IKZ Haustechnik Marktübersicht Kondensatpumpen (Vorschau)

12 | Juni 2014
MAGAZIN FÜR GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
Medienpartner des ZVSHK und von SHK-Fachverbänden
www.ikz.de
Die neue Generation Strangregulierventile
Ob statisch oder dynamisch –
Ballorex Strangregulierventile setzen neue Maßstäbe!
Informieren Sie sich jetzt.
www.meibes.de
Marktübersicht Kondensatpumpen Seite 22
Neue Regelungen zur Heizöllagerung Seite 39
Checkliste Luftdichtheitsmessung Seite 45

Premium Armaturen + Systeme
„Regudis W“ Stationen für den Wohnungsanschluss
an eine zentrale Wärmeversorgung
System-Darstellung
Die Oventrop „Regudis W“ Wohnungsstationen
versorgen einzelne Wohnungen mit Wärme
sowie mit warmem und kaltem Trinkwasser
ohne Fremdenergie.
Die benötigte Heizwärme wird durch eine
zentrale Wärmeversorgung z.B. aus einem Öl-,
Gas- oder Holzkessel beheizten Pufferspeicher
bereitgestellt.
Die Aufbereitung des warmen Trinkwassers
erfolgt dezentral über einen Wärmeübertrager
nach dem Durchlaufprinzip.
Ihr Nutzen:
- anschlussfertige Armaturengruppe mit
Wärmeübertrager
- arbeitet ohne Fremdenergie
- keine Trinkwasserbevorratung erforderlich;
erfüllt einen hohen Hygieneanspruch
– hohe Funktionssicherheit
Bitte fordern Sie weitere
Informationen an:
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon (0 29 62) 82-0
Telefax (0 29 62) 82-400
E-Mail mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.de

STANDPUNKT
Bundeseinheitliche
Sicherheit
Die Verordnung über Anlagen zum
Umgang mit wassergefährdenden Stoffen
(VAwS) ist eine wesentliche Rechtsgrundlage
für den Boden- und Gewässerschutz.
Unter anderem behandelt sie auch Heizölverbraucheranlagen
und ist damit von
großer Bedeutung für die Heizungsfachbetriebe.
Seit 2010 wird daran gearbeitet,
die 16 Anlagenverordnungen der Bundesländer
in eine Bundesanlagenverordnung
(AwSV) zu überführen. Nach der Verabschiedung
durch den Bundesrat Ende Mai
dieses Jahres scheint dieses Ziel ein stückweit
näher gerückt.
Für das SHK-Handwerk ergeben sich
nach dem aktuellen Verordnungsstand
einige Neuerungen. So wird die Fachbetriebspflicht
für Heizölverbraucheranlagen
verschärft. Künftig soll sie im gesamten
Bundesgebiet bereits ab 1000 Liter
gelten – sowohl bei Neuerrichtungen als
auch bei wesentlichen Änderungen und
Instandsetzungen. Außerdem werden höhere
Anforderungen an die Zulassung von
Fachbetrieben gestellt.
Die nachträgliche Überprüfung von
Anlagen in Gebäuden außerhalb von Wasserschutzgebieten
mit 1000 bis 10 000 Liter
Inhalt wurde dagegen nicht umgesetzt,
obwohl die Umweltministerien der
Länder dies vorgeschlagen hatten. Erhebungen
zufolge weist gerade dieser Altbestand
häufig Mängel auf. Betroffen sind
Schätzungen zufolge bundesweit 3 bis 4
Mio. Anlagen.
Auch ohne Überprüfungspflicht birgt
das ein erhebliches Umsatzpotenzial für
die Heizungsbranche. Denn die Sicherheit
der Anlagen verantwortet zwar der Betreiber,
aber es obliegt dem qualifizierten
Fachhandwerker, ihn auf eventuelle Mängel
an der Heizölverbraucheranlage hinzuweisen.
Eine durchaus lohnenswerte
Dienstleistung, bei der Folgeaufträge winken.
Eine Überprüfung der Heizölverbraucheranlage
bietet sich beispielsweise im
Zuge einer Kesselwartung geradezu an.
Die SHK-Organisationen des ZVSHK
bieten eine spezielle Schulung, den sogenannten
Tank und Technik-Check, an.
Betriebe können mit den zur Verfügung
gestellten Unterlagen die gesamte Heizölverbraucheranlage
des Kunden systematisch
überprüfen und das Ergebnis nachvollziehbar
dokumentieren. Schulungen
sind ohnehin notwendig, denn auch die
Technischen Regeln wassergefährdende
Stoffe ändern sich. In dieser Ausgabe informieren
wir deshalb über die neue TRwS
791-1, die sich mit der Errichtung, betrieblichen
Anforderungen und Stilllegung von
Heizölverbraucheranlagen befasst.
Zurück zur AwSV. Ob‘s bei dem verabschiedeten
Papier bleibt, ist abzuwarten.
Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz,
Bau und Reaktorsicherheit als
federführendes Ministerium schreibt zunächst
alle Ressorts an, ob sie noch Einwände
gegen den Bundesratsbeschluss haben.
Sollte dies nicht der Fall sein, kann
die AwSV schon im Juli zur Notifizierung
nach Brüssel gegeben werden. Erst danach
erfolgen der Kabinettsbeschluss und darauf
die Veröffentlichung im Bundesanzeiger.
Mit dem Inkrafttreten ist daher wohl
erst Anfang 2015 zu rechnen. Bleibt also
noch Zeit, sich fachlich fit zu machen und
seine Kunden zu informieren. ■
Markus Sironi
Chefredakteur
m.sironi@strobel-verlag.de
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 3

INHALT
TITELTHEMEN
3 Bundeseinheitliche Sicherheit
39 Die neue technische Regel wassergefährdende Stoffe
Bisher hat jedes Bundesland seine eigene Verordnung über
Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen. In
diesem Jahr soll die neue Technische Regel wassergefährdende
Stoffe (TRwS) 791, Teil 1 „Errichtung, betriebliche Anforderungen
und Stilllegung von Heizölverbraucheranlagen“ als Weißdruck
erscheinen. Darüber hinaus wird für Anfang nächsten Jahres eine
neue, bundeseinheitliche
Verordnung
erwartet. Für
das SHK-Handwerk
bringen
die Verordnung
und die Technische
Regel
einige Neuerungen
mit
sich.
22 Kondensat zuverlässig und unauffällig ableiten
Ob für die Raumklimatisierung oder durch die Brennwertnutzung
bei Heizgeräten – die Entsorgung des Kondensates erweist sich
häufig als problematisch.
Der
Markt bietet
für dieses Entwässerungsproblem
eine
Auswahl an
speziellen Kondensatpumpen.
STANDPUNKT
3 Bundeseinheitliche Sicherheit
Eine neue bundeseinheitliche Verordnung
über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen wird in den
nächsten Monaten erscheinen. Wenn wohl
auch nicht alle geplanten Ziele der Beteiligten
darin umgesetzt werden, sieht
Markus Sironi reichlich Umsatzpotenzial
für das SHK-Handwerk.
RUBRIKEN
6 Nachrichten
44 Impressum
48 Aus der Praxis
48 Termine
49 Urteile
50 EDV
51 Glückwünsche
52 Produkte
14
BRANCHE AKTUELL
45 Präparation des Gebäudes für die Luftdichtheitsmessung
Die Energieeinsparverordnung 2014 schreibt zur Bestimmung der
Luftdurchlässigkeit von Gebäuden das Verfahren B der DIN
EN 13829 vor. Da bisherige Beschreibungen der Gebäudepräparation
nach Verfahren B nicht mit dem Text der Norm übereinstimmen,
hat eine branchenübergreifende Arbeitsgruppe eine
Checkliste für das Verfahren erarbeitet, die hier vorgestellt und
erläutert wird.
Tabelle 1: Checkliste für das Verfahren B der DIN EN 13829 erarbeitet von einer branchenübergreifenden Arbeitsgruppe.
Zuordnung Nr. Bauteil/Öffnung/Einbau etc. Präparation nach DIN EN 13829 Verfahren B Begründung
Gebäudehülle
r geplanten Lüftung des Gebäudes dienen
1 Außentüren/Fenster/Dachflächenfenster Schließen 1 ) DIN EN 13829, 5.2.2
2 Innentüren Öffnen 2 ) DIN EN 13829, 5.2.2
3 Fenster in unbeheizten Räumen Schließen DIN EN 13829, 5.2.2
4 Klappen/Türen/Luken zu Abseiten innerhalb der Öffnen
Keine äußere Öffnung, Bereich zählt zum
Systemgrenze 3 ) im Dachgeschoss
Innenvolumen, siehe auch DIN 277
5 Klappen/Türen/Luken zu Gebäudebereichen Schließen
Äußere Öffnung, Bereich zählt nicht zum
außerhalb der Systemgrenze, z. B. Garage,
Innenvolumen
Abstellräume, Spitzboden, Abseiten
6 Tür zum unbeheizten Keller/Kellerflur/
Schließen
Wie Außentür
Kellertreppenabgang
7 Schlüssellöcher Keine Maßnahme Funktionsbedingte Öffnung 4 )
8 Einbauten in der abgehängten Decke Keine Maßnahme Innenvolumen wird geregelt in der DIN 277
9 Kanalbelüftungsventile im beheizten
Keine Maßnahme
Unter Messbedingungen bleibt das Ventil
Gebäudebereich
verschlossen
Funktionsbedingte 10 Leerrohre zu unbeheizten Gebäudebereichen Keine Maßnahme
Öffnung
(z. B. für nachträgliche Montage von Solaranlagen)
11 Rollladengurtdurchführungen Keine Maßnahme Funktionsbedingte Öffnung
12 Klappen zum Wäscheschacht zum
Schließen
Wie Außentür
unbeheizten Gebäudeteil
13 Briefkastenklappen/-schlitze/Katzenklappen Abdichten 5 ) Absichtliche vorhandene Öffnung
14 Zentrale Staubsaugeranlage Keine Maßnahme Unter Messbedingungen bleiben die
Öffnungen verschlossen
15 Fahrschachtbelüftung von Aufzügen, Rauch- und Wenn schließbar, dann schließen, sonst
Absichtliche vorhandene Öffnung
Wärmeabzug RWA
abdichten
12 Pro & Contra: Ist das Arbeiten in einer cloudbasierten Software
für Handwerker von Vorteil?
Seit einigen Jahren besteht die Möglichkeit, in geschützten Bereichen
im Internet Unternehmensdaten abzulegen und zu verwalten.
Auch das Handwerk ist mit dieser Technologie konfrontiert.
Kritiker sehen darin mögliche Probleme und Gefahren, in
puncto des Datenzugriffs und der Datensicherheit. Auf der anderen
Seite steht u. a. das ortsunabhängige Arbeiten mit einer stets
aktuellen Software im Vordergrund.
14 Bäder voller Genuss!
10 Jahre „Tag des Bades“: Jubiläum mit ehemaligem Schwimm-
star Franziska van Almsick.
AUS DEN VERBÄNDEN
Nachrichten und Berichte aus dem ZVSHK und von SHK-Landesverbänden.
16 Zentralverband
19 Berlin
20 Brandenburg
4 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

INHALT
SANITÄRTECHNIK
22 Kondensat zuverlässig und unauffällig ableiten
Marktübersicht: Kondensat-Hebeanlagen für Brennwertheiz- und
Klimageräte.
HEIZUNGSTECHNIK
28 Häuser von übermorgen: Niedrigstenergiegebäude
Flächenheizung als zentraler Bestandteil.
34 Reizvoll auch für den Bestand
In Deutschland steigt die Nachfrage nach Luft-Wärmepumpen.
Kritiker sehen die Verbreitung mit Argwohn.
28
39 Die neue technische Regel wassergefährdende Stoffe
TRwS 791, Teil 1: Errichtung, betriebliche Anforderungen und Stilllegung
von Heizölverbraucheranlagen.
LÜFTUNGSTECHNIK
45 Präparation des Gebäudes für die Luftdichtheitsmessung
Checkliste für das Verfahren B der DIN 13829.
PRODUKTE
52
Aktueller Querschnitt durch das Produktangebot
der SHK-Industrie.
34
JETZT
TESTEN
Neue Generation. Neues Konzept. Neue Möglichkeiten.
Brandneue Architektur, Klassenbester bei Ladeeffizienz und Ladevolumen (bis 19,6 m 3 )
Robuster Lkw-Leiterrahmen mit maximal zulässigem Gesamtgewicht von 7 t
Komfortable Federung, hochwertiges Interieur und verbessertes Handling
Verbrauchsarme Dieselmotoren mit EcoSwitch – bis 150 kW (205 PS) und 470 Nm
Jetzt Probefahrt mit Ihrem IVECO Partner vereinbaren.

NEWS-TICKER
NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
Wechsel an der Spitze
SCHILTACH. Im Oktober wird Siegfried Gänßlen,
langjähriger Vorstandsvorsitzender der
Hansgrohe SE, sein Amt an Thorsten Klapproth
übergeben. Klapproth hat zuvor zehn Jahre als
Vorstandsvorsitzender die Württembergische
Metallwarenfabrik AG (WMF) geführt.
Wechsel in der Geschäftsführung
HIDDENHAUSEN-SUNDERN. Mitte April hat Heike
Fritz die Geschäftsführung des Sanitärspezialisten
Kuhfuss Delabie mit Sitz in Hiddenhausen
übernommen. Sie folgt auf Jürgen Kuhfuß, der
sich in den Ruhestand verabschiedet.
Verkaufsleiter bei Richter+Frenzel
WÜRZBURG-HEIDINGSFELD. Andreas Dohrmann
hat bei Richter+Frenzel die Position des Verkaufsleiters
im Rheinland übernommen. Zusätzlich
verantwortet der Groß- und Außenhandelskaufmann
das Verkaufsgebiet Bonn. Richter+Frenzel
hält bundesweit über 160 Niederlassungen und
SE Standorte vor.
Schulungszentren
CELLE. Mit dem neuen Schulungszentrum in Celle
gibt es in Norddeutschland nun eine Anlaufstelle
für Paradigma-System-Partner und alle Installateure,
die eine solche Partnerschaft anstreben.
Darüber hinaus haben Planer, Architekten und
weitere verwandte Bezugsgruppen die Möglichkeit,
sich fortzubilden. Paradigma unterhält
bundesweit fünf Schulungszentren.
Modernisierungsoffensive:
7 Miettage geschenkt
FRIEDBERG. Der Wärmedienstleister mobiheat
hat eine Modernisierungsoffensive gestartet.
Dabei bekommt der Heizungsfachmann bei
14-tägiger Nutzung eines Heizmobils 7 Miettage
geschenkt. Die Aktion läuft bis Ende August
und gilt für alle mobilen Heizzentralen von 3 bis
300 kW Leistung. Infos unter www.mobiheat.de.
Broschüre EnEV 2014
BERLIN. Fragen zur Energieeinsparverordnung
beantwortet die ASUE Broschüre „EnEV 2014 für
Wohngebäude“. Sie gibt überdies einen Überblick
über die historische Entwicklung der Verordnung
und stellt die Änderungen im Vergleich
zur EnEV 2009 heraus. Die Broschüre kann unter
www.asue.de kostenlos als PDF-Datei heruntergeladen
werden.
Geberit Deutschland bekommt
einen neuen Geschäftsführer
PFULLENDORF. Der Sanitärspezialist Geberit
kündigt einen Wechsel an der Unternehmensspitze
an. Zum 1. Januar 2015
tritt demnach Clemens Rapp die Nachfolge
von Christian Buhl als Geschäftsführer
der Geberit Vertriebs GmbH Deutschland
an. Der studierte Betriebswirt trat 2009 in
die Geberit Vertriebsgesellschaft in Österreich
ein. Dort bekleidete er die Position
des Vertriebsleiters Technik und ist seit
Januar 2012 als Geschäftsführer für die
gesamte Vertriebsgesellschaft in Österreich
verantwortlich. Vor seinem Engage-
Clemens Rapp
wird zum 1. Januar
2015 neuer
Geschäftsführer
der Geberit Vertriebs
GmbH.
Metabo kündigt hochstromfähigen Akkupack an
NÜRTINGEN. Der Elektrowerkzeug-Hersteller
Metabo will an der Spitze der technologischen
Entwicklung bei akkubetriebenen
Maschinen bleiben. Nach den Premieren
von Akkupacks mit 4.0 und 5.2 Ah Kapazität
in den Jahren 2012 und 2013 kündigte
der Vorstandsvorsitzende von Metabo,
Horst W. Garbrecht, für 2015 einen neuen
Hochleistungs-Akkupack und die Entwicklung
neuer Akku-Maschinentypen an.
Nach den Premieren von Akkupacks mit 4.0
und 5.2 Ah Kapazität in den Jahren 2012 und
2013 kündigt Metabo für 2015 einen neuen
Hochleistungs-Akkupack und die Entwicklung
neuer Akku-Maschinentypen an.
ment bei Geberit war Rapp fünf Jahre in
verschiedenen Vertriebs- und Marketingfunktionen
bei der Hilti AG tätig.
www.geberit.com
„Wir halten an unserer Vision fest,
Schritt für Schritt jedes wichtige Elektrowerkzeug
auch als Akku-Version zu entwickeln
und so die Profis in Handwerk
und Industrie bei ihrer Arbeit unabhängig
von der Steckdose zu machen“, erklärte
Garbrecht Anfang Mai bei einem Pressegespräch
in Rottweil. Nachdem Metabo
in den vergangenen zwei Jahren jeweils als
weltweit erster Hersteller die Kapazitäten
der Akkupacks auf zunächst 4.0 Ah und
aktuell 5.2 Ah bei 18-V-Akkus vergrößert
hat, werde laut Garbrecht 2015 der nächste
große Sprung folgen. Im kommenden Jahr
sollen neue Zellen verfügbar sein, die nicht
nur höhere Kapazitäten ermöglichen. Sie
hätten zudem mit mehr als 30 Ampere eine
um 30 % höhere Hochstromfähigkeit als die
bislang eingesetzten Zellen. „Wir wissen
heute schon, dass wir dank der ausgefeilten
Elektronik unserer Ultra-M-Technologie
eine neue Zelle bereits sehr kurz nach
ihrer Verfügbarkeit einsetzen können. Deshalb
müssen wir auch nicht alle Details
der Zelle kennen, um mit der Entwicklung
neuer Elektrowerkzeuge beginnen zu können“,
erklärte Garbrecht. Mit der künftigen
Zellgeneration werden nach seinen Angaben
Elektrowerkzeuge möglich, die mit
einem 18-V-Akku eine Leistung bringen
können, die der einer kabelgebundenen
Maschine mit 1300 W entspricht. Aktuell
liegt dieser Wert laut Garbrecht noch bei
knapp 1000 W.
„1000 W reichen schon für viele akkubetriebene
Elektrowerkzeuge. Unsere
Akku-Bohrschrauber oder Akku-Stichsägen
beispielsweise stehen der Leistung ihrer
kabelgebundenen Pendants in nichts
nach. Aber bei sehr leistungsintensiven
Typen wie beispielsweise Winkelschleifern
wird vor allem im industriellen Dauereinsatz
manchmal noch mehr verlangt,
als die heutigen Akku-Maschinen bieten
können. Mit dem neuen Zelltyp ändert
sich das. Wir können ganz neue Anwendungen
mit großem Kundennutzen für akkubetriebene
Maschinen ermöglichen. Bei
6 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
einer Dauerstromabgabe von 64 statt der
aktuell maximalen 50 Ampere liefern bei
einem 18-V-Akku zwei parallel geschaltete
Zellgruppen eine mit einer Netzmaschine
vergleichbare Leistung von rund 1300 W.
Bei einem 36-V-Akku sind es 2600 W – und
das reicht dann auch beispielsweise für einen
5-Kg-Bohrhammer, eine große Kreissäge
oder einen leistungsfähigen akkubetriebenen
Zweihand-Winkelschleifer, an dem
wir bereits arbeiten“, erklärte Garbrecht.
Auch die Entwicklung von Akkupacks
für die neuen Zellen habe bereits begonnen.
Dank der hoch entwickelten Ultra-M-
Technologie mit ihrer Akku-Systemelektronik
sei es nicht nur möglich, die neuen
Zellen nach Verfügbarkeit sehr schnell
in allen Metabo-Maschinen einzusetzen.
„Wir sind uns zudem sicher, dass alle neuen
Akkupacks auch weiterhin hundertprozentig
kompatibel zu allen Elektrowerkzeugen
und Ladegeräten von Metabo sein werden“,
versicherte Garbrecht.
www.metabo.de
Zuhausekraftwerk: Lichtblick und VW beenden Zusammenarbeit
HAMBURG/WOLFSBURG. Lichtblick wird
zukünftig keine als Zuhausekraftwerk bezeichnete
Blockheizkraftwerke mehr anbieten.
Grund ist nach den Worten des Unternehmens
der gemeinsame Kooperationsvertrag,
den VW „scheitern lässt“ weil
VW „wesentliche wirtschaftliche Vertragsvereinbarungen“
nicht einhält. Damit werde
die Grundlage für die Fortsetzung des
BHKW-Geschäfts entzogen.
Seit dem Jahr 2009 läuft die gemeinsame
Vermarktung des kombinierten
Strom- und Wärmeerzeugers. VW lieferte
in dem Projekt den 2-l-Erdgasmotor „CNG-
Eco-Fuel“, der auch im Caddy und Touran
eingebaut wird. Bisher sind 1500 dieser
Mini-Kraftwerke von Lichtblick verkauft
worden. Jedes von ihnen liefert 20 kW elektrische
und 34 kW thermische Leistung.
Zusammen bilden sie ein virtuelles Großkraftwerk,
in dem der erzeugte Strom in
Erfolgsgeschichten aus dem Handwerk gesucht
das öffentliche Netz eingespeist und die
Wärme vor Ort beim Betreiber für Heizung
und Trinkwassererwärmung gespeichert
wird. Für diese Immobilienbesitzer ändere
sich nichts. Bestehende Kundenverträge
werde Lichtblick „langfristig erfüllen“.
Noch im Dezember des letzten Jahres
hat Lichtblick eine Vereinbarung über den
Vertrieb der BHKWs an den 800 Standorten
der GC-Gruppe unterzeichnet.
Die Aufgabe des Geschäftsfeldes wird
bei Lichtblick zu einem Stellenabbau „im
höheren zweistelligen Bereich“ unter den
470 Mitarbeitern nach sich ziehen. Auf betriebsbedingte
Kündigungen möchte die
Geschäftsführung verzichtet.
Bis zum Redaktionsschluss lag noch
keine Stellungnahme von VW vor.
www.lichtblick.de
WIESBADEN. Bei der Aktion „Unser Tag
2014“ warten attraktive Geldpreise auf
Handwerksbetriebe, die in diesem Jahr
auf der Erfolgsspur fahren und ihre Story
im Internet erzählen möchten.
Ob neues Firmengebäude, Filialeröffnung
oder innovatives Franchise-Konzept
– es gibt viele Möglichkeiten für Handwerksunternehmen,
sich zu vergrößern.
Wachstum eröffnet neue Perspektiven, gibt
Impulse, definiert neue Ziele. Für Mitarbeiter
ebenso wie für Kunden. Eine Expansion
des Unternehmens ist immer auch
das Ergebnis einer betrieblichen Erfolgsgeschichte.
Die Aktion „Unser Tag 2014“
sucht Handwerksunternehmen, die in diesem
Jahr Größeres vorhaben und ihre Geschichte
erzählen möchten. Teilnehmer
können sich online bewerben. Die Storys
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK
werden professionell aufbereitet und auf
der Aktionsseite www.unser-tag-2014.de
präsentiert. Wer sich mit seiner Erfolgsgeschichte
anmeldet, nimmt zudem automatisch
an drei Auslosungen teil, bei denen jeweils
ein Geldpreis in Höhe von 5000 Euro
vergeben wird. Oliver Gerrits, Marketingleiter
beim Aktionspartner MEWA, freut
sich auf ein breites Spektrum an Teilnehmerbeiträgen.
„Uns interessieren besonders
Geschichten von Firmen, die im Jahr
2014 einen wichtigen Schritt nach vorne
machen. Und vielleicht haben wir ja sogar
einen Betrieb mit dabei, der erstmals internationales
Terrain betritt.“
Die Aktion läuft noch bis zum 31. Oktober
dieses Jahres.
www.unser-tag-2014.de

