Die EASY-Box
Die EASY-Box
Die EASY-Box
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Die</strong> <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong><br />
Von Profis für Profis
Eine für alle Fälle<br />
A1000NU – <strong>Die</strong> neue <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong><br />
Gemeinsam mit einer Expertenrunde * hat Ideal<br />
Standard die Unterputztechnologie perfektioniert. Mit<br />
der neuen <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong> bleiben keine Wünsche offen:<br />
Besonders einfache und vor allem flexible Installation<br />
dank des FAST-FIX Befestigungskonzeptes. 3-fache<br />
Sicherheit dank DICHT-FIX gegen Wasser von innen<br />
und außen und damit optimale Abdichtung zum<br />
Mauerwerk gegen Feuchtigkeit. Ob Einhebelmischer<br />
oder Einzelthermostat, die Wahlfreiheit bleibt bis<br />
zuletzt. Auch als eigensichere Varianten gemäß<br />
DIN EN 1717 (Trinkwasserschutz), mit Sicherungs-<br />
einrichtung für Wannenabgang verfügbar ** . <strong>Die</strong><br />
Erfüllung der DIN 4109 (Schallschutz im Hochbau)<br />
Geräuschklasse I ist dabei selbstverständlich.<br />
+<br />
Erfüllung folgender Normen und Richtlinien:<br />
DIN 4109 Schallschutz im Hochbau, Geräuschklasse I<br />
DIN 1988 normgerechtes Spülen<br />
Abdichtung zum Mauerwerk gegen Feuchtigkeit<br />
DIN EN 1717 mit eigensicheren Modellen**<br />
Funktionalität<br />
* Ein Dank an alle Sanitär-Fachhandwerker-Profis, die uns tatkräftig bei der Konzeption unterstützt haben.<br />
** in Verbindung mit einem Ideal Standard Wandanschlussbogen
Bausatz 1<br />
<strong>Die</strong> flexible Basis<br />
in der Wand.<br />
Spüleinsatz<br />
Der kleine Grundkörper hat<br />
es in sich: Beeindruckende<br />
Flexibilität in der Anpassung<br />
an alle Einbausituationen.<br />
Installation ohne Spezialwerkzeug<br />
spielend leicht<br />
gemacht. Basis für Badeund<br />
Brausearmaturen sowie<br />
Libellen-Halterung<br />
integriert<br />
für Einzelthermostate.<br />
Variable Befestigungsfüße<br />
Vorgeprägte Rillen<br />
Vorstehende Anschlüsse<br />
Bausatz 2 Der Bausatz 2 besteht aus Funktionseinheit und Sichtteilen<br />
Funktionseinheit:<br />
Hier steckt die modellspezifische<br />
Technik.<br />
Kartusche, Umschaltung,<br />
Rückschlagventil, Vorabsperrungen<br />
(bei Thermostaten<br />
integriert, bei Einhebel-<br />
mischern optional erhältlich),<br />
integrierte Dichtungen –<br />
diese Einheit bietet alles!<br />
Auch als eigensichere Variante<br />
erhältlich (nur in Verbindung<br />
mit Ideal Standard<br />
Wandanschlussbogen).<br />
Einzelthermostat<br />
Mit langlebiger Thermostatkartusche<br />
und Absperrventil<br />
+<br />
Einhebelmischer<br />
Wahlweise als Bade- oder<br />
Brausearmatur<br />
Sichtteile: Das Design<br />
<strong>Die</strong> Vorteile sprechen für<br />
sich: Einheitliches Design<br />
aller Modelle einer Serie.<br />
Kleine Rosetten ohne<br />
sichtbare Befestigung –<br />
besonders ästhetisch und<br />
leicht zu reinigen.<br />
Brausearmatur<br />
Badearmatur<br />
Einzelthermostat<br />
02<br />
03
FAST-FIX –<br />
das innovative Befestigungskonzept<br />
Das FAST-FIX Befestigungskonzept macht die Installation<br />
der <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong> spielend einfach – in jeder Einbausituation.<br />
Rillen<br />
<strong>Die</strong> vorgeprägten Rillen<br />
erleichtern das Abschneiden<br />
des überstehenden<br />
Kragens.<br />
Deckel<br />
Im Deckel ist eine kurze<br />
Einbauanleitung abgebildet<br />
und eine Libellen-Halterung<br />
integriert für das bequeme<br />
Ausrichten der <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong>.<br />
Anschlüsse<br />
<strong>Die</strong> vorstehenden Anschlüsse<br />
ermöglichen ein<br />
einfaches Ansetzen der<br />
Presszange ohne Einschrauben<br />
von Verlängerungen.<br />
