Bedienungsanleitung (pdf) - SANTEC Video

BEDIENUNGSANLEITUNG
1-Kanal IP Videoserver
Modell:
SVS-3001
Version 1.0sfi/0312/dt/A6

Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein SANTEC Qualitätsprodukt entschieden haben.
Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch
und halten Sie sich unbedingt an alle hier beschriebenen Anweisungen.
Bei eventuell auftretenden Fragen zur Inbetriebnahme oder falls Sie eine Gewährleistung
oder Serviceleistung in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler oder rufen Sie uns an.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite:
www.santec-video.com
Impressum:
Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschließlich bei Sanyo Video Vertrieb AG.
Jegliche Vervielfältigung auch auf elektronischen Datenträgern bedarf der schriftlichen Genehmigung
der Sanyo Video Vertrieb AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten.
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sanyo Video Vertrieb AG. Übrige evtl. genannte
Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw. Marken der
jeweiligen Inhaber. Sie stehen in keinem Zusammenhang mit der SVV AG.
© Copyright by Sanyo Video Vertrieb AG, Ahrensburg

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen 5
Allgemeine Sicherheitshinweise 6
Über dieses Handbuch 7
Kurzanleitung 8
TEIL I: ANSCHLÜSSE, VERBINDUNGEN, TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
1. Allgemeines 9
1.1 Lieferumfang 9
1.2 Systemanforderungen 9
2. Anschlüsse 10
3. Verbindung der Hardware-Komponenten 11
4. Technische Spezifikationen 12
Anhang: Internet-Sicherheit 13
TEIL II: KONFIGURATION UND STEUERUNG ÜBER DAS WEB
1. Allgemein 14
2. Menü-Übersicht 14
2.1 Administrationsbereich 14
2.2 Live-Ansicht 15
2.3 Video 18
2.3.1 Allgemein 18
2.3.2 Erweitert 19
2.4 Kamera 21
2.4.1 Allgemein 21
2.4.2 PZT 22
2.5 Ereignis 23
2.5.1 Ereignisserver 23
2.5.2 Bewegungserkennung 25
2.5.3 I/O Ports 25
2.5.4 Ereigniskonfiguration 27
_________________________________________________________________________________
- 3 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.6. Zeitplan 28
2.6.1 Allgemein 28
2.6.2 Speicher 29
2.7 Netzwerk 30
2.7.1 Allgemein 30
2.7.2 Erweitert 31
2.7.3 SMTP (E-Mail) 32
2.7.4 DDNS 33
2.8 System 34
2.8.1 Information 34
2.8.2 Benutzer 35
2.8.3 Datum & Zeit 35
2.8.4 Server-Wartung 35
2.8.5 Log-Service 36
Anhang: UPnP installieren 37
_________________________________________________________________________________
- 4 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Vorsicht
VORSICHT
LEBENSGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER
GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES
AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE
GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE
GERÄTERÜCKSEITE.
IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE
KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN
MÜSSEN.
ÜBERLASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN
QUALIFIZIERTEM PERSONAL.
Erläuterung der verwendeten Symbole
Gefahr: Das Gefahrensymbol weist auf lebensgefährliche Spannung hin. Öffnen
Sie niemals das Gerätegehäuse, Sie könnten einen lebensgefährlichen elektrischen
Schlag erleiden.
Achtung: Das Achtungssymbol weist auf unbedingt zu beachtende Betriebsund
Wartungsanweisungen hin.
CE-Richtlinien
Vorsicht: Änderungen und Modifizierungen, die nicht ausdrücklich durch die zuständige
Genehmigungsbehörde genehmigt worden sind, können zum Entzug der Genehmigung zum
Betreiben des Gerätes führen.
Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien.
_________________________________________________________________________________
- 5 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Allgemeine Sicherheitshinweise
Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als
Nachschlagewerk verwahrt werden.
Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt
werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.
Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Sprühdosen. Das Typenschild darf nicht
ersetzt werden.
Benutzen Sie keine Zusatzgeräte, die nicht vom Hersteller des Gerätes empfohlen wurden. Diese
können die Funktionalität des Gerätes beeinflussen und schlimmstenfalls Verletzungen und einen
elektrischen Schlag herbeiführen oder sogar Feuer auslösen.
Das Gerät sollte an einem sicheren Ort und auf einem festem Untergrund, der das Gewicht der
Kamera tragen kann, installiert werden. Schnelle Halts, übermäßige Krafteinwirkungen und
unebener Boden können die Ursache sein, dass das Gerät zu Boden fällt und schweren Schaden
an Personen und anderen Objekten verursacht.
Eventuell am Gerät befindliche Öffnungen dienen der Entlüftung und schützen das Gerät vor
Überhitzung. Diese Öffnungen dürfen niemals zugedeckt oder zugestellt werden. Sorgen Sie
dafür, dass das Gerät nicht überhitzt wird.
