
Lingenfeld unter der
Leitung von Meinhard Emling
teilnahmen. Die Hoffnung auf
gutes Wetter wurde leider nicht
erfüllt, wohl aber die Hoffnung
auf zwei schöne Konzerte.
Am Freitagabend hatte der
Chor die Ehre, ein eigenes
Konzert auf der Hauptbühne am
Münchener Stachus geben zu
dürfen. Sankt Petrus war gnädig
und ließ die Akteure und ca. 2000
Zuhörer nicht im Regen stehen.
Die Stimmung hätte trotz der Kälte
nicht besser sein können. Auch
das Konzert am Samstagmorgen
im Stadtteil Hasenbergl war überraschend
gut besucht. Obwohl die
Evangeliumskirche nicht leicht
zu finden war und der Vormittag
als Termin für ein Gospelkonzert
nicht gerade selbstverständlich
ist, war der große Kirchenraum
gefüllt und die Besucher ließen
sich begeistert mitreißen.
»Ihr habt uns mit eurem Konzert
auf dem ÖKT in München
eine Kirchentags-Sternstunde
serviert. Es war ein Highlight!
Solche fantastischen Stimmen, so
eine ungeheure Ausstrahlung und
so ein Riesenschwall an wunderschöner
Musik... das war Gänsehaut
pur!« schrieb eine Konzertbesucherin
aus Niedersachsen in
einer E-Mail.
Neben diesen schönen Verpflichtungen
hatten die Chor- und
Bandmitglieder noch genügend
Zeit, Vorträge und andere Konzerte
zu besuchen sowie München
näher kennen zu lernen.
So lautete das einstimmige
Fazit nach der Rückkehr am
späten Sonntagnachmittag: Es hat
sich mal wieder gelohnt, dabei
gewesen zu sein (M.E.)
Juli/August 2010
Gospelchor Lingenfeld während seines
Konzerts auf dem Münchener Stachus
91

ChorPfalz 4/2010
92
Zum Thema »SonntagsChor« – Fortsetzung des Interviews Kalpers von Seite 86
einem »klassischen« Chor zu
singen.
Wöchentlichen Probenverpflichtungen
nachzukommen und sich
an einen Chor zu binden, fällt
heute vielen Menschen, aus den
unterschiedlichsten Gründen,
schwer oder ist ihnen oft auch
nicht möglich. Der »Sonntags-
Chor« bietet sowohl den Vereinschorsängern,
als auch ambitionierten
Sängerinnen und Sängern, die
nicht in einem Vereinschor singen,
die Möglichkeit, auf hohem Niveau
Chorgesang mitzugestalten und
zu erleben, neues Repertoire aus
der Pop- und Musicalmusik zu
erlernen und mit hervorragenden
Coaches zu arbeiten, zudem
interessante Menschen kennen zu
lernen und eine sicher einzigartige
Gemeinschaft zu erfahren.
Es findet ja eine Auswahl statt.
Was bringt der Workshop bzw. das
Abschlusswochenende denjenigen,
die nicht in den »SonntagsChor«
Aufnahme finden?
Diese Sängerinnen und Sänger
werden genauso wie diejenigen, die
dann dem SonntagsChor angehören
werden, mannigfaltige Erinnerungen
mitnehmen, um viele gute
Begegnungen und Erfahrungen
reicher sein und last but not least
einen Blick hinter die Kulissen der
Welt des Fernsehens gemacht haben.
Außerdem bin ich überzeugt davon,
dass die Teilnehmer zudem auch
noch neue Anregungen für den
Chorgesang in ihrem Vereinschor
nach Hause mitnehmen werden.
Und alle Sängerinnen und Sänger,
die beim Chorwochenende dabei
sind, nehmen am großen Abschlusskonzert
in Trier teil.
Die glücklichen Gewinner sind im
nächsten Jahr dann Mitglieder des
»SonntagsChors«. Was kommt auf
die Aktiven zu? Welches Repertoire
wird einstudiert, wie oft werden
Proben stattfinden? Wie viele Auftritte
stehen an?
Es wird im Laufe des Jahres 2011
diverse Auftritte in den Fernseh- und
Rundfunk- Formaten des SWR in
Rheinland-Pfalz geben. Wir werden
Literatur erarbeiten, die sowohl die
»SonntagsChor«-Aktiven, als auch
die Zuschauer und Zuhörer unserer
SWR-Sendungen begeistern und
unterhalten werden. Man darf sicher
sehr gespannt sein auf allen Seiten….
Generell zur Chormusik: Was
motiviert Sie, dieses Projekt so
prominent zu unterstützen? Was
bedeutet Ihnen ganz persönlich die
Chormusik?
Mondnacht
Es war, als hätt’ der Himmel
Die Erde still geküßt,
Daß sie im Blütenschimmer
Von ihm nun träumen müßt’.
Die Luft ging durch die Felder,
Die Ähren wogten sacht,
Es rauschten leis’ die Wälder,
So sternklar war die Nacht.
Und meine Seele spannte
Weit ihre Flügel aus,
Flog durch die stillen Lande,
Als flöge sie nach Haus.
Joseph von Eichendorff
Ich selbst verdanke dem Chorgesang
meine Karriere als Sänger
und eine einzigartige Kindheit
mit großartigen Konzerten und
Konzertreisen ins In-und Ausland!
Ohne meine fast 10 Jahre dauernde
musikalische Grundausbildung
als Sänger im Chor der Limburger
Domsingknaben, unter der Ltg. des
heutigen Mainzer Domkapellmeisters
Prof. Mathias Breitschaft, hätte
ich meinen beruflichen Weg als
Tenor nicht gehen können. Außerdem
habe ich bereits als Schüler und
Student – bis zum Ende meines Studiums
an der Musikhochschule in
Karlsruhe zwischen 1984 und 1992
– drei Laienchöre des Chorverbandes
Rheinland-Pfalz in meiner
Westerwälder Heimat geleitet. Ich
weiß also, wie sehr Chorgesang die
Menschen verbindet. Die Vereinschöre
sind nach wie vor wichtige
Kulturträger in den Kommunen.
Noch heute pflege ich viele Bekanntschaften
und Freundschaften
aus meiner Zeit als Chorsänger und
Chorleiter und verbinde mit ihr
viele schöne und positive Erinnerungen!
Immer wieder trete ich in
Konzerten, die die Chöre der Chorverbände
ausrichten, als Solist auf.
Es sind stets mit Liebe veranstaltete
Konzerte und es herrscht immer
eine herzliche und freundschaftliche
Atmosphäre! (SWR)
Foto: © Pixelio.de

Chor
Leben
Intern
Bad Bergzabern
Fritz Limbacher
Am Rosenberg 30 · 76831 Billigheim-Ingenheim
Tel. (0 63 49) 82 96 · lif-urs@web.de
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Faltermann, Paul (Billigheim)
– Geiger, Kurt (Oberhausen) – Grimm,
Kurt (Schweigen) – Kiefer, Kurt (Kapellen-Drusweiler)
– Rinck, Gerhard
(Dierbach) – Stock, Karl (Oberhausen)
– Wendel, Walter (Kapellen-Drusweiler)
– 50 Jahre: Kraus, Anton (Impflingen) –
Rehm, Walter (Schweigen) – Reiß, Erich
(Steinweiler) – Wilker, Gerd (Dierbach)
– Wissing, Karl-Ernst (Klingen)
– 40 Jahre: Becker, Ludwig (Steinweiler)
– Bernart, Wilma (Schweigen) – Glaser,
Gisela (Klingenmünster) – Örther, Traudel
(Schweigen) – Reifenrath, Elisabeth
(Schweigen) – Rinck, Gerhard (Oberhausen)
Blies
Thomas Zäh
Allmendsweg 6 · 66440 Blieskastel
(Neualtheim)
Tel. (0 68 44) 16 45 · Mobil 01 75-
995 78 83 · thomas_zaeh@yahoo.de
»Freuet euch!« mit Chorgesang in
der Breitfurter Kirche
Der Bliestalchor stellte sich in der Breitfurter
Kirche mit drei bekannten Liedern
im Gottesdienst vor: Zum Eingang »Wir
haben Gottes Spuren festgestellt«, es
folgte »Meine Zeit steht in deinen Händen«
und zum Abschluß »Verleih uns
Frieden«. Pfarrerin Glade hob die Freude
hervor, die durch den Chorgesang in
die Gemeinde gebracht wird, und auch
für den Chor war es eine Freude, den
Gottesdienst mitzugestalten. Ein bunter
Strauß von Melodien, »mit frohem Sang
und hellem Klang«, wurde anschließend
gebunden. (Jürgen Juhlke)
Bliestalchor in der Breitfurter Kirche
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Frangart, Adolf (Herbitzheim)
– 50 Jahre: Anna, Renate (Herbitzheim)
– 40 Jahre: Brengel, Karl (Webenheim)
– Ehrmanntraut, Horst (Breitfurt)
– Kempf, Gisela (Herbitzheim) – 20
Chorleitungsjahre: Ghobrial, Alexander
(Gersheim)
Brücken
Melanie Fischer-Krupp
Schulstraße 1 · 66909 Steinbach am Glan
Tel. 0 63 83/92 87 48
melli@mavame.de
120 Jahre Gesangverein Frohsinn
1890 Dittweiler
Am 24.04.2010 feierte der Gesangverein
Frohsinn 1890 Dittweiler mit einem
Liederabend sein 120-jähriges Vereinsbestehen.
Zu diesem Abend konnte der
Jubelchor noch sechs Gastchöre aus
Altenkirchen, Brücken, Frankenholz,
Frohnhofen, Nanzdietschweiler und
Soucht begrüßen, die ihre Geburtstagswünsche
auf musikalische Weise überbrachten.
Ein bunter Melodienstrauß,
gebunden mit Volkslied, Gospel,
Schlager und Operette, wurde auf sehr
gutem Niveau den zahlreichen, fachkundigen
Zuhörern gebracht. Ob a cappella
oder mit Orgel- und Gitarrenbegleitung
vorgetragen, fanden alle Lieder ein aufmerksames
und begeistertes Publikum.
(Klaus Schmuck)
Nachtschwärmerkonzert zum
150-jährigen Jubiläum des Chorverbandes
der Pfalz
Liebeslieder – Made in Germany, das
war der Titel des Nachtschwärmerkonzerts
in der bis auf den letzten Platz
besetzten Alten Eintracht in der Kaiserslauterner
Altstadt. Dabei gab es sowohl
Juli/August 2010
alte als auch neue deutsche Lieder zu
hören sowie Popsongs und Jazzstandards
in englischer Sprache, die von einem
deutschen Arrangeur bearbeitet wurden.
Aufgeteilt wurde der Abend in sechs
Themenblöcke, die jeweils von verschiedenen
Chören gestaltet wurden.
Den Anfang machten die Gemischten
Chöre »Gut gemischt« aus Kottweiler-
Schwanden und der Berg- und Talchor
Neunkirchen/Potzberg. Zum Thema
»Lust empfinden« wurden Lieder wie
»Mit Lieb bin ich umfangen« und »So
soll es sein« vorgetragen. Die beiden
stimmgewaltigen Chöre zeigten dabei,
dass sie sowohl mit traditionellem als
auch mit modernem Liedgut überzeugen
können. Anschließend folgte die
»Xanxgruppe« HochTief, die sich dem
Thema »Liebe leben« widmete. Die neun
Männer im besten Alter präsentierten
gekonnt die Klassiker »Wochenend und
Sonnenschein« und »Veronika der Lenz
ist da«. Mit dem Song von Roger Cicero
»Zieh die Schuh’ aus« brachten sie die
Zuhörer zum Schmunzeln.
Die nächsten beiden Themenblöcke
wurden von den Frauenchören Femmes
Vocales aus Quirnbach und SingTonic
aus Thallichtenberg interpretiert. Mit
Frauenchöre
93

ChorPfalz 4/2010
Jugendchor Albasote der Musikschule Kuseler Musikantenland beim »Nachtschwärmerkonzert«
»Mein hungriges Herz« und »Junimond«
beschrieben sie gefühlvoll das Leid, das
auch in der Liebe ertragen werden muss.
Zum Thema »Leben wollen« ließen die
über 50 Frauen mit geballter Frauenpower
und jeder Menge Ausstrahlung den
Funken zum Publikum überspringen.
Eine tolle Perfomance, die in einem
Workshop am Morgen vor dem Konzert
eingeübt wurde, macht insbesondere den
Titel »It’s raining Men« zu einem echten
Hingucker. Mit den Thema »Leben
lassen« befasste sich der Jugendchor
Albasote der Musikschule Kuseler Musikantenland.
Mit »Alles nur geklaut«,
»Lasst und leben« und »Engel« zeigten
die gut 30 Jugendlichen, dass auch die
Nachwuchsarbeit im Kreis-Chorverband
Brücken einen hohen Stellenwert hat.
Ein weiteres Highlight des Abends waren
die von Matthias Stoffel dirigierten Albasote
Oldies, eine Gruppe von 15 jungen
Erwachsenen, die dem Jugendchoralter
entwachsen sind. Sie leiteten mit passenden
Liedern die jeweiligen Themenblöcke
musikalisch ein. Dabei zeigten
sie ein breit gefächertes und anspruchsvolles
Repertoire, dass sie gekonnt und
harmonisch umsetzten. Besonders mit
den Liedern »Hello« und »Parkplatzregen«
konnten sie die Zuhörer für sich
gewinnen.
Zum Abschluss des Konzerts sangen
alle mitwirkenden Chöre zusammen
das Volkslied »Kein schöner Land«, das
zwischen den einzelnen Strophen durch
Rap-Passagen aufgelockert wurde.
94
Musikalisch unterstützt wurden die
Sängerinnen und Sänger während des
gesamten Abends von Matthias Stoffel
am Klavier, Sven Sommer am Bass, Peter
Rothley am Schlagzeug und Volker Kaufmann
am Saxophon. Darüber hinaus
bereicherten die beiden Moderatoren
Julia Bothe und Josef Seibert das Konzert
mit jeweils passenden Ausführungen und
Gedichten zu Liebesleid und Liebesfreud.
Illustriert wurden die verschiedenen
Themenblöcke außerdem live auf der
Leinwand von dem Maler Abdel Nejjar.
Die musikalische Gesamtleitung des
Abends lag bei Angelika Rübel.
Insgesamt war das Nachtschwärmerkonzert
ein abwechslungsreicher und
unterhaltsamer Abend mit Liedern, die
von Herzen kamen und zu Herzen gingen
und die auf jeden Fall Lust auf mehr
machten…
Kreis-Chorverbandstag des Kreis-
Chorverbandes Brücken
Der diesjährige Kreis-Chorverbandstag
des Kreis-Chorverbandes Brücken fand
am 21. März in der Zehntscheune auf der
Burg Lichtenberg statt. Im Rahmen dieser
Veranstaltung wurden Fridolin Roth
und Leo Stoffel zu Ehrenmitgliedern des
Kreis-Chorverbandes Brücken ernannt.
Beide waren in den vergangenen Jahren
im Kreis-Chorverband Brücken für die
Durchführung vieler musikalischer Veranstaltungen,
wie den Chorverbandstag
in der Fritz-Wunderlich-Halle in Kusel
und die Feier zum 50. Jubiläum des
Sängerkreises Brücken, verantwortlich.
Darüber hinaus wurde Herr Roth von
Gudrun Scherrer, der Vizepräsidentin
des Chorverbandes der Pfalz, für seine
60-jährige Dirigententätigkeit ausgezeichnet.
Bedauerlicherweise ist Herr
Roth nur einen Tag nach dieser Ehrung
überraschend verstorben.
Des Weiteren standen Wahlen auf
der Tagesordnung. Kreis-Chorverbandsvorsitzender
Klaus Köhl wurde bei den
Neuwahlen ebenso im Amt bestätigt,
wie sein Stellvertreter Heinz Rosinus,
Schriftführer Ottmar Eicher, Schatzmeister
Manfred Mayer und Leo Stoffel als
stellvertretender Kreis-Chorleiter. Neu im
Amt als Kreis-Chorleiterin ist die ehemalige
Jugendreferentin Angelika Rübel. Außerdem
wurden Susanne Scheuermann
und Ruth Ludwig-Decklar zu Jugendreferentinnen
und Melanie Fischer-Krupp
zur Pressereferentin ernannt.
Musikalisch umrahmt wurde der
Nachmittag vom Frauenchor Sing-Tonic
aus Thallichtenberg unter der Leitung
von Angelika Rübel. (Melanie Fischer-
Krupp)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Pfaff, Ernst (Dittweiler) – 60
Jahre: Bäumchen, Edwin (Breitenbach) –
Diehl, Herbert (Pfeffelbach) – Gass, Herbert
(Pfeffelbach) – Hennes, Engelbert
(Breitenbach) – Hess, Karl (Pfeffelbach)
– Leixner, Karl (Quirnbach) – Müller,

Harry (Dittweiler) – Schneider, Walter
(Quirnbach) – von Mühlen, Helmut
(Henschtal) – Zimmer, Willi (Henschtal)
– 50 Jahre: Berg, Werner (Dittweiler)
– Gass, Günter (Pfeffelbach) – Kloß,
Christel (Dittweiler) – Kowollik, Herbert
(Breitenbach) – Leixner, Klara (Quirnbach)
– Meyer, Lothar (Breitenbach) –
Müller, Inge (Henschtal) – Müller, Paul
(Pfeffelbach) – Müller, Rudi (Breitenbach)
– Scherer, Ilse (Breitenbach) – Schug, Inge
(Herschweiler-Pettersheim) – Zenglein,
Inge (Dittweiler) – Zimmer, Gerhard
(Dittweiler) – Zimmer, Ursula (Dittweiler)
– 40 Jahre: Diehl, Hiltrud (Dunzweiler)
– Edinger, Wilma (Dunzweiler) –
Gutendorf, Lothar (Pfeffelbach) – Meyer,
Erna (Breitenbach) – Müller, Brigitte
(Breitenbach) – Pfaff, Linda (Dunzweiler)
– Stoffel, Klara (Henschtal) – Weber, Lilli
(Henschtal) – Wünsch, Günter (Dunzweiler)
– Zimmer, Gretel (Dunzweiler)
– 60 Chorleitungsjahre: Roth, Fridolin
(Breitenbach)
Frankenthal-Grünstadt
Raimund Langer
Schnurgasse 36 · 67227 Frankenthal
Tel. (0 62 33) 2 05 79
raimund.langer@online.de
Liedertafel Weisenheim am Sand:
Nord- und Südamerika beim
Jahreskonzert
Im Mai fand das Jahreskonzert der Liedertafel
Weisenheim am Sand mit seinen
drei Chören statt, zusammen mit dem
1. Frankenthaler Männerchor 03 und der
Big Band Bobenheim am Berg. Karlheinz
Knabe führte durch das Programm
»Klänge aus Nord- und Südamerika«.
Die musikalische Gesamtleitung des
Abends hatte Karla Kronenberger.
Die Big Band Bobenheim am Berg
unter der Leitung von Andreas Keil
eröffnete den Abend mit typisch
amerikanischem Big-Band Sound. Der
Männerchor unter der Leitung von Horst
Haub widmete sich Nordamerika mit
seinen Gospels, Spirituals und einem
flotten Medley aus »Golden Western
Songs«. Der Gemischte Chor mit Karla
Kronenberger stellte im bunten Mix
Südamerika mit seinen wehmütigen und
auch lebenslustigen Seiten vor. Country
und Westernsongs vom »Modern Music
mit Band« mit Horst Haub als Leiter und
dem »1. Frankenthaler Männerchor 03«
rundeten den gelungenen Abend ab.
Alle Sänger gemeinsam verabschiedeten
sich von den rund 400 Besuchern
mit Udo Jürgens Lied »Ich war noch
niemals in New York«.
Volkschor Lambsheim beim Chorfest
in Kaiserslautern
Der Projektchor des Volkschor Lambsheim
unter der Leitung von Klaus Ma-
tejcek vertrat unseren Kreis-Chorverband
mit viel Erfolg bei den Feierlichkeiten
zum 150-jährigen Bestehen des
Chorverbandes der Pfalz in Kaiserslautern
bei Auftritten in der Fruchthalle
und auf der offenen Chorbühne.
MGV Liederkranz 1825 Carlsberg:
Sommerfest
Mit dem traditionellen Liederabend beging
der MGV Liederkranz Carlsberg sein
Sommerfest. Im Sängerheim am Böhlerweg
trafen sich die Chöre MGV 1876
Hertlingshausen, Sängerbund Frohsinn
Hettenleidelheim, GV 1891 Imsweiler,
Chorgemeinschaft GV 1901 Stauf und
Rosenthaler Singrunde, MGV 1877 Vendersheim
und der GV Frohsinn Wattenheim
um gemeinsam mit dem Gastgeber
MGV Liederkranz 1825 Carlsberg den
Abend zu gestalten. Gäste und Choristen
haben sich bei diesem Sommerfest gut
unterhalten. (Raimund Langer)
Ehrungen unserer Jubilare
75 Jahre: Schwind, Hermann (Studernheim)
– 60 Jahre: Hitschler, Herbert (Weisenheim
am Sand) – Hundinger, Manfred
(Weisenheim am Sand) – Naumer, Erich
(Weisenheim am Sand) – Rullmann,
Heinz (Frankenthal) – Schäfer, Otto (Studernheim)
– Vogt, Georg (Weisenheim
am Sand) – 50 Jahre: Baumann, Armin
(Frankenthal) – Neumann, Joachim
(Kindenheim) – Schwind, Erich (Studernheim)
– Vonhof, Manfred (Weisenheim
am Sand) – Wütscher, Norbert (Weisenheim
am Sand) – 40 Jahre: Christ, Horst
(Weisenheim am Sand) – Eichler, Klaus
(Carlsberg) – Färcher, Heribert (Carlsberg)
– Fruk, Gerhard (Roxheim)
Germersheim
Michaela Benner
Kirchwiese 2c · 76770 Hatzenbühl
Tel. (0 72 75) 43 35
M.Benner1@web.de
Kreissängertag 2010 des SK
Germersheim
So hieß dieses Jahr zum letzten Mal die
Jahreshauptversammlung, denn ab sofort
wurde der SK in Kreischorverband
umgenannt. Neu gewählt wurde auch
die Jugendreferentin Miriam Breinig.
Sie kommt aus Jockgrim und wird die
Chorjugend im Kreis vertreten. Hans
Juli/August 2010
Hofmann ließ das vergangene Jahr Revue
passieren, forderte bei den Aktiven,
in den Vereinen, mehr Engagement. Die
Kreischorleiterin Elisabeth Fraundorfer
unterstützte die Forderung von H. Hofmann.
Dem Kassenführer Karlheinz
Zeiß wurde eine vorbildliche Kassenführung
bescheinigt. Günter Rumd
aus Bellheim sowie Manfred Wüst aus
Ottersheim wurden zu neuen Kassenprüfern
gewählt. (Michaela Benner)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Gadinger, Edmund (Bellheim)
60 Jahre: Blumenschein, Werner (Bellheim)
– Ehnes, Arno (Bellheim) – Gadinger,
Peter (Bellheim) – Hamburger,
Erwin (Kuhardt) – Kuntz, Erich (Wörth)
– Meyer, Walter (Bellheim) – Rödel, Karl
(Bellheim) – Wahrheit, Loni (Bellheim)
– Wistof, Freimuth (Kuhardt) – 50 Jahre:
Bentz, Hildegard (Bellheim) – Egerer,
Siegfried (Bellheim) – Koch, Siegfried
(Schaidt) – Köhler, Helmut (Winden)
– Martz, Ernst (Wörth) – Sutter, Alwin
(Bellheim) – Thomas, Walter (Rheinzabern)
– Vogel, Walther (Schaidt) –
40 Jahre: Balduf, Ernst (Kandel) – Kopf,
Alwin (Bellheim) – Kopf, Markus
(Kandel) – Laubersheimer, Heribert
(Bellheim) – Meyer, Wolfgang (Winden)
– Pfirrmann, Karlheinz (Wörth) – Pfister,
Rudi (Winden) – Schmitt, Gerhard (Bellheim)
– Stephan, Bernhard (Schaidt) –
Stoffel, Reinhold (Bellheim) – 25 Chorleitungsjahre:
Kischka, Michael (Bellheim)
Glan-Lauter
Edgar Neubrech
Hohlstraße 8 · 67759 Nußbach
Tel. (0 63 64) 6 50
edgar@neubrech-nussbach.de
Gesangverein 1910 Merzweiler
feiert 100-jähriges Bestehen
Dieses Jubiläum wurde mit einem musikalisch
umrahmten Festkommers im Bürgerhaus
Grumbach gebührend gefeiert.
Mit dem Chorsatz »Musica zu Ehren« von
Wilhelm Heinrichs eröffnete der Jubelchor,
der seit 2004 eine Chorgemeinschaft
mit dem Gesangverein Grumbach bildet,
die Veranstaltung. Nach der Eröffnung
durch den 1. Vorsitzenden und Chorleiter
Heiner Klein hielt der Präsident
des Chorverbandes der Pfalz, Hartmut
Doppler, die Festrede.
Mit dem Chorsatz »Lobt den Herrn
der Welt« von Willy Trapp konnte die
Chorgemeinschaft Merzweiler-Grumbach
gefallen.
In einer Kurzform verlas Gerhard
Hahn die Chronik des Vereins und infor-
95

ChorPfalz 4/2010
Männergesangverein Lauterecken feiert seinen 150. Geburtstag
mierte über die wichtigsten Eckdaten der
Vereinsgeschichte.
Im Anschluss lockerte das Vokalensemble
à cappeller mit drei Liedern der
Comedian Harmonists das Programm
auf. Nach diversen Grußworten der
geladenen Ehrengäste, überbrachten die
eingeladenen Gesangvereine ihre musikalischen
Glückwünsche. Mit ihren Liedern
konnten der Gesangverein Langweiler
(Ltg. Manfred Ries), der MGV Krebsweiler-Heimberg
(Ltg. Peter Nerschbach),
der Gesangverein »Gemütlichkeit« Heltersberg
(Ltg. Helmut Stucky), der MGV
Kappeln und der Sängerchor Glan-Lauter
(beide unter der Leitung von Heiner
Klein) zu einem gelungenen Festabend
beitragen. Mit »Leise sinkt die Nacht hernieder«
verabschiedete sich der Jubelchor
bei den Gästen.
150 Jahre Männergesangverein
Lauterecken
Der MGV Lauterecken feiert dieses Jahr
sein 150-jähriges Jubiläum und reiht sich
damit in die Liste derer ein, die in jener
Epoche entstanden sind. Leider werden
es immer weniger Vereine, die als reine
Männerchöre konzertant sein können.
Entweder sie treten als gemischte Chöre
in Erscheinung oder sie fusionieren mit
anderen Männerchören, wie Lauterecken,
die mit Medard und Heinzenhausen
eine Chorgemeinschaft bilden.
(Edgar Neubrech)
Ehrungen unserer Jubilare
75 Jahre: Bojak, Hilde (Jettenbach) –
Emrich, Karoline (Glanbrücken) – Frank,
96
Elfriede (Glanbrücken) – Hertel, Irmgard
(Jettenbach) – Jung, Emmi (Glanbrücken)
– Karl, Fritz (Glanbrücken) – Krauß,
Johanna (Becherbach) – Krauß, Paul
(Becherbach) – Schlemmer, Karl (Jettenbach)
– Woll, Edith (Glanbrücken)
– 50 Jahre: Decker, Erika (Glanbrücken)
– Dick, Elli (Glanbrücken) – Edinger,
Wolfgang (Lauterecken) – Kasper, Dieter
(Lauterecken) – Kohl, Otto (Merzweiler)
– Krieger, Waltraud (Jettenbach) – Leonhardt,
Rita (Jettenbach) – Leonhardt,
Walter (Jettenbach) – Mettel, Günter
(Lauterecken) – Niebergall, Liane (Glanbrücken)
– Schüler, Erich (Jettenbach)
– Wendel, Willi (Jettenbach) – 40 Jahre:
Lang, Hellwig (Jettenbach) – Leonhard,
Betti (Jettenbach) – Merker, Gerhard
(Jettenbach) – Reinheimer, Helmi (Jettenbach)
– Schneider, Albrecht (Kappeln) –
Schwickert, Hans (Kreimbach-Kaulbach)
25 Chorleitungsjahre: Sihler, Andrea
(Glanbrücken)
Kaiserslautern
Dr. Ulrich Diemer
Schorlenberger Straße 26
67677 Enkenbach-Alsenborn
Tel. (0 63 03) 12 44
ulrich.diemer@t-online.de
Konzertreise nach Wien
mit dem Chor 2000 aus Kaiserslautern,
dem Frauenchor pro musica und dem
Vocalensemble Allegria aus St. Ingbert
unter der Chorleitung von Barbara Ikas
(St. Ingbert). »Im Prater blühn wieder
Chor 2000 aus KL, Frauenchor pro musica und Vocalensemble Allegria aus St. Ingbert

die Bäume«: Davon konnten wir uns
jüngst vor Ort überzeugen, da uns Ende
April eine Konzertreise in die österreichische
Landeshauptstadt geführt hatte.
Am Sonntag, 25. April 2010, ließen wir
um 13.00 Uhr unsere Geistliche Musik
zur Ehre Gottes im hohen Dom erklingen:
Die »Missa brevis in E« von Norbert
Feibel, das »Ave Maria« von Jakob
Arcadelt, die »Alta Trinità beata« von
Lorenz Maierhofer sowie einige Psalmen
in Chorsätzen von Dieter Golombek. Es
war für uns alle ein erhebender Augenblick.
Der Tag klang aus mit einem
Freundschaftskonzert, das von unseren
beiden Chören und dem Chor Cantemus
Wien unterhaltsam gestaltet und in
fröhlicher Geselligkeit begangen wurde.
(Irmgard Kompa)
Aufführung der Messe solennelle
von Berlioz durch den Musikverein
Kaiserslautern 1848
Ende Januar 2010 führte der Konzertchor
des Musikvereins Kaiserslautern
1840 die »Messe solennelle« von Hector
Berlioz (1803–1869) auf. Da der Musikverein
in diesem Jahr sein 170-jähriges
Jubiläum feiert, wurde als Veranstaltungsort
die 1846 erbaute Fruchthalle
gewählt. Die Bürgermeisterin der Stadt
Kaiserslautern, Dr. Wimmer-Leonhard,
betonte in ihrem Grußwort die Verbundenheit
des Musikvereins mit der
Fruchthalle, deren Akustik schon vor der
offiziellen Eröffnung durch den Chor des
Musikvereins getestet wurde.
Der Konzertchor unter Leitung von
Ulrich Nolte wurde begleitet von 43
Instrumentalisten aus den Reihen des
Orchesters des Pfalztheaters und den
drei Solisten Elena Laborenz (Sopran),
Peter Floch (Tenor) und Vladimir Gerasimov
(Bass).
Berlioz hat in Anlehnung an die Praxis
seines berühmten Lehrmeisters Jean
Francois Le Sueur am Pariser Konservatorium
in sein Jugendwerk die Motette
»Pour l’offertoire« und das »O salutaris«
in den üblichen Ablauf der feierlichen
Messe eingeschoben. Die Messe, die
neben sakralen auch hochdramatische,
opernhafte Passagen enthält, umfasst
14 Sätze mit jeweils eigenem musikalischen
Charakter. Obwohl Berlioz dieses
Werk mit 20 Jahren geschrieben hat,
offenbaren die Sätze schon durchweg
die Genialität des Komponisten. Nach
einigen Aufführungen hat Berlioz das
Werk vernichtet, vermutlich weil er sich
im jugendlichen Überschwang zu noch
größeren Leistungen fähig fühlte. Zum
Glück überlebte eine Abschrift der Messe
in einer Kirche in Antwerpen, wo sie
1991 anlässlich einer Orgelrenovierung
auf dem Orgelboden entdeckt wurde.
Die musikalischen Grundzüge einiger
Sätze wurden in späteren Werken des
Komponisten wieder verwendet. So
erkennt der Kenner der Berlioz Werke
einzelne Sätze der Messe in der Symphonie
fantastique, in der Oper Benvenuto
Cellini und im Requiem. Das nicht der
Vernichtung anheim gefallene Resurrexit
wurde noch mehrmals umgearbeitet und
gewann dadurch an Tiefe und Geschlossenheit.
Im Konzert wurde deshalb die
überarbeitete und nicht die ursprüngliche
Fassung des Resurrexit aufgeführt.
Der Konzertchor des Musikvereins
bestach an diesem Abend durch eine
enorme Präzision bei der Intonation, mit
schlaggenauen Einsätzen, klarer Artikulation
und ausgezeichneter Dynamik.
Nach dem Ausklingen der letzten Akkorde
erhoben sich die Zuhörer begeistert
von ihren Plätzen und spendeten dem
Chor, den Solisten und dem Orchester
einen lang anhaltenden, frenetischen Applaus.
Als Zugabe wiederholte der Chor
den Schlusssatz, das »Domine salvum«.
Die Schlagzeile der »Rheinpfalz« zu dem
Konzert lautete: »Ein Orkan an Ausdruckskraft
fegte durch die Fruchthalle.«
(Vereinsbericht)
Veranstaltungshinweis
Chor 2000 – Konzert am 5. September,
17.00 Uhr, Edith-Stein-Haus Kaiserslautern.
Zum Motto »Jahresbilder« erklingen
Volksliedsätze für Gemischten Chor und
Frauenchor, außerdem Mendelssohn-Duette
für zwei Frauenstimmen und »Die
Jahresbilder«, eine Kantate von Gerhard
Rabe. Gesamtleitung: Barbara Ikas
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Bohnert, Hans (Hirschhorn)
– Knissel, Walter (Siegelbach) – Schording,
Adolf (Kaiserslautern) – Weber,
Richard (Hirschhorn) – Zwick, Edmund
(Vogelbach) – 50 Jahre: Nonnengart,
Anton (Hirschhorn) – Wagner, Reinhold
(Mölschbach) – 40 Jahre: Lang,
Karl (Erzenhausen) – Vanhöf, Heiner
(Erzenhausen)
Landau-SÜW
Irene Koller
Wiesenstraße 27 · 67482 Altdorf
Tel. (0 63 27) 26 03
koller.i@web.de
MGV »Einigkeit« Lingenfeld feierte
100-jähriges Bestehen
Mit einem beeindruckenden Jubiläumskonzert
hat der MGV »Einigkeit«
Lingenfeld den Veranstaltungsreigen
Juli/August 2010
anlässlich seines 100-jährigen Bestehens
in der katholischen Kirche
eröffnet. »O Herr, welch ein Abend«:
Treffender hätte die Titelauswahl des
Männerchores kaum sein können. Die
Leistungen, die die sechs vereinseigenen
Chöre boten, waren erstklassig.
Beeindruckend war nicht nur das hohe
Niveau der Veranstaltung, sondern
auch die Vielzahl an Sängerinnen und
Sängern, über die andere Chöre sicher
glücklich wären. Auch die Nachwuchsarbeit
hat hörbare Früchte getragen.
Einziges Manko: Dem Männerchor
fehlen junge Sänger. Markenzeichen
des Chores ist jedoch nach wie vor
seine unverkennbare Klangfülle, sein
Klangvolumen, das auch im bekannten
»Abendgebet« zum Ausdruck kam.
Unter der bewährten Leitung von Hermann
Josef Settelmeyer brachten die
Sänger auch den Wunsch nach Frieden
in äußerst wohlklingender Form
dar. Zweifellos ein Hörgenuss war der
Beitrag »Ave Maria No Morro«. Soli
von Rosemarie Kreitmann und Kurt
Hoffmann bereicherten die Darbietungen
der Männer.
Der 47 Mitglieder zählende Frauenchor,
dirigiert von Elke Heid, schaffte
es nach wenigen Sekunden, das
Auditorium mit dem rhythmischen
Zulu-Song »Siyahamba« mitzureißen
und zum Mitklatschen zu bewegen.
Die Akteurinnen leisteten auch bei
nachfolgenden Spirituals vortreffliche
Dynamik-Arbeit. Ansteckende
Fröhlichkeit war auch beim Gospel »I
really wanna know« zu spüren, den
Elke Grahn-Schimpf solistisch weiter
aufwertete.
Herzerfrischend war der gemeinsame
Auftritt des Kinderchors »Erlenkehlchen«
und des Jugendchors »Lolly
Pops«. Während dreier gemeinsamer
Beiträge blickte man stets in strahlende
Gesichter. In Kanonform schwärmten
die Jungsänger von der Schönheit der
Welt und hatten auch mit englischen
Texten keinerlei Probleme. Die elf jungen
Damen der »Lolly Pops«, von Elke
Heid auf ein sehr hohes Leistungsniveau
geführt, überzeugten in ihren drei
Einzelbeiträgen mit tollen Klangfarben
und ausdrucksstarkem Gesang. Die
Formation »StimmMix« zog mit einer
guten Liedauswahl und ergreifender
Rhythmik wieder einmal ihre Zuhörer
in ihren Bann.
Der Abschluss war dem Gemischten
Chor vorbehalten. Ein Höhepunkt
seiner Darbietungen war die Uraufführung
des von Settelmeyer komponierten
»Sanctus«. Mit raumfüllendem
Gesang fand das Konzert mit »Down
by the riverside« einen würdigen Abschluss.
(aus der »Rheinpfalz«/nti)
97

