Works EL

Works EL 

01/2008 

Preisliste gültig ab 01. Januar 2008

Farbmatrix 

10 

Plattenformen: 

160/180/200 

180/200 

80/100 

100 

80 

100 

85 

100 

Farbschlüssel alt 

Farbschlüssel neu 

Plattenfarbe 

Kantenfarbe 

Gestellfarbe 

Melamin 

DE 

K, M 

optional: 

Grauweiß 

08 DU3H 

mit Kabelkanal (nur Comfort) 

N, K 

Lichtgrau 

13 DU3E 

Position Kabeldurchlass 1 

Silber 

81 

DU3A 

Farbe Kabeldurchlass 

Schiefergrau 

Ahorn-Dekor 

Buche-Dekor 

Kirschbaum-Dekor 

09 DU3M 

03 DU2A 

05 DU1B 

83 DU2M 

1 N = ohne, L = links, R = rechts, M = Mitte, 

LR = links und rechts, LM = links und Mitte, 

MR = Mitte und rechts, 

LMR = links, rechts und Mitte 

Birnbaum-Dekor 

84 DU1U 

Nussbaum-Dekor 

DU2E 

Furnier 

WD 

K 

Buche-Natur 

47 WU10 

Ahorn-Natur-Hard-Maple 

WU30 

Erle-Natur 

48 WU70 

Esche mittelbraun 

43 WU65 

Esche schwarz 

42 WU63 

Metall 

ME 

Silber 

63 MU3A 

Graphit 

65 MU3M 

Schwarz 

20 MU3Z 

Metall Sonderfarben 

ME1 

Grauweiß 

15 MU3H 

Lichtgrau 

14 MU3E 

Struktur Dunkelgrau 

29 MU12 

Bordeauxviolett 

23 MU4A 

Wasserblau 

24 MU4B 

Nachtblau 

28 MU4C 

Karminrot 

34 MU4R 

120/140/160/ 

180/200 44

Ausführungsbeschreibung Works EL 

I. Materialeinsatz 

Es werden beidseitig mit Melaminharz beschichtete E1- 

Spanplatten eingesetzt. Diese entsprechen in ihrer 

Beschaffenheit und Oberflächengüte der DIN 68861 

und sind beständig gegen im Büro übliche Chemikalien, 

Fette, Säuren und Alkohol. 

Platten Melamin: 

25 mm stark, Kantenfarbe K ,M 

K = Kunststoffkante mit 3 mm Radien in 

Plattenfarbe 

M = Kunststoffkante mit 3 mm Radien 

im Buche-Multiplex Design (empfohlen für 

Buche, Ahorn, Lichtgrau und Grauweiß) 

Platten Furnier: 

25 mm stark, Kantenprofil K 

K = Furnierkante mit 3 mm Radien 

Gestelle sind aus Stahl, pulverbeschichtet, schlagsowie 

abriebfest, Antriebssäulen Aluminium eloxiert. 

II. WORKS EL Basic: 

- Höhenverstellbereich 72 - 118 cm 

- Antrieb mittels zentralem Elektromotor, Zahnriemen 

und Spindelantrieben 

- Platten sind auf 2 Plattenträgern mit der Antriebseinheit 

verschraubt 

- stabile Quertraverse, darunter Rollcontainer 9 HE 

80 cm tief möglich 

- Schalter ausschließlich mit einfacher Auf-/Ab- 

Funktion 

- Verkabelung horizontal optional mittels 

Kabelklemmen unter der Platte 

- vertikal mit optionalem, flexiblem Kabelkanal 

- CPU-Halter oder Druckertablar können seitlich 

adaptiert werden 

- Hubgeschwindigkeit 40 mm/sek 

III. WORKS EL Comfort: 

- Höhenverstellbereich 67 - 127 cm 

- Antrieb mittels in den Hubsäulen liegender 

Elektromotoren, elektronisch gesteuert 

- Platten werkzeuglos abnehmbar auf Traversenrahmen 

montiert 

- stabile Quertraverse, darunter Rollcontainer 9 HE 

80 cm tief möglich 

- Schalter Auf/Ab, optional mit Memoryfunktion und 

Display 

- umfangreiche Softwarefunktionen integriert: 

Soft Start/stop, Auffahrschutz, 

weitere Programmiereigenschaften auf Anfrage 

- CPU-Halter, Druckertablar oder seitliche Anbauplatte 

können seitlich in den Treversenrahmen adaptiert 

werden 

- Verkabelung horizontal optional mittels 

Kabelklippsen an der Treverse oder mit klappbarem 

Kabelkanal unter der Platte 

- vertikal mit optionalem, flexiblem Kabelkanal 

- Hubgeschwindigkeit 40 mm/sek 

Hinweis für Sonderanfertigungen: 

Modelle und Oberflächen, die nicht in unseren 

Programmen enthalten sind, gelten als 

Sonderanfertigungen und bedürfen der Rücksprache 

mit uns. Aufpreis für die Sondermodelle behalten wir 

uns vor. Ein Stornierung des Auftrages für diese 

Modelle ist nicht möglich. 

