Protokoll - Gemeinde Salem

Protokoll - Gemeinde Salem Protokoll - Gemeinde Salem

20.06.2014 Aufrufe

14 Gemeinde Salem Niederschrift über die Beratungen des Gemeinderates vom 24.04.2012 § 6 öffentlich Beauftragung der Zeppelin Universität und der Universität Stuttgart für das Projekt „Neue Gemeindemitte“ Vorgang: GR vom 27.03.2012, § 2, öffentlich I. Sachvortrag Im Rahmen der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 27.03.2012 haben Studenten der Zeppelin Universität ihr Konzept zur Bürgerbeteiligung für das Projekt „Neue Gemeindemitte“ vorgestellt. Die Universität Stuttgart, hier insbesondere das Institut für Raumkonzeptionen und Grundlagen des Entwerfens (IRGE), wurde von der Architektin Frau Bettina Klinge vorgestellt. Sie informierte auch über die Vorgehens- und Arbeitsweise bei der geplanten städtebaulichen Gestaltung der „Neuen Gemeindemitte“. Der Gemeinderat hat daraufhin einstimmig beschlossen, der Durchführung eines Bürgerbeteiligungs- und Planungsprozesses durch die Zeppelin Universität Friedrichshafen und die Universität Stuttgart zuzustimmen. Von der Universität Stuttgart liegt bereits ein Forschungs- und Entwicklungsvertrag vor (siehe Anlage 43), der für die Begleitung des Planungsprozesses durch die Universität ein Pauschalhonorar von 13.000,00 € netto (15.470,00 € brutto) vorsieht. Es handelt sich hierbei um einen Standardvertrag der Universität Stuttgart, bei dem verschiedene Punkte, die auf das konkrete Projekt nicht zutreffen, gestrichen wurden. Die Zeppelin Universität hat zugesagt, auf der Basis des Vertragsmusters mit der Universität Stuttgart ebenfalls einen Vertragsentwurf zuzusenden. Dieser liegt derzeit noch nicht vor. Als Pauschalhonorar wurde ein Betrag von 12.500,00 € netto (14.875,00 € brutto) abgestimmt. II. Antrag des Bürgermeisters Den Verträgen mit der Universität Stuttgart und der Zeppelin Universität in der aus der Sitzungsvorlage und deren Anlage 43 ersichtlichen Form zuzustimmen. III. Beschluss Dem Antrag des Bürgermeisters einstimmig zu entsprechen. Verteiler: Zentrale Dienste 4 Bürgerdienste 2 Bauwesen und Liegenschaften 2 Mehrfertigungen für Gemeinderäte und Ortsreferenten 29 Az: BL 615.2 Sk

15 Gemeinde Salem Niederschrift über die Beratungen des Gemeinderates vom 24.04.2012 § 7 öffentlich Bekanntgabe der Wasseruntersuchungsergebnisse 2012 I. Sachvortrag Die Wasseruntersuchung sämtlicher Versorgungsanlagen der Gesamtgemeinde Salem wurde 2012 mit folgenden Ergebnissen durchgeführt: Ortsteile Stefansfeld Neufrach Buggensegel Rickenbach Deutsche Härtegrade Härtebereich lt. Waschmittelge setz Nitratgehalt mg/ltr. Grenzwert = 50 mg/ltr. Pestizid- und Herbiziduntersuchung 21,4 hart 24,0 nicht nachweisbar Mimmenhausen 21,5 hart 25,0 nicht nachweisbar Mittelstenweiler Oberstenweiler Birkenweiler Leutkirch 21,4 hart 25,0 nicht nachweisbar Grasbeuren 22,3 hart 19,0 nicht nachweisbar Beuren Altenbeuren Haberstenweiler Weildorf 15,4 hart 13,0 nicht nachweisbar Tüfingen Baufnang 16,1 hart 13,0 nicht nachweisbar Die einzelnen Ortsteile sind wie folgt an die Wasserversorgungsanlagen angeschlossen Hochbehälter Beuren: Beuren, Altenbeuren, Haberstenweiler, Weildorf In Zeiten, in denen im Hochbehälter Beuren nicht genügend Wasser für die Versorgung der genannten Ortsteile vorhanden ist, wird Wasser aus dem Hochbehälter Neufrach zugeführt, um eine konstante Wasserversorgung zu gewährleisten. Tiefbrunnen Buggensegel: Mittelstenweiler, Oberstenweiler, Birkenweiler, Leutkirch Quelle Baitenhausen: Grasbeuren, Hochbehälter Buggensegel Dieser wird bei Bedarf vom Hochbehälter Neufrach nachgefüllt, so dass es sich in der Regel bei dem Wasser im Ortsteil Grasbeuren um Mischwasser aus dem Hochbehälter Neufrach und der Quelle Baitenhausen handelt.