ChorPfalz 4/2010
Begegnungskonzert in
Oberschlettenbach
Im Sängerkreis finden in diesem
Jahr Konzerte mit Begutachtung und
Begegnungskonzerte statt. Zum ersten
Konzert, einem Begegnungskonzert,
hatte der Sängerkreis am 20. März ins
Dorfgemeinschaftshaus in Oberschlettenbach
eingeladen. Sängerkreisvorsitzender
Kurt Gamber begrüßte fünf
Chöre und eine Chorgemeinschaft, alle
aus der Trifelsgruppe, die mit ihren
Darbietungen ein Zeichen der Freundschaft
und gegenseitiger Anerkennung
setzen sollten, was rundum gelungen
war. Unter dem Leitgedanken »Ein
bunter Melodienstrauß im Frühling«
gestalteten der GV »Liederkranz« 1905
Bindersbach (Leitung: Andrea Serr und
Walter Halde), der Gemischte Chor
1969 Dimbach (Karin Reck), der MGV
»Harmonie« 1911 Gossersweiler-Stein
(Wolfgang Kuhn), der MGV 1881
Oberschlettenbach (Karin Reck), der
Sängerclub »Echo« 1922 Wernersberg
(Benjamin Schmitt) und die Chorgemeinschaft
MGV 1848 Siebeldingen,
MGV 1857 Wollmesheim und MGV
1868 Geinsheim (Winfried Grünebaum)
ein abwechslungsreiches Programm,
das von den eigenen Möglichkeiten
des Musizierens geprägt war.
Sängerkreisvorsitzender Kurt Gamber
dankte abschließend dem MGV
Oberschlettenbach für die Ausrichtung
und Gruppenchorleiter Winfried
Grünebaum für die Organisation
des Konzertes. Gamber wies auf die
weiteren Konzerte des Sängerkreises
hin: Am 12. September ein Konzert mit
Begutachtung und Begegnungskonzert
in Essingen, am 7. November ein
Begegnungskonzert in Arzheim und am
20. November ein weiteres Begegnungskonzert
in der protestantischen Kirche
in Edenkoben. (Irene Koller)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Stein, Heinz (Arzheim) –
60 Jahre: Herdel, Willi (Kirrweiler)
– Kruppenbacher, Josef (Kirrweiler) –
Schmadel, Kurt (Arzheim) – Schomber,
Bruno (Edesheim) – Schwaab, Josef
(Kirrweiler) – Schwab, Elsa (St. Martin)
– Wambsganß, Ilse (Nußdorf)
– Wüst, Erich (Göcklingen) – Ziegler,
Walter (St. Martin) – 50 Jahre: Bonnemann,
Gertrud (Arzheim) – Diehl,
Agnes (Edesheim) – Köhler, Manfred
(Freisbach) – Maffenbeier, Hanneliese
(Edesheim) – Schirrmann, Günter
(Freisbach) – Weinheimer, Manfred
(Freisbach) – 40 Jahre: Anselmann,
Wolfgang (Edesheim) – Decker, Ernst
(Frankweiler) – Hotz, Konrad (Burrwei-
98
ler) – Kiefer, Martin (St. Martin) – Konrad,
Renate (St. Martin) – Müller, Fritz
(Frankweiler) – Reif, Uwe (Freisbach)
– Simon, Egon (Edesheim) – 30 Chorleitungsjahre:
Hetterich, Hartmut
(Edenkoben)
Ludwigshafen
Dr. Andrea Clemens
Böhler Straße 10 · 67126 Hochdorf-
Assenheim
Tel. (0 62 31) 18 86 · atclemens@web.de
Frühlings-Chorkonzert des MGV
Frohsinn Mutterstadt
Mit einem beschwingten Chorkonzert
am Muttertag bot der MGV 1873
Frohsinn Mutterstadt im Palatinum
wieder einmal beste Unterhaltung. Zum
Auftakt ließ der Männerchor beliebte
Filmmelodien erklingen: »Ein Freund,
ein guter Freund«, begleitet von den
»Companions«, die für zusätzliche Beschwingtheit
sorgten. »Irgendwo auf der
Welt« folgte und zum Schluss forderten
die Sänger im »Konjunktur Cha-Cha«
auf: »... geh’n se mit auf diese Tour.« Die
Rhythmusgruppe »Companions« setzte
dann die musikalische Tour mit einem
Instrumentalstück fort.
Mit dem Jungen Chor und der Singschule
St. Medardus betrat danach der
Nachwuchs die Bühne des Palatinums.
Die Jüngsten begeisterten unter der Leitung
von Angelika Grothe mit Beiträgen
aus den Kindermusicals »König David«
und »König Keks«: Das Publikum machte
Bekanntschaft mit dem »Gulaschkanonenbaron«
und wurde auf heitere Art
ins paradiesische »Krokantien, du süßes
Land« entführt. Achim Scheuermann
begleitete die jungen Sänger am Flügel,
die für ihren erfrischenden Auftritt
großen, wohlverdienten Applaus erhielten.
Auch der Projektchor des MGV
Frohsinn unternahm gut gelaunt einen
Ausflug in die 1930er Jahre und griff
diesmal in die Schlagerkiste der Comedian
Harmonists.
Begleitet von Chorleiter Achim
Scheuermann am Flügel gaben die Sängerinnen
und Sänger die immer wieder
gern gehörte Geschichte von »Mein
kleiner grüner Kaktus« zum Besten.
In »Wochenend und Sonnenschein«
berichteten sie, wie man sich damals
ein schönes Wochenende vorstellte. Mit
»One way wind« , einem Top-Hit der
Gruppe »The Cats«, hatte man sich noch
für ein Siebzigerjahre-Lied entschieden.
Nach der Pause setzte der Frauenchor
das Programm fort, präsentierte
zunächst das bekannte »Memory« aus
dem Musical »Cats« und danach weitere
Filmhits wie »Qué será, será« sowie
»Chim-chim-chery« aus »Mary Poppins«.
In dem Gute-Nacht-Lied »La-Le-
Lu«, bekannt durch Heinz Rühmann,
übernahm Helmut Ringer den Solopart.
Als gemischter Chor traten Männer-
und Frauenchor unter ihrem Dirigenten
Jürgen Schumacher gemeinsam auf und
sangen in einem Evergreen-Medley »Melodien
zum Verlieben«, darunter beliebte
Klassiker wie »Frühling in Sorrent« oder
»Warte, warte nur ein Weilchen«. Mit
dem Schlager »Das ist der Frühling von
Berlin« ging dieser Teil des Konzertes zu
Ende.
Es ist schon Frohsinn-Tradition, dass
alle Beteiligten eines Konzertes einen
gemeinsamen musikalischen Schlusspunkt
setzen und so erklang stimmgewaltig
aus über hundert Kehlen Vangelis’
»Conquest of Paradise« (= Eroberung
des Paradieses), begleitet von der Instrumentalgruppe
und unter Leitung von
Jürgen Schumacher, der auch für die
musikalische Gesamtleitung des Abends
verantwortlich zeichnete. (Jutta Claus)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Wenzler, Heinz (Oggersheim)
Neustadt
Hubert Eckel
Franz-Kugler-Straße 32
67435 Neustadt
Tel. (0 63 21) 6 84 98
Musikalischer Herrenweinabend
des MGV Liedertafel Bad Dürkheim
Zum zwanzigsten Mal lud der MGV
Liedertafel Bad Dürkheim am 13. März
zu seinem musikalischen Herrenweinabend
ein. Vor geladenen Gästen lief der
Männerchor unter der neuen Leitung
von Hans Kurtze zur Höchstform auf.
Ein deftiges Essen mit Rindfleischsalat
und ausgewählten Weinen der Winzergenossenschaft
»Vier Jahreszeiten« Bad
Dürkheim rundeten den Abend ab.
Eröffnet wurde der musikalische Teil
mit dem Sängergruß von A. Methfessel,
gefolgt von »Auf euer Wohl« von
A. Grieshaber. Nach dem Essen sang
der Chor in lockerer Reihenfolge Lieder
wie »Chor der Priester« von W. A. Mozart,
»Das klinget so herrlich« aus der
Zauberflöte, ebenfalls von Mozart. Das
Scherzlied »Die Erschaffung der Eva«
von Peter Jansen und K.-H. Wenigmann
brachte die Herren so richtig in
Schwung. Das vierhändige Klavierduo,
dargeboten von Paul Krick (der auch als
Chorpianist fungierte) und Hans Kurtze,
war ein Genuss. Als letzter Beitrag des

Chors war »Ja so en gude Palzwoi« von
Kurt Dehn zu hören, bei dem fast alle
Zuhörer zu Mitsängern wurden.
Als weitere musikalische Einlage hörten
die Gäste das über die Grenzen von
Bad Dürkheim hinaus bekannte Remling
Quartett, ebenfalls unter der Leitung von
Hans Kurtze. In ihrem Betrag erklärten
die vier Sänger in ihrer urpfälzischen
Sangeskunst, dass es »Nirgends schöner
ist, als in unserer sonnigen Pfalz«. Auch
die Solisten Adolf Vogt, Egon Stahl und
Bernfried Appel waren eine Bereicherung
des Abends.
Zwischen den musikalischen Vorträgen
zeigte der neue Vorsitzende Peter
Döngi eine Diaschau über 20 Jahre
Herrenweinabend.
Moderiert wurde die Veranstaltung
in vorzüglicher Art von Jürgen Metzger
aus Ellerstadt. Neben eigenen Gedichten
steuerte er u. a. ein Festgedicht über
20 Jahre Herrenweinabend bei. (Hans
Reutter)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Böhler, Adelheid (Ungstein) –
Christ, Hans (Kallstadt) – Frank, Hans
(Kallstadt) – Lindenschmitt, Anni (Lachen)
– Merk, Egon (Ellerstadt) – Merk,
Hans (Ellerstadt) – Müller, Harro (Kallstadt)
– Schneider, Willi (Geinsheim)
– Schulmerich, Werner (Ellerstadt) –
Sterff, Emil (Niederkirchen) – 50 Jahre:
Biffart, Hans Werner (Lindenberg) –
Fuder, Wolfgang (Lindenberg) – Groh,
Roswitha (Neustadt) – Kesselring, Dieter
(Ellerstadt) – Leonhard, Rolf (Neustadt)
– Nestle, Karlheinz (Neustadt) – Unverzagt,
Hans-Jürgen (Kallstadt) – 40 Jahre:
Boll, Karl-Heinz (Ungstein) – Hornbach,
Manfred (Geinsheim) – Meinhardt,
Edgar (Ellerstadt) – Mersinger, Manfred
(Ellerstadt) – Nestle, Inge (Neustadt) –
Stappen, Peggy (Ungstein)
Nordpfalz
Torsten Schlemmer
Inselstraße 10 · 67822 Waldgrehweiler
Tel. (0 63 64) 17 51 07
torstenschlemmer@web.de
Förderung der Jugendarbeit steht
im Mittelpunkt
Auch in diesem Jahr stand die Förderung
der Kinder- und Jugendarbeit
wieder im Mittelpunkt der Generalversammlung
des Nordpfälzer Sängerbundes
(NSB). Verbandsvorsitzender Manfred
Schröder konnte eine Schar von Delegierten
der Mitgliedsvereine in der
Schlossberghalle Gaugrehweiler begrüßen.
Schröder belegte, dass der NSB auch
2009 seinen Verpflichtungen gegenüber
den Mitgliedsvereinen nachgekommen
ist. So haben er und sein Stellvertreter
Helmut Krehbiehl insgesamt 37 Veranstaltungen
auf Kreisebene und drei auf
Pfalzebene besucht. Auch die finanzielle
Förderung der Jugend durch den NSB
zeige die Solidarität zu den Chören.
Kreispressereferent Torsten Schlemmer
informierte über 34 Berichterstattungen
und Vorankündigungen in der Presse.
Kreischorleiter Achim Thorn beklagte die
mangelhafte Unterstützung der Chorleiter
sowie eine beschämende »1-Mann-Sitzung«
des Musikausschusses. Kassenwart
Edmund Grogro gab über eine positive
Kassenlage Aufschluss. Zur weiteren
Förderung der Jugendarbeit wurde dem
Kreisbeigeordneten Pick der Wunsch auf
finanzielle Unterstützung durch den Kreis
mit auf den Weg gegeben. Ein Thema
war weiterhin die nicht funktionierende
Bestandsmeldung mittels OVERSO.
Sich mit »Neuem Chor« selbst
beschenkt
Mit der Gründung des neuen Chors
»Tonart« hat sich der Traditionschor Gesangverein
1860 Münchweiler (Alsenz)
zu seinem diesjährigen 150-jährigen
Jubelfest selbst beschenkt. Somit bietet
der Verein mit seinen drei Chören allen
Altergruppen von Kindern über Jugendliche
bis zu den Erwachsen Platz für ihre
Freude am Chorgesang.
Am 4. September heißt es »10 Jahre
Kinderchor«, was um 18 Uhr im Bürgerhaus
gebührend gefeiert wird. Ein großes
Chorkonzert mit allen drei Chören ist für
den 2. Oktober um 19.30 terminiert, weiterhin
zum Jahresabschluss ein Adventskonzert
am 19. Dezember um 15 Uhr in
der protestantischen Kirche.
»Musik und Menü« zum Jubiläum
Auch der Gesangverein »Harmonie«
Neuhemsbach mit seinen drei Chören,
wird in diesem Jahr sein 150-jähriges
Jubeljahr würdig begehen. Am 7. November
um 17 Uhr findet ein großes
Festbankett mit Kinderchor, Jugendchor,
gemischtem Chor und Solisten (Klavier,
Klarinette und Sopran) im Bürgerhaus
statt. Zum Ende des Jubeljahres folgt am
18. Dezember um 18 Uhr das beliebte
Weihnachtskantate »The Wondrous
Story« statt.
Weitere »Jubeltermine« im NSB:
– 125 Jahre Kulturring Winterborn,
17. und 24.04.2010
– 150 Jahre Gesangverein Stahlberg,
05. und 06.06.2010
– 90 Jahre Gesangverein Gehrweiler,
23.10.2010
(Torsten Schlemmer)
Ehrungen unserer Jubilare
Juli/August 2010
60 Jahre: Backes, Fritz (Dielkirchen) –
Bayer, Helmit (Finkenbach-Gersweiler)
– Benner, Adolf (Lohnsfeld) – Buhrmann,
Hermann (Lohnsfeld) – Groß,
Hans-Dieter (Gonbach) – Groß, Otto
(Gonbach) – Nickel, Willi (Gonbach)
– Rothermel, Karl-Heinz (Münchweiler/Als.)
– Schäfer, Felix (Lohnsfeld) –
50 Jahre: Fiscus, Manfred (Mannweiler-
Cölln) – Günther, Roland (Gonbach)
– Maas, Waldemar (Gonbach) – Pfleger,
Manfred (Münchweiler/Als.) – Radtke,
Harry (Marienthal) – Rahn, Günter
(Schönborn) – Wuttke, Rolf (Münchweiler/Als.)
40 Jahre: Burckardt, Karl
(Stahlberg) – Feldner, Bernd (Gonbach)
– Gerhard, Heidrun (Münchweiler/Als.)
– Haag, Elsbeth (Lohnsfeld) – Stumpf,
Horst (Ruppertsecken) – Weber, Elfriede
(Dielkirchen) – Weinheimer, Marianne
(Dielkirchen) – 50 Chorleitungsjahre:
Zimmer, Klaus (Schönborn)
Pirmasens
Helmut Fraunholz
Sonnenstraße 13 a · 66981 Münchweiler/Rodalb
Tel. (0 63 95) 81 28
skrps-helmut.fraunholz@kabelmail.de
Kreissängertag 2010 in Busenberg
In diesem Jahr war der Ausrichter des
Sängertages der Männergesangverein
»Eintracht« Busenberg mit Frauenchor.
So trafen sich die Delegierten aus 50
Vereinen des Landkreises Südwestpfalz
und der Stadt Pirmasens, um die Vorstandschaft
in ihren Ämtern zu bestätigen.
Da aber der Kreissängertag nicht
nur den Regularien, sondern auch dem
Chorgesang gerecht werden müsse, wie
Vorsitzender Helmut Fraunholz anmerkte,
sorgte der MGV »Eintracht« unter
der Leitung des Gruppenchorleiters der
Wieslautergruppe von Hans Rudi Weiler
mit seinen Chören für eine hörenswerte
Umrahmung der Veranstaltung.
»Der Chorgesang ist nicht in der Krise,
er wird nicht untergehen, wie es uns viele
prophezeien wollten, aber wir erleben zurzeit
einen deutlichen Umbruch, eine große
und durchgreifende Veränderung. Diese
Situation ist auch bei uns im Sängerkreis
Pirmasens deutlich zu spüren. Wir müssen
die sich verändernden Bedingungen
anschauen, analysieren, und sorgsam die
Weichen für die Zukunft des Singens, des
Chorgesangs in der Region stellen«, sagte
Kreischorleiter Achim Baas in seinem
Tätigkeitsbericht. Es gebe keine Patentrezepte,
aber eine andere, einfachere Chorliteratur
mit nur einer Männerstimme, der
99

ChorPfalz 4/2010
Zusammenschluss einzelner Chöre, Werbaktionen
für neue Mitglieder anhand des
Flyers des Chorverbandes der Pfalz und
die Gründung neuer, junger Chöre oder
Gruppen mit anderem Repertoire böten
Lösungsansätze für das Problem, sagte er.
Helmut Fraunholz ist der alte und neue
Vorsitzende des Kreischorverbandes
Pirmasens. Das ergab die zügig durchgeführte
Wahl. Zweite Vorsitzende sind
Margarete Martin und Arthur Helfrich.
Albert Bereswill ist Kreisschatzmeister.
Der neu gewählte Vorstand wird durch
Josef Zimmer (Schriftführer) und Brigitte
Stubblefield (Frauenreferentin) ergänzt.
Kreispressereferent bleibt Helmut Fraunholz.
Gruppensingen der Moosalbgruppe
Am diesjährigen Gruppensingen nahmen
alle Chöre der Moosalbgruppe teil.
Das vorgetragene Liedgut wurde von den
Chören, bis auf den letzten Platz besuchte
Festhalle in Heltersberg, zu einem wahren
Ohrenschmaus für die Zuhörer.
Im Nachgang kann man nur der
Gruppe gratulieren, dass es wieder ein
wunderbares Konzert war.
Chöre der Gräfensteingruppe
trafen sich in der Sängerhalle des MGV
1888 Leimen zu ihrem Gruppenkonzert.
Das musikalische Treffen wartete mit
einer Premiere auf: Erstmals präsentierte
sich der neugegründeten Junge Chor
»Songsters« des MGV Leimen unter der
Leitung von Rudolf Brenner der Öffentlichkeit.
Weitere Mitwirkende waren der
MGV Leimen, der Männerchor Clausen,
der MGV Clausen, der GV Fröhlichkeit
Donsieders, der MGV 1911 Merzalben,
Frauenchor 1980 Merzalben sowie der
GV Männerquartett Rodalben. (Helmut
Fraunholz)
Ehrungen unserer Jubilare
50 Jahre: Kattler, Christel (Schauerberg)
- Kries, Herta (Schauerberg)
Modern Chor des MGV »Cäcilia«
Dudenhofen
Unter dem Motto »All you can sing«
präsentierte der Unterchor des MGV
»Cäcilia« Dudenhofen knapp 20 teils
100
Speyer
Gerlinde Bosl
Maximilianstraße 27 · 67459 Böhl-
Iggelheim
Tel. (0 63 24) 7 60 82
gerlinde.bosl@freenet.de
mehr, teils weniger bekannte Titel aus
den Genres Rock, Pop und Filmmusik.
Das Konzert im Doppelpack füllte
an zwei Abenden die Dudenhofener
Festhalle mit begeisterten Zuhörern.
Standing-Ovations und Zugabenwünsche
lohnten das großartige und vom
Dirigenten Hubert Beck meisterlich
inszenierte Musikerlebnis.
Der Modern Chor blickt mit seinen
derzeit 60 Sängerinnen und Sängern
auf eine lange Tradition zurück. Seinen
Ursprung nahm er mit den 1977
gegründeten »Spargelschlümpfen«. Die
Begeisterung fürs Singen blieb ungebrochen,
und so wurde aus dem Kinderchor
drei Jahre später ein Jugendchor, der im
März 1994 mit mittlerweile erwachsenen
Mitgliedern auf den Namen »Modern
Chor« getauft wurde.
Zehn Jahre Frauenchor der Sängervereinigung
Iggelheim
Das zehnjährige Bestehen, erster größerer
Markstein in der Chorgeschichte,
fand im Jubiläumskonzert in der Wahagnishalle
Iggelheim ein nachhaltiges Echo.
Es war gleichsam Widerhall dessen, was
der Frauenchor gelernt hat und heuer zu
leisten vermag. Der vom Frauenchor fein
nuancierte und stimmungsvoll gemalte
Konzertauftakt »Schäfers Sonntagslied«
entsprach traditoneller Vorgabe. Den
weiteren Verlauf des Abends gestaltete
der Jubilar mit zeitentsprechenden
Titeln wie »Ave Maria no morro« aus
den Elendsvierteln Brasiliens, die Udo
Jürgens zu verdankende Hymne an die
Zukunft »Ihr von morgen« im ausdrucksvollen
Vortrag mit dem Männerchor.
Weitere Titel waren »Weine nicht
um mich, Argentinien« und »One Way
Wind«. Feierlaune machte sich breit, als
von den Sängerinnen mit den »Wiener
Spezialitäten« beschwingt und charmant
der Programm-Schlagobers serviert
wurde. Dirigent Werner Funk und Chor
sonnten sich im verdienten Applaus.
Dirigiert von Alwin Dinges, bereicherte
der Männerchor das Programm
und widmete seinem weiblichen Pendant
mit Schuberts »Abendfrieden«, »La
Montanara«, »Das schwäbische Echo«
und »Das Tal in den Bergen« Gemütvolles
im Volkston. (Gerlinde Bosl)
Sunshine-Singers Waldsee:
Strahlender Sonnenschein
Zu einer fetzigen Reise durch die
Popmusikgeschichte luden die Sunshine
Singers am Samstag, den 6. März in
Waldsee ein. »Hit-Giganten der letzen
60 Jahre« erwies sich als abwechslungsreiches,
bunt gemischtes Programm. Mal
a cappella, mal mit Begleitung – Klaus
Matejcek hatte einen gutgelaunten Chor
im Griff. Es würde den Rahmen sprengen,
alle Titel aufzuzählen. Liebenswert
moderiert, machten die durchweg
vierstimmigen Chorsätze Spaß, regten
zum Mitsummen und Klatschen ein und
versetzten manchen Konzertbesucher in
die Zeit von Woodstock zurück.
MGV »Concordia« Berghausen:
Gelungene Schubertiade
Franz Schuberts Melodien haben ihn
unsterblich gemacht. Davon fasziniert
waren auch die zahlreichen Zuhörer des
Männerchors »Concordia« Berghausen,
der zusammen mit dem Männerchor
»Cäcilia« Dudenhofen, den »Sunshine-
Kids, dem Bariton Frederik Tucker und
Pianistin Henrike Kick beim Konzert
im Pfarrheim Berghausen Herz, Gemüt
und romantisch-nostalgisches Fluidum
versprühte. Ideengeberin war Ulrike
Müller, die alle beteiligten Chorgruppen
dirigierte und die Gesamtleitung inne
hatte.
20 Jahre Frauenchor der »Liedertafel«
Dudenhofen
»Die ersten 20 Jahre des Frauenchores
waren für alle Beteiligten eine gelungene
Sache. Hoffen und wünschen wir, dass
dies auch in Zukunft so bleiben wird«,
so der Vorsitzende der »Liedertafel 1903
Dudenhofen«, Klaus Klein, in seiner
Festrede zum 20-jährigen Bestehen des
Frauenchores. Bei dem von Gesangsvorträgen
von Frauenchor, Männerchor
und gemeinsamen Chor umrahmten
Festabend im Sängerheim erinnerte der
Vorsitzende daran, wie es zur Gründung
des Frauenchores am 15. Januar 1990
gekommen war. An diesem Tage waren
24 Frauen in das damalige Vereinslokal
»Zum Waldhof« gekommen und gründeten
den Frauenchor. Unter Leitung
des Dirigenten Gerhard Nußbaum
entwickelte sich dann der Chor mit
jeder folgenden Singstunde stetig weiter
und bald konnten vierstimmige Lieder
gelernt werden.
Der Vorsitzende des Sängerkreises
Speyer, Erich Armbrüster, wies
in seinem Grußwort darauf hin, dass
die Gründung des Frauenchores eine
zukunftsorientierte Entscheidung war,
und wünschte den Frauen auch für die
Zukunft weiterhin ein freudiges und
erfolgreiches Arbeiten.
Waldsee sang für Haiti
Die Waldseer Chöre beteiligten sich an
der bundesweiten Aktion von Unicef und
dem Deutschen Chorverband. Unter dem
Aufruf »Wir sind ganz Chor für Unicef«

Gesangverein Liederkranz Contwig gründet einen Kinderchor
hatten die Sängerkreischöre »Concordia«,
»Eintracht« und »Sunshine-Singers« die
Vorreiter-Rolle inne, Chorleiter Stefan
Spindler zeichnete für die musikalische
Organisation und Leitung des Benefizkonzertes,
das im Februar 2010 in der
katholischen Kirche Waldsee stattfand
und ein Spendenergebnis von 3 500 Euro
für die Nothilfeaktion in Haiti einbrachte,
verantwortlich. (Gerlinde Bosl)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Nagel, Karl (Schifferstadt) –
Sternberger, Willi (Berghausen) – Winkel,
Franz-Josef (Speyer) – 50 Jahre:
Geiger, Karl (Schifferstadt) – Jäger, Gerold
(Speyer) – Leckinger, Josef (Schifferstadt)
– Teutsch, Josef (Schifferstadt)
– Tremmel, Rudi (Speyer) – 40 Jahre:
Bürle, Christel (Iggelheim) – Müller,
Günter (Iggelheim)
Zweibrücken
Christine Gölzer
Galgenbergstraße 29 · 66482 Zweibrücken
Tel. (0 63 32) 4 51 29
christinegoelzer@web.de
Liederkranz Contwig gründet
Kinderchor
Der Gesangverein Liederkranz Contwig
wollte nach längerer Projektarbeit
mit dem örtlichen ev. Kindergarten im
letzten Jahr ein größeres Projekt mit
Kindern starten. So wandten wir uns
an den Direktor der örtlichen Grundschule
und baten um Unterstützung
für die Gründung eines Kinderchores.
Herr Deller, selbst ein früherer Sänger
der Zweibrücker Rosenkinder, war für
unser Anliegen Feuer und Flamme
und rührte in den Klassen fleißig die
Werbetrommel. So konnten wir Mitte
2009 mit den Proben für das Musical
»Leben im All« von Gerhard A. Meyer
starten. Von Anfang an geplant war
eine Aufführung bei der Eröffnung der
neuen Schulturnhalle in Stambach.
Es stellte sich aber heraus, dass das
Einstudieren eines ganzen Musicals
schneller vonstatten ging, als der Bau
der Turnhalle.
So kam es, dass das Musical am
14.03.2010 in unserem eigenen Probensaal
uraufgeführt wurde. Wir hatten
es tatsächlich geschafft, 16 Kindern im
Alter zwischen 5 und 11 Jahren das
Selbstvertrauen zu geben, um 13 Lieder
plus Text sicher auswendig und ohne
größere Textschwierigkeiten einem
großen Publikum dazubieten. Unser
Saal platzte mit ca. 120 Zuschauern aus
allen Nähten. Dazu kamen die örtliche
Presse, ein Vertreter des offenen Kanals
mit seiner Kamera sowie der Großteil
des Lehrerkollegiums der Grundschule.
Das Musical fand so großen Anklang,
dass wir eine weitere Aufführung im
Juni in der neuen Turnhalle geplant
haben.
Juli/August 2010
Der Kinderchor probt selbstverständlich
weiter und erfreut sich wachsender
Beliebtheit. Es ist also sehr wohl möglich,
Kinder jeden Alters zum Singen
zu bewegen und mit Spaß und Begeisterung
zu großen Leistungen anzuspornen.
(Stefanie Wolf)
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Rottländer, Armin (Hengstbach)
– 60 Jahre: Heller, Emil (Mörsbach)
– Hüll, Heini (Biedershausen)
– Schehl, Otto (Mörsbach) – Triem,
Ludwig (Krähenberg) – 50 Jahre:
Bauer, Helga (Bottenbach) – Klein,
Hans-Jürgen (Wattweiler) – Rothhaar,
Karl-Heinz (Mörsbach) – 40 Jahre:
Buchmann, Antonius (Mörsbach) –
Hemmer, Stephan (Mörsbach) – Keller,
Karl (Krähenberg) – Lauer, Fritz
(Krähenberg) – Lauer, Klaus (Biedershausen)
– Sammel, Klaus (Biedershausen)
– 20 Chorleitungsjahre: Hemmer,
Steffen (Mörsbach)
Bäcker-Sängerbund
z. Zt. nicht besetzt
Ehrungen unserer Jubilare
50 Jahre: Kästel, Manfred (Speyer)
101

