St. Josef - Mariä Himmelfahrt, Buxtehude

Pfarrnachrichten
der katholischen Pfarrgemeinde
MARIÄ HIMMELFAHRT
Buxtehude
Oktober 2012
mit St. Josef, Neu Wulmstorf
und St. Michael, Harsefeld
Liebe Gemeindemitglieder!
„… hast auch unser nicht vergessen – lieber Gott wir danken dir!“ so haben wir
früher gebetet, wenn unsere Eltern ein besonders leckeres Essen gekocht haben.
Dieses Kindergebet fällt mir ein, als ich hier an meinem Schreibtisch sitze und über
den Monat Oktober nachdenke. Genau wie Ihnen, lieber Leser, kommt mir das
Erntedankfest in den Sinn…
… ich denke an die vielen leckeren Äpfel, die unser Apfelbaum in diesem Jahr
getragen hat, ich denke an rote Tomaten und Radieschen, an Zuckererbsen und
Johannisbeeren, an den dicken Rabarber aus Nachbars Garten und die frischen
Kräuter aus dem neuen Kräuterbeet.
Ich denke aber auch an ganz andere Früchte, die ich ernten durfte: An Menschen,
die mir in einer schweren Stunde ihr Vertrauen schenkten und mir von ihrem
Schmerz erzählten; an kleine Menschen, für die ich „die Kirchenfrau“ bin und die
sich immer wieder freuen mich zu sehen; an Menschen, die mit leuchtenden Augen
neue Ideen mit mir spinnen und tatkräftig für deren Umsetzung sorgen. Und ich
denke an Menschen, die in mein Herz sehen können und spüren, wenn es mir nicht
so gut geht und mich einfach in den Arm nehmen.
Und Sie? Welche Früchte dürfen Sie ernten?
Bestimmt können Sie ebenso wie ich beten: „Gott hat mich nicht vergessen und
dafür dank ich ihm.“ Ihre Katrin Sobanja, Gemeindereferentin
P.S. Am 26. Oktober feiere ich meinen Geburtstag. Ich lade Sie auch in diesem
Jahr ganz herzlich ab 16.00 Uhr zum Kaffeetrinken ins Pfarrheim in Buxtehude
ein.
Ihr Johannes Pawellek, Pfarrer

Di. 02.10. 14.30 Hl. Messe in St. Maria
Mi. 03.10. 18.00 Vespergottesdienst in St. Michael
Do. 04.10. 14.30 Eucharistische Anbetung in St. Josef
15.00 Hl. Messe in St. Josef
Fr. 05.10. 18.00 Eucharistische Anbetung in St. Maria
19.00 Hl. Messe in St. Maria
(++ Familie Melz und Fam. Lipka)
27. Sonntag im Jahreskreis (Ev:Mk 10,2-16))
Sa. 06.10. 18.00 Hl. Messe in St. Josef
(+ Elisabeth Fleischer)
So. 07.10. 10.00 Firmung in St. Maria mit Weihbischof Bongartz
(Jahresamt + Dorothea Celner,
Jahresamt + Johannes Werner)
10.30 Hl. Messe in St. Michael
Taufe: * Levke Marleen Neeb
Di. 09.10. 14.30 Hl. Messe in St. Maria
Mi. 10.10. 18.00 Hl. Messe in St. Michael
Do. 11.10. 14.30 Eucharistische Anbetung in St. Josef
15.00 Hl. Messe in St. Josef
Fr. 12.10. 19.00 Firmung in St. Maria
mit Weihbischof Bongartz
28. Sonntag im Jahreskreis (Ev: Mk 10,17-30)
Sa. 13.10. 18.00 Hl. Messe in St. Michael
So. 14.10. 09.00 Hl. Messe in St. Maria
(++ Eduard und Susanna Chowanietz,
++ Eltern Zymolka und Kinder,
+ Gertrud Dockter,
++ Fam. Kaatz und Fam. Schröder)
anschl. Spendenlauf für Bolivien

