Text - Sauerländer Heimatbund e.V.
Text - Sauerländer Heimatbund e.V. Text - Sauerländer Heimatbund e.V.
Infinitiv: sinn Imperativ Sg. si Partizip Präteriti: wiäst Imperativ Pl. sied Das Verbum ‚haben’ Präsens Präteritum Indikativ Konjunktiv iëck hewwe iëck harre iëck härre diu giëss diu harres diu härres hoi giëtt hoi harre hoi härre soi giëtt soi harre soi härre et giëtt et harre et härre vi het vi harren, hann vi härren, hänn i het i harren, hann i härren, hänn soi het soi harren, hann soi härren, hänn Infinitiv: henn Imperativ Sg. hewwe Partizip Präteriti: hat Imperativ Pl. het Das Verbum ‚gießen’ Präsens Präteritum Indikativ Konjunktiv iëck goite iëck gäot iëck goite diu gütts diu gäots diu goites hoi gütt hoi gäot hoi goite soi gütt soi gäot soi goite et gütt et gäot et goite vi goitet vi gäoten vi goiten i goitet i gäoten i goiten soi goitet soi gäoten soi goiten 36
Infinitiv: goiten Imperativ Sg. goit Partizip Präteriti: guatten Imperativ Pl. goitet Das Verbum ‚kochen’ Präsens Präteritum Indikativ Konjunktiv iëck kuake iëck kuakere iëck kuakere diu kuakes diu kuakeres diu kuakeres hoi kuaket hoi kuakere hoi kuakere soi kuaket soi kuakere soi kuakere et kuaket et kuakere et kuakere vi kuaket vi kuakeren vi kuakeren i kuaket i kuakeren i kuakeren soi kuaket soi kuakeren soi kuakeren Infinitiv: kuaken Imperativ Sg. kuak Partizip Präteriti: kuaket Imperativ Pl. kuaket 37
- Seite 1 und 2: Mundarten im Sauerland Op Platt Tex
- Seite 3 und 4: Inhaltsverzeichnis Seite Einführun
- Seite 5 und 6: Im Trägerverein MUNDARTARCHIV SAUE
- Seite 7 und 8: • die Erfassung und Sammlung der
- Seite 9 und 10: Is de Spinndicke-Singerie verbi, da
- Seite 11 und 12: liuter: „Jo, jo“. Imme’n Tied
- Seite 13 und 14: Ase vi ne do eok met Fangen nit kri
- Seite 15 und 16: Hi is wier ne Bank kaputt, do is en
- Seite 17 und 18: dann is et siëcker met in’n Kroi
- Seite 19 und 20: Enn foihert dat halfdroige Gras her
- Seite 21 und 22: en paar Sacke metbracht. Viëll van
- Seite 23 und 24: Ratz dervan af un met Blosen aan di
- Seite 25 und 26: gohn. Dat Wiär was droige, et was
- Seite 27 und 28: Dag in, Dag iut, ferm Herde stohn S
- Seite 29 und 30: un wat uns siß seo hallt op Tiuern
- Seite 31 und 32: leoß, et kann nit ganz viel nutzen
- Seite 33 und 34: vlichts miëck ennes Dages doch wie
- Seite 35: 4. Verbum Die auffälligste Abweich
- Seite 39 und 40: D Daag - Tag / da’ vi - dass wir
- Seite 41 und 42: drehen / Hänge - Hände / hangen -
- Seite 43 und 44: Loch / luawen - loben / Luie - Leut
- Seite 45 und 46: (er) schlug / schleffte - (er) schl
- Seite 47 und 48: W wachten - warten / wahn - besonde
Infinitiv: sinn Imperativ Sg. si<br />
Partizip Präteriti: wiäst Imperativ Pl. sied<br />
Das Verbum ‚haben’<br />
Präsens<br />
Präteritum<br />
Indikativ<br />
Konjunktiv<br />
iëck hewwe iëck harre iëck härre<br />
diu giëss diu harres diu härres<br />
hoi giëtt hoi harre hoi härre<br />
soi giëtt soi harre soi härre<br />
et giëtt et harre et härre<br />
vi het vi harren,<br />
hann<br />
vi härren,<br />
hänn<br />
i het i harren,<br />
hann<br />
i härren,<br />
hänn<br />
soi het soi harren,<br />
hann<br />
soi härren,<br />
hänn<br />
Infinitiv: henn Imperativ Sg. hewwe<br />
Partizip Präteriti: hat Imperativ Pl. het<br />
Das Verbum ‚gießen’<br />
Präsens<br />
Präteritum<br />
Indikativ<br />
Konjunktiv<br />
iëck goite iëck gäot iëck goite<br />
diu gütts diu gäots diu goites<br />
hoi gütt hoi gäot hoi goite<br />
soi gütt soi gäot soi goite<br />
et gütt et gäot et goite<br />
vi goitet vi gäoten vi goiten<br />
i goitet i gäoten i goiten<br />
soi goitet soi gäoten soi goiten<br />
36
Change language