Verwenden Sie nur die empfohlene Betriebsspannungsversorgung. Wenn Sie nicht sicher sind, ob
die am Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann, fragen Sie Ihren
Händler.
Ein Gerät, das von einer polarisierten Stromversorgung versorgt wird, hat meistens als Sicherheitsvorkehrung
einen Netzanschlussstecker mit unterschiedlichen Klinken, welche nur auf eine
Art und Weise mit der Netzsteckdose verbunden werden können. Versuchen Sie niemals, diese
Sicherheitsvorkehrung eines polarisierten Steckers außer Betrieb zu setzen.
Wenn das Gerät eine Stromversorgung mit Erdungsanschluss erfordert, dann sollte es auch nur
an eine entsprechende Netzsteckdose mit Erdungsanschluss angeschlossen werden. Steht eine
solche Schukosteckdose nicht zur Verfügung, dann sollte sie von einem Elektriker installiert
werden.
Anschlusskabel sollten so verlegt werden, dass man nicht darauf treten kann oder dass sie durch
herab fallende Gegenstände beschädigt werden können.
Bei einem Gewitter oder bei längerer Nutzungspause sollte das Gerät immer von der
Betriebsspannung getrennt werden. Lösen Sie auch andere Kabelverbindungen. Auf diese Weise
schützen Sie das Gerät vor Blitzschäden oder Stromstößen.
Setzen Sie Netzsteckdose und Netzkabel niemals einer Überbelastung aus. Feuer und elektrische
Schläge können die Folge sein.
Stecken Sie niemals Gegenstände durch die Öffnungen des Geräts. Sie können Spannungsführende
Teile berühren und einen elektrischen Schlag erhalten.
Vergießen Sie auch niemals Flüssigkeiten über das Gerät.
_________________________________________________________________________________
- 6 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten Sie das Gerät aus und
trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder
Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen, da Sie sich gefährlichen Spannungen
aussetzen. Überlassen Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten
Fachwerkstätten.
Als Ersatzteile dürfen nur Teile verwendet werden, die vom Hersteller zugelassen wurden oder
solche, die identische Leistungsdaten aufweisen. Nicht genehmigte Ersatzteile können zu
Schäden an Personen (elektrischer Schlag) und Gerät (Feuer) führen.
Nach jeder Wartung oder Reparatur des Geräts muss das Gerät auf einwandfreien Betrieb
überprüft werden.
Die Installation des Geräts sollte nur von qualifiziertem Personal ausgeführt werden und muss den
örtlichen Spezifikationen und Vorschriften entsprechen.
Richten Sie die Kamera nie auf ein Objekt mit hoher Leuchtkraft. Helle vertikale oder horizontale
Linien können auf dem Bildschirm das gesamte Bild überstrahlen. Dieser Nachzieheffekt ist kein
Fehler, sondern eine Eigenart der Halbleiter CCD’s, wenn diese einer starken Lichtquelle direkt
ausgesetzt werden.
Die Kamera sollte am Installationsort auf die Lichtverhältnisse usw. eingestellt werden.
Bitte beachten Sie im Fall der Entsorgung unbrauchbarer Geräte die geltenden gesetzlichen
Vorschriften.
Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer
Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie
das Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle.
Über dieses Handbuch
Dieses Handbuch dient zur Unterstützung bei der Verwendung des Videoservers SVS-3001.
Diese Bedienungsanleitung unterliegt einer strikten Qualitätskontrolle. Dennoch kann keine Garantie
dafür gegeben werden, dass keine Fehler enthalten sind. Es können Änderungen zu der
Bedienungsanleitung vorgenommen werden ohne vorherige Ankündigung.
Bevor Sie diese Kamera in Gebrauch nehmen, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Bewahren
Sie diese Anleitung für die künftige Verwendung gut auf. Überprüfen Sie, ob alle Komponenten der
Kamera mitgeliefert wurden. Sollten Komponenten fehlen, so nehmen Sie die Kamera nicht in Betrieb
und wenden sich an Ihren Fachhändler. Versuchen Sie nicht, eine defekte Kamera selbst zu
reparieren, sondern lassen Sie die Reparaturen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal
ausführen!
Bei unsachgemäßer Handhabung der Kamera entfällt jeglicher Garantieanspruch.
_________________________________________________________________________________
- 7 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
KURZANLEITUNG
Um den Videoserver in Betrieb zu nehmen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
1. Verbinden Sie die einzelnen Hardware-Komponenten wie folgt miteinander:
1. Schließen Sie den
PC/Laptop an das
Netzwerk an.
2. Schließen Sie den SVS-
3001 an einen Netzwerk-
Hub/-Switch mittels CAT5
Kabel an. Sie können den
SVS-3001 auch direkt an
den PC/Laptop über ein
Cross-Over Kabel
anschließen.