Auflage<br />
<strong>Die</strong> optimierte Auflage für<br />
die Wasserwaage ermöglicht<br />
eine sichere Handhabung,<br />
horizontal sowie<br />
vertikal.<br />
Befestigungsfüße<br />
<strong>Die</strong> mitgelieferten Befestigungsfüße ermöglichen<br />
eine einfache Befestigung und<br />
stufenweise einstellbare Tiefenanpassung<br />
(bis zu 22 mm Varianz im Körper plus<br />
35 mm mit den Füßen).<br />
Befestigungslöcher<br />
<strong>Die</strong> günstig angebrachten<br />
Löcher vereinfachen die<br />
Befestigung in jeder<br />
Einbausituation.<br />
Spüleinsatz<br />
Durch Lösen der Innensechskantschraube<br />
wird der Spüleinsatz<br />
automatisch aus<br />
dem Messingkreuz gehoben.<br />
Einbaumöglichkeiten<br />
Installation in der<br />
Wand<br />
Installation auf<br />
der Wand<br />
Installation vor<br />
der Wand<br />
Vorwand-Installation:<br />
Montage auf Trägersystem<br />
Installation auf Fertighaus-Montagezellen<br />
oder Fertigzellen
DICHT-FIX –<br />
wasserdicht in alle Richtungen<br />
Das bewährte DICHT-FIX System wurde weiterentwickelt<br />
und sichert die Unterputzarmatur nun dreifach ab.<br />
Einbau im<br />
Handumdrehen<br />
Installation auf der Wand<br />
Dichtvlies für Bauwerksabdichtung<br />
auf fertig verputzte<br />
und vorbehandelte Wand kleben<br />
Dicht von außen – Aufgespritzte<br />
Dichtungen:<br />
Der Rosettenträger dichtet<br />
die <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong> gegen Spritzwasser<br />
von außen ab. Jede<br />
Öffnung ist separat und<br />
sicher abgedichtet.<br />
Leitungen mittels vormontiertem<br />
Spüleinsatz durchspülen<br />
Überstehenden Bereich der<br />
UP-<strong>Box</strong> bündig abschneiden,<br />
Wasser absperren und<br />
Spülaufsatz demontieren.<br />
Funktionseinheit aus<br />
Bausatz 2 montieren und<br />
auf Dichtheit prüfen.<br />
Dicht von außen –<br />
Dichtvlies: Das Dichtvlies<br />
ersetzt den bisherigen<br />
Dichtrahmen – es schützt<br />
zuverlässig vor eindringendem<br />
Wasser von außen.<br />
Bauwerksabdichtung<br />
<strong>Die</strong> <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong> erlaubt<br />
ein ungetrübtes<br />
Dusch-Vergnügen<br />
Dicht von innen –<br />
Einsätze: Zusätzliche Einsätze<br />
an den Rohrdurchführungen<br />
verhindern eventuelles<br />
Austreten von Wasser aus der<br />
<strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong> in die Wand.<br />
Clever gelöst: Der Rosettenträger<br />
wird im 2-Komponenten-Spritzgussverfahren<br />
hergestellt. Dank der direkt<br />
aufgespritzten Dichtungen<br />
sitzt jede perfekt und kann<br />
nicht fehlen.<br />
Das wichtigste Thema, besonders bei Unterputz-Installationen,<br />
ist die Abdichtung des Mauerwerks gegen Feuchtigkeit und<br />
Wasser. In einfachen Worten: Beim Duschen darf kein Wasser<br />
z.B. über die Fliesenfugen in die Wand dringen. <strong>Die</strong> relativ<br />
große Öffnung in der Wand, in der bei einer Unterputzarmatur<br />
die Technik sitzt, muss daher besonders gut abgedichtet sein.<br />
Rosettenträger über Kartusche<br />
und Umschaltung schieben<br />
und verschrauben. Anschließend<br />
sichtbare Designelemente<br />
anbringen.<br />
FERTIG! <strong>Die</strong> <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong> macht´s<br />
möglich – zeitgemäßes Design in<br />
Verbindung mit perfekter Technik!<br />
04<br />
05
Variable Einbautiefe<br />
44 - 66<br />
Zwischen 73 – 95 mm<br />
Der Bausatz passt sich problemlos an unterschiedliche Tiefen<br />
an. Zusätzliche Tiefenanpassung durch variabel einstellbare<br />
Höhenversteller möglich (5 – 40 mm). Und wenn es mal darüber<br />
hinaus geht, stehen spezielle Distanzrahmen und Verlängerungssätze<br />
zur Verfügung.<br />
18<br />
58 - 80<br />
58 - 80<br />
18<br />
83 - 105<br />
Durchflussmengen<br />
Durchflussleistung: Freier Auslauf (l/min)<br />