ChorPfalz 4/2010
Für Sie rezensiert!
Material für Chorklassen
in der Grundschule
102
Medienpaket zum Durchstarten
Mit dem 2002 von der Hochschule für
Musik und Theater Hannover initiierten
Modell Chorklasse bekommen
Grundschulkinder unabhängig vom
familiären Hintergrund die Chance zu
einer fundierten musikalischen Grundausbildung
rund um die eigene Stimme.
Im Gegensatz zu derzeit immer
stärker verbreiteten Streicher- oder
Bläserklassen müssen hierfür nicht
erst teure Instrumente angeschafft
werden. Grundlagen für die Konzeption,
Organisation und insbesondere
die Umsetzung bietet das Medienpaket
CHOR:KLASSE! für Grundschulen
von Petra Jacobsen, Silja Stegemeier
und Silke Zieske.
Hier wurde einfach an alles gedacht: Die
Materialsammlung CHOR:KLASSE!
bietet interessierten Grundschulen so
umfassende Erläuterungen, Arbeitsmaterialien
und vor allem Anregungen,
dass mit der notwendigen Begeisterung
für die Sache in kürzester Zeit durchgestartet
werden kann. Folgende Bestandteile
stehen – größtenteils auch für
sonstige Kinderchöre bestens geeignet
– zur Verfügung:
· Konzeption
· Handreichungen
· Liederbuch
· Liederkartei
· Ampelkartei
· Portfolio
· CD
Das Konzeptionsbüchlein gibt einen
kurzen Überblick über Idee, Aufbau
und organisatorische Aspekte der
Chorklassen. Hilfreich sind zwei
Erfahrungsberichte, die zeigen, wie
das ursprüngliche Idealkonzept an die
jeweiligen Gegebenheiten einer Schule
angepasst werden kann. Übrigens eine
der Stärken des Konzepts: Es erhebt
keinen Anspruch auf Allgemeingültigkeit,
sondern lässt an fast jeder Stelle
Gestaltungsspielräume. Dennoch kann
beispielsweise die abgebildete Stundentafel
einer Grundschule mit vier Chören
manchem Planer zur Orientierung
dienen. Nicht nur Vor- sondern auch
Nachteile des Modells werden dargestellt,
wobei die Vorteile offensichtlich
weit überwiegen. Gerade an einer
Stadtschule im sozialen Brennpunkt
wurde die Erfahrung gemacht, dass sich
der Satz »Ich darf im Chor mitsingen!«
zu einer Art Gütesiegel und der Chor
zu einem Aushängeschild der Schule
entwickelt habe.
Die Handreichungen
Herzstück des Medienpaketes sind die
ausführlichen Handreichungen. Ein
Abschnitt wird dem Thema Lehrplan
gewidmet, mit den angestrebten Kompetenzen
und einem Rahmenplan als
Anhaltspunkt für die vier Grundschuljahre.
Zur konkreten Umsetzung dient
das mit über 70 Seiten umfangreichste
Kapitel Unterrichtspraxis. Eingeteilt in
die drei großen Bereiche Stimmbildung,
Chorsingen und Hörerziehung/Musiktheorie
werden systematisch gegliedert
Methoden, Übungen und Spiele an
die Hand gegeben. Die zugehörigen
Erklärungen auch zu physiologischen
Hintergründen sind gut verständlich
und man spürt, dass hier Menschen aus
der Praxis schreiben. Die spielerische
und bildhafte Umsetzung von Stimmbildungsübungen
mit Hilfe der Ampelkartei
– rote Karten zur Haltung, gelbe
zur Atmung, grüne zur Arbeit mit der
Stimme – bietet zahlreiche Varianten.
Auch hier wird nur von einer »methodischen
Idee« gesprochen, keine statische
Vorgabe. Ebenso wie drei Geschichten
zur Stimmbildung können auch die
einzelnen Übungen variiert oder als
Anstoß für eigene »Kreationen« genutzt
werden.
Beim Thema Chorsingen wird das Lied
in den Mittelpunkt gestellt. Es werden
Methoden und Spielideen zur Liederarbeitung,
zum Üben und zur Gestaltung
von Liedern gegeben, bevor es an die
Hilfen für mehrstimmiges Singen geht.
»Gerade dieser Bereich kommt in Lehrerhandreichungen
für die Grundschule
sonst kaum vor, ist aber ein besonderes
Anliegen der Chorklassen«, heißt es in
der Einführung. Sinnvollerweise wird
zunächst erläutert, welches Liedmaterial
zur Hinführung an die Mehrstimmigkeit
geeignet ist und passende Beispiele
gibt es dann gleich im zugehörigen
Liederbuch bzw. der Liederkartei.
Den dritten großen Block der Unterrichtspraxis
bilden Hörerziehung und
Musiktheorie. Systematisch wird hier als
eine mögliche, bewährte Methode die
relative Solmisation – die Verbindung
von Tonhöhen mit Silben, Hand- und
Schriftzeichen – vorgestellt und erläutert,
wie sie im Unterricht eingeführt
und aufgebaut werden kann. Auch
hierzu gibt es konkrete Übungen und
Beispiellieder. Mit Fingerspitzengefühl
und vielfältigen Hilfen wird schließlich
auf das Thema Umgang mit »Brummern«
eingegangen, in der festen Überzeugung:
»Alle Kinder können singen
lernen, wenn sie es selber wollen!«.
Abgerundet werden die Handreichungen
mit Anregungen z. B. der Handpuppe
Notella, Liederpaten oder außerschulischen
Aktivitäten und sogar mögliche
Zeugnisformulierungen sind zu finden.
Als überaus sinnvolle Ergänzung des
Materials ist das ebenfalls zum Medienpaket
zählende Portfolio zu werten,
mit dem die Schüler ihre Lernergebnisse
selbst dokumentieren, präsentieren und
reflektieren.
Liederbuch, Liederkartei und CD
Was nutzt das beste Konzept ohne die
passende Literatur? Hier müssen die
Chorklassenlehrer nicht lange suchen,
sondern erhalten mit dem Liederbuch
des Medienpaketes über 100 speziell
ausgewählte und teilweise aufbereitete
Lieder, eingeteilt in zehn thematische
Kapitel. Vom einfachen Begrüßungslied
bis hin zum vierstimmigen Kinderchorsatz
ist für jeden Schwierigkeitsgrad
etwas enthalten, darunter auch Kanons,
rhythmische Sprechchöre, Lieder
in verschiedenen Sprachen (immer
mit Übersetzung), Stimmbildungs-,
Bewegungs- oder Solmisationslieder.
Mit farblich abgegrenzten Kapiteln und
hübschen Illustrationen ist das Buch
optisch äußerst ansprechend, übersichtlich
und kindgerecht gestaltet. Die
zugehörige Liederkartei liefert zusätzlich
Informationen zum jeweiligen Lied,
Tipps zum Einstieg, Übungen und
Ideen z. B. zur Gestaltung oder thematischen
Weiterführung. Als zusätzliche
Hilfe kann eine CD bezogen werden, die
22 von Kindern eingesungene Titel des
Liederbuches und auch einige Playbacks
enthält.
Gerade die letztgenannten Materialien
wie auch die Ampelkartei zur Stimmbildung
sind selbstredend auch für sonstige
Leiter von Kinderchören an Schulen
oder in Vereinen geeignet. Auch von
Konzeption und Handreichungen
– insbesondere den methodischen
Aspekten zum Chorsingen – kann in
diesen Chören profitiert werden, wenn
auch in der Regel weit weniger als drei
Wochenstunden in vier Schuljahren
zur Verfügung stehen und die Gruppen
nicht gleichermaßen homogen sind. Die
Ziele sind allemal dieselben: Möglichst
viele Kinder für das Chorsingen zu
qualifizieren und zu begeistern!
(Heike Weis)
Erschienen ist das Medienpaket
CHOR:KLASSE! bei Edition Omega
Wolfgang Layer.
www.edition-omega.de

Starke Partner der Pfalz
für alle Finanzfragen.
Die Sparkassen der Pfalz und die Versicherungskammer Bayern sind Partner in
allen Versicherungsfragen sowie in Sachen Sicherheit und Finanzen. Auch im
kulturellen Bereich machen wir uns gemeinsam stark für die Pfalz. Gut, dass sich
unsere Kompetenzen ergänzen und wir uns auch in der Region für die Region
engagieren. Wenn Sie mit unserem gemeinsamen Heißluftballon die schöne
Landschaft der Pfalz genießen wollen: www.dollyair.de
☎ 0 62 33/3 60 20 oder 01 70/90 07 79 19 www.sparkasse.de
Qualität aus Erfahrung
seit 1886
original - historisch - echt
Uniformfabrik Negele
Uniformfabrik Negele
Reutlinger
Reutlinger
Straße
Str. 58
58
72072 Tübingen
Telefon Fon 07071/9179-6 07071-91796
Telefax Fax 07071/917988
07071-917988
Originaltracht
Originaltracht
Hist.
Hist.
Uniformen
Uniformen
Hist. Hist. Kostüme Kostüme
Landknechte
Vereinskleidung
www.negele.de
info@negele.de
Juli/August 2010
Exclusiv für Musikfreunde
Prospekt
Prospekt
anfordern
anfordern
Finkenstr. 49 75217 Birkenfeld
Tel.: 0 72 31-47 12 12 Fax: 47 12 90
E.mail: info@sieglinde-schmid.de
www.sieglinde-schmid.de
103

Termine · Veranstaltungen
Chorverband der Pfalz
15.–20. August 2010
45. Chorleiterseminar 2010
Studienwoche mit dem Saarländischen
Chorverband
Ottweiler, Landesakademie für
musisch-kulturelle Bildung
3.–5. September 2010
45. Chorleiterseminar 2010
4. Arbeitsphase
Waldfischbach, Maria Rosenberg
11. September 2010, 10.00 – ca.
16.30 Uhr
Chorleiterfortbildung: Chorliteratur
mit Kostproben
Münchweiler an der Rodalb, Bürgerhaus
24./25. September 2010
45. Chorleiterseminar 2010
Prüfungstage
Waldfischbach, Maria Rosenberg
Chorverband
der Pfalz
Kreischorverbände
Nordpfalz
13. März 2011, 14.00 Uhr
Generalversammlung
Imsweiler, Dorfgemeinschaftshaus
Sonstiges
1. August 2010
Südpfalzlerchen Herxheim
22. August 2010
Hassler-Chor
19. September 2010
Frauenenchor »ex-semble«
Münchweiler
3. Oktober 2010
Frauenchor Landau
17. Oktober 2010
Männerchor 1860 Neustadt-Mußbach
Anschriften
Geschäftsstelle
des Chorverbandes der Pfalz
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen
Tel. (06347) 98 28 34 + 98 28 37
Fax (06347) 98 28 77
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Verbandschorleiter
Bernhard Hassler
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen
Tel. (06333) 95 57 35 oder 22 66
Fax (06333) 95 57 36
bernhard.hassler@t-online.de
Chorjugend-Vorsitzende
Inge Vonnieda
Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim
Tel. (06347) 60 80 714 + 61 24
Fax (06347) 60 80 715 + 91 85 00
inge.vonnieda@t-online.de
Chorverband im Internet
Chorverband der Pfalz
www.chorverband-der-pfalz.de
Chorjugend der Pfalz
www.chorjugend-der-pfalz.de
Deutscher Chorverband
www.deutscher-chorverband.de
Edition Omega (Wolfgang Layer)
www.edition-omega.de
i Termine kurzfristig
und aktuell
oder Terminänderungen
immer unter
www.chorverband-der-pfalz.de

ChorPfalz September/Oktober · Nr. 5/2010
Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz
Chor
Im Spiegel der Presse
Viel Anerkennung, viele Bilder
und Berichte vom Fest gab es
in den Zeitungen
Pfalz Pfalz
Interview zum Fest
Der CVdP-Präsident
zum Jubiläum und
zum Programm
P 21615 · 1,60 EUR
September/Oktober 2010
Chorverband
der Pfalz
»Höhepunkte eines
großartigen Jubiläumsfestivals«.
Näheres Seite 113
105
Foto: Inge Vonnieda

ChorPfalz 5/2010
Wo wende ich mich hin?
Thema zuständig
Ambulante Stimmbildung, FELIX
und was damit zusammenhängt
Begegnungs- und Begutachtungskonzerte
106
Vizepräsidentin Gudrun Scherrer,
Am Rauhen Weg 9, 67722 Winnweiler,
Tel. (06302) 31 78, Fax (06302) 98 33 55,
scherrer-winnweiler@t-online.de
Stellv. Verbandschorleiter Jürgen Schumacher,
Erlenweg 16, 67269 Grünstadt, Tel./Fax
(06321) 86 07 04, JSchumacherChor@aol.com
Beiträge, finanzielle Angelegenheiten Schatzmeister Eberhard Schwenck,
Am weißen Haus 21a, 67435 Neustadt,
Tel. (06321) 6 89 26, Fax (06321) 6 67 74,
tschwenck@t-online.de
ChorAkademie (organisatorisch),
OVERSO [OnlineVereinsOrganisation],
Seminare Qualifizierung
von Chorsängern/-sängerinnen und
Seminare für Vereinsführungskräfte
Chorjugend der Pfalz, Webmasterin
für die Internetseiten des Chorverbandes
der Pfalz (www.chorverbandder-pfalz.de)
und der Chorjugend
(www.chorjugend-der-pfalz.de)
ChorPfalz – Redaktion
Übersendung von Manuskripten,
Bildern, Grafiken nur per eMail
ChorPfalz –Verlag, zuständig u. a.
für Abo-Adressen, Versand, Anzeigen
und Nachrufe
Chorverband der Pfalz (CVdP) –
Alles, was mit dem Chorverband zu
tun hat, aber auch GEMA, Anträge
auf Förderung aus Mitteln der
Glücksspirale usw.
Vizepräsident Werner Mattern,
Neckarstraße 31, 67117 Limburgerhof,
Tel. (06236) 46 13 74, mattern_werner@tonline.de
Chorjugend-Vorsitzende Inge Vonnieda,
Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim, Tel.
(06347) 60 80 714 + 61 24, Fax (06347) 60 80
715 + 91 85 00, inge.vonnieda@t-online.de,
i.vonnieda@chorverband-der-pfalz.de
Gerd Nöther, Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15,
76829 Landau, Tel. (06341) 89 77 13,
chorpfalz@gmx.de
Edition Omega (Wolfgang Layer), Eschweg 12,
27308 Kirchlinteln-Otersen, Tel. (04238)
94 36 41, Fax (04238) 94 36 13, info@editionomega.de
(www.edition-omega.de)
Geschäftsstelle des Chorverbandes der Pfalz,
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, Tel. (06347)
98 28 34 + 98 28 37, Fax (06347) 98 28 77,
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de (www.
chorverband-der-pfalz.de)
Deutscher Chorverband (DCV) Verbandsgeschäftsstelle, Eichdorffstraße 18,
10115 Berlin, Tel. (030) 847 10 980, Fax (030)
847 10 899, info@deutscher-chorverband.de
(www.deutscher-chorverband.de)
Haftpflichtversicherung, Rechtsschutz
des Deutschen Chorverbandes
Musikalische Fragen, Chor-Akademie
(musikalisch), Chorleiterseminar u. a.
ARAG Allgemeine Versicherung AG, Abt.
Sport-Betrieb, Gruppen-Versicherungsvertrag
Nr. SpV 1022832, ARAG-Platz 1, 40472
Düsseldorf, Tel. Vertrag (0211) 9 63 38 34,
Tel. Schaden (0211) 9 63 33 53, Fax Allgemein
(0211) 9 63 36 26, duesseldorf@arag-sport.de
Verbandschorleiter Bernhard Haßler,
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen, Tel.
(06333) 95 57 35 + 22 66, Fax (06333) 95 57 36,
bernhard.hassler@t-online.de
Impressum
Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chorverbandes
der Pfalz und erscheint alle zwei Monate
mit sechs Ausgaben im Jahr.
ISSN-Nr. 0031-6678
Gedruckte Auflage: 4 500
Verkaufte Auflage: 4 300
Herausgeber:
Chorverband der Pfalz
im Deutschen Chorverband e.V.
Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7
76879 Essingen
Fon 0 63 47– 98 28 34 und 98 28 37
Fax 0 63 47–98 28 77
E-Mail: pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Internet: www.chorverband-der-pfalz.de
Verlag und Anzeigen:
Edition Omega Wolfgang Layer
Eschweg 12, 27308 Otersen
Fon 0 42 38 – 94 36 42
Fax 0 42 38 – 94 36 13
Mobil 01 72 – 44 85 389
E-Mail: info@edition-omega.de /
anzeigen@edition-omega.de
Internet: www.edition-omega.de
Druck:
Todt Druck + Medien GmbH + Co. KG
Rudolf-Diesel-Str. 1
78048 Villingen-Schwenningen
Redaktion:
Gerd Nöther,
Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15, 76829 Landau
Tel. 0 63 41– 89 77 13
eMail: gerd.noether@gmx.de oder
chorpfalz@gmx.de
Layout/Grafik:
Bärbel Kurz
Spitalmühlweg 8b, 76829 Landau
Tel. 0 63 41– 14 44 33
eMail: baerbelkurz@web.de
Hinweise:
Beiträge für den allgemeinen redaktionellen Teil
sind an die Redaktion, Berichte von Vereinen
sind nach Möglichkeit über die Kreispressereferenten
des jeweiligen Sängerkreises zu senden.
Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag zuständig;
Vorgaben und Preise der Nachrufe siehe
ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35.
Abo-Bestellungen oder Änderungen der
Versandadressen sind ebenfalls an den Verlag zu
richten. Die Kündigung oder eine Reduzierung
von Pflichtexemplaren durch Vereine ist nicht
möglich, da der Bezug der ChorPfalz durch
die dem Chorverband der Pfalz angehörigen
Vereine eine satzungsgemäße Mitgliedsverpflichtung
ist, die aus der Vereinszugehörigkeit
zum Chorverband der Pfalz resultiert; diesbezügliche
Fragen sind mit dem Chorverband
der Pfalz (und weder mit dem Verlag noch mit
der Redaktion) zu klären. Die Kündigung von
Einzel-Abos privater Personen erfolgt gegenüber
dem Verlag mit einer Frist von sechs Wochen
zum Jahresende. Der Abdruck einzelner Artikel
– auch auszugsweise – ist ohne schriftliche
Zustimmung der Redaktion nicht gestattet.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe November/Dezember 2010
ist der 20. Oktober 2010.

iChorverband
der Pfalz
in die Liste der Fortbildungsanbieter
aufgenommen
Das Land Rheinland-Pfalz – vertreten durch
das Ministerium für Bildung, Wissenschaft,
Jugend und Kultur – hat am 3. August den
Chorverband der Pfalz in die Liste der Fortbildungsanbieter
aufgenommen,
die berechtigt sind,
Bescheinigungen
im Rahmen des
rheinland-pfälzischenFortbildungszertifikats
»Zukunftschance
Kinder – Bildung
von Anfang an«
auszustellen
(WeMa)
Inhaltsverzeichnis 5/2010
Wo wende ich mich hin? Themen – Personen 106
Inhaltsverzeichnis 5/2010 107
Chorverband der Pfalz in die Liste der Fortbildungs-
anbieter aufgenommen
Pfalz-Foto: Der Berwartstein
LMR-Geschäftsführer verlängert
Tagesseminar »Stimmbildung im Chor V« 108
Chorleiter gesucht
Das Jubiläum im Spiegel der Presse 109
Interview mit CVdP-Präsident Hartmut Doppler
Chorverband singt keine Klagelieder 111
Wir gestalten Kultur 112
Memories Of K’Town 113
Blühende Melodik und folkloristische Klänge
Volksparkkonzerte 114
Gesang stimmt froh und macht Mut 115
Festkonzert in der Fruchthalle 117
Woodstock-Feeling zur Geisterstunde 118
Der Chorgesang lebt 119
Chorleben intern 120
– Blies, Frankenthal-Grünsstadt
– Germersheim, Glan-Lauter 121
– Kirchheim-Bolanden, Landau-SÜW 122
– Pirmasens 123
– Speyer 124
– Zweibrücken 125
Danke – In Memoriam 126
Anzeigen 127
Termine, Veranstaltungen 128
Unser Pfalz-Foto: Der Berwartstein
Zum Titelbild: Chorverbands-Jubiläum in Kaiserslautern, Schlussveranstaltung an der Stiftskirche
September/Oktober 2010
LMR-Geschäftsführer verlängert
Der 28-jährige Geschäftsführer des Landesmusikrats
Rheinland-Pfalz, Etienne Emard (rechts im
Bild), hat nach einem Jahr seinen Vertrag um zwei
weitere Jahre verlängert. Somit bleibt der in Neustadt
an der Weinstraße geborene Kulturmanager dem
Dachverband des rheinland-pfälzischen Musiklebens
weiterhin verbunden. Der Präsident des Landesmusikrats,
Prof. Dr. Christoph-Hellmut Mahling (Foto
links): »Mit Herrn Emard haben wir einen jungen,
aber erfahrenen Kulturmanager, der nach seinen
Tätigkeiten an der Semperoper Dresden und dem
Internationalen Forum für Kultur und Wirtschaft die
richtigen Voraussetzungen für seine hiesigen Aufgaben
mitgebracht hat « (LMR)
107
Foto: © Udo Drews/Pixelio.de

ChorPfalz 5/2010
108
Stimmbildung im Chor V
Tagesseminar der Seminarreihe
»Qualifizierung für Chorsänger«
am Samstag, 13.11.2010,
10.00 – 16.30 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus
66978 Donsieders, Höhgasse 1
Referenten: Ekaterina und Harald Kronibus
Inhalte: Singen im Chor, Entwickeln von Fertigkeiten für
ein erfolgreiches Chorsingen durch gezielte chorische
Stimmbildung
Dieses Seminar wird bestimmt durch Einsingmodelle im
Plenum, Einzelübungen für Sopran, Alt, Tenor oder Bass
und chorische Stimmbildung am Beispiel ausgewählter
Chorliteratur.
Seminarbeitrag (inkl. Mittagessen und Kaffee):
15 Euro für Teilnehmer aus CVdP-Chören,
andere Teilnehmer 25 Euro.
Anmeldung mit Formular per Post oder Fax
bis spätestens 08.11.2010 an:
Chorverband der Pfalz
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen,
Tel: 0 63 47– 98 28 34, Fax: 0 63 47– 98 28 77
info@chorverband-der-pfalz.de
iChor
sucht …
Wir sind ein moderner Verein
in Speyer, der sich aber seiner
traditionellen Wurzeln bewußt ist.
Zwei traditionelle Chöre und zwei
moderne Chöre, jeweils Männer-
und gemischter Chor, sind unter
unserem Dach zu finden. Die
Chorstärken der Einzelchöre liegen
bei 10–40 Aktiven. Wir haben
uns der überwiegend weltlichen
Chormusik mit einem sehr breiten
Repertoire verschrieben, sind
aktiv, leistungsbereit und scheuen
auch vor Neuem und Außergewöhnlichem
nicht zurück. Daher
suchen wir 1–2 engagierte Chor-
Anmeldung
Seminar »Stimmbildung im Chor V«
13.11.2010 in Donsieders
Name, Vorname:
Straße, Hausnummer:
PLZ, Ort:
Tel: Fax:
E-Mail:
Geburtsdatum: Stimmlage:
Verein/Chor:
leiter/innen, die mit viel Spass und
Wissen bei der Sache sind und uns
auch am Klavier begleiten können;
wenn sie selbst singen könnten,
wäre das von Vorteil. Für weitere
Informationen wenden sich Interessenten
mit ihrer Chorleiterbewerbung
an Dr. Kerstin Keppler.
(eMail: Kerstin.Keppler@t-online.
de)
Mitglied im CVdP: Ja O Nein O
(Datum und Unterschrift,
bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter)
Diese Veranstaltung wird gefördert durch das
Land Rheinland-Pfalz und durch Wettspielerlöse
der GlücksSpirale – Lotto Rheinland-Pfalz.
Foto: © Gerd Altmann/Pixelio.de

Das Jubiläum in Kaiserslautern
im Spiegel der Presse
»Es gibt viele Höhepunkte« –
Interview: Hartmut Doppler, Präsident des Chorverbandes
der Pfalz, über das Jubiläum und das Programm
Über die Festveranstaltung
»Faszination Chor – 150 Jahre
Chorverband Pfalz« sprach unser
Mitarbeiter Joachim Schwitalla mit
Hartmut Doppler, dem Präsidenten
des Chorverbandes der Pfalz.
Was bedeutet das Jubiläum für Sie?
Es ist eine gute und wichtige
Gelegenheit, sich seines musikalischen
Erbes und seiner reichen
Geschichte als Verband bewusst
zu werden und zugleich eine
Standortbestimmung mit Blick in
die Zukunft vorzunehmen. Solche
Feste sind darüber hinaus ein willkommener
Anlass, gemeinsam zu
feiern und das Zusammengehörigkeitsgefühl
zu stärken. Von ihnen
gehen positive Impulse aus.
Wie hat sich der Chorverband der
Pfalz im Laufe der Jahre entwickelt?
Er hat sich gewandelt vom
Verband der singenden Männer
hin zur singenden Familie. Bei
uns haben alle Platz und Raum,
sich musikalisch zu verwirklichen,
Kinder und Jugendliche, Frauen
und Männer. Dabei war der Chorgesang
immer im Wandel begriffen.
Er musste sich dem Zeitgeist
stellen, ohne zu vergessen, wo
seine Wurzeln liegen. Tradition
und Fortschritt sind zwei Seiten
der gleichen Medaille.
Können Sie die Entwicklung an einigen
Zahlen festmachen?
1860 trafen sich rund 908
Sänger aus 36 Vereinen zum ersten
pfälzischen Sängerfest in Kaiserslautern,
der Geburtsstunde des
Pfälzischen Sängerbundes, heute
Chorverband der Pfalz. Aktuell
singen rund 25 000 Kinder,
Jugendliche und Erwachsene in
rund 600 Vereinen mit mehr als
800 Chören. 56 000 fördernde Mitglieder
unterstützen die Chöre.
Wie ist es um den Nachwuchs
bestellt?
Zufriedenstellend. Wir haben
rund 70 Kinder- und Jugendchöre,
in denen 2 500 junge Leute singen,
musizieren und Gemeinschaft
erleben. Wir müssen um die Zu-
stimmung der jungen Generation
kämpfen, weil sie Musik nicht als
eine natürliche Lebensbegleitung
in Elternhaus und Schule erleben.
Obwohl wissenschaftliche Untersuchungen
belegen, dass gerade
aktiv ausgeübte Musik einen
hervorragenden positiven Einfluss
auf die Persönlichkeitsbildung der
Heranwachsenden hat, wird der
Musikunterricht an den Schulen
immer noch beschnitten, werden
viel zu wenig Musiklehrer ausgebildet,
erscheint das Fach nicht
mehr, sondern verschwindet unter
dem Sammelbegriff »Ästhetik«.
Was unternimmt der Verband zur
Förderung des Nachwuchses?
Wir haben schon immer eine
aktive Jugendarbeit unter Einbeziehung
der Betroffenen gemacht.
1995 gründeten wir eine eigene
Chorjugend als eingetragener
Verein, der eigenverantwortlich
seine Aufgaben erfüllt. Seit Jahren
verleihen wir an Kindergärten
die Auszeichnung des Deutschen
Chorverbandes, den »Felix«, für
September/Oktober 2010
Festakt: Der
Südwestpfälzer
Kinderchor mit
Verbandschorleiter
Bernhard
Haßler
109

ChorPfalz 5/2010
Schlussfeier:
Präsident Hartmut
Doppler
Nachtschwärmerkonzert
II – der
GCH Siegelbach
110
ein regelmäßiges kindgerechtes
Singen. Damit wollen wir alle die,
die sich musikalisch einbringen,
stärken und andere motivieren.
Zwischenzeitlich bieten wir auch
Seminare für Erzieherinnen und
Erzieher an, mit dem Ziel, mit
ihnen zu üben,
wie man richtig
mit Kindern
singt und welche
Lieder sich
eignen.
Welche Facetten
bietet die
Chorlandschaft
in der Pfalz?
Eigentlich
alle Facetten.
Die traditionellen
Chöre sind
fest eingebunden
in das
kulturelle und
gemeinschaftliche
Leben in
ihren Städten
und Gemeinden. Darüber hinaus
haben sich viele Chöre auf musikalische
Spezialgebiete ausgeweitet,
singen die Gospel- und
Spiritualmusik, nehmen sich bekannter
Stücke aus dem Rock und
Pop Bereich an, andere pflegen die
klassische Musik mit Orchester,
andere haben Chor plus entdeckt,
Chorgesang und Bewegung, Chorgesang
und Schauspielelemente.
Und vieles mehr.
Wie hat sich das Repertoire der
Chöre verändert?
Es hat sich so verändert, wie
sich der Geschmack in unserer
Gesellschaft verändert hat. Und es
gibt immer wieder neue Kompositionen
und Arrangements, die
neue Wege öffnen oder aufzeigen.
So wie unser tägliches Leben internationaler
und offener geworden
ist, so hat sich auch das Repertoire
der Chöre geändert. Der Reichtum
ist die Vielfalt und die Offenheit
und Toleranz, dies zu akzeptieren
und zu respektieren.
Welchen Stellenwert nimmt das
Volkslied ein?
Das schön gesungene, schlichte
Volkslied hat nach wie vor völlig
zu recht seinen Platz in der Chorwelt.
Im Gegenteil, bei internationalen
Begegnungen stellen sich
die einzelnen Chöre mit ihren
schönsten Volksliedern vor. Deswegen
ist auch das Volkslied in-
ternational geworden. In unseren
Chören werden Volkslieder aus
allen Teilen der Welt gesungen.
Was ist das Schöne am Chorgesang?
Das Gemeinschaftserlebnis,
zu erkennen, dass man mit seiner
Stimme zu einem großen Ganzen,
zu einem Gemeinschaftsprojekt
beiträgt. Und gemeinsam zu
erleben, dass die eigene Freude
auf andere überspringen kann, auf
Mitsängerinnen und Mitsänger,
aber auch auf die Zuhörer.
Verraten Sie uns drei Ihrer Lieblingsstücke?
Ich singe seit mehr als 40
Jahren in meinem Essinger Männerchor.
Dort liebe ich eine breite
Vielfalt. Aber ganz besonders liebe
ich die Männerchorstücke von
Franz Schubert, den »Abendfrieden«
beispielsweise. Das schlichte
Volkslied »Rosemarie«, aber
auch eine Herausforderung wie
den Chorsatz von Kurt Lißmann
»Der Wein erfreut des Menschen
Herz«.
Als Austragungsort für das Jubiläum
haben Sie Kaiserslautern ausgewählt.
Welche Gründe sprachen für
Kaiserslautern?
Kaiserslautern ist unsere Gründungsstadt
von vor 150 Jahren,
hier wurden viele runde Jubiläen
gefeiert. Sie ist nach wie vor
unser juristischer Sitz. Viele neue
Ideen haben in dieser Stadt ihren
Anfang genommen. Und einige
wichtige Persönlichkeiten in unserer
Verbandsgeschichte kommen
von hier.
Was erwartet die Lauterer Bürger am
Wochenende musikalisch in der City?
Ein tolles vielfältiges Programm
mit einer Chorbühne an der
Stiftskirche, Sonderkonzerten,
Gottesdienstmitgestaltungen,
Workshops zum Mitmachen, ein
Chorwettbewerb.
Gibt es einen Höhepunkt im musikalischen
Reigen?
Es gibt viele Höhepunkte. Das
eindrucksvolle Eröffnungskonzert
mit einer Friedensmesse, die
feierlich fröhliche Schlussveranstaltung,
Ihr Tipp für Jugendliche?
Die Nacht der jungen Chöre am
Samstagabend bis in die Nacht in
der Fruchthalle, davor bereits ein
tolles Konzert mit einem Gospelchor.
Und für Senioren?
Die Chorbühne im Freien an
der Stiftskirche bietet für alle Generationen,
sicherlich auch für die
Senioren, viel schöne und beliebte
Chormusik.
Wie beurteilen Sie die Zukunft der
Chormusik?
Der Chorgesang in Deutschland
schaut auf eine über 200-jährige
Geschichte zurück. Wer so
lange überlebt, hat auch Zukunft.
Wir merken es ständig, dass
das Singen zu den elementaren
Lebensäußerungen der Menschen
gehört, die zur Gesundheit und
zum Wohlergehen beiträgt. Ich
bin sicher, so lange es Menschen
gibt, wird gesungen werden. Denn
es ist ein Geschenk (jsw)
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Pfälzische Volkszeitung,
Donnerstag, den 27. Mai 2010)