3. Schließen Sie den
Videoausgang der Kamera
mittels eines Standard-
Koaxkabels (75 Ohm) an
den BNC-Anschluss an.
4. Schließen Sie das Gerät an
das Netzteil an (12 V DC).
5. Stellen Sie sicher, dass das
Netzteil den technischen
Anforderungen (110 V oder
220 V) entspricht.
Schließen Sie das Netzteil
an die Stromversorgung an.
6. Beide LED Kontrollleuchten
(Power und Netzwerk)
leuchten jetzt.
2. Legen Sie die beiliegende CD in Ihren PC/Laptop ein und installieren Sie
den IP-Finder.
3. Der IP-Finder zeigt Ihnen eine IP-Adresse für den Videoserver an.
Bei einem Doppelklick auf die IP-Adresse wird standardmäßig der Internet Explorer
geöffnet. Sollte dieses nicht funktionieren, können Sie auch manuell die vom IP-
Finder angezeigte IP-Adresse im Internet Explorer eingeben. Mittels des IP-Finders
kann bei Bedarf dem Videoserver eine andere IP-Adresse zugewiesen werden.
Hinweis:
Der Videoserver ist mit einer standardmäßigen IP-Adresse ausgestattet:
Standard IP-Adresse: 192.168.1.168 (oder durch DHCP eingestellt, wenn verfügbar)
Benutzername: admin
Passwort: 9999
Weitere Informationen zur Konfigurationen des Videoservers entnehmen Sie bitte den
folgenden Kapiteln dieser Bedienungsanleitung.
_________________________________________________________________________________
- 8 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Teil I: Anschlüsse, Verbindungen, technische Spezifikationen
1. Allgemeines
Der SANTEC 1-Kanal IP Videoserver SVS-3001 kann Videosignale von analogen Kameras
in ein IP-Signal wandeln und übertragen. Die Übertragung erfolgt im MJPEG oder H.264
Format.
1.1 Lieferumfang
1x
1x
1x
1x
1x
Video server SVS-3001
CD (IP finder and user manual)
Quick installation guide
Netzteil
Kabelpeitsche
1.2 Systemanforderungen
Um den Videoserver über den Web Browser zu steuern, muss Ihr PC über eine gute
Netzwerkverbindung verfügen und bestimmte Systemanforderungen erfüllen:
Element
Systemanforderung
1. Intel® Pentium® M, 2.16 GHz or
PC
Intel® Core TM 2 Duo, 2.0 GHz
2. 2 GB RAM oder mehr
Betriebssystem Windows VISTA / Windows XP / Windows 7
Web Browser Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher
Netzwerkkarte 10Base-T (10 Mbps) oder 100Base-TX (100 Mbps)
Viewer
ActiveX Control Plug-in für Microsoft Internet Explorer
_________________________________________________________________________________
- 9 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2. Anschlüsse
Vorderansicht:
Audio Output
Video Output Video Input Audio Input
Terminierer
Rückansicht:
Reset
Com/GPIO
2x USB
Ports
LAN Port
Power (12 V DC)
_________________________________________________________________________________
- 10 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Reset-Taste:
Die Reset-Taste dient zur Wiederherstellung der Werkseinstellungen. Bei Bedarf gehen
Sie wie folgt vor:
1. Schalten Sie den Videoserver aus, indem Sie ihn vom der Betriebsspannung trennen.
2. Drücken Sie mit einem dünnen Stift o.ä. auf die Reset-Taste und halten Sie sie für
ca. 10 Sekunden gedrückt.
3. Schließen Sie den Videoserver wieder an die Betriebsspannung an und halten Sie dabei
immer noch die Reset-Taste gedrückt.
4. Lassen Sie die Reset-Taste los, sobald die Power-LED schnell zu blinken beginnt.
Der Videoserver ist nun auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
3. Verbindung der Hardware-Komponenten
1. Schließen Sie den PC/Laptop an das Netzwerk an.
2. Schließen Sie den SVS-3001 an einen Netzwerk-Hub/-Switch mittels CAT5
Kabel an. Sie können den SVS-3001 auch direkt an den PC/Laptop über ein
Cross-Over Kabel anschließen.
3. Schließen Sie den Videoausgang der Kamera mittels eines Standard-
Koaxkabels (75 Ohm) an den BNC-Anschluss an.
4. Schließen Sie das Gerät an das Netzteil an (12 V DC).
5. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil den technischen Anforderungen (110 V
oder 220 V) entspricht. Schließen Sie das Netzteil an die Stromversorgung an.
6. Beide LED Kontrollleuchten (Power und Netzwerk) leuchten jetzt.
_________________________________________________________________________________
- 11 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
4. Technische Daten
Device
Typ
Video Eingang/Ausgang
SVS-3001
1-Kanal Videoserver
1x BNC / 1x BNC
Komprimierung (Video) MJPEG / H.264
Anzahl Videostreams 3
Auflösung
D1, 2CIF, CIF, QCIF
Max. Bildrate
25 B/S bei D1 (720x576)
Deinterlacing
Ja, DSP
Bewegungserkennung
Ja
Audio Eingang/Ausgang
1 / 1 (3,5 mm Klinke)
Digitaler Eingang/Ausgang
Nein / Nein
RS-485 Schnittstelle
Ja
PTZ Steuerung
Ja
Bauform
Desktop
Anzahl Ethernet Ports 1
Ethernet Standards
10Base-T/100Base-TX
Ethernet Anschluss
RJ-45
Ethernet Geschwindigkeit
10/100 Mbit
Power-over-Ethernet (PoE)
Nein
USB Schnittstelle 2x USB 2.0
SD-Karten Slot
Nein
Video Content Analytics (VCA)
Ja
Betriebsspannung
12 V DC
Betriebstemperatur
0° bis +50° C
Relative Luftfeuchtigkeit
20 bis 80% nicht-kondensierend
Abmessungen (B x H x T)
121 x 119 x 46 mm
Gewicht
450 g
Zertifizierung
CE
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
_________________________________________________________________________________
- 12 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Anhang: Einstellung der Internet-Sicherheit
Falls die ActiveX Control Installation geblockt sein sollte, stellen Sie bitte die
Internet- Sicherheit auf „Default“ (Standard) ein oder ändern Sie die ActiveX
Controls und die Plug-in Einstellungen.
Internet-Sicherheitsstufe: Default (Standard):
1. Öffnen Sie unter „Systemsteuerung“ das
Internetoptionen-Menü.
2. Wählen Sie den Reiter „Sicherheit“ aus.
3. Klicken Sie auf „Alle Zonen auf Standardstufe
zurücksetzen“
4. Bestätigen Sie die Änderungen mit „Übernehmen“
oder „OK“.
Sollte ein Zurücksetzen nicht möglich sein, wählen Sie bitte die benutzerdefinierte
Anpassung der ActiveX Controls aus.
Internet-Sicherheitsstufe: Benutzerdefiniert:
1. Öffnen Sie unter „Systemsteuerung“ das
Internetoptionen-Menü
2. Wählen Sie den Reiter „Sicherheit“ aus
3. Klicken Sie auf „Stufe anpassen“
4. Aktivieren Sie die folgenden Optionen:
Alle zuvor ungenutzten ActiveX Controls laufen
ohne Nachfrage.
Scriptlets sind zugelassen.
Automatische Nachfrage für ActiveX Controls.
Binär und Scripts.
Anzeige von Videos und Animationen auf der
Webseite, die keinen externen Mediaplayer
verwenden.
Download von signierten ActiveX Controls.
Download von unsignierten ActiveX Controls.
Initialisierung und Script ActiveX Controls sind als
nicht sicher fürs Scripting gekennzeichnet.
ActiveX Controls und Plug-ins starten.
Script ActiveX Controls sind als sicher fürs
Scripting gekennzeichnet.
5. Bestätigen Sie die Änderungen mit „OK“.
6. Bestätigen Sie die Änderungen mit „Übernehmen“
oder „OK“.
Um alle Änderungen im Internet Explorer zu aktivieren, starten Sie diesen bitte neu!
_________________________________________________________________________________
- 13 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Teil II: Konfiguration und Steuerung über das Web
1. Allgemein
Der Videoserver kann benutzerfreundlich über das Web gesteuert werden. In diesem Teil der
Bedienungsanleitung werden Systemeinstellungen und Videoservereinstellungen
beschrieben.
Starten Sie Ihren Web Browser und geben Sie die URL oder IP-Adresse in das
Adressenfeld ein.
Standard IP-Adresse: 192.168.1.168
(oder DHCP-zugewiesene Adresse, falls verfügbar
(siehe IP-Finder))
Standard Benutzername: admin
Standard Passwort: 9999
Wenn ein Internet Sicherheitshinweis erscheint, klicken Sie bitte auf “Installieren”.
Die Live-Ansicht der Kamera wird jetzt angezeigt.
2. Menü-Übersicht
Wenn der Videoserver an die Betriebsspannung angeschlossen ist und über den Web
Browser auf sie zugegriffen wird, erscheinen in der oberen Menüleiste folgende Punkte:
, , , , , und .
2.1 Administationsbereich
Klicken Sie auf , um in den Administrationsbereich zu gelangen. Hier können Sie
eine Reihe von Einstellungen und Konfigurationen vornehmen (siehe hierzu die folgenden
Kapitel).