So. 14.10. 10.30 Familiengottesdienst in St. Josef
(+ Andreas Werner,
+ Anna Laschner)
anschl. Klönschnack, vorbereitet v. Frauen II
Di. 16.10. 14.30 Hl. Messe in St. Maria
Mi. 17.10. 18.00 Hl. Messe in St. Michael
Do. 18.10. 14.30 Eucharistische Anbetung in St. Josef
15.00 Wort-Gottes-Feier in St. Josef
(++ d. Fam. Klamt u. Rupprecht)
18.00 Hl. Messe in St. Maria m. Weihbischof Bongartz
Fr. 19.10. 18.00 Eucharistische Anbetung in St. Maria
19.00 Hl. Messe in St. Maria
mit Feier der Eisernen Hochzeit von
Klara und Willibald Böhmert
29. Sonntag im Jahreskreis (Ev: Mk 10,35-45)
Sa. 20.10. 14.00 Taufe in St. Maria: * Luca Elias Rehme
18.00 Hl. Messe in St. Michael
mit Goldener Hochzeit
Ehepaar Hildegard u. Heinz Ebbert
(Leb. u. ++ d. Fam. Ebbert u. Rohowsky)
So. 21.10. 09.00 Hl. Messe in St. Josef
(++ d. Fam. Ploschka, Przyklenk u. Enkel)
10.30 Familiengottesdienst in St. Maria
Taufe von * Pia de Tommaso
* Linus Küstner
Di. 23.10. 14.30 Hl. Messe in St. Maria
Mi. 24.10. 18.00 Hl. Messe in St. Michael
Do. 25.10. 14.30 Eucharistische Anbetung in St. Josef
15.00 Hl. Messe in St. Josef
Fr. 26.10. 19.00 Hl. Messe in St. Maria
(+ Peter Krzikalla)

30. Sonntag im Jahreskreis (Ev: Mk 10,46-52)
Sa. 27.10. 15.00 Trauung in St. Maria:
Daniel Wachtel und Melanie Gerrmann
18.00 Hl. Messe in St. Michael
So. 28.10. 09.00 Hl. Messe in St. Josef
(+ Anna Laschner
++ Fam. Leim und Fam. Sommerfeld)
10.30 Hl. Messe in St. Maria
(++ Ansgar und Adalbert Droßbach,
+ Hubert Klein)
10.30 Kindergottesdienst in St. Maria
Di. 30.10. 14.30 Hl. Messe in St. Maria
(+ Georg Lehnert)
Mi. 31.10. 18.00 Hl. Messe in St. Michael
Do. 01.11.
Hochfest Allerheiligen (Ev: M5,1-12a)
14.30 Eucharistische Anbetung in St. Josef
15.00 Wort-Gottes-Feier in St. Josef
(+ Alfons Ziebarth u. Verstorbene der Fam.)
19.00 Hl. Messe in St. Maria
Fr. 02.11.
Allerseelen
18.00 Eucharistische Anbetung in St. Maria
19.00 Hl. Messe in St. Maria mit Verlesen
der Verstorbenen des letzten Jahres
(Grablichter können zur Segnung
mitgebracht werden).
* * * * * * * * * *
B E I C H T G E L E G E N H E I T E N
Samstags
17.30 Uhr vor der Hl. Messe in der jeweiligen Gemeinde
Sonntags 08.30 Uhr vor der Hl. Messe in der jeweiligen Gemeinde
und wochentags vor den Hl. Messen!
Beichtgespräch nach Vereinbarung!