Chorverband singt keine Klagelieder –
Pfälzischer Sängerbund vor 150 Jahren gegründet –
Jubiläumsfeier am Wochenende in Kaiserslautern
Festakt: Ministerpräsident
Kurt Beck bei der
Festrede
Gespannte
Gesichter bei
der Schlussfeier
– wer hat den
Chorwettbewerb
gewonnen?
Pulsierend sollen
sie werden,
die Tage der
Chormusik in
Kaiserslautern.
Und anregend
für alle, die
gerne miteinander
singen oder
einfach nur
zuhören wollen.
»Faszination
Chor«, unter
diesem Motto
wird an diesem
Wochenende
das 150-jährige
Bestehen des Pfälzischen Sängerbunds
gefeiert, der sich 2006 den
zeitgemäßeren Namen Chorverband
der Pfalz gegeben hat.
Frisch will der Chorverband
erscheinen, von Altersschwäche
kann angesichts des umfangreichen
Jubiläumsprogramms keine
Rede sein. »Uns wurde ja schon
einige Male das Totenglöcklein
geläutet«, sagt Präsident Hartmut
Doppler, der den Verband seit 28
Jahren leitet. Er ist davon überzeugt,
dass der Chorgesang nie
untergehen wird. »Je schwieriger
die Zeiten sind, desto erfüllender
ist es, sich mit Musik zu beschäftigen.«
Derzeit singen unter dem Dach
des Chorverbands 23 500 Erwachsene
und 2 500 Kinder in 800 verschiedenen
Chören. Männerchöre
sind laut Doppler nicht mehr
tonangebend. 335 gemischten
Chören stehen 275 Männer- und
85 Frauenchöre gegenüber. Der
Chorjugend gehören 105 Kinder-
und Jugendchöre an.
Im August 1860 wurde in
Kaiserslautern das erste große
pfälzische Sängerfest begangen.
Diese Veranstaltung mit über 900
Sängern gilt als Wiegenfest des
Pfälzischen Sängerbundes. Gegründet
wurde »eine Vereinigung
der pfälzischen Sangesgenossen
als wohlgeordnetes Ganzes und zu
schönem musikalischen Zusammenwirken.«
36 Kreutzer Eintritt
kostete vor 150 Jahren das Konzert
in der Fruchthalle. Für reservierte
Plätze musste ein Gulden berappt
werden. Erwirtschaft wurde ein
Überschuss von 579 Gulden.
»Am Abend«, so heißt es in
Gerd Nöthers Geschichte des Pfälzischen
Sängerbundes, »vereinigte
ein Bankett Sänger und Gastgeber
bei fröhlichen Gesängen und
kernigen Reden, und der Mittag
des folgenden Tages führte eine
unabsehbare Menschenmenge in
den Tannengarten, wo sich ein
frohbewegtes Leben entfaltete.
Noch heute erzählen viele auswärtige
Teilnehmer gerne von den (...)
köstlichen kleinen Abenteuern,
welche die Sangesbrüder erlebten.
(...)«
Ganz so rosig sieht es nun
doch nicht aus. Doppler geht
davon aus, dass in den kommenden
Jahren einige Männerchöre
mangels Masse verstummen
werden. »An ihre Stelle werden
aber andere treten, so dass man
kein Klagelied anstimmen muss.«
In der Pfalz habe auch der Männerchor
seinen Platz, genau wie
alle anderen Gattungen. »Dass er
im 19. Jahrhundert so dominant
war, lag an der Gesellschaftspolitik.
Frauen waren damals an ihre
Kinder und die Küche gebunden.
Nach ihren Interessen hat
niemand gefragt.« Laut Doppler
haben die Schweden den deutschen
Männerchören den Rang
September/Oktober 2010
abgelaufen. »Sie singen in einer
höheren Liga.«
Heute geht es dem Verband
darum, die Chöre zusammenzuhalten
und neue Ideen zu entwickeln.
Die Fortbildung der Chorleiter, die
Jugendarbeit, Stimmbildung, eine
jährliche Chorgala, Wettbewerbe
und Konzerte spielen dabei eine
wichtige Rolle. Stolz ist Doppler,
der auch Vizepräsident des Deutschen
Chorverbandes ist, dass die
Chorjugend unter dem Dach des
Verbandes eigenständig mit ihrem
Budget arbeitet. »Der stete Wandel
hält uns in Schwung«, sagt Doppler.
Umso ärgerlicher sei es, dass die
Bildungspolitik den Musikunterricht
immer weiter zurückfahre.
Gegen diese Haltung kämpfe der
Verband schon ewig – und offenbar
vergeblich. »Jeder sieht, dass Kinder
und Jugendliche, die singen oder
musizieren, eine positive Persönlichkeit
entwickeln«, sagt er. »Sie
halten zusammen, sie treten gepflegt
auf, machen bei Konzerten tolle
Erfahrungen und lernen die Welt
kennen.« Auch er selbst habe durch
den Chorgesang, durch die Arbeit
im Weltchorverband, viele nette
Menschen kennengelernt (pet)
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Südwestdeutsche Zeitung,
Donnerstag, den 27. Mai 2010)
111

ChorPfalz 5/2010
»Wir gestalten Kultur« –
Mit der Vorstellung einer Chronik eröffnet
der Chorverband seine 150-Jahr-Feier
Festakt: Einigkeit
zwischen Landesregierung
und
Chorverband
112
»Das Buch ist eine unglaublich
reiche Quelle für alle, die etwas
über den Chorverband wissen
wollen.« Das sagte Verbandspräsident
Hartmut Doppler gestern bei
der Vorstellung der »Chronik des
Chorverbandes der Pfalz 1999 –
2010« im Roten Saal der Fruchthalle.
Die Veranstaltung bildete
den Auftakt zu dem dreitägigen
Chorfestival in Kaiserslautern.
Mit dem Fest mit mehr als
60 einzelnen Veranstaltungen
feiert der Verband unter dem
Motto »Faszination Chor« sein
150. Jubiläum. Das musikalische
Glanzstück des Eröffnungabends
bildete das Festkonzert »The Armed
Man – A Mass for Peace«, das
der Projektchor der Chorjugend
unter Leitung von Steffen Utech
aufführte.
Das zum Jubiläum erschienene
Buch ist der zweite Teil der Chronik
des Verbandes und komplettiert
auf 116 Seiten die Darstellung
der Geschichte und Entwicklung
des Chorverbandes der Pfalz. In
einem mehrere hundert Seiten
starken Band ist vor einigen Jahren
die Verbandschronik erschienen,
die von dessen Gründung bis
1999 reicht.
Autor beider Bücher ist Gerd
Nöther, der seit vielen Jahren die
Öffentlichkeitsarbeit im Chorverband
betreut. »Wir haben ihn
gebeten, all das aufzuschreiben,
was er mit viel Akribie gesammelt
hat«, sagte Doppler gestern
Abend. Anlässlich der 150-Jahr-
Feier des Chorverbandes sollte
die Chronik mit dem zweiten
Band bis ins Jahr 2010 aufgearbeitet
werden. Doppler lobte Nöther,
der aus gesundheitlichen Gründen
jedoch nicht zur Vorstellung
des Buches erscheinen konnte,
dafür, dass ihm der Brückenschlag
von der Vergangenheit des
Chorverbandes in die Gegenwart
gelungen sei.
Streitfall: Musikunterricht – Mahn-Bescheid
Chorverbandspräsident Hartmut
Doppler hat beim gestrigen Festakt
zum 150-jährigen Bestehen
des Chorverbandes Pfalz in Kai-
serslautern erneut betont, dass der
Musikunterricht an den Schulen
im Land nicht den Platz habe, den
er haben müsste. Darüber hinaus
kritisierte er, dass nicht genügend
qualifizierte Musiklehrer ausgebildet
werden.
Ministerpräsident Kurt Beck
(SPD) bezeichnete Dopplers
Worte in seiner Ansprache als eine
»berechtigte Mahnung«. Der SPD-
Politiker machte daher vor knapp
100 Gästen den Vorschlag, einen
Dialog zu starten, um zu überlegen,
wie man die Arbeit der Chöre
noch besser unterstützen kann. Zu
diesem Dialog will Beck auch die
Musikschulen und Musikverbände
einladen. Wie genau dieser Dialog
aussehen soll, sagte Beck nicht.
Mit Blick auf die Ganztagsschule
erklärte der Ministerpräsident,
dass speziell dort die Verzahnung
zwischen Schulen und Chören
bereits gut funktioniere. In zwei
Drittel der landesweit 500 Ganz-
tagsschulen gebe es Musikangebote
dank Kooperationen mit
Musikschulen und -vereinen.
»Es ist sehr bedeutsam, wenn ein
traditionsreicher Chorverband
wie der Chorverband der Pfalz
ein solches Jubiläum feiert«, sagte
Friedhelm Brusniak, der gleichzeitig
die wichtige Rolle herausstrich,
die die Pfalz im Deutschen
Chorverband spiele. Der Professor
für Musikpädagogik und Didaktik
der Musikerziehung an der
Universität Würzburg hielt am
Eröffnungsabend die Festrede. Er
hob den wissenschaftlichen Wert
der Chronik für die landeskundliche
Musikforschung hervor und
unterstrich die Bedeutung der
Chormusik für die Gesellschaft:
»Wir gestalten Kultur« (orh)
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Pfälzische Volkszeitung,
Samstag, den 29. Mai 2010)
Trotz kritischer Worte lobte
Doppler auch Becks Einsatz für
die Musikkultur. So sei es Beck zu
verdanken, dass der Chorverband
Geld aus der Glücksspirale erhalte.
Das habe dem Verband ein Jubiläumsfest
mit diesen Ausmaßen
ermöglicht.
Beruhigungspille
Das rheinland-pfälzische
Bildungsministerium teilte auf
Anfrage der RHEINPFALZ am
SONNTAG mit, dass alle angehenden
Grundschullehrer eine
Basisausbildung »im Bereich der
Musikerziehung« erhalten. Das sei
Ausdruck dafür, dass die musikalische
Erziehung in rheinlandpfälzischen
Schulen einen hohen
Stellenwert genieße (gana)
(Quelle: DIE RHEINPFALZ
AM SONNTAG –
Sonntag, den 30. Mai 2010

i Memories Of K’Town –
Höhepunkte eines großartigen Jubiläumsfestivals
Nicht nur die 112-seitige Chronik des
Chorverbandes von 1999 bis 2010 können
Sie bei der CVdP-Geschäftsstelle für
10 € als Erinnerung an die Jubiläumstage
in Kaiserslautern erwerben.
Darüber hinaus gibt es jetzt eine DVD
mit dem Titel »Faszination Chor«, eine
optische und akustische Dokumentation
der Kaiserslauterer Veranstaltungen mit
einer Dauer von rund 45 Minuten, die zu
einem Spezialpreis von 15 € angeboten
wird. Für diejenigen, die die Festtage in
Kaiserslautern selbst erlebt haben, ist
die DVD eine hervorragende Erinnerung.
Wer nicht in Kaiserslautern dabei
war, kann sich am Bildschirm über das
großartige chormusikalische Angebot
informieren.
Bestellen Sie noch heute
Es gibt keinen Chorverband in Deutschland, der seine Geschich-
1. Gerd Nöther, te so Chronik gründlich, so umfassend des und detailgenau Chorver-
aufbereitet hat
wie der Chorverband der Pfalz (CVdP). Gerd Nöther, dem diese
große und aller Anerkennung würdige Leistung zu verdanbandes
der Pfalz ken ist, weiß 1999 als Verbandshistoriker – 2010, sehr wohl, 112 dass nicht Seiten,
nur die
großen Linien für die laienmusikalische und mit ihr die »soziale
10 €, und/oderGeschichtsschreibung«
von Bedeutung sind, sondern jede Veranstaltung,
jedes Konzert, jede Fortbildung, jeder Wettbewerb,
jede Verbandstagung, jedes Chorfest, jede Zelter-Feier etc. –
2. DVD »Höhepunkte eines großartigen
kurzum der Sängeralltag.
Nach der im November 1999 erschienenen umfangreichen »Ge-
Jubiläumsfestivals«,
schichte des Pfälzischen Sängerbundes« (1088 Seiten) hat der
langjährige Pressereferent des CVdP jetzt die letzten 10 Jahre
ca. 45 Minuten ergänzt, Spielzeit, hat als Verbandschronist 15 € nahezu täglich zu Papier ge-
bei der Geschäftsstelle Chronik ab. des
Ein Verband, der seine Geschichte kennt und achtet, wird auch
Chorverbandes stets der erfolgreiche Pfalz, Wege in die Zukunft fi nden.
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, Tel.:
Edition Omega Wolfgang Layer
(0 63 47) 98 28 34,
ISBN 978-3-934148-29-1
Fax: (0 63 47) 98 28 77,
eMail: pfaelzischer-saengerbund@t-online.
de
September/Oktober 2010
Blühende Melodik und folkloristische Klänge –
Drei Chöre glänzen beim weltlichen Sonderkonzert in der Fruchthalle
von Jürgen Steinmann
Groß war das Interesse am
weltlichen Sonderkonzert in der
Fruchthalle, zu dem der Chorverband
der Pfalz anlässlich seines
Jubiläums eingeladen hat: Dort
hatten am Samstag der mehrfach
ausgezeichnete Frauenchor »exsemble«
aus Münchweiler an der
Rodalb, der Chorleiterchor Pfalz
und der Schubertchor Kaiserslautern
ihren Auftritt.
Tosender Applaus begleitete den
1994 gegründeten Spitzenchor »exsemble«
schon beim Einzug. Aus edlem
Stimmenmaterial kann Christoph
Haßler bei dem Preisträgerchor
schöpfen. Fast alle der 26 Frauen
haben ihre stimmliche Vorbildung
schon im renommierten Südwestpfälzer
Kinderchor von Vater und
Verbandschorleiter Bernhard Haßler
erhalten. Anspruchsvolle Chorsätze
der Romantik wie der jüngsten
Neuzeit hatte Haßler ausgewählt.
Mit blühender Melodik und subtilen
folkloristischen Klängen bestachen
Johannes Brahms Eingangswerk
»Der Bräutigam« und die Rückertsche
Vertonung »In Meeres Mitten«
von Robert Schumann.
Schon für den lückenlosen
Auf- und Abgang zur Bühne sowie
Vom Pfälzischen Sängerbund
zum Chorverband der Pfalz
bracht, was ansonsten allzu schnell vergessen würde. Und er hat
diese Einträge um weitere Daten und Fakten aus der Geschichte
des eigenen und des Deutschen Chorverbandes ergänzt – zurück
bis ins 19. Jahrhundert. Ein umfangreicher Bildteil rundet die
das Singen und Dirigieren ohne
Notenblatt hatten sich Chor und
Dirigent beste Stilnoten verdient.
Dynamisch reizvoll mit Wortfetzen
jonglierend präsentierten sie aus den
»Sieben Zaubersprüchen« des 1962
G. Nöther Chronik des Chorverbandes der Pfalz 1999 – 2010
Gerd Nöther
Chronik
des Chorverbandes der Pfalz
1999 – 2010
Fortführung
der »Geschichte des Pfälzischen Sängerbundes«
geborenen Komponisten Wolfram
Buchenberg den »Spruch, um des
Echos Schatten zu bewahren«. Mit
lautmalerisch amüsanten Empfehlungen
war der »Spruch, um einen
Mann loszuwerden« gespickt. »Alter
150 Jahre
Chorverband
der Pfalz 1860 – 2010
Der peisgekrönte
Frauenchor
»exsemble« unter
der Leitung von
Christoph Haßler
113

ChorPfalz 5/2010
Sack!«, lautete die abschließende
Erkenntnis. Auf tragendem Konsonantenteppich,
in dramatisierenden
Temposteigerungen wurde Gunther
Martin Göttsches Geschichte der
»Loreley« besungen. Mit einem von
Sopranstimmen erstrahlenden »Jesu
Christe« schloss das »Gloria« des
Dänen Michael Bojesen. Mondstimmung
(»In stiller Nacht«)
und Göttsches moderne geistliche
Motettenbearbeitung »Denn er hat
seinen Engeln befohlen« bildeten
den Abschluss.
Emotionen im gemäßigten Spannungsbild
bot der Zyklus »Unser
schönes Land« des Chorleiterchors.
Schwebend, ruhig und naturverbunden
hatten Dirigent Harald
Kronibus und Rudolf Peter (Klavier)
das Werk des Komponisten Friedrich
Milde angelegt. Reben, Bäume,
Burgen, erste Frühlingsregungen
wurden beschrieben. Forsch und
gespannt sah man dem Frühling
entgegen. »Sorgen hin und Sorgen
her« – mit Frohmut ging es in die
Sommerzeit. Aus Sicht des zeichnenden
Hobbykünstlers und ehemaligen
RHEINPFALZ-Redakteurs
Gert Friderich gestaltete Rezitator
Walter Paul die poetischen Überleitungen.
In zartem Wiegerhythmus
umschrieben tenoral gefärbte Passagen
die Aussage »Schöner, dunkler
Wald«. Sagenraunen und unbändige
Freiheitsliebe schimmerten beim
»Trinklied« durch.
Unter seiner versierten Leiterin
Jutta Jochum und dem kongenialen
Klavierbegleiter Heribert Molitor
stellte sich der Schubertchor Kaiserslautern
vor. Fanfarenartig angelegte
Tonbögen bot Gerhard Rabes
»Lied kling hinaus«. Gefühlsbetont
und packend zugleich erklangen
Trauungsgesänge von Tommaso
Giordani (»Caro mi ben«) und
Carl Bohm (»Still wie die Nacht«).
Mit wohl klingenden Chorrefrains
glänzte Franz Schuberts »An die
Sonne«. Kolorierten Hymnengesang
im Stile Edward Elgars bot Willy
Trapps »Klänge an die Freude«.
Mit dem akzentuiert vorgetragenen
Eröffnungschor »Erhebet das Glas«
aus der Verdi-Oper ›Ernani‹ endete
das Sonderkonzert
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Pfälzische Volkszeitung,
Montag, den 31. Mai 2010)
114
Volkspark-Konzerte:
Gestern Auftakt mit einem
Bläser-Quintett und zwei Chören
Es ist so weit: Seit gestern Vormittag
geht wieder eine Runde der
beliebten »Volkspark-Konzerte«
über die »Blaue Diamant«-Bühne.
Es war eine ganz besondere Veranstaltung
– nicht nur wegen gleich
drei mitwirkenden Ensembles.
Ungewöhnlich für die Konzertreihe
standen diesmal die
Stimmen weit im Vordergrund.
Dabei waren nämlich außer einem
mitreißenden Bläser-Quintett zwei
kompetente Chöre, die sich für
die »Tage der Chormusik« zum
Jubiläum »150 Jahre Chorverband
der Pfalz« in der Stadt aufhielten.
Das versprach eine vielschichtige
und gute Vokal-Leistung.
Die Erwartungen wurden
erfüllt. Den Anfang des unter
dem Motto »Südpfalzbrass meets
Nur Fliegen ist schöner – Nacht der »jungen Chöre«
Vocalkonzert« stehenden Konzerts
übernahm nach der Begrüßung
durch Bürgermeisterin Susanne
Wimmer-Leonhardt der jüngst
erst mehrfach ausgezeichnete
Kinder- und Jugendchor Herxheim
»Südpfalzlerchen«. Unter
der Leitung von Klaus Eichenlaub
präsentierten die beschwingt
agierenden Jungen und Mädchen
ein vielseitiges Repertoire
in deutscher, französischer und
englischer Sprache. Dabei wurden
die Titel nicht nur sprachlich
und sanglich perfekt vorgetragen
(adäquate Keyboard-Begleitung:
Jannik Schmidt), sondern auch
mit passenden szenischen Gesten
und Tanzschritten (etwa bei »Step
Into The Spotlight«) choreografisch
unterlegt. Bemerkenswert:

das kleine, aber feine Vokal-Solo
in »One Small Voice« von Lennart
Fritz: Es sorgte für Rührung und
anhaltenden Applaus.
Danach boten die fünf versierten
Mitglieder des erst vor zwei
Jahren gegründeten Bläser-Quintetts
»Südpfalzbrass« (Leitung:
Peter Kusenbach) aus Bad Bergzabern
eine Art Kontrastprogramm
mit Klassik pur. Sauber
arrangierte und vorgetragene
Stücke etwa von Buxtehude, Händel
und Telemann (»La Majesté«)
begeisterten die zahlreichen
Besucher, unter denen sich diesmal
auffallend viele Jugendliche
befanden. Später kamen in einem
zweiten Teil noch modernere,
ebenso gut bearbeitete Klassiker
hinzu, so etwa das mitreißende
»Glory, Glory Halleluja«.
Auch die Dritten im Bunde
hinterließen einen überaus positiven
Eindruck: Der Chor »The
Swinging Voices« aus Rödersheim
unter Leitung von Ulrich Dörr
(der auch am Keyboard begleitete
und die Schlussmoderation
übernahm) überzeugte mit einer
Melange aus (unter anderem) klassischen
Popsongs à la »California
Dreaming« und moderneren
deutschsprachigen Titeln wie etwa
»Küssen verboten«. Der Chor legte
in einem zweiten Auftritt noch
einmal kräftig nach und präsentierte
dann nicht gerade einfach
zu singende Kompositionen wie
die »Bohemian Rhapsody« von
»Queen« sowie folkloristische
Melodien in einer ebenso sicher
September/Oktober 2010
wie angenehm gestalteten Chor-
Version. Streckenweise ging das
Publikum ordentlich mit, klatschte
mit und wagte sogar ein paar
kleine Tanzschritte.
Den krönenden Abschluss
des ersten von neun Freiluft-
Konzerten im Volkspark lieferten
bei regenlosem Wetter der Auftritt
der »Swinging Voices« mit den
»Südpfalzbrass«-Bläsern. Gemeinsam
interpretierte man mit
»Lollipop« und »Barbara Ann«
zwei weitere Klassiker der Pop-Geschichte
– da hätte man gerne noch
eine Weile länger zugehört (kel)
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Pfälzische Volkszeitung,
Montag, den 31. Mai 2010)
Beck: Gesang stimmt froh und macht Mut –
Festakt mit dem Ministerpräsident im Deutschordensaal –
Doppler: Verband zu stattlichem Baum gewachsen
Präsident Doppler
und Ministerpräsident
Beck
eröffnen die
Chorbühne in der
Fußgängerzone
an der Stiftskirche
Großen Respekt hat Ministerpräsident
Kurt Beck den Sängerinnen
und Sängern des Chorverbandes
der Pfalz gezollt. Bei dem Festakt
zum 150. Jubiläum des Chorverbandes
der Pfalz im Deutschordensaal
der Kreissparkasse sagte
Beck am Samstagvormittag: »Es
macht viel Freude an einem Konzert
teilzuhaben, aber auch viel
Mühe, den Gesang einzustudieren
und ehrenamtlich musikalische
Aufbauarbeit zu leisten. Dafür
danke ich Ihnen.« Beck lobte
die integrativen Leistungen des
Chorverbands der Pfalz sowie
die erfolgreichen Bestrebungen,
Kinder- und Jugendchöre auf- und
auszubauen.
»Unter Einbeziehung ausländischer
Mitbürgerinnen und
Mitbürger, durch qualifizierte
Aus- und Fortbildungsangebote
und durch ein breites Förderungsangebot
mit besonderer Rücksicht
auf die individuellen Anliegen
der jüngeren Generation leistet
der Chorverband der Pfalz einen
wichtigen Beitrag des gemeinsamen
Miteinanders.« Es lohne sich,
für den Chorgesang aktiv zu sein,
hob Beck hervor. Der Chorgesang
sei für das Leben und die
Gesellschaft eine Bereicherung.
Der Gesang habe in guten wie in
schweren Zeiten seine Bedeutung,
sagte er. Gesang stimme froh,
mache Mut und vermittle ein
Gemeinschaftsgefühl, er spende
Kraft und Trost. Singen und
Musizieren zu können, sei eine
große Gnade. »Sie nicht zu pflegen,
wäre eine Sünde«, so Beck. In
den Nachkriegsjahren, sei es dem
Chorgesang gelungen, vielen Menschen
Antrieb, Hoffnung und ein
Wir-Gefühl zu vermitteln. Diese
Bemühungen dürften in besseren
Zeiten nicht aufgegeben werden.
»Lassen Sie uns die Integration
der musikalischen Arbeit,
beginnend bei Kindergärten und
Schulen, im Dialog gestalten«,
wandte sich der Ministerpräsident
an Musikvereine und Chorleiter.
»So werden wir Ihre Arbeit weiter
unterstützen können.« Individualität
sei ein hohes Gut, könne aber
durch Egoismus und Vereinsamung
ins Gegenteil umschlagen,
115

ChorPfalz 5/2010
Der Kinder- und
Jugendchor »Südpfalzlerchen«
bei
der Abschlussveranstaltung
116
warnte Beck. In einer digitalen
Welt müsse im gesellschaftlichen
Leben ein gesunder Geist wirksam
werden. Beck appellierte an die
Sänger: »Sorgen Sie auch in Zukunft
dafür, dass Kultur nicht nur
aus der Konserve genossen wird.«
Sich in einem Chor zu betätigen,
sei eine wertvolle Bereicherung für
sich selbst und für seine Mitmenschen.
Hartmut Doppler, der Präsident
des Chorverbandes der
Pfalz, bescheinigte dem zarten
Pflänzchen »Sängerbund«, sich zu
einem stattlichen Baum entwickelt
zu haben, zu einem markanten
unübersehbarem Zeichen in der
musikalischen Landschaft von
Rheinland-Pfalz. »Wir sind stolz
darauf, das 150-jährige Bestehen
in der Gründungsstadt Kaiserslautern
zu feiern.« Die Stadt, sei
heute noch juristischer Sitz des
Verbands.
Ein Bund von singenden Männern
habe sich inzwischen zu einer
singenden Familie entwickelt.
25 000 Männer, Frauen, Jugendliche
und Kinder geben heute einer
großen singenden Gemeinschaft
in der Pfalz ein Gesicht, sagte
Doppler bei seiner Begrüßung. Als
Grundtugenden einer erfolgreichen
Chorarbeit nannte er Treue,
Zuverlässigkeit, Freundlichkeit
und Freundschaft, Leistungsbereitschaft
und Toleranz. Besonderen
Wert lege der Verband auf die
Arbeit mit Kindern und Jugendlichen.
Doppler: »Wer als Kind aktiv
mit Musik in Berührung kommt,
profitiert immens davon.« An
die politisch Verantwortlichen
appellierte er, den Stellenwert der
Musik in der Gesellschaft und an
den Schulen zu stärken und zu
verbessern. Beck dankte er für Zuwendungen
des Landes und Mittel
aus Erlösen der Glücksspirale.
Ohne diese Unterstützung wäre
das Jubiläumsfest so nicht möglich
gewesen, sagte Doppler.
Bürgermeisterin Susanne Wimmer-Leonhardt
überbrachte die
Glückwünsche der Stadt. Kaiserslautern
freue sich, Austragungsort
der Jubiläumsfeierlichkeiten zu
sein. Der Verband sei nicht nur
in dieser Stadt gegründet worden.
Zahlreiche Chorveranstaltungen
hätten in der Vergangenheit in
Kaiserslautern stattgefunden.
Immer habe das gemeinsame
Singen Menschen verbunden und
ihr Leben bereichert, bescheinigte
Wimmer-Leonhardt dem Chorgesang.
Wie schön Gesang in der
Gemeinschaft klingt, stellte der
Südwestpfälzer Kinderchor unter
der Leitung von Bernhard und
Christoph Haßler beim Festakt
unter Beweis. Mit Melodien zum
Frühling ließen die Jugendlichen
im Deutschordensaal auf hohem
Niveau musikalisch die Sonne
aufgehen. Aus vollen Kehlen und
mit klaren Stimmen erfüllten sie
den Raum mit einem erfrischenden
»Tirili und Tirila«. Mit ihrem
Liedgut erinnerten sie an den
Streit von Kuckuck und Esel zur
schönen Maienzeit und demonstrierten
zum Staunen des Publikums,
dass sich mit Bewegung von
Armen und Händen, mit Klopfen
auf Brust und Schultern, mit
Schnalzen und Schnaufen Laute,
Melodie und Rhythmus erzeugen
lässt (jsw)
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Pfälzische Volkszeitung,
Montag, den 31. Mai 2010)

September/Oktober 2010
Epochen Europas stilistisch gespiegelt – Festkonzert in der
Fruchthalle zum Jubiläum »150 Jahre Chorverband der Pfalz« –
Grandiose Aufführung der Friedensmesse von Karl Jenkins
von Reiner Henn
Tasteninstrumente
und Singen haben
immer schon
zusammengehört,
egal ob mit oder
ohne Elektronik
Wer je Zweifel an der Leistungsund
Überlebensfähigkeit des
Laienchorwesens hegte, sollte
das Festkonzert am Freitag in der
Fruchthalle besucht haben. Die
»Tage der Chormusik in Kaiserslautern«
präsentierten eine grandiose
Aufführung der Friedensmesse
(»The armed man«) von Karl
Jenkins.
So wie diese unter die Haut
gehende Friedensmesse eine
historische Entwicklung musikgeschichtlich
in verschiedenen
Stilen darstellt, reflektiert die
Aufführung auch den Wandel des
Chorgesangs. Dass solche Projekte
heute beispielhaft realisiert werden,
spricht für die stilistische Offenheit
und Leistungsbereitschaft
im Laienchorwesen. Der Projektchor
der Chorjugend nahm sich
dieser vielschichtigen Messe mit
großem Enthusiasmus, mit Engagement
und Esprit an, erreichte
bei den chorischen Partien eine
nicht alltägliche Ausdruckskraft
und wurde den Anforderungen in
hohem Maß gerecht.
Unter dem Eindruck des
Kosovo-Konflikts entstand zur
Jahrtausendwende eine Komposition,
die die verschiedenen
Epochen Europas stilistisch spiegelt:
Mittelalterliche Gregorianik,
Vokalpolyphonie der Renaissance,
Folklore und militärische
Marschmusik alternieren mit
sinfonischem spätromantischen
Orchesterstil: So standen die sinfonischen
Dichtungen dieser Zeit,
die schillernden Filmmusiken
des 20. Jahrhunderts und sogar
opernhafte Wirkungen Pate. Diese
ganze Palette an musikalischen
Ausdrucksformen liegt retrospektiv
dieser interessanten Vertonung
der zeitlosen Thematik von »Krieg
und Frieden« zugrunde.
So zerrissen wie die Partitur im
dichten Nebeneinander von alten
und neuen Musikstilen, im weiteren
Kontrast von christlichen
und islamistischen Traditionen
wirkt, so soll diese emotionale
Wirkung die innere Spaltung des
Menschen darstellen. Das Werk
bezieht ergänzend zu den klassi-
schen Mess-Sätzen (Agnus Dei,
Benedictus) Texte aus dem Koran,
der altindischen Sammlung »Mahabharata«
ebenso mit ein wie
Verse verschiedener Dichter zur
dargestellten Problematik.
Musikalisch fallen einerseits
ergreifende chorische Kantilenen
auf (etwa beim Kyrie oder beim
Benedictus), dazu ein wunderschön
gewobener Klangteppich
der Streicher. Außerdem fanfarenartige
Passagen der Blechbläser.
Überhaupt muss man dem Komponisten
eine fundierte Kenntnis
der Musikstile bescheinigen,
deren er sich bedient: So zeigen
sich in den aufrüttelnd-plakativen
und eruptiven Passagen Wirkungen
wie sie Carl Orff in seiner
»Carmina burana« heraufbeschwor.
Und das Einbeziehen
von Sprech-und Rufgesang ist im
20. Jahrhundert ein gängiges Stilmittel
der Charakterisierung von
besonderen Textinhalten.
Neben dem Projektchor nutzte
auch das Orchester der Süddeutschen
Kammersolisten die
Gelegenheit zur Profilierung: Orchestermusiker
und freiberufliche
Musiker der Regionen Stuttgart,
Heilbronn und Karlsruhe fanden
hier unter der Leitung von Steffen
Utech zu klanglicher Homogenität
und Expressivität. Hervorzuhe-
ben ist, wie der Dirigent aus den
Instrumentalisten, Choristen und
Gesangssolisten eine wundervolle
musikalische Einheit schuf, wie
sich alle gemeinsam vorbildlich
in den Dienst dieser angestrebten
musikalischen Botschaft stellten
und diese mit Pathos und Leben
erfüllten. Die Gesangssolisten
wie Christiane Schmidt (Sopran),
Barbara R. Grabowski (Alt)
sowie Thomas Jakobs (Tenor) und
Michael Marz (Bass) konnten wie
auch Johannes Wingerter (Knabensopran)
ihre Partien restlos
überzeugend gestalten. Entscheidend
war jedoch, wie alle Kräfte
zum Geist der Aufführung fan-
den
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Pfälzische Volkszeitung,
Montag, den 31. Mai 2010)
117