_________________________________________________________________________________
- 14 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.2 Live-Ansicht
Admin-Bereich
(Aufrufen des
Administrationsbereichs)
Sprachauswahl
PTZ
Steuerung
Bedienfelder
(Vollbild, Lautsprecher,
Sprechfunktion, Snapshot,
Aufnahme)
Kanalauswahl
Spracheinstellung:
In der Live-Ansicht können Sie die gewünschte Sprache auswählen. Es stehen Englisch und
Deutsch zur Auswahl.
Admin-Bereich:
Um die zu verlassen und Änderungen bei der Kameraeinstellung
vorzunehmen, klicken Sie auf .
_________________________________________________________________________________
- 15 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Bedienfelder:
Vollbild
Klicken Sie hier, um ein Vollbild anzuzeigen. Um wieder zur normalen Ansicht zurück
zu kehren, machen Sie mit der Maus einen Doppelklick in das Vollbild.
Lautsprecher
Klicken Sie auf “Lautsprecher”, um die Audio-Funktion ein- oder auszuschalten.
Hinweis:
Diese Funktion steht nur dem “Benutzer” zur Verfügung, dem dieses Recht vom
Administrator zugewiesen wurde.
Sprechfunktion
Über die Sprechfunktion kann vor Ort mit einem entfernten Ort gesprochen werden.
Durch Klicken wird die Funktion ein- bzw. ausgeschaltet.
Hinweis:
Diese Funktion steht nur dem “Benutzer” zur Verfügung, dem dieses Recht vom
Administrator zugewiesen wurde.
Snapshot
Wenn Sie auf “Snapshot” klicken, wird vom aktuellen Live-Bild ein JPEG/JPG
Snapshot erstellt. Standardmäßig wird dieser auf dem Laufwerk C:\ abgelegt.
Hinweis:
Wenn Sie mit Windows 7 arbeiten, müssen Sie sich als Administrator anmelden, um
die Snapshot-Funktion nutzen zu können.
Aufnahme
Durch Klicken auf “Aufnahme” wird das Live-Bild aufgezeichnet. Der Aufnahme-Knopf
leuchtet dann hellrot. Die aufgezeichneten Bilder werden standardmäßig auf dem
Laufwerk C:\ abgelegt.
Hinweis:
Wenn Sie mit Windows 7 arbeiten, müssen Sie sich als Administrator anmelden, um
die Snapshot-Funktion nutzen zu können
_________________________________________________________________________________
- 16 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
PTZ-Steuerung:
Die PTZ-Steuerung wird nur angezeigt, wenn die PTZ-
Funktion aktiviert ist (vgl. hierzu Kapitel „2.4.2 PTZ“).
Schwenk-/Neige-Pfeile:
Klicken Sie auf die Pfeile, um das Bild zu bewegen.
“+” und “-“:
Klicken Sie hier, um heran oder heraus zu zoomen.
PTZ-Voreinstellungen:
Liste mit Voreinstellungen.
Statt die PTZ-Steuerung zu verwenden, können Sie
alternativ einfach in das Live-Bild klicken, um es zu
bewegen (SANTEC “EasyViewPTZ” Technologie).
Hinweis:
Die OSD-Taste (in der Mitte des PTZ-Bedienfelds) und
die Tour-Funktion sind nur bei Verwendung eines Pelco
Protokolls zur Verfügung.
_________________________________________________________________________________
- 17 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.3 Video
Unter dem Menü finden Sie die Untermenüs und .
2.3.1 Allgemein
Diese Einstellungen finden Sie unter Video > Allgemein
Video allgemeine Einstellungen:
Der Videostream kann aktiviert oder deaktiviert werden. Stream 1 ist standardmäßig immer
aktiviert.
Es können maximal 3 Stream gleichzeitig aktiviert werden.
Videosignal:
Wählen Sie das für Ihre Region passende Videosignal aus: PAL oder NTSC.
OSD Einstellung:
Klicken Sie auf “Aktivieren”, damit folgende Informationen im Bild eingeblendet werden:
Kameraname (max. 20 Zeichen) und/oder Datum & Uhrzeit.
_________________________________________________________________________________
- 18 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.3.2 Erweitert
Diese Einstellungen finden Sie unter Video > Erweitert
RTSP Pfad:
Hier steht die Stream URL (Beispiel: RTSP:///v00) für die RTSP Client Streaming
Verbindung wie z.B. VLC Player. Standardwerte sind v00, v01 und v02 für die 3 Streams.
Der Pfad kann aus Ziffern oder Klein- bzw. Großbuchstaben bestehen. Er darf nicht leer
bleiben.
Auflösung:
Die Auflösung (Pixel) kann für die 3 Streams wie folgt eingestellt werden:
Stream 1 und 2: 720x576 oder 352x288.
Stream 3: 352x288.
