Text - Sauerländer Heimatbund e.V.

• die Erfassung und Sammlung der schriftlich überlieferten
Mundartliteratur der Region, der Sekundärliteratur und weiterer
Dokumente über die Mundart;
•
• die wissenschaftliche Beratung von linguistischen, literarischen
und kulturkundlichen Forschungsvorhaben;
•
• die Vorbereitung der „Text + Ton“-Veröffentlichungen von
Arbeits-/Unterrichtsmaterialien für Schulen, Erwachsenenbildungseinrichtungen,
plattdeutsche Arbeitskreise, Hochschulen und
andere interessierte Institutionen und Personen in Form von Textheften
und Tonträgern (CD) für jeden Mundartbereich in den 19
Städten und Gemeinden der beiden Kreise;
•
• die Vorbereitung einer Sammlung ausgewählter literarischer Texte;
•
• die Beratung und Unterstützung bei der Durchführung von
Plattdeutschen Vortragsabenden und beim Plattdeutschen Unterricht
in Schulen (Vermittlung von plattdeutschen Sprechern).
Allen bisherigen und gegenwärtigen Förderern von MUNDARTEN
IM SAUERLAND und MUNDARTARCHIV SAUERLAND sei an
dieser Stelle sehr herzlich gedankt. Intensiver Dank und hohe
Anerkennung gebührt insbesondere allen Autoren und Sprechern der
Mundarten in über 230 Interviews, bei Plattdeutschen Vortragsabenden
und zahlreichen Konferenzen der plattdeutschen Arbeitskreise im
ehemals kurkölnischen Sauerland.
Die Schriftenreihe MUNDARTEN IM SAUERLAND will die plattdeutsche
Muttersprache in Text + Ton an und in die jungen Generationen
weitergeben und damit die Mundarten im Sauerland lebendig
erhalten.
Dr. Werner Beckmann, Leitung des Mundartarchivs Sauerland
Klaus Droste, Projektgründung und Geschäftsführung des Mundartarchivs Sauerland
Georg Scheuerlein, Vorsitzender des Trägervereins Mundartarchiv Sauerland
Prof. Dr. Hans Taubken, wissenschaftl. Projektbegleitung; Geschäftsführer der
Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalen (LWL)
Dieter Wurm, Vorsitzender des Sauerländer Heimatbundes
7