DOC~UMENTA - Sant'Alfonso e dintorni

34
Erwähnenswert ist noch die Mission, welche er mit P. Theunis
in der 2. Aprilhälfte 185 3 auf der Insel Guernsey gegeben hat, da
in seinem Briefwechsel von 1853 mit Herzen Guernsey wiederholt
genannt wird (107). Im ersten Brief vom 11. April sagt er, dass er
bald nach Guernsey gehen werde, der zweite vom 15. April ist aus
Guernsey datiert, und im dritten vom 3. Mai schreibt er, dort sehr
beschäftigt gewesen zu sein ( 108).
Nach einer Erkrankung an Wundrose im Januar 1854, die anfänglich
sehr gefährlich aussah, dann aber doch eine glückliche Wendung
nahm (109), wurde Pechetin am 27. März in die neue Klostergründung
in Limerick versetzt (Dok. 10). Wie er auf diese Versetzung
reagiert hat, ist in den Quellen nicht verzeichnet. Da aber seine Zuneigung
zur sozial-ökonomisch schlecht gestellten unteren irischen
Volksschicht immer zugenommen hatte, unterliegt es kaum einem
Zweifel, dass er sehr erfreut darüber war, sich von nun an völlig
für sie einsetzen zu können. Dieser Einsatz ist aber, soweit wir wissen,
auf das direkt religiöse Gebiet beschränkt geblieben, obwohl
eine leider nicht sehr klare Chroniknotiz von Ende 1853 darauf
hinweisen könnte, Pechetin habe sich auch auf anderem Gebiet zugunsten
Irlands betätigen wollen ( 110).
Schon einen Monat nach der Versetzung hielt er die Eröffnungspredigt
der vom 29. April bis 22. Mai in der Kathedrale von
Cork gehaltenen Volksmission, woran neun Redemptoristen sich in
verschiedener Weise beteiligten. Ueber diese grassartig aufgezogene
Mission sind mehrere Berichte erhalten, worin Pechetin wiederholt
mit Auszeichnung genannt wird ( 111 ).
(107) CLA II 271; CPA 54. Beide Chroniken geben die Misssion in Guernsey unter
dem Monat März. Aus dem Biefwechsel mit Herzen geht hervor, dass diese Datierung
nicht richtig sein kann. CPE I 158 erwähnt nur das Jahr, 1853.
(108) Diese drei Briefe Feeherins wurden 1861 von Herzen in russischer Uebersetzung
in seine Memoiren aufgenommen. A. Jzjumov hat sie 1933 in der französischen
Originalsprache veröffentlicht: Der Briefwechsel V. S. Pecerins mit A. I. Herzen und
N. P. Ogarev, in Jahrbücher für Kultur und Geschichte der Slaven (Zeitschrift des
Osteuropa Instituts, Breslau) N. F. 9 (1933) 508-511.
(109) Ueber den Verlauf von Pecherins Krankheit siehe Spie. hist. 21 (1973) 333.
(110)