Video-Modus:
Wählen Sie zwischen Variabler Bit Rate (VBR) und Konstanter Bit Rate (CBR):
VBR:
Für den Qualitätslevel wählen Sie zwischen “beste”, “gut” oder “Standard”. Unter
bestimmten Bedingungen ist es wichtig, eine hohe Bildqualität zu wählen.
Andererseits bedeutet eine hohe Qualität auch mehr Bedarf an Netzwerk-Bandbreite.
CBR:
Wählen Sie die angestrebte Bit Rate (von 1000 Kb bis 6000 Kb). Unter bestimmten
Bedingungen ist dieses für die Verwaltung der Netzwerk-Bandbreite hilfreich;
andererseits variiert die Qualität je nach Komplexität des Videobilds.
_________________________________________________________________________________
- 19 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Bildformat:
Sie können zwischen H.264 und MJPEG wählen. Der Begriff „Bildformat“ bezieht sich auf die
Komprimierung/Encoding Technik. Das ausgewählte Bildformat beeinflusst die Bandbreite
und den Speicherbedarf. Hinsichtlich Videoqualität fordert H.264 weniger Bandbreite und
Speicherbedarf, was auch effizienter als MJPEG ist.
GOP:
GOP (Group of Pictures) beschreibt, wie die unterschiedlichen Frames angeordnet sind.
Wählen Sie die Anzahl der P-Frames zwischen I-Frames (2 bis 32). Je geringer die Zahl,
desto höher die Videoqualität. Andererseits wird mehr Netzwerk-Bandbreite und
Speicherplatz benötigt.
Bildrate (fps):
Wählen Sie die Anzahl der Frames, die pro Sekunden angezeigt werden sollen (von 5 bis
25).
_________________________________________________________________________________
- 20 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.4 Kamera
Unter dem Menü finden Sie die Untermenüs und .
2.4.1 Allgemein
Diese Einstellungen finden Sie unter Kamera > Allgemein
Kamera allgemeine Einstellung:
Die folgenden Einstellungen können bezüglich der Bildfarbe und -schärfe vorgenommen
werden:
Helligkeit: Bildhelligkeit
Farbton: Der Farbton kann angepasst werden.
Sättigung: Intensität einer bestimmten Farbe.
Kontrast: Farb- und Lichtunterschiede innerhalb des Bildes.
Audio-Einstellung:
Audio aktivieren: Durch Setzen des Häkchens aktivieren bzw. deaktivieren.
Encoder: Wählen Sie “G711” oder “AAC”.
Web-Aufnahme Einstellungen:
Speicherpfad / Dateiname: Klicken Sie auf “Durchsuchen”.
Web-Snapshot Bildeinstellung:
Speicherpfad / Dateiname: Klicken Sie auf “Durchsuchen”.
_________________________________________________________________________________
- 21 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.4.2 PTZ
Diese Einstellungen finden Sie unter Kamera > PTZ
PTZ Status:
Wählen Sie “aktivieren” oder “deaktivieren”. Das PTZ-Steuermodul in der Live-Ansicht ist nur
sichtbar, wenn Sie hier “aktivieren” auswählen.
PTZ Protokoll:
Die folgenden Protokolle werden unterstützt: Pelco D, Pelco P, Li-Lin, Li-Lin New, Dynacolor.
Geräte- ID:
Wählen Sie die Geräte-ID für den Videoserver. (1-63).
Geschwindigkeit (nur relevant, wenn Sie eine Speed-Dome Kamera angeschlossen
haben):
Stellen Sie die Geschwindigkeit des Speed-Domes ein (1-10).
Port Modus:
Wählen Sie RS-485, RS-232 oder PTZ.
Baud Rate:
Übertragungsgesschwindigkeit zum/vom PTZ-Gerät.
Data Bit:
Datentransferrate.
Stop Bit:
Ein Startsignal wird vor jedem Byte, Zeichen oder Codewort geschickt. Ein Stopsignal wird
nach jedem Codewort geschickt.
Parität:
Die Parität eines Objekts sagt aus, ob es gerade oder ungerade ist.
_________________________________________________________________________________
- 22 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.5 Ereignis
Unter dem Menü finden Sie die Untermenüs ,
, und .
2.5.1 Ereignisserver
Diese Einstellungen finden Sie unter Ereignis > Ereignisserver
Hinzufügen FTP:
Name:
Name des FTP Servers.
Netzwerk-Adresse:
Geben Sie die Netzwerk-
Adresse des FTP Servers ein.
Pfad zum Hochladen:
Geben Sie den Pfad für
Ereignisse ein.
Login Information:
Geben Sie den
Benutzernamen und das
Passwort für den FTP-Server
ein.
_________________________________________________________________________________
- 23 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Hinzufügen HTTP:
Name:
Name des HTTP Servers.
URL:
Geben Sie die Netzwerk-
Adresse des HTTP Servers
ein.