Hinweis für Echtholzfurniere: 

Echthölzer können naturbedingte Abweichungen aufweisen. 

Natürliche, zeitbedingte Veränderungen der 

Oberfläche sind deshalb kein Reklamationsgrund. 

Basic: 72 - 118 cm 

Comfort: 67 - 127 cm 

SCHADSTOFFGEPRÜFT 

DIN EN ISO 9001 

TÜV Rheinland / 

Berlin Brandenburg 

TÜV 

Anlagentechnik GmbH 

DIN EN ISO 14001 

TÜV Rheinland 

geprüfte 

Sicherheit 

TÜV 

Rheinland 

Product Safety 

TO PROOF 

Zertifizierung 

Unsere Produkte erfüllen die Anforderungen an Ergonomie und Gesundheitsschutz und tragen die 

Gütezeichen “Geprüfte Sicherheit” und “Toxproof”. 

Unser Unternehmen ist für Qualitäts- und Umweltmanagement nach DIN EN ISO 9001 und 14001 

zertifiziert.

Arbeitsplätze Works EL Basic 

Abbildung (links) 

Breite 

Tiefe 

Bestellnummer 

Grundpreis 

Platte 

furniert 

Rechteck-A1-WS 

120 cm 

Gestell 120 cm 

M-EL330B 

885,– 

118,– 

160 cm 



917,– 

148,– 

80 cm 

180 cm 



938,– 

165,– 

200 cm 



959,– 

184,– 

Freiform-C1-WS 

180 cm 


links 100 cm 

rechts 80 cm 

links 80 cm 

rechts 100 cm 

M-ELBL0B 

1019,– 

M-ELBR0B 

1019,– 

283,– 

44 

200 cm 


links 100 cm 

rechts 80 cm 

links 80 cm 

rechts 100 cm 

M-ELCL0B 

1040,– 

M-ELCR0B 

1040,– 

302,– 

Freiform-A1-WS 

180 cm 


M-ELE50B 

1030,– 

283,– 

100/85/100 cm 

85 

200 cm 


M-ELFZ0B 

1051,– 

303,– 

2 Unverbindliche Preisempfehlung - Preise in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Montagekosten

Zubehör für Arbeitsplätze Basic 

Aufpreis für E-Ausfräsungen: 

Aufpreis für Gestell in Sonderfarbe: 

18,– EUR/Stk. 

Bei Zubehörteilen Montageposition angeben! 

(160 cm 2 Stück, ab 180 cm 3 Stück) 

93,– EUR 

Weiteres Zubehör siehe Preisliste Walls sowie Works NN (Zubehör) 

Abbildung 

Beschreibung 

Maße 

Bestellnummer 

Grundpreis 

Aufpreise 

CPU-Halter 

außen montierbar 

Gerätebreite: 

15-25 cm 

Gerätehöhe: 

ca. 50 cm 

M-ELCPUB 

116,– 

Sonderfarbe: 

40,10 

Druckeransatz 


B: 30 cm 

T: 60 cm 

M-ELED0B 

166,– 

Platte furniert: 

26,40 

Sonderfarbe: 

40,10 

flexibler Kabelkanal 

silber 

L: 1,5 m 

M-ZASL08 

101,– 

Kabelklemmen-Set 

3 Stück 

M-ZAKL02 

6,40 

Unverbindliche Preisempfehlung - Preise in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Montagekosten 3

Arbeitsplätze Works EL Comfort 

Abbildung (links) 

Breite 

Tiefe 

Bestellnummer 

Grundpreis 

Platte 

furniert 

Kabelkanal 

klappbar 

Rechteck-A1-WS 

120 cm 


M-EL330C 

1262,– 

114,– 

41,10 

140 cm 



1283,– 

132,– 

46,40 

160 cm 


80 cm 


1304,– 

148,– 

53,– 

180 cm 



1325,– 

165,– 

60,– 

200 cm 



1346,– 

184,– 

69,– 

180 cm 



1358,– 

204,– 

60,– 

100 cm 

200 cm 



1379,– 

242,– 

69,– 

Freiform-C1-WS 

160 cm 


links 100 cm 

rechts 80 cm 

links 80 cm 

rechts 100 cm 

M-ELAL0C 

1385,– 

M-ELAR0C 

1385,– 

261,– 

53,– 

44 

180 cm 


200 cm 


links 100 cm 

rechts 80 cm 

links 80 cm 

rechts 100 cm 

links 100 cm 

rechts 80 cm 

links 80 cm 

rechts 100 cm 

M-ELBL0C 

1406,– 

M-ELBR0C 

1406,– 

M-ELCL0C 

1427,– 

M-ELCR0C 

1427,– 

283,– 

303,– 

60,– 

69,– 

Freiform-A1-WS 

180 cm 


M-ELE50C 

1417,– 

283,– 

60,– 

100/85/100 cm 

85 

200 cm 


M-ELFZ0C 

1438,– 

303,– 

69,– 

4 

Unverbindliche Preisempfehlung - Preise in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Montagekosten

Zubehör für Arbeitsplätze Comfort 

Aufpreis für E-Ausfräsungen: 

Aufpreis für Memoryschalter: 

Aufpreis für Gestell in Sonderfarbe: 

18,– EUR/Stk. 

(bis 160 cm 2 Stück, ab 180 cm 3 Stück 

69,– EUR 

93,– EUR 

Bei Zubehörteilen Montageposition angeben! 

Weiteres Zubehör siehe Preisliste Walls sowie Works NN (Zubehör) 

Abbildung 

Beschreibung 

Maße 

Bestellnummer 

Grundpreis 

Aufpreise 

CPU-Halter 


Gerätebreite: 

15-25 cm 

Gerätehöhe: 

ca. 50 cm 

M-ELCPUC 

116,– 

Sonderfarbe: 

40,10 

Druckeransatz 


B: 30 cm 

T: 60 cm 

M-ELED0C 

166,– 


26,40 

Sonderfarbe: 

40,10 

seitliche Ansatzplatte 

links/rechts 

montierbar 

B: 43,7 cm 

T: 80 cm 

M-ELSE0C 

127,– 


61,– 

flexibler Kabelkanal 

silber 

L: 1,5 m 

M-ZASL08 

101,– 

Kabel-Clips 

Dreier-Set 

M-ZAKL03 

19,– 

3fach-Steckdosenelement 

mit Zu- und 

Abgangsbuchse 

mit 2 Klippsen zum 

Befestigen an Zargenrohren, 

Stromzuführungskabel 

450 cm 

M-EL-4090 

57,– 

Unverbindliche Preisempfehlung - Preise in Euro, ohne Mehrwertsteuer und ohne Montagekosten 5

Corporate Headquarters 

Samas N.V. 

Elzenkade 1 

3992 AD Houten 

The Netherlands 

I www.samas.com 

International Sales 

Samas N.V. 

Elzenkade 1 



T +31 88 845 51 023 

F +31 88 845 50 01 

E international@samas.com 


Germany 

Samas Deutschland GmbH & CO. KG 

Mainzer Straße 183 

67547 Worms 

T +49 6241 4003 0 

F +49 6241 4003 281 

E info.samas@samas.com 


Czech Republic 

Samas Ceska Republika spol. s.r.o 

Krouna 322 

539 43 Krouna 

T +420 469 613 300 

F +420 469 341 138 

E info@samas.cz 

I www.samas.cz 

Switzerland 

Sitag AG 

Simon Frick-Straße 3 

9466 Sennwald 

T +41 81 758 18 18 

F +41 81 758 18 00 

E info.sitag.ch@samas.com 

I www.sitag.ch 

Hungary 

Samas Hungaria Irodabutor Kft. 

Banfalvi ut 27 

9400 Sopron 

T +36 99 513 310 

F +36 99 513 323 

E info.sopron@samas.com 

I www.samas.hu 

Preisliste 2008 


Samas B.V. 

Elzenkade 1 


T +31 88 845 55 55 

F +31 88 845 55 56 

E info.nl@samas.com 

I www.samas.nl 

France 

Samas France SA 

17, Allée de l’Europe 

92588 Clichy Cedex 

T +33 825 88 69 27 

F +33 1 47 56 29 30 

E contactfrance@samas.com 

I www.samasoffice.fr 

Slovakia 

Samas Slovakia spol. s.r.o 

Hranicna 26 

058 01 Poprad 

T +421 52 77 25 304 

F +421 52 77 24 334 

E info@samas.sk 

I www.samas.sk 

Romania 

S.C. Samas Office s.r.l. 

Bd. Simion Barnutiu 28 

300133 Timisoara 

T +40 256 226 621 

F +40 256 226 622 

E office@greenforest.ro 


2008 

Belgium 

Samas België NV 

Rotterdamstraat 1 

1080 Brussels 

T +32 2 243 79 10 

F +32 2 243 79 19 

E info.be@samas.com 


Uzbekistan 

TUSbuero 

Scharofobod Str. 2 

700000 Tashkent 

T +998 71 132 25 04 

F +998 71 120 69 95 

E tusbuero@sarkor.uz 


Samas GmbH & Co. KG 

MBT 

Industriestraße 4 

14959 Trebbin 

T +49 (0)33731 87 0 

F +49 (0)33731 87 300 

E info.mbt@samas.com 

I www.e-mbt.de 

United Kingdom 

Samas UK Ltd 

River House 

143-145 Farringdon Road 

EC1R 3AB London 

T +44 207 2390 280 

F +44 207 2390 281 

E info@samas-uk.com 


Poland 

Samas Polska Sp. z o.o. 

ul. Duchnicka 3 

01 796 Warszawa 

T +48 22 320 29 01 

F +48 22 320 29 04 

E sekretariat@samasoffice.pl 

I www.samasoffice.pl 

W-M-EL0002DE01.08 

Technische Änderungen vorbehalten.

Works EL

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?