ChorPfalz 5/2010
Woodstock-Feeling zur Geisterstunde – Die »Nacht der jungen
Chöre« in der Fruchthalle reißt das Publikum mit – Rock-, Pop-
und Musicalhits aus den 1960-er und 70-er Jahren
von Jürgen Steinmann
Junge Chöre
gestalten die
Musiknacht mit
fetzigen Songs
118
Hoch her ging es am Samstagabend
in der Fruchthalle bei der
»Nacht der jungen Chöre«: Zum
Ausklang des zweiten Chorfestivaltags
steppte gar der Bär. Kurz vor
Schluss um 1.30 Uhr heizten Andy
Dodt und seine 40 »Voices of
classic rock« dem Publikum noch
einmal richtig ein.
Begonnen hatte der kurzweilige
Abend mit dem Auftritt des a-cappella
singenden »Jungen Chors
Hochstein« (Leitung: Sonja Walther).
Keineswegs als Einschlaflied,
eher als Stimmungsmacher entpuppte
sich das »Sandmännchen-
Lied«. Groovende Bassstimmen
prägten »Only you« und »Stand
by me«. Mit raffinierten Rhythmuswechseln
kam die berühmte
mexikanische Küchenschabe »La
Cucaracha« angekrochen. Traditionell
wirkte bei »Drunken Sailor«
nur der Titel. Das kleine, aber feine
Ensemble heimste am Ende verdientermaßen
reichlich Beifall ein.
Choreografisch ausgerichtet
und deshalb äußerst lebendig
präsentierten sich der Frauenchor
»Chorlight« aus Rodalben und
»Young Voices Donsieders«, beide
unter der Leitung von Achim Baas.
Hände schwingend karikierten
erstere »The Flintstones«. Calypso-
Beat-Feeling entfachte »Jamaica
farewell«. Kraft und Magie südafrikanischer
Gospels boten »Young
Voices« mit »Revival«. Mit Melodien
wie von der Stufenleiter und
szenischen Einwürfen avancierte
»Zahnarzt« aus dem Rockmusical
»Der kleine Horrorladen« zum Publikumsrenner.
Vollends ein in die
Tiefen balladenhaft und refrainartig
korrespondierender Pop-Rock-
Songs tauchten beide Chöre mit
»Aquarius« und »Let the sunshine
in« aus dem Musical »Hair«.
Edwin Schwehm-Herters
feindynamisch ausgleichende
Pianokünste sind bekannt. Mit
dem Ensemble »MixDur« des
Gesangvereins Siegelbach schuf er
eine Laienchorformation, die mit
jugendlicher Frische gefällt. Harmonisch
abgestimmt agierte der
Chor, um klangcharakteristische
Eckpunkte bemüht die Solisten.
Strukturiert und duftig wurde etwa
»Top of the world« angestimmt.
Mit sicheren Wendungen versehen
waren »I will follow him« sowie
der ABBA-Song »Thank you for
the music«. »Through it all«, ein
diffiziles Arrangement Schwehm-
Herters, und die mit Stimmen-Power
unterlegte Eurovisionsmelodie
»Ein Lied kann eine Brücke sein«
standen am Ende.
Gitarren, Schlagzeug und
Klavier begleiteten mit Verve die
Vorträge der »SingFonie«, einer
jungen Gruppe des Gesangvereins
Niederotterbach. Der musikalische
Leiter Peter Kusenbach, selbst
am Flügel, trieb den Swing- und
Schlagerrhythmus bei Evergreens
und Schlagern von Udo Jürgens,
Siw Malmquist und ABBA bis zur
Spitze. In die Refrains band er
das Publikum willkommenermaßen
gleich mit ein. An Westlife-
Höhepunkte erinnerte »You raise
me up«. »Common ground« sang
»SingFonie« gleich zweimal.
Wer geglaubt hatte, zu vorgerückter
Stunde lasse der Besuch

Workshop im
Rahmen des Jubiläumsfestes
nach, sah sich eines Besseren
belehrt. »Gimme gimme gimme (a
man after midnight)« läutete zwar
mit Andy Dodts Rock-Ensemble
die Mitternachtsstunde ein. Nachtschwärmer
und Interessierte aus anderen
Veranstaltungen füllten aber
nach und nach die Fruchthalle.
Dort spielte Andy, der ehemalige
Frontman der legendären
»Strings« regelrecht mit seinem
Publikum. »Menschen mit Spaß
am Singen ohne Bindung und
Verein ein Forum geben«, wolle er.
Sein Aufruf stieß auf offene Ohren.
Schon zum ersten Treffen kamen
an die 60 Leute. Und immer noch
zählt die Gruppe über 40 »Voices«,
die geschult und überzeugend Oldies
der 60er und 70er präsentieren.
Ein unbändiges Lebensgefühl,
Woodstock-Feeling schlechthin,
sprach aus dem Auftritt in passender
Kleidung: »Hotel California«,
»When I’m sixty four«, »Who ’ll
stop the rain«, »San Francisco«,
»Da doo run run« oder »Let the
sunshine in« trafen voll den Nerv
des Publikums.
Mit »The lion sleeps tonight«,
von den Besuchern begeistert aufgenommen,
brüllte der Löwe noch
lange in die Nacht
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Pfälzische Volkszeitung,
Montag, den 31. Mai 2010)
Einwurf: Der Chorgesang lebt
von Joachim Schwitalla
Der Chorverband der Pfalz
hat mit der Ausrichtung seiner
150-Jahr-Feier in der Stadt seiner
Gründung einen musikalischen
Volltreffer gelandet.
Was auf den Bühnen der Stadt
vorgetragen und geboten wurde,
war so vielfältig und farbenfroh,
so lebendig und erfrischend, dass
man sich gerne an die Tage der
Chormusik in Kaiserslautern erinnern
wird. Mit über 60 Veranstaltungen
an 20 Orten und mehreren
tausend Besuchern glich die
Barbarossastadt einem Dorado des
Chorgesangs. Das Jubiläum hat
gezeigt, wozu Stimmen fähig sind,
wenn sie ausgebildet und trainiert
sind. Wie faszinierend es sein
kann, in der Gemeinschaft zu singen
und zu unterschiedlichen Anlässen
stimmungsvoll beizutragen,
davon konnten sich Aktive und
September/Oktober 2010
Besucher ein Bild machen. Auch
wenn Nachwuchsprobleme nicht
verschwiegen werden, hat eine
ganze Reihe von jungen Chören
und Projektgruppen freudig demonstriert,
dass Singen im Chor
ansteckend sein kann. Beeindruckend,
wie es gelungen ist, Tradition
und Fortschritt miteinander zu
verbinden, dem Volkslied wie dem
Flower-Power-Rock seinen Platz
zuzuordnen. Hartmut Doppler,
Präsident des Chorverbandes, hat
mit seinem Organisationsteam
viel gewagt und alles erreicht. Der
Erfolg spricht für ihn. Der Chorgesang
lebt! Als Kulturträger ist er
unersetzbar
(Quelle: DIE RHEINPFALZ –
Pfälzische Volkszeitung,
Montag, den 31. Mai 2010)
Fotos: Inge Vonnieda
119

ChorPfalz 5/2010
»Felix«-Übergabe mit KiTa-Leiterin Walther, Kreisvorsitzendem Heinrich Schacky und Musikpädagogin Kristina Zobel (v.l.n.r.)
Chor
Leben
Intern
MGV Frohsinn 1920 Blickweiler
feierte 90-jähriges Jubiläum
Am 25.06.2010 hatte der MGV Frohsinn
1920 Blickweiler zum Festkommers
»90 Jahre MGV Frohsinn 1920« in die
Kulturhalle eingeladen. Die musikalische
Umrahmung gestalteten mit seinem
Eröffnungslied der MGV Frohsinn
120
Blies
Thomas Zäh
Allmendsweg 6 · 66440 Blieskastel
(Neualtheim)
Tel. (0 68 44) 16 45 · Mobil 01 75-
995 78 83 · thomas_zaeh@yahoo.de
Blickweiler und im übrigen die Gastchöre
Kath. Kirchenchor Blickweiler, GV
Ballweiler-Wecklingen, der Bliestalchor
und der GV Unterbaldingen aus dem
Schwarzwald.
Matthias Fernau lobte als Vorsitzender
des Sängerkreises Blies das große
Engagement über alle Jahre des Bestehens
seit seiner Gründung, musste
jedoch auch feststellen, dass trotz großer
Vergangenheit im Laufe der Jahre bei
schwindenden Sängern, ohne Aussicht
auf Nachwuchs der Chor von einst 70
Sängern nur noch aus 14 Aktiven besteht.
Er appellierte an die Jugend, zum
Fortbestand des Chores dem MGV als
Sänger beizutreten.
Mit dem Fassbieranstich begann
am 26.06.2010 das traditionelle 14.
Flammkuchenfest. Am Sonntag, dem
27.06.2010, eröffnete der MV Blickweiler
mit seinem Früschoppenkonzert
den geselligen Reigen. Bei herrlichstem
Sommerwetter nahmen die drei Festtage
einen sehr harmonischen Verlauf und
alle Beteiligten erfreuten sich über die
gelungenen Veranstaltungen (edbu)
Frankenthal-Grünstadt
Raimund Langer
Schnurgasse 36 · 67227 Frankenthal
Tel. (0 62 33) 2 05 79
raimund.langer@online.de
»FELIX« für das Pfalzinstitut für
Hörsprachbehinderte
Anfang Juli überreichte Heinrich
Schacky als Vertreter des Chorverbandes
der Pfalz dem PIH in Frankenthal den
»Felix«, die Auszeichnung des Deutschen
Chorverbands für Kindertagesstätten
welche in besonderem Maße die
musikalische Entwicklung der Drei- bis
Sechsjährigen fördern.
Wie vermittelt man Kindern in diesem
Alter mit unterschiedlicher Sprach-
und Hörbehinderung das Singen, das
Gefühl für Lautstärke, Rhythmus und
den Liedtext? Das geht nur mit viel
Engagement des Kindergartenteams und
mit ständigem Wiederholen des Gelernten
mit den Kindern, wobei die Kinder
die Musik und den Rhythmus auch

durch die Schwingungen der Instrumente
erfühlen und erfahren können. Der
Inhalt des Liedtextes wird den Kindern
über Bildkarten erklärt, wobei der Sinn
des Textes z.B. auch durch begleitende
Filme gezeigt werden. Dies eröffnet den
Kindern ein Erfolgserlebnis, das ihnen
vielleicht sonst unbekannt geblieben
wäre (Raimund Langer)
Germersheim
Michaela Benner
Kirchwiese 2c · 76770 Hatzenbühl
Tel. (0 72 75) 43 35
M.Benner1@web.de
Kinderchorfestival
der »Crazy Kids«
Bereits zum 4. Mal veranstaltete der
Kinderchor »Crazy Kids« Büchelberg
sein beliebtes Kinderchorfestival. Der
Nachmittag wurde von den »Crazy Kids«
unter der Leitung von Janine Eckert mit
dem Song »When there was me and
you« aus »Highschool-Musical« eröffnet.
Dann hieß es »Bühne frei« für die
»Kandeler Notenhälse«. Diese brachten
Lieder wie »Siyahamba«, »Das ist Swing«
oder »Gott malt mit bunten Farben«.
Weiter wirkten die »Queichtalbären« aus
Ottersheim und »Chorällchen« Berg mit.
(Vereinsbericht)
Männerchor Leimersheim:
Italienischer Abend
An einem der heißesten Juli-Tage hatte
der Männerchor 1858 Leimersheim zu
seinem »Italienischen Abend« eingeladen.
Mit einem Musikstück aus »Nabucco«
des italienischen Nationalhelden
Verdi eröffnete der Chor die Veranstaltung,
unterstützt durch den Männerchor
1848 Schwegenheim und instrumental
begleitet durch ein Mandolinenorchester.
Großen Anklang fand der Projektchor.
Chorleiter Marcel Friedmann hatte
zwanzig altbekannte Oldies wie »Zwei
kleine Italiener«, »Volare« oder »Azzurro«
zu einem musikalischen Reigen
verwoben. Dass dieser Auftrittsblock
erfolgreich war und eine sehr gute Resonanz
beim Publikum fand, zeigten die
mehrfachen Zugabe-Wünsche.
Der Abend klang unter Mitwirkung
»Die Kandeler Notenhälse« wirkten mit beim Kinderchorfestival in Büchelberg
September/Oktober 2010
aller Beteiligten mit dem bekannten
»Chianti-Lied« aus (Vereinsbericht)
Glan-Lauter
Edgar Neubrech
Hohlstraße 8 · 67759 Nußbach
Tel. (0 63 64) 6 50
edgar@neubrech-nussbach.de
Konzert der Generationen
Unter dem Motto »Singen verbindet«
stand das Konzert des Gesangvereins
Medard. Mit der Idee konnte sich die Vorstandschaft
bestätigt fühlen, denn trotz
Fußball-WM und herrlichem Sommerwetter
war die Halle voll besetzt. Gesangsgruppen,
auch solche, die nicht in einem
Verband organisiert sind, in das Vereinsgeschehen
zu integrieren und diesen eine
Plattform zu bieten, sich öffentlich einem
Publikum zu präsentieren, sollte zukünftig
auch von anderen Vereinen angestrebt
werden. Die »Soonwaldspatzen« aus
Hennweiler, die »Sound Girls« aus Medard,
der Jugendchor aus Offenbach oder
der Chor der Pro-Seniore-Residenz
121

ChorPfalz 5/2010
Golddiplom für die »Südpfalzlerchen« Herxheim beim internationalen Chorwettbewerb in Riva del Garda
aus Lauterecken gehören keinem Verein
im herkömmlichen Sinne an. Ob jung
oder alt, alle hatten Spaß bei ihren Darbietungen
und wussten den Zuhörern zu
gefallen. Es ist interessant zu beobachten,
dass in letzter Zeit das Vereinssterben sich
beschleunigt hat, aber gleichzeitig finden
sich immer mehr Gesangsgruppierungen
zusammen, die nicht in einem Verband
organisiert sein wollen. Dies sollte alle
Verbandsfunktionäre hellhörig machen
und entsprechend agieren lassen. Denn
mit Liederabenden im herkömmlichen
Sinne, bei denen nur aktive Sängerinnen
und Sänger zu finden sind, fehlt meist das
entsprechende Publikum. Denn die Zahl
der »bestehenden« Vereine geht rapide
zurück (Edgar Neubrech)
122
Kirchheimbolanden
Herbert Schwammel
Herrwiese 9 · 67304 Zellertal
Tel. (0 63 55) 20 00 · Fax (0 63 55) 98 97 27
herbert.schwammel@t-online.de
Erwin Breitwieser:
»Wie sieht das Publikum meinen
Chor?«
Als »Wegweiser für das richtige Auftreten«
dürfte man den Informationsabend
beim MGV Kerzenheim mit Recht bezeichnen.
Erwin Breitwieser, Vorsitzender
des Chorverbandes Kirchheimbolanden,
hatte für »Profisänger« viele Anregungen
mitgebracht. Er möchte mit seinen
Vorträgen erreichen, dass das Image der
Chöre nach außen wieder besser wird.
Dabei legt er seinen Schwerpunkt bewusst
nicht auf das Musikalische (dies obliegt
ja den Chorleitern), sondern auf das Auftreten
der Sängerinnen und Sänger. Die
Kleidung, der Gang auf die Bühne und
die Konzentration der Aktiven wurden
ebenso angesprochen wie das Halten der
Notenmappen, ein freundlicher Gesichtsausdruck
und der Blick zum Chorleiter.
Erwin Breitwieser bietet seine Vorträge
für alle Chöre gerne nach Absprache auch
in anderen Sängerkreisen an. Kontakt:
Erwin.Breitwieser@gmx.de oder Handy
0171-7759898 (Herbert Schwammel)
Landau-SÜW
Irene Koller
Wiesenstraße 27 · 67482 Altdorf
Tel. (0 63 27) 26 03
koller.i@web.de
Golddiplom für Südpfalzlerchen
Die »Südpfalzlerchen«, der Kinder- und
Jugendchor aus Herxheim, errangen unter
der Leitung von Dr. Klaus Eichenlaub
beim »Concorso Corale Internazionale«
im italienischen Riva del Garda ein Golddiplom.
Gleichzeitig erwarben sie sich
die Zulassung zur Chorolympiade und
zu weiteren internationalen Chorereig-
nissen der nächsten Jahre. Die Teilnahme
der Südpfalzlerchen bei diesem Wettbewerb
wurde ebenso wie die Teilnahme
am Deutschen Chorwettbewerb vom
Chorverband der Pfalz aus Mitteln der
Glücksspirale bezuschusst. (K.E.)
Liederkranz Lustadt: Festkonzert
zum 125-jährigen Bestehen
Einen »Cross-Over-Abend mit einer
großen Toleranz zum Chorgesang«
nannte Hartmut Doppler, Präsident des
Chorverbandes der Pfalz, das Festkonzert
des MGV 1885 Liederkranz Lustadt,
zu dem der Chor anlässlich seines 125-
jährigen Bestehens in die Sängerhalle
eingeladen hatte. Der Liederkranz-Bewegung
im 19. Jahrhundert habe sich auch
der Männerchor Lustadt angeschlossen.
Man habe festgestellt, dass das Singen
im Chor viel mit Volksbildung zu tun
habe und wenn ein Chor diese Aufgabe
auch nach 125 Jahren noch wahrnehme,
zeige er, dass er mitten in der Tradition
des Chorgesangs stehe. Der Liederkranz
Lustadt habe sich dennoch stets offen
für neue Entwicklungen gezeigt. Mit
Musikdirektor Hans Kämmerer, der in
Lustadt sein 30-jähriges Dirigentenjubiläum
feiern kann, praktiziere der Chor
ein stetes Geben und Nehmen und zeige
sich bei der Auswahl der Chorliteratur
auf der sicheren Spur, so Doppler, dessen
Dank bei seiner Festansprache auch
Rudolf Sinn galt, der seit 16 Jahren als
Vorsitzender den Verein leitet. Ihm

überreichte der Präsident die Ehrenurkunde
des Deutschen Chorverbandes
zum 125-jährigen Bestehen.
»Der Tradition verpflichtet und dem
Neuen aufgeschlossen - ein großes
Schlagerfestival mit Top Hits aus 50 Jahren«,
eine Ankündigung im Programm,
die neugierig machte auf eine musikalische
Reise, die ein Großteil der Zuhörer
live miterlebt hat. Für die jüngeren Besucher
im Auditorium schien dieser Abend
sicher aus der Zeit gefallen zu sein, doch
für die älteren »Fans« war die Musik
aus vergangenen Tagen ein Ohrenschmaus
und Hörgenuss. Ein Chor kann
sich glücklich schätzen, wenn er seine
Solisten aus den eigenen Reihen wählen
kann. Marco Naujak (Bariton) offenbarte
seine Sangesfreude ebenso wie der
Tenorsänger Oliver Bretz bei Oldies der
60-er Jahre. Wahrlich beeindruckende
Darbietungen hatte Chorleiter Hans
Kämmerer mit unvergessenen Songs
ausgesucht. Nach über zwei Stunden
ging ein Schlagerfestival zu Ende, das
ein motivierter Chor, engagierte Solisten
und unverzichtbar am Klavier, Bernhard
Hauck, zu einem wertvollen Jubiläumsgeschenk
werden ließen. Mit zum Erfolg
trug auch Moderator Jürgen Heil bei, der
Vereinsgeschichten aus den verschiedenen
Epochen mit in das Geschenk
eingepackt hatte (Irene Koller)
Pirmasens
Helmut Fraunholz
Sonnenstraße 13 a · 66981 Münchweiler/Rodalb
Tel. (0 63 95) 81 28
skrps-helmut.fraunholz@kabelmail.de
Rosen für die Chorsängerinnen
Mit einer stilvollen, musikalischen
Morgenunterhaltung feierte der Frauenchor
des MGV Harmonie Münchweiler
im Bürgerhaus sein 25-jähriges Bestehen.
Gunthild Hüther, die Sprecherin
des Frauenchors, sprach einen doppelten
Dank aus: Danke für die damalige Anregung,
einen Frauenchor zu gründen, und
danke, dass Bernhard Haßler den Chor
bis heute auf ein beachtliches Niveau
geführt hat. Bernhard Haßler ging in
seiner Ansprache auf die Sangeskunst
der Frauen ein. In allen Kulturen der
Menschheitsgeschichte hätten Frauen
gesungen. Schon im Frühchristentum
wurden Frauengesänge in Gottesdiensten
als Wechselgesang gepflegt. Hildegard
von Bingen komponierte neben
liturgischer Musik geistliche Singspiele.
Und von Johannes Brahms wurden bekannte
Volksliedersätze für Frauenchor
geschrieben. Seine Erkenntnisse aus der
Chorarbeit fasste Haßler so zusammen:
Frauen seien stark, Frauen ordnen sich
September/Oktober 2010
nicht jemandem unter, den sie nicht kennen;
Frauen wollen nicht abhängig sein,
Frauen sind von Natur aus der Jugend
gegenüber offener, Frauen denken weit
über den Tag hinaus. (Aus der Pirmasenser
Zeitung/gh)
Wieslautergruppe zu Gast in
Weißenburg/Elsass
Erstmals war die Abteikirche St. Peter
und Paul im elsässischen Weißenburg
Aufführungsort für die alljährlich von
zwölf Chören der Wieslautergruppe
unseres Sängerkreises gemeinsam gesungene
»Schubert-Messe«. Es war nicht
allein die geballte Sangeskraft der ca. 250
von Hans-Rudi Weiler, der die Gesamtleitung
hatte, und Eva Kling, die bei der
Männerchorgruppe vorstand, dirigierten
Sängerinnen und Sänger, sondern vor allem
die unglaubliche Akustik dieses Sakralbaus,
von wo einst die Besiedlung der
gesamten Wieslauterregion ihren Anfang
nahm. »Musik und Gesang sind die
eigentlichen Weltsprachen. Da spricht
Seele zu Seele«, zitierte Arthur Helfrich,
der Vorsitzende der Wieslautergruppe,
in seiner Ansprache einen schwäbischen
Dichter. Der begeisterte Applaus auch
der französischen Gottesdienstbesucher
gab ihm Recht (Helmut Fraunholz)
125 Jahre Chorgesang in Lustadt – der MGV 1885 Liederkranz feierte das Jubiläum mit einem großen Festkonzert. Foto: Norman Krauß
123

ChorPfalz 5/2010
124
Speyer
Gerlinde Bosl
Maximilianstraße 27 · 67459 Böhl-
Iggelheim
Tel. (0 63 24) 7 60 82
gerlinde.bosl@freenet.de
Sängerkreis-Jubiläum
60 Jahre Sängerkreis Speyer - ein
Grund zum Freuen, Feiern und Danken,
ein Meilenstein auf langem Wege
- rückblickend und vorausschauend
gleichermaßen. Ein Festakt und ein
ökumenischer Gottesdienst am Samstag,
9. Oktober 2010, 17 Uhr, in der Gedächtniskirche
Speyer setzen Zeichen.
Teil I
Wie alles begann: Der Pfälzische Sängerbund
als führende Organisation des
Chorwesens in der Pfalz war praktisch
– nach dem Besatzungsstatut – seit 1945
erloschen. Albert Hoffmann, Lehrer und
Chorleiter in Enkenbach, besaß die erforderliche
Energie, Arbeitswillen, Umsicht
und Liedbegeisterung, um den Sängerbund
wieder aufzurichten. Er wirkte
lange Zeit als dessen Präsident und ging
als Ehrenpräsident in die Annalen ein.
Hoffmann war den Sängern Freund
und Helfer. Seine menschliche Art und
Arbeit, die reichlich Früchte trug, setzten
Schwerpunkte und werden unvergessen
sein. Ihm schließen sich viele Namen an,
die das pfälzische Chorwesen aufblühen
ließen. Erfolg, Wachstum und Fortschritt
erklommen Stufe um Stufe. Auf diesem
tragfähigen Boden gedieh auch der Sängerkreis
Speyer, dessen Gründung und
Beitritt zum Pfälzer Sängerbund nicht
lange auf sich warten ließen. Im Gründungsjahr
1950 wurde Adolf Weiß vom
MGV Klein-Schifferstadt zum ersten
Kreisvorsitzenden gewählt. Hans Kessler
übernahm das Amt des Kreischorleiters.
Die neu gebildete Sängergilde versäumte
nicht, das wieder aufzubauen, was der
Zweite Weltkrieg zerstört hatte. Bereits
im Frühjahr 1951 wurden in Schifferstadt
und Speyer erste Wertungssingen
durchgeführt.
1952 folgte das erste Kreisleistungssingen
in Schifferstadt, 1953 die erste
Chorleiterschulung auf Kreisebene. Dem
1959 zurückgetretenen Kreisvorsitzenden
Adolf Weiß folgten Karl Beyerle, später
Jakob Hoffelder und Erich Armbrüster.
Die von Hans Kessler angeführte
Liste der Kreischorleiter fand mit Adolf
Eichenlaub, Bernhard Dreier, Erhard
Mayer, Hansjürgen Hoffmann, Gerhard
Nußbaum, Werner Funk und Andreas
Sold (bis heute im Amt) ihre Fortsetzung.
Der Sängerkreis Speyer, dessen
Vereine und Chöre integrierten sich,
60 Jahre Sängerkreis Speyer: Begegnungskonzert
60 Jahre Sängerkreis Speyer: Erlös des Benefizkonzertes geht an die Stiftung »Kaisersdom«
60 Jahre Sängerkreis Speyer: Gutachtersingen«

60 Jahre Sängerkreis Speyer: Benefizkonzert »Die Pfalz singt für den Dom«
aufgeschlossen und sangestüchtig,
immer mehr in die vorderpfälzische Kulturlandschaft.
Ihre Lieder vermittelten
Heimatgefühl, Lebensfreude und Kunstgenuss.
Sie signalisierten Frieden und
Menschlichkeit und bereicherten das
Notenalbum über vergangene nationale
Feindseligkeiten hinweg mit Folklore
aus aller Welt. Zu den Männerchören
gesellten sich Frauen- und Kinderchöre.
Jugendensembles wuchsen heran, und
die Moderne bahnte sich kontinuierlich
den Weg ins weitgefächerte Sängerkreis-
Repertoire. Man singt in Kirchen und
Konzertsälen, Krankenhäusern und Altenheimen,
in frohen und trüben Stunden
des Lebens. Es werden mannigfache
Möglichkeiten sinnvoller Freizeitgestaltung
geboten und das Kameradschafts-
und Zusammengehörigkeitsgefühl bei
Gesang und Geselligkeit bestärkt. In
eigenen Reihen wie auch fernab wird
Kontaktpflege mit und ohne Notenblatt
groß geschrieben. Die Sängerkreischöre
beleben und bereichern das kulturelle
Leben in ihren Gemeinden und engagieren
sich sozial. Bei Ausrichtung
von festlichen Anlässen, Tagungen und
dergleichen, die seither im Wirkungsfeld
des Sängerkreises Speyer von regionaler
oder überregionaler Warte aus anberaumt
waren, bewies dessen Crew stets
vielgelobtes Organisationstalent. Nicht
nur Ausflüge und Mehrtagesfahrten
locken (Fortsetzung folgt)
Zweibrücken
Christine Gölzer
Galgenbergstraße 29 · 66482 Zweibrücken
Tel. (0 63 32) 4 51 29
christinegoelzer@web.de
Rosel Ehrhardt verstorben
Eine langjährige Funktionärin im Sängerkreis
Zweibrücken, Rosel Ehrhardt,
ist verstorben. Sie war bis vor wenigen
Jahren als Schriftführerin und Presse-
September/Oktober 2010
wartin sowie Vorsitzende der Hornbachgruppe
tätig. Ihr Tod durch Herzinfarkt
kam plötzlich und unerwartet. Der
Volkschor Niederauerbach, für den sie
früher in der Jugendarbeit engagiert war
und den sie weiter förderte, war mit zwei
Liedbeiträgen in die Trauerfeier eingebunden.
Der ehemalige Kreischorleiter
Rainer Bennent und Kreisvorsitzender
Willi Rauch unterstützten den Chor mit
ihren Stimmen. Ihre Anerkennung und
Verbundenheit zeigten der Volkschor
und der Sängerkreis durch Kranzspenden
mit Schleife (Willi Rauch)
125

ChorPfalz 5/2010
126
Kurt Braun
geb. 6.11. 1925, gest. 10.2. 2010
Kurt Braun war Sänger und leitete
den Volkschor Bechhofen 27 Jahre
lang. Danach war er bis zu seinem
Tode Ehrenvorsitzender des Gesangvereins.
Karin Neumann
geb. 29.1. 1945, gest. 13.12. 2009
Karin Neumann war 9 Jahre 2. Vorsitzende
des Volkschores Bechhofen.
Sie war eine freundliche und immer
hilfsbereite Sängerin. Wir vermissen
sie sehr.
Das Leben vergeht, das Dasein
verweht, entschwunden sind die
irdischen schönen Stunden. Doch
in der Erinnerung bleibt ihr uns
verbunden. In Ehrfurcht gedenken
wir unserer Verstorbenen.
Volkschor Bechhofen
n
n
Danke n
Unser Chorverband hat ihnen viel zu verdanken.
So werden wir ihnen stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Der MGV 1911 Hochspeyer trauert
um seinen Sänger, 2. Vorsitzenden und
Ehrenchorleiter
Klemens Heß
geb. 25.01.1935, gest. 23.07.2010
Er war seit 1952 Sänger beim MGV 1911
und leitete davon 38 Jahre den Chor.
Sein Spruch auf der Todesanzeige sagt
vieles zu seiner Person aus:
»Ich will durch euer Singen mich zu dem
Schöpfer schwingen, ich will durch euren
Ton hinan zu Gottes Thron.«
Wir verlieren mit ihm einen hervorragenden
Sänger, hilfsbereiten und toleranten
Kameraden, der dem Chorgesang treu
verbunden war und uns sehr fehlen wird.
Wir sind dankbar, dass er bei uns war,
und er wird uns unvergessen bleiben.
Männergesangverein 1911 Hochspeyer
Dieter Burkhard
geb. 13.07. 1939, gest. 20.05. 2010
Der GV »Liederkranz« Erfweiler trauert
um sein langjähriges Mitglied und
Vorstand, der für alle plötzlich und
unerwartet und viel zu früh von uns
gegangen ist. Er war 17 Jahre Vorstand
unseres Vereins. Mit Grabgesang und
Kranzniederlegung verabschiedeten wir
uns von ihm. Außerdem gedachten wir
seiner in einem Sterbeamt, das wir gesanglich
umrahmten. Seine Leistungen,
sein Wirken, vor allem seine Gemälde,
werden uns noch lange in Erinnerung
bleiben. Auch sein humorvolles und
freundliches Wesen wird und sehr fehlen.
Wir sind dankbar, dass er bei uns war
und werden uns gern an ihn erinnern.
Gesangverein »Liederkranz e.V.«
Erfweiler
Walter Mattern
> 07.12.2009
Der MGV 1854 Schifferstadt trauert
um seinen aktiven Sänger Walter
Mattern. Er ist von uns gegangen,
auf eine Reise ohne Wiederkehr. Wir
hatten doch sehr gehofft, die Tür geht
auf und er kommt herein und alles
wird wie früher sein.
Wir wussten zwar alle von seinen
gesundheitlichen Problemen, hatten
aber dennoch die Hoffnung nicht aufgegeben,
dass er wieder zur Singstunde
gehen kann.
Er war 12 Jahre aktiver Sänger im
MGV 1854 und ist mit 76 Jahren
allzu früh von uns gegangen. Walter
Mattern hat in dieser Zeit viele
Freunde gefunden und durfte einige
schöne Stunden bei seinen Sängerkameraden
verbringen. Er war stets
hilfsbereit, wenn es darum ging, dem
Verein zu helfen. Er fühlte sich sichtlich
wohl im MGV 1854 und war bei
allen Auftritten gerne dabei.
Wir begleiteten ihn auf seinem
letzten Weg mit Liedvorträgen. Die
Sänger des MGV 1854 Schifferstadt
werden ihrem Sängerkamerad Walter
Mattern stets ein ehrendes Andenken
bewahren.
n

Starke Partner der Pfalz
für alle Finanzfragen.
Die Sparkassen der Pfalz und die Versicherungskammer Bayern sind Partner in
allen Versicherungsfragen sowie in Sachen Sicherheit und Finanzen. Auch im
kulturellen Bereich machen wir uns gemeinsam stark für die Pfalz. Gut, dass sich
unsere Kompetenzen ergänzen und wir uns auch in der Region für die Region
engagieren. Wenn Sie mit unserem gemeinsamen Heißluftballon die schöne
Landschaft der Pfalz genießen wollen: www.dollyair.de
☎ 0 62 33/3 60 20 oder 01 70/90 07 79 19 www.sparkasse.de
Qualität aus Erfahrung
seit 1886
original - historisch - echt
Uniformfabrik Negele
Uniformfabrik Negele
Reutlinger
Reutlinger
Straße
Str. 58
58
72072 Tübingen
Telefon Fon 07071/9179-6 07071-91796
Telefax Fax 07071/917988
07071-917988
Originaltracht
Originaltracht
Hist.
Hist.
Uniformen
Uniformen
Hist. Hist. Kostüme Kostüme
Landknechte
Vereinskleidung
www.negele.de
info@negele.de
September/Oktober 2010
Chorleiter gesucht
Da unser Chorleiter demnächst aus beruflichen Gründen nicht mehr für uns tätig sein
kann, sucht der Männerchor in absehbarer Zeit
eine/n neuen Chorleiter/In.
Wir sind eine Gruppe von ca. 25 Sängern zwischen 21 und 85 Jahren. Das Liedgut besteht
hauptsächlich aus Volksliedern, daneben auch klassische Stücke. Chorprobe ist jeden
Donnerstagabend um 20.15 Uhr im Sängerheim in der Kinck’schen Mühle (Dorfgemeinschaftshaus).
Nächstes Jahr feiert der Verein sein 150 jähriges Jubiläum.
Kontakt: 1.Vors. Gerhard Stein, Gartenstr. 51, 76829 LD-Nußdorf , Tel.06341-62319
Exclusiv für Musikfreunde
Prospekt
Prospekt
anfordern
anfordern
Finkenstr. 49 75217 Birkenfeld
Tel.: 0 72 31-47 12 12 Fax: 47 12 90
E.mail: info@sieglinde-schmid.de
www.sieglinde-schmid.de
127