Benutzername/ Passwort:
Geben Sie den
Benutzernamen und das
Passwort für den HHTP
Server ein.
_________________________________________________________________________________
- 24 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.5.2 Bewegungserkennung
Diese Einstellungen finden Sie unter Ereignis > Bewegungserkennung
Erstellung eines Bewegungserkennungsbereichs:
1. Klicken Sie auf “Hinzufügen”, um einen Bewegungserkennungsfenster zu erstellen.
2. Benennen Sie das Bewegungserkennungsfenster.
3. Stellen Sie den Auslöse-Level und die Empfindlichkeit für das Bewegungserkennungsfenster
ein (0-100).
4. Wählen Sie eine Farbe für das Bewegungserkennungsfenster, indem Sie auf die
Farbpalette klicken.
5. Klicken Sie in das Bild und ziehen Sie die Maus, um ein Bewegungserkennungsfenster zu
erstellen.
6. Klicken Sie auf „Speichern”.
Das so erstellte Bewegungserkennungsfenster wird in der Liste aufgeführt.
Hinweise:
Es können maximal 10 Bewegungserkennungsfenster definiert werden.
Bei Änderungen der Videobilddarstellung muss auch das Bewegungserkennungsfenster
entsprechend angepasst werden.
_________________________________________________________________________________
- 25 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.5.3 I/O Ports
Diese Einstellung finden Sie unter Ereignis > I/O Ports
Die Relais Ein- und Ausgänge sind mit Opto-Kopplern ausgestattet.
_________________________________________________________________________________
- 26 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.5.4 Ereigniskonfiguration
Diese Einstellung finden Sie unter Ereignis > Ereigniskonfiguration
Ereignisauslöser hinzufügen:
1. Klicken Sie auf “Hinzufügen” und es erscheinen verschiedene Einstellmöglichkeiten
(siehe oben).
2. Benennen Sie das Ereignis.
3. Legen Sie die Zeit zwischen den Auslösern fest.
4. Wählen Sie für „Auf Auslöser antworten“ entweder „immer“, „während der Zeit
zwischen“ oder „nie“.
5. „Ausgelöst durch“: Wählen Sie aus dem Drop-Down-Menü „Bewegungserkennung“.
6. Bestimmen Sie die gewünschte Aktion, wenn eine Bewegung erkannt wurde.
7. Klicken Sie auf „Speichern“.
_________________________________________________________________________________
- 27 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.6 Zeitplan
Unter dem Menü finden Sie die Untermenüs und .
2.6.1 Allgemein
Diese Einstellung finden Sie unter Zeitplan > Allgemein
Aktivierung des Zeitplans:
1. Setzen Sie ein Häkchen bei “Aktiviert”.
2. Wählen Sie den Videostream, der aufgezeichnet werden soll.
3. Definieren Sie die Slice-Dateigröße (MB).
4. Legen Sie den Wochentag und die Zeit (Stunde je Tag) für die Aufnahme fest (klicken Sie
einfach in das entsprechende Kästchen).
5. Klicken Sie auf „Speichern“, um den Zeitplan zu aktivieren.
Note:
Die Aufzeichnungen werden auf ein USB-Speichermedium gespeichert. Daher ist die
Zeitplan-Funktion nur verfügbar, wenn Sie zuvor ein USB-Speichermedium eingeführt haben.
_________________________________________________________________________________
- 28 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.6.2 Speicher
Diese Einstellung finden Sie unter Zeitplan > Speicher
Hier werden Informationen über den Speicherstatus angezeigt. Eine Meldung erscheint,
wenn im Moment gerade eine Aufnahme läuft.
Hinweis:
Das USB-Speichermedium während der laufenden Aufnahme nicht entfernt werden.
_________________________________________________________________________________
- 29 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.7 Netzwerk
Unter dem Menü finden Sie die Untermenüs , ,
und .
2.7.1 Allgemein
Diese Einstellung finden Sie unter Netzwerk > Allgemein
Auf dieser Seite werden die Kamera-Konfigurationen angezeigt, einschließlich DHCP und
statischer IP Einstellung.
Wenn Sie ein Häkchen bei “ARP/Ping aktivieren” setzen, kann die Kamera ARP- oder Ping-
Pakete vom Netzwerk empfangen. Die Deaktivierung dieser Funktion kann zu mehr
Sicherheit vor Test-Pings führen.
Wenn kein DHCP zur Verfügung steht, lautet die Standard-IP-Adresse: 192.168.1.168
_________________________________________________________________________________
- 30 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.7.2 Erweitert
Diese Einstellung finden Sie unter Netzwerk > Erweitert
NTP Konfiguration:
Sie können einen NTP (Network Time Protocol) Server konfigurieren, so dass die Kamera-
Systemzeit und ihr Datum mit einem bestimmten Zeitserver oder DHCP Server
synchronisiert wird.
