Die Triangel Ostern 2013 - Mariä Himmelfahrt, Buxtehude

Pfarrbrief
der katholischen Pfarrgemeinde
Mariä Himmelfahrt, Buxtehude
mit St. Josef, Neu Wulmstorf
und St. Michael, Harsefeld
„Wir verkündigen Christus als Gekreuzigten,
Christus, Gottes Kraft und Gottes Weisheit.“
- 1 -
(vgl. 1. Kor. 1.23.24)

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seiten 2 - 3
Vorwort des Pfarrers Seite 4
Informationen aus unseren Gemeinden
Pastoralrat im Spagat Seite 5
Ortskirchrat Buxtehude Seite 6
Ortskirchrat Harsefeld Seite 7
Ortskirchrat Neu Wulmstorf Seite 8
Lebendige Gemeinden
Frühschichten in der Fastenzeit in St. Maria Seite 9
Misereor - Fastenaktion Seite 9
Experiment Kreuzweg in Buxtehude Seite 10
Ökumenischer Jugendkreuzweg in Neu Wulmstorf Seite 11
Ökumenische Woche in Neu Wulmstorf Seite 11
Einladung zur Agapefeier in St. Maria Seite 12
Musiknacht in St. Josef Seite 13
Ehrenamt im Verborgenen - Dankeschön Seite 14
Feiern der Erstkommunion in unserer Pfarrgemeinde Seiten 15 - 16
Bücherstube in St. Maria Seite 16
Firmvorbereitung geschrumpft? Seiten 17 - 18
Caritatives und soziales Handeln in unserer Pfarrei
Neu Wulmstorfer Besuchsdienst im Hospiz Seiten 19 - 20
Seniorenrunde Buxtehude Seiten 20 - 21
Gottesdienste von Palmsonntag bis Ostern Seiten 22 - 23
Die Kiddie-Seiten
Kindertage in St. Josef Seite 24
Was bedeutet Ostern? Seite 24
Ostern in unserer Pfarrgemeinde Seite 25
Einladung zum Pfingstzeltlager Seite 26
Kinderfreizeit in den Sommerferien Seite 26
Familienfreizeit „Wilde Wikinger“ - Rückblick Seiten 27 - 28
- 2 -

Inhaltsverzeichnis
Planungen für das Kirchweihfest in Buxtehude Seite 29
Nachrichten aus demDekanat Unterelbe
Dekanatsjugend
Chrisammesse Seite 30
Talente und Begabungen entdecken Seite 31
72 Projekt Seite 32
Sommerfreizeit „Ho-Se-Ka“ Seite 33
Dekanatsfrauenarbeit
Dekanatsfrauentag „Glaube im Aufbruch“ Seite 34
Frauenfrühstück Seiten 34 - 35
Diözesan Frauen Pilgertag Seite 35
Elisabeth von Thüringen Seite 35
Führung über den Ohldorfer Friedhof Seite 36
Angebote in der Diözese und Umgebung Seite 36
Migrantenarbeit und Bolivienpartnerschaft
Unterwegs mit Flüchtlingen Seiten 37 - 38
Interkulturelle Woche Seite 38
Gäste aus Bolivien Seite 39
Dekanatsseniorenverantwortliche Seite 40
Dekanatstag in St. Petrus, Buchholz Seite 40
Freud und Leid in unserer Gemeinde Seite 41
Ansprechpartner in Mariä Himmelfahrt Seiten 42 - 43
Ansprechpartner im Dekanat Unterelbe Seite 44
Impressum
Herausgeber: Katholische Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt, Buxtehude mit
St. Josef, Neu Wulmstorf und St. Michael, Harsefeld
Redaktion:
Pfarrer Johannes Pawellek; Katrin Sobanja, Buxtehude; Stefanie Hüne,
Harsefeld; Martina Kiehl, Neu Wulmstorf; Dorothea Schlegel, Buxtehude, Volker
Schlegel, Buxtehude
– namentlich gekennzeichnete Artikel ausgenommen –
Auflage: 5.500 Exemplare Druck: Gemeindebriefdruckerei, Groß Oesingen
- 3 -

Vorwort
Liebe Gemeindemitglieder, liebe Gäste!
In den letzten Wochen mussten
wir Abschied nehmen. Zum einen
hat am 28.02. Papst Benedikt
XVI. bewusst sein Pontifikat
beendet. Seine Kräfte reichen
nicht mehr, um die Kirche
so zu leiten, wie es seinem
Anspruch entspricht.
Zum anderen hat sich am
03.03. Herr Superintendent Dr.
Helmut Blanke aus dem Kirchenkreis
Buxtehude verabschiedet.
Er ist nun Dekan bei
der Bundespolizei in Potsdam.
Beiden Männern dürfen wir
danken. Dem Papst für seinen
weltkirchlichen Dienst, Dr.
Blanke für sein brüderliches
Miteinander in der Ökumene.
Wir wissen nicht, wer jeweils
den beiden folgen wird. Bitten
wir den Heiligen Geist, dass er
im Konklave die Kardinäle bei
der Wahl eines neuen Papstes
ebenso leitet wie die Frauen
und Männer, die eine Nachfolgerin
/ einen Nachfolger als
Superintendentin / Superintendenten
wählen.
Nach jedem
Abschied
gibt
es einen
neuen Beginn.
Der
Wille Gottes
ist es,
dass wir
Menschen
das Leben haben und es in
Fülle haben.
„Dafür hat er seinen eigenen
Sohn nicht verschont, sondern
ihn für uns alle hingegeben.
Christus Jesus, der gestorben
ist, mehr noch: der auferweckt
worden ist, sitzt zur Rechten
Gottes und tritt für uns
ein.“ (vgl. Röm 8, 32.34)
Aus diesem österlichen Glauben
heraus wünsche ich Kardinal
Ratzinger und dem neuen
Papst, Dr. Blanke und der neuen
Superintendentin / dem
neuen Superintendenten, unserer
Gemeinde und Ihnen allen
mit Ihren Familien ein gesegnetes
Osterfest!
Ihr J. Pawellek, Pfr..
- 4 -

Pastoralrat im Spagat
Informationen aus unseren Gremien
Zwei Jahre nach der Fusion und nach zwei Jahren „Versuchsprojekt Delegierte
Verantwortung“ habe ich zwiespältige Gefühle, wenn ich an das Leitungsgremium
unserer großen Pfarrei denke.
Eins lässt sich eindeutig schon jetzt feststellen: Der Versuch, mehr Verantwortung
auf die Schulter von Ehrenamtlichen zu verlagern und so den
Hauptamtlichen Freiräume für die pastorale Arbeit zu ermöglichen, ist
nicht gescheitert! Die Vertreter aus Harsefeld, Neu Wulmstorf und Buxtehude
haben sich zusammen gerauft und sind in den zwei zurückliegenden
Jahren zu einem arbeitsfähigen Gremium gereift. Aber einfach ist es nicht!
Die Bandbreite an Themen, die Fülle an Aufgaben, die hohe Verantwortung
für Menschen und Sachwerte fordern vielen Mitgliedern im Pastoralrat
mehr ab, als sie vor der Wahl erwartet haben. Hinter vielen Zahlen, mit
denen die Mitglieder des Rates umgehen müssen, stecken Menschen und
Schicksale. Eigentlich ganz sachliche Themen sind häufig durch Gefühle
und Emotionen aufgeladen. Die Rahmenbedingungen wie finanzielle und
personelle Ausstattung lassen viele Wünsche offen und erzwingen ungeliebte
und unbequeme Entscheidungen. Der Spagat, Kirchenvorstand einer
so großen und komplexen Pfarrei zu sein und zugleich die Pastoral mitgestalten
zu wollen, fordert viel Einsatz von allen Mitgliedern. Und sie sind
trotz allem noch bereit, diesen Einsatz zu geben. Deshalb ist das Projekt
nicht gescheitert!
Wird das Projekt gelingen? Schwer zu sagen. Viele große Fragen werden
noch in den kommenden zwei Jahren auf das Gremium zu kommen. So
diskutiert der Pastoralrat zurzeit über die Zukunft der beiden ehemaligen
Pfarrhäuser in Neu Wulmstorf und in Harsefeld. Die eigentliche Bewährungsprobe
liegt noch vor dem Gremium. Aber es kann gelingen, wenn die
Mitglieder von der Gemeinde getragen und unterstützt werden. Wenn man
spürt, dieser Einsatz wird gesehen und honoriert; dann bleibt die Motivation,
sich zu engagieren erhalten. Doch dafür müsste Gemeinde wissen, worum
es im Pastoralrat gerade geht. Das Thema Transparenz und Informationsweitergabe
bleibt hier eine dauernde Herausforderung.
Stefan Schleper,
stellvertr. Vorsitzender des Pastoralrates
- 5 -