Chorverband der Pfalz
12. bis 14. November 2010
SWR-SonntagsChor:
Chor-Wochenende
mit Abschlusskonzert
Jugendgästehaus Trier
An der Jugendherberge 4
13. November 2010, 10.00–16.30 Uhr
Seminar »Stimmbildung im Chor«
Referenten: Harald und Ekaterina
Kronibus
Dorfgemeinschaftshaus Donsieders
Höhgasse 1
20. November 2010, 10.00–17.00 Uhr
Seminar »Kleine Musiklehre«
Referent: Bernhard Haßler
Neue Pforte Mutterstadt
Ludwigshafener Straße 4
Kreischorverbände
Frankenthal-Grünstadt
13. November 2010, 14.30 Uhr
Sitzung der Vorstände im
Kreischorverband
im Sängerheim des MGV Liederkranz
Heßheim
13. März 2011, 14.30 Uhr
Kreischorverbandstag 2011
im Sängerheim der Chorgemeinschaft
Roxheim
Nordpfalz
13. März 2011, 14.00 Uhr
Generalversammlung
Imsweiler, Dorfgemeinschaftshaus
Termine · Veranstaltungen
Sonstiges
13. bis 16. Januar 2011,
Deutscher Chorverband:
CHOR@BERLIN
Vokalfest
Berlin, Radialsystem V
17./18. September 2011
DCV-Chorverbandstag
Hannover
22. bis 25. September 2011
Deutscher Chorverband:
CHOR.COM
Branchentreff, Festival, Workshopevent,
Verlagsmesse, Kongress,
Kontaktbörse, Chorleiterfortbildung,
Symposium
Dortmund
Kontakt: chor.com
07. bis 10. Juni 2012
DCV-Chorfest »Wir sind ganz Chor«
Frankfurt
Heimatmusikanten in
SWR4 RP, 18.05–20.00 Uhr
3. Oktober 2010
Frauenchor Landau
17. Oktober 2010
Männerchor 1860 Neustadt-Mußbach
14. November 2010
JungerChor TakeFour Ludwigshafen-
Oppau
5. Dezember 2010
Frauenchor ex-semble Münchweiler
Anschriften
Geschäftsstelle
des Chorverbandes der Pfalz
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen
Tel. (06347) 98 28 34 + 98 28 37
Fax (06347) 98 28 77
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Verbandschorleiter
Bernhard Hassler
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen
Tel. (06333) 95 57 35 oder 22 66
Fax (06333) 95 57 36
bernhard.hassler@t-online.de
Chorjugend-Vorsitzende
Inge Vonnieda
Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim
Tel. (06347) 60 80 714 + 61 24
Fax (06347) 60 80 715 + 91 85 00
inge.vonnieda@t-online.de
Chorverband im Internet
Chorverband der Pfalz
www.chorverband-der-pfalz.de
Chorjugend der Pfalz
www.chorjugend-der-pfalz.de
Deutscher Chorverband
www.deutscher-chorverband.de
Edition Omega (Wolfgang Layer)
www.edition-omega.de
Redaktion ChorPfalz
Gerd Nöther
chorpfalz@gmx.de
i Termine kurzfristig
und aktuell
oder Terminänderungen
immer unter
www.chorverband-der-pfalz.de

ChorPfalz November/Dezember · Nr. 6/2010
Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz
Chor
Besserer Versicherungsschutz
Wie unsere Chorvereine vom
neuen DCV-Vertrag mit der
ARAG profitieren
Ein frohes
Weihnachtsfest
Pfalz Pfalz
chor.com 2011
Erster Fachkongress
für Europas Chorszene
in Dortmund
P 21615 · 1,60 EUR
November/Dezember 2010
Chorverband
der Pfalz
1
Foto: © Günther Nieber/pixelio.de

ChorPfalz 6/2010
Wo wende ich mich hin?
Thema zuständig
Ambulante Stimmbildung, FELIX
und was damit zusammenhängt
Begegnungs- und Begutachtungskonzerte
106
Vizepräsidentin Gudrun Scherrer,
Am Rauhen Weg 9, 67722 Winnweiler,
Tel. (06302) 31 78, Fax (06302) 98 33 55,
scherrer-winnweiler@t-online.de
Stellv. Verbandschorleiter Jürgen Schumacher,
Erlenweg 16, 67269 Grünstadt, Tel./Fax
(06321) 86 07 04, JSchumacherChor@aol.com
Beiträge, finanzielle Angelegenheiten Schatzmeister Eberhard Schwenck,
Am weißen Haus 21a, 67435 Neustadt,
Tel. (06321) 6 89 26, Fax (06321) 6 67 74,
tschwenck@t-online.de
ChorAkademie (organisatorisch),
OVERSO [OnlineVereinsOrganisation],
Seminare Qualifizierung
von Chorsängern/-sängerinnen und
Seminare für Vereinsführungskräfte
Chorjugend der Pfalz, Webmasterin
für die Internetseiten des Chorverbandes
der Pfalz (www.chorverbandder-pfalz.de)
und der Chorjugend
(www.chorjugend-der-pfalz.de)
ChorPfalz – Redaktion
Übersendung von Manuskripten,
Bildern, Grafiken nur per eMail
ChorPfalz –Verlag, zuständig u. a.
für Abo-Adressen, Versand, Anzeigen
und Nachrufe
Chorverband der Pfalz (CVdP) –
Alles, was mit dem Chorverband zu
tun hat, aber auch GEMA, Anträge
auf Förderung aus Mitteln der
Glücksspirale usw.
Vizepräsident Werner Mattern,
Neckarstraße 31, 67117 Limburgerhof,
Tel. (06236) 46 13 74, mattern_werner@tonline.de
Chorjugend-Vorsitzende Inge Vonnieda,
Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim, Tel.
(06347) 60 80 714 + 61 24, Fax (06347) 60 80
715 + 91 85 00, inge.vonnieda@t-online.de,
i.vonnieda@chorverband-der-pfalz.de
Gerd Nöther, Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15,
76829 Landau, Tel. (06341) 89 77 13,
chorpfalz@gmx.de
Edition Omega (Wolfgang Layer), Eschweg 12,
27308 Kirchlinteln-Otersen, Tel. (04238)
94 36 41, Fax (04238) 94 36 13, info@editionomega.de
(www.edition-omega.de)
Geschäftsstelle des Chorverbandes der Pfalz,
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, Tel. (06347)
98 28 34 + 98 28 37, Fax (06347) 98 28 77,
pfaelzischer-saengerbund@t-online.de (www.
chorverband-der-pfalz.de)
Deutscher Chorverband (DCV) Verbandsgeschäftsstelle, Eichdorffstraße 18,
10115 Berlin, Tel. (030) 847 10 980, Fax (030)
847 10 899, info@deutscher-chorverband.de
(www.deutscher-chorverband.de)
Haftpflichtversicherung, Rechtsschutz
des Deutschen Chorverbandes
Musikalische Fragen, Chor-Akademie
(musikalisch), Chorleiterseminar u. a.
ARAG Allgemeine Versicherung AG, Abt.
Sport-Betrieb, Gruppen-Versicherungsvertrag
Nr. SpV 1022832, ARAG-Platz 1, 40472
Düsseldorf, Tel. Vertrag (0211) 9 63 38 34,
Tel. Schaden (0211) 9 63 33 53, Fax Allgemein
(0211) 9 63 36 26, duesseldorf@arag-sport.de
Verbandschorleiter Bernhard Haßler,
Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen, Tel.
(06333) 95 57 35 + 22 66, Fax (06333) 95 57 36,
bernhard.hassler@t-online.de
Impressum
Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chorverbandes
der Pfalz und erscheint alle zwei Monate
mit sechs Ausgaben im Jahr.
ISSN-Nr. 0031-6678
Gedruckte Auflage: 4 500
Verkaufte Auflage: 4 300
Herausgeber:
Chorverband der Pfalz
im Deutschen Chorverband e.V.
Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7
76879 Essingen
Fon 0 63 47– 98 28 34 und 98 28 37
Fax 0 63 47–98 28 77
E-Mail: pfaelzischer-saengerbund@t-online.de
Internet: www.chorverband-der-pfalz.de
Verlag und Anzeigen:
Edition Omega Wolfgang Layer
Eschweg 12, 27308 Otersen
Fon 0 42 38 – 94 36 42
Fax 0 42 38 – 94 36 13
Mobil 01 72 – 44 85 389
E-Mail: info@edition-omega.de /
anzeigen@edition-omega.de
Internet: www.edition-omega.de
Druck:
Todt Druck + Medien GmbH + Co. KG
Rudolf-Diesel-Str. 1
78048 Villingen-Schwenningen
Redaktion:
Gerd Nöther,
Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15, 76829 Landau
Tel. 0 63 41– 89 77 13
eMail: gerd.noether@gmx.de oder
chorpfalz@gmx.de
Layout/Grafik:
Bärbel Kurz
Spitalmühlweg 8b, 76829 Landau
Tel. 0 63 41– 14 44 33
eMail: baerbelkurz@web.de
Hinweise:
Beiträge für den allgemeinen redaktionellen Teil
sind an die Redaktion, Berichte von Vereinen
sind nach Möglichkeit über die Kreispressereferenten
des jeweiligen Sängerkreises zu senden.
Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag zuständig;
Vorgaben und Preise der Nachrufe siehe
ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35.
Abo-Bestellungen oder Änderungen der
Versandadressen sind ebenfalls an den Verlag zu
richten. Die Kündigung oder eine Reduzierung
von Pflichtexemplaren durch Vereine ist nicht
möglich, da der Bezug der ChorPfalz durch
die dem Chorverband der Pfalz angehörigen
Vereine eine satzungsgemäße Mitgliedsverpflichtung
ist, die aus der Vereinszugehörigkeit
zum Chorverband der Pfalz resultiert; diesbezügliche
Fragen sind mit dem Chorverband
der Pfalz (und weder mit dem Verlag noch mit
der Redaktion) zu klären. Die Kündigung von
Einzel-Abos privater Personen erfolgt gegenüber
dem Verlag mit einer Frist von sechs Wochen
zum Jahresende. Der Abdruck einzelner Artikel
– auch auszugsweise – ist ohne schriftliche
Zustimmung der Redaktion nicht gestattet.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe Januar/Februar 2011
ist der 20. Dezember 2010.

Unser Pfalz-Foto: Winter im Pfälzer Wald
Inhaltsverzeichnis 6/2010
Wo wende ich mich hin? Themen und Zuständigkeiten 106
Inhaltsverzeichnis 6/2010
DVD »Höhepunkte eines großartigen Jubiläumsfestivals«
Pfalz-Foto: Winter im Pfälzer Wald
107
Besserer Versicherungsschutz für unsere Vereine 108
DCV veranstaltet chor.com
vom 22. bis 26. September in Dortmund
110
Lieder erleben – Lieder gestalten
Buchpräsentation
Festkonzert
111
Festakt
Singen und Musizieren in der Kindertagesstätte Workshops (Simuki) 112
Offene Chorbühne
4. Europäisches Jugend-Musical-Festival Sonderkonzerte
113
Offener Chorwettbewerb
9 Teilnehmerinnen und ein Teilnehmer haben das Gottesdienste
45. Chorleiterseminar 2010 bestanden
Nachtschwärmerkonzerte
114
Nacht der »Jungen Chöre«
Protokoll über den ordentlichen Chorverbandstag Chorjugendpräsentation
mit Felixverleihung
am 17.4.2010 in Essingen
Abschlussveranstaltung
115
Die Delegierten des Chorverbandstags 117
Musikschulen und Chorverbände arbeiten künftig
enger zusammen
Broschüre zur Mitgliederwerbung erschienen
118
Chorleiterfortbildung 2010 in Münchweiler 119
Neues aus dem Landesmusikrat Rheinland-Pfalz 120
Chorleben intern �����������
Format: PAL 16 : 9 Stereo
Laufzeit: ca. 45 Min.
121
Termine, Veranstaltungen
��� �����
128
Mit Unterstützung des Landes Rheinland-Pfalz
und der GlücksSpirale von Lotto Rheinland-Pfalz
Dokumentation der Tage der Chormusik in Kaiserslautern vom 28. – 30.Mai 2010
November/Dezember 2010
Sie ist ein Renner, die DVD »Höhepunkte eines
großartigen Jubiläumsfestivals« über die Feier-Tage
im Frühjahr in Kaiserslautern. In 45 Minuten erleben
Sie alles Sehens- und Hörenswerte aus den wichtigsten
Veranstaltungen in der Barbarossastadt – und
das für gerade mal 15 Euro. Bestellen Sie die DVD
bei der Geschäftsstelle in Essingen telefonisch, per
Fax oder eMail. Dieses Angebot gilt nur, solange der
Vorrat reicht! (genö)
��� �����
�����������
��� ����� ���������
Höhepunkte
eines großartigen
Jubiläumsfestivals
��������������� ��� � ��� ��� ����
107
Foto: © Angelika Lutz/Pixelio.de

ChorPfalz 6/2010
Besserer Versicherungsschutz für unsere Vereine
108
Bisher waren mit ihrem jährlichen
Beitrag unsere Vereine über
den Deutschen Chorverband versichert:
Mit 0,19 € im Jahr waren
Fälle im Bereich Haftpflicht- und
Rechtsschutz gedeckt. Nun bietet
die ARAG als Partnerversicherung
des Chorverbandes über den DCV
einen Versicherungsschutz an, der
seit vielen Jahren von unseren Ver-
Bisheriger Versicherungsschutz
(Basisschutz)
einen immer wieder gewünscht
wurde: Die Unfallversicherung.
Für nur 0,37 € pro aktives Vereinsmitglied
und Jahr sind künftig
Unfälle unserer Vereinsmitglieder
versichert, die sich ohne Rücksicht
auf ein Verschulden ereignet haben.
Der Versicherungsschutz gilt
ab dem 01.01.2011. Und noch eine
besonders gute Nachricht: Dieser
Allgemeines Obligatorisch besteht der nachfolgend beschriebene
Versicherungsschutz im Rahmen
einer Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung
bei Chorveranstaltungen für die
Mitglieder des DCV.
Beitrag einschließl.
19 % Versicherungssteuer
Haftpflichtversicherung /
Versicherungsumfang
Der Beitrag für die Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung
beträgt 0,19 € je Mitglied.
Versichert ist die Durchführung des satzungsgemäßen
Verbands- bzw. Vereinsbetriebes
und in diesem Rahmen die Durchführung
von Veranstaltungen wie insbesondere:
– Konzerte
– Freundschaftssingen
– Chorwettbewerbe
– Proben
– Chortreffen und –fahrten
– Chorfeste
Bei Kinder- und Jugendchören sind außerdem
versichert:
– Instrumental-,
– Tanz-,
– Laienspiel-,
– Werkunterricht
Bei Neigungsgruppen ist mitversichert:
- sportliche Betätigung ohne Wettkampfcharakter
Satzungsgemäße und vereinsinterne Veranstaltungen
sind generell eingeschlossen, z.B.
– Vorstands- und Ausschusssitzungen
– Mitgliederversammlungen
– Vereinsinterne Feste, z.B.
Weihnachtsfeiern
Kein Versicherungsschutz besteht für öffentliche
Festveranstaltungen mit geselligem
Charakter, die nicht unter den o.g. satzungsgemäßen
Verbands/ Vereinsbetrieb fallen.
zusätzliche Versicherungsschutz
ist für unsere Vereine kostenlos
– die Mehrkosten übernimmt
gegenwärtig der Chorverband der
Pfalz. Ein großzügiges Weihnachtsgeschenk.
Hier eine Gegenüberstellung des
bisherigen Basisschutzes und des
erweiterten Rundumschutzes.
Erweiterter Versicherungsschutz
(Rundumschutz)
Für Chöre des Chorverbandes der Pfalz ab
dem 01.01.2011
Die DCV-Mitgliedverbände können sich in
Ergänzung/Erweiterung zu dem bestehenden
Versicherungsschutz für den erweiterten
Gruppenversicherungsvertrag beim DCV
anmelden. Der Versicherungsschutz umfasst
neben wesentlichen Erweiterungen im
Deckungsumfang und einer Erhöhung der
Deckungssumme auch Versicherungsschutz
im Rahmen einer umfassenden Unfallversicherung.
Der Beitrag für die Haftpflicht-, Rechtsschutz-
und die Unfallversicherung beträgt
0,56 € je Mitglied.
Versicherungsschutz besteht – über den
satzungsgemäßen Verbands-/Vereinsbetrieb
hinaus – für alle Vereinsveranstaltungen,
auch soweit es sich um öffentliche Festveranstaltungen
mit geselligem Charakter handelt,
die nicht unter den satzungsgemäßen Verbands-/Vereinsbetrieb
fallen, wie z.B.:
– Tanzveranstaltungen
– Sommerfeste, Picknicks
– Volks- und Straßenfeste
– Jahrmärkte
– Karnevalssitzungen
Versichert sind darüber hinaus auch alle
Reise- und Fahrtveranstaltungen der Vereine,
unabhängig von Dauer und Zielsetzung.

Deckungssummen /
Versicherungsleistungen
Rechtsschutzversicherung/
Versicherungsumfang
Deckungssummen /
Versicherungsleistungen
Bisheriger Versicherungsschutz
(Basisschutz)
Die Deckungssummen betragen
2 000 000.– € für Personen- und/oder
Sachschäden,
10 000.– € für Vermögensschäden,max.
30 000.– € für alle Vermögensschäden
im Versicherungsjahr,
500 000.– € für Mietsachschäden an
unbeweglichen Sachen,
50 000.– € für Mietsachschäden an
beweglichen Sachen,
2 000.– € für Schlüsselverlust.
Versichert ist die Durchführung des
satzungsgemäßen Vereins-/Verbandsbetriebs
und in diesem Rahmen die
Durchführung von Veranstaltungen
analog zur Haftpflichtversicherung.
Die Versicherungsleistungen betragen
50 000.– € je Rechtsschutzfall
26 000.– € für Kautionen
November/Dezember 2010
Erweiterter Versicherungsschutz
(Rundumschutz)
Für Chöre des Chorverbandes der Pfalz ab dem
01.01.2011
Die Deckungssummen betragen
3 000 000.– € für Personen- und/oder
Sachschäden,
15 000.– € für Vermögensschäden, max.
45 000.– € für alle Vermögensschäden im Versicherungsjahr,
500 000.– € für Mietsachschäden an unbeweglichen
Sachen,
50 000.– € für Mietsachschäden an beweglichen
Sachen,
2 000.– € für Schlüsselverlust.
Versicherungsschutz besteht – über den satzungsgemäßen
Vereins-/Verbandsbetrieb hinaus – für
alle Vereinsveranstaltungen, auch soweit es sich um
öffentliche Festveranstaltungen mit geselligem Charakter
handelt, die nicht unter den satzungsgemäßen
Vereins-/Verbandsbetrieb fallen, wie z.B.
– Tanzveranstaltungen
– Sommerfeste, Picknicks
– Volks- und Straßenfeste
– Jahrmärkte
– Karnevalssitzungen
Versichert sind darüber hinaus auch alle Reise- und
Fahrtveranstaltungen der Vereine, unabhängig von
Dauer und Zielsetzung.
Die Versicherungsleistungen betragen
50 000.– € je Rechtsschutzfall
26 000.– € für Kautionen
Unfallversicherung Kein Versicherungsschutz Versicherungsschutz besteht – über den satzungsgemäßen
Vereins-/Verbandsbetrieb hinaus – für
alle Vereinsveranstaltungen, auch soweit es sich um
öffentliche Festveranstaltungen mit geselligem Charakter
handelt, die nicht unter den satzungsgemäßen
Vereins-/Verbandsbetrieb fallen, wie z.B.
– Tanzveranstaltungen
– Sommerfeste, Picknicks,
– Volks- und Straßenfeste,
– Jahrmärkte,
– Karnevalssitzungen
Versichert sind darüber hinaus auch alle Reise- und
Fahrtveranstaltungen der Vereine, unabhängig von
Dauer und Zielsetzung.
Versicherte Personen Versichert sind:
– alle aktiven Mitglieder
– Chorleiter
– offziell beauftragte Helfer (Nichtmitglieder)
– ehrenamtliche und hauptberufliche Mitarbeiter
Deckungssummen /
Versicherungsleistungen
7 500.– € für den Todesfall, zzgl.
1 500.– € je unterhaltsberechtigtes Kind
30 000.– € Grundsumme für den Invaliditätsfall
(200 % Progression), bis zu
60 000.– € Invaliditäts-Höchstleistung
500.– € Übergangsleistung nach 6 Monaten
10.– € Krankenhaus-Tagegeld ab 1. Tag
10.– € Genesungsgeld
15 000.– € Reha-Management
5 000.– € Service-Leistungen
109

ChorPfalz 6/2010
DCV veranstaltet chor.com
vom 22. bis 26. September 2011 in Dortmund
110
Die chor.com wird d e r Fachkongress
für die deutsche und
europäische Chorszene:
Die chor.com ist Workshop
und anerkannte Weiterbildungsmöglichkeit
für Chorleiterinnen
und Chorleiter sowie Interessierte.
Die einzelnen Workshops werden
von Dirigenten, Stimmbildnern
und Professoren für Chormusik
geleitet. Simon Halsey, Chefdirigent
des Rundfunkchores Berlin,
hat seine Teilnahme als Dozent
bereits zugesagt.
Die chor.com ist Symposium
für Fachleute und Chorfans, für
Musik- und Kulturfreunde: Sie ist
das Diskussionsforum zu aktuellen
Themen aus Musikpraxis
und -wissenschaft, Kultur- und
Gesellschaftspolitik.
Die chor.com ist Messe und
Ausstellung für Noten-, Musik-
Verlage und CD-Labels, für
Musikalien-Händler, Künstleragenturen,
Festival- und Konzertveranstalter,
Anbieter von
Chorreisen, für Hochschulen,
Konservatorien und Musikschulen
sowie für Fachverbände und
die Kultur-Medien.
Und die chor.com ist Festival:
In fünf Spielstätten Dortmunds
gehen zwölf Konzerte mit publikumswirksamen,
teils interaktiven
Formaten über die Bühne – von
Mitsinge-Konzert und Orchester-
Karaoke über Brahms-Requiem
und Ernst Peppings Passionsbericht
des Matthäus mit dem
Rundfunkchor Berlin bis zum
Crossover-Event »Yellow Lounge«.
Ein Chor-Kino mit den schönsten
Filmen von und über Chöre sowie
eine Schallplatten-, CD- und
DVD-Börse mit Raritäten aus fast
100 Jahren Chormusik-Produktion
runden das Programm ab.
Künstlerischer Leiter der chor.
com ist Simon Halsey, Chefdirigent
des Rundfunkchores
Berlin. Die chor.com findet in
den Westfalenhallen Dortmund
(Workshops, Symposium, Messe)
und in fünf Spielstätten in der
Dortmunder City (Festival) statt.
Erwartet werden 1 000 Kongress-
Teilnehmer, 3 500 Tagesgäste und
100 Aussteller der Musikverlage,
Plattenfirmen, Konzertagenturen,
Fachzeitschriften und Musikhochschulen.
Deutschlandradio Kultur
und der WDR sind die Rundfunk-
Medienpartner des Ereignisses,
die neue musik-zeitung (nmz), die
Neue Chorzeit und die regionalen
Tageszeitungen der WAZ-Mediengruppe
die Print-Medienpartner.
Die Bedeutung des Singens für
Kultur, Gesellschaft und Bildung
macht sich immer deutlicher bemerkbar.
Die chor.com bringt die
Akteure der Chorszene zusammen
und vernetzt sie: Chorleiter
und Chorsänger, Lehrer, Dozenten,
Professoren, Komponisten,
Musikverleger, Musikjournalisten,
Liebhaber der Chormusik – sie
alle haben in der chor.com ein
Forum, in dem voneinander gelernt
und Wissen vernetzt werden
kann, Chorleiter sich weiterbilden,
Profi-Chöre um Nachwuchs und
Publikum werben und Laien-Chöre
sich darstellen können.
Im Hinblick auf dieses überragende
Event hat der Chorverband der
Pfalz beschlossen, seine regelmäßig
im September stattfindende
Chorleiterfortbildungsveranstaltung
im Jahr 2011 ausfallen zu
lassen und stattdessen unseren
pfälzischen Chorleitern eine
Teilnahme an der chor.com zu
ermöglichen. Der CVdP wird für
unsere Chorleiter die Buskosten
nach Dortmund übernehmen und
einen Zuschuss für die Unterkunft
geben. Näheres wird noch zu
klären sein.
Um eine ordnungsgemäße
Planung und Organisation
zu ermöglichen, müssen sich
interessierte Chorleiter aus dem
Chorverband der Pfalz, die an
der chor.com als Gäste des CVdP
teilnehmen wollen bereits bis
zum Jahresende, also spätestens
bis
31. Dezember 2010
fernmündlich, per Brief, Fax
oder eMail bei
der Geschäftsstelle des
Chorverbandes der Pfalz,
Am Turnplatz 7,
76879 Essingen,
Tel. (0 63 47) 98 28 34 oder
98 28 37,
Fax (0 63 47) 98 28 77,
eMail: pfaelzischersaengerbund@t-online.de,
verbindlich anmelden.
Infos für die pfälzischen Teilnehmer/Chorleiter
gibt es bei der
CVdP-Geschäftsstelle, Allgemeines
zur chor.com im Internet
unter www.chorverband-der-pfalz.
de, www.deutscher-chorverband.
de und www.chor.com (genö)

Inhalt
Der Kurs ist gedacht
Leitung
Kurszeiten
Anmeldung und Info
Anmeldeschluss
Kursgebühr
Rhein-Pfalz-Kreis • Musikschule
Lieder erleben – Lieder gestalten
19. März 2011, 10.00 Uhr – 17.00 Uhr
Zentrum Alte Schule, Hauptstraße 139 – 141,
67125 Dannstadt
In dieser eintägigen Fortbildung werden besondere Gestaltungsmöglichkeiten
des Singens in ihren vielfältigen Formen gemeinsam
erarbeitet.
In vier verschiedenen Workshops setzen die Dozentinnen/Dozenten der
Musikhochschule Mannheim je einen speziellen Schwerpunkt, wobei die
Teilnehmenden mit der Anmeldung zwei der vier angebotenen Workshops
auswählen:
Workshop I: Von den vielfältigen Möglichkeiten, Lieder
instrumental zu begleiten
(Elias Betz)
Workshop II: Lieder hörend-bewegend neu erfahren
(Claudia Ehrenpreis)
Workshop III: Spiellieder und Darstellendes Lied
(Christine Francois)
Workshop IV: Spielerischer Einsatz der Kindersingstimme im
Elementaren Musikunterricht
(Simone Reisner)
Zu Beginn steht ein einführender Vortrag mit praktischen Beispielen
und Übungen zum Thema »Die Kindersingstimme«, in dem Grundlegendes
zur Entwicklung in den einzelnen Altersstufen dargestellt wird.
Die Intention dieser Veranstaltung ist es, Anregungen zum lebendigen
und kreativen Singen mit Kindern zu geben, und dabei auch die eigene
Freude am Singen und Musizieren anzuregen.
für ErzieherInnen, GrundschullehrerInnen,
MusikschullehrerInnen, MusikstudentInnen
und ChorleiterInnen
Prof. Elias Betz (Leitung), Claudia Ehrenpreis, Christine Francois,
Simone Reisner (sämtlich Mannheim)
Beginn 10.00 Uhr, Ende 17.00 Uhr
Musikschule Rhein-Pfalz-Kreis, Europaplatz 5, 67063 Ludwigshafen,
Tel. (06 21) 59 09-245, E-Mail christoph.utz@kv-rpk.de
18.02.2011
25,00 €, Mitglieder AMJ sowie Mitglieder Chorverband der Pfalz 20,00 €
Die Veranstaltung erfolgt in Kooperation mit den Sängerkreisen
Frankenthal-Grünstadt, Ludwigshafen und Speyer im Chorverband der
Pfalz, dem Regionalverband Rheinland-Pfalz/Saarland im Arbeitskreis
Musik in der Jugend (AMJ) sowie der Volkshochschule des Rhein-Pfalz-
Kreises
November/Dezember 2010
111

ChorPfalz 6/2010
Zielgruppe
Inhalte der Seminare
Teilnehmergebühr
Zertifikat
Das Dozententeam
Koordination und Auskunft
Die Seminare
Termine der Region Nord
Termine der Region Süd
112
Singen und musizieren
in der Kindertagesstätte (Simuki)
Singen und Musizieren besitzen im Vorschulalter einen unverzichtbaren Stellenwert. Dies
belegen Erfahrungen aus der Praxis und Erkenntnisse der Bildungsforschung. Durch eine
elementare musikalische Bildung wird die Entwicklung unserer Kinder auf vielfältige Weise
positiv beeinflusst. So erhalten z. B. die motorische und sprachliche Entwicklung durch
tägliches Singen, Tanzen und Musizieren wertvolle Impulse. Wie man mit allen Kindern in
der Kita gewinnbringend und freudvoll singt und musiziert, ist Inhalt des Fortbildungsangebots
von »Simuki«. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der praktischen Arbeit. Das
Gemeinschaftsprojekt des Landesverbandes der Musikschulen in Rheinland-Pfalz und der
Chorverbände bietet – anknüpfend an die bisherige Initiative FELIX – die vorliegenden
regionalen fünftägigen Seminarserien zunächst für die Jahre 2010 bis 2012 an.
Erzieherinnen und Erzieher, Chorleiterinnen und Chorleiter, Musikschullehrerinnen
und Musikschullehrer
• Umgang mit der eigenen Stimme
• Umgang mit der Kinderstimme
• Stimmbildung
• Aufbauender elementarer Musikunterricht: melodisches und rhythmisches
Bausteinlernen
• Liedauswahl für Kinder
• Liederarbeitung
• Bewegung und Tanz mit Kindern
• Einsatz von Musikinstrumenten mit Kindern
Die Teilnehmergebühr beträgt für die fünf Seminartage 100 € und kann in zwei Raten
entrichtet werden.
Bei erfolgreicher Teilnahme wird ein Zertifikat ausgestellt.
• Kirsten Maxeiner, Musiklehrerin der Kreismusikschule Mayen-Koblenz, lavoce@gmx.de
• Angelika Rübel, Musiklehrerin der Musikschule Kuseler Musikantenland e.V.,
angelika.ruebel@t-online.de
• Christa Schäfer, Dozentin für Elementare Musikpädagogik, chschaefer@web.de
Wolfgang Schmidt-Köngernheim, Finther Landstraße 20 B, 55124 Mainz,
Tel. (0 61 31) 66 96 64
In einer Pilotphase 2010 bis 2012 finden zunächst vier Seminarzyklen mit jeweils fünf
ganztägigen Seminaren statt.
• Seminarzyklus 1 in der Musikschule der Stadt Koblenz –
Dozentin: Kirsten Maxeiner – 20.11.2010 / 19.02.2011 / 28.05.2011 / 13.08.2011 /
12.11.2011
• Seminarzyklus 2 in der Musikschule im Weiterbildungszentrum Ingelheim –
Dozentin: Christa Schäfer – 05.02.2011 / 30.04.2011 / 03.09.2011 / 05.11.2011 /
28.01.2012
• Anmeldung für Region Nord an: M. Siry, Tel. (0 26 02) 999 45 47, mario.siry@t-online.de
• Seminarzyklus 3 in der Musikschule Rhein-Pfalz-Kreis Ludwigshafen –
Dozentin: Christa Schäfer – 22.01.2011 / 09.04.2011 / 04.06.2011 / 27.08.2011 / 29.10.2011
• Seminarzyklus 4 in der Musikschule Kuseler Musikantenland –
Dozentin: Angelika Rübel – 10.09.2011 / 19.11.2011 / 14.01.2012 / 17.03.2012 / 16.06.2012
• Anmeldung für Region Süd an: Ch. Utz, Tel. (06 21) 59 02-245,
christoph.utz@kv-rpk.de
Informationen und Anmeldeformulare unter www.simuki.de. Weitere Informationen
erfolgen nach Anmeldung mit der Zulassung (genö)

4. Europäisches Jugend-Musical-Festival
Vom 8. – 12. Oktober 2010 ging
im südpfälzischen Herxheim das
4. Europäische Jugend-Musical-
Festival zu Ende. Acht Musicalgruppen
aus ganz Deutschland
und aus Zug in der Schweiz mit
mehr als 350 Teilnehmern waren
für fünf Tage nach Herxheim
gekommen, um ihre Musicalproduktionen
vor einem begeisterten
Publikum und einer Fachjury vorzustellen
und sich tagsüber in den
Workshops rund ums Musical bei
renommierten Fachleuten weiter
zu bilden.
Der bedeutendste Preis für die
beste Gesamtleistung empfing aus
den Händen von Prof. Dr. Jürgen
Hardeck, dem Vertreter der
Landesregierung Rheinland-Pfalz,
das Cottbuser Kindermusical für
deren Produktion »Anna und
das Lächeln der Planeten«. Dem
Kinder- und Jugendchor »Süd-
pfalzlerchen« Herxheim wurde
der Sonderpreis für die beste
Nachwuchsförderung im Bereich
des Musical zuerkannt; außerdem
erhielt Dounia Biedermann als
»Starke Freundin« in »Plutos«, der
Produktion der Südpfalzlerchen,
den Preis für die beste Sängerin
(bis 14 Jahre) Dr. K.E.
November/Dezember 2010
Das Cottbuser
Kindermusical
mit »Anna und
das Lächeln der
Planeten«
Musical »Plutos«
mit den
Herxheimer
Südpfalzlerchen
113