Offene Kirchen
St. Josef
zu den Bürozeiten
St. Maria täglich von 08.00 – 17.00 Uhr
St. Michael täglich von 08.00 – 17.00 Uhr
K O L L E K T E N :
07.10. für die Gemeinde
14.10. DIASPORAOPFER II/2012
21.10. für die Gemeinde
28.10. Weltmissionssonntag
K O L L E K T E N A N K Ü N D I G U N G:
14.10. Diasporaopfer II/2012
Das Diasporaopfer ist für das Bonifatiuswerk des Bistums Hildesheim. Das
Bonifatiuswerk unterstützt kleinere Instandhaltungen und Renovierungen
kirchlicher Gebäude, sowie Anschaffungen für pastorale Aufgaben, z.B. für
Katechese, Jugendpastoral, kirchliche Gruppen.
28.10. Weltmissionssonntag
Weltweit sorgen Angehörige der Kirche für das
ganzheitliche Wohl der Menschen. Denn sie wissen
am besten, wo die Not am größten ist und sie helfen
dabei, die Ursachen für Armut zu überwinden. Dabei hilft ihnen missio und
unterstützt beispielsweise Projekte für benachteiligte Frauen, für Waisen und
Straßenkinder, Projekte zur seelsorgerlichen Betreuung von Flüchtlingen, für
Frieden und Versöhnung in Bürgerkriegsregionen und Programme zur
Betreuung Aidskranker und ihrer Familien. Zu den christlichen Kernaufgaben
von missio zählen zudem der Einsatz für die Menschenrechte sowie der
Kampf gegen Sextourismus und Kinderprostitution. Der Monat der
Weltmission endet am 28. Oktober mit einer Kollekte, die bundesweit in allen
katholischen Gemeinden gehalten wird und für die ärmsten Diözesen der
Weltkirche bestimmt ist.
* * * * * * * * * * * *

K O L L E K T E N E R G E B N I S S E
12.08.
für die Domkirche
19.08.
für die Gemeinde
26.08.
für die Gemeinde
02.09.
für die Gemeinde
09.09. für kirchliche
Öffentlichkeitsarbeit
16.09.
für die Gemeinde
St. Josef, Neu
Wulmstorf
St. Maria,
Buxtehude
* * * * * * * * * *
Aus unserer Gemeinde sind verstorben:
Ludmila Engel (52 J.)
Wingolf Roelle (75 J.)
Elisabeth Maria Fleischer (96 J.)
* * * * * * * * *
St. Michael,
Harsefeld
Wir gratulieren zum Geburtstag
Edith Beckmann (84)
Albrecht Blaack (86)
Monika Bühl (92)
Elisabeth Dubrau (85)
Edeltraud Fink (70)
Inge Freese (70)
Eva-Maria Glaß (94)
Ursula Goldmann (84)
Rita Hille (70)
Eva Jürgen (82)
Manfred Karthoff (75)
Theo Kowalczyk (86)
Christa Landau (85)
Anni Lipp (89)
Georg Meier (81)
Gisela Meyer (82)
Eva Neuhofer (80)
Johannes Paprotny (81)

Maria-Christel Prigge (70)
Roswitha Röbke (80)
Lieselotte Rohde (89)
Paul Rösler (84)
Ursula Rothe (86)
Dorit Rux (70)
Elisabeth Schreiber (83)
Bertha Schröter (87)
* * * * * * * * * *
Amalia Schulik (80)
Richard Skora (91)
Irmgard Smolinski (75)
Ludwig Spielmann (75)
Marianne Tode (83)
Hildegard Topel (84)
Otto Vokrap (96)
Bibel- und Gebetskreise
Atempause St. Michael sonntags 18.00 Uhr Hauskapelle
zum Wochenbeginn
Steyler Schwestern
Besuchsdienst St. Josef 09.10.Fahrt z. Hospiz Buchholz
Bibelgespräch für Einsteiger St. Josef 04.10. und 31.10. 19.30 Uhr
Bibel teilen St. Maria mittwochs und freitags
20.00 Uhr Bibliothek
Glaubensgesprächskreis St. Michael mittwochs 18.30 Uhr
Kl. christl. Gemeinschaft St. Josef 08.10. 20.00 Uhr
Treffpunkt O*A* S * E St. Josef 17.10 19.30 Uhr
Wort-des-Lebens St. Josef 01.10. 19.45 Uhr
Zönakel (Rosenkranzgebet)St. Josef
montags 16.00 Uhr
CANTEMUS St. Maria 20.00 Uhr EK-Raum
Erstkommunionvorbereitung
St. Josef nach Vereinbarung
St. Maria 13./14.10. Erstkommunion-Wochenende im Pfarrheim
St. Michael nach Vereinbarung
Familienkreis I St. Josef 26.od. 27. 10. Theater

Frauengruppe St. Michael fällt im Oktober aus!
Frauengruppe II St. Josef 22.10. 18.30 Uhr Rosenkranz,
19.00 Uhr Fr. Hoffmann
Frauengruppe III St. Josef 15.10. 20.00 Uhr Film
Frauengruppe IV St. Josef 08.10. 20.00 Uhr
Gemeins. Mittagstisch St. Josef 02.10. 12.00 Uhr
Hilfe für St. Petersburg St. Maria 11.10. 10.00 – 12.00 Uhr
Hobbykreis St. Maria 05.10. 15.00 Uhr Paramenten-
19.10. raum
Jungsenioren St. Maria 04.10. 14.30 Uhr Pfarrsaal
18.10. 14.30 Uhr EK-Raum
Die „Junggebliebenen“ St. Josef 25.10. 15.30 Uhr
Kirchenchor St. Maria montags 20.00 Uhr Pfarrsaal
St. Maria 11.10. 19.00 Filmvorführung im Pfarrsaal
„Feuerzangenbowle“
St. Josef Bezirkswandertag i. Buchholz, 3.10.
Kolping-Weltgebetstag i. Winsen, 27.10.
Krabbelgruppe St. Maria dienstags 16.00 – 17.30 Uhr
in den Räumen des Kindergartens
Ministranten
St. Josef
St. Maria
St. Michael
nach Absprache
nach Absprache
nach Absprache
Musikgruppe St. Michael 26.10. 16.30 Uhr i.d. Kirche
Ökumenisches Glaubensgespräch
St. Michael 12.10. 16.00 Uhr Aue-Terrassen,
Gemeinschaftsraum
Öku(menischer) Chor St. Maria nach Vereinbarung

Ökum. Projektgruppe St. Maria 16.10. 19.30 Uhr Raum n.d. Saal
Offener Frauenkreis St. Maria 11.10. 20.00 Uhr EK-Raum
Orffgruppen
St. Josef
- Gitarren montags 20.00 – 21.00 Uhr
- Flötenkids (6-9 Jahre) mittwochs 17.00 – 18.15 Uhr
- Minis (10-14 Jahre) montags 16.30 – 18.00 Uhr
- Midis (13-18 Jahre) montags 18.30 – 20.00 Uhr
- neue Gruppe (5-7 Jahre) mittwochs 17.00 – 18.00 Uhr
Ortskirchrat St. Josef 22.10. 20.15 Uhr
Pastoralrat – AK Finanzen St. Maria 22.10. 19.00 Uhr Raum n.d. Saal
Pastoralrat – Vorstand St. Maria 24.10. 18.00 Uhr Pfarrhaus
Seniorenrunde St. Maria dienstags 15.00 Uhr Pfarrsaal
Yoga St. Maria montags 08.30 Uhr EK-Raum
* * * * * * * * * *
Das Harsefelder Pfarrbüro ist vom 01. – 05. Oktober nicht besetzt.
Frau Hüne hat Urlaub.
Am Donnerstag, 18.10., ist das Büro in Neu Wulmstorf nicht
besetzt, Frau Kiehl hat einen Tag Urlaub.
* * * * * * * * * *
Weihnachts-TRIANGEL
Der Redaktionsschluss ist der Montag, der 15. Oktober 2012.
Der Termin ist etwas später als in den vergangenen Jahren, da wir den ersten Eindruck
der Visitation in die TRIANGEL aufnehmen wollen.
Der Pfarrbrief erscheint dann – wenn alles gut geht – zum Wochenende 10./11.
November 2012.
Ihre/n Artikel schicken Sie bitte per Mail oder per Stick / CD / DVD im Format
DIN A 5, hochkant, an Frau Martina Kiehl im Pfarrbüro St. Josef, Querweg 8,
21629 Neu Wulmstorf; Email: st.josef.neu-wulmstorf@online.de Bitte nicht im