Informationen aus unseren Gremien
Halbzeit im Ortskirchrat Buxtehude
Zwei Jahre sind nun um und es wird Zeit, Rückblick zu halten.
Was ist alles in den letzten Jahren passiert? Was haben wir angestoßen?
Was wollen wir in den nächsten zwei Jahren machen?
Zunächst mussten wir viele liegen gebliebene Themen bearbeiten und sortieren:
Was ist Aufgabe des Pastoralrates? Welche Aufgaben hat der Ortskirchrat?
Wir haben den Heimvorstand neu organisieren mit dem Ziel, viele Aufgaben
auf mehrere Schultern zu verteilen.
Als eine Priorität sieht der Ortskirchrat die Renovierung des Pfarrzentrums
in Buxtehude.
Darüber hinaus ist es uns wichtig, die Gemeinschaft zu stärken.
Die Kirchweihfeste waren ein voller Erfolg und mit der Kneipe, die nun
regelmäßig stattfinden soll, wollen wir mit der Gemeinde ins Gespräch
kommen.
Auf dem Gremienwochenende im November letzten Jahres haben wir unsere
Arbeit reflektiert und nach unseren Zielen Ausschau gehalten.
Unser wichtigstes Ziel im Ortskirchrat Buxtehude ist es, den Gruppen der
Gemeinde zu ermöglichen, Gemeinschaft zu erleben. Dazu gehören unter
anderem die Koordinierung der Gruppen, der Kontakt zur Gemeinde und
die Planung von Aktivitäten wie z.B. das Kirchweihfest, Wallfahrten und
Gemeinschaftsaktionen.
Nach diesen zwei Jahren der sehr guten und bereichernden Gremienarbeit
wollen wir in der Zukunft den Blick nach außen wagen.
Wo ist unser Standpunkt in der Stadt? Wie wirken wir nach außen? Und
wie können wir weiterhin eine gute und glaubensstarke Gemeinschaft werden?
Diana Berg
Sprecherin Ortskirchrat Buxtehude
- 6 -

Informationen aus unseren Gremien
Aus dem Ortskirchrat St. Michael, Harsefeld:
Der Ortskirchrat St. Michael vertritt den Kirchenstandort Harsefeld. Zu
unseren vielfältigen Tätigkeiten gehören die Organisation und Gestaltung
des Kirchenjahres mit seinen Festen. Wir unterstützen die ökumenischen
Projekte, wie z. B. den Pfingst- und Einschulungsgottesdienst sowie den
Lebendigen Adventskalender.
Des Weiteren konnten bauliche Maßnahmen verwirklicht werden wie die
Renovierung des Pfarrbüros, der Schwesternkapelle und des Kirchendachs.
Das Jahr 2012 war geprägt von der Visitation unseres Weihbischofs
Bongartz, die mit vielen Beratungen und Berichten vorbereitet wurde. 2013
werden der bauliche Zustand unserer Kirche und des Pfarrhauses großen
Raum in unseren Beratungen einnehmen.
Wir arbeiten als Team sehr gerne und effektiv zusammen. Trotzdem besteht
St. Michael nicht nur aus dem Ortskirchrat. Bitte unterstützen Sie uns
mit Ihrem Engagement. Gerne wollen wir gemeinsam mit Ihrer Hilfe und
Ihren Talenten das Gemeindeleben gestalten. Wir freuen uns sehr, über einige
Highlights des vergangenen Jahres berichten zu können:
Das Martins- und Krippenspiel
sowie die erfolgreiche
Sternsingeraktion waren aufbauende
Erfahrungen! Auch
unsere neugegründete Musikgruppe
wächst heran. Ein
herzliches Dankeschön an alle,
die sich haben begeistern lassen
sowie an alle Helfer, einschließlich
der Eltern, die mit
viel Unterstützung unsere Aktivitäten
ermöglicht haben.
Der Ortskirchrat St. Michael, Harsefeld wird derzeit bis 2015 durch die
Mitglieder Maria Schimmöller (Vorsitzende), Birgit Domke, Sr. Stefanie
Hall, Stefan Stuppin und Michael Sauer als Vertreter des Pastoralrats vertreten.
- 7 -

Informationen aus unseren Gremien
Ein Rückblick zur Halbzeit aus Sicht des OKRs St. Josef
Im Januar 2011 traf sich der neugewählte Orts-Kirch-Rat zum ersten Mal.
In den OKR sind folgende Vertreter gewählt worden: Frau Christiane
Bröer, Frau Cordula Prigge, Frau Christine Blieske, und Herr Leo Wichmann.
Als Jugendvertreter wurde Herr Simon Linowski berufen. Nach seinem
Weggang im September 2011 rückte Herr Werner Czys nach. Frau
Christa Andersson wurde als Bindeglied zwischen dem OKR und dem
Pastoral-Rat nominiert.
Mit den nächsten Sitzungen kamen folgende Aufgaben auf uns zu:
die Renovierung des Pfarrbüros sowie der Räume und des Büros für
die Dekanatsjugendarbeit,
Einführung und Ausrichtung der Gartentage,
Planung für unser Gemeindefest,
Vorbereitungen für die Visitation des Bischofs.
Das größte Projekt, die Tagespflege St. Josef, hat uns die gesamten
2 Jahre leidenschaftlich und kräftezehrend beschäftigt. Dieses Projekt
hatten wir aus der letzten Legislaturperiode übernommen. Doch nach
der Absage einer finanziellen Unterstützung aus Hildesheim mussten
wir es dann im Herbst 2012 schweren Herzens in die Schublade legen.
So wird uns die Zukunft des Pfarrhauses auch weiterhin beschäftigen.
Neben diesen Projekten schauen wir z.B. auch, ob St. Josef bei den Schulanfänger-Gottesdiensten,
bei den regelmäßigen Wortgottesdiensten in den
örtlichen Altenheimen, bei der Mitgestaltung der Weltgebetstage, beim lebendigen
Adventskalender und der Ökumenischen Woche vertreten ist.
An dieser Stelle möchten wir den vielen „Ehrenamtlichen“, die sich mit
ihren Begabungen zur Mitgestaltung unserer Gemeinde selbstlos einbringen,
DANKE sagen.
Wir freuen uns auf die nächsten zwei Jahre, auf die Aufgaben hier in Neu
Wulmstorf und in der ganzen Fusionsgemeinde und vertrauen dabei auf
Gottes Wegweisung.
Christine Blieske
für den OKR St. Josef Neu Wulmstorf
- 8 -

Lebendige Gemeinden
Frühschichten in der Fastenzeit
Mit Andacht in den Tag starten
Seit Jahren beginnen wir in der Fastenzeit an einigen
Tagen mit einer Frühschicht. Um 6 Uhr, wenn es
noch dunkel ist, versammelt sich die Gemeinde bei
Kerzenschein. Für viele ist es ein fester Termin im
Kalender. Insbesondere von Berufstätigen kommt die
Rückmeldung, dass diese Tage besonders verlaufen.
Soviel Energie, gute Laune und nichts was jemanden
aus der Ruhe bringt. Ein besonderer Tag, trotz des
zusätzlichen Termins, oder gerade wegen des Termins.
Der Herr selbst lädt uns ein! Es ist uns wichtig, mit ihm auf dem Weg zu
sein. In der Fastenzeit spüren wir seine Nähe deutlich.
Wir beginnen den Tag mit einer kurzen Andacht – hören sein lebendiges
Wort, einen Impuls für den Tag und verbleiben noch einen Moment in Gemeinschaft.
Freitag: 15.03.2013 – 6.00 Uhr (St. Maria)
Freitag: 22.03.2013 – 6.00 Uhr (St. Maria)
Kommt und spürt – Gottes Reich ist nah!
„Wir haben den Hunger satt!“,
sagt MISEREOR in der Fastenaktion 2013. „Wir haben
den Hunger satt!“, sagen auch Sie, die Sie für mehr Gerechtigkeit
beten und kämpfen. „Wir haben den Hunger
satt!“ – das rufen knapp eine Milliarde Menschen laut
heraus, die dauerhaft unterernährt sind. Und denen Sie
helfen können mit Ihrer Spende. Ihr Beitrag zum Bau
von Bewässerungsanlagen und dem Kauf von Saatgut,
Ihre Hilfe für eine nachhaltige Landwirtschaft, Ihre Solidarität
mit Kleinbauern, die ihr Land und ihre Selbstversorgung
gegen Großgrundbesitzer behaupten wollen,
um ihre Existenzgrundlage zu sichern.
- 9 -

Lebendige Gemeinden
Experiment: Kreuzweg!
Ein Passionsweg durch Buxtehude!
Termin: Karfreitag: 29.03.2013 –
Pfarrkirche St. Maria – 11.00 Uhr
Unser Leben verläuft nur in den seltensten Fällen
wie von einem Faden gezogen. Kreuz und quer sind
unsere Lebenswege, und oft werden unsere Pläne
durchgekreuzt. Menschen begegnen uns und begleiten
uns für eine Zeit. Um Neues zu beginnen muss
Altes sterben. Wozu ist es gut, das dieses und jenes Ereignis passierte….
Wie wäre unser Leben verlaufen, wenn wir einen anderen Weg eingeschlagen
wären? Das spannende an unserem Leben, ist es zu leben.
Wir wollen wie im vorangegangenen
Jahr in Buxtehude Stolpersteine,
Gedenkstätten und Kreuze aufsuchen.
Um 11 Uhr starten wir an
der Kirche St. Maria - Sigebandstr.
7 in Buxtehude. Um teilzunehmen
sollte man fit sein und sich auf einen
dreistündigen Spaziergang einstellen.
Je nach Witterung werden
wir natürlich die eine oder andere
Rast machen. An den verschiedenen Stationen unseres Kreuzweges erwarten
uns Impulse, die uns für die nächste Wegstrecke anregen sollen.
Nach der Rückkehr – ca. 14.00 Uhr – besteht die Möglichkeit in Gemeinschaft
zu verweilen. Es ist auch möglich nur eine Teilstrecke mitzugehen.
Weitere Informationen:
* * * * * * *
Peter Himmelsbach
Tel.: 04161-63564
- 10 -