HTTP Einstellung:
Sie können den HTTP Port für den Web-Zugriff festlegen: Standard-Port = 80.
RTSP Einstellung:
Sie können den RTSP (Video) Port für die Videodatenübertragung festlegen.
Standard-Port = 554.
UPnP Benachrichtigung:
Setzen Sie ein Häkchen bei “UPnP aktivieren”, so dass die Kamera in einem UPnPkonformen
Netzwerk erkannt werden kann.
NAT Traversal Einstellung:
Setzen Sie ein Häkchen bei “NAT Traversal aktivieren”, so dass ein Internet-Client Zugriff auf
die mit dem Router verbundenen Kamera hat.
Hinweis:
Mit aktivierter UPnP wird der Router – mit UPnP Funktion – automatisch über den NAT Port
der Kamera informiert.
_________________________________________________________________________________
- 31 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.7.3 SMTP (E-Mail)
Legen Sie einen E-Mail Host für die Kamera fest, der E-Mails im Auftrag des konfigurierten
E-Mail Accounts an eine festgelegte E-Mail Adresse schickt (vgl. auch Kapitel „2.5.4
Ereigniskonfiguration“).
Geben Sie die Informationen über den Mail-Server, Server-Port, Authentifizierung (falls
erforderlich) und die E-Mail Adresse des Absenders ein.
_________________________________________________________________________________
- 32 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.7.4 DDNS
Setzen Sie ein Häkchen bei “DDNS aktivieren” für dynamische DNS Einstellung.
Host Name:
Zugewiesener Name, der für den Zugriff auf die Kamera verwendet wird.
Benutzername / Passwort:
Account-Authentifizierung zum Einloggen für diesen Service.
Zeit aktivieren:
In definierten Intervallen aktualisiert die Kamera ihre Zugangsinformationen.
Antwort:
Die Kamera antwortet auf die Verbindungsinformationen (ja oder nein).
_________________________________________________________________________________
- 33 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.8 System
Unter dem Menü finden Sie die Untermenüs , ,
, und .
2.8.1 Information
Diese Einstellung finden Sie unter System > Information.
Auf dieser Seite werden die System- und Netzwerkkonfigurationen angezeigt. Diese Daten
dienen nur der Information und können auf dieser Seite nicht verändert werden.
_________________________________________________________________________________
- 34 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.8.2 Benutzer
Setzen Sie ein Häkchen bei “Anonymen Login aktivieren”, wenn kein Benutzername
angezeigt werden soll.
2.8.3 Datum & Zeit
Auf dieser Seite können die Systemzeit und das Datum sowie die Synchronisation mit einem
PC und NTP Server festgelegt werden.
_________________________________________________________________________________
- 35 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
2.8.4 Server-Wartung
Auf dieser Seite werden einige Informationen gelistet, die für die Wartung nützlich sein
können, z.B. Firmware-Informationen, Backup und Upload Einstellungen.
2.8.5 Log-Service
Die meisten Vorgänge und/oder Prozesse werden in einem Log-System hinterlegt. Die Logs
können hier angesehen werden.
_________________________________________________________________________________
- 36 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Anhang: UPnP installieren
Für Windows XP:
Bitte gehen Sie wie folgt vor, um UPnP für Windows XP zu installieren:
1. Im Windows-Menü gehen Sie auf , klicken dann auf und
machen dann einen Doppelklick auf .
2. Klicken Sie auf .
3. Klicken Sie hier auf .
4. Im Windows Wizard Fenster klicken Sie auf und hier auf
.
5. Hier wählen Sie aus und bestätigen mit .
6. Klicken Sie auf .
7. Klicken Sie auf , um die Installation abzuschließen.
Für Windows Vista und Windows 7:
Bitte gehen Sie wie folgt vor, um UPnP für Windows Vista oder Windows 7 zu installieren:
Standardmäßig wird die Netzwerkermittlung (auch als UPnP-Technologie bezeichnet) durch
die Windows-Firewall blockiert. Sie können sie jedoch folgendermaßen aktivieren:
1. Im Windows-Menü gehen Sie auf und klicken dann auf .
2. Klicken Sie dann auf und anschließend auf .
3. Wenn die Netzwerkermittlung (UPnP) ausgeschaltet ist, klicken Sie auf die
Schaltfläche mit dem Pfeil , um den Abschnitt zu erweitern.
4. Klicken Sie auf und dann auf .
Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung
einzugeben, geben Sie das Passwort bzw. die Bestätigung ein.
_________________________________________________________________________________
- 37 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Notizen:
_________________________________________________________________________________
- 38 -

Bedienungsanleitung
SVS-3001
Notizen:
_________________________________________________________________________________
- 39 -

Ihr Fachhändler:
__________________________________________________________________________
www.santec-video.com