DOC~UMENTA - Sant'Alfonso e dintorni

28
digers verbunden, den er weiter beibehielt, bis er 1861 aus dem Ordensverband
austrat. Ein deutliches Zeichen, wie hoch seine Bedeutung
auf diesem Gebiet, nicht nur vom Volk, sondern auch von Sachverständigen
sofort eingeschätzt wurde, ist die Aufnahme von vier
seiner 1848-1849 in London gehaltenen Predigten in einer 1849 herausgegebenen
Sammlung « of the evangelical productions of the
most celebrated orators of the different countdes of Europe » (7 4 ).
Diese vier Predigten sind besonders darum interessant, weil
sonst keine Predigten von Pecherin erhalten sind. Wohl ist noch ein
von ihm iln August 1854 für die Ursulinen in Thurles (Co. Tipperary,
Irland) gehaltener achttägiger Exerzitienkurs bewahrt geblieben: für
jeden Tag drei Betrachtungen («Meditations») und eine Erwägung
( « Consideration » ), dazu eine einleitende Betrachtung am Vorabend.
Diese Konferenzen sind aber nicht von Pechetin selber niedergeschrieben,
sondern von einer Schwester, die an den Exerzitien teilgenommen
hat. Damit stehen wir vor dem unlösbaren Problem, was von
Pechetin und was von der Schwester ist; denn man kann in diesem
Fall kaum an eine stenographische Aufnahme des gesprochenen Wortes
denken. Uebrigens gibt der Titel « Bruchstücke der Exerzitien »
zu verstehen, dass es sich um eine- wenn auch recht ausführliche­
Zusammenfassung handelt (75).
Bei gedruckten Reden und Predigten ist die Frage, ob sie auch
tatsächlich so gehalten worden sind und nicht nachträglich für den
Druck überarbeitet wurden, berechtigt und sogar notwendig. Pechetin
erwähnt in seinen ,«Memoiren», er habe seine Vorträge nie ausgeschrieben,
sondern immer unter augenblicklicher Improvisation aus
dem Stegreif gesprochen. So konnte er der nach einer erfolgreichen
Predigt gestellten Bitte, er möge das Manuskript für den Druck zur
Verfügung stellen, nicht entsprechen, da kein Manuskript vorlag. Man
schickte dann Stenographen in seine Predigten (7 6 ). In Anbetracht
(74) The Catholic Pulpit, edited by E. RoBILLARD, Esq., with the kind assistance
of the Rev. F. MILANTA, Miss. Ap., published by J. RINGROSE, vol. I, London 1849. Die
vier Predigten sind folgende: