SATOCUT_Autogen Fasen

Made in Germany
SATOCUT_Autogen Fasen
SATOCUT_Oxy-fuel bevel cutting

Made in Germany
SATOCUT_Autogen Fasen
In bewährter SATO Qualität, basierend auf einer 20-jährigen
Erfahrung im Brennschneidbereich, liefert SATO umfangreiches
Autogenbrennschneid-Equipment für die Fasenbearbeitung von
niedriglegierten Blechen und Stählen bis 100 mm.
Autogen Fasen- und Besäumschneider in den Varianten manuell
einstellbar, schwenkbares 3 Brenneraggregat in x und y Achse und
endlos drehbares 3 Brenneraggregate sind praxisbewährt im Einsatz.
In der Schweißfasenvorbereitung können X-,Y-,K- und V- Nähte
in einem Schneidvorgang durchgeführt werden.
Durch eine exakte, luftgekühlte, berührungslose Höhenregelung
zum Werkstück werden hochwertige Schweißfasenschnitte erreicht.
Langlebigkeit und Robustheit in der Verarbeitung der Aggregate
und eine entsprechend ruhige Führung auf den SATRONIK Brennschneiudmaschinen
garantieren Ihnen wirtschaftliches und präzises
Fasenschneiden und damit Ihren Erfolg.
SATO hat die kompetente Antwort beim Autogen-Fasenschneiden
für Ihre Aufgaben. Fordern Sie unser Know-how - für einen guten
Schnitt!
SATOCUT_Oxy-fuel bevel cutting
In the tried-and-proven SATO quality and based on 20 years of experience
in flame cutting, SATO supplies extensive oxy-fuel equipment
for the bevel cutting of low-alloy sheets and steels of up to
100 mm.
Oxy-fuel bevelling and trimming cutters are available in the triedand-proven
variants manually adjustable, rotatable three-burner
unit in x and y axis, and freely rotatable three-burner unit.
In the welding bevel preparation, double V-groove, Y, double-level
and V-groove welds can be processed in a single cutting *
operation.
Owing to the exact water-cooled and contact-free height control
at the workpiece, a high quality of welding bevel cuts is attained.
The durable and robust workmanship of our equipment and the
quiet running on the SATRONIK flame cutting machines ensure
you cost-effective and precise bevel cutting operations and thus
your success.
SATO has the competent solution for oxy-fuel bevel cutting attuned
to your requirements. Rely on us - for perfect cuts!
design: www.kriegerdesign.de
06/2011 Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical modifications
1 2 3
4
5
I 1 I Unendlich drehbares 3 Brenneraggregat / Freely rotatable three-burner unit
I 2 I Unendlich drehbares 3 Brenneraggregat beim Schneiden
Freely rotatable three-burner unit during cutting operation
I 3 I Kulisse des unendlich drehbaren 3 Brenneraggregates
connecting rod of the freely rotatable three-burner unit
I 4 I manuell schwenkbares 3 Brenneraggregat / manually rotatable three-burner unit
I 5 I Besäumschnitt mit Fasen / Trimming bevel cut
Tomphecke 51
41169 Moenchengladbach
Germany
Phone 0049 (0) 21 61 - 99 42- 0
Fax 0049 (0) 21 61 - 99 42 14
E-Mail: info@sato.de Web: www.sato.de
© copyright by SATO Schneidsysteme Anton W. Hubert e.K.