Works EL
Works EL
Works EL
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Works</strong> <strong>EL</strong><br />
01/2008<br />
Preisliste gültig ab 01. Januar 2008
Farbmatrix<br />
10<br />
Plattenformen:<br />
160/180/200<br />
180/200<br />
80/100<br />
100<br />
80<br />
100<br />
85<br />
100<br />
Farbschlüssel alt<br />
Farbschlüssel neu<br />
Plattenfarbe<br />
Kantenfarbe<br />
Gestellfarbe<br />
Melamin<br />
DE<br />
K, M<br />
optional:<br />
Grauweiß<br />
08 DU3H<br />
mit Kabelkanal (nur Comfort)<br />
N, K<br />
Lichtgrau<br />
13 DU3E<br />
Position Kabeldurchlass 1<br />
Silber<br />
81<br />
DU3A<br />
Farbe Kabeldurchlass<br />
Schiefergrau<br />
Ahorn-Dekor<br />
Buche-Dekor<br />
Kirschbaum-Dekor<br />
09 DU3M<br />
03 DU2A<br />
05 DU1B<br />
83 DU2M<br />
1 N = ohne, L = links, R = rechts, M = Mitte,<br />
LR = links und rechts, LM = links und Mitte,<br />
MR = Mitte und rechts,<br />
LMR = links, rechts und Mitte<br />
Birnbaum-Dekor<br />
84 DU1U<br />
Nussbaum-Dekor<br />
DU2E<br />
Furnier<br />
WD<br />
K<br />
Buche-Natur<br />
47 WU10<br />
Ahorn-Natur-Hard-Maple<br />
WU30<br />
Erle-Natur<br />
48 WU70<br />
Esche mittelbraun<br />
43 WU65<br />
Esche schwarz<br />
42 WU63<br />
Metall<br />
ME<br />
Silber<br />
63 MU3A<br />
Graphit<br />
65 MU3M<br />
Schwarz<br />
20 MU3Z<br />
Metall Sonderfarben<br />
ME1<br />
Grauweiß<br />
15 MU3H<br />
Lichtgrau<br />
14 MU3E<br />
Struktur Dunkelgrau<br />
29 MU12<br />
Bordeauxviolett<br />
23 MU4A<br />
Wasserblau<br />
24 MU4B<br />
Nachtblau<br />
28 MU4C<br />
Karminrot<br />
34 MU4R<br />
120/140/160/<br />
180/200 44
Ausführungsbeschreibung <strong>Works</strong> <strong>EL</strong><br />
I. Materialeinsatz<br />
Es werden beidseitig mit Melaminharz beschichtete E1-<br />
Spanplatten eingesetzt. Diese entsprechen in ihrer<br />
Beschaffenheit und Oberflächengüte der DIN 68861<br />
und sind beständig gegen im Büro übliche Chemikalien,<br />
Fette, Säuren und Alkohol.<br />
Platten Melamin:<br />
25 mm stark, Kantenfarbe K ,M<br />
K = Kunststoffkante mit 3 mm Radien in<br />
Plattenfarbe<br />
M = Kunststoffkante mit 3 mm Radien<br />
im Buche-Multiplex Design (empfohlen für<br />
Buche, Ahorn, Lichtgrau und Grauweiß)<br />
Platten Furnier:<br />
25 mm stark, Kantenprofil K<br />
K = Furnierkante mit 3 mm Radien<br />
Gestelle sind aus Stahl, pulverbeschichtet, schlagsowie<br />
abriebfest, Antriebssäulen Aluminium eloxiert.<br />
II. WORKS <strong>EL</strong> Basic:<br />
- Höhenverstellbereich 72 - 118 cm<br />
- Antrieb mittels zentralem Elektromotor, Zahnriemen<br />
und Spindelantrieben<br />
- Platten sind auf 2 Plattenträgern mit der Antriebseinheit<br />
verschraubt<br />
- stabile Quertraverse, darunter Rollcontainer 9 HE<br />
80 cm tief möglich<br />
- Schalter ausschließlich mit einfacher Auf-/Ab-<br />
Funktion<br />
- Verkabelung horizontal optional mittels<br />
Kabelklemmen unter der Platte<br />
- vertikal mit optionalem, flexiblem Kabelkanal<br />
- CPU-Halter oder Druckertablar können seitlich<br />
adaptiert werden<br />
- Hubgeschwindigkeit 40 mm/sek<br />
III. WORKS <strong>EL</strong> Comfort:<br />
- Höhenverstellbereich 67 - 127 cm<br />
- Antrieb mittels in den Hubsäulen liegender<br />
Elektromotoren, elektronisch gesteuert<br />
- Platten werkzeuglos abnehmbar auf Traversenrahmen<br />
montiert<br />
- stabile Quertraverse, darunter Rollcontainer 9 HE<br />
80 cm tief möglich<br />
- Schalter Auf/Ab, optional mit Memoryfunktion und<br />
Display<br />
- umfangreiche Softwarefunktionen integriert:<br />
Soft Start/stop, Auffahrschutz,<br />
weitere Programmiereigenschaften auf Anfrage<br />
- CPU-Halter, Druckertablar oder seitliche Anbauplatte<br />
können seitlich in den Treversenrahmen adaptiert<br />
werden<br />
- Verkabelung horizontal optional mittels<br />
Kabelklippsen an der Treverse oder mit klappbarem<br />
Kabelkanal unter der Platte<br />
- vertikal mit optionalem, flexiblem Kabelkanal<br />
- Hubgeschwindigkeit 40 mm/sek<br />
Hinweis für Sonderanfertigungen:<br />
Modelle und Oberflächen, die nicht in unseren<br />
Programmen enthalten sind, gelten als<br />
Sonderanfertigungen und bedürfen der Rücksprache<br />
mit uns. Aufpreis für die Sondermodelle behalten wir<br />
uns vor. Ein Stornierung des Auftrages für diese<br />
Modelle ist nicht möglich.<br />
Hinweis für Echtholzfurniere:<br />
Echthölzer können naturbedingte Abweichungen aufweisen.<br />
Natürliche, zeitbedingte Veränderungen der<br />
Oberfläche sind deshalb kein Reklamationsgrund.<br />
Basic: 72 - 118 cm<br />
Comfort: 67 - 127 cm<br />
SCHADSTOFFGEPRÜFT<br />
DIN EN ISO 9001<br />
TÜV Rheinland /<br />
Berlin Brandenburg<br />
TÜV<br />
Anlagentechnik GmbH<br />
DIN EN ISO 14001<br />
TÜV Rheinland<br />
geprüfte<br />
Sicherheit<br />
TÜV<br />
Rheinland<br />
Product Safety<br />
TO PROOF<br />
Zertifizierung<br />
Unsere Produkte erfüllen die Anforderungen an Ergonomie und Gesundheitsschutz und tragen die<br />
Gütezeichen “Geprüfte Sicherheit” und “Toxproof”.<br />
Unser Unternehmen ist für Qualitäts- und Umweltmanagement nach DIN EN ISO 9001 und 14001<br />
zertifiziert.
Arbeitsplätze <strong>Works</strong> <strong>EL</strong> Basic<br />
Abbildung (links)<br />
Breite<br />
Tiefe<br />
Bestellnummer<br />
Grundpreis<br />
Platte<br />
furniert<br />
Rechteck-A1-WS<br />
120 cm<br />
Gestell 120 cm<br />
M-<strong>EL</strong>330B<br />
885,–<br />
118,–<br />
160 cm<br />
Gestell 160 cm<br />
M-<strong>EL</strong>440B<br />
917,–<br />
148,–<br />
80 cm<br />
180 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
M-<strong>EL</strong>550B<br />
938,–<br />
165,–<br />
200 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
M-<strong>EL</strong>280B<br />
959,–<br />
184,–<br />
Freiform-C1-WS<br />
180 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
links 100 cm<br />
rechts 80 cm<br />
links 80 cm<br />
rechts 100 cm<br />
M-<strong>EL</strong>BL0B<br />
1019,–<br />
M-<strong>EL</strong>BR0B<br />
1019,–<br />
283,–<br />
44<br />
200 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
links 100 cm<br />
rechts 80 cm<br />
links 80 cm<br />
rechts 100 cm<br />
M-<strong>EL</strong>CL0B<br />
1040,–<br />
M-<strong>EL</strong>CR0B<br />
1040,–<br />
302,–<br />
Freiform-A1-WS<br />
180 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
M-<strong>EL</strong>E50B<br />
1030,–<br />
283,–<br />
100/85/100 cm<br />
85<br />
200 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
M-<strong>EL</strong>FZ0B<br />
1051,–<br />
303,–<br />
2 Unverbindliche Preisempfehlung - Preise in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Montagekosten
Zubehör für Arbeitsplätze Basic<br />
Aufpreis für E-Ausfräsungen:<br />
Aufpreis für Gestell in Sonderfarbe:<br />
18,– EUR/Stk.<br />
Bei Zubehörteilen Montageposition angeben!<br />
(160 cm 2 Stück, ab 180 cm 3 Stück)<br />
93,– EUR<br />
Weiteres Zubehör siehe Preisliste Walls sowie <strong>Works</strong> NN (Zubehör)<br />
Abbildung<br />
Beschreibung<br />
Maße<br />
Bestellnummer<br />
Grundpreis<br />
Aufpreise<br />
CPU-Halter<br />
außen montierbar<br />
Gerätebreite:<br />
15-25 cm<br />
Gerätehöhe:<br />
ca. 50 cm<br />
M-<strong>EL</strong>CPUB<br />
116,–<br />
Sonderfarbe:<br />
40,10<br />
Druckeransatz<br />
außen montierbar<br />
B: 30 cm<br />
T: 60 cm<br />
M-<strong>EL</strong>ED0B<br />
166,–<br />
Platte furniert:<br />
26,40<br />
Sonderfarbe:<br />
40,10<br />
flexibler Kabelkanal<br />
silber<br />
L: 1,5 m<br />
M-ZASL08<br />
101,–<br />
Kabelklemmen-Set<br />
3 Stück<br />
M-ZAKL02<br />
6,40<br />
Unverbindliche Preisempfehlung - Preise in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Montagekosten 3
Arbeitsplätze <strong>Works</strong> <strong>EL</strong> Comfort<br />
Abbildung (links)<br />
Breite<br />
Tiefe<br />
Bestellnummer<br />
Grundpreis<br />
Platte<br />
furniert<br />
Kabelkanal<br />
klappbar<br />
Rechteck-A1-WS<br />
120 cm<br />
Gestell 120 cm<br />
M-<strong>EL</strong>330C<br />
1262,–<br />
114,–<br />
41,10<br />
140 cm<br />
Gestell 140 cm<br />
M-<strong>EL</strong>770C<br />
1283,–<br />
132,–<br />
46,40<br />
160 cm<br />
Gestell 160 cm<br />
80 cm<br />
M-<strong>EL</strong>440C<br />
1304,–<br />
148,–<br />
53,–<br />
180 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
M-<strong>EL</strong>550C<br />
1325,–<br />
165,–<br />
60,–<br />
200 cm<br />
Gestell 200 cm<br />
M-<strong>EL</strong>280C<br />
1346,–<br />
184,–<br />
69,–<br />
180 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
M-<strong>EL</strong>610C<br />
1358,–<br />
204,–<br />
60,–<br />
100 cm<br />
200 cm<br />
Gestell 200 cm<br />
M-<strong>EL</strong>710C<br />
1379,–<br />
242,–<br />
69,–<br />
Freiform-C1-WS<br />
160 cm<br />
Gestell 160 cm<br />
links 100 cm<br />
rechts 80 cm<br />
links 80 cm<br />
rechts 100 cm<br />
M-<strong>EL</strong>AL0C<br />
1385,–<br />
M-<strong>EL</strong>AR0C<br />
1385,–<br />
261,–<br />
53,–<br />
44<br />
180 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
200 cm<br />
Gestell 200 cm<br />
links 100 cm<br />
rechts 80 cm<br />
links 80 cm<br />
rechts 100 cm<br />
links 100 cm<br />
rechts 80 cm<br />
links 80 cm<br />
rechts 100 cm<br />
M-<strong>EL</strong>BL0C<br />
1406,–<br />
M-<strong>EL</strong>BR0C<br />
1406,–<br />
M-<strong>EL</strong>CL0C<br />
1427,–<br />
M-<strong>EL</strong>CR0C<br />
1427,–<br />
283,–<br />
303,–<br />
60,–<br />
69,–<br />
Freiform-A1-WS<br />
180 cm<br />
Gestell 180 cm<br />
M-<strong>EL</strong>E50C<br />
1417,–<br />
283,–<br />
60,–<br />
100/85/100 cm<br />
85<br />
200 cm<br />
Gestell 200 cm<br />
M-<strong>EL</strong>FZ0C<br />
1438,–<br />
303,–<br />
69,–<br />
4<br />
Unverbindliche Preisempfehlung - Preise in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Montagekosten
Zubehör für Arbeitsplätze Comfort<br />
Aufpreis für E-Ausfräsungen:<br />
Aufpreis für Memoryschalter:<br />
Aufpreis für Gestell in Sonderfarbe:<br />
18,– EUR/Stk.<br />
(bis 160 cm 2 Stück, ab 180 cm 3 Stück<br />
69,– EUR<br />
93,– EUR<br />
Bei Zubehörteilen Montageposition angeben!<br />
Weiteres Zubehör siehe Preisliste Walls sowie <strong>Works</strong> NN (Zubehör)<br />
Abbildung<br />
Beschreibung<br />
Maße<br />
Bestellnummer<br />
Grundpreis<br />
Aufpreise<br />
CPU-Halter<br />
außen montierbar<br />
Gerätebreite:<br />
15-25 cm<br />
Gerätehöhe:<br />
ca. 50 cm<br />
M-<strong>EL</strong>CPUC<br />
116,–<br />
Sonderfarbe:<br />
40,10<br />
Druckeransatz<br />
außen montierbar<br />
B: 30 cm<br />
T: 60 cm<br />
M-<strong>EL</strong>ED0C<br />
166,–<br />
Platte furniert:<br />
26,40<br />
Sonderfarbe:<br />
40,10<br />
seitliche Ansatzplatte<br />
links/rechts<br />
montierbar<br />
B: 43,7 cm<br />
T: 80 cm<br />
M-<strong>EL</strong>SE0C<br />
127,–<br />
Platte furniert:<br />
61,–<br />
flexibler Kabelkanal<br />
silber<br />
L: 1,5 m<br />
M-ZASL08<br />
101,–<br />
Kabel-Clips<br />
Dreier-Set<br />
M-ZAKL03<br />
19,–<br />
3fach-Steckdosenelement<br />
mit Zu- und<br />
Abgangsbuchse<br />
mit 2 Klippsen zum<br />
Befestigen an Zargenrohren,<br />
Stromzuführungskabel<br />
450 cm<br />
M-<strong>EL</strong>-4090<br />
57,–<br />
Unverbindliche Preisempfehlung - Preise in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Montagekosten 5
Corporate Headquarters<br />
Samas N.V.<br />
Elzenkade 1<br />
3992 AD Houten<br />
The Netherlands<br />
I www.samas.com<br />
International Sales<br />
Samas N.V.<br />
Elzenkade 1<br />
3992 AD Houten<br />
The Netherlands<br />
T +31 88 845 51 023<br />
F +31 88 845 50 01<br />
E international@samas.com<br />
I www.samas.com<br />
Germany<br />
Samas Deutschland GmbH & CO. KG<br />
Mainzer Straße 183<br />
67547 Worms<br />
T +49 6241 4003 0<br />
F +49 6241 4003 281<br />
E info.samas@samas.com<br />
I www.samas.com<br />
Czech Republic<br />
Samas Ceska Republika spol. s.r.o<br />
Krouna 322<br />
539 43 Krouna<br />
T +420 469 613 300<br />
F +420 469 341 138<br />
E info@samas.cz<br />
I www.samas.cz<br />
Switzerland<br />
Sitag AG<br />
Simon Frick-Straße 3<br />
9466 Sennwald<br />
T +41 81 758 18 18<br />
F +41 81 758 18 00<br />
E info.sitag.ch@samas.com<br />
I www.sitag.ch<br />
Hungary<br />
Samas Hungaria Irodabutor Kft.<br />
Banfalvi ut 27<br />
9400 Sopron<br />
T +36 99 513 310<br />
F +36 99 513 323<br />
E info.sopron@samas.com<br />
I www.samas.hu<br />
Preisliste 2008<br />
The Netherlands<br />
Samas B.V.<br />
Elzenkade 1<br />
3992 AD Houten<br />
T +31 88 845 55 55<br />
F +31 88 845 55 56<br />
E info.nl@samas.com<br />
I www.samas.nl<br />
France<br />
Samas France SA<br />
17, Allée de l’Europe<br />
92588 Clichy Cedex<br />
T +33 825 88 69 27<br />
F +33 1 47 56 29 30<br />
E contactfrance@samas.com<br />
I www.samasoffice.fr<br />
Slovakia<br />
Samas Slovakia spol. s.r.o<br />
Hranicna 26<br />
058 01 Poprad<br />
T +421 52 77 25 304<br />
F +421 52 77 24 334<br />
E info@samas.sk<br />
I www.samas.sk<br />
Romania<br />
S.C. Samas Office s.r.l.<br />
Bd. Simion Barnutiu 28<br />
300133 Timisoara<br />
T +40 256 226 621<br />
F +40 256 226 622<br />
E office@greenforest.ro<br />
I www.samas.com<br />
2008<br />
Belgium<br />
Samas België NV<br />
Rotterdamstraat 1<br />
1080 Brussels<br />
T +32 2 243 79 10<br />
F +32 2 243 79 19<br />
E info.be@samas.com<br />
I www.samas.com<br />
Uzbekistan<br />
TUSbuero<br />
Scharofobod Str. 2<br />
700000 Tashkent<br />
T +998 71 132 25 04<br />
F +998 71 120 69 95<br />
E tusbuero@sarkor.uz<br />
I www.samas.com<br />
Samas GmbH & Co. KG<br />
MBT<br />
Industriestraße 4<br />
14959 Trebbin<br />
T +49 (0)33731 87 0<br />
F +49 (0)33731 87 300<br />
E info.mbt@samas.com<br />
I www.e-mbt.de<br />
United Kingdom<br />
Samas UK Ltd<br />
River House<br />
143-145 Farringdon Road<br />
EC1R 3AB London<br />
T +44 207 2390 280<br />
F +44 207 2390 281<br />
E info@samas-uk.com<br />
I www.samas.com<br />
Poland<br />
Samas Polska Sp. z o.o.<br />
ul. Duchnicka 3<br />
01 796 Warszawa<br />
T +48 22 320 29 01<br />
F +48 22 320 29 04<br />
E sekretariat@samasoffice.pl<br />
I www.samasoffice.pl<br />
W-M-<strong>EL</strong>0002DE01.08<br />
Technische Änderungen vorbehalten.