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
EnEV 2014: Neue Effizienzklassen für Gebäude können Verbraucher täuschen
derung, Verarbeitung beziehungsweise
Herstellung und Transport des Energieträgers.
Hier werden die im Vergleich zu anderen
Energieträgern hohen Verluste bei der
Stromerzeugung berücksichtigt. Der ausgewiesene
Primärenergiebedarf korreliert
weit besser mit den Energiekosten für die
Beheizung als der Endenergiebedarf, der
als Basis für die Effizienzklassen des neuen
Energieausweises dient.
Energieausweise, die bereits nach EnEV
2007 oder EnEV 2009 ausgestellt wurden,
müssen aufgrund der neuen Verordnung
nicht ersetzt werden. Sie haben grundsätzlich
eine Gültigkeit von zehn Jahren. Für
Energieausweise, die vor dem Inkrafttreten
der EnEV 2007 erstellt wurden, gelten
besondere Übergangsvorschriften. Allerdings
kann ein neuer Energieausweis
notwendig werden, wenn bauliche Änderungen,
etwa an der Gebäudehülle, erfolgen.
IWO-Geschäftsführer
Prof. Christian
Küchen.
HAMBURG. Verbraucher kennen die Kombinationen
aus Buchstaben und Pluszeichen
seit Langem von Kühlschränken oder
Fernsehern: Die Einteilung in Effizienzklassen
vermittelt verständlich, wie effizient
ein Produkt die ihm zugeführte Energie
nutzt. Die jüngst novellierte Energieeinsparverordnung
(EnEV) überträgt diese
Klassifizierung auch auf Immobilien: Von
„A+“ für hervorragende bis „H“ für mangelhafte
Effizienz stehen entsprechende Werte
auf den Energieausweisen für Gebäude.
Seit dem 1. Mai 2014 müssen auch in Immobilienanzeigen
die Effizienzklassen angegeben
werden. Doch dabei ist Vorsicht
angebracht: Die Effizienzklasse allein lässt
noch keine direkten Rückschlüsse auf die
tatsächlichen Verbrauchskosten einer Immobilie
zu.
„Die Gestaltung der neuen Energieausweise
ist irreführend und kann zu falschen
Einschätzungen führen“, warnt Prof.
Christian Küchen, Geschäftsführer des Instituts
für Wärme und Oeltechnik (IWO).
Der Grund: Haushaltsgeräte verbrauchen
ausschließlich Strom. Das macht sie untereinander
leicht vergleichbar. Ein Einfamilienhaus
dagegen kann seinen Energiebedarf
auf unterschiedliche Weise decken –
etwa mit Strom, Gas, Biomasse oder Heizöl.
Diese Brennstoffe haben jedoch sehr unterschiedliche
Preise. Wer nicht weiß, womit
eine Immobilie beheizt wird, kann schwerlich
seine künftigen Heizkosten schätzen.
Ein Beispiel: Es stehen zwei Häuser mit
jeweils 160 m² Gesamtfläche zum Verkauf.
Das eine Gebäude ist alt, schlecht gedämmt
und hat einen Wärmebedarf von insgesamt
45 000 kWh. Es wird von einer elektrischen
Wärmepumpe mit der Arbeitszahl 3 beheizt.
Um diese zu betreiben, werden im
Jahr insgesamt 15 000 kWh Strom benötigt.
Das andere Haus ist moderner, besser gedämmt
und hat von vornherein einen Wärmebedarf
von nur rund 15 000 kWh jährlich.
Dazu nutzen die Bewohner eine Gasoder
Ölheizung mit Brennwerttechnik. Auf
den neuen Energieausweisen fallen beide
Häuser in die Effizienzklasse C. Die in Immobilienanzeigen
beziehungsweise im
neuen Energieausweis angegebene Effizienzklasse
suggeriert potenziellen Käufern
oder Mietern, dass sie bei beiden Objekten
mit ähnlichen Energiekosten rechnen können.
Dabei verursacht die Beheizung des
energetisch erheblich schlechteren Gebäudes,
das mit einer Strom-Wärmepumpe
beheizt wird, deutlich höhere Ausgaben,
da eine Kilowattstunde Strom wesentlich
mehr kostet als die entsprechende Energiemenge
Heizöl oder Erdgas.
Den Nachteil haben dann Käufer oder
Mieter. Diese sollten daher nicht allein auf
die Effizienzklasse einer Immobilie achten,
sondern vor allem den Primärenergiebedarf
berücksichtigen, der wie bisher auf
dem Energieausweis angegeben ist, empfiehlt
Experte Prof. Küchen. Der Primärenergiebedarf
berücksichtigt neben dem
Energiebedarf für die Beheizung des Gebäudes
auch den Energieaufwand für För-
www.oelheizung.info
Trotz gleicher Effizienzklasse
können die
Energiekosten für ein
Gebäude sehr unterschiedlich
sein.
8 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
Wohnungswechsel: Bremer mobil,
Berliner standorttreu
ESCHBORN. Fast jeder 10. Mieter hat im
vergangenen Jahr seinen Wohnsitz gewechselt.
Die Umzugsquote lag auf die Bundesländer
bezogen im Schnitt bei 9,9 %. Besonders
standorttreu waren dabei die Mieter
in der Hauptstadt – in Berlin zogen nur
7,6 % um. Auch die Mieter in Hamburg und
in Sachsen hingen an ihrer Wohnung. Hier
lag die durchschnittliche Umzugsquote bei
8,2 % (Hamburg) beziehungsweise
8,5 % (Sachsen). Überdurchschnittlich
mobil waren hingegen
die Bewohner in Bremen
(14 %), im Saarland (11,8%) und
in Schleswig-Holstein (11,7%).
Im Mittelfeld liegen Nordrhein-
Westfalen (10 %), Sachsen-Anhalt
(9,9%) und Bayern (9,7 %).
Die Zahlen sind das Ergebnis
einer Auswertung von Techem.
Der Eschborner Energiemanager
wird im Rahmen der Verbrauchserfassung
und der Heizkostenabrechnung
regelmäßig über Mieterwechsel
informiert. In die
vorliegende statistische Auswertung
sind nach Unternehmensangaben
rund 2,3 Mio. Wohnungen
in Deutschland eingeflossen.
www.techem.de
GLINDE. Die schwedische Ostnor-
Gruppe (Marken Mora Armatur
und FM Mattsson) hat zum 1. Mai
den dänischen Sanitärarmaturenhersteller
Damixa übernommen.
„Die Akquisition von Damixa
passt gut in unsere Strategie
profitablen Wachstums mithilfe
von klar positionierten Marken,
Marktbreite- und wettbewerbsfähigen
Produktsortimenten“, sagt
Ostnors Präsident und CEO, Claes
Seldeby.
In Deutschland verschmilzt
die Damixa GmbH mit Sitz in Gronau
mit der Mora GmbH in Glinde
bei Hamburg. Beide Standorte
und das jeweilige Personal vereinen
sich unter dem Dach der
Mora GmbH. Für Mora und Damixa
sollen die jeweilige Marketing-
und Vertriebsstrategie vorerst
unverändert bleiben. Die Marke Mora
Armatur fokussiere sich auf das Objektgeschäft
im öffentlichen Bereich. Ergänzt
werde dies nun durch die Design-Armaturen
von Damixa, die über den Handel
primär in Richtung Endverbraucher positioniert
und vermarktet würden, heißt es.
Damixa erwirtschaftet einen Umsatz
von über 200 Mio. DKK und beschäftigt
mehr als 100 Mitarbeiter. Der Umsatz von
Ostnor betrug im letzten Jahr 824 Mio. SEK
und der Konzern beschäftigt ca.450 Mitarbeiter.
Produktion und Entwicklung sowie
der Hauptsitz befinden sich in Mora,
Schweden.
www.ostnor.com
Schweden übernehmen
Damixa
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
Dominik Engel tritt in der Sparte „Plumbing and Heating“ an. Trainer
André Schnabel (links) zeigte sich zufrieden mit den Leistungen seines
Schützlings.
Spengler Korbinian Taubert wird nach Lille fahren. Hier im Bild mit Josef
Bock (rechts), Leiter des Bundesleistungszentrums.
EuroSkills 2014: Teilnehmer stehen fest
SCHWEINFURT. Vom 2. bis 4. Oktober 2014
finden in Lille/Frankreich die EuroSkills
2014 – die Europameisterschaften der Berufe
statt. Nach dem Training im SHK-Bundesleistungzentrum
in Schweinfurt im Mai
steht nun fest, wer für Deutschland um die
Medaillen kämpfen wird. Dominik Engel
von der Fa. RGT aus Bad Neustadt/Saale
wird als Anlagenmechaniker für Sanitär-,
Heizungs- und Klimatechnik in der Spar-
te „Plumbing and Heating“ antreten. Für
die Klempner (Spengler) wird Korbinian
Taubert von der Fa. Martin Wasensteiner
aus Lenggries/Oberbayern in Lille starten.
Josef Bock, Trainer und Leiter des Bundesleistungszentrums
SHK: „Nun stehen die
Teilnehmer fest und wir können sie zielgerichtet
auf die Europameisterschaft vorbereiten.
Neben dem Training von Maßgenauigkeit
und Schnelligkeit gilt es auch,
die Teilnehmer auf den Trubel drum herum
vorzubereiten.“ Mitte Juni 2014 hat
sich in Frankfurt/Main das gesamtdeutsche
Team aller Berufe getroffen, die an
den EuroSkills teilnehmen.
www.worldskillsgermany.de
www.shk-schweinfurt.de
Wöhler Innovations-Forum: gelungene Premiere
Impressionen vom 1. Wöhler Innovations-Forum.
BAD WÜNNENBERG. Über 180 Teilnehmer
kamen am 9./10. Mai zur Premiere des
Wöhler Innovations-Forums nach Wiesbaden.
Namhafte Referenten vermittelten an
den zwei Veranstaltungstagen Fachwissen
rund um die Themen hygienische Trinkwasser-Installationssysteme,
Verbrennungsluftversorgung,
die neue 1. BImschV,
schimmelfreies Raumklima sowie Zeitma-
nagement und Mitarbeitergewinnung. Als
Top-Referent berichtete Prof. Franz Josef
Radermacher in seinem Vortrag über das
„Heizen und die energetische Zukunft“. Abgerundet
wurde das Forum durch ein attraktives
Rahmenprogramm, bei dem die
Stadt Wiesbaden und im Kochsalon Balzer
die Geheimnisse der feinen Küche erkundet
wurden. Die „Physikanten“ zeigten
am Abend dem begeisterten Publikum, wie
„Physik zum Anfassen“ aussehen kann,
wenn es knallt und raucht und kracht.
Zum Wöhler Innovations-Forum gibt es
eine Online-Bildergalerie sowie ein Video
im Netz.
www.woehler.de
10 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

NACHRICHTEN
SHK Essen 2012
Neue und bekannte Gesichter im neu gewählten ARGE-Vorstand (v.l.n.r.): René Müller (Duravit),
Frank Wiehmeier (Grundfos), Vorstandsvorsitzender Georg Rump (Oventrop), stellvertretender
Vorstandsvorsitzender Dr. Roger Schönborn (Kermi), Jörg Loew (burgbad) und Dirk Gellisch (Viega).
Nicht im Bild: Dr. Marc Andree Groos (Vaillant).
ARGE Neue Medien: Georg Rump übernimmt den Vorsitz
PADERBORN. Mitte Mai wählte die Mitgliederversammlung
der ARGE Neue Medien
Georg Rump in Frankfurt am Main
zum Vorstandsvorsitzenden. Rump tritt die
Nachfolge von Hermann W. Brennecke, Geschäftsführer
Grundfos, an. Dieser wohnte
dem Gremium insgesamt zehn Jahre bei,
die letzten vier davon als Vorsitzender,
und schied mit dem Ablauf seines Mandates
aus. Auch Klaus Jesse verzichtete auf
eine erneute Kandidatur. Der Geschäftsverantwortliche
für die Marke Vaillant wurde
2002 in den Vorstand berufen und hatte
dessen Vorsitz von 2004 bis 2010 inne.
Mit Georg Rump erhält die ARGE Neue
Medien der deutschen SHK-Industrie ein
neues, zugleich aber vertrautes Gesicht:
Der Oventrop-Chef kennt sich im operativen
Geschäft der mit 113 vertretenen
Marken branchengrößten Industrieorganisation
gut aus. Er gehört ihrem Vorstand
seit 2004 an. Erstmals in den Kreis wählten
die Mitglieder Dr. Marc Andree Groos
(Vaillant) und Frank Wiehmeier (Grundfos).
In ihren Ämtern bestätigt wurden zudem
der stellvertretende Vorstandsvorsitzende
Dr. Roger Schönborn (Kermi) sowie
Dirk Gellisch (Viega), Jörg Loew (burgbad)
und René Müller (Duravit). Jörg Zerhusen
(Emco) bleibt für weitere zwei Jahre Rechnungsprüfer.
www.arge.de
www.shk-branchenportal.de
Günstiger bauen mit PROGAS plus
PROGAS-Flüssiggas macht Bauherren glücklich.
Die Investitionskosten für eine PROGAS plus-Heizungsanlage
liegen deutlich unter denen für eine
Öl- oder Holzpelletsheizung. So sparen Sie beim
Hausbau eine Menge Geld. PROGAS plus lässt sich
auch ideal mit einer Solaranlage kombinieren, für die
es attraktive Förderungen gibt.
Als Deutschlands bedeutendster Flüssiggasversorger
bietet Ihnen PROGAS Know-how und Service
rundum: von der Planung und Errichtung der Versorgungsanlage
bis zur Lieferung des Flüssiggases. Und
wenn Sie sich für einen erdgedeckten Behälter entscheiden,
ist PROGAS plus auch noch unsichtbar!
PROGAS plus – die Wohlfühlenergie zum
attraktiven Preis. Sprechen Sie uns an!
PROGAS GmbH & Co KG Westfalendamm 84 - 86
44141 Dortmund Tel.: (0231) 54 98 - 0
Fax: (02 31) 54 98 - 1 61 info@progas.de
www.progas.de
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 11

BRANCHE AKTUELL
Pro & Contra
Ist das Arbeiten in einer cloudbasierten
Software für Handwerker von Vorteil?
Der Begriff „Cloud“ kommt aus dem Englischen und heißt übersetzt Wolke. In Bezug auf die Computerwelt bedeutet das sogenannte
„Cloud-Computing“, dass sich die Software und die gespeicherten Projektdaten teilweise oder ganz irgendwo auf einem Netzwerkserver
befinden, der nur über das Internet erreichbar ist. Die Idee, bestimmte Softwareanwendungen oder Daten in der Cloud anderen
Menschen zur Verfügung zu stellen, ist grundsätzlich gut. So können z. B. Datenblätter oder Prospekte von Herstellern im Internet
leicht gefunden werden. Öffentlich zugängliche Daten in der Cloud stellen kein Problem dar. Es ist praktisch, und die Internetnutzer
haben sich daran gewöhnt – und wollen dies auch nicht missen.
In den letzten Jahren konnten wir über
alle Branchen hinweg einen starken Trend
in Richtung Mobilität beim IT-Einsatz beobachten.
Die flächendeckende Internetverfügbarkeit,
bezahlbare mobile Endgeräte
und das wachsende Cloud-Angebot haben
diesen Paradigmenwechsel insbesondere
im Mittelstand begünstigt. Da Handwerksunternehmen
aus dem Bau- und Baunebengewerbe
einen Großteil ihrer Leistungen
beim Kunden erbringen, ist hier der Bedarf
nach einer durchgängigen Softwareunterstützung
besonders hoch. Mit den Lösungen
aus der Cloud können die Betriebe ihre Anforderungen
nach durchgängigen Abläufen
ohne Medienbrüche optimal adressieren.
Den wachsenden Bedarf an Lösungen
aus der Cloud unterstreicht auch eine aktuelle
Befragung des Fraunhofer Instituts
unter 350 deutschen Handwerksbetrieben:
Demnach räumen die Betriebe insbesondere
der mobilen Nutzung, der Systemanbindung
von Partnern und Lieferanten,
der tiefen Integration aller Anwendungen
Pro
Matthias Böcker,
Geschäftsführer der pds GmbH, Rotenburg
und dem elektronischen Datenaustausch
eine besonders hohe Priorität ein. All dies
sind Eigenschaften, die mit klassischen Installationen
vor Ort und einer Datenbank
im lokalen Netzwerk, sogenannte Client-
Server-Anwendungen, nur eingeschränkt
oder aufwendig zu realisieren sind. So ist
es dann auch nicht verwunderlich, dass
sich laut Studie heute bereits gut die Hälfte
der Handwerksbetriebe vorstellen kann,
künftig auf Lösungsangebote aus der Cloud
zu setzen.
Die Vorteile für die Betriebe im Tagesgeschäft
sprechen für sich: Wo Monteure
früher am Tagesende noch handschriftliche,
fehleranfällige Papierbelege manuell
einpflegen mussten, dienen heute smarte
„Apps“ als mobile Informations- und Datenerfassungsterminals,
die auch auf der Baustelle
eine effiziente Ablauforganisation sicherstellen.
Kundendienst-Mitarbeiter können
sich bei ihrer Arbeit – je nach Lösung
– über Checklisten-Tools unterstützen lassen
und erhalten von überall Zugriff auf
Kunden- und Projektdaten, Lagerbestände,
Lieferzeiten oder Preise. Da sich cloudbasierte
Arbeitsanwendungen wie Office 365
oder Lync oder auch Lieferanten- und Partnersysteme
in aller Regel einfach über die
Cloud anbinden lassen, sind die Mitarbeiter
somit sofort auskunftsfähig. Anwender
sollten allerdings bei der Wahl ihres Anbieters
darauf achten, dass die gewünschten
Daten auch im Offline-Modus zur Verfügung
stehen, falls man vor Ort mal keine
Internetverbindung haben sollte. Die ganzheitlichen
Lösungen der neuen Generation
erlauben den Monteuren zudem, Vorgänge
direkt vor Ort einzubuchen, wie Aufträge,
Aufmaße, Angebote oder Auftragszeiten.
Dies verkürzt nicht nur die Zeit zwischen
Leistungserbringung und Rechnungsstellung,
auch Fehler, fehlende Leistungen und
Doppelerfassungen werden so vermieden.
Die Cloud bringt aber nicht nur in puncto
Mobilität deutliche Vorteile. Eine „Hybrid-Cloud“,
bei der kritische Daten im
Unternehmen verbleiben und die übrigen
Services über das Internet bereitgestellt
werden, verspricht auch langfristig ein
Höchstmaß an Transparenz, Datensicherheit
und Flexibilität. Da nicht in teure Infrastrukturen
investiert und keine IT-Kräfte
für Hosting, Administration und Wartung
unterhalten werden müssen, bietet
der Rechenzentrumsbetrieb ebenfalls
enorme Kostenersparnisse. Hinzu kommt,
dass Hard- und Software stets auf dem neuesten
Stand sind, der Aufwand für lokale
Datensicherungen entfällt und der Umfang
des IT-Einsatzes jederzeit am tatsächlichen
Bedarf ausgerichtet werden kann. Das Plus
an Investitionssicherheit und Skalierbarkeit
wissen auch unsere Kunden zu schätzen:
96 % würden sich wieder für Software
aus der Cloud entscheiden.
12 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

BRANCHE AKTUELL
Pro & Contra
Seit einigen Jahren setzt das Cloud-Computing auch die Idee um, in geschützten Bereichen im Internet Unternehmensdaten, z. B.
Angebote, Rechnungen, Adressen, Kalkulationen, Buchhaltung und Bilanzen abzulegen und zu verwalten. Alles wird ausgelagert in
die Cloud, in das Internet. Auch das Handwerk wird mit dieser neuen Technologie konfrontiert. Kritiker sehen darin mögliche Probleme
und Gefahren, in puncto des Datenzugriffs und der Datensicherheit, sodass sich die Frage stellt, wie effizient das Arbeiten in
der Cloud ist?
Über das Thema Sicherheit im Internet
hat sicher schon jeder etwas gehört. Geklaute
Kreditkartendaten, Millionen geklaute
E-Mail-Adressen mit den Zugangsdaten,
tagelange Ausfälle, weil ein Bagger
ein Kabel durchgerissen hat, ein Brand bei
Samsung der stundenlang dafür gesorgt
hat, dass viele Apps nicht mehr liefen –
das alles fördert nicht mein Vertrauen in
den ganzen Datenverkehr.
Wir schicken relativ unbekümmert
viele Daten in den Datenhimmel. Von dort
aus können sie von überall her abgerufen
werden. Auch ich finde es praktisch, z. B.
E-Mails und den Kalender überall lesen
und Fotos ansehen zu können. Aber geht
es um sensible Daten, wie Geschäftszahlen,
Gewinne, Auftragsdaten, Angebote etc. –
die ich auf keinen Fall in die Cloud stellen
möchte.
Große Systeme sind beliebte Ziele von
Hackerangriffen. Beim Cloud-Computing
wird zwar mit großem Aufwand abgesichert
und verschlüsselt, doch sicher ist
am Ende nur, dass nichts absolut sicher
ist. Man denke nur an das Thema SSL-Verschlüsselung,
die jahrelang eine Schwachstelle
wie ein offenes Scheunentor hatte.
Auch im rechtlichen Bereich gibt es
noch unzählige ungeklärte Fragen. Der
ehemalige Bundesdatenschutzbeauftragte
Peter Schaar rät bei der „Speicherwolke“
immer noch zur Zurückhaltung. Er erklärt:
„Generell sollten sich Unternehmen darüber
im Klaren sein, dass, wenn sie Daten in
die Cloud auslagern und dort verarbeiten,
sich Unbefugte, beispielsweise aufgrund
von technisch-organisatorischen Mängeln,
Zugriff auf vertrauliche personenbezogene
Daten beschaffen könnten.“
In puncto Verfügbarkeit der ausgelagerten
Daten postuliert Steve Wozniak, einer
Contra
Dipl.-Ing. Gerald Bax,
Geschäftsführer der Label Software
Gerald Bax GmbH, Bielefeld
der Apple-Gründer: „Je mehr wir in das
Web übertragen, in die Wolke, desto weniger
Kontrolle haben wir darüber.“ Die
Cloud führe dazu, dass man nichts mehr
besitze. Grundsätzlich sollte beim Cloud-
Computing klargestellt werden, dass die
Daten im Besitz des Kunden bleiben. Der
Nutzer muss deshalb auch die Möglichkeit
haben, seine Daten jederzeit wieder aus der
Cloud in ein eigenes System exportieren
zu können. Das ist nur möglich, wenn relevante
Daten in einem anbieterunabhängigen
Format gespeichert oder aber in ein
solches umgewandelt werden können.
Herr der eigenen Daten ist man, wenn
die Daten problemlos auf eine eigene Festplatte
übertragen werden können und man
dort damit arbeiten kann. Bei einer Cloud
ist dies in der Regel nicht der Fall. Der Zugriff
ist nur über dort vorhandene Anwendungsprogramme
möglich. Mal angenommen,
ein Handwerksbetrieb will die Software
wechseln. Kommt er dann an seine
Daten, um sie in die neue Software zu
übernehmen? Das ist nur möglich, wenn
im Cloud-System die Ausgabe aller Adressen,
Angebote, Historien usw. vorgesehen
ist! Sonst besteht keine Chance, an die eigenen
Daten zu kommen. Auch sollte die Frage
gestellt werden, ob später eine Möglichkeit
besteht, einzelne Informationen im alten
System nachschauen zu können? Wenn
nicht, ist dies aus Sicht der Softwarehersteller
natürlich eine tolle Kundenbindung.
Aus meiner Sicht ist die Cloud für viele
Bereiche eine interessante Sache. Aber
wenn es um für einen Betrieb (über)lebenswichtige
Daten geht, sollte man sie keiner
Cloud anvertrauen. Auch ohne Cloud gibt
es Methoden, relativ sicher auf den eigenen
Server von außen zuzugreifen. Man
kann auch mobil arbeiten, ohne das gesamte
System einem Dritten anzuvertrauen.
Wir selbst praktizieren dies seit Jahren.
Eine Programmiererin arbeitet zum
Beispiel dauerhaft von zu Hause, und auch
ich arbeite manchmal im Urlaub oder am
Wochenende, ohne ins Büro zu fahren. ■
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 13

BRANCHE AKTUELL
Tag des Bades
Bäder voller Genuss!
10 Jahre „Tag des Bades“: Jubiläum mit ehemaligem Schwimmstar
Franziska van Almsick
Bäder voller Genuss! Unter dieser Überschrift feiert der „Tag des Bades“ am 20. September
2014 seinen 10. Geburtstag. Das diesjährige Motto lässt eigenen Ideen für die Umsetzung
der Veranstaltung viel Spielraum, erklärt Jens J. Wischmann. Der Geschäftsführer der Vereinigung
Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) und Mitinitiator des Branchenevents ermuntert
daher die Marktpartner aus Handel und Handwerk zur Teilnahme.
Besonders freut es Wischmann, mit
Franziska van Almsick ein prominentes
Gesicht für das Jubiläum gewonnen zu haben.
Die ehemalige Weltklasse-Schwimmerin
steht im Rahmen der speziellen „Tag
des Bades“-Pressearbeit u. a. zu einem exklusiven
Interview für die VDS-Endverbraucherplattform
www.gutesbad.de zur
Verfügung. Darüber hinaus will sich die
mehrfache Olympiateilnehmerin und Weltrekordlerin
am 20. September persönlich
ein Bild von der Vielfalt der „Bäder voller
Genuss“ machen. An welchem Ort die
Stippvisite der Heidelbergerin stattfinden
wird, wollte Wischmann nicht verraten.
Nur so viel: „Zu den entscheidenden Kriterien
für die Wahl einer Stadt bzw. Region
zählen die dortige Teilnehmerdichte
und die Originalität der geplanten Aktivitäten,
denn die Zusammenarbeit mit Frau
van Almsick sieht den Besuch gleich mehrerer
Ausstellungen vor.“
Online anmelden – online bestellen
Wie schon im Vorjahr können die Teilnahmeerklärungen
ausschließlich online
über das zentrale Internetanmeldebestellsystem
(IABS) – www.tagdesbades.de/anmeldung
– abgegeben werden. Ebenfalls
nur über diese Adresse lassen sich zusätzliche
Vermarktungsunterlagen bestellen
und jeweils die Ausstellungen angeben, die
mitmachen. In dem Zusammenhang wichtig:
Mit der Teilnahmeerklärung ist die Order
eines Aktionspaketes verbindlich.
Die VDS rät allen Interessenten, sich zunächst
den Aktionsfolder mit den Teilnahmebedingungen,
einem Überblick über die
Aktionsmittel und allem, was man über
das Internetanmeldebestellsystem (IABS)
wissen sollte, downzuloaden. Wer bereits
2013 beim „Tag des Bades“ mit von der Partie
war, kann für das aktuelle Login erneut
Kundennummer und PIN vom Vorjahr nutzen.
Sicherheitshalber wurden allen Betroffenen
die Zugangsdaten aber noch einmal
mit der Post zugeschickt.
Wichtiger Termin 30. Juni 2014
Ein weiterer Service: Bis zum 30. Juni
2014, dem offiziellen Anmeldeschluss, sollen
laut Wischmann alle auf der Aktions-
CD enthaltenen Unterlagen fertiggestellt
sein und zum Download zur Verfügung stehen.
Alle Teilnehmer würden darüber automatisch
per E-Mail in Kenntnis gesetzt.
Zugleich sei das Datum Stichtag für die
Freischaltung der Suchfunktion auf www.
gutesbad.de für die Ausstellungen, die am
20. September dabei sind.
Verleiht dem 10. „Tag des Bades“ ihr Gesicht:
Franziska van Almsick will sich am 20. September
2014 vor Ort in den Ausstellungen des
Fachhandels über die Möglichkeiten informieren,
wie sich „Bäder voller Genuss“ einrichten
lassen.
Wie es heißt, lag die Zahl der Anmeldungen
zwei Wochen nach der Freischaltung
des „IABS“ bereits bei über 100.
Wischmann führt das zu diesem Zeitpunkt
verhältnismäßig rege Interesse u. a.
auf den Jubiläumsgast Franziska van Almsick
zurück: „Sie gehört zweifellos zu den
beliebtesten und bekanntesten Sportlerpersönlichkeiten
Deutschlands. Es kann
uns daher nichts Besseres passieren, als
den besonderen Anlass mit ihr als besonderem
Gast feiern zu dürfen.“ ■
www.sanitaerwirtschaft.de
www.gutesbad.de
Mitmachen, nicht zuschauen! Unter der Überschrift
„Bäder voller Genuss“ bleibt beim diesjährigen
„Tag des Bades“ viel Spielraum für
Ideen, die Veranstaltung in der eigenen Ausstellung
umzusetzen – vom Probebaden bis hin zum
selbst kreierten Wellness-Drink.
IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

Kermi optimiert Wärme!
x wie
optimiert
Wärmepumpe
Wärmespeicher
Regelung
Flächenheizung/-kühlung
Flachheizkörper
Das neue „Kermi Wärmesystem x-optimiert“ ist ein durchgängiges Wärmekonzept, das von der effi zi enten
Wärmeerzeugung bis zur energiebewussten Wärmeübergabe wegweisend ist. Alle Teile des „Kermi Wärme -
systems x-optimiert“ sind für maximale Energieeffizienz präzise aufeinander abgestimmt. An den Schnittstellen
entstehen keine Wirkungsverluste:
W Die x-change Wärmepumpen erzeugen flüsterleise die Wärme.
W Die x-buffer Wärmespeicher bevorraten besonders lange die Wärmeenergie.
W Die x-center Regelung steuert gezielt die Wärmeversorgung.
W Die x-net Flächenheizung/-kühlung und die therm-x2 Flachheizkörper
übertragen die Wohlfühlwärme direkt in die Räume.
Eine durchdachte Regelungstechnik sowie die intelligente Kommunikation der Hauptkomponenten sorgen
dafür, dass der Energieverbrauch nur so hoch ist wie der tatsächliche Wärmebedarf. Damit ist das „Kermi
Wärmesystem x-optimiert“ eine zukunftssichere Wärmelösung, die langfristig Energie, Geld und CO 2 spart und
gleichzeitig hohen Wärmekomfort bietet. Informieren Sie sich jetzt: www.kermi.de und www.x-optimiert.de.
x-change Wärmepumpen x-buffer Wärmespeicher x-center Regelung x-net Flächenheizung/-kühlung therm-x2 Flachheizkörper

AUS DEN VERBÄNDEN
ZENTRALVERBAND
www.zvshk.de
KURZ UND BÜNDIG
Tag des Handwerks
Frühzeitig planen
Im September des letzten Jahres beging
die „Wirtschaftsmacht von nebenan“ zum
dritten Mal den Tag des Handwerks – mit
beachtlichem Erfolg. Bei unzähligen Veranstaltungen,
Mitmach-Aktionen und Wettbewerben
sowie Sport-, Konzert- und Informationsveranstaltungen
zog das Handwerk
Tausende Besucher an. Das wird in
diesem Jahr am 20. September wieder so
sein. Das Motto diesmal: „Können kennt
keine Grenzen“.
Die zahlreichen Image-Veranstaltungen
in den Regionen sollen nicht allein dazu dienen,
das Handwerk ins rechte Licht zu rücken,
wenn es beispielsweise um die Energiewende
oder den demografischen Wandel
geht. Dieser Tag bietet auch eine erstklassige
Plattform für die Nachwuchswerbung.
Dazu lassen sich durch die organisierten
Innungsbetriebe in der Region gemeinsam
Strategien entwickeln, die vom Tag der offenen
Tür im einzelnen Betrieb bis zur öffentlichen
Veranstaltung reichen können.
Die drei Monate bis dahin bieten ausreichend
Zeit für Vorbereitungen.
Wenn der Handwerksbetrieb durch Aktionen
auf sich aufmerksam macht, sollte
es auch um die eigene Qualitätssicherung
gehen. Dieser Tag des Handwerks kann im
Vorfeld ein guter Anlass sein, um sein Profil
zu schärfen:
Wie ist das eigene Unternehmen im
Markt positioniert? Austauschbar? Mit
Schwerpunkten? Oder sogar mit einer
Alleinstellung?
Kann der Endkunde die Stärke des
Handwerksunternehmens deutlich erkennen?
Als kompetenter Mitgliedsbetrieb?
Als ein Team von Spezialisten?
Als Ratgeber?
Wie wirkt die Firma außen und innen
– auf Kunden? Auf Jugendliche? Außenstehende
könnten dies meist am besten
beurteilen und für eine konstruktive
Kritik auf den Punkt bringen.
Drei Monate Vorbereitungszeit: Der Tag des Handwerks kann für den
SHK-Betrieb Leistungsschau und Nachwuchswerbung zugleich sein.
Binnen zehn Jahren hat es das SHK-Ausbildungszentrum Schweinfurt
bis zum Bundesleistungszentrum gebracht. Darauf stolz sind (v. l. vor
dem Hauptgebäude): Geschäftsstellenleiter Josef Bock, ZVSHK-Hauptgeschäftsführer
Elmar Esser und Innungsobermeister Heinz Schuchbauer.
Bild: Schweinfurter Tagblatt, Hannes Helfrich
16 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

AUS DEN VERBÄNDEN
Auch das Beispiel Internet ist wichtig:
Über den Web-Auftritt wollen viele einen ersten
Eindruck von einem Handwerksunternehmen
gewinnen – eine überzeugende Online-Präsenz
ist deshalb heute unerlässlich.
Bundesleistungszentrum
Jubiläum in Schweinfurt
Die SHK-Innung in Schweinfurt hat sich innerhalb
weniger Jahre einen Namen gemacht.
Vor allem in puncto Aus- und Weiterbildung
hat sich eine rasante Entwicklung vollzogen.
Gerade mal zehn Jahre ist es her, seitdem
die Innung für Spengler-, Sanitär-, Heizungs-
und Klimatechnik ihr Bildungszentrum
eröffnete. 2004/2014 – ein Grund zum
Feiern? Obermeister Heinz Schuchbauer und
Geschäftsstellenleiter Josef Bock haben auf
diese Frage ein klares JA gefunden und am 23.
Mai Prominenz und Förderer in das Schweinfurter
Ausbildungszentrum eingeladen.
Das persönliche Engagement eines
ganzen Teams und die offenbar richtigen
Konzepte haben dem Stützpunkt für Ausund
Weiterbildung zu einem enormen Erfolg
verholfen. Die Innung baute 2006,
2008 und zuletzt 2011 weitere drei Hallen,
denn das SHK-Handwerk bekam steten
Zulauf. Darunter waren und sind viele Jugendliche,
die ursprünglich andere Wege
favorisierten, sich dann aber doch durch
sogenannte Berufsfindungskurse von der
Vielseitigkeit im SHK-Handwerk überzeugen
ließen.
Neben der überbetrieblichen Ausbildung
für den Anlagenmechaniker SHK
gibt es etliche weitere Kurse: für Meisterschüler,
Qualifikationen zum SHK-
Kundendiensttechniker, zur Elektro-
ZVSHK-Veranstaltungskalender 2013/2014
Datum
Veranstaltung
2. Juli Bundestagung der Landesinstallateurausschüsse, Köln
17. September Ausstellung „Wasser ist Leben“ – Internationaler Plakatwettbewerb
2015, Berlin
25./26. September 31. Deutscher Kupferschmiedetag, Dresden
30. Oktober 2014 ZVSHK/KfW-Forum „Demographie“, Berlin
13. November Informationsforum „Gewährleistungspartner des ZVSHK“, Bonn
20. – 22. November GET Nord, Hamburg
ZVSHK Direkt: Tel.: 02241 9299-0, Fax: 02241 21351, info@zvshk.de, www.zvshk.de
SONDERDRUCK
DIE NEUE ENERGIE-
EINSPARVERORDNUNG 2014
Exklusiv für Mitglieder
der SHK-Organisation
Mit der 2. vollständig überarbeiteten Aufl age 2014, gültig ab dem
1. Mai, werden die Änderungen der neuen EnEV übersichtlich und
gut verständlich dargestellt. Die EnEV stützt sich auf das technische
Regelwerk – sie verweist auf eine Reihe von DIN-Normen, die damit
faktisch Teil der Verordnung werden.
Wegen der zahlreichen Änderungen der Verordnung ist für alle Anwender
eine neue, verlässliche Textfassung, aber auch verlässliche Informationen
über Hintergründe und Ziele der Veränderungen wichtig.
Die Lesefassung der EnEV 2013 ist mit farbig gekennzeichneten
Änderungen und wird ergänzt durch eine redigierte und sortierte
Zusammenstellung alle offi ziellen Begründungen.
Bestell-Nr. T120, Preis 22,00 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkostenpauschale.
Bestellungen bitte im Onlineshop unter www.zvshk.de
Zum Login benutzen Sie bitte Ihr SHK-Mitgliederpasswort
oder bestellen Sie per E-Mail unter info@zvshk.de

AUS DEN VERBÄNDEN
fachkraft für bestimmte Tätigkeiten,
Schulungen zur Trinkwasser-Installation
sowie zum hydraulischen Abgleich
und vieles mehr.
ZVSHK-Hauptgeschäftsführer Elmar
Esser würdigte dieses Engagement in
Schweinfurt mit klaren Worten: „Als zertifizierte
Schulungsstätte des ZVSHK ist
die Innung längst ein Aushängeschild der
beruflichen Weiterbildung im SHK-Handwerk.“
2011 entschloss sich die SHK-Organisation,
Schweinfurt zum Bundesleistungszentrum
zu ernennen. Dort unterstützt
das Ausbilderteam um Josef Bock
jetzt regelmäßig die Top-Kandidaten beim
Training für die Berufswettkämpfe Euro-
Skills oder World-Skills.
Onlineshop
Besser finden und bestellen
Im ZVSHK-Onlineshop lässt sich jetzt auch über
die Detailwahl ein Suchwort eingeben, um
passende Artikel zu finden und bestellen zu
können.
Ob es um eine bestimmte Norm aus der
Sanitärtechnik geht, um eine Fachinformation
zu Heizgeräten, um Kugelschreiber mit
Werbeaufdruck oder ein Formular für einen
Arbeitsvertrag: Alle diese Dinge können
Mitgliedsbetriebe der SHK-Organisation im
Onlineshop unter www.zvshk.de erwerben.
Dieses Angebot besteht bereits seit Längerem,
doch hat eine komplette Überarbeitung
der Software dafür gesorgt, dass
betriebliche Abläufe für die Bestellungen
jetzt besser laufen. Die Nutzeroberfläche
ist weitestgehend vertraut geblieben, hat
jedoch etwas neues Nützliches: Über den
Menüpunkt Detailwahl gelingt es jetzt, per
Eingabe einer Artikelnummer oder eines
Suchwortes erheblich besser an das Gesuchte
heranzukommen. Darüber hinaus
lassen sich bestimmte Themenfelder wie
Klempnertechnik oder Software anklicken,
damit man sich einen Überblick zum jeweiligen
Angebot verschaffen kann.
SHK-Lotse: Offizielle App für Innungsbetriebe
Nutzung mit Betriebssystem Android sowie Apple möglich
Mitglieder der SHK-Berufsorganisation können aktuelle Informationen, diverse Branchenadressen, Konjunkturdaten oder Statements
zu wichtigen Themen mobil abrufen.
Rechtzeitig vor der Woche der Sonne
oder dem Tag des Bades erreicht den
Handwerksunternehmer eine Meldung via
Smartphone oder Tablet – so bleibt Zeit für
Vorbereitungen. Wie erreiche ich einen bestimmten
Hersteller in der SHK-Branche?
Hat der Großhändler XY auch eine Niederlassung
in Z-Stadt? Nach der letzten Innungsversammlung
wurde ein interessanter
Hintergrundbericht im Extranet
abgelegt, auf den man unterwegs zugreifen
möchte? Kein Problem: Mit dem neuen
ZVSHK-Lotsen auf dem Smartphone oder
dem Tablet lässt sich komfortabel abrufen,
was man in der Branche wissen sollte.
Lotsen-App als Branchendienst
Die SHK-Berufsorganisation hat diese
neue Dienstleistung für seine Mitglieder
entwickelt, damit die Geschäftsabläufe noch
einen Tick effizienter werden. Weil die nötige
Information zur richtigen Zeit viel bewirken
kann, soll die Lotsen-App als Branchendienst
in Zukunft möglichst viele gute
Dienste leisten. Gestartet ist der elektronische
Branchenführer zunächst mit aktuellen
SHK-News, Statements und Konjunkturdaten,
Adressen von Herstellern und
Großhändlern. Auch gibt es einen SHK-Terminkalender,
aus dem wichtige Termine
gleich in den eigenen Kalender per Touch
automatisch übernommen werden können.
Was im Extranet der Verbandsorganisation
zum Download bereit steht, ist mit
ein paar Fingertipps über die Lotsen-App
schnell erreicht. Das ist vor allem für Ehrenamtsträger
wichtig, damit sie für ihre
Verbandsarbeit auch mobil auf wichtige Daten
zugreifen können.
Eckring mit Mehrwert:
Ein Fingertipp holt
Infos der SHK-
Berufsorganisation
aufs Smartphone.
18 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

Mehrwert für Mitgliedsbetrieb
Was noch ausgebaut wird: Die Berufsorganisation
will dem Unternehmer auch
Empfehlungen an die Hand geben, um im
Dschungel der verschiedensten Branchen-
Apps die wirklich interessanten herausfiltern
zu können. Last but not least: Der Lotse
will den Unternehmern im organisierten
SHK-Fachhandwerk wichtige Impulse
geben, um daraus einen geldwerten Vorteil
gegenüber Mitbewerbern zu ziehen.
Für die Betriebssysteme Android sowie
Apple gibt es die Applikation kostenlos unter
www.zvshk.de/Lotsenapp
Damit viele Webseiten der SHK-Verbandsorganisation
nutzbar werden, benötigen
Mitgliedsbetriebe ein Passwort, das
der jeweilige SHK-Landesverband ausstellt.
■
Ehrenamt erleichtert:
Infos der Verbandsorganisation
lassen
sich auch mobil aus
dem Extranet abrufen
und im Smartphone
verwalten.
BERLIN
www.shk-berlin.de
19 gute Gründe für die Wartung
Innung stellt einen Katalog mit Argumenten zusammen, warum das Geschäftsfeld Wartung wichtig für den
Betrieb ist
Der aktuelle ZVSHK-Konjunkturbericht benennt es deutlich: das Kundendienst- und Wartungsgeschäft ist die stabilste Säule des
Geschäftserfolges.
Die Berliner Innung möchte ihre Mitglieder
ermuntern, sich im Wartungsgeschäft
zu engagieren. Viele Betriebe tun
dies bereits erfolgreich seit vielen Jahren.
Aber für viele SHK-Fachbetriebe scheint es
Vorbehalte gegen das Geschäftsfeld „Wartung“
zu geben. Aus Innungssicht lohnt es
sich, sich diesem Geschäftssegment stärker
zuzuwenden – gerade auch vor dem
Hintergrund tiefgreifender Marktveränderungen
und der Konkurrenz aus dem Internet
oder der Industrie, die den einzelnen
Betrieb immer stärker unter Druck setzen.
In einer Arbeitsgruppe aus sieben Berliner
Innungsmitgliedern und Hans-Arno
Kloep von Querschiesser hat die SHK-Innung
wieder einen Argumentationskatalog
erarbeitet. Er führt die Probleme und Herausforderungen
des Wartungsgeschäfts
vor Augen und hält 19 Nutzenargumente
bereit, wie Kunden überzeugt werden können.
Tatsächlich geht der Weg zu einem
profitablen Wartungsgeschäft für den einzelnen
Handwerksbetrieb erst einmal über
sieben Hürden, die erfolgreich bewältigt
werden müssen. Die Vorteilsargumente
machen dann aber deutlich, warum es klug
ist, sich das Geschäftsfeld „Wartung“ zu
erschließen. Denn die wenigsten Kunden
wissen, wie eine gute Wartung aussieht.
Unter dem Titel „7 Hürden und 19 gute
Gründe“ steht die Argumentationshilfe
Berliner Innungsbetrieben ab sofort exklusiv
zur Verfügung. Auszug:
Hürde 1: Auftraggeber und Auftragszahler
sind oft nicht identisch. Privatpersonen,
Mieter oder Hausverwaltungen haben als
Auftraggeber jeweils unterschiedliche Interessen
und Nachfragemotive, die es für
eine gute Verkaufsargumentation von Wartungsarbeiten
im Vorfeld zu klären gilt.
Argumente: Wartung stellt Gesundheit
sicher, Wartung verhindert Folgekosten,
Wartungskunden sind Stammkunden und
werden bevorzugt behandelt.
Dr. Klaus Rinkenburger, Geschäftsführer
der Berliner SHK-Innung, sagt ergänzend:
„Wartungsverträge sind ein Kundenbindungsinstrument.
Wartung heißt
kontinuierlicher Kontakt zu Kunden und
Vertrauensbildung. Das wird immer wichtiger
in Zeiten, in denen das Internet Deckungsbeiträge
an der Ware schrumpfen
lässt. Wartungsverträge bieten mit der Konzentration
auf Kleinteile und Reparaturen
– auf ein quasi materialloses SHK-Geschäft
– eine weitsichtige Perspektive.“ ■
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 19

AUS DEN VERBÄNDEN
BRANDENBURG
www.brandenburg-shk.de
„Erkenne Deine Stärken“
Auf der Suche nach guten, zukünftigen Azubis gehen vier Innungsbetriebe neue Wege
Im März und April dieses Jahres fanden im Bundesleistungszentrum Kienbaum (nahe Fürstenwalde/Spree) und in der Perspektivfabrik
Mötzow (bei Brandenburg/Havel) die beiden ersten Berufsorientierungscamps des Fachverbands SHK Land Brandenburg unter dem
Motto „Erkenne Deine Stärken“ (EDS) statt. Im Namen der vier beteiligten Innungsbetriebe lud Zehnkampf-Olympiasieger Christian
Schenk als Initiator und Organisator des Projekts Schüler und Schülerinnen aus der jeweiligen Region ein, in einem fünftägigen Camp
mehr über ihre persönlichen Stärken, berufliche Perspektiven sowie die Chancen zu erfahren, die ihnen eine Ausbildung im SHK-
Handwerk ermöglicht.
Zwei Camps mit demselben Ziel, der Begeisterung
von 34 Jugendlichen für den Beruf
des Anlagenmechanikers SHK. Gleich
zu Beginn der Camps erläuterte Dipl.-Ing.
Erik Debertshäuser, Geschäftsführer des
Fachverbandes SHK Land Brandenburg,
den Teilnehmern das Berufsbild und gab
einen kurzen Ausblick in die anspruchsvolle
Zukunft des SHK-Handwerks. „Wasser,
Wärme und Luft – das sind die Elemente,
die ein Anlagenmechaniker SHK
lernt zu meistern. Denn der technische
Fortschritt, die Entwicklung neuer Werkstoffe
und neue Arbeitsmethoden haben
das Berufsfeld im letzten Jahrzehnt entscheidend
verändert.“
Das weitere Programm wurde durch
Workshops zur Persönlichkeitsentwicklung,
Kommunikation und Berufsorientierung
bestimmt. Durch professionelle Bewerbungstipps,
eine Stärken-/Schwächen-
Analyse, einem Kommunikationstraining
und einer Ernährungsberatung erfuhren
die Schüler viel über sich selbst und für ihren
weiteren Lebensweg. Auch ein Besuch
in den Betrieben stand auf dem Programm.
Hier konnten die Teilnehmer schon einmal
die Unternehmensatmosphäre spüren und
Einblick in die täglichen Abläufe im Betrieb
nehmen. Einen weiteren Höhepunkt
stellte die Inhouse-Messe dar, in der sich
die beteiligten Betriebe und die unterstützenden
Industriepartner (Buderus, Grünbeck,
Oventrop) noch einmal vorstellten
und das direkte Gespräch mit den Jugendlichen
suchten.
Sport bringt zusammen und schafft
Respekt
Eine der Besonderheiten der Camps war
die sportliche Note. „Sport ist eine Lebensschule.
Als Sportler muss ich mit Fleiß und
Disziplin klarkommen. Ich muss von den
Besten lernen und lernen, mit Niederlagen
klarzukommen. Aber vor allem brauche ich
auch eine Zielorientierung. Und das ist im
Beruf ähnlich“, so Christian Schenk, der
die Camps seit 2009 bundesweit für verschiedene
Unternehmen anderer Branchen
organisiert hat.
So hilft der Sport auch dabei, die Bedeutung
von Fleiß, Zielstrebigkeit und Disziplin
zu kommunizieren. Und aus dem
Mund einer Respektsperson wie dem Box-
Weltmeister Yoan Pablo Hernandez klingt
dies anders, als aus dem Mund von Eltern
oder Lehrern. „Man bekommt nichts geschenkt
im Leben, nicht im Leistungssport
und nicht im Beruf“, gab der Boxer den Teilnehmern
mit auf ihren Weg. „Natürlich ist
es schön, der Sieger zu sein. Aber manchmal
muss man dafür auch leiden.“
Dies unterstrich auch Jacob Ndi, Basketball-Nachwuchstrainer
von Alba Berlin.
Von ihm lernten die Jugendlichen des
anderen Camps, wie man seine persönlichen
Ziele erreichen kann und dass mit
einem klaren Ziel vor Augen und viel Energie
selbst große Wünsche in Erfüllung gehen
können.
Warum fünf Tage?
Fünf Tage hatten die Jugendlichen Zeit,
einander kennenzulernen und zu einem
Team zu werden. Fünf Tage, in denen
Volle Aufmerksamkeit bei der Einführung durch Boxtrainer Georg Bramowski.
Bild: CSS
„Natürlich ist es schön, der Sieger zu sein. Aber manchmal muss man
dafür auch leiden“, gab Weltmeister Yoan Pablo Hernandez den Teilnehmern
mit auf ihren weiteren Weg.
Bild: CSS
20 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

AUS DEN VERBÄNDEN
über persönliche Ziele und Träume gesprochen
wurde: Familie, Auto und Haus.
Aber gleichzeitig wurde in den ersten Tagen
auch deutlich, unter welchem Druck
Jugendliche vielfach stehen und wie wenig
Selbstvertrauen oft vorhanden ist. „Mein
Vater sagt, das verstehe ich doch eh nicht.“
oder auch „Mit einem Realschulabschluss
kann ich doch eh nichts erreichen im Leben.“
Auch hier haben die Camps geholfen.
Denn Jugendliche, die die eigenen Stärken
und Schwächen kennen, sind bei der Berufswahl
zielsicherer und senken damit
auch die mit rund 26 % recht hohe Abbrecherquote
im SHK-Handwerk. Parallel profitieren
auch die Betriebe. Denn in den fünf
Tagen erleben sie die Jugendlichen in den
unterschiedlichsten Situationen: Teamfähigkeit,
technisch-mathematisches Grundverständnis
und soziale Fähigkeiten können
so genau unter die Lupe genommen
werden.
Körbe werfen mit dem Jugendcoach von Alba Berlin, Jacob Ndi (vorn rechts), Christian Schenk
(vorn Mitte) und Eisschnelllauf-Weltmeisterin Jenny Wolf (2. von links).
Die Rechnung geht auf
Am Ende zeigten sich die Jugendlichen
begeistert: „Die bisherigen Tage und das
heutige Training haben mir gezeigt, dass
ich mehr Stärken habe als ich dachte. Auch
wenn ich vielleicht kein Basketballtalent
bin, so habe ich doch gelernt, dass man
mit Ausdauer viel erreichen kann. Deshalb
werde ich den Weg der Ausbildung zum
Klima-Wandler gehen“, sagte Andy Müller
aus der Libertas-Schule Löwenberg. Die
Begeisterung bestätigt auch Kerstin Schaffrath,
Direktorin der Oberschule Erkner:
„Ich habe meine Schüler beobachtet. Die
haben sehr genau zugehört, was sie in der
Schule vielleicht nicht immer tun.“
Im Ergebnis zeigt sich der Erfolg der
Camps: Der überwiegende Teil der Teilnehmer
strebt nach dem Camp eine Ausbildung
im SHK-Handwerk an. Erste Ausbildungsverträge
(zurzeit sind es sechs) wurden
bereits unterzeichnet.
■
ERKENNE DEINE STÄRKEN
„Erkenne deine Stärken“ wurde gemeinsam von Zehnkampf-
Olympiasieger Christian Schenk und Pädagogen entwickelt. Das
Programm für Bildungscamps wird bundesweit an verschiedenen
Standorten angeboten. Dabei liegen die Schwerpunkte einerseits
auf berufsorientierten Klassenfahrten, andererseits steht besonders
das Thema Berufsorientierung im Fokus. Schüler, die sich noch
unschlüssig sind, welchen beruflichen Weg sie einschlagen wollen,
können sich im Rahmen dieser mehrtägigen EDS-Camps informieren
und orientieren. Diese Berufsorientierungscamps und künftig
mögliche Schüler-Praktika werden in der Regel von Unternehmen
und Verbänden finanziert.
PERSPEKTIVFABRIK MÖTZOW
Die Perspektivfabrik ist eine Jugend-, Bildungs- und Begegnungsstätte.
Träger sind CVJM Ostwerk und die Henry-Maske-Stiftung „A
Place for Kids“. Die Henry-Maske-Stiftung unterstützt sozial benachteiligte
Kinder und Jugendliche in Deutschland und möchte
ihnen in schwierigem Lebensumfeld zu sinnvollen Perspektiven
verhelfen.
Das Haus am See hat im Haupthaus 60 Plätze, 11 Bungalows sowie
6 Ferienhäuser. Auf dem vom Wasser fast vollständig umgebenen
Areal befinden sich Seminar/IT-Räume und eine Sporthalle.
www.perspektivfabrik.de
www.erkenne-deine-staerken.de
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 21

SANITÄRTECHNIK
Marktübersicht
Kondensat zuverlässig
und unauffällig ableiten
Marktübersicht: Kondensat-Hebeanlagen für Brennwertheizgeräte und Klimageräte
Kondensat fällt bei der Raumklimatisierung und durch die Nutzung des Brennwertes in Wärmeerzeugern an. Dezentrale Klimatisierung
entwickelt sich zum Trend; Brennwertnutzung ist bei Gasgeräten und zunehmend auch bei ölgefeuerten Anlagen Standard. Die
Entsorgung des Kondensates erweist sich jedoch häufig als problematisch – für Klimageräte ist meist kein Entwässerungsanschluss in
der Nähe, und der Aufstellort für Brennwertheizgeräte liegt oft unterhalb der Rückstauebene. Der Markt bietet für dieses Entwässerungsproblem
eine Auswahl an speziellen Kondensatpumpen.
Zur Entwässerung von Ablaufstellen unterhalb
der Rückstauebene ist der Einsatz
von Hebeanlagen erforderlich, wenn das
anfallende Abwasser nicht über eine Freispiegelentwässerungsleitung
der Kanalisation
zugeführt werden kann. Mit der Installation
von Brennwertheizgeräten und
dezentralen Klimageräten ist eine weitere
Entwässerungsaufgabe hinzugekommen:
Bei Brennwertnutzung und Kühlung fällt
planmäßig Kondensat
an, das über die
Gebäudeentwässerung
abgeleitet werden
muss – nicht
nur von unterhalb
der Rückstauebene
gelegenen Aufstellorten.
Dies gilt besonders für Klimageräte,
wo am Einbauort häufig weit und breit kein
Entwässerungsanschluss zur Verfügung
steht. Ein Beispiel ist der (oft auch nachträgliche)
Einbau in Deckenabhängungen
Installationstechnisch betrachtet
ist die Kondensatentwässerung
ein Sonderfall.
in Gewerbeobjekten, Büros oder Arztpraxen.
Tropfenweise, aber dafür
kontinuierlich
Installationstechnisch betrachtet ist die
Kondensatentwässerung ein Sonderfall: Die
abzuleitenden Abwassermengen sind vergleichsweise
gering, dafür während des
Heiz- bzw. Kühlbetriebes kontinuierlich.
Die Möglichkeiten
zur fachgerechten
Kondensatpumpen für Gas- und Öl-Brennwertheizgeräte sorgen für die zuverlässige Ableitung
des anfallenden Kondensates, wenn der Aufstellraum unterhalb der Rückstauebene liegt.
Bild: Sauermann
Die Kondensathebeanlage „Sanicondens Best“
von Sanibroy vereint Kondensatpumpe und
Neutralisationseinheit in einem Gerät.
Bild: SFA Sanibroy
Verlegung von Entwässerungsleitungen
scheitern oft
an langen Leitungswegen,
am notwendigen
Gefälle oder
schlicht am mangelnden Platz für Abwasserrohre
in gängigen Rohrquerschnitten.
Für diesen Anwendungsfall sind auf
dem Markt spezielle Kondensatpumpen
erhältlich, die diese geringen Abwassermengen
in die Kanalisation befördern. Eine
Besonderheit ist hierbei, dass die Druckleitung
im Regelfall aus einem dünnen PVC-
Druckschlauch besteht. Gleichzeitig erlauben
die meisten Kondensatpumpen große
Druckleitungslängen. Damit wird es zum
Beispiel möglich, die Kondensat-Druckleitung
für ein an der Decke installiertes Klimagerät
über größere Längen durch die Deckenabhängung
zu fädeln.
Der jeweilige Anwendungsfall – Klima
oder Brennwert – stellt unterschiedliche
Anforderungen an Bauweise und Konstruktion
der Kondensatpumpen, um eine
zuverlässige Ableitung des Mediums zu
gewährleisten:
● Kondensatableitung für
Brennwertheizgeräte
Korrosive Eigenschaften und zudem
hohe Temperaturen des Kondensates aus
Brennwertgeräten erfordert eine robuste
Bauweise der Kondensatpumpe. Konstruktionsmerkmale
sind neben der Beständigkeit
gegen stark belastete und saure Kondensate
mit hohen Temperaturen auch der
22 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

SANITÄRTECHNIK
Marktübersicht
Die speziell für die Gas- und Ölbrennwerttechnik
entwickelte Kondensatpumpe
„EE400M“ von Eckerle bietet bei kontaminierten
Kondensaten die nötige Funktionssicherheit.
Durch eine gekapselte Konstruktion
der Schutzklasse IP55 wird das Eindringen von
Feuchtigkeit in das Innere der Pumpe und somit
die Korrosion und Zerstörung von funktionswichtigen
Bauteilen verhindert.
Bild: Eckerle
Schutz der mechanischen Komponenten gegen
aggressive Stoffe und Ablagerungen.
Öl- und säurebeständige Schwimmer sowie
ein ablagerungsfreier Schwimmermechanismus
sind Voraussetzungen, um einen
zuverlässigen und störungsfreien Betrieb
gewährleisten zu können.
Beim Betrieb von Öl-Brennwertheizgeräten
kann pro Liter Heizöl von einer durchschnittlichen
Kondensatmenge von ca.
0,5 bis 0,8 l ausgegangen werden. Welche
Menge je Kessel-Betriebsstunde anfällt,
lässt sich aus den technischen Daten des
jeweiligen Geräteherstellers entnehmen.
Die Kondensatmenge ist abhängig von der
Nennwärmeleistung, der Anlagenauslegung
und der Rücklauftemperatur. So gibt
beispielsweise einer der Markenhersteller
für einen Öl-Brennwertkessel mit 19 kW
Nennwärmeleistung und den Betrieb mit
40/30 °C eine Kondenswassermenge von
1,7 l/h an. Die Abwasserleitungen, in die
das Kondensat eingeleitet wird, müssen
nach EN 12056 Teil 1 gegen Abwässer mit
pH ≤ 6,5 beständig sein. Die Druckleitung
ist wie bei allen Hebeanlagen-Installationen
über die Rückstauebene zu führen.
● Kondensatableitung für
dezentrale Klimageräte
Eine Raumklimatisierung wird häufig
nicht in der Haustechnikplanung
berücksichtigt, sondern bei Bedarf
nachgerüstet. Unter westeuropäischen Klimaverhältnissen
kann angenommen werden,
dass je 1 kW Kälteleistung etwa 0,5
bis 0,8 l Tauwasser pro Stunde anfallen. Bei
einem Klimagerät mit z. B. 7 kW Kälteleistung
fallen so zwischen 3,5 und 5,6 l/h
Kondensat an. Die zuverlässige Ableitung
des Kondensates ist auch aus hygienischen
Gründen von Bedeutung, damit Bakterien
und andere Erreger nicht mit dem Luftstrom
in den Raum eingetragen werden
können. Zur Ableitung von Kondensat aus
Klimageräten werden Kondensatpumpen in
Monoblock- oder Splitbauweise angeboten.
Bei der Splitbauweise sind Niveauschalter
und Pumpenblock getrennt voneinander
montiert. Ein Einsatzbeispiel hierfür sind
Klimageräte, die in Hotelzimmern oder Büros
installiert sind. Ein geräuscharmer Betrieb
der Kondensatpumpe ist hierbei ein
entscheidendes Auswahlkriterium.
Kompakte Problemlöser
Die generell kompakten Abmessungen
der Kondensatpumpen ermöglichen die
Montage auch bei engen Platzverhältnissen.
Kondensatpumpen sollten über potenzialfreie
Alarmkontakte verfügen. So kann
zum Beispiel durch ein Sicherheitsrelais
bei einer Störung die Kälteerzeugung abgeschaltet
werden, um ein Überlaufen der
Tauwasser-Auffangwanne zu verhindern.
Mit innovativen
Lösungen nachhaltig
Energie einsparen
ista entwickelt konsequent Lösungen,
die unsere natürlichen Ressourcen und
das Klima schonen
Wie bei Abwasser-Tauchpumpen benötigt
auch die Kondensathebeanlage ein
Rückschlagventil. Dieses in dieser Pumpenbauart
vergleichsweise winzige Bauteil
sollte sich für Wartungsarbeiten leicht
demontieren lassen, ohne dass dazu die
Druckleitung entleert werden muss. Maßgebend
für die Pumpenauswahl sind die
Ansaughöhe, die Förderhöhe und die horizontale
Förderstrecke, über die das Kondensat
zu transportieren ist. Der Anschluss
des Kondensat-Druckschlauchs an ein Entwässerungssystem
muss generell höher als
die Pumpe liegen, damit die Druckleitung
stets mit einer Wassersäule gefüllt bleibt
und nicht leerläuft. Der flexible, oft im Lieferumfang
enthaltene Druckschlauch sollte
– allein schon aus optischen Gründen – beispielsweise
in einem Kabelschutzrohr verlegt
werden.
Die Marktübersicht stellt Kondensatpumpen
vor, die speziell für die Ableitung
von Kondensaten aus Brennwertheizgeräten
sowie Klimageräten entwickelt wurden.
■
ista Deutschland GmbH
Grugaplatz 2 45131 Essen
Tel.: +49 201 459-02
info@ista.de www.ista.de
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 23

SANITÄRTECHNIK
Marktübersicht
Marktübersicht: Kondensatpumpen für Brennwertheizgeräte und Klimageräte.
Hersteller
Calpeda Pumpen
Vertrieb GmbH
Eckerle Industrie-Elektronik GmbH Grundfos GmbH HOMA
Pumpenfabrik
GmbH
Technische Daten BTK-7 Neotech 14 EE400M EE2000 Conlift Condistar H 76 K
Einsatzbereich Brennwert + Klimageräte Brennwertgeräte Klimageräte Brennwertgeräte Brennwertgeräte
Klima
Brennwertgeräte: ● ● K. A. ●
Für Gas und Öl
Fördermenge Q max. 294 l/h 14 l/h 350 l/h 10 l/h 588 l/h 300 l/h
Förderhöhe H max. 4,3 m 10 m 4,0 10 m 5,7 m 5,3 m
Abmessungen
(Platzbedarf)
L x B x H
263 x 127 x 178 mm 1
) 35 x 50 x 90 mm /
2
) 42 x 30 x 57 mm
185 x 85 x 100 mm 77 x 49 x 62 mm 277 x 160 x 146 mm 285 x 141 x 198 mm
Max. Mediumtemp. 50 °C 50 °C 70 °C 40 °C 50 °C (max. 90 °C / 50 °C
5 min)
Schalldruckpegel 46 dB/A 26 dB/A 28 dB/A 30 dB/A K. A. 44 dB/A
Beständigkeit pH ≥ 2,8 Neutral pH ≥ 2,8 - pH ≥ 2,5 pH ≥ 2,5
gegen Kondensat
Motorschutz ● ● Thermisch Thermisch ● ●
Alarmfunktion
Potenzialfreier
Kontakt
Potenzialfreier
Kontakt
Optisch + akustisch Optisch + akustisch ● Zubehör
Elektroanschluss / 230 V / 2 m 230 V / 2 m 230 V / 1,8 m Klemme 230 V / 1,3 m 230 V / 1,8 m
Länge Anschlusskabel
Sammelbehälter, Zuläufe, Druckleitung
Behältervolumen 1,5 l 0,019 l 0,5 l - 2,65 l 2,0 l
Behälterwerkstoff ABS ABS ABS ABS PP ABS
Werkstoff Pumpenlaufrad
ABS - PA6 POM PP ABS
Wandbefestigung ● ● ● ● ● ●
Zulaufanschlüsse 3 x 28 mm 1 x 16 mm 1 x 25 mm 2 x 7 mm 4 x 28 mm 3 x 28 mm
[Anzahl, Durchm.]
Rückschlagventil/-
klappe integriert
● ● ● ● ● ●
Druckleitung/-
stutzen
Adapter für
Rohranschluss als
Zubehör erhältlich
Druckschlauch
9 x 1,5 mm
Anmerkungen, Besonderheiten
Druckschlauch
6,0 x 1,0 mm
Druckschlauch
12 x 2 mm
Druckschlauch
9 x 1,5 mm
10 mm,
6 m Druckschlauch
Anschlusstülle 3/8“,
6 m Druckschlauch
● ● ● ● ● Lieferumfang
Auch als Neotech
14-E 800
mit Montagekanal
lieferbar.
1
) Pumpe /
2
) Schwimmermodul
Separate
Schwimmerschalter
für Niveauerfassung
und Alarm.
Internetadresse www.calpeda.de www.eckerle.com www.grundfos.
com/de
www.
homapumpen.de
Die Marktübersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Daten beruhen auf Angaben der Herstellerfirmen.
Die Angaben zu den Eigenschaften der Produkte beziehen sich auf das jeweilige in dieser Marktübersicht vorgestellte Modell. Andere Eigenschaften oder Funktionen, die aufgrund
der produktspezifischen Angaben mit „-“ gekennzeichnet sind, können ggf. durch andere Produkte des jeweiligen Anbieters erfüllt werden.

Jung Pumpen GmbH
SANITÄRTECHNIK
Marktübersicht
LOMAC Pumpen
GmbH
Sauermann GmbH
CeraWall.
Sichere Qualität,
pflegeleichter Komfort
Der neue Wandablauf
für bodengleiche Duschen
K2
Hebefix mit U3K Suverain 10-FFA Si-82 Pack 2
spezial
Brennwert + Klima Brennwert + Klima Brennwertgeräte Brennwertgeräte
● ● ● Gas
500 l/h 6.300 l/h 342 l/h 500 l/h
4,5 m 6,5 m 4,5 m 5 m
265 x 155 x 190 mm 380 x 291 x 320 mm 282 x 124 x 160 mm 279 x 130 x 174 mm
40 °C K. A. 80 °C 65 °C
(kurzzeitig 80 °C)
K. A. K. A. < 45 dB/A 45 dB/A
pH ≥ 2,7 pH ≥ 2,7 pH ≥ 2,5 pH > 2,5
● ● ● 105 °C (Auto-Reset)
Akustisch Akustisch Akustisch / optisch NC 4 A
(umsteckbar auf NO)
230 V / 2 m 230 V / 3 m 230 V / 2 m 230 V / 2 m
1,4 l 25 l 1 l 2,0 l
ABS ABS PE ABS
POM PP PE ABS
● ● ● ●
2 x 28 mm, 1 x 33 mm 3 x 40 mm; 2 x 50 2 x 28 mm 4 x 30 mm
mm
● ● ● ●
6 m Druckschlauch DN 40 3/8“ 10 mm
mit DN 50 Adapter
● ● ● ●
Mehrstufiger
Zulaufadapter + 5 m
Druckleitung im
Lieferumfang
enthalten.
Optionales Zubehör:
Neutralisationskartusche
pH Safe 1
www.jung-pumpen.de www.lomac.de www.sauermannpumps.de
Badplanung ohne Kompromisse – in zwei Ausführungen:
mit markanter Ablaufschiene oder fast unsichtbarem
Ablaufprofil. Das Wandablaufsystem CeraWall vereint
die Vorzüge der Linienentwässerung mit der bewährten
Sicherheit der CeraDrain-Technologie. Elegant gestaltet,
einfach einzubauen, sicher abgedichtet. Dabei liegt die
Wasserableitung komplett oberhalb der Verbund abdichtung.
Qualität aus Arnsberg, die den Unterschied macht.
www.cerawall.de
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK

SANITÄRTECHNIK
Marktübersicht
Marktübersicht: Kondensatpumpen für Brennwertheizgeräte und Klimageräte.
Hersteller Sauermann GmbH SFA Sanibroy WILO SE Xylem Water
Systems Deutschland
GmbH
Zehnder Pumpen
GmbH
Technische Daten Si-30 SaniCondens Pro SaniCondens Best Drainlift Con Lowara TP1 ZKH 15
Einsatzbereich Klimageräte Brennwertgeräte Klimageräte Brennwertgeräte Brennwertgeräte Brennwertgeräte
Brennwertgeräte:
● ● ● ●
Für Gas und Öl
Fördermenge Q max. 20 l/h 342 l/h 342 l/h 600 l/h 460 l/h 360 l/h
Förderhöhe H max. 14 m 4,5 m 4,5 m 5,5 m 5,4 m 5,2 m
Abmessungen 66 x 43,5 x 60 mm 260 x 143 x 169 mm 279 x 160 x 254 mm 195 x 130 x 170 mm 168 x 90 x 118 mm 285 x 140 x 200 mm
(Platzbedarf)
L x B x H
Max. Mediumtemp. 40 °C 80 °C 80 °C 50 °C 60 °C 50 °C
Schalldruckpegel 20 dB/A < 45 dB/A < 45 dB/A 43 dB/A 46 dB/A 44 dB/A
Beständigkeit - pH ≥ 2,5 pH ≥ 2,5 pH ≥ 2,4 pH ≥ 2 pH > 2,8
gegen Kondensat
Motorschutz 90 °C (Auto-Reset) ● ● ● IP 44 / Class F Motorkühlung
Alarmfunktion NC 8 A ohmsche Last Akustisch / optisch Akustisch / optisch ● Potentialfreies Zubehör
Alarm-Anschlusskabel
Elektroanschluss / 230 V / 1,5 m 230 V / 2 m 230 V / 2 m 230 V / 2 m 100 - 240 V / 2 m 230 V / 1,8 m
Länge Anschlusskabel
Sammelbehälter, Zuläufe, Druckleitung
Behältervolumen K. A. 2 l 2 l 1,2 l 0,7 l 2,0 l
Behälterwerkstoff K. A. PE PE ABS ABS ABS
Werkstoff Pumpenlaufrad
K. A. PE PE PPO+20%GF Noryl ABS
Wandbefestigung ● ● ● ● Clipbefestigung ●
stirn- und längsseitig
Zulaufanschlüsse 1 x 6 mm 2 x 40 mm 4 x 40 mm 1 x 19 / 1 x 24 mm 2 x 25 mm 3 x 28 mm
[Anzahl, Durchm.]
Rückschlagventil/-
klappe integriert
● ● - ● ● ●
Druckleitung/-
stutzen
Adapter für
Rohranschluss als
Zubehör erhältlich
Anmerkungen, Besonderheiten
Vibrationsdämpfende
Halterung
im Lieferumfang
enthalten.
Internetadresse
6 mm 3/8 „ 3/8“ 12 mm 14 x 2 mm, 6 m 3/8“
Druckschlauch
- ● ● ● ● Lieferumfang
www.sauermannpumps.de
Kondensatpumpe
mit hocheffizienter
Kugelmotor-Technik
(nur 25 W Leistungsaufnahme),
berührungsfreier
elektronischer
Füllstandserkennung
und
Betriebsanzeige.
www.sanibroy.de www.wilo.de www.lowara.de www.zehnderpumpen.de
Die Marktübersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Daten beruhen auf Angaben der Herstellerfirmen.
Die Angaben zu den Eigenschaften der Produkte beziehen sich auf das jeweilige in dieser Marktübersicht vorgestellte Modell. Andere Eigenschaften oder Funktionen, die aufgrund der
produktspezifischen Angaben mit „-“ gekennzeichnet sind, können ggf. durch andere Produkte des jeweiligen Anbieters erfüllt werden.

Nur in puncto Innovationen
nicht zu bremsen.
Der neue Sprinter mit Bremsassistent PRO und vielen weiteren Assistenzsystemen.
Wenn Sie sich im Job nicht gern aus der Bahn werfen lassen, ist der neue Sprinter
genau der Richtige. Denn er bietet gleich eine ganze Reihe innovativer Assistenzsysteme.
So überzeugt der neue Sprinter mit hoher Sicherheit und einem niedrigen Preis.
Eine Marke der Daimler AG
Zukunft bewegen
25. SEPTEMBER – 02. OKTOBER 2014
HANNOVER
Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 13,5–7,1/8,2–5,5/9,9–6,3 l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert:
258–165 g/km; Effizienzklasse: D–A. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil
des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Das abgebildete Fahrzeug
enthält Sonderausstattungen. *zzgl. der gesetzl. USt.
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart

HEIZUNGSTECHNIK
Flächenheizungen
Häuser von übermorgen:
Niedrigstenergiegebäude
Flächenheizung als zentraler Bestandteil
An Wohngebäude der Zukunft werden hohe Anforderungen gestellt: Sie sollen Sicherheit und Behaglichkeit vermitteln, dabei aber
möglichst energieeffizient sein. Um solche Niedrigstenergiegebäude zu realisieren, bedarf es einer geeigneten Gebäudehülle und der
richtigen Anlagentechnik. Eine Flächenheizung zählt zu den Komponenten, die Planer und Fachhandwerker berücksichtigen sollten.
Ein Label für mehr Sicherheit in Sachen Flächenheizung:
das BVF Siegel. Bild: BVF
In der Vergangenheit wurde der Fokus
stark auf den baulichen Wärmeschutz von
Wohngebäuden gelegt, was hohe Investitionskosten
mit sich brachte. Die Anlagentechnik
hingegen wurde stiefmütterlich
behandelt – hier reichte oft eine einfache
Ausführung. Ab 2021 gilt jedoch – legt
man die neue EnEV zugrunde – für den
Neubau ein noch höherer Standard: das sogenannte
Niedrigstenergiegebäude. Diese
Wohngebäude zeichnen sich durch ihre
sehr hohe Gesamtenergieeffizienz sowie
ihren hohen Anteil an regenerativen Energien
aus. Das Haus ist somit nicht mehr nur
Energieverbraucher, sondern muss gleichzeitig
auch als Erzeuger und Speicher für
Wärme und Strom fungieren. In diesem
Zusammenhang ist von Bedeutung, dass
die Bundesregierung besonders den Ausbau
regenerativer Energieerzeugung mit
Windkraft und Photovoltaik vorantreibt,
die eine zentrale oder dezentrale Speicherung
des Stroms bzw. der Wärme benötigt.
Das Haus als Gesamtkonzept
Um dies möglichst wirtschaftlich und für
den Bauherrn praktikabel umzusetzen, bedarf
es einer Optimierung des Gebäudes hin
zu einem Verbund von Heizung, Lüftung,
Kühlung und Trinkwasserversorgung sowie
den weiteren haustechnischen Systemen.
Dazu werden für die Zukunft einige Techniken
als besonders sinnvoll prognostiziert:
Bei der Wärmeerzeugung: Wärmepumpen,
Speicher, biogene Brennstoffe, Mikro-KWK.
Bei der Wärmeverteilung: wasserführende
Verteilung, mit dem heutigen
technischen Standard vergleichbare
Hydraulik, neuartige Umwälzpumpen.
Bei der Wärmeübergabe: raumflächenintegrierte
Heiz- und Kühlsysteme mit
selbstlernender Einzelraumregelung,
partielle bis vollflächige Belegung von
Wand, Boden oder Decke, hydraulischer
Abgleich.
In der Regelungstechnik: informative
Verknüpfung aller haustechnischen
Komponenten, Home Automation, Smart
Meter und Smart Grid.
Ein Haus mit Zukunft:
das „Effizienzhaus Plus“;
hier die Außenansicht.
Bild: Werner Sobek,
Stuttgart
28 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

Eine besondere Bedeutung hierbei werden
Pufferspeicher und in diesem Zusammenhang
insbesondere Schichtenspeicher
einnehmen, die den optimalen Betrieb der
Wärmeerzeuger sicherstellen. Als Wärmeübergabesystem
eignet sich eine Flächenheizung,
die für eine möglichst niedrige
Vorlauftemperatur dimensioniert ist.
„Effizienzhaus Plus“ und
„Sonnenhaus“
Das Bundesministerium für Verkehr,
Bau und Stadtentwicklung (BMVBS) betitelt
das Gebäude der Zukunft beispielsweise
als „Effizienzhaus Plus“, dessen Architektur
und Engineering in den Händen
von Werner Sobek aus Stuttgart
liegt. Es hat einen Heizwärmebedarf von
21,1 kWh/(m 2 a) und erzeugt genau so viel
Energie, wie es verbraucht. Realisiert wird
dies durch eine Photovoltaik-Anlage, eine
Luft-Wärmepumpe, eine Anlage zur kontrollierten
Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung
sowie ein Fußbodenheizungssystem
der Bauart B nach DIN EN
1264. Das Schema des technischen Konzepts für das „Effizienzhaus Plus“. Bild: Werner Sobek, Stuttgart
BESTES PRODUKT
DES JAHRES 2014
GRUNDFOS ALPHA2
Herausragende Energieeffizienz und Qualität sowie eine ausgeprägte Benutzerfreundlichkeit:
Diese Kriterien haben die Plus X Award-Jury überzeugt. Zusätzlich wurde die ALPHA2 mit dem
Preis „Bestes Produkt des Jahres 2014“ in der Kategorie Gebäudetechnik ausgezeichnet.
www.grundfos.de

HEIZUNGSTECHNIK
Flächenheizungen
NACHGEFRAGT
IKZ-HAUSTECHNIK: Flächenheizungen und
Niedrigstenergiegebäude – viele Experten
halten diese Kombination nicht für optimal.
Empfohlen wird dagegen vielfach eine
Lüftungsanlage, um den notwendigen Luftwechsel
zu gewährleisten und gleichsam
den noch geringen Restbedarf zu decken.
Welche Argumente halten Sie dagegen?
Joachim Plate: Die Protagonisten des Passivhauses
behaupten, dass auf den Einbau
konventioneller, wassergeführter Heizungsanlagen
verzichtet werden kann. Die Baupraxis
in diesem Bereich und die Bedürfnisse
der Eigentümer sprechen jedoch eine andere
Sprache. In der überwiegenden Zahl der Fälle
werden aus Behaglichkeitsgründen und
wegen der schnellen Aufheizung auch dort
Flächenheizungen eingebaut.
IKZ-HAUSTECHNIK: Die Investitionskosten
wären bei einer mechanischen Lüftung
deutlich günstiger als bei der Flächenheizung…für
viele Investoren ein ausschlaggebender
Faktor.
Joachim Plate: Es steht außer Frage, dass
aufgrund der geforderten Gebäudedichtigkeit
in Niedrigstenergiegebäuden schon
allein aus hygienischen Gründen eine mechanische
Lüftungsanlage eingesetzt werden
sollte. In der Gesamtbausumme von Niedrigstenergiegebäuden
bilden die Investitionskosten
für die Flächenheizung und ggf.
„Die Flächenheizung ermöglicht in
vielen Fällen erst den Einsatz zukunftsfähiger
Anlagenkonzepte.“
JOACHIM PLATE
Flächenkühlung eine fast vernachlässigbare
Größe. Die Flächenheizung ermöglicht in
vielen Fällen erst den Einsatz interessanter
und zukunftsfähiger Anlagenkonzepte.
IKZ-HAUSTECHNIK: Ein riesiges Potenzial für
die Flächenheizung verspricht der Sanierungsmarkt.
Trockensysteme punkten hier mit kurzen
Reaktionszeiten, niedrigen Aufbauhöhen und
einer schnellen Verlegung. Werden Nasssysteme
in Zukunft eine eher untergeordnete Rolle
spielen, und im Neubau vielleicht sogar den
Betonkern-Temperierungssystemen weichen?
Joachim Plate: Die Nasssysteme haben in
der Modernisierung weiterhin ihre Berechtigung,
bevorzugt bei der Kernsanierung von
Gebäuden. Im Neubaubereich spielen die
Nasssysteme weiter die dominierende Rolle.
Sie sind im Bauablauf sehr gut integriert und
preiswert realisierbar. Die thermische Bauteilaktivierung,
oder auch Betonkern-Temperierung
genannt, bildet bevorzugt für größere
Gebäude, bei zeitgleichem Heiz- und
Kühlfall, eine geeignete Anwendung. Sie ergänzt
dort häufig die Heizung und Kühlung
und reduziert die Energiekosten.
IKZ-HAUSTECHNIK: Moderne Flächenheizungssysteme
lassen sich in Grenzen auch
zur Raumkühlung nutzen. Wie bekannt ist
dieser Vorteil bei Planern, Verarbeitern und
Endverbrauchern? Und wie häufig wird diese
Möglichkeit heute schon genutzt?
Joachim Plate: Die Flächenkühlung ist exzellent
im Bereich des Neubaus und der Verwendung
von Umweltwärme, zum Beispiel
beim Einsatz erdgekoppelter Wärmepumpen.
Ökologie und Ökonomie erreichen dann
ihr Optimum. Die Vorteile der raumflächenintegrierten
Systeme kennen mittlerweile
viele Planer und auch technikaffine Bauherrn,
auch aufgrund der produktneutralen
Informationspolitik des BVF.
Eine andere Anlagenvariante ist
das „Sonnenhaus“ des Sonnenhaus-Instituts
aus Straubing. Der Verein treibt
die Entwicklung und Verbreitung weitgehend
solar beheizter Gebäude voran.
Bei dem „Sonnenhaus“ handelt es sich
um ein KfW-70-Haus mit hohem Wärmedämmstandard
mit Schichtenspeicher
in der Gebäudehülle. Die Verluste der
Wärmespeicherung werden hier zur
Raumbeheizung benutzt. Der Deckungsgrad
der jährlichen Heizenergie durch
die thermische Solaranlage beträgt mindestens
50 %. Die Wärmespeicherung
geschieht hauptsächlich in den Sommermonaten
außerhalb der Heizperiode.
Fehlende Heizenergie wird durch einen
zusätzlichen Wärmeerzeuger wie
einen Pellet- oder Scheitholzkessel erzeugt
und dem Pufferspeicher zugeführt.
Der Primärenergiebedarf wird mit max.
15 kWh/(m 2 a) angegeben. Auch diese
Gebäudevariante – gleich ob als Einoder
Mehrfamilienhaus – wird mit einer
wassergeführten Flächenheizung ausgestattet.
Zwischen Mindestanforderungen und Demovorhaben bewegt sich die tatsächliche Praxis beim
energiesparenden Bauen.
Bild: Fraunhofer IBP
30 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

Aktuelle Fachbücher
Jetzt versandkostenfrei bestellen!
Hier zu sehen: ein beispielhafter Aufbau eines trocken verlegten
Fußbodenheizungssystems, im Gegensatz zu… Bild: BVF
Elektrische Flächenheizung
Darüber hinaus wird auch die elektrische
Fußbodenspeicherheizung zunehmend an
Bedeutung gewinnen. Ihr Einsatz ist besonders
dann sinnvoll, wenn Niedrigstenergieoder
Passivhäuser mit einer Photovoltaik-
Anlage ausgestattet werden bzw. ins intelligente
Stromnetz Smart Grid eingebunden
sind. So kann der Strom – gleich ob selbst
dezentral erzeugt oder aus dem öffentlichen
Stromnetz bei Überkapazitäten zum günstigen
Preis erworben – als Wärme an den
Raum abgegeben bzw. gespeichert werden.
www.strobel-verlag.de/shop
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
Sanitär
Klempnerei
Heizung
Lüftung, Klima, Kälte,
Kachelöfen
Sonnenenergie,
Biogas und Umwelt
Gas- u. Flüssiggasversorgung
Küchen
Fachrechnen
Fachzeichnen
Meister- und
Gesellenprüfung
Kalkulation und
Betriebsführung
Normen, Gesetze und
Vorschriften
Messekataloge
Fachzeitschriften
STROBEL VERLAG GmbH & Co KG
Zur Feldmühle 9-11
59821 Arnsberg
Tel. 02931 8900 0
Fax 02931 8900 38
www.strobel-verlag.de
100 %
bleifrei
© Peter Atkins - Fotolia.com
…einem nassverlegten Wandheizungssystem.
Bild: BVF
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 31

HEIZUNGSTECHNIK
Flächenheizungen
BUNDESVERBAND FLÄCHENHEIZUNGEN UND FLÄCHENKÜHLUNGEN
Bei den bundesweit rund 200 000 mit einer
elektrischen Flächenheizung ausgerüsteten
Häusern wird eine Wärmespeicherfähigkeit
von etwa 1,9 TWh prognostiziert.
Bei den meisten Gebäudekonzepten
der Zukunft wird auf ein wasserführendes
Flächenheizungssystem zurückgegriffen,
gleich ob in Boden, Wand oder Decke.
Das hängt mit seinen zahlreichen Vorzügen
zusammen: Da es mit Vorlauftemperaturen
von maximal 35 °C betrieben wird,
ist der Einsatz von regenerativen Energien
besonders einfach möglich. Darüber hinaus
braucht man innenarchitektonisch
nicht mehr auf Heizkörpernischen Rücksicht
nehmen und erzielt einen zusätzlichen
Raumgewinn. Weiterhin bewirkt
die Flächenheizung bessere raumlufthygienische
Verhältnisse, da es zu keinen
Staubaufwirbelungen mehr kommt. Davon
profitieren nicht nur Allergiker. Dies
sowie die optimalen Oberflächentemperaturen
der raumumfassenden Flächen garantieren
eine hohe Behaglichkeit in den
Räumen.
Der Bundesverband Flächenheizungen und Flächenkühlungen e. V. – kurz BVF – ist ein Zusammenschluss
46 namhafter System- sowie Komponentenanbieter. Sein Ziel ist nicht nur
die Verbesserung der Branchenkompetenz, sondern auch die Förderung von Flächenheizungen
und Flächenkühlungen im Allgemeinen. Der BVF gilt seit über 40 Jahren als anerkannter
Ansprechpartner für Planer, das verarbeitende Gewerbe, interessierte Bauherren sowie Modernisierer.
Besonderen Wert legt der Verband dabei auf die sachliche und produktneutrale
Informationspolitik in allen Themenbereichen rund um Flächenheizungen und Flächenkühlungen.
Im Rahmen seiner Fachinformationen hat der BVF aktuell eine neue Richtlinie zum Thema
„Flächenheizungen und Flächenkühlungen im Niedrigstenergiegebäude – Ausblick in die
Zukunft“ veröffentlicht. Die Publikation kann kostenfrei als PDF von der BVF-Website unter
Fachinformationen/Dokumente-Download heruntergeladen werden.
www.flaechenheizung.de
Thermische Behaglichkeit
Dass es sich bei der thermischen Behaglichkeit
nicht nur um ein „Bauchgefühl“
handelt, wird in der DIN EN ISO 7730 deutlich.
Mit ihr lassen sich das Wärmeempfinden
und der Grad der Unzufriedenheit
mit der thermischen Umgebung statistisch
voraussagen, analysieren und bestimmen.
Generell hängt die thermische Behaglichkeit
von dem Mittelwert aus Lufttemperatur
und der durchschnittlichen Oberflächentemperatur
ab. Letztere ist wegen der
Wärmestrahlung wesentlich für den Wärmeaustausch
des menschlichen Körpers.
Darüber hinaus wird die thermische Behaglichkeit
von einigen weiteren Faktoren
beeinflusst. Hier sind Luftfeuchte, Luftgeschwindigkeit,
körperliche Betätigung und
Kleidung zu nennen. Generell gilt: Wird
die Oberflächentemperatur angehoben,
kann die Raumlufttemperatur abgesenkt
werden. Praxiserprobt ist eine Absenkung
um etwa 2 °C, was wiederum eine Energieeinsparung
von bis zu 12 % mit sich bringt.
Siegel sorgt für Sicherheit
Doch damit die Anlagentechnik so effizient
arbeiten kann, ist die Wahl des optimalen
Flächenheizungssystems notwendig.
Um in dem wachsenden Marktsegment
den Überblick zu behalten, führte
der Bundesverband Flächenheizungen und
Flächenkühlungen e. V. (BVF) sein Qualitätssiegel
ein. In den Fokus gerückt wird
dabei vor allem die Systemqualität der Produkte.
Die Hersteller garantieren damit,
dass sie den umfangreichen Kriterienkatalog
des BVF erfüllen. Dieser gilt vornehmlich
den Aspekten Qualität, Kompetenz und
Sicherheit. Hier sind z. B. eindeutige Anbieter-Identifizierungen,
genaue Produktbeschreibungen
und -spezifikationen, eine
gute technische Beratung und die Einhaltung
technischer Regeln zu nennen. In Bezug
auf Einzelkomponenten bedeutet das,
Normen und Technische Richtlinien (Auszug).
EU Richtlinie Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden
Energieeinsparverordnung (EnEV)
DIN EN 1264 Raumflächenintegrierte Heiz- und Kühlsysteme mit Wasserdurchströmung
DIN 4701 Teil 10
DIN 4726
DIN V 18599
DIN EN 50559
EN ISO 7726
DIN EN ISO 7730
DIN EN 12831
DIN EN 12831
DIN EN 12828
DIN EN 15251
Energetische Bewertung von heiz-, Warmwasser und lüftungstechnischen Anlagen
Rohrleitungen aus Kunststoffen für die Warmwasser-Fußbodenheizung
Energetische Bewertung von Gebäuden – Berechnung des Nutz-, End- und Primärenergiebedarfs für Heizung, Kühlung, Lüftung,
Trinkwarmwasser und Beleuchtung
Elektrische Raumheizung, Charakteristika der Gebrauchstauglichkeit – Definitionen, Testmethoden, Dimensionierung und Formelsymbole
Umgebungsklima; Instrumente und Verfahren zur Messung physikalischer Größen
Gemäßigtes Umgebungsklima, Ermittlung des PMV und des PPD und Beschreibung der Bedingungen für thermische Behaglichkeit
(ISO 7730:1994)
Heizsysteme in Gebäuden – Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast
Heizsysteme in Gebäuden – Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast.
Anhang A – Grundlegende Parameter für behagliche thermische Innenraumbedingungen. Signifikanz der operativen Temperatur bei
der Berechnung der Heizlast (informativ)
Heizungsanlagen in Gebäuden. Planung und Installation von Warmwasser-Heizungsanlagen. Anhang B (informativ) – Thermische
Behaglichkeit
Eingangsparameter für das Raumklima zur Auslegung und Bewertung der Energieeffizienz von Gebäuden – Raumluftqualität, Temperatur,
Licht und Akustik
32 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

HEIZUNGSTECHNIK
Flächenheizungen
dass diese problemlos und sicher zu einem
System zusammengefügt werden können,
wenn sie aus dem gleichen Programm
stammen und das Label tragen.
Zusammenfassung
Die Energiewende fordert einen erheblichen
Ausbau der regenerativen Energien
und eine deutliche Steigerung der Energieeffizienz
von Wohngebäuden. Somit
müssen Energieerzeugung, -transport,
-speicherung und auch die Übergabe von
Wärme an den Raum überdacht werden.
Als Gebäudevariante, die all diesen Kriterien
gerecht wird, kann das Niedrigstenergiegebäude
als „Effizienzhaus Plus“
oder „Sonnenhaus“ gelten. In jedem Fall
kommen Fachplaner und Handwerker am
Einsatz einer Flächenheizung nicht vorbei.
Diese bringt nicht nur eine Komfortsteigerung
mit sich, sondern lässt sich auch hervorragend
mit regenerativen Energien verknüpfen.
Sie ist damit prädestiniert für den
Einsatz in den hocheffizienten Wohngebäuden
von übermorgen.
■
Generell hängt
die thermische
Behaglichkeit
von dem Mittelwert
aus Lufttemperatur
und der durchschnittlichen
Oberflächentemperatur
ab.
Bild W.Frank:
„Raumklima
und themische
Behaglichkeit“
SANCO ®
Keine Kompromisse bei
Qualität und Sicherheit.
SANCO ® Installationsrohre bestehen aus hochwertigem Kupfer mit einem Reinheitsgrad von mindestens 99,9 %. Ihre Herstellung
erfolgt nach einem patentierten Verfahren, das die Rohre extrem sicher, beständig und damit langlebig macht. Sie sind gasdicht,
sauerstoffdiffusionsdicht, UV-beständig und kompatibel mit Fittings verschiedenster Hersteller. Nahtlos gezogen und permanent
zertifi ziert steht SANCO ® für gleichbleibend hohe Qualität und ein zusätzliches Plus an Sicherheit.
SANCO ® - eine Handwerkermarke der Meisterklasse.
www.kme.com/haustechnik

Die Domäne der Luft-Wärmepumpen ist der Neubau. Aber weil sie relativ kostengünstig und anspruchslos sind, was die Einbau-Voraussetzungen
betrifft, ziehen über sie die Wärmepumpen auch in das Marktfeld Heizungssanierung ein.
Bild: Viessmann
Reizvoll auch für den Bestand
In Deutschland steigt die Nachfrage nach Luft-Wärmepumpen. Kritiker sehen die Verbreitung mit Argwohn
Relativ niedriger Preis und wenige Anforderungen machen Luft-Wärmepumpen auch für einen Markt interessant, der den Wärmepumpen
bislang verschlossen blieb: die Heizungssanierung. Ihr Manko ist aber die vergleichsweise niedrige Jahresarbeitszahl. Das ruft
nach Ergänzungslösungen. Bislang zu stattlichen Preisen.
Gerade Luft-Wärmepumpen (LWP) sind
vom Grundsatz her wohl wie keine andere
Wärmepumpe sonst prädestiniert für
den Gebäudebestand. Sie sind in der Anschaffung
günstiger als Erdwärmepumpen,
weil teure Bohrungen entfallen; zudem
können diese in vielen Altbausituationen
aufgrund von Restriktionen des
Grundstücks oft auch gar nicht durchgeführt
werden, was den Einbau von Erdwärmepumpen
ausschließt. Außerdem bedarf
es einer Genehmigung für die Erdwärmebohrung.
LWP sind dagegen, was diese Voraussetzungen
betrifft, relativ anspruchslos.
Das Interesse an den LWP unter Heizungsbesitzern
wächst. In Österreich ist
sie im Markt der Heizungssanierungen be-
34 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

HEIZUNGSTECHNIK
Erneuerbare Energien
Komfortlüftungs-Systeme
Photovoltaik verändert sich durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz: Statt Einspeisung ins Netz
werden in Zukunft Eigenstromnutzungen immer wichtiger. Den Strom zu Heizzwecken zu verwerten
ist eine Option in Form der Wärmepumpe. Allerdings erfordert sie auch einen hohen Invest:
die eigene PV-Anlage, und der Solaranteil am Strom hängt hernach von den Speichermöglichkeiten
ab.
Bild: BSW-Solar
reits so signifikant, dass sich die Pelletbranche
Sorgen über den Konkurrenten
macht, da er nun auch in ihren Kernmarkt
eindringt. Bislang war die Domäne der
Wärmepumpen der Neubau.
Auch in Deutschland steigt die Nachfrage
nach Wärmepumpen im Gebäudebestand
über die LWP. Wie sich die Gesamtzahl
aller verkauften Wärmepumpen von
rund 60 000 pro Jahr auf Alt- und Neubau
verteilen, wird statistisch zwar nicht
ermittelt. Grund ist laut des Bundesverbands
Wärmepumpe (BWP) die meist dreistufige
Vertriebsstruktur, die Verteilungen
auf Alt- oder Neubau nur sehr schwer erfassbar
machen. Doch geht der Verband davon
aus, dass die Luft-Wärmepumpen dem
Heizsystem Wärmepumpe verstärkt Anteil
am Markt der Heizungssanierungen im Gebäudebestand
bringt.
Kritische Feldtests
Die Verbreitung von Luft-Wärmepumpen
sehen Kritiker aber mit Argwohn.
Ihr Gegenargument
ist die relativ
niedrige Jahresarbeitszahl.
In einem
langjährigen Feldtest
untersuchte
die unabhängig arbeitende
Lokale-
Agenda-21-Gruppe Energie der Stadt Lahr
(Schwarzwald) die Energieeffizienz von
Wärmepumpen. Zwischen 2006 und 2013
In der Tat tun sich
Luft-Wärmepumpen schwer damit,
eine JAZ von 4,0
zu erreichen.
ermittelte die Gruppe im „Feldtest Elektrowärmepumpen“
in zwei Phasen an insgesamt
52 Heiz- und 13 Warmwasser-Wärmepumpen
verschiedener Hersteller den
Stand heutiger Wärmepumpentechnik, deren
Energieeffizienz und die Wirtschaftlichkeit.
Aus LWP-Sicht ist die zweite Phase des
Feldversuchs von 2009 bis 2013 besonders
interessant. Denn hier lag das Augenmerk
der Tester insbesondere auf ihnen. In dieser
Phase wurden 19 Wärmepumpen untersucht,
11 davon waren LWP. Dass dieser
Anlagentyp so überdurchschnittlich stark
vertreten war, begründet die Gruppe damit,
dass sich dieser Wärmepumpentypus
zuvor als energie-ineffizient erwiesen hatte
nach der Definition von dena, RWE und
EEWärmeG. Laut dieser Definition muss
eine Elektro-Wärmepumpe mindestens
eine Jahresarbeitszahl von 3,0 erreichen,
um sie als energieeffizient bezeichnen zu
können. „Nennenswert energieeffizient“
sind sie laut dieser Definition bei Jahresarbeitszahlen
über
3,5. „Hier galt es, die
neuesten Entwicklungen
und Einsatzfälle
zu untersuchen“,
schreiben
die Autoren Falk
Auer (Projektleiter)
und Herbert Schote in ihrem Schlussbericht.
Auer ist seit 30 Jahren Wissenschaftler
auf dem Gebiet der rationellen Energie-
AIRfrischend!
Innovative Lüftungs technik
für Neubau und Sanierung
Die HEINEMANN GmbH hat sich in ihrer mehr
als 20-jährigen Firmengeschichte zu einem
anerkannten Anbieter von Komplettlösungen
insbesondere für Komfortlüftung entwickelt.
Die Basis dafür bildet das umfassende Produktprogramm,
das dreistufig vertrieben wird und
Lösungen für jeden Einsatzbereich bereithält.
Unterstützt werden Wohnungsbaugesellschaften,
Planer und Architekten, das verarbeitende
Fachhandwerk vor Ort und die Kunden aus
dem öffentlich-gewerblichen Bereich durch das
deutschlandweite Vertriebs- und Servicenetz.
Komfortlüftungsgeräte
mit Wärmerückgewinnung
von 20 bis 3.500 m 3 /h
RENO
Kanalsystem für
den Wohnungsbau
VALLOFLEX II
Luftverteil-System für
Neubau & Sanierung
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK
www.heinemann-gmbh.de

HEIZUNGSTECHNIK
Erneuerbare Energien
verwendung und Inhaber des Ingenieurbüros
NES (Neue Energiesysteme). Schote ist
Elektrotechniker und Techniker im Industrial
Engineering. Das Ergebnis der ersten
Phase war ernüchternd. Das Ergebnis der
zweiten Phase nicht viel besser.
Batteriespeicher: Solarstrom aus
der eigenen PV-Anlage ließe
sich speichern, um ihn später
bei Bedarf abzurufen. Doch die
Batterie-Systeme sind bisher
noch sehr teuer. Bild: Viessmann
Werteskala für Pumpen
„Ein großes Feld liegt nach wie vor bei
Jahresarbeitszahlen zwischen 2,0 (halbe
Stromheizung) und 2,8“, stellen Auer und
Schote fest. Dabei stehen die beiden der
Wärmepumpe nicht grundsätzlich kritisch
gegenüber: „Wer es kostengünstiger
und dazu noch klimafreundlicher als die
LWP haben will, der wählt einen Erdgas-
Brennwertkessel mit einer solaren Warmwasseranlage.
Wer jedoch mehr tun will
und aufgrund guter Rahmenbedingungen
auf eine Jahresarbeitszahl von mehr als
4 kommt, der ist mit einer erdgekoppelten
Wärmepumpe ökologisch besser
bedient.“ Luftwärmepumpen empfehlen
die Autoren des Schlussberichtes nicht.
Sie schnitten sowohl bei den Wärmekosten,
als auch bei den Emissionen im Vergleich
zu dem solar-unterstützten Gaskessel
und den Erdwärmepumpen schlechter
ab. Die breit angelegte Untersuchung (Betrachtungszeitraum
2007 bis 2010) des
Fraunhofer ISE aus dem Jahr 2011 zur
Effizienz von Wärmepumpen kommt zu
einem Durchschnittswert von Arbeitszahl
2,89 für LWP. Ausgewertet wurden
18 Wärmepumpen.
Die Agenda-
Gruppe entwickelte
eine eigene Werteskala
für Jahresarbeitszahlen
(JAZ)
und vergibt für sie
Schulnoten. Sie hält
eine JAZ ab 4,1 für
gut, ab 4,6 für sehr gut und ab 5,1 für ausgezeichnet.
Werte bis 2,5 bezeichnen sie
als ungenügend, 2,6 bis 3,0 als mangelhaft,
3,1 bis 3,5 als ausreichend und 3,6
bis 4,0 als befriedigend. Diese Klassifizierung
ist unabhängig von der Art der
Wärmequellen und bewertet den Beitrag
von Elektro-Wärmepumpen zum Klimaschutz.
Je geringer die JAZ, desto
bedeutsamer wird für die
Wirtschaftlichkeit der Anlage der
Anlagen- und der Strompreis.
JAZ-Stand LWP
In der Tat tun sich Luft-Wärmepumpen
schwer damit, eine JAZ von 4,0 zu erreichen.
„Laut unseren Messungen im Feldtest
sind Jahresarbeitszahlen von 3,2 bis
3,6 möglich, falls Heizungs-Vorlauftemperaturen
von 30 bis 35 °C mit Fußbodenoder
Wandheizungen eingesetzt werden“,
sagt Tom Krawietz beim Heizungshersteller
Wolf. „In einem
Feldversuch des
Fraunhofer Institutes
wurde eine
JAZ von 3,23 bei
Luft-Wärmepumpen
erzielt“, sagt
Vaillant-Unternehmenssprecher
Jens Wichtermann. Damit
wären die LWP nach dena/RWE/EEWärmeG-Definition
effizient.
Mit sinkenden Außentemperaturen geht
die LWP-JAZ aber runter. „Durch den höheren
Temperaturunterschied sinkt die Arbeitszahl
der Wärmepumpe“, sagt Krawietz.
Jedoch wären auch hier Arbeitszahlen von
größer 2,5 bei -7 °C möglich, sagt er. Niedrige
Außentemperaturen machen den LWP
mehr zu schaffen als den Erdwärmepumpen,
da sie die Wärme aus der Luft ziehen,
die im Winter deutlich kälter sein kann als
ein gefrorener Boden. Zudem sind die Temperaturschwankungen
größer.
Stellschraube Strom
Je geringer die JAZ, desto bedeutsamer
wird für die Wirtschaftlichkeit der Anlage
der Anlagen- und der Strompreis. Wie viel
und wie gut heute Wärmepumpen Eigenstrom
aus einer Solarstrom-Anlage in Kombination
mit Speichersystemen nutzen können
und was dann das ganze System kostet,
ist ein mögliches Kapitel. Die Branche hat
Wärmepumpen Photovoltaik (PV)-kompatibel
gemacht. Doch wie viel eigener PV-
Strom einen Fremdbezug für die Wärmepumpe
ersetzen kann, ist eine Systemfrage.
Peter Kuhl, Produktmanager Wärmepumpen
bei Bosch Thermotechnik GmbH, Buderus
Deutschland sagt dazu: „Wärmepumpen
mit SG Ready Label sind in der Lage,
den Eigenstromverbrauch durch Sollwerterhöhung
und thermische Zwischenpufferung
zu erhöhen. Der Anteil ist abhängig
vom Puffervolumen, den Auslegungstemperaturen
und von der installierten PV-Leistung.“
Des Weiteren sei auch die Pufferung
des PV-Ertrages über Batteriespeicher möglich.
„Auch hier ist keine Pauschalaussage
möglich, weil dies stark von der Batteriekapazität
und der verwendeten Batterietechnologie
abhängt“, sagt Kuhl.
36 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

®
EC-Alleskönner.
PLUS
Protection
DEUTSCHER
NACHHALTIGKEITSPREIS
2013
Damit Hochleistungs-Radial-Ventilatormodule mit ebm-papst GreenTech EC-Technologie auch
von unseren Kunden in industriellen Anlagen eingesetzt werden können, haben wir erhöhte
Korrosionsschutzsysteme festgelegt: robuste KTL-Beschichtungen für feuchte und korrosive
Industriebelastungen sowie eine Hygieneausführung mit Pulverbeschichtung gemäß DIN 1946
Teil 4 mit Edelstahlverschraubungen für Krankenhäuser, Pharma- und Lebensmittelindustrie.
Neben der unbeschichteten Standardausführung sind jetzt alle Module auch in dem erweiterten
Luftleistungsbereich bis 12.000 m 3 /h bei 1.200 Pa und höher verfügbar. Fordern Sie unsere
AHU-Spezifikation an. Mehr Infos finden Sie unter www.ebmpapst.com

HEIZUNGSTECHNIK
Erneuerbare Energien
Wolfgang Rogatty von Viessmann setzt
eine grobe Marke zu den Investitionskosten,
mit denen Hausbesitzer rechnen müssen.
„Zugrunde gelegt haben wir jeweils
eine Wärmepumpe mit etwa 10 kW Wärmeleistung
für den Einsatz in einem Einfamilienhaus
mit entsprechender Heizlast“,
erläutert er. Die Beträge beinhalten jeweils
die Mehrwertsteuer. Hinzu kommen die
Kosten der Montage. „Bei einer LWP fallen
etwa Kosten ab cirka 12 000 Euro an.
Bei einer vergleichbaren Sole/Wasser-Wärmepumpe
inklusive Erdsondenbohrung ist
mit einer Summe von mindestens 20 000
zu rechnen.“
Mit dem Wunsch nach Strom-Autarkie
steigt dann über die zusätzlichen Komponenten
aber auch der System-Gesamtpreis:
„Paketlösungen aus Luft/Wasser-Wärmepumpe,
PV-Modulen, Wechselrichter und
Montagematerial erfordern eine Investition
in Höhe von rund 23 000 Euro“, skizziert
Rogatty. Wird ein Stromspeicher (7,4 kWh
Nennkapazität, Blei-Gel-Technologie) mit
Batteriewechselrichter und Zubehör dazu
gewählt, kommen noch einmal cirka. 9000
Euro dazu.
Zukunftsmusik Smart Grid
Zukunftsmusik ist noch der Einsatz
von Wärmepumpen zur Verwertung von
überschüssigem Solar- und Windstrom
sowie Smart Grid. Technisch sind die
Voraussetzungen aus Wärmepumpensicht
zwar bereits gegeben. „Die bedarfsgerechte
Ansteuerung von Wärmepumpen
über Smart-Grid ist in die meisten
Wärmepumpen integriert. Hier kann bei
günstigem Strom aus dem Netz oder von
der eigenen PV-Anlage die Wärmepumpe
angesteuert und so die überschüssige
Energie im Heizungspuffer eingebracht
werden“, sagt Krawietz von Wolf. Doch es
hapert derzeit am Mangel an solchen Tarifen,
die das honorieren: „Was fehlt, sind
rechtliche Rahmenbedingungen und flexible
Heizstromtarife, die das Modell für
Verbraucher interessant machen“, sagt
BWP-Geschäftsführer Karl-Heinz Stawiarski.
Anzunehmen ist, dass die Mehrzahl der
Hausbesitzer in erster Linie nach ökonomischen
und nicht nach ökologischen Kriterien
in der Wahl des Heizsystems entscheidet.
Das lehrt die Erfahrung. Deswegen
argumentiert beispielsweise die
deutsche Pelletbranche über ihren Verband
DEPV und das Institut DEPI in erster Linie
über den Pelletpreis, sonst ließen sich
Pelletkessel im Massenmarkt wohl kaum
verkaufen. In Österreich wäre der Wärmepumpen-Verkauf
vor ein paar Jahren nicht
eingebrochen, wenn die Besitzer nicht festgestellt
hätten, dass ihnen die Wärmepumpe
unerwartet deftige Stromrechnungen
servierte.
LWP sind reizvoll, weil sie relativ günstige
Wärmepumpen sind und zugleich gut
auch in Bestandssituationen zu realisieren
sind, was der Erdwärmepumpe oftmals
verwehrt bleibt. Allerdings haftet ihnen
das Manko einer geringen Arbeitszahl an.
Das macht sie im Betrieb möglicherweise
teuer. Das dürfte viele Verbraucher aber
trotzdem nicht schrecken, wenn sie aus
Erfahrung wissen, dass ihre Winter in der
Regel nur wenige Tage unter -7 °C gehen.
Dieses Risiko gehen sie ein. Die heute möglichen
Ergänzungslösungen, sich von den
Stromkosten durch Eigenproduktion abzunabeln,
sind zwar smart, aber sie sind
auch mit zusätzlichen Investitionskosten
verbunden. Zudem muss gesehen werden,
dass sehr viele Haushalte finanziell einfach
nicht in der Lage sind, eine Heizanlage
im Wert von 20 000 bis 25 000 Euro zu
stemmen, selbst wenn sie technisch faszinierende
Systeme bieten und verschiedene
Erneuerbare-Energien-Technologien
verbinden inklusive lokalem Speicher in
Form eines Pufferspeichers oder über Batterie
und versprochener CO 2 -Neutralität.
Das Handwerk indes sollte sehen, dass es
durch eine gute Auslegung und Installation
das Maximum an Arbeitszahl aus einer
LWP herausholt.
■
Autor: Dittmar Koop, Journalist für Erneuerbare
Energie, Schwerpunkt Biomasse
KePlast Retrofit
38 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

HEIZUNGSTECHNIK
Heizöllagerung
Die neue Technische Regel
wassergefährdende Stoffe
TRwS 791, Teil 1: Errichtung, betriebliche Anforderungen und Stilllegung von Heizölverbraucheranlagen
In diesem Jahr soll die neue Technische Regel wassergefährdende Stoffe (TRwS) 791, Teil 1 „Errichtung, betriebliche Anforderungen und
Stilllegung von Heizölverbraucheranlagen als Weißdruck und somit als allgemein anerkannte Technische Regel erscheinen. Zudem soll
Anfang nächsten Jahres die neue bundeseinheitliche Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV)
in Kraft treten. Die AwSV und die TRwS bringen insbesondere für den Heizungsbau weitreichende Änderungen und neue Anforderungen
mit sich.
Bis dato hat jedes Bundesland seine eigene
landesspezifische Verordnung über
Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen, die sogenannte Landes-
VAwS. Daraus ergeben sich mehr oder minder
landesspezifische Unterschiede, so z. B.
bei der Fachbetriebspflicht im Sinne des
Wasserrechts und bei der Aufstellung von
GFK-Tankanlagen. Da aber eine Heizölverbraucheranlage
in Bayern genauso sicher
sein sollte, wie die in Schleswig-Holstein
oder einem anderen Bundesland, ist eine
zukünftig bundesweit einheitlich gültige
Verordnung zu begrüßen.
1
) DWA-A 791-1 (TRwS 791-1) in Vorbereitung 2014, Herausgeber
Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft Abwasser
und Abfall e. V. (DWA), Hennef
Warum eine neue TRwS für
Heizölverbraucheranlagen?
Wie eine Heizölverbraucheranlage zu
errichten und zu betreiben ist, war und
ist in den verschiedensten Vorschriften
geregelt: von einer
landesspezifischen
Anlagenverordnung
einschließlich ggf.
vorhandener Verwaltungsvorschriften
über Regelwerke wie
den Technischen Regeln für brennbare
Flüssigkeiten, den Technischen Regeln
wassergefährdende Stoffe bis hin zu einer
DIN 4755 „Ölfeuerungsanlagen“ und den
bauaufsichtlichen Verwendbarkeitsnachweisen.
Zudem wurden und werden auch
mehrere Rechtsbereiche beispielsweise der
Die Ölleitung ist
grundsätzlich im Einstrang
zu installieren.
Brandschutz oder das Wasser- und Baurecht
berührt.
Da überall etwas geregelt wurde überrascht
es wenig, wenn sich hierbei Widersprüche
oder Regelungslücken auftaten.
Als sich dann eine
bundesweit geltende
Verordnung über Anlagen
zum Umgang
mit wassergefährdenden
Stoffen ankündigte
und parallel
behördlicherseits Forderungen zur Diskussion
standen, dass jeder Öltank eines
Batterietanksystems von mindestens einer
Seite zugänglich sein muss, sollte eine allgemein
anerkannte Regel der Technik im
Sinne § 62 Absatz 2 Wasserhaushaltsgesetz
erstellt werden. Eine Gruppe von Fachleu-
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 39