Lebendige Gemeinden
Vom 26.5. – 30.5.2013 wird in Neu Wulmstorf
wieder die ökumenische Woche
stattfinden, die am Donnerstag, 30. Mai,
mit einer ökumenischen Fronleichnamsprozession
von St. Josef aus abgeschlossen
wird. Bitte merken Sie sich den
Termin schon jetzt vor.
- 11 -

Lebendige Gemeinden
Christus ist auferstanden!!!
Happy Easter Καλό πάσχα Szczęśliwej Wielkanocy Felicem
Pascham Buona Pasqua Joyeuses Pâques
Ein großartiger Grund, um großartig zu feiern!
Das wollen wir tun:
Am Samstag, 30.03.2013,
nach der Feier der Osternacht
in St. Maria laden
wir zu einem Agapemahl
in das Pfarrzentrum ein.
Wie auch im letzten Jahr
werden wir gemeinsam
die Auferstehung feiern.
Letztes Jahr haben ca.
100 Menschen ein vergnügtes
Fest gehabt. Mit
jüdischer Musik und vielen
leckeren Speisen haben wir einen tollen Abend der Begegnung
gehabt.
Ostern ist zu schön, um gleich wieder nach Hause zu gehen!
Nach 40 Tagen österlicher Bußzeit, in der der eine oder andere vielleicht
auf Fleisch, Süßes oder Alkohol verzichtet hat, wollen wir zusammen
Auferstehung feiern: Gemeinsam essen und trinken, singen
und das Osterlachen locken.
Bitte bringen Sie etwas Selbstgemachtes an Speisen mit!
Der Ortskirchrat Buxtehude
- 12 -

Lebendige Gemeinden
Musiknacht in St. Josef am 20.April 2013
Himmel
Heaven
Sehnsucht
Yearning
Erde
Earth
Möge dich die Erde tragen und
der Himmel sich dir öffnen.
Anglo-irische Mönche, wie z.B. der Heilige Bonifatius, brachten dereinst den
christlichen Glauben zu uns nach Norddeutschland. Vielleicht spricht uns durch
diese Prägung immer noch die schlichte Poesie der alten Lieder, Gebete, Geschichten,
Märchen und Segenswünsche von den britischen Inseln besonders an:
Eine Sehnsucht zwischen Himmel und Erde!
Finden wir es gemeinsam heraus an einem Abend in der
St.-Josefs-Kirche in Neu Wulmstorf am 20. April 2013
Die Musiknacht beginnt um 19:00 Uhr
und endet spätestens gegen 23.00 Uhr.
Auch Sie sind eingeladen Lieder. Texte, Gebete ... in die Gestaltung des Abends
einzubringen.
Ansprechpartner:
Arminius Koziol (040 / 7006210) [für das Programm]
und/oder Ortskirchratsmitglied Christine Blieske (040 / 7005150)
- 13 -

Lebendige Gemeinden
Ehrenamt im Verborgenen
Dankeschön für alle Ehrenamtlichen
Kennen Sie die Kuchen–Oma Elisabeth, Herrn
Quast, der alten Damen zum Kuchen verhilft
oder Herrn Rothe, der für die Sicherheit der
Radfahrer sorgte?
Unsere Gemeinde lebt durch viele Menschen,
die dort sind, wo sie das Gefühl
haben, gebraucht zu werden und ihre
Talente einzusetzen. Manche sieht man
sofort – Lektoren, Kommunionhelfer,
Wortgottesdienstleiter – manche eher auf den 2. Blick.
Da werden jede Woche Menschen zum Gottesdienst abgeholt, da backen und kochen
Gemeindemitglieder Woche für Woche Kuchen für den Seniorenkaffee oder
Suppe für den Klönschnack, es bieten Handwerker ehrenamtliche Hilfe an, wenn
ein/e Fachmann/~frau gebraucht wird.
Einmal im Jahr wollen wir Danke schön sagen und Sie alle einladen zum
Suppe essen mit uns und zum Klönschnack miteinander.
WER ist eingeladen? Jeder, der im vergangenen Jahr sein Talent in St. Michael,
St. Josef oder St. Maria eingesetzt hat!
Seien Sie dabei, wenn der Pfarrer am 12.04.2013 nach der 19.00 Uhr-Messe zur
Suppenkelle greift. Falls wir einen Teller für Sie reservieren sollen, dann würden
wir uns über eine Anmeldung im Pfarrbüro unter 04161/81640 oder per Mail
(pfarrbuero@sankt-maria-buxtehude.de) freuen.
- 14 -

Feiern der Erstkommunion
Unsere Erstkommunionkinder
Das Sakrament der Kommunion empfangen
am 5. Mai 2013 um 10.30 Uhr in St. Michael
Torben Bausen
Frederic Domke
Justine Groß
Dustin Hartwich
Luca-Elias Hütel
Jan-Philipp Jahn
Madeleine Lerdo
Silja Mayer
Marcel Sloma
Johanna Stuppin
Dankgottesdienst im am gleichen Tag
um 18.00 Uhr in St. Michael.
am 12. Mai 2013 um 10.30 Uhr in St. Josef
Chiara Aurichio
Justyn Börger-Ruth
Justin Kusiak
Marcel Limanski
Lea-Sophie Meier
Tara Oertel
Christoph Schuler
Timo Seutter
Simon Tils
Harald Weigmann
Dankgottesdienst im am Montag, 13.05.2013.
um 10.00 Uhr in St. Josef.
am 19. Mai 2013 (Pfingstsonntag) um 10.30 Uhr in St. Maria
Fynn Bense
Alina-Chantal Heiduk
Lucas Brillowski
Tomke Janssen
Fabian Butter
Mads Floris Kock
Kristof Czudar
Chiara Angela Meyer
Marieke Droßbach
Fiona Meyer
Carlotta Durstelwitz
Sebastian Oetzmann-
Felix Benjamin Grau
Losilla
Paul Günter
Johanna Puschke
Mareike Cara Hebig
Miriam Rödder
- 15 -

Feiern der Erstkommunion
Lasse Rohlfs
Till Schulz
Jan-Hendrik Sudendorf
Maja Tants
Ylva-Elin Tants
Stella Wynona Thormann
Timo von Hammel
Phillip Wiechowski
Violetta Zaborowska
Dankgottesdienst ist am Pfingstmontag, 20.05.2013, um
15.00 Uhr, anschl. gemeinsames Kaffeetrinken im Pfarrzentrum.
Wenn Jeder etwas mitbringt, reicht es für alle.
Eltern und Kinder haben sich lange und intensiv auf
dieses Sakrament vorbereitet – sei es in den Weggottesdiensten
in St. Josef, bei den Gemeindekatechetischen
Sonntagen in St. Maria oder in den Gruppenstunden
in St. Michael.
Nun wünschen wir allen Eltern und Kindern, dass der
Segen der Erstkommunionfeier lange und immer wieder
zu spüren sein wird.
* * * * * *
Bücherstube
Am Sonntag, den 21. April
(Gemeindekatechetischer Sonntag), wird
es in Buxtehude ein großes Angebot an
Literatur und Geschenken zum Thema
Taufe, Kommunion und Firmung geben.
Sie finden die Bücherstube im Raum
„Markus“. Viel Spaß beim Stöbern!
- 16 -

Firmvorbereitung
Hilfe, jemand hat den Firmkurs „kleingeschrumpft“!
Dieser Ausruf kommt einem ganz unwillkürlich
in den Sinn, wenn man sich das neue
Konzept für die Firmvorbereitung 2013 ansieht.
Was ist passiert?
Die Firmvorbereitung wurde von den Firmkatecheten,
von Pfarrer Pawellek und vom
Pastoralreferenten Hans Thunert noch einmal
auf den Prüfstand gesetzt.
Was wollen wir eigentlich mit der
Firmvorbereitung erreichen?
Was hat sich im bisherigen Firmkurs
bewährt und wo hat es gehakt?
Was ist realistischer Weise machbar?
Welche Talente und Möglichkeiten
bringen die ehrenamtlichen Firmkatecheten mit?
Wie viel Zeit wollen die Jugendlichen für die Firmvorbereitung einbringen?
Wo bauen wir Hürden auf, die gar nicht sein müssten und es Jugendlichen
schwer macht, sich auf die Firmung einzulassen?
Eingeflossen sind auch Überlegungen, die Weihbischof Heinz-Günther
Bongartz im Zuge seiner Visitationsbesuche mit den Katecheten angestellt
hat: Firmung ist eine Einladung, ein Geschenk Gottes an die Menschen und
muss nicht verdient werden!
Und das ist dabei herausgekommen:
Kurz gesagt: eine „flotte“ Vorbereitung für jeden, der neugierig auf die Firmung
ist und eine intensivere Nachbereitung für Jugendliche, „die mehr
wollen“.
Die „flotte“ Vorbereitung ist ein Kennlernnachmittag und ein langes Wochenende.
Dann kommt schon das „Üben“ für den Gottesdienst. Direkt
nach dem Üben halten die Begleiter des Firmkurs, die Katecheten, für die
- 17 -

Firmvorbereitung
Jugendlichen ein Programm bereit, wo sie angeleitet werden zum „think
about ….“ - zum Nachdenken über ihr Leben. Hier besteht auch die Möglichkeit,
mit einem Pfarrer ins Gespräch zu kommen. Und dann kommt
schon der große Jugendgottesdienst, in dem der Bischof die jungen Menschen
segnet und ihnen die Heilige Firmung spendet.
Das soll schon alles gewesen sein?
Nein, für die Jugendlichen, die noch mehr wollen, gibt es eine Nachbereitung
zur Firmung. An vier Thementagen (Samstage oder Sonntage) werden
wichtige Akzente, was der Glaube an Gott mit dem Leben der Jugendlichen
zu tun hat, aufgegriffen und vertieft. Wer glaubt, dass diese vier Thementage
trockene und langweilige „Betstunden“ werden, der kennt die originellen,
kreativen und witzigen Ideen der Katecheten noch nicht. Wie in den
vergangenen Jahren auch, werden sich manche wundern: „So viel Spaß
habe ich nicht erwartet“ wird am Ende ein häufig gehörtes Fazit lauten; da
sind sich die Katecheten sicher. Natürlich darf bei allem Spaß die Ernsthaftigkeit
und Tiefgründigkeit nicht verloren gehen, denn das suchen ja gerade
viele Jugendliche.
Es darf nicht vergessen werden, dass der Firmkurs „eingerahmt“ wird
durch die freiwilligen Angebote des Jugendnetzwerks Unterelbe, wo es für
und mit Jugendlichen aus dem Dekanat verschiedenste Angebote gibt.
Der erste Infoabend zum Firmkurs 2013 ist zwar schon gelaufen, aber noch
kann man sich anmelden: Einfach per E-Mail an jugend@sankt-mariabuxtehude.de.
Wir melden uns bei dir!
Hier noch einmal die Termine:
31.08.2013 14.00 – 17.00 Uhr
Kennenlerntreffen
20.-22.09.2013 Firmwochenende
27.10.2013 12.00 – 17.00 Uhr
Üben und Versöhnung
03.11.2013 10.00 Uhr
Firmgottesdienst mit Weihbischof Koitz
- 18 -

Caritatives und soziales Handeln
Neu Wulmstorfer Besuchsdienst zu Gast im
Wenn wir Mitarbeiter/innen vom Besuchsdienst St. Josef Neu Wulmstorf
unsere „Geburtstagskinder“ im Alter von 75, 80, 85, 90 Jahren und älter
besuchen, sind diese gelegentlich auch krank und hilfsbedürftig. Bei unseren
1/4jährlichen Treffen tauschten wir uns über die Möglichkeiten der
Pflege im Krankheitsfall – zu Hause, im Altenheim, im Hospiz – aus.
Und dann waren da die Fragen: Ein Hospiz – wie geht es dort zu? Wer geht
dort hin? Ist es für jeden bezahlbar? Was passiert dort mit den Patienten?
Können wir einmal in so ein Hospiz hineinschauen?
Wir fragten bei Mareike Fuchs, der Sozialpädagogin des Hospizes Nordheide
in Buchholz nach und wurden zu einem Besuch am 09.10.2012 eingeladen.
Gespannt und neugierig machten sich 12 Mitarbeiter/innen auf
den Weg. Was wird uns wohl erwarten? Wie ist es, so nah mit dem Sterben
konfrontiert zu werden? – Der erste Eindruck: Helle, freundliche Räume,
wohltuende Ruhe, liebevolle Atmosphäre. – Und dann ist da auch schon
Mareike Fuchs, die uns in ihrer aufgeschlossenen, herzlichen Art willkommen
heißt. Im sogenannten „Wintergarten“ sitzen wir im Kreis um sie herum.
Sie hat in einem wuchtigen „Großmutter-Sessel“ Platz genommen. Ist
sie die Märchentante? Nein! Sie erzählt uns ganz lebensnah, wie es im
Hospiz zugeht. Die Patienten heißen hier „Gäste“; sie dürfen gern ihre ganz
persönlichen Gegenstände mit ins Haus bringen (z.B. kleine Möbel, Bilder,
vertraute Bettwäsche usw.). – Die Erkrankung der „Gäste“ muss bereits
weit fortgeschritten und eine Heilung ausgeschlossen sein. Die Lebenserwartung
ist als begrenzt anzunehmen. Die Anmeldung im Hospiz kann
über den Arzt, den Pflegedienst, das Krankenhaus oder vom Kranken selbst
oder dessen Angehörige erfolgen. Stimmt die Krankenkasse dem Aufenthalt
im Hospiz zu, entstehen für den Hospiz-Gast keine Kosten für die
Pflege und Begleitung im Hospiz. 90 % der Kosten übernimmt die Krankenkasse
und evtl. die Pflegeversicherung. 10 % muss das Hospiz durch
Spenden finanzieren. – Der schwerkranke und sterbende Mensch wird palliativ-pflegerisch
betreut und gemäß seinen psychischen, physischen, religiösen
und sozialen Bedürfnissen auf seinem letzten Lebensweg begleitet.
Der Hausarzt oder ein niedergelassener Palliativmediziner kann die ärztliche
Versorgung übernehmen.
- 19 -

Caritatives und soziales Handeln
Nach einem sehr informativen Gespräch macht Mareike Fuchs noch einen
Rundgang mit uns durch das Hospiz Nordheide. Zwölf Einzelzimmer sind
dort, Therapieräume, Wohlfühl-Sessel und –Badewanne, Raum der Stille
und des Abschied-Nehmens. Wir spüren: Hier steht der Kranke ganz im
Mittelpunkt und darf seinen letzten Weg so gehen, wie es ihm gut tut.
Dankbar verabschieden wir uns von Mareike Fuchs. Hat sie uns motiviert,
über das Sterben nachzudenken? Wir machen uns auf den Heimweg, hängen
unseren Gedanken nach und sind im guten Sinne tief beeindruckt.
Haben Sie Fragen hierzu? Dann wenden Sie sich gern an mich, meine Telefon-Nr.
lautet: 040 / 700 52 78.
Brigitte Tobschall
* * * * * * * * * *
Neues aus der Seniorenrunde:
Am 15. Januar 2013 war Gertrud Kaatz zum letzten Mal offiziell als
„Küchenfee“ in unserer Seniorenrunde
tätig. Seit über 30 Jahren war Gertrud
regelmäßig zur Stelle, wirkte emsig
und immer frohgelaunt mit unseren
anderen Küchendamen in der Küche,
kochte Kaffee, bewirtete uns mit
selbstgebackenem Kuchen, war jederzeit
hilfsbereit.
Wir sagen hier noch einmal ganz herzlich: „Danke und vergelt’s Gott, liebe
Gertrud, für Deine Arbeit und Mühe, die nun einmal eine solche Aufgabe
mit sich bringt, und danke für Deine Fürsorge und immer gleichbleibende
Freundlichkeit.“
Gertrud bleibt weiterhin in unserer Runde und hat uns versprochen, auszuhelfen,
wenn „Not am Mann“ ist.
Am 29. Januar 2013 war wieder die Chorgemeinschaft „Der Taktstock“
bei uns zu Gast, hat den Gottesdienst musikalisch mitgestaltet und anschließend
im Pfarrsaal uns noch einmal erfreut mit vielen Volksliedern. Wir haben
kräftig mitgesungen.
- 20 -

Caritatives und soziales Handeln
Seniorenrunde Buxtehude
Zu Karneval war „Julklapp“ bei uns angesagt. Wir hatten riesigen
Spaß und haben viel gelacht.
Für die kommenden Monate haben wir noch viele Überraschungen
im Programm. Besonders zu erwähnen wären unsere Ausfahrten:
Im April besuchen wir unsere Buxtehuder St. Petri
-Kirche. Hier werden wir mit der Seniorengruppe der
St. Petri-Gemeinde und Herrn Pastor Friedrich eine
ökumenische Andacht haben. Anschließend wird uns
Herr Pastor Friedrich etwas über die wertvollen
Kunstschätze in der Kirche erzählen; und zum Abschluss
ist ein gemeinsames Kaffeetrinken im Bonhoeffer-Haus
vorgesehen.
Im Juni besichtigen wir die Burg Bederkesa, und werden uns anschließend
am See Kaffee und Kuchen schmecken lassen.
Im September besuchen wir den Dahliengarten in Hamburg.
Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den jeweiligen monatlichen
Pfarrnachrichten.
Wer dies alles und noch vieles mehr mittun möchte, ist bei uns herzlich
willkommen. Wir treffen uns jeden Dienstag zwischen 15 - 17
Uhr im Pfarrsaal. Zuvor ist um 14.30 Uhr eine Eucharistiefeier.
Kommen Sie doch einfach mal vorbei oder rufen Sie an.
Tel. 04161/81640 (es meldet sich das Pfarrbüro).
Alle, die nicht gut zu Fuß sind oder weiter weg wohnen, werden mit
dem Kirchenbus abgeholt und wieder heimgebracht.
Margarete Brandt
- 21 -

Gottesdienste
von Palmsonntag …..
Dienstag, 26.03.
19.30 Ökum. Kreuzweg der evangelischen
St. Petri- und der
katholischen St.-Maria-
Kirche in Buxtehude
(Beginn im Museum)
PALMSONNTAG
Samstag, 23.03.
17.30 Beichtgelegenheit in
St. Michael
18.00 Hl. Messe in St. Michael mit
Palmweihe und Prozession
Sonntag, 24.03.
8.30 Beichtgelegenheit in
St. Josef
9.00 Hl. Messe in St. Josef mit
Palmweihe und Prozession
10.30 Hl. Messe in St. Maria mit
Palmweihe und Prozession
– musikalisch gestaltet vom
Kirchenchor -
10.30 Kindergottesdienst in
St. Maria
17.00 Kreuzwegmeditation
in St. Michael
Mittwoch, 27.03.
18.00 Hl. Messe in St. Michael
18.00 Chrisammesse in
Hildesheim
Abfahrt: 12.30 Uhr ab St.-
Maria-Kirche
Gründonnerstag, 28.03.
19.00 Feier vom letzten Abendmahl
in St. Maria,
anschließend von verschiedenen
Gruppen gestaltete
Anbetung in allen drei
Kirchstandorten
Dienstag, 26.03.
14.30 Hl. Messe in St. Maria mit
Feier der Krankensalbung
- 22 -

Gottesdienste
..... bis Ostern
(mit Segnung der Osterkerze
von St. Michael)
22.30 Feier der Auferstehung des
Herrn in St. Maria,
anschl. gemeinsames Beisammensein
/Agape
Karfreitag, 29.03.
11.00 Kinderkreuzweg in
St. Josef
11.00 Kinderkreuzweg in
St. Maria
11.00 Kinderkreuzweg in
St. Michael
11.00 Experiment Kreuzweg
in St. Maria
15.00 Feier vom Leiden und Sterben
Jesu Christi in St. Maria
17.00 Kreuzweg-Andacht mit
Kreuzverehrung in St. Josef
18.00 Ökum. Jugendkreuzweg in
Neu Wulmstorf
Sonntag, 31.03.
9.00 Festgottesdienst in
St. Michael
10.30 Festgottesdienst in St. Maria
mit dem Kirchenchor
10.30 Kindergottesdienst in
St. Maria,
anschl. Eiersuchen für die
Kinder
Ostermontag, 01.04.
9.00 Hl. Messe in St. Josef
10.30 Hl. Messe in St. Michael,
anschl. Ostereiersuchen für
Kinder
O S T E R N
Samstag, 30.03.
20.00 Feier der Auferstehung des
Herrn in St. Josef
- 23 -

Die Kiddie-Seiten
Liebe Kiddies!
„Ostern lässt grüßen“ und wir gehen fröhlich durch die Ferienzeit: In den
Osterferien bieten wir vom 18.03. – 20.03.2013, von 8.30 bis ca. 12 Uhr,
wieder die „Kindertage rund um St. Josef“ an. Wir starten mit einem sehr
leckeren Frühstück und verbringen wieder eine unvergessliche und gemeinsame
Zeit mit vielen, tollen Angeboten!
Alle Kinder, die wieder Lust auf abenteuerliche Kinder-Kirchen-Tage haben,
laden wir herzlich ein, zu uns ins Gemeindezentrum nach Neu Wulmstorf zu
kommen.
Anmelden können euch eure Eltern ab sofort im Pfarrbüro St. Josef in Neu
Wulmstorf (Tel. 040 7006978), bei Christiane Bröer (Tel. 040 7002816) oder
bei Katja Last (Tel. 04168 919620).
Der Beitrag beträgt pro Kind 2,00 €/Tag. Geschwisterkinder bezahlen 1,00 €/
Tag. Bei Bedarf kann auch ein früheres Ankommen und späteres Abholen vereinbart
werden.
Wir freuen uns auf euch
euer Vorbereitungsteam
* * * * * * * * * *
Ein großes Fest steht vor unserer Tür. Wir feiern am 31.03.13 Ostern.
Doch welche Bedeutung haben diese besonderen Tage? Nur Schulfrei – nein,
es ist mehr als das:
Palmsonntag Bei diesem Fest denken wir an Jesus als unseren König, der
auf einem Esel nach Jerusalem hineinritt. Er wollte ein König aller Menschen
ohne Prunk und Pomp sein.
Gründonnerstag An diesem Tag denken wir an Jesus, der uns sagt, dass sich
keiner größer und cooler als der andere fühlen soll. Er wäscht seinen Freunden
die Füße, so wie es eigentlich nur ein Diener tun würde. Dann isst er mit
ihnen, teilt das Brot und trinkt gemeinsam mit ihnen den Wein.
Karfreitag:
von Jesus.
Der Karfreitag ist ein stiller Tag. Wir denken an den Tod
- 24 -

Die Kiddie-Seiten
Ostern: Wir Christen glauben daran, dass Jesus nicht im Tod blieb. Er hat
uns gezeigt, dass auch wir nach dem Tod auferstehen werden. Jesus zeigte
sich seinen Jüngern, so dass die nicht mehr traurig sein mussten.
All diese besonderen Tage kann man mit besonderen
Gottesdiensten, in Gemeinschaft mit anderen oder in
der Familie feiern.
* * * * * * * * * *
Palmsonntag
Alle Kinder sind herzlich eingeladen, mit ihren
gebastelten Palmstecken an dieser Prozession
teilzunehmen:
St. Michael am Samstag vor Palmsonntag
(23.03.) um 18.00 Uhr.
St. Josef am Palmsonntag (24.03.) um 9.00 Uhr
St. Maria am Palmsonntag (24.03.) um 10.30 Uhr
* * * * * * * * * *
Kinderkreuzwege am Karfreitag
finden in allen drei Gemeinden statt. Eingeladen sind Kinder im Alter zwischen
6 und 10 Jahren. Sie beginnen in
St. Josef, Neu Wulmstorf, um 11.00 Uhr.
St. Maria, Buxtehude, um 11.00 Uhr
St. Michael, Harsefeld, um 11.00 Uhr.
* * * * * * * * * *
Ostern in unseren Gemeinden:
Am Ostersonntag (31.03.) wird in St. Maria um 10.30 Uhr
während des Festgottesdienstes ein Kindergottesdienst
stattfinden. Anschließend können die Kinder Ostereier um
die Kirche finden.
Ostermontag (01.04.) feiern wir Gottesdienst um
9.00 Uhr in St. Josef.
10.30 Uhr in St. Michael (mit Ostereiersuchen für die Kinder).
- 25 -

Die Kiddie-Seiten
Herzliche Einladung für alle 11-14 Jährigen zum Pfingst-Zeltlager
Vorhang auf – Manege frei!
So lautet das Motto unseres diesjährigen Pfingst-
Zeltlagers.
Hast Du schon einmal davon geträumt, in einem
Zirkus mitzumachen? Kunststücke einzuüben und
Zaubertricks zu lernen? Dann komm mit auf unser
Pfingst-Zeltlager vom 17.05.2013 bis 20.05.2013 nach Heidenau. Da wir mit dem
Fahrrad nach Heidenau fahren, benötigst Du ein verkehrstaugliches Fahrrad und einen
Fahrradhelm. Gerne kannst Du auch einen Freund/eine Freundin mitbringen. Spannende
Tage warten auf Dich/Euch! Kosten: 30 Euro
Die Anmeldung kannst Du bis zum 09.04.2013 in den Pfarrbüros abgeben.
Für weitere Informationen und Absprachen findet ein Eltern-/Informationsabend am
Dienstag, 09.04.2013 um 19:30 Uhr im Pfarrheim von St. Josef statt.
* * * * * * * * * *
Kinderfreizeit „Wo die wilden Kinder wohnen“
für Kinder im Alter zwischen 6 und 12 Jahren
In diesem Jahr wollen wir in „das Dorf der träumenden Kinder“ reisen. Natalia, die
Wanderelfe aus dem Geschlecht der Eda, wird uns die Geschichte des Landes BeDaDal
erzählen wird. Dieses Land war einst ein strahlendes Königreich, doch durch den Zerfall
eines schützenden Amuletts kam Dunkelheit ins Land. Unsere Aufgabe wird es auf dieser
Kinderfreizeit sein, die Amulettsplitter zu finden und das Land zu befreien.
Jeden Tag erwartet uns eine schwierige Aufgabe, die wir gemeinsam
lösen müssen. Wir werden uns natürlich auch von unserer
Suche erholen und viel miteinander spielen, basteln und eine
ganze Menge Spaß haben!
Wenn Du ein mutiges, wildes, phantasievolles und verträumtes
Kind bist und Lust hast, in den Sommerferien 1 Woche lang mit
uns in das Land BeDaDel (es liegt in der Nähe von Lüneburg und
zum Glück sprechen dort alle Menschen Deutsch!) zu reisen,
dann melde Dich schnell zu unserer Kinderfreizeit an.
Wir werden am 24.07. in Buxtehude mit der S-Bahn losfahren und am 30.07.2013
wieder aus Lüneburg zurückkommen.
* * * * * * * * * *
- 26 -

Familienfreizeit
Wilde Wikinger im Watt
Viel Spaß für Groß und Klein bei der Familienfreizeit in Garrel
Thank you very Matsch: Jonas (6) genießt den Tagesausflug an die Nordsee mit allen Sinnen
B
enedikt neiiiin! Doch da ist es schon passiert: Statt wie die großen Kinder
nach Krebsen und Garnelen zu fischen, findet es der Zweijährige viel spannender,
sich der Länge nach in den schwarzbraunen Schlamm zu werfen und darin
herumzutrudeln. Was soll's, bei der Wattwanderung in Wilhelmshaven soll
schließlich jeder auf seine Kosten kommen. Die Erwachsenen haben die eigens
neu gekauften Gummistiefel auch längst ausgezogen. Dat matscht so scheun!
Vier Familien aus den Gemeinden St. Maria und St. Josef haben sich im August
2012 aufgemacht ins Oldenburger Münsterland, um gemeinsam Ferien zu machen.
Spaß und Spielkameraden für die Kinder, Entspannung für die Erwachsenen, das
war das Ziel. Dass der verregnete Sommer ausgerechnet an diesen zehn Tagen
eine Ausnahme machen würde, konnte niemand ahnen. Aber es passte ins Bild:
Stockbrotbacken am Lagerfeuer, Schatzsuche im Wald, Action im Freizeitpark
und gemütliche Abende auf der Terrasse – diese Familienfreizeit bot von allem
und für alle etwas.
Genau darum geht es schließlich auch: Gemeinschaft erleben, sich gegenseitig
helfen und dabei mehr vom Urlaub haben. Die neun Kinder – der Älteste zehn,
- 27 -

Familienfreizeit
die Jüngsten zwei Jahre alt – verstanden sich von Anfang an, als „Wikinger“ galt
es, zusammen Abenteuer zu bestehen. Klar, dass der wertvolle Schatz gemeinsam
gesucht (und der süße Teil anschließend verspeist) wurde.
Für die Eltern bot sich neben den gemeinsamen Aktivitäten immer wieder die Gelegenheit
für kleine Auszeiten. Ein ungestörter Einkaufsbummel oder ein Abend zu
zweit – kein Problem, wenn die Kinder betreut sind. Je ein Tag war für Ausflüge
der Mütter und Väter reserviert. Am Frauentag ging's zum Altstadtbummel nach
Oldenburg, die Männer besichtigten die Meyer-Werft in Papenburg. Und eines ist
für die meisten jetzt schon klar: Bei der nächsten Familienfreizeit im nächsten Jahr,
sind wir wieder dabei!
Claus Gorgs
FAMILIENFREIZEIT 2014 – JETZT ANMELDEN!
Vom 3. bis 13. August 2014 in der Familien-Jugendherberge Niebüll
Erwachsene: 269 Euro, Kinder (3–5 Jahre): 181 Euro, Kleinkinder: frei
Infos: Andra von Riegen, Tel.: 04161/53166, Mail: garsty@t-online.de
Und Abfahrt: Egal ob auf der Wasserrutsche im Freizeitpark Thüle (l.) oder beim Treckerfahren (o.r.),
für Spaß war immer gesorgt. Und der erste Schatz am Wikingertag (u.r.) – war ein Frosch!
- 28 -

Planungen für das Kirchweihfest
Am 15.09.13 ist wieder
Kirchweihfest in Buxtehude!
Wie jedes Jahr werden wir nach dem Familiengottesdienst
um 10.30 Uhr ein buntes Programm
anbieten.
Die Einladung zu dem Fest erfolgt noch gesondert.
Hier in dieser Ausgabe der Triangel
fragen wir die Gemeindemitglieder nach
Mitgestaltung!
Wer möchte etwas anbieten?
Etwas Musikalisches? Eine
Vorführung? Ein Spiel? Wir
freuen uns über jede Idee und
jeden Vorschlag, damit wir gemeinsam
das Fest gestalten können.
Ebenso benötigen wir wieder viele Helfer! Wer kann mithelfen bei
der Versorgung, für das leibliche Wohl? Wer kann beim Auf- und
Abbau dabei sein? Wer kann eine Kinder Aufsicht beim Fest übernehmen?
Wer kann in der Küche helfen?
Und dann noch: Wer kann Kuchen mitbringen, Salate machen, etwas
Besonderes anbieten?
Wir freuen uns über jedes Angebot! Auch zeitlich begrenzt, also für eine
Stunde an einer Stelle helfen würde viel Entlastung bringen, damit Alle
auch feiern können!
Bitte melden Sie sich beim Ortskirchrat Buxtehude, also bei Diana Berg,
Dietmar Lehnert, Markus Becker, Ferdinand Kamps, Amalien Meyer, Juliette
Meyer, Martina Coenen-Schroer, Bernhard Schmidt, Birgit Schmidt-
Keppner, Riko Nienstedt
- 29 -

Dekanatsjugend
Chrisammesse 2013
Liebe Jugendliche,
jedes Jahr findet am Mittwoch der Karwoche die Chrisammesse in Hildesheim
statt. Zusammen mit unserem Bischof Norbert feiern tausend Jugendliche
und junge Erwachsene die Weihe der heiligen Öle.
Auch wir aus dem Dekanat Unterelbe wollen uns dieses Event nicht entgehen
lassen. Alle Jugendlichen sind herzlich eingeladen mitzufahren.
Die Chrisammesse findet am Mittwoch, 27.03.2013, in der Basilika St.
Godehard in Hildesheim statt.
Ab 15:00 Uhr beginnt das Vorprogramm und um 18:00 Uhr die Hl. Messe.
Abfahrtszeit:
12:30 Uhr St. Maria, Sigebandstr.7, in Buxtehude
Gegen 23:30 Uhr werden wir wieder zurück sein.
Kosten: 8 Euro (bitte zur Abfahrt mitbringen)
Lasst Euch dieses Event nicht entgehen und meldet Euch schnell an!
Anmeldung bei:
Tanja Garborek, Jugendreferentin
Tel. 040-70102141, Email: tanja.garborek@dekanat-unterelbe.de
- 30 -

Dekanatsjugend
K A T H O L I S C H... das sind wir!
… und auf der Suche
nach den eigenen Talenten, Fähigkeiten und Begabungen
Ein Seminar für Jugendliche und junge Erwachsene im Dekanat Unterelbe
Kreativ
Aktiv
Tolerant
Hilfsbereit
Offen
Lebensfroh
Ideenreich
Super
Clever
Humorvoll...
...das sind wir! Aber wie sind wir noch?
Wie ist jede/r Einzelne von uns?
Was sind wir nicht?
Wozu ist es gut, dass es uns Jugendliche und junge
Erwachsenen in der Katholischen Kirche gibt?
Was können wir mit unseren Stärken und Schwächen
bewegen?
Sei dein eigener Talent-Scout und finde heraus, wofür dein Herz schlägt und was
dein Persönlichkeitsstil ist?!
Freitag, 12.04.2013, 18:00 h bis Samstag, 13.04.2013 ca. 18:00 h
Reflexionstermin: Samstag, 01.06.2013
Veranstaltungsort: Kath. Kirche St. Josef, Querweg 8,
21629 Neu Wulmstorf
Keine Teilnehmergebühr!
Übernachtungsmöglichkeit vor Ort. Bitte Schlafsack & Isomatte mitbringen.
Anmeldung per Telefon: 040-70102141 oder Email: jugend@dekanat-unterelbe.de
Anmeldeschluss ist Montag, 08.04.2013.
Wir freuen uns auf Dich!
Tanja Garborek & Hans Thunert
Jugendreferentin
Pastoralreferent
im Dekanat Unterelbe
- 31 -

Dekanatsjugend
Unter dem Titel „Uns schickt der Himmel“ will der BDKJ (Bund Deutscher
Katholischer Jugend) vom 13.- 16. Juni 2013 hunderttausende junge
Menschen für 72 Stunden zum Einsatz für das Gute gewinnen.
Grundgedanke: „In 72 Stunden die Welt besser machen“
Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene und deren Leiter/-innen stellen sich
der Herausforderung, in 72 Stunden eine gemeinnützige soziale, ökologische,
interkulturelle oder politische Aufgabe zu lösen. Damit setzen sie ein
deutliches Zeichen der Solidarität. Mit Spaß und Engagement werden sie
dort anpacken, wo es sonst niemand tut, wo das Geld fehlt oder die Bereitschaft,
anderen unter die Arme zu greifen. Die Überzeugung, dass ein Handeln
aus unserem christlichen Verständnis die Welt besser machen kann, ist
der Motor für die 72-Stunden-Aktion.
Ihr habt Lust, euch an der 72-Stunden-Aktion zu beteiligen?
Mehr Infos bekommt ihr unter: www.bdkj-hildesheim.de oder
www.72stunden.de oder bei Tanja Garborek, Jugendreferentin im Dekanat
Unterelbe, Tel. 040-70102141,
E-Mail: tanja.garborek@dekanat-unterelbe.de
- 32 -

Dekanatsjugend
HoSeKa - Tour“
Hochseil-, Segel- und Kanuaktionswoche, Mecklenburgischen Seenplatte
vom 15.07.2013 bis 19.07.2013
für Jugendliche ab 13 Jahre
Unsere „HoSeKa"-Tour ist der perfekte Abenteuer-Mix für die Sommerferien.
Ob im Hochseilgarten, beim Segeln oder bei der Kanutour
– Spaß, Abenteuer und Erfolgserlebnisse sind garantiert! Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich.
Alle Teilnehmer sollten aber schwimmen können.
Für alle Teilnehmer findet am Dienstag, 14.05.13, um 19.00 Uhr ein
Infoabend im Pfarrheim St. Maria, Sigebandstr.7, in Buxtehude statt.
Kosten: 200 Euro
Bei finanziellen Problemen kann eine Lösung gefunden werden. Eine
Ratenzahlung ist möglich.
Weitere Informationen gibt es bei:
Jugendnetzwerk Unterelbe
Tanja Garborek, Jugendreferentin
Querweg 8, 21629 Neu Wulmstorf
Telefon: 040-701 02 141
Email: jugend@dekanat-unterelbe.de
- 33 -