14<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Salem</strong><br />

Niederschrift über die Beratungen<br />

des <strong>Gemeinde</strong>rates vom 24.04.2012<br />

§ 6 öffentlich<br />

Beauftragung der Zeppelin Universität und der Universität Stuttgart für das Projekt „Neue<br />

<strong>Gemeinde</strong>mitte“<br />

Vorgang: GR vom 27.03.2012, § 2, öffentlich<br />

I. Sachvortrag<br />

Im Rahmen der öffentlichen <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung am 27.03.2012 haben Studenten der<br />

Zeppelin Universität ihr Konzept zur Bürgerbeteiligung für das Projekt „Neue<br />

<strong>Gemeinde</strong>mitte“ vorgestellt. Die Universität Stuttgart, hier insbesondere das Institut für<br />

Raumkonzeptionen und Grundlagen des Entwerfens (IRGE), wurde von der Architektin<br />

Frau Bettina Klinge vorgestellt. Sie informierte auch über die Vorgehens- und Arbeitsweise<br />

bei der geplanten städtebaulichen Gestaltung der „Neuen <strong>Gemeinde</strong>mitte“.<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat daraufhin einstimmig beschlossen, der Durchführung eines<br />

Bürgerbeteiligungs- und Planungsprozesses durch die Zeppelin Universität Friedrichshafen<br />

und die Universität Stuttgart zuzustimmen.<br />

Von der Universität Stuttgart liegt bereits ein Forschungs- und Entwicklungsvertrag vor<br />

(siehe Anlage 43), der für die Begleitung des Planungsprozesses durch die Universität ein<br />

Pauschalhonorar von 13.000,00 € netto (15.470,00 € brutto) vorsieht. Es handelt sich<br />

hierbei um einen Standardvertrag der Universität Stuttgart, bei dem verschiedene Punkte,<br />

die auf das konkrete Projekt nicht zutreffen, gestrichen wurden.<br />

Die Zeppelin Universität hat zugesagt, auf der Basis des Vertragsmusters mit der<br />

Universität Stuttgart ebenfalls einen Vertragsentwurf zuzusenden. Dieser liegt derzeit noch<br />

nicht vor. Als Pauschalhonorar wurde ein Betrag von 12.500,00 € netto (14.875,00 € brutto)<br />

abgestimmt.<br />

II.<br />

Antrag des Bürgermeisters<br />

Den Verträgen mit der Universität Stuttgart und der Zeppelin Universität in der aus der<br />

Sitzungsvorlage und deren Anlage 43 ersichtlichen Form zuzustimmen.<br />

III.<br />

Beschluss<br />

Dem Antrag des Bürgermeisters einstimmig zu entsprechen.<br />

Verteiler: Zentrale Dienste 4<br />

Bürgerdienste 2<br />

Bauwesen und Liegenschaften 2<br />

Mehrfertigungen für <strong>Gemeinde</strong>räte und Ortsreferenten 29<br />

Az:<br />

BL 615.2 Sk

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!