ChorPfalz 6/2010
9 Teilnehmerinnen und ein Teilnehmer
haben das 45. Chorleiterseminar 2010 bestanden
Die Teilnehmer
des Chorleiterseminars
2010
mit Präsident
Doppler und
Verbandschorleiter
Haßler (obere
Reihe links)/Fotos:
Achim Baas
Jahrgangsbeste
Selina Baas
Jahrgangsbeste
Jeanette Rack
114
Die folgenden Teilnehmer/Innen
haben am 24./25. September das
Chorleiterseminar 2010 mit der
Prüfung C bzw. D bestanden:
Baas Selina,
Schillerstr. 16, 66978 Donsieders,
Tel. (0 63 33) 30 40,
selinamiriambaas@web.de,
Prüfung C
Baumann Alexander,
Silvanerstr. 26, 67229 Großkarlbach,
Tel. (01 60) 98 73 14 98,
mariaundalex@t-online.de,
Prüfung D
Burkhard Eva,
Westring 63, 55120 Mainz,
Tel. (01 51) 20 11 28 53,
eva.burkhard@roma-online.de,
Prüfung D
Cronauer Julia,
Hauptstr. 51, 66978 Clausen,
Tel. (0 63 33) 42 45,
julia.c93@web.de, Prüfung C
Grasemann Maren,
Rheinstr. 17, 76767 Hagenbach,
Tel. (0 72 73) 38 25,
maren@bts-hagenbach.de,
Prüfung D
Herold Carla,
Friedensstr. 27, 68199 Mannheim,
Tel. (06 21) 181 91 79,
carlaherold@gmx.de, Prüfung C
Kirschlager Doris,
Trifelsstr. 12b, 76767 Hagenbach,
Tel. (0 72 73) 31 45,
jaenelle@web.de, Prüfung D
Rack Jeannette,
Breitkopfstr. 1, 04317 Leipzig,
Tel. (03 41) 5 90 94 81,
jeannette-r@freenet.de, Prüfung D
Reith Petra,
Königsbacher Str. 10,
67067 Ludwigshafen,
Tel. (06 21) 5 39 05 37,
p.reith@freenet.de, Prüfung C
Witt Susanne,
Im Erb 4, 67487 Maikammer,
Tel. (0 63 21) 48 21 12,
Susanne.Witt@online.de,
Prüfung D
Die besten Prüfungsergebnisse
erzielten Selina Baas und Jeanette
Rack, die von CVdP-Präsident
Doppler ein Buchpräsent erhiel-
ten (genö)

November/Dezember 2010
Protokoll über den ordentlichen Chorverbandstag
am Samstag, dem 17. April 2010, in der Dalberghalle in Essingen
Die Einladung zum ordentlichen
Chorverbandstag 2010 erfolgte
form- und fristgerecht durch die
Veröffentlichung in den ChorPfalz-
Ausgaben 1 und 2/2010. An der Tagung
nahmen 205 Delegierte und
eine große Anzahl weiterer Gäste
aus den Vereinen teil. Protokollführer
war Schriftführer Michael Jung.
Die Tagesordnung umfasste
folgende Punkte:
1. a) Musikalische Eröffnung
durch den MGV Essingen
b) Begrüßung
c) Grußworte
d) Totenehrung
2. Jahresberichte, Rückblick auf
das Jahr 2009 und Ausblick
auf 2010 mit dem Schwer-
punkt »Faszination Chor –
150 Jahre CVdP« in Kaisers-
lautern
a) Präsident
b) Verbandschorleiter
c) Vorsitzende der Chorju-
gend
d) Schatzmeister
e) Rechnungsprüfer
3. Aussprache
4. Entlastung des Präsidiums
5. Festlegung des Bundesbeitrags
2011
6. Wahl von drei Rechnungsprü-
fern
7. Satzungsänderung
8. Anträge
9. Verschiedenes
10. Musikalischer Abschluss
durch den Kinderchor
»Die Zaubertöne« Essingen
1. a) Musikalische Eröffnung
durch den MGV Essingen
Der Chorverbandstag wurde um
13:30 Uhr musikalisch durch MGV
Essingen unter der Leitung von
Xaver Reichling eröffnet.
b) Begrüßung
Der Chorverbandstag wurde
durch Präsident Hartmut Doppler
eröffnet. In seinen Funktionen als
Präsident des Chorverbandes, als
Ortsbürgermeister von Essingen
und als 1. Vorsitzender des MGV
Essingen hieß er die Delegierten in
seinem Heimatdorf herzlich Willkommen.
Im Besonderen begrüßte
er das Mitglied des Landtages
von Rheinland-Pfalz, Wolfgang
Schwarz, den Zweiten Beigeordneten
des Landkreises Südliche
Weinstraße, Helmut Geißer, die
Ehrenmitglieder des CVdP, Eugen
Wünstel, Karl Sieber und Klaus
Kronibus, sowie die Vertreter der
Presse.
In seiner Begrüßungsrede erinnerte
der Präsident die Delegierten
an das 150-jährige Bestandsjubiläum,
das der Chorverband der Pfalz
im angelaufenen Jahr 2010 feiert.
Vor diesem Hintergrund stellte der
Präsident fest, dass zwar traditionelle
Chöre um ihr Überleben zu
kämpfen haben, es aber andererseits
eine große Zahl von Neugründungen
von modernen jungen Chören,
von Projekt- und Ad hoc-Chören
gibt. Der Präsident appellierte an die
Vereine, sich bei anderen Anregungen
zu holen und neue Möglichkeiten
von Chorformationen zu prüfen
und zu starten. Finanziell könne
der Chorverband aus Mitteln der
Glücksspirale Unterstützung bei
interessanten und kreativen Projekten
und Kooperationen bieten.
Bei der musikalischen Ausbildung
der Erzieherinnen und Erzieher
in Kindertagesstätten forderte der
Präsident eine zielgerichtetere und
konsequentere Ausbildung. Der
Chorverband selbst ist aktuell dabei,
im Verbund mit den Musikschulen
Weiterbildungsangebote an die Erzieherinnen
in den Kindergärten zu
machen. Auch bemängelte er, dass
der Musikunterricht an den Grundschulen
in die falsche Richtung
laufe. Zudem seien zu wenige Musiklehrer
vorhanden. Von der Landesregierung
forderte der Präsident,
im Sinne des Kinderwohls dafür zu
sorgen, dass ein ausreichendes Maß
an musikalischer Erziehung an den
Schulen angeboten wird, dafür spare
man sich später teure und schmerzensreiche
»Reparaturwerkstätten«
für fehlerzogene und fehlentwickelte
junge Menschen.
c) Grußworte
Der Beigeordnete des Landkreises
Südliche Weinstraße, Helmut
Geißer, überbringt die Grüße der
verhinderten Landrätin Theresia
Riedmaier und bittet die Delegierten,
in ihrem Bemühen für eine
gute chorische Versorgung nicht
nachzulassen.
d) Totenehrung
Stellvertretend für alle im Chorverband
der Pfalz im vergangenen
Jahr Verstorbenen nannte Präsident
Doppler Fridolin Roth, der fast 50
Jahre das Amt des Kreischorleiters
des Sängerkreises Brücken inne
hatte, 28 Jahre dem Musikausschuss
des CVdP angehörte und
am 21. März 2010 verstarb. Ebenso
gedachte er des Vorsitzenden der
Deutschen Chorjugend, Hermann
Olberding aus Cloppenburg, der
im März bei einem Verkehrsunfall
ums Leben kam. Ihnen und allen
Verstorbenen zu Ehren sang der
Männerchor »Selig sind die Toten«.
2. Jahresberichte – Rückblick auf
das Jahr 2009 und Ausblick auf
2010
a) Präsident
Der Präsident kommentierte den
Jahresbericht. Er verwies auf die
schriftlichen Ausführungen, abgedruckt
in der ChorPfalz Nr. 2/10.
Darüber hinaus ging der Präsident
auf die folgenden Punkte näher ein:
Unter dem Slogan »Einigkeit macht
stark« sei nicht Uniformität und
Gleichklang, sondern Einheit in
Vielfalt gemeint; er erinnerte daran,
dass die Idee der Gründer des
Chorverbandes vor 150 Jahren auch
heute noch gelte. Der Chorverband
stelle sich heute als kompetenter
Dienstleister seiner Vereine
dar: Qualifizierungsseminare für
Sängerinnen, Sänger, Chorleiter
und Vereinsführungskräfte werden
ständig angeboten. Begegnungs-
und Begutachtungssingen bringen
den Chören Standortbestimmung.
Jährlich wird eine ChorGala mit herausragenden
Chören vom Verband
angeboten. Der GEMA-Pauschalvertrag
stellt für die Chorvereine
eine kostengünstige Abgeltung
der Aufführungsrechte gegenüber
früheren Jahren dar. Haftpflicht-
und Rechtsschutzversicherung
seien im Beitrag enthalten, Unfall-
und Sterbegeldversicherung als
Gruppenversicherung können von
den Vereinen freiwillig abgeschlossen
werden. Derzeit wird über
den DCV von dessen Versicherer
ARAG eine »Rundumversicherung
mit Haftpflicht, Unfall, Rechtschutz«
zum Preis pro Person von
0,56 € je Mitglied und Jahr angebo-
115

ChorPfalz 6/2010
116
ten, was bedeutet, dass bei Mehrkosten
von 37 Cent je Mitglied und
Jahr entstehen, bei eingeschlossener
Unfallversicherung.
Der Präsident erinnerte an die
Möglichkeit, dass Konzerte, Chorschulungswochenende
u. a. per
Antrag an die Geschäftsstelle aus
Mitteln der Glücksspirale bezuschussbar
sind.
Unter dem Stichwort »Chorgesang
muss seine Chancen
nutzen« warb der Präsident für
die »FELIX-Verleihungen« in
den Kindergärten, deren sich die
Vereine annehmen sollten. Ferner
sollten die Vereine zur Verbreitung
des Chorgesangs Kooperationen
mit Musikschulen anstreben, wenn
nötig, Chorgemeinschaften mit
benachbarten Vereinen bilden,
neue Chorgruppen gründen, Kooperationen
mit anderen Musiziergruppen
oder Schulen anstreben.
Für versierte Sängerinnen und
Sänger ist das jüngste Angebot des
SWR-Fernsehens, der Sonntagchor,
sicherlich von besonderem
Interesse.
Als nächste Termine 2010
nannte der Präsident das Chorfest
»Faszination Chor – 150 Jahre
Chorverband der Pfalz« in Kaiserlautern
vom 28. – 30. Mai 2010,
für das Programmbücher und
Karten für das Eröffnungskonzert
kostenfrei über die Vereine bei
der Geschäftstelle bestellt und den
Vereinen von der Druckerei direkt
zugestellt werden. Die Zelterfeier
2010 findet am Sonntag, 20. Juni in
der Hochwaldhalle in Hermeskeil
statt, 2011 wird sie in der Pfalz, als
Vorschlag nannte er den Sängerkreis
Landau-Südliche Weinstraße,
stattfinden. Noch in diesem Jahr
soll das CVdP-Jahrbuch 2010/11
durch den Verlag Edition Omega
herausgegeben werden.
b) Verbandschorleiter
Verbandschorleiter Hassler verwies
auf seinen schriftlichen Bericht in
der ChorPfalz, den er erläuterte.
Der Verbandschorleiter lobte die
Gutachterkonzerte in Bad Bergzabern,
Zweibrücken und Pirmasens,
die Teilnehmerchöre präsentierten
sich dort sehr gut vorbereitet.
Etabliert haben sich die Qualifizierungsseminare
für Sängerinnen
und Sänger sowie die Chorleiteraus-
und -fortbildung. Schwerpunkte
der Chorleiter-Ausbildung sind
elementare musiktheoretische
Grundkenntnisse wie Harmonielehre,
Kontrapunkt, Satztechnik (Ton-
satz), Klavierspiel, Musikgeschichte,
Gehörbildung u.v.m., des Weiteren
die Verbesserung der psychologischen
und didaktischen Gestaltung
der Probenarbeit sowie die Verbesserung
der Fähigkeiten in der Menschenführung,
die Methodik mit
nicht zuletzt besserem Einsatz von
Temperament und Begeisterungsfähigkeit
in der Chorprobe.
Ein voller Erfolg war mit 42
teilnehmenden Chorleitern das
Chorleiterforum Ende Januar im
Heinrich-Pesch-Haus in Ludwigshafen.
Nach dem Bericht von Verbandschorleiter
Hassler stellte Simone
Wagner vom SWR Fernsehen (Land
und Leute) das Konzept des »Sonntagschors«
vor mit der Bitte an die
Delegierten, in den Sängerkreisen
für das Projekt zu werben.
c) Vorsitzende der Chorjugend
Die Vorsitzende Inge Vonnieda
berichtete über die Arbeit der
Chorjugend und das Chorprojekt
»The Armed Man«: Das Konzert
wird im Rahmen der 150-Jahr-
Feierlichkeiten als Eröffnungskonzert
in Kaiserslautern nochmals
aufgeführt werden, nachdem es
2008 mit großem Erfolg in Landau
und Pirmasens bereits zweimal
aufgeführt wurde. Anhand einer
Übungs-CD, der Partitur und einem
Probewochenende bereiten sich die
Choristen auf das Konzert vor.
Das Seminar »For The Kids«
wurde 2009 wieder mit großem
Erfolg durchgeführt. Das Ergebnis
des Seminars wird sonntags auf dem
zeitgleichen Chorfest des CVdP
in Kaiserslautern von den Kindern
präsentiert. Ausfallen musste
mangels Teilnehmern der Workshop
»Volkslied im neuen Kleid«,
wiederholt wird möglicherweise bei
Interesse das Seminar »Stimme und
Atmung«.
Mit 30 Sängerinnen und Sänger
startete als neues Projekt der Jugendkammerchor
der Chorjugend.
In Münchweiler wird im Herbst
ein »Tag der Kinderstimme« durchgeführt.
d) Schatzmeister
Bundesschatzmeister Eberhard
Schwenck verlas und kommentierte
den Jahresrechnungsbericht
2009 (Zahlen siehe Bericht des
Präsidenten, ChorPfalz-Ausgabe
2/2010).
e) Rechnungsprüfer
Die Rechnungsprüfung wurde
von den Schatzmeistern Winfried
Schwarz (Kreischorverband
Zweibrücken), Siegfried Schmidt
und Klaus Curette (beide Sängerkreis
Blies) vorgenommen. Der
Sängerkreisvorsitzende Siegfried
Schmidt erstattete den Rechnungsprüfungsbericht
und attestierte
dem Schatzmeister des CVdP eine
ordnungsgemäße und sorgfältige
Kassenführung, die zu keiner Beanstandung
Anlass gegeben habe.
3. Aussprache
Herr Fuhrmann aus dem Sängerkreis
Kirchheimbolanden lobte das
Vorhaben »Faszination Chor« –
Chorfest in Kaiserslautern anlässlich
des 150-jährigen Bestehens des
CVdP und wünschte dem Chorwochenende
großen Erfolg. Der
Präsident gratulierte ihm dafür,
dass er in ununterbrochener Reihe
zum 50. Mal an einem Sängertag
bzw. Chorverbandstag teilgenommen
habe.
Es gab keine weiteren Wortmeldungen.
4. Entlastung des Präsidiums
Der Rechnungsprüfer Siegfried
Schmidt stellte den Antrag auf Entlastung
des Präsidiums und sprach
den Dank der Delegierten für die
geleistete Arbeit aus.
Das Präsidium wurde bei Enthaltung
der Betroffenen einstimmig
vom Chorverbandstag entlastet.
Auch die Jahresberichte des
Präsidiums wurden vom Chorverbandstag
einstimmig genehmigt.
5. Festlegung des Bundesbeitra-
ges 2011
Präsident Doppler schlug dem
Chorverbandstag vor, den Bundesbeitrag
für 2011 gegenüber 2010
nicht zu verändern:
Zusammensetzung:
DSB-Beitrag: 1,80 €
CVdP-Beitrag: 3,15 €
SK-Beitrag: 0,95 €
Unfall u. Haftpflicht: 0,10 €
Summe: 6,00 €
Beiträge für Kinder 1,25 € und für
Jugendliche 1,50 €.
Die Delegierten stimmten diesem
Vorschlag einstimmig zu.
6. Wahl von drei Rechnungsprü-
fern
Präsident Doppler schlug für das
Geschäftsjahr 2010 Kreisrechner
Klaus Curette (Sängerkreis Blies)
erneut und neu Kreisrechner

Gerhard Saur und Schriftführer
Joachim Matzke (beide Sängerkreis
Speyer) als Rechnungsprüfer vor.
Der Vorschlag wurde vom Chorverbandstag
einstimmig angenommen.
7. Satzungsänderung
Präsident Doppler verlas die in der
ChorPfalz-Ausgabe 2/2010 Seite 37
ff. vorgestellten Satzungsergänzungen.
Diese Satzungsergänzungen
§ 1, Absatz 8, § 9 Absatz 9, § 13a
sowie die Gesamtsatzung in der
vorliegenden Form wurden in
vier Einzelabstimmungen jeweils
einstimmig von den Delegierten
beschlossen.
8. Anträge
Der Antrag »Zustellung der Verbandszeitschrift
ChorPfalz« wurde
nach Beratung vom Vorsitzenden
des MGV Volkschor Kandel, Ernst
Rassenfoß, zurückgezogen. Präsident
Doppler verspricht die pünktliche
Auslieferung der ChorPfalz in
der 1. Woche der geraden Monate.
9. Verschiedenes und 10. Musikalischer
Abschluss durch den
Kinderchor »Die Zaubertöne«
Essingen
Der Chorverbandstag 2011 wird
am 10. April in Ramstein-Miesenbach
(Sängerkreis Kaiserslautern)
und der Chorverbandstag 2012
Anfang April 2012 in Limburgerhof
(Sängerkreis Ludwigshafen) stattfinden.
Präsident Doppler bedankte
sich für die rege Teilnahme an
diesem Chorverbandstag.
Unter dem Punkt »Verschiedenes«
gab es keine Wortmeldungen.
Zuvor bildete der Kinderchor
»Die Zaubertöne« aus Essingen
den musikalischen Abschluss des
Chorverbandstages. Dieser endete
um 16.20 Uhr
Der Präsident des CVdP
gez. Hartmut Doppler
Der Schriftführer des CVdP
gez. Michael Jung
Die Delegierten des Chorverbandstages
am 17. April 2010 in Essingen
Nr. Sängerkreis Anzahl
Vereine
Stimmberechtigte
Delegierte
November/Dezember 2010
Vereine Stimmberechtigte
Delegierte
01 Bad Bergzabern 20 28 7 9
02 Blies 17 18 9 9
03 Brücken 37 39 4 5
04 Frankenthal-Grünstadt 29 38 6 6
05 Germersheim 47 71 15 23
06 Glan Lauter 33 33 4 4
07 Kaiserslautern 72 85 19 26
08 Kirchheimbolanden 25 26 2 2
09 Landau-SÜW 77 89 25 39
10 Ludwigshafen 38 58 7 15
11 Neustadt 46 73 10 13
12 Nordpfälzer Sängerbund 40 44 3 3
13 Pirmasens 52 64 8 12
14 Speyer 24 45 13 26
15 Zweibrücken 26 29 3 3
16 Bäcker Sängerbund 7 7 1 1
17 Präsidium/MA/GA – – 9
Zusammen: 590 747 136 205
Essingen, 17.04.2010 Michael Jung
Schriftführer
Anwesend
117

ChorPfalz 6/2010
Musikschulen und Chorverbände
arbeiten künftig enger zusammen
118
Der Landesverband der Musikschulen
in Rheinland-Pfalz
e.V. (LVdM, vertreten durch den
Vorsitzenden Jürgen Hurrle), der
Chorverband der Pfalz e.V. (CVdP,
vertreten durch den Präsidenten
Hartmut Doppler), der Chorverband
Rheinland-Pfalz e.V. (CV
RLP, vertreten durch den Präsidenten
Karl Wolff) und der Rheinland-Pfälzische
Chorverband e.V.
(RPChV, vertreten durch den
Präsidenten Jürgen Hinkel) haben
am 1. Oktober in Anwesenheit von
Kultusministerin Doris Ahnen im
Sitzungssaal des Landesmusikrates
in Mainz folgende Vereinbarung
unterzeichnet:
Präambel
Die Zusammenarbeit der Chorverbände
aus Rheinland-Pfalz und dem
Landesverband der Musikschulen
setzt hinsichtlich der musikalischen
und musikpädagogischen Zielsetzungen
Verständnis, Achtung und
Respekt für die Arbeit des anderen
voraus. Schülerinnen und Schüler
der Musikschulen werden in ihrer
musikalischen Ausbildung auf die
Bedeutung und Wichtigkeit des
vokalen Musizierens hingewiesen.
Die Singstimme ist ein körpereigenes
Instrument und trägt wesentlich
zum besseren Verständnis musikalischer
Ausbildung bei. Deshalb sollen
insbesondere junge Menschen auf
die Wichtigkeit des Singens (auch des
Singens im Ensemble) hingewiesen
werden.
Dialog
Die Beteiligten streben einen intensiven
Informationsaustausch auf
allen Ebenen an. In der Regel soll
zweimal jährlich ein Meinungsaustausch
stattfinden. Hierzu laden die
Chorverbände bzw. der Landesverband
der Musikschulen rechtzeitig
ein.
Unterricht
An Musikschulen soll das Singen in
Form von Einzel- bzw. in Gruppenunterricht
und Chorsingen von
speziell ausgebildeten Fachkräften
angeboten werden. Grundlagen des
Unterrichts sind die Struktur- und
Lehrpläne (Vokalbereich) des Landesverbandes
der Musikschulen. Ein
flächendeckendes Musikschulnetz
in Rheinland-Pfalz trägt dazu bei,
dass, die Erteilung von Gesangsunterricht
/ Stimmbildung und Chorsingen
durch Fachkräfte angeboten
werden kann. Die Chorverbände
nutzen das Aus- und Fortbildungsangebot
der Musikschulen zur Qualifizierung
ihrer Sängerinnen und
Sänger, für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene. Dazu informieren die
Kooperationspartner ihre Schülerinnen
und Schüler / Chormitglieder
über die jeweiligen Angebote.
Chorzugehörigkeit
Die Mitwirkung in Singkreisen
und Chören ist Bestandteil des
Unterrichts an einer Musikschule.
Die Chorverbände ihrerseits haben
Interesse daran, dass Musikschu-
Broschüre zur Mitgliederwerbung erschienen
Peter Baumann war von 1985
bis 2005 Vorsitzender des MGV
Ötigheim (Baden) und hat sich in
dieser Eigenschaft Gedanken zur
Frage der Sänger- und Mitgliederwerbung
gemacht. Was dabei
herauskam, ist eine 29-seitige
Broschüre »Neue Ideen für die
Zukunftsgestaltung der Chöre –
Schwerpunkt: Alternativen der
Sänger- und Mitgliederwerbung«.
Wesentliche Inhalte des Leitfadens:
1. Eine ausführliche Ist-Analyse
des eigenen Vereins,
2. Vorschläge, Aufbau und
Durchführung einer langfristigen
Sänger- und Mitgliederwerbung,
3. Die Vereinsführung, das neue
Organigramm,
4. Die Zusammenarbeit mit dem
Chorleiter – Verantwortung und
Stellung im Verein / Chor,
5. Erfolgreiche Konzertplanung,
6. Visionen für die Zukunftsgestaltung
der Chorarbeit
Kontakt: Peter Baumann,
Buchenstraße 31, 76470 Ötigheim,
len ihre am Gesang interessierten
Schülerinnen und Schüler auch an
Chöre der Verbände vermitteln.
Eine Integration von Musikschülern
in Chöre der Chorverbände
erfolgt in beiderseitiger Absprache.
Musikschuleigene Singkreise und
Chöre können Mitglied in den
Chorverbänden sein. Für diese
Mitgliedschaft können besondere
Bedingungen vereinbart werden.
Möglichkeiten der Zusammenarbeit
• Vokale Fachkräfte der Musikschulen
wirken in Chören als
Stimmbildner, Chorleiter und als
Juroren bei Chorwettbewerben.
• Der Landesverband der Musikschulen
und die Chorverbände
streben gemeinsame Fortbil-
dungsveranstaltungen an. Diese
gelten insbesondere für Projekte
zur Förderung des Singens in den
Kindertagesstätten und Grund-
schulen.
• Gemeinsame Lobbyarbeit.
• Gemeinsame Veranstaltungen
dienen der Dokumentation
einer guten Zusammenarbeit
und stellendie Ziele der Koopera-
tionspartner in der Öffentlichkeit
dar.
• Örtlich getroffene Kooperationsvereinbarungen
zwischen Musik-
schule und Chorvereinen sind
wünschenswert und finden Un-
terstützung
Tel. (0 72 22) 2 70 96, eMail: Leitfaden.Saengerwerbung@email.de.
Homepage: www.saengerwerbungchoere.de.
Einzelpreise: Schulungsunterlage,
Textvariante € 7,00, CD-Variante €
8,00, Verpackungs- und Versandkostenpauschale
€ 3,00 (genö)

Chorleiterfortbildung 2010
in Münchweiler
Auch in diesem Jahr war Münchweiler
an der Rodalb am 11. September
Tagungsort für interessierte
Chorleiter und Chorleiterinnen.
Verbandschorleiter Bernhard
Haßler konnte 28 Damen und
Herren begrüßen, die von ihm
und seinem Stellvertreter Jürgen
Schumacher interessantes Arbeitsmaterial
erklärt und vorgestellt
bekamen.
Der Männerchor Frohsinn
Hermersberg, der Frauenchor
ex-semble Münchweiler und
der Gemischte HasslerChor aus
Münchweiler trugen die besprochene
Chorliteratur teilweise auf
hervorragendem musikalischen
Niveau vor.
Im nächsten Jahr wird diese
traditionelle Veranstaltung nicht
stattfinden. Bernhard Haßler lud
die Teilnehmer zur CHOR.COM
nach Dortmund ein (Werner
Mattern)
November/Dezember 2010
119

ChorPfalz 6/2010
Neues aus dem Landesmusikrat Rheinland-Pfalz
120
Prof. Dr. Christoph-Hellmut Mahling
Peter Stieber
Der Präsident des Landesmusikrates
Rheinland-Pfalz,
Prof. Dr. Christoph-Hellmut
Mahling, wurde von der Mitgliederversammlung
des Deutschen
Musikrats in Berlin einstimmig
zum Ehrenmitglied
ernannt. Neben dem Präsidenten
des Deutschen Bundestages,
Prof. Dr. Norbert Lammert,
und dem Musikwissenschaftler
Prof. Dr. Frank Schneider wurde
Mahling in die Reihe der Ehrenmitglieder
gewählt. ]
Peter Stieber, Leiter der
SWR2-Landesmusikredaktion
Rheinland-Pfalz, wurde vom
Präsidium des Landesmusikrats
einstimmig zum Vizepräsidenten
des Dachverbandes der rheinlandpfälzischen
Musikkultur gewählt.
Peter Stieber folgt Hans Fomin
nach, der als Vertreter des Landesmusikverbandes
aus persönlichen
Gründen die Position aufgab
(genö)

Chor
Leben
Intern
Bad Bergzabern
Fritz Limbacher
Am Rosenberg 30 · 76831 Billigheim-Ingenheim
Tel. (0 63 49) 82 96 · lif-urs@web.de
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Holler, Klaus (Steinfeld) – Lutz,
Josef (Steinfeld) – 40 Jahre: Himpel,
Richard (Steinfeld)
Blies
Thomas Zäh
Allmendsweg 6 · 66440 Blieskastel
(Neualtheim)
Tel. (0 68 44) 16 45 · Mobil 01 75-
995 78 83 · thomas_zaeh@yahoo.de
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Brengel, Friedel (Walsheim) –
Buchheit, Manfred (Walsheim) – Hiege,
Heinz (Walsheim) – Hunsicker, Günther
(Walsheim) – Nagel, Kurt (Walsheim)
– 50 Jahre: Hepp, Walter (Walsheim)
– 40 Jahre: Hunsicker, Hilde (Brenschelbach)
– Kaufmann, Ina (Walsheim)
Brücken
Melanie Fischer-Krupp
Schulstraße 1 · 66909 Steinbach am Glan
Tel. (0 63 83) 92 87 48
melli@mavame.de
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Helfenstein, Karl (Dennweiler-Frohnbach)
– Helfenstein, Erwin
(Dennweiler-Frohnbach) – Heyd, Ernst
(Dennweiler-Frohnbach) – 50 Jahre:
Baatz, Harald (Kübelberg) – Stoffel,
Gudrun (Rehweiler) – Zorn, Erich
(Kübelberg) – 40 Jahre: Ludwig, Hans
(Dennweiler-Frohnbach) – Mayer, Margarete
(Sand)
Frankenthal-Grünstadt
Raimund Langer
Schnurgasse 36 · 67227 Frankenthal
Tel. (0 62 33) 2 05 79
raimund.langer@online.de
Gemeinschaftskonzert der Chöre
der Eckbachgruppe
Im Dorfgemeinschaftshaus in Gerolsheim
trafen sich am 18.09.2010 die Chöre
der Gruppe zu ihrem Konzert, das alle
zwei Jahre stattfindet. Die gut besuchte
Veranstaltung begann der Männerchor
aus Gerolsheim mit dem »Pfälzer
Sängerspruch«. Alwin Dinges hatte
anschließend zuerst seinen Frauenchor
aus Kirchheim und danach gemeinsam
mit dem Frauenchor aus Dirmstein eine
Kostprobe des Könnens beider Chöre
gegeben. Der Männerchor von Dirmstein
stand ebenfalls unter Leitung von Alwin
November/Dezember 2010
Liederabend beim MGV Dirmstein
Dinges. Der doch recht kleine Männerchor
aus Gerolsheim konnte aber mit
seinen Liedern gefallen und war mit seinem
Chorleiter Burkhard Hildebrand gut
aufgestellt. Gespannt konnte man auf den
»neuen« Chorleiter Erik Meßmer beim
Liederkranz Beindersheim sein; seine
Handschrift konnte man besonders gut
beim Frauenchor erkennen. Dass man
sich dann noch zu einem gemischten
Chor mit »Wenn alle Brünnlein fließen«
und »Tanz am Feierabend« zusammenschloss,
war ein schöner Abschluss der
gelungenen Veranstaltung. (HSY)
Freundschaftssingen in Grünstadt
Mitte September fand im Pfarrheim
St. Peter in Grünstadt ein Freundschaftssingen
des MGV Harmonie Grünstadt
zusammen mit dem MGV 1869 Kirchheim
und dem MGV Liederkranz aus
Heßheim statt. Musikalisch betreut
wurde Kirchheim von Karla Kronenberger,
während Jürgen Schumacher aus
den beiden von ihm betreuten Chören
einen gemeinsamen Chor zusammenstellte.
Dies funktionierte wunderbar, da
einige Sänger in beiden Vereinen schon
zusammen beim Projektchor Schubertmesse
zusammen gesungen haben und
beide Vereine über gemeinsames Liedgut
verfügen. Ein herzliches Dankeschön
dem MGV Harmonie Grünstadt für
die Ausrichtung und Organisation des
schönen Abends.
Liederabend beim MGV Dirmstein
Ende September fand in der voll besetzten
Unterhaardter Festhalle in Dirmstein
der Liederabend des Liederkranz
Dirmstein mit seinem Männer– und
121

ChorPfalz 6/2010
Frauenchor unter der Chorleitung von
Alwin Dinges statt. Mitgestaltet wurde
der Abend vom MGV Kirchheim und
vom MGV Heßheim unter der Leitung
von Harald Weidner, von der Chorgemeinschaft
Bolanden-Marnheim mit
Franz-Josef Magin als Chorleiter und
vom MGV Carlsberg unter der Leitung
von Marina Clepniak. Mit Anekdoten
und viel Wissenswertem zu den Stücken
moderierte Gunda Fix die Veranstaltung.
Die Art und Vielzahl der dargebotenen
Musikstücke machte den Abend für
Aktive und Publikum zu einem schönen
Erlebnis. (Raimund Langer)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Blume, Karl-Ernst (Heßheim) –
50 Jahre: Bader, Heinz-Dieter (Roxheim)
– Vetter, Werner (Roxheim) – 40 Jahre:
Böhnlein, Ella (Lambsheim) – Heiser,
Walter (Lambsheim) – Cromm, Manfred
(Sausenheim) – Renter, Wolfram (Roxheim)
– Samesch, Manfred (Roxheim) –
Trommel, Otto (Sausenheim)
Chorleiter Winfried Quarz wird von Präsident Doppler mit der Ehrennadel des Chorverbandes der Pfalz für 50 Chorleitungsjahre geehrt.
122
Germersheim
Michaela Benner
Kirchwiese 2c · 76770 Hatzenbühl
Tel. (0 72 75) 43 35
M.Benner1@web.de
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Brechtel, Fritz (Rülzheim) –
Brechtel, Xaver (Rülzheim) – Burg, Fritz
(Freckenfeld) – Busch, Ernst (Freckenfeld)
– Emmert, Alfred (Hagenbach) –
Hoffmann, Eugen (Rülzheim) – Nicola,
Konrad (Büchelberg) – Seibert, Erich
(Büchelberg) – Seibert, Ida (Büchelberg) –
Wagner, Rudi (Rülzheim) – Weigel, Erich
(Rülzheim) – 50 Jahre: König, Bruno
(Wörth) – Niederer, Julius (Büchelberg)
– 40 Jahre: Busch, Else (Freckenfeld) –
Daum, Günter (Wörth) – Geiger, Günter
(Wörth) – Gröbert, Doris (Freckenfeld)
– Gröbert, Trudel (Freckenfeld) – Helck,
Else (Freckenfeld) – 50 Chorleitungsjahre:
Quarz, Winfried (Kandel)
Glan-Lauter
Edgar Neubrech
Hohlstraße 8 · 67759 Nußbach
Tel. (0 63 64) 6 50
edgar@neubrech-nussbach.de
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Allmann, Ernst (Hinzweiler)
– Knapp, Karl (Hinzweiler) – Molter,
Hilde (Eßweiler) – 50 Jahre: Christoffel,
Oskar (Hinzweiler) – Ulrich, Emma
(Hinzweiler) – 40 Jahre: Berg, Wilma
(Hinzweiler) – Grill, Helmut (Hinzweiler)
– Hesse, Hildegard (Grumbach)
– Krieger, Gertrud (Grumbach) – Lang,
Hannelore (Hinzweiler) – Nowack, Anni
(Grumbach)
Kaiserslautern
Dr. Ulrich Diemer
Schorlenberger Straße 26
67677 Enkenbach-Alsenborn
Tel. (0 63 03) 92 53 40
ulrich.diemer@t-online.de
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Leßmeister, Else (Hütschenhausen)
– 60 Jahre: Bastian, Rosel
(Lambsborn) – Braun, Hans (Mehlbach)
– Dietz, Walter (Baalborn) – Erlenbach,
Manfred (Drehenthalerhof) – Henrich,
Wendelin (Dansenberg) – Jung,
Krimhilde (Lambsborn) – Klein,
Heinrich (Dansenberg) – Kramer,
Hugo (Dansenberg) – Lambrecht,
Richard (Dansenberg) – Mayenfels,
Karl (Schneckenhausen) – Rahm, Adolf
(Mehlbach) – Scheu, Kurt (Kaiserslautern)
– Schneider, Walter (Mehlbach)
– Seitz, Walter (Dansenberg) – Weber,
Philipp (Dansenberg) – Weissmann,
Kurt (Dansenberg) – Wendel, Kurt
(Mehlbach) – 50 Jahre: Badung, Hella