Format DIN A 4 Querformat, 2-spaltig oder ähnliches. Sie ersparen der Pfarrsekretärin
damit eine Menge Arbeit.
Fotos, die Sie in Ihrem Artikel eingebunden haben möchten, schicken Sie bitte
noch einmal extra als Foto mit; das benötigen wir für den Setzer!
* * * * * * * * * *
Spendenlauf für die Gemeinde San Miguel in Uncía, Bolivien
Datum: So, 14. Oktober 2012
Zeit: im Anschluss an den Gottesdienst, ca. 10.30 Uhr
Ort: St. Maria Buxtehude
Liebe Gemeinde,
herzlich möchten wir im Jubiläumsjahr der Bolivienpartnerschaft im Bistum Hildesheim
zum Spendenlauf am 14. Oktober zugunsten der Gemeinde San Miguel in
Uncía, Bolivien, einladen. Die Gemeinde Buchholz führt dorthin seit über 15 Jahren
eine Partnerschaft.
Uncía befindet sich im zentralen Hochland der Anden auf etwa 3800 Metern. Die
Stadt und das Umland wuchsen einst durch eine Zinn-Mine, welche nun ausgebeutet
ist. Somit entfällt eine der wesentlichen Lebensgrundlagen für die Menschen.
Mit den Spenden werden die aktuellen Projekte der Gemeinde in Uncía unterstützt.
Zu diesen gehören der Aufbau des neu gebauten Kindergartens und Jugendzentrums,
Schulspeisungen sowie verschiedene Selbsthilfemaßnahmen. Die Spenden
gehen direkt und ohne Verwaltungsgebühr an die Gemeinde. Wer möchte kann
gerne eine Spendenbescheinigung erhalten.
Der Spendenlauf wird um die Kirche stattfinden. Jeder, ob groß oder klein, kann
daran teilnehmen. Die Spendenzettel werden ab Ende September in der Kirche ausliegen.
Neben dem Lauf wird es auch Verpflegung und Rahmenprogramm geben.
Wir suchen außerdem Interessenten zur Unterstützung des Spendenlaufes und der
Partnerschaft.
Viele Grüße und gut Sport!
Fritz Kupfermann und Max Michalski
Kontakt Max Michalski: maxmichalski@web.de, +49-176-801 81 596
* * * * * * * * * *
Die Jungsenioren in St. Maria feiern am 18. Oktober 2012 ihr
20-jähriges Bestehen mit einer kleinen Feierstunde im
Pfarrheim (EK-Raum). Wir gratulieren herzlich zu diesem
kleinen Jubiläum.
* * * * * * * * * *

