Sartorius ScalesNet-M

2.5 Symbole:
Symbole sind Zeichenfolgen, welche bei ihrem Auftreten als
Textmarke im zu erstellenden Bericht durch die beim Symbol
angegebene Zeichenfolge ersetzt werden.
2.6 Platzhalter in Symbolen
In Symbolen sind die folgenden Platzhalter definiert: [%]
Platzhalter: %
Symbolname
Kennung
Sprache
Einfach
Doppelt
Mehrfach
Ist eine beliebige Zeichenfolge. Textmarken
werden mit dem Symbolnamen verglichen
und bei Übereinstimmung wird der Text des
Symbols an die Textmarke geschrieben.
todo
Für jedes Symbol kann eine Übersetzung in
alle registrierten Sprachen eingetragen werden.
Die verschiedenen Sprachversionen werden
dann über die Textmarkenerweiterung
_L1 oder _L2 gewählt. Welche Sprachen unter
L1 und L2 zu finden sind, wird bei
der Registrierung der Dokumentenvorlage
festgelegt.
Dieser Text wird an die Stelle der Textmarke
geschrieben ,wenn sich in der Liste der
Prüflinge genau 1 Prüfling befindet.
Dieser Text wird an die Stelle der Textmarke
geschrieben, wenn sich in der Liste der
Prüflinge genau 2 Prüflinge befindet.
Dieser Text wird an die Stelle der Textmarke
geschrieben, wenn sich in der Liste der
Prüflinge mehr als 2 Prüflinge befinden.
Bedeutung: steht für eine unbegrenzte Menge an Zeichen. Das
Platzhalterzeichen muss als erstes oder letztes Zeichen verwendet
werden .eine Verwendung im Symboltest ist nicht zulässig.
Beispiel: %.
Ein solches Symbol sucht im übergebenen String den Punkt.
Anstelle des Punktes wird dann der Text des Symbols eingesetzt.
Der vom Platzhalter repräsentierte Text erscheint unverändert
ebenfalls in der Ausgabe.
Symbol
= %. Symboltext Sprache 1: [1 Punkt]
Text = 2k.
Ausgabe im Dokument: 2k[1 Punkt]
Entsprechendes gilt für die Anwendung des Platzhalters in der
Form: .%
Hier erscheint der unveränderte Text am Ende des Symboltextes.
Nicht zugelassen ist eine Anwendung der Form: %..%
Anwendung:
Es können beliebige Symbole definiert werden. Der Symbolname
wird als Textmarke in die Vorlage eingefügt. An der Stelle dieser
Textmarke erscheint dann der dem Symbol in der jeweiligen
Sprache zugeordnete Text, abhängig davon, ob die FabNr 1, 2
oder mehr als 2 Prüflinge enthält.
Bei bestimmten Ersetzungen macht ein Mehrfachvorkommen
keinen Sinn. Das Kennzeichen eines Prüflings wird z.B. auch
über die Symbole geführt. In solchen Fällen muss in allen drei
Feldern der gleiche Text eingetragen werden.
Weiterhin können beim Erstellen eines Berichtes im Register
„zus. Parameter“ weitere Parameter eingegeben werden, welche
zu einer direkten Ersetzung im Dokument führen. Die Parameter
werden in der Form:
ParameterName=Text in Sprache1;
Text in Sprache2
einfach in die Texteingabebox geschrieben. Diese Angaben werden
mit dem Schein zusammen gespeichert. Befindet sich jetzt
im Dokument eine Textmarke des Namens ParameterName,
so erscheint für die Sprache 1 der unter Text in Sprache1
angegebene Text, während für die 2. Sprache der unter Text
in Sprache1 angegebene Text direkt eingesetzt wird.
Wird für ParameterName ein Bezeichner gewählt, der bereits als
Symbol existiert, so werden die Texte des Symbols verwendet.
28