50<br />
48<br />
46<br />
44<br />
42<br />
40<br />
38<br />
36<br />
34<br />
32<br />
30<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Einhebelmischer oben<br />
Einhebelmischer unten<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5<br />
Druck (bar)<br />
3 3,5 4 4,5 5<br />
Durchflussleistung: Freier Auslauf (l/min)<br />
50<br />
48<br />
46<br />
44<br />
42<br />
40<br />
38<br />
36<br />
34<br />
32<br />
30<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Einzelthermostat oben<br />
Einzelthermostat unten<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5<br />
Druck (bar)<br />
3 3,5 4 4,5 5<br />
Sonderzubehör<br />
Eigensichere<br />
Modell-Varianten:<br />
(Artikelnummern siehe<br />
Modellübersicht)<br />
Vorabsperrungen<br />
für Einhebelmischer:<br />
A960706NU<br />
Kartusche bei vertauschten<br />
Anschlüssen:<br />
EHM: A963462NU<br />
Thermostat: A963606NU<br />
Distanzrahmen für<br />
zu flachen Einbau:<br />
A960705AA<br />
Verlängerungssatz<br />
für zu tiefen Einbau:<br />
A960704NU
Unbegrenzte Möglichkeiten<br />
Bausatz 1 – <strong>EASY</strong>-<strong>Box</strong><br />
Basis-Körper für Wandeinbau:<br />
vorstehende Anschlüsse G1/2,<br />
4 Höhenversteller mit Verriegelung<br />
(FAST-FIX), 1 Spülblock und<br />
1 Verschlussstopfen, Dichtvlies,<br />
Montageanleitung.<br />
Bausatz 2 – Funktionseinheit und Sichtteile<br />
A1000NU<br />
+<br />
Erfüllung folgender Normen und Richtlinien:<br />
DIN 4109 Schallschutz im Hochbau,<br />
Geräuschklasse I<br />
DIN 1988 normgerechtes Spülen<br />
Abdichtung zum Mauerwerk<br />
gegen Feuchtigkeit<br />
DIN EN 1717 mit eigensicheren Modellen*<br />
Funktionalität<br />
Einzel-Thermostat:<br />
Seitenventile zur Vorabsperrung<br />
mit Rückflussverhinderer,<br />
Thermostatkartusche,<br />
DICHT-FIX, alle<br />
sichtbaren Designteile<br />
Badearmatur:<br />
Automatische Umschaltung, CLICK-<br />
Kartusche mit keramischen Dichtscheiben,<br />
Heißwassertemperaturkontrolle<br />
und ECO-Funktion, DICHT-FIX, alle<br />
sichtbaren Designteile<br />
Brausearmatur:<br />
CLICK-Kartusche mit keramischen<br />
Dichtscheiben, Heißwassertemperaturkontrolle<br />
und ECO-Funktion,<br />
DICHT-FIX, alle sichtbaren Designteile<br />
Moments<br />
A4718AA<br />
Moments<br />
A4717AA<br />
A4804AA**<br />
Cerasprint<br />
A4714AA<br />
A4808AA**<br />
Moments<br />
A4716AA<br />
Cerasprint<br />
A4715AA<br />
Celia<br />
A4709AA<br />
Celia<br />
A4711AA<br />
Active<br />
B8652AA<br />
B8991AA**<br />
Celia<br />
A4710AA<br />
Active<br />
B8651AA<br />
Melange<br />
A4721AA<br />
Melange<br />
A4720AA<br />
A4805AA**<br />
Ceraplus<br />
B8654AA<br />
B8992AA**<br />
Melange<br />
A4719AA<br />
Ceraplus<br />
B8653AA<br />
Attitude<br />
A4758AA<br />
A4806AA**<br />
Ceraplus<br />
Design<br />
B8656AA<br />
Attitude<br />
A4757AA<br />
Ceraplus<br />
Design<br />
B8655AA<br />
Ceramix<br />
Classic<br />
A4723AA<br />
A4807AA**<br />
Ceraplan<br />
A4712AA<br />
A4809AA**<br />
Ceramix<br />
Classic<br />
A4722AA<br />
Ceraplan<br />
A4713AA<br />
* in Verbindung mit einem Ideal Standard Wandanschlussbogen<br />
** eigensicher gemäß DIN EN 1717*<br />
06<br />
07
03/09 KK2296000<br />
Ideal Standard GmbH<br />
Euskirchener Straße 80, D-53121 Bonn<br />
Postfach 18 09, D-53008 Bonn<br />
Telefon: +49 (0) 228 521-0<br />
Telefax: +49 (0) 228 521-241<br />
E-Mail: idealstandard.de@idealstandard.com<br />
www.idealstandard.de<br />
Ideal Standard GmbH<br />
Zweigniederlassung Österreich<br />
Murbangasse 8, A-1108 Wien<br />
Telefon: +43 (0) 1 2566 222-0<br />
Telefax: +43 (0) 1 2566 222-625<br />
E-Mail: idealstandard.at@idealstandard.com<br />
Aus drucktechnischen Gründen können sich bei einzelnen Abbildungen Farbabweichungen ergeben. Konstruktions-, Maß- und Designänderungen behalten wir uns vor. Für Druckfehler keine Haftung.