PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

PERSONALITES/PERSONEN
En 1995, j‘ai été nommé Cadre,
Responsable Sécurité des ex sociétés
Française Maritime et Soprorga.
La restructuration de 1996 m‘a
amené à occuper le poste de Responsable
de centre de transfert. Après 6
années passées à Saint Germain sur
Ille (Sifdda), je retrouve aujourd‘hui
Concarneau, et mon domaine de prédilection
: la sécurité.
SARIA-Vorgängerfirmen Française
Maritime und Soprorga ernannt.
Im Rahmen der Neustrukturierung
der Unternehmen im Jahre 1996
wurde ich Verantwortlicher für alle
Umschlagstationen. Nachdem ich
dann sechs Jahre in Saint Germain
sur Ille (heute Sifdda) verbracht habe,
bin ich nun wieder in Concarneau in
meinem alten Aufgabengebiet, der
Arbeitssicherheit, tätig.
SARIA news: Herr Délorme, wie
groß, geografisch gesehen, ist Ihr
Aufgabenbereich?
Delorme: In Sicherheitsfragen bin
ich für alle französischen SARIA-
Fabriken und Umschlagstationen
zuständig. Ich arbeite hier - je nach
Bedarf - mit allen Niederlassungsleitern
und örtlichen Sicherheitsbeauftragten
zusammen.
SARIA news: Um welche Aufgaben
kümmern Sie sich derzeit vorzugsweise?
SARIA news : Quel est votre domaine
géographique d‘intervention ?
Delorme : Je suis appelé à intervenir
sur l‘ensemble des usines et
centres de transfert du groupe en
France, à la demande et en collaboration
avec les directeurs d‘usine et
les correspondants sécurité.
Delorme: Momentan besuche ich
alle Standorte, um besser einschätzen
zu können, welche Maßnahmen
notwendig sind, um alle Sicherheitsvorschriften
einhalten zu können.
Zudem kümmere ich mich um die
Ausbildung der örtlichen Sicherheitsbeauftragten
und bespreche mit
Ihnen die notwendigen Maßnahmen.
Generell besteht meine Aufgabe darin,
sämtliche von der Direktion vorgegebenen
Sicherheits- und Hygienestandards
in der Praxis umzusetzen.
Ziel dieser Tätigkeit ist eine zunehmende
Arbeitssicherheit und daraus
resultierend eine Verringerung der
Arbeitsunfälle.
SARIA news: Wie ist das mit den
Arbeitssicherheitsvorschriften? Nehmen
die noch zu?
Delorme: Ja, es werden tatsächlich
ständig mehr. Das ist aber eher
auf die notwendige Anpassung an
europäische Normen und Standards
zurück zu führen. Ein Beispiel: Wir
arbeiten seit Anfang 2002 daran, ein
generelles Arbeitssicherheitshandbuch
zu erstellen. Das ist ein umfangreiches
Werk, in dem sämtliche
Arbeitsprozesse aufgelistet werden
und die damit verbundenen notwendigen
Sicherheitsmaßnahmen bzw.
-investitionen.
SARIA news: Herr Délorme, wir
haben das Gefühl, dass Sie sich für
das Gebiet der Arbeitssicherheit - auch
über den beruflichen Notwendigkeiten
hinaus - durchaus begeistern?
Delorme: Das stimmt. Ich habe mir
eigentlich einen Kindheitswunsch
erfüllt. Ich gehöre der freiwilligen
Feuerwehr von Concarneau an. Diese
Tätigkeit hat meinen Berufswunsch
mit geprägt und mich dazu gebracht,
mich sehr stark mit dem Thema „Unfallverhütung“
zu beschäftigen. •
(Das Interview führte Patrick Coelenbier)
SARIA news : Quelles sont
aujourd‘hui vos actions prioritaires ?
Delorme : Dans l‘immédiat, je m‘attache
à visiter les sites afin d‘évaluer
les besoins de chacun d‘entre eux en
matière de respect de la réglementation.
De plus, j‘interviens dans le
domaine de la formation des salariés
à la sécurité, et propose les actions à
mener en ce sens. Plus globalement,
ma mission consiste à impulser la
mise en œuvre de la politique d‘hygiène
et de sécurité définie par la Direction
générale. Le but essentiel visé
à accroître la protection des salariés
et à réduire sensiblement le nombre
des accidents du travail.
SARIA news : La réglementation
sur la protection des salariés est-elle
très évolutive ?
Delorme : Elle est effectivement en
constante évolution. Ce phénomène
est très souvent lié à l‘obligation
d‘appliquer aujourd‘hui sur le territoire
français, les normes fixées au
niveau européen. Par exemple, nous
travaillons depuis le début de l‘année,
avec l‘ensemble des salariés, à
l‘élaboration du registre des risques
professionnels. Il s‘agit d‘un dossier
extrêmement lourd, qui nécessite la
mise en place de nouvelles procédures
de travail, ainsi que d‘importants
investissements pour la sécurisation
de nos installations.
SARIA news : Votre métier vous
passionne, et pas seulement sur un
plan strictement professionnel, n‘estce
pas ?
Delorme : J‘ai réussi à concrétiser
un rêve d‘enfant, en intégrant l‘équipe
des pompiers bénévoles de la ville
de Concarneau. Cette expérience a
conforté mon sens du devoir et m‘a
permis de développer mon attachement
à la prévention des accidents. •
(Interview mené par Patrick Coelenbier)
36
SARIAnews