Dekanatsfrauenarbeit
Frauenseelsorge
im Dekanat Unterelbe
16. März 2013 St. Josef, Querweg 8,
21629 Neu Wulmstorf
Dekanatsfrauentag
„Glaube im Aufbruch“
Einführungsreferat von und Austausch mit Sonja Wessendorf
Wie kann sich die Kirche fortentwickeln?
Wie können wir unseren Glauben leben?
Wie andere dafür begeistern? –
Welche Schritte werden unternommen?
Sind Wege erkennbar?
Wir möchten an diesem Tag mit Ihnen Erfahrungen im Aufbruch austauschen
und über die Zukunft unserer Kirche nachdenken.
Herzliche Einladung!
14.00 Uhr Begrüßung und Kaffee, 14.45 Uhr Erarbeitung des Themas,
17.30 Uhr Abschlussgottesdienst
Kostenbeteiligung: 3 Euro
Frauenfrühstück
* * * * * *
1. Juni 9.00 – 12.00 Uhr
St. Petrus, Lüneburgerstr.23, 21244 Buchholz
- 34 -

Dekanatsfrauenarbeit
Sag nicht „ja“, wenn Du „nein“ sagen willst!
Zu diesem Thema wird nach dem Frühstück Frau Angelika Domdey
(Pastoralreferentin des Dekanates Bremerhaven) ein Eingangsreferat halten.
„Ich fühle mich eben für alles zuständig!“
„Wenn ich es nicht mache, dann macht es ja doch keiner!“ – kennen Sie
solche Sätze?
Viele Frauen glauben tatsächlich, dass sie alles in den Griff bekommen,
wenn sie noch besser werden, sich noch mehr anstrengen, wenn sie härter
arbeiten, wenn sie lieber alles selber machen, anstatt Aufgaben abzugeben.
Für manche ist es aber auch die besondere Bindung an eine Person oder die
Suche nach Anerkennung, die sie zu oft „Ja“ sagen lässt.
Wir müssen lernen, „Nein“ zu sagen, um nicht für drei zu arbeiten, um
nicht in eine Falle zu geraten, die wir selbst errichtet haben.
Sie haben Gelegenheit, mit anderen Frauen zu diesem Thema ins Gespräch
zu kommen.
Kostenbeteiligung 6 Euro
* * * * * *
Zweite Jahreshälfte 2013:
(weitere Informationen über Aushang in den Kirchengemeinden)
21. September 2013
Diözesan Frauen Pilgertag
(Leitung: Renate Vornholt)
29. Oktober 2013 St. Maria, Sigebandstr.7,
21614 Buxtehude, 19 Uhr
Elisabeth von Thüringen – Wege einer heilenden Frau
„Es ist nicht alles Gold was glänzt“ (Gemeindereferentin: Hildegard Kaup)
- 35 -

Dekanatsfrauenarbeit
Evtl. am 9. November
„Himmlische Bo-
Führung über den Ohlsdorfer Friedhof in Hamburg
ten“ Engel und Lyrik
* * * * * * * * * *
Weitere interessante Angebote in unserer Umgebung
und der Diözese:
Internationale Gartenschau in Hamburg-Wilhelmsburg
Die Stationen auf dem Lebenspfad –Um eine Wasserschale in der Mitte gruppieren
sich die fünf Gärten der Weltreligionen. Ein Kreuz weist den Eingang zum
christlichen Garten, dem „Lebenspfad“. Auf sechs Stationen können sich die Besucherinnen
mit ihrem eigen (christlichen) Lebenspfad auseinandersetzen.
Geburt und Taufe, Konfirmation und Firmung, Mahl, Ehe und Partnerschaft, Tod
und Auferstehung, Segen und Salbung.
Evangelischer Kirchentag in Hamburg,
Mittwoch 1. Mai – Sonntag 5. Mai 2013
Frauenwallfahrt „Maria in der Wiese „,Germershausen ,
Sonntag 5. Mai 2013, 9.30 Uhr
Jahrestreffen der KFD , Samstag 7. September 21013 in Hildesheim
Anmeldungen zu den Veranstaltungen über:
Renate Vornholt, Timm Kröger Str.16, 21680 Stade,
Telefon über Pfarrbüro: 04141/62602
E-Mail: Gemeindereferentin-Stade@gmx.de
- 36 -

Migrantenarbeit und Bolivienpartnerschaft
Unterwegs mit Flüchtlingen . . .
In meinen ersten 9 Monaten (!!!) im Dekanat Unterelbe gab es viele Begegnungen
für mich, bei denen Flüchtlinge und Asylbewerber eine Rolle gespielt
haben. Sie geschehen oft unbemerkt und am Rande. An einigen
möchte ich Sie gerne teilhaben lassen.
Bei Besuchen hatten wir gesehen, dass das Asylbewerberhaus in Harsefeld
sehr heruntergekommen war. Ständig wechselnde Bewohner, ihre ungewisse
Zukunft, die Sorge um das Bleiberecht, die überaus belastend und lähmend
wirkt, das Arbeitsverbot, trugen sicher dazu bei.
Vertreter der katholischen und evangelischen Gemeinde haben im September
zusammen mit anderen Harsefelder Bürgern und mit Bewohnern das
Asylbewerberhaus renoviert. Dafür waren 2 Samstage angesetzt an denen
alle Beteiligten ehrenamtlich dabei waren. Die Samtgemeinde stellte das
Material zur Verfügung. Wir haben zusammen geputzt und gestrichen und
die Verständigung geschah, wenn die Sprachen nicht übereinstimmten,
auch mit Händen und Füßen. Am Ende waren wir alle stolz über das Ergebnis.
Auf die Frage, wie wir die Bewohner unterstützen könnten, kam immer
wieder der Wunsch, Deutsch zu lernen. Seit Juli geben inzwischen 4 Personen
ehrenamtlich 1x in der Woche Deutschunterricht. So füllt sich unser
Gemeinderaum mehrmals wöchentlich nachmittags mit Afrikanern, welche
Deutsch lernen, um sich in ihrem kleinen Umfeld verständigen zu können.
Aus unserer „Renovierungsaktion“ vom vergangenen Jahr ist ein Arbeitskreis
mit einer Gruppe ehrenamtlicher Ansprechpersonen entstanden, die
einmal im Monat im Büro des Asylbewerberhauses sind und für Fragen
und Hilfestellungen für die Bewohner zur Verfügung stellen.
Vor Weihnachten kam die Frage, ob und wenn ja wie wir das Fest im Asylbewerberhaus
mit Christen und Muslimen gestalten könnten. Wir entschieden
uns für ein Gebet um Frieden in der Welt und in unseren Heimatländern,
an dem jeder teilnehmen konnte. Anschließend gab es ein gemütliches
Miteinander bei Punsch mit und ohne Alkohol, Kerzen und Gebäck.
- 37 -

Migrantenarbeit und Bolivienpartnerschaft
Mit Gutscheinen einzukaufen wird von vielen Flüchtlingen als diskriminierend
empfunden. Vor einigen Wochen begann ein Mitglied des Arbeitskreises
in einer Solidaritätsaktion zusammen mit anderen, diese gegen Bargeld
einzutauschen. Es sind nun nicht mehr allein Flüchtlinge, die mit Gutscheinen
in den Läden an der Kasse stehen, sondern auch Harsefelder Bürger.
Mit all unseren Aktivitäten möchten wir ein Zeichen setzen, dass Flüchtlinge,
wenn auch nicht immer in unserer Gesellschaft, so doch in unseren Gemeinden
willkommen sind.
Sr. Annette Fleischhauer ssps
Wer offen ist, kann mehr erleben.
So lautet das Motto der Interkulturellen Woche 2013 von Samstag den
22.9. – Samstag 28.9., die in ganz Deutschland begangen wird. Ein ökumenischer
Vorbereitungsausschuss stellt Material und Vorschläge zur Gestaltung
zur Verfügung.
Wer hat Lust mitzumachen? Bitte melden Sie sich!
Sr. Annette Fleischhauer
Tel: 04164 / 811555
- 38 -