(Lambsborn) – Herrgen, Wolfgang
(Heiligenmoschel) – Schäfer, Ludwig
(Kaiserslautern) – 40 Jahre: Benkel,
Bernd (Dansenberg) – Egelhof jun.,
Ludwig (Hütschenhausen) – Geib,
Gertrud (Hütschenhausen) – Klein,
Thea (Hütschenhausen) – Krapf, Rainer
(Kaiserslautern) – Neumann, Marie
(Lambsborn) – Roth, Waldemar (Kaiserslautern)
– Schohl, Stephan (Schneckenhausen)
– 25 Chorleitungsjahre:
Schneickert, Walter (Fischbach) – 40
Chorleitungsjahre: Sigalov, Mikhail
(Dansenberg)
Kirchheimbolanden
Herbert Schwammel
Herrwiese 9 · 67304 Zellertal
Tel. (0 63 55) 20 00 · Fax (0 63 55) 98 97 27
herbert.schwammel@t-online.de
Kindererlebnistag in Bubenheim
So abwechslungsreich wie das Wetter
war auch das Programm beim Kindererlebnistag
in Bubenheim am letzten
Augustsamstag. Der Kreischorverband
Kirchheimbolanden lud zum vierten Mal
die Kinderchöre und auch alle Kinder
der Sängerinnen und Sänger im Verband
zum erlebnisreichen Miteinander ein.
Natürlich wurde an dem Tag auch das
eine oder andere Lied von den kleinen
Sängerinnen und Sängern gesungen,
aber meist stand doch das Spielen im
Vordergrund. Zum Abschluss des Tages
wurden bei strahlendem Sonnenschein
schon die ersten Ideen für den Kindererlebnistag
2011 ausgetauscht. (Herbert
Schwammel)
Ehrungen unserer Jubilare
– 50 Jahre: Saas, Armin (Göllheim)
Landau-SÜW
Irene Koller
Wiesenstraße 27 · 67482 Altdorf
Tel. (0 63 27) 26 03
koller.i@web.de
Konzert mit Begutachtung in der
Dalberghalle Essingen
Elf Chöre aus dem Sängerkreis hatten
sich am 12. September in der Dalberghalle
in Essingen einer Bewertung
durch Gutachter gestellt. »Es ist unser
Höreindruck, den wir Chorleiter und
Chor vermitteln wollen. Hilfestellungen
stehen bei unserer Begutachtung
im Mittelpunkt«, so Jürgen Schumacher,
stellvertretender Chorleiter
des Chorverbandes der Pfalz, und
Ulrich Dörr, Mitglied des CVdP-
Musikausschusses, die im Wechsel
die Nachbesprechung führten. Es gab
keine Einzelplatzierungen, jedoch die
beste Bewertung
für den Frauenchor
Landau, der
das »Minnelied«
(Brahms) und
»Die Gedanken
sind frei«
(Mohler) in allen
Kriterien sehr gut
dargeboten hatte.
Sängerkreis-
Vorsitzender Kurt
Gamber erinnerte
daran, dass das
letzte Gutachtersingen
im Sängerkreis
im Jahr 2002
stattfand, damals
mit 55 Chören aus
den fünf Kreisgruppen.
CVdP-
Präsident Hartmut Doppler betonte, dass
diese Veranstaltung nicht als Wettbewerb
angesehen werden sollte, vielmehr solle
Gelegenheit gegeben werden, Bilanz aus
der eigenen Chorarbeit zu ziehen und
»Blitzlichter« als Hilfestellungen anzunehmen.
Das zweistündige Programm des
Begegnungskonzertes am Nachmittag
gestalteten mit je drei Liedern sechs
weitere Sängerkreischöre.
MGV Lyra Lustadt: Chorleiterwechsel
nach 31 Jahren
In einer kleinen Feierstunde vor der
Sommerpause verabschiedete sich Chorleiter
Peter Herberger nach 31 Jahren
von den Chören der Lyra Lustadt. 1979
hatte er die Leitung des Männerchors
und 1983 die des neu gegründeten
Frauenchors übernommen. Vorsitzender
November/Dezember 2010
Gerd Scheidel würdigte die langjährige
Tätigkeit Herbergers und die gute Zusammenarbeit.
»Ich übergebe die Chöre
an meinen Nachfolger mit einem guten
Gefühl. Man sollte selbst merken, wenn
die Zeit eines Wechsels gekommen ist«,
so Herberger nach über drei Jahrzehnten
bei seinen Lustadter Sängerinnen und
Sängern. (Irene Koller)
Konzert des 30-jährigen Landauer
Frauenchors in der Aula der Maria-
Ward-Schule
Seiner 30-jährigen chormusikalischen
Geschichte würdig erwies sich der Frauenchor
Landau mit einem Festakt zur
Erinnerung an seine 1980 von Werner
Weiß vollzogene Gründung. Mit einem
Querschnitt seines Repertoires, das sich
vorwiegend weltlicher und geistlicher
Chormusik der Romantik und der Moderne
widmet, lieferte er einen überzeugenden
Nachweis für vokale Leistungskraft
und gediegene Chorerziehung.
Besinnlich und beschwingt, fröhlich
und teils auch melancholisch schwebte
der Wohlklang weiblicher Stimmen
durch den Raum, stets behutsam
geführt von Chorleiter Michael Hilschmann,
der das Werk von Werner
Weiß nach dessen Ausscheiden aus der
aktiven Tätigkeit fortführte. Hilschmann
gab aber selbst an diesem Abend
sein Abschiedskonzert beim Frauenchor
Landau.
Überwältigender Beifall rauschte
in dem bewegenden Augenblick
auf, in dem die Vorsitzende Ursula
Kaulartz dem Chorgründer Werner
Weiß in Würdigung seiner Verdienste
die Ernennung zum Ehrenchorleiter
aussprach. Dem scheidenden Dirigenten
Michael Hilschmann dankte die
Vorsitzende für die Freude und das
Engagement, mit denen er die Chorleitung
ausübte und wünschte ihm eine
glückliche Hand bei seinen weiteren
Planungen. (Aus der »Rheinpfalz«/hd)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Haas, Karl (Schwegenheim)
– Ott, Karl (Lustadt) – Rummel, Heinz
(Freimersheim) – 50 Jahre: Beisel,
Gerhard (Gommersheim) – Damian,
Roland (Böbingen) – Klein, Karlfried
(Weyher) – Klundt, Heinz (Mörzheim)
– Schwartz, Hubert (Freimersheim) –
Silbernagel, Karl-Heinz (Mörzheim)
– Vonnieda, Helmut (Freimersheim)
– 40 Jahre: Braun, Stefan (Wernersberg)
– Englert, Konrad (Wernersberg)
– Haag, Roland (Schwegenheim) – Karl,
Reinhold (Lustadt) – Karn, Renate
(Gommersheim) – 30 Chorleitungsjahre:
Kämmerer, Hans (Lustadt)
123

ChorPfalz 6/2010
Ludwigshafen – Mundenheim
Konzert des MGV Liederkranz
Mundenheim
Der gemischte Chor und der 2007 neu
gegründete EnChore des MGV Liederkranz
1856 Ludwigshafen bereiteten
sich seit mehr als einem Jahr unter
der Regie von Mathis Hölter auf das
Konzert vor, das am 4. Juli in der prot.
Christuskirche in Mundenheim stattfand.
Mathis Hölter ist 27 Jahre alt und
hat im Juli 2008 sein 1. Staatsexamen
im Fach Schulmusik an der Musikhochschule
Frankfurt/M. abgelegt. Zurzeit
ist er Studienreferendar für die Fächer
Musik und Geographie am Bunsen-
Gymnasium in Heidelberg.
Die Kritiker der »Rheinpfalz« und
des »Mannheimer Morgen« waren voll
des Lobes über das gelungene Konzert.
Esther Frankenberger überzeugte als
hervorragende Solistin und Pianistin
das begeisterte Publikum. (Vereinsbericht)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Baumann, Klaus (Maxdorf) –
Ebert, Hugo (Dannstadt) – Frey, Walter
(Maxdorf) – Härtel, Edwin (Dannstadt)
– Keim, Günter (Maxdorf) – Dr. Stork,
Dieter (Mundenheim) – Zeitler, Willi
(Dannstadt) – 50 Jahre: Huebner, Gerd
(Rheingönheim) – Platz, Manfred
124
Ludwigshafen
Dr. Andrea Clemens
Böhler Straße 10 · 67126 Hochdorf-
Assenheim
Tel. (0 62 31) 18 86 · atclemens@web.de
(Oggersheim) – Poß, Ludwig (Mundenheim)
– Ragsch, Gerd (Fußgönheim)
– Reuß, Eugen (Dannstadt) – Schott,
Roland (Maudach) – Selinger, Phillip
(Dannstadt) – 40 Jahre: Berthold, Ute
(Mundenheim) – Danninger, Karl
(Mundenheim) – Deutschel, Helmut
(Mundenheim) – Hahn, Manfred
(Mutterstadt) – König, Willi (Mutterstadt)
– Platz, Manfred (Maxdorf) – 40
Chorleitungsjahre: Bergmann, Erhard
(Ludwigshafen)
Neustadt
Hubert Eckel
Franz-Kugler-Straße 32
67435 Neustadt
Tel. (0 63 21) 6 84 98
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Hahn, Herbert (Maxdorf)
– Helmstädter, Günther (Mußbach)
– Köhr, Pirmin (Ruppertsberg) – Kolbenschlag,
Manfred (Ruppertsberg) –
Müller, Klaus (Hambach) – Müller, Ria
(Mußbach) – Naumer, Werner (Haardt)
– Naumer, Werner (Mußbach) – Neu,
Ottomar (Leistadt) – Weber, Adolf
(Maxdorf) –Weber, Helmut (Maxdorf)
– Wilhelm, Norbert (Maxdorf) –
50 Jahre: Fiene, Hans-Dieter (Ruppertsberg)
– Hörner, Walter (Ruppertsberg)
– Meinhardt, Edgar (Ellerstadt) – Neu,
Gerd (Leistadt) – Sachs, Hans (Mußbach)
– Theis, Karl (Ruppertsberg)
– Wilhelm, Heinrich (Maxdorf) – 40
Jahre: Lambrecht, Gerhard (Deidesheim)
Nordpfalz
Torsten Schlemmer
Inselstraße 10 · 67822 Waldgrehweiler
Tel. (0 63 64) 17 51 07
torstenschlemmer@web.de
Stahlberg: Einer der ältesten Chöre
der Nordpfalz feierte
Im Jahre 1860, zeitgleich mit der Gründung
des Pfälzischen Sängerbundes,
erblickte der Gesangverein Stahlberg das
Licht der Welt. Im April dieses Jahres
»traten einige Freunde zusammen«, die
die Vereinsgründung in die Wege leiten
wollten. Am 19. Mai gaben schließlich
36 Männer unter dem Vorsitz von Lehrer
Jakob Fisch eine entsprechende Erklärung
ab, die fünf Tage später zu einer konstituierenden
Gründungsversammlung
führte. Das »königliche Landkommissart«
genehmigte am 23. Juni die eingereichten
»Statuten« und nachdem der Gemeinderat
nichts einzuwenden hatte, durften die
Proben im Schulhaus stattfinden.
Und heute? Zur Jahrtausendwende
waren es nur noch 13 Aktive. 2006 hatte
man Ulrich Brosch als neuen Chorleiter
verpflichtet und die Sängerzahl stieg auf
19. Schließlich gründete man sogar 2009
einen parallel fungierenden »kleinen
Chor«, der sich moderneren Weisen
widmet.
Projekt »Junges Männerchor-Ensemble
Donnersbergkreis« gestartet
Anlässlich des Weihnachtskonzertes
2009 des MGV Ruppertsecken kam

spontan die Idee auf, einen Auftritt mit
den »jüngeren« Sängern zu machen.
Diese zehn Sänger sangen erfolgreich
zwei englische Weihnachtslieder, so dass
man beschloss, zusammen zu bleiben.
Angesprochen sind alle Männer zwischen
cirka 20 und 55 Jahren aus dem Donnersbergkreis,
die an englischer Musik Gefallen
finden. Die Proben finden einmal im
Monat Sonntag morgens um 10.30 Uhr
in Ruppertsecken statt. Interessierte sind
herzlich willkommen! Nähere Auskünfte
erteilt Frank Kühn, Telefon (0 63 61) 59 06.
Projektsong »Sonderzug nach
Pankow«
Für den Liederabend am 7. Mai 2011
hat es sich der Gesangverein 1888
Höringen zur Aufgabe gemacht, das
Lied von Udo Lindenberg »Sonderzug
nach Pankow« vorzutragen. Interessierte
können gerne für die Projektdauer ihre
Stimme zur Verfügung stellen. Weitere
Infos erteilen Klaus Denzer, Telefon
(0 63 02) 57 39, und Jürgen Busch, Telefon
(0 63 02) 810 12. (Torsten Schlemmer)
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Balzer, Renate (Gehrweiler)
– Carra, Luise (Gehrweiler) – Harz,
Werner (Imsweiler) – Krömer, Alfred
(Gaugrehweiler) – Obenauer, Gerhard
(Neuhemsbach) – 50 Jahre: Baldauf,
Willibald (Gaugrehweiler) – Böhmer,
Albert (Waldgrehweiler) – Feickert,
Elisabeth (Gaugrehweiler) – Lutz, Trude
(Gehrweiler) – Obenauer, Margarethe
(Neuhemsbach) – 40 Jahre: Bernd,
Wolfgang (Imsweiler) – Greyer, Erika
(Kalkofen) – Mühlberger, Klaus (Gehrweiler)
Pirmasens
Helmut Fraunholz
Sonnenstraße 13 a · 66981 Münchweiler/Rodalb
Tel. (0 63 95) 81 28
skrps-helmut.fraunholz@kabelmail.de
Young und Youngster Voices in
Donsieders
Sie machen ihrem Namen alle Ehre.
Nicht nur von den Stimmen her, die
Präsentation ihrer Songs ist genauso
frisch und jung wie der Name verspricht.
Die »Young Voices« begeisterten in
Donsieders in der bis auf den letzten
Platz besetzten Schillerhalle mit ihrem
Konzert wieder Alt und Jung. Achim
Baas hatte wieder ein buntes Programm
zusammengestellt, das für jeden etwas
bot. Der neu gegründete Kinderchor
von Donsieders, die »Youngster Voices«
unter Leitung von Carmen Baas, hatte
dabei seinen ersten Auftritt. Das Publikum
sparte nicht mit reichem Applaus
bei den Liedvorträgen.
FELIX für die Kindertagesstätte
»Vogelnest«
Für ihr besonderes Engagement um
die musikalische Früherziehung hat das
»Vogelnest« in Herschberg das Zertifikat
FELIX des Deutschen Chorverbandes
erhalten. Beim Sommerfest der Kindertagesstätte
zeigten die kleinen Musiker
mit dem Stück »Der kleine Gärtner« im
Bürgerhaus ihr Können. Carmen und
Achim Baas überreichten die Auszeichnung.
Junges Konzert beim Männerchor
Clausen
Rundum zufrieden waren die Besucher
eines besonderen Ohrenschmauses in
der Clausener Sängerhalle. Eingeladen
hatte der örtliche junge Chor »Chorioso«
vier weitere Ensembles aus der Pfalz, deren
Programme hervorragend mit dem
musikalischen Angebot der Gastgeber
harmonierten. »Chorioso«-Dirigent
Thomas Seiler konnte sich als Initiator
des Abends über ein lebhaftes Publikum
freuen, das schon jetzt auf eine Wiederholung
des Konzertes gespannt sein darf.
Zehn Chöre singen Freundschaftslieder
Die Ehrung langjähriger Mitglieder
stand im Mittelpunkt des Freundschaftssingens
des Männerchors Ruppertsweiler
in der Ruppertshalle. Der Vorsitzende
Robert Kraft konnte sich über eine rege
Resonanz sowohl der geehrten Sänger als
auch über das musikalische »Ständchen«
der insgesamt fünf befreundeten Vereine
mit zehn Chören freuen.
Weitere Veranstaltungen im Jahr
2010
– 11.12.10, 18.00 Uhr, Adventskonzert
des GV Lug in der Kath. Kirche in
Lug
– 11.12.10, Adventskonzert des GV
Erlenbrunn in der Ev. Kirche in
Erlenbrunn
– 19.12.10, Weihnachtskonzert der Lie-
dergemeinschaft Gersbach
– 25.12.10, 18.00 Uhr, Weihnachtskon-
zert des MGV Münchweiler in der
Kath. Kirche in Münchweiler
– 26.12.10, Festliches Konzert der Chor-
gemeinschaft Windsberg in der ev.
Kirche in Nünschweiler (Helmut
Fraunholz)
November/Dezember 2010
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Bold, Winfried (Erfweiler)
– Hoffmann, August (Rodalben) –
Schreiber, Marliese (Dahn) – Seither,
Kurt (Fehrbach) – Wadle, Franz-Josef
(Münchweiler) – Wagner, Werner
(Schmalenberg) – Ziegler, Albert
(Münchweiler) – 50 Jahre: Dechent,
Gisela (Schmalenberg) – Gundacker,
Walter (Schmalenberg) – Hotopp, Dieter
(Schmalenberg) – Hoffmann, Karl-Heinz
(Dahn) – Jochum, Irene (Schmalenberg)
– Kallenbach, Gertrud (Schmalenberg)
– Maier, Ria (Münchweiler) – Reinhard,
Walter (Hengsberg) – Schäfer,
Marliese (Rodalben) – Scheubert, Josef
(Münchweiler) – 40 Jahre: Jochum,
Rudi (Schmalenberg) – Matheis, Katherina
(Rodalben) – Niedermayr, Karl
(Bruchweiler-Bärenbach) – Ostmann,
Rosemarie (Rodalben) – Trapp, Franz
(Bruchweiler-Bärenbach) – Wingerter,
Karl-Heinz (Dahn) – 40 Chorleitungsjahre:
Jung, Albert (Hengsberg) – Weiler,
Hans-Rudi (Busenberg)
Sängerkreis-Jubiläum
Teil II
Speyer
Gerlinde Bosl
Maximilianstraße 27 · 67459 Böhl-
Iggelheim
Tel. (0 63 24) 7 60 82
gerlinde.bosl@freenet.de
Das Herz des rechten Sängers schlägt,
ob als interessierter Besucher oder
Mitwirkender, auch für chorische
Großveranstaltungen auf Pfalz- und
Bundesebene. Oft und zahlreich nahm
der Sängerkreis Speyer solche musikalische
»Sternstunden« wahr und setzte
die Erlebnisse in Erfahrungswerte um.
Das letzte Jahrzehnt war eine Dekade
des Umbruches. Wohl blieben Grundsätze
und Traditionen erhalten. Der Pulsschlag
der Zeit jedoch griff in die Räder
des Gewohnten. Auch beim Sängerkreis
Speyer hat die Zukunft bereits begonnen.
Während die singenden Frauen im
Vormarsch sind, fehlen dem männlichen
Stammpotenzial die Stimmen. Der Not
der Stunde gehorchend, schlossen sich
Männer- und Frauenchöre zu hörenswerten
gemischten Chören zusammen.
Das Repertoire aller Chorgattungen
öffnet sich zunehmende dem zeitgenössischen
Trend. Der Melodienradius der
Kinderchöre erweitert sich von rhythmisch
beschwingt bis hin zu gelungenen
Musicalaufführungen. Jugendchöre tun
das Gleiche. Renner jedoch sind die
125

ChorPfalz 6/2010
60 Jahre Sängerkreis Speyer: Sängertag in Böhl-Ingelheim
60 Jahre Sängerkreis Speyer: Seminar Öffentlichkeitsarbeit
Modernen Chöre, die gleich Blumen aus
der Erde sprießen. Ihre Singweise reicht
von Melos bis Mumm zum Fetzigen.
Unter dem Sängerkreis-Dach entwickeln
Musikwerkstätten neue Chormodelle.
Daraus resultierende Rock- und Pop-
Konzerte machen Furore. Im Vereinsalltag
bleibt die Sängerfamilie jedoch
ihren althergebrachten Gepflogenheiten
treu. Der jährliche Veranstaltungskalender
lädt lokal zu Neujahrsempfängen,
Familienabenden, Faschings- und Maifeiern,
Sommer- und Herbstfesten sowie
weihnachtlichen Zusammenkünften
ein. Bei Vereinsjubiläen und sonstigen
Festivitäten besuchen sich die Chöre mit
Fleiß gegenseitig.
Ein in Abständen stattfindender
Familientag führt alle zusammen.
Gutachtersingen sind nach wie vor
Leistungsbarometer, und der Sängerkreis
kann sich seit Gründung bis heute einer
Dirigenten-Equipe rühmen, die kompetent,
umsichtig und weitblickend dem
Chorgedanken Flügel wachsen ließ. Das
Resümee der letzten zehn Jahre vor Augen,
schwangen sich die Kreischöre 2007
zu Herausragendem, Außergewöhnlichem
auf und unterstützten die Aktion
»Die Pfalz singt für den Dom«, ein gemeinsames
Projekt von Chorverband der
Pfalz, »Rheinpfalz« und Stiftung Kaiserdom.
Unter Leitung von Kreischorleiter
Werner Funk und Teilnahme aller Chöre
126
setzte ein Benefizkonzert
im Glanze
festlich-geistlicher
Chormusik im und
für den sanierungsbedürftigen
Kaiserdom gehobene
Maßstäbe.
Kreisvorsitzender
Erich Armbrüster
übergab dem geschäftsführenden
Vorstandsmitglied
der Europäischen
Stiftung Kaiserdom
zu Speyer, Karl
Markus Ritter, einen Spendenscheck in
beachtlicher Höhe.
Dem Sängerkreis Speyer gehören
aktuell 24 Vereine mit 48 Chören an. Es
werden folgende Chorgattungen gepflegt:
13 reine Männerchöre mit 520 Sängern, 7
reine Frauenchöre mit 256 Sängerinnen,
22 gemischte Chöre mit 751 Sängerinnen
(davon13 moderne) und 6 Nachwuchschöre
mit 183 Kindern. Das Zahlenbild
ergibt (abzüglich Doppelbelegung) 1646
Singende. 3859 Fördernde hinzugerechnet,
werden die Kreisvereine von insgesamt
5569 Mitgliedern getragen.
Derzeit lenken Vorsitzender Erich
Armbrüster und dessen Stellvertreterin
Kerstin Keppler die Kreisgeschicke.
Gleich ihrer Vorgängerin Christiane
Kohlmann betreut sie das soziale Singen
im Advent. Schriftführer Joachim Matzke,
Rechner Gerhard Saur, Kreischorleiter
Andreas Sold, Werner Funk
(stellvertretender Kreischorleiter), Inge
Gauweiler (Frauenreferentin), Eveline
Klose (Jugendreferentin) und Gerlinde
Bosl (Pressereferentin) stehen zur Seite.
Die Beisitzer Klaus Klein und Gerhard
Werner, der Archivar Edwin Walter und
Ehrenvorsitzender Jakob Hoffelder gesellen
sich dazu.
Möge der Sängerkreis Speyer mit
seinen Chören, Liedern und engagierten
Kräften noch lange Zeit fortbestehen.
Das walte Gott. (Gerlinde Bosl)
60 Jahre Sängerkreis Speyer: Der Vorstand des Sängerkreises
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Armbrüster, Raimund (Schifferstadt)
– Claus, Theo (Waldsee)
– Hartmann, Emil (Iggelheim) – Leonhard,
Günter (Waldsee) – Spindler, Leo
(Waldsee) – 50 Jahre: Claus, Karl-Josef
(Waldsee) – Hahn, Karl (Schifferstadt) –
Knittel, Manfred (Waldsee) – Kochner,
Bernd (Waldsee) – 40 Jahre: Feinauer,
Norbert (Böhl) – Schlosser, Hubert
(Böhl) – Weißenmayer, Johannes
(Schifferstadt)– 40 Chorleitungsjahre:
Bergmann, Erhard (Ludwigshafen)
Zweibrücken
Christine Gölzer
Galgenbergstraße 29 · 66482 Zweibrücken
Tel. (0 63 32) 4 51 29
christinegoelzer@web.de
Ehrungen unserer Jubilare
70 Jahre: Danner, Albert (Liederkranz
Contwig) – Stauch, Adolf (Liederkranz
Contwig) – 60 Jahre: Hinz, Peter
(Liederkranz Contwig) – May, Adolf
(Liederkranz Contwig) – Neufang,
Viktor (Hornbach) – Wagner, Irmgard
(Liederkranz Contwig)
Bäcker-Sängerbund
z. Zt. nicht besetzt
Ehrungen unserer Jubilare
60 Jahre: Betsch, Kurt (Landau) –
Moock, Otto (Landau) – Schultz, Rudi
(Landau) – 50 Jahre: Plötz, Wolf-Dieter
(Landau) – 40 Jahre: Bausch, Karl (Kaiserslautern)
– Busch, Hans (Landau)

Starke Partner der Pfalz
für alle Finanzfragen.
Die Sparkassen der Pfalz und die Versicherungskammer Bayern sind Partner in
allen Versicherungsfragen sowie in Sachen Sicherheit und Finanzen. Auch im
kulturellen Bereich machen wir uns gemeinsam stark für die Pfalz. Gut, dass sich
unsere Kompetenzen ergänzen und wir uns auch in der Region für die Region
engagieren. Wenn Sie mit unserem gemeinsamen Heißluftballon die schöne
Landschaft der Pfalz genießen wollen: www.dollyair.de
☎ 0 62 33/3 60 20 oder 01 70/90 07 79 19 www.sparkasse.de
Der Berg ruft!
zum Erholen oder Proben
Herrliche, ruhige Aussichtslage,
wunderschöne Wanderwege,
Hallenbad, Sauna, Wellness,
Probe- und Seminarräume.
z.B. Probenwochenende
2 Übernachtungen mit Vollpension
pro Person nur 92,-- €
Viele weitere Angebote!
Schwarzwaldhotel Roter Bühl
77796 Mühlenbach
Tel. 07682-533
Fax 07682-6236
www.roter-buehl.de
V E R E I N S K L E I D U N G
Qualität aus Erfahrung
seit 1886
original - historisch - echt
Uniformfabrik Negele
Uniformfabrik Negele
Reutlinger
Reutlinger
Straße
Str. 58
58
72072 Tübingen
Telefon Fon 07071/9179-6 07071-91796
Telefax Fax 07071/917988
07071-917988
Originaltracht
Originaltracht
Hist.
Hist.
Uniformen
Uniformen
Hist. Hist. Kostüme Kostüme
Landknechte
Vereinskleidung
www.negele.de
info@negele.de
November/Dezember 2010
Tagungsstätte Herrenberg
Am Stadtrand einer der schönsten
Fachwerkorte Baden-Württembergs in
der Nähe von Stuttgart und nur wenige
Gehminuten entfernt vom großen
Naturpark „Schönbuch” liegt unser
Tagungshotel:
Tagungsräume mit Klavier
Räume für geselliges Beisammensein
75 Gästezimmer mit 113 Betten in
unterschiedlichen Kategorien
Eigenes Tagungsprogramm
Individuelle Betreuung und sehr gute Verkehrsanbindung
Tagungsstätte Herrenberg/VCH-Hotel
Hildrizhauser Straße 29 • 71083 Herrenberg
Telefon 07032/206-213 • tagungsstaette@evdiak.de
www.tagungsstaette-herrenberg.de
Liebe Leserinnen und Leser,
die Edition Omega, der Verlag
Ihrer ChorPfalz, wünscht Ihnen
und Ihrem Chor ein glückliches
Fest und ein gesundes und
ereignisreiches Neues Jahr. Wir
freuen uns sehr, dass wir im
CVdP-Jubiläumsjahr 2010 einen
kleinen Teil dazu beitragen
konnten, dass die Begeisterung
am Chorverband und am Singen
weiter gewachsen ist.
Ihre Edition Omega
Wolfgang Layer
Exclusiv für Musikfreunde
Prospekt
Prospekt
anfordern
anfordern
Finkenstr. 49 75217 Birkenfeld
Tel.: 0 72 31-47 12 12 Fax: 47 12 90
E.mail: info@sieglinde-schmid.de
www.sieglinde-schmid.de
127

Termine · Veranstaltungen
Chorverband der Pfalz
18.–20. Februar 2011
46. Chorleiterseminar:
Studienwochenende I
Waldfischbach-Burgalben,
Maria Rosenberg
01. bis 03. April 2011
46. Chorleiterseminar:
Studienwochenende II
Waldfischbach-Burgalben,
Maria Rosenberg
10. April 2011
Chorverbandstag des Chorverbandes
der Pfalz
»Haus des Bürgers« - Kultur- und
Tagungszentrum
Ramstein, Am Neuen Markt 4
www.ramstein-miesenbach.de
17. bis 19. Juni 2011
46. Chorleiterseminar:
Studienwochenende III
Waldfischbach-Burgalben,
Maria Rosenberg
09. bis 11. September 2011
46. Chorleiterseminar:
Studienwochenende III
Waldfischbach, Maria Rosenberg
16. und 17. September 2011
46. Chorleiterseminar:
Prüfungstage
Waldfischbach, Maria Rosenberg
Kreischorverbände
Frankenthal-Grünstadt
13. März 2011, 14.30 Uhr
Kreischorverbandstag 2011
im Sängerheim der Chorgemeinschaft
Roxheim
Roxheim, Mörscher Straße 2a
9. Oktober 2011, 17.00 Uhr
Musik in der Kirche
Ein Gemeinschaftskonzert der
Isenach-Gruppe
Flomersheim, Thomas-Morus-Kirche
Germersheim
13. März 2011, 10.00 Uhr
Kreischorverbandstag 2011
Bellheim, Festhalle
18. Dezember 2011, 15.00 Uhr
Adventssingen der Kinderchöre
des Kreischorverbandes
Ottersheim, Kirche St. Martinus
Kaiserslautern
29. Juni 2011
Chorjugend des Kreischorverbandes:
Kinder- und Jugendchor Ramstein-
Miesenbach, Auftritt auf der Rheinland-Pfalz-Bühne
Koblenz, Bundesgartenschau
29. Okt. 2011, 19.00 Uhr
Festkonzert »110 Jahre Kreischorverband
Kaiserslautern«
Landstuhl, Stadthalle
Landau-SÜW
16. Januar 2011, 14.00 Uhr
Kreissängertag 2011
Dorfgemeinschaftshaus Arzheim
Landau-Arzheim, Hauptstraße 48
Deutscher Chorverband
13. bis 16. Januar 2011
CHOR@BERLIN
Vokalfest
Berlin, RadialsystemV
17./18. September 2011
DCV-Chorverbandstag
Hannover
22. bis 25. September 2011
CHOR.COM
Branchentreff, Festival, Workshop-
Event, Verlagsmesse, Kongress,
Kontaktbörse, Chorleiterfortbildung,
Symposium
Dortmund
Kontakt: www.chor.com
07. bis 10. Juni 2012
DCV-Chorfest »Wir sind ganz
Chor«
Frankfurt
21. September 2012
DCV-Jubiläum:
150 Jahre Deutscher Sängerbund
Coburg
Sonstiges
28. September bis 2. Oktober 2012
5. Europäisches Jugend-Musical-
Festival
Herxheim/Landau
Redaktion ChorPfalz
Gerd Nöther
chorpfalz@gmx.de
i Termine kurzfristig
und aktuell
oder Terminänderungen
immer unter
www.chorverband-der-pfalz.de