„Kinder-Herbst-Tage“ in St. Josef
Kunterbunt durch die Ferienzeit: In den Herbstferien bieten wir vom 22.10. –
24.10.2012 von 8.30 bis ca. 12 Uhr wieder die beliebten „Kindertage rund um St.
Josef an“. Wir starten mit einem sehr leckeren Frühstück und erleben eine gemeinsame
Zeit mit vielen tollen Abenteuern! Alle Kinder, die Lust auf wunderschöne
Kinder-Kirchen-Tage haben, laden wir herzlich ein, zu uns ins Gemeindezentrum
nach Neu Wulmstorf zu kommen.
Anmelden können euch eure Eltern ab sofort im Pfarrbüro St. Josef in Neu
Wulmstorf Tel. 040 7006978 oder bei Silvia Dormann, Tel. 04168 911531. Der
Beitrag beträgt pro Kind 2,00 €/Tag. Geschwisterkinder bezahlen 1,00 €/Tag. Bei
Bedarf kann auch ein früheres Ankommen und späteres Abholen vereinbart werden.
Wir freuen uns auf euch!
Euer Vorbereitungsteam
* * * * * * * * * *
Vorankündigungen:
Herzliche Einladung an alle!
Am Dienstag, den 6.11.12 um 14.30 Uhr feiert Pfarrer Neuenhofer aus Bolivien
mit Pfarrer Pawellek die Hl. Messe in St. Maria Buxtehude und berichtet
anschließend im Pfarrzentrum in Buxtehude über sein Leben mit den Strassenkindern
in La Paz Bolivien.
* * * * * * * * * *
Ein Abend für die Sinne in St. Maria
Ein Wohlfühlabend der besonderen Art am 10. 11.2011, 18.00 Uhr
Musikalische und kulinarische Leckerbissen sollen Sie verwöhnen und
überraschen. Genießen Sie ein mehrgängiges Menü, umrahmt von
klassischer und moderner Musik.
Der Erlös des Abends ist für die Renovierung unseres Pfarrheims bestimmt.
Eintrittskarten nur im Vorverkauf bis zum 04.11.!! Verkauf nach jedem Gottesdienst
im Oktober. Sie können gern einen ganzen Tisch reservieren.
Eintritt für Kinder bis 9 Jahre € 1,--, ab 10 Jahre € 5,--.
* * * * * * * * * *
M a r t i n s b a s a r
In diesem Jahr findet der Martinsbasar in kleinem Rahmen am
11.11. nach dem Martinsumzug sowie am 17.11. nach der
Heiligen Messe um 18.00 Uhr im Pfarrheim statt. Der Erlös ist wieder für ein
Kinderprojekt der Steyler Missionsschwestern in Äthiopien bestimmt.

Pfarrer Johannes Pawellek
Sigebandstr. 7, 21614 Buxtehude
Tel.: 04161 / 81640 * Fax.: 04161 / 89829
eMail: pfarrer@sankt-maria-buxtehude.de
Gemeindereferentin Katrin Sobanja
Tel.: 04161 / 81640 oder 04161 / 80745
eMail: gemeindereferentin@sankt-maria-buxtehude.de
Steyler Missionsschwestern
Tel.: 04164 / 811557 * Fax.: 04164 / 811556
eMail: ssps_harsefeld@yahoo.de
St. Josef
Martina Kiehl, Pfarrsekretärin
Querweg 8, 21629 Neu Wulmstorf
Tel.: 040 / 7006978 * Fax.: 040 / 70102139
Bürozeiten: Di. 9.00 – 12.00 Uhr; Mi. 09.00 – 12.00 Uhr
Do. 14.00 – 17.00 Uhr
eMail: St.Josef.Neu-Wulmstorf@online.de.
* * * * * * * * * *
St. Maria
Dorothea Schlegel, Pfarrsekretärin
Sigebandstr. 7, 21614 Buxtehude
Tel.: 04161/81640 * Fax.: 04161/89829
Bürozeiten: Mo. 8.00 – 17.00 Uhr,
Di - Fr. 8.00 – 12.00 Uhr
eMail: pfarrbuero@sankt-maria-buxtehude.de
* * * * * * * * * *
St. Michael
Stefanie Hüne, Pfarrsekretärin
Böberstroot 11, 21698 Harsefeld
Tel.: 04164/811555 * Fax.: 04164/811556
Bürozeiten: Di. 8.00 – 12.00 Uhr und Mi. 8.00 – 11.00 Uhr
eMail: pfarrbuero@katholische-kirche-harsefeld.de
Internet: www.sankt-maria-buxtehude.de