Migrantenarbeit und Bolivienpartnerschaft
Gäste aus Bolivien im Dekanat
In unserem Dekanat gibt es verschiedene Bolivienpartnerschaften.
Vor 10 Jahren begann die lebendige Partnerschaft zwischen der Gemeinde
„Guter Hirt“ in Winsen Luhe und der Gemeinde „San Martin de Porres“ in
Tarija.
Aus diesem Anlass hat der Bolivienkreis
der Gemeinde „Guter Hirt“ Gäste
aus der Partnergemeinde eingeladen.
Pfarrer Jorge Machicao, Evar Velasquez,
ein engagiertes junges Gemeindemitglied
und Rudolf Bilbao,
Vorsitzender der Kolpingfamilie von
Tarija, werden in diesem Jahr für drei
Wochen in Winsen sein.
Am Sonntag, den 29.9., sind die bolivianischen Besucher in Buxtehude zu
Gast. Nach dem gemeinsam gestalteten Gottesdienst um 10.30 Uhr besteht
die Möglichkeit mit den Gästen in Kontakt zu kommen und Näheres über
eine gelebte Partnerschaft von beiden Seiten zu erfahren.
Auch Max Michalski, der gerade
für ein halbes Jahr als Freiwilliger
in der Partnerschaftsgemeinde von
Buchholz, in Uncia Bolivien ist und
im September wieder zurück sein
wird, können wir hoffentlich begrüßen.
Wir freuen uns auch, dass Paula
Spendenlauf für Projekt in Uncia, Bolivien,
organisiert von Max Michalski
Empfang der Delegation aus Winsen
2007 in Bolivien
Witschen aus Winsen, die zurzeit
ebenfalls als Freiwillige in Bolivien
ist, zusammen mit Evar Velasquez
einen Workshop für bolivianische Tänze für Jugendliche anbieten werden.
Ebenfalls wird die Caritasaktion in Buxtehude an diesem Sonntag für Bolivien
durchgeführt.
Sr. Annette Fleischhauer ssps
- 39 -

Dekanatsseniorenverantwortlich
SENIORENVERANTWORTLICHE IM DEKANAT
Am Donnerstag, dem 06.06.2013, treffen sich die
Seniorenverantwortlichen des Dekanates Unterelbe im Pfarrheim St.
Maria in Buxtehude. Der Nachmittag beginnt dort um 14.00 Uhr.
Für die Tage vom 04.09. – 06.09. 2013 ist eine Ausfahrt nach Sahlenburg
(Wohlfühltage) an die Nordsee geplant. Genaueres wird noch zeitnah
bekannt gegeben.
* * * * * * * * * *
Dekanatstag 2013 in Buchholz
Termin bitte vormerken
Am Samstag, 28. September 2013, findet der diesjährige
Dekanatstag in der St.-Petrus-Kirchengemeinde in
Buchholz i.d. Nordheide statt.
Zu den verschiedenen Workshops und Angeboten (Kinder- und Jugendangebote,
Musikworkshop, Themen der Gemeinden (Fusion u.a.) sind alle herzlich
eingeladen – Große, Kleine, Junge, Alte, Familien, Singles, Hauptamtliche,
Ehrenamtliche und alle Interessierten!
Beginn: 9.00 Uhr Ankommen und Stehkaffee.
9.30 Uhr Andacht in der St.-Petrus-Kirche
Einstieg in den Dekanatstag
(geistlicher Impuls)
ca 11.00 Uhr Workshops
ca. 12.30 Uhr Mittagessen
ca. 13.30 Uhr Workshops
ca. 14.30 Uhr Musik in der Kirche
15.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Petrus
Abschluss des Dekanatstages.
Weitere Informationen kommen nach den Sommerferien durch Flyer, die
dann in den Pfarrgemeinden zum Mitnehmen ausliegen, und auf der Dekanatshomepage
www.dekanat-unterelbe.de
- 40 -

Freud und Leid in unserer Gemeinde
Das Sakrament der Taufe
empfingen:
Giuliano Ignazio Marascia, Neu Wulmstorf
Matteo Hardy Marascia, Neu Wulmstorf
Lynn Augustat, Jork
Tom Walter, Hollern-Twielenfleth
Lene Zimmer, Beckdorf
Florian Simon Adden, Neu Wulmstorf
Pablo Batista Castro, Jork
Dominik Leszek Rebisz, Apensen
Maximilian Krzysztof Rebisz, Apensen
* * * * * * * * * *
Wir trauern um unsere Verstorbenen:
Franziska Hinzmann (74), Buxtehude
Franz-Josef Karge (91), Sinzheim
Werner Alois Grunenberg (74), Neu Wulmstorf
Halina Maria Burchardt (82), Buxtehude
Gisela Wiechert (60), Buxtehude
Hedwig Anna Schendzielorz (82), Harsefeld
Elisabeth Brokelmann (76), Horneburg
Elisabeth Christine Dabrowski (90), Neu Wulmstorf
Bruno Neumann (87), Moisburg
Hans Joachim Misiak (73), Neu Wulmstorf
Helmut Berthold Lesniak (96), Neu Wulmstorf
- 41 -

Ansprechpartner
in der Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt
Sigebandstr. 7 * 21614 Buxtehude
Tel.: 04161/81640 * Fax: 04161/89829
mit den Filialkirchen
St. Josef, Querweg 8, 21629 Neu Wulmstorf
St. Michael, Böberstroot 11, 21698 Harsefeld
Internet: http://www.sankt-maria-buxtehude.de
Pfarrer:
Gemeindereferentin:
Johannes Pawellek
E-Mail: pfarrer@sankt-maria-buxtehude.de
Katrin Sobanja
E-Mail: gemeindereferentin@sankt-maria-buxtehude.de
Pfarrsekretärin Dorothea Schlegel 04161 / 81 640
St. Maria, Bx E-Mail: pfarrbuero@sankt-maria-buxtehude.de
Pfarrsekretärin Martina Kiehl 040 / 700 69 78
St. Josef, NW E-Mail: st.josef.neu-wulmstorf@online.de
Pfarrsekretärin Stefanie Hüne 04164 / 81 15 55
St. Michael, Ha E-Mail: pfarrbuero@katholische-kirche-harsefeld.de
Steyler Missionsschwestern
Oberin Sr. Stefanie Hall, SSpS 04164 / 81 15 57
E-Mail: ssps_harsefeld@yahoo.de
Stellv. Vorsitzender des
Pastoralrates: Stefan Schleper 04161 / 7 89 93
E-Mail: stefan.schleper@gmx.de
Vorsitzende der Ortskirchräte:
Buxtehude Diana Berg 04161 / 6 53 02 94
E-Mail: kindergarten@sankt-maria-buxtehude.de
Harsefeld Maria Schimmöller 04164 / 81 11 31
E-Mail: maria@schimmoeller.com
Neu Wulmstorf: Christine Blieske 040 / 700 51 50
E-Mail: c-blieske@gmx.de
- 42 -

Caritas vor Ort:
Ansprechpartner
Buxtehude Dietmar Lehnert 04161 / 5 40 94 18
E-Mail: dietmar.lehnert@sankt-maria-buxtehude.de
Harsefeld Maria Schimmöller 04164 / 81 11 32
E-Mail: ssps_harsefeld@yahoo.de
Neu Wulmstorf Christine Blieske 040 / 700 51 50
E-Mail: c-blieske@gmx.de
Kindergarten St. Maria: Diana Berg 04161 / 8 93 77
E-Mail: kindergarten@sankt-maria-buxtehude.de
Malteser Kindergarten St. Johannes:
Christiane Cornils 04161 / 71 32 31
E-Mail: malteser-kiga@web.de
Sozialstation Geest: Herrenstr. 25, Harsefeld 04164 / 887-108
Pflegedienstleiterin: Schwester Gerlinde
E-Mail: sozialstation@harsefeld.de
Öffnungszeiten:
Pfarrbüro Bx Montag - Mittwoch 8.00 – 13.00 Uhr
geänderte Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten Freitag
8.00 – 13.00 Uhr
Pfarrbüro Ha Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch
8.00 – 11.00 Uhr
Pfarrbüro NW Dienstag + Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag
14.00 – 17.00 Uhr
Kindergarten: Montag – Freitag 7.30 – 13.00 Uhr
Kinderspielkreis: Montag, Mittwoch, Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr
Unsere Bankverbindung
Sparkasse Harburg-Buxtehude, Konto-Nr.: 55 157 085, Blz.: 207 500 00
- 43 -

Ansprechpartner
im Dekanat Unterelbe
Dechant: Johannes Pawellek, Buxtehude 04161 / 81 640
E-Mail: dechant@dekanat-unterelbe.de
Pastoralreferent: Hans Thunert, Buchholz 04181 / 2 34 96 52
E-Mail: pastoralreferent@dekanat-unterelbe.de
Jugendreferentin: Tanja Garborek, Neu Wulmstorf 040 / 70 10-2141
E-Mail: tanja.garborek@dekanat-unterelbe.de
Beauftragte für Migranten und Bolivienpartnerschaften:
Schwester Annette Fleischhauer 04164 / 81 155 7
E-Mail: annette.fleischhauer@dekanat-unterelbe.de
Dekanats-Sekretärin: Dorothea Schlegel, Buxtehude 04161 / 81 640
E-Mail: buero@dekanat-unterelbe.de
* * * * * * * * * *
Caritasverband für die Landkreise Stade und Rotenburg/Wümme
Geschäftsführerin: Elisabeth Lang 04141 / 4 76 97
E-Mail: caritas-stade@t-online.de
Caritasverband für den Landkreis Harburg
Geschäftsführer: Michael Rittmeier 04171 / 65 31 22
E-Mail: caritas-harburg@t-online.de
* * * * * * * * * *
Kath. Ehe-, Familien- und Lebensberatung
Beratungsstelle Stade: Susanne Sabel 04141 / 25 52
E-Mail: efl-stade@t-online.de
Beratungsstelle Buchholz: Josef Hauphoff 04181 / 77 66
E-Mail: eheberatung-buchholz@t-online.de
- 44 -