HEIZUNGSTECHNIK
Heizöllagerung
Auf einen Blick: Die wesentlichen
Anforderungen der TRwS.
ten der unterschiedlichsten Interessenskreise
machte sich daraufhin an die Arbeit,
eine Technische Regel wassergefährdender
Stoffe, die TRwS 791, Teil 1, zu erarbeiten.
Diese TRwS wird in diesem Jahr als Weißdruck
erscheinen.
Doch schon die zahlreichen Einsprüche
zum Gelbdruck dieser TRwS offenbarten
das Konfliktpotenzial und die sehr unterschiedlichen
Interpretationen des Regelwerkes.
Die mehrfach angeführte Kritik,
die TRwS sei zu kompliziert und unverständlich
formuliert, mag nachvollziehbar
sein, sie ist jedoch der Anforderung geschuldet,
ein umfassendes Anforderungsprofil
für Heizölverbraucheranlagen zu
konkretisieren und hierbei eine Vielzahl
an Ausführungsmöglichkeiten abbilden
zu müssen.
Im Nachfolgenden werden verschiedene
Festlegungen in der TRwS 791 Teil 1 vorgestellt.
Alle Änderungen und Neuerungen,
so z. B. die Anforderungen an Notstromanlagen,
lassen sich in diesem Beitrag
nicht in vollem Umfang darstellen.
Neuerungen bei der Neuerrichtung
oder einer wesentlichen Änderung
einer Heizölverbraucheranlage
Die Ölleitung ist grundsätzlich im Einstrang
zu installieren.
Die zulässige hydrostatisch belastete
Leitungslänge nicht selbstsichernder
Ölleitungen hängt vom Leitungsdurchmesser
ab.
Selbstsichernde Saugleitungen dürfen
auch weich gelötet werden.
Wenn Teile der Ölleitung unterhalb des
maximalen möglichen Füllstandes des
Öltanks verlaufen, ist eine Sicherheitseinrichtung
gegen Aushebern, ein sogenanntes
Antiheberventil, einzubauen.
Keine schwimmende Entnahme bei Erdtanks.
Der Füllstand muss für jeden Öltank,
dies gilt auch für jeden einzelnen Öltank
in Batterietankanlagen,
feststellbar
sein. Bei
Angaben, die kein
Volumen anzeigen,
z. B. Zentimeterangaben
bei Erdtanks,
müssen Umrechnungstabellen
vorhanden sein.
Die Mündung der Be- und Entlüftungsleitung
muss beobachtbar sein und darf
nicht über Dachflächen angeordnet sein.
Diese vorgenannten Punkte sind, bis auf
das Weichlöten, mehr oder minder schon
geübte Praxis. Darüber hinaus wurden
viele Punkte konkretisiert. So beschreibt
die TRwS 791-1 z. B. sehr detailliert:
die ordnungsgemäße Befüllung einer
Tankanlage,
gibt Beispiele für wesentliche Änderungen,
schließt Regelungslücken bei den Heizölverbraucheranlagen
im Bereich der
gewerblichen Wirtschaft und öffentlicher
Einrichtungen und
regelt die Abstände für die Aufstellung
oberirdischer Heizöltanks neu.
Ölbrenner und Ölleitungen
Neu sind die Anforderungen an Ölbrenner
mit einer Nennleistung von mehr
Selbstsichernde Saugleitungen
dürfen auch
weich gelötet werden.
als 100 kW. So müssen neue Ölbrenner
mit mehr als 100 kW Nennleistung, die
Rücklaufschlauchleitungen zum Heizölentlüfter
oder Vorfilter besitzen, mit einer
Rückhalteeinrichtung abgesichert werden.
Dies bedeutet beispielsweise den Verzicht
auf eine Rücklaufschlauchleitung
(und eine selbstsichernde
Einstranginstallation
bis zur
Ölbrennerpumpe).
Eine nur zweitbeste
Lösung, da diese Installation
schwer zu
entlüften ist und je nach Ölbrennerpumpe
auch Umbaumaßnahmen an der Pumpe
selbst erforderlich machen. Alternativ
ist eine Rückhalteeinrichtung mit automatischer
Leckageerkennung zulässig,
die bei Austritt von Heizöl die weitere Ölförderung
bzw. den Ölbrenner abschaltet.
Ebenfalls neu sind die Anforderungen
an Ölleitungen, die mit Überdruck (Ölleitungen
nach Öldruckförderaggregaten)
betrieben werden. Für diese Leitungsart
wird zwar keine Rückhalteeinrichtung erforderlich,
sie ist aber beispielsweise über
im Hausbau üblichen Beton zu installieren
und an einem zweckdienlichen Tiefpunkt
mit einer automatischen Leckageerkennung
auszurüsten, die bei Leckagen
die weitere Ölförderung bzw. den Ölbrenner
abschaltet.
Abstandsregelungen für Öltanks
Weiterhin sind die Abstandsregelungen
für Öltanks in Abhängigkeit der sicherheitstechnischen
Ausrüstung komplett neu. Zugegeben,
auf den ersten Blick mag sich diese
40 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

HEIZUNGSTECHNIK
Heizöllagerung
Regelung in der TRwS als schwer verständlich
präsentieren. Die heute am Markt erhältlichen
Tanksysteme für die Heizöllagerung
unterscheiden sich aber stark, dass die
Abstandsregelung der TRwS 791 -1 entsprechend
komplex ausfallen musste. Die Abstandsregelung
ist
dem Beschluss des
damaligen LAWA-
Ausschusses Grundwasser
(LAWA-AG)
aus dem Jahre 2006
geschuldet, dass jeder
Öltank auch in Batterieaufstellung von
mindestens einer Seite zugänglich sein soll.
Es wurde eine neue Systematik für die erforderlichen
Abstände entwickelt, die eine
Verkleinerung der Abstände bei Vorhandensein
von zusätzlichen technischen Maßnahmen
ermöglicht. Hierdurch wurde gleichzeitig
dem technischen Fortschritt Rechnung
getragen, der seit dem Beschluss des damaligen
LAWA-Ausschusses Grundwasser
eingetreten ist. Die neue Systematik bietet
zum Vorteil für den Gewässerschutz gleichzeitig
einen Anreiz für mehr Sicherheit bei
der Heizöllagerung.
Neu sind die Anforderungen an
Ölbrenner mit einer Nennleistung
von mehr als 100 kW.
Da diese neue Abstandssystematik von
breitem Konsens getragen ist, aber eine Veröffentlichung
der TRwS 791-1 im Weißdruck
aufgrund von zeitlichen Verzögerungen der
bundeseinheitlichen Anlagenverordnung
noch nicht erfolgt ist, hat der Bund-/Länder-Arbeitskreis
Umgang
mit wassergefährdenden
Stoffen
(BLAK UmwS) beschlossen,
dass die
Abstandsregelungen
der TRwS 791-1 den
LAWA-Beschluss von 2006 ersetzen. Damit
wirken sich diese neuen Abstandsregeln
auch auf die allgemeinen bauaufsichtlichen
Zulassungen (abZ), die vom Deutschen Institut
für Bautechnik (DIBt) entweder verlängert
bzw. künftig neu erteilt werden, aus.
Seitens des DIBt wird die Abstandsregelung
seit Mitte letzten Jahres bereits angewendet.
Die Anforderungen an die Abstände ergeben
sich aus der Art:
der Sicherheitseinrichtung gegen Überfüllen:
ein Grenzwertgeber oder ein
Grenzwertgeber und weitere Tanks mit
Füllstandsbegrenzer,
der Rückhalteeinrichtung: doppelwandig
oder integrierte Rückhalteeinrichtung
oder werksgefertigte nicht integrierte
Rückhalteeinrichtung (z. B.
für GFK Tanks) oder vor Ort gefertigte
Rückhalteeinrichtung (Auffangraum),
der Leck- bzw. Leckageerkennung und
ggf. Alarmierung: automatisch oder mechanisch
und visuell oder nur visuell.
Rein rechnerisch ergeben sich daraus
11 Systeme und 56 Varianten. Für die Praxis
sind aber vier Systeme am wichtigsten.
Genaugenommen ergeben sich für moderne
Batterietanks sogar Erleichterungen
und bei Erdtankanlagen ändert sich nichts.
Am einfachsten verdeutlicht sich dies an
gängigen Beispielen.
Beispiel 1: Batterietankanlage mit integrierter
Rückhalteeinrichtung, ein Grenzwertgeber
und visueller mechanischer Leckageerkennung,
fünf Tanks in einer Reihe. Das ist
nach Tabelle 1 das System 8 und nach Tabelle
2 die Gruppe IV. Für Gruppe IV gilt bei einreihiger
Aufstellung: G1, d. h. ein 40 cm breiter
Gang an einer Längsseite und 5 cm an den
anderen Seiten. Hier ergibt sich künftig ggf.
Ansicht Touchdisplay HZB
www.brunner.com
heizen auf bayerisch.

HEIZUNGSTECHNIK
Heizöllagerung
Abstandsregelungen an Heizöltankanlagen (Auszug), Beispiel 1.
eine Erleichterung, da in der Vergangenheit
je nach Bauartzulassung für zwei aneinandergrenzende
Seiten 40 cm gefordert waren.
Beispiel 2: Einwandiger
kellergeschweißter
Tank
nach DIN 6625 in
einer vor Ort gefertigten
Rückhalteeinrichtung
(Auffangraum),
ein Grenzwertgeber und rein visuelle
Leckageerkennung. Es bleibt alles wie
Genaugenommen ergeben sich
für moderne Batterietanks sogar
Erleichterungen.
bisher. Das ist nach Tabelle 1 das System
11 und nach Tabelle 2 die Gruppe V. Für
Gruppe V gilt bei einer Einzeltankaufstellung:
G4, d. h. ein
40 cm breiter Gang
an jeder Seite zur
Kontrolle der Rückhalteeinrichtung.
Beispiel 3: Batterietankanlage
mit
integrierter transluzenter (d. h. durchscheinender)
Rückhalteeinrichtung, visueller
Leckageerkennung, einem Grenzwertgeber
und Füllstandsbegrenzer auf jedem
Tank, sechs Batterietanks in zwei Reihen.
Das ist nach Tabelle 1 das System 4 und
SO ERREICHEN SIE DIE
REDAKTION
Markus Sironi
Tel.: 02931 8900-46
E-Mail: m.sironi@strobel-verlag.de
Detlev Knecht
Tel.: 02931 8900-40
E-Mail: d.knecht@strobel-verlag.de
Markus Münzfeld
Tel.: 02931 8900-43
E-Mail: m.muenzfeld@strobel-verlag.de
Fabian Blockus
Tel.: 02931 8900-42
E-Mail: f.blockus@strobel-verlag.de
Anschrift:
STROBEL-VERLAG GmbH & Co. KG
Postfach 5654
59806 Arnsberg
Fax: 02931 8900-48
42 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

HEIZUNGSTECHNIK
Heizöllagerung
Abstandsregelungen an Heizöltankanlagen (Auszug), Beispiel 3.
nach Tabelle 2 die Gruppe III. Für Gruppe
III bei zweireihiger Aufstellung gilt: Ein 40
cm breiter Gang an einer Längsseite und 5
cm an den anderen Seiten, die Sicherheitseinrichtungen
müssen vom Gang erreichbar
sein (max. 1,25 m), der Deckenabstand
muss 50 cm betragen und es ist eine ausreichende
Beleuchtung erforderlich. Hier ergibt
sich eine Erleichterung, da in der Vergangenheit
für zwei aneinandergrenzende
Seiten 40 cm gefordert waren.
Ausblick
Aktuell wurde der Verordnung über
Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden
Stoffen (AwSV) vom Bundesrat mit
Änderungen zugestimmt. Aufgrund dieser
Änderungen muss die AwSV nochmals
in Brüssel notifiziert werden, sodass
die AwSV frühestens Anfang 2015 in Kraft
treten wird. Ob sich hieraus im Detail noch
Änderungen ergeben ist offen. Daher wird
über den letztendlichen Stand der AwSV sowie
über den Gelbdruck der TRwS 791 Teil
2 „Anforderungen an bestehende Heizölverbraucheranlagen“,
in einem zweiten Beitrag
berichtet. Mit der zukünftigen AwSV
und den beiden Teilen der TRwS 791 wurde
aber auch eine komplette Überarbeitung
des Fachbuchs der Technischen Regeln Ölanlagen,
besser bekannt als „TRÖl“ erforderlich.
Diese komplett neu überarbeitete
„TRÖl 2.0“ wird um viele Beispiele und Detailinformationen
ergänzt werden. Sie wird
zeitnah mit den neuen Regelwerken erscheinen
und gibt dem Fachhandwerk eine hilfreiche
Übersicht und Zusammenstellung aller
relevanten Informationen für die sichere
Installation einer Heizölverbraucheranlage
– auch über das Wasserrecht hinaus – vom
Füllstutzen bis zur Abgasmündung. ■
Autor: Dipl.-Ing. oec. Lambert Lucks, Institut
für Wärme und Oeltechnik (IWO), Hamburg
Bilder: IWO
www.iwo.de
Wohnungsstation
„Hybrid“ mit elektrischer
Nacherwärmung
www.kamo.de
info@kamo.de

IMPRESSUM
IMPRESSUM
Magazin für Verarbeiter in der Sanitär-, Heizungs-, Klima-,
Gebäudetechnik
Medienpartner des ZVSHK und von SHK-Fachverbänden
IKZ-HAUSTECHNIK erscheint im 67. Jahrgang (2014)
(als DZB erstmals im Jahre 1872 erschienen)
Magazin für Planer, Berater und Entscheider der Gebäudetechnik
IKZ-FACHPLANER erscheint im 9. Jahrgang (2014)
www.ikz.de · www.strobel-verlag.de
Verlag
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG
Postanschrift: Postfach 5654, 59806 Arnsberg
Hausanschrift: Zur Feldmühle 9-11, 59821 Arnsberg,
Telefon: 02931 8900-0, Telefax: 02931 8900-38
Herausgeber
Dipl.-Kfm. Christopher Strobel, Verleger
Redaktion
Chefredakteur:
Markus Sironi (verantwortlich im Sinne des Presserechts)
Gas- und Wasserinstallateurmeister, Zentralheizungs- und
Lüftungsbauermeister, gepr. Energieberater 46
Stv. Chefredakteur: Detlev Knecht, Staatl. gepr. Techniker
(Heizung Lüftung Sanitär), Techn. Betriebswirt 40
Redakteur: Fabian Blockus, Staatl. gepr. Techniker
(Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik)
42
Redakteur: Markus Münzfeld, Staatl. gepr. Techniker
(Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik),
Gebäudeenergieberater (HWK) 43
Redaktions-Sekretariat: Birgit Brosowski 41
Redaktions-Fax: 02931 8900-48, E-Mail: redaktion@strobel-verlag.de
IKZ-HAUSTECHNIK Büro Bonn: Thomas Dietrich
c/o Zentralverband Sanitär Heizung Klima
Rathausallee 6, 53757 St. Augustin,
Telefon: 0212 2332211, Telefax: 0212 2332212
Anzeigen
Verkaufsleiter: Uwe Derr (verantwortlich)
Anzeigenmarketing/Unternehmenskommunikation:
Dipl.-Kfm. Peter Hallmann
Mediaservice: Anke Ziegler und Sabine Trost
Anschriften siehe Verlag.
Leiter Online-Medien: Stefan Schütte
E-Mail: s.schuette@strobel-verlag.de
Verkauf Print/Online: Jocelyn Blome
E-Mail: j.blome@strobel-verlag.de
Zurzeit ist Anzeigenpreisliste 2014 gültig. Telefon: 02931 8900-24.
E-Mail: anzeigen@strobel-verlag.de
Vertrieb / Leserservice
Reinhard Heite
E-Mail: r.heite@strobel-verlag.de
Bezugspreise
Die IKZ-HAUSTECHNIK erscheint zweimal monatlich.
Bezugspreis vierteljährlich Euro 33,68 einschl. 7 % MwSt.,
zzgl. Euro 4,50 Versandkosten, Einzelheft: Euro 8,00.
Bezieher der „IKZ-HAUSTECHNIK“ erhalten bei Abschluss eines
Kombi-Abonnements mit „IKZ-ENERGY“ einen um 25% vergünstigten
Bezugspreis zzgl. Versandkosten.
Der IKZ-FACHPLANER erscheint 12-mal im Jahr in Kombination
mit der IKZ-HAUSTECHNIK.
Mitglieder der Fachverbände SHK Bayern, Berlin, Brandenburg
und Mecklenburg-Vorpommern und des Landesverbandes
Gebäude- und Energietechnik Rheinland-Pfalz e.V. erhalten die
IKZ-HAUSTECHNIK im Rahmen ihres Mitgliedsbeitrages.
Abonnementbedingungen
Bestellungen sind jederzeit beim Leserservice oder bei Buchhandlungen
im In- und Ausland möglich. Abonnements verlängern sich
um ein Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor Ablauf des Bezugsjahres
schriftlich gekündigt werden, außer sie wurden ausdrücklich
befristet abgeschlossen. Abonnementgebühren werden im Voraus
berechnet und sind nach Erhalt der Rechnung ohne Abzug zur
Zahlung fällig oder sie werden per Lastschrift abgebucht. Auslandsabonnements
sind zahlbar ohne Spesen und Kosten für den
Verlag. Die Annahme der Zeitschrift verpflichtet Wiederverkäufer
zur Einhaltung der im Impressum angegebenen Bezugspreise.
Sollte die Fachzeitschrift aus technischen Gründen oder höherer
Gewalt nicht geliefert werden können, besteht kein Anspruch auf
Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter Bezugsgelder.
Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg.
Für alle übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand für das Mahnverfahren.
Bankverbindungen
Sparkasse Arnsberg-Sundern 10 20 320 (BLZ 466 500 05)
IBAN DE78 4665 0005 0001 0203 20, BIC WELADED1ARN
Postbank Dortmund 1647-467 (BLZ 44010046)
IBAN DE57 4401 0046 0001 6474 67, BIC PBNKDEFFXXX
Druckvorstufenproduktion
STROBEL PrePress & Media, Postfach 5654, 59806 Arnsberg
E-Mail: datenannahme@strobel-verlag.de
Herstellung
Siegbert Hahne, Burkhard Schneider
Layout
Christoph Naramski
Druck (Lieferadresse für Beihefter und Beilagen)
Dierichs Druck + Media GmbH & Co KG,
Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel
Veröffentlichungen
Zum Abdruck angenommene Beiträge, Manuskripte und Bilder,
einschließlich der Negative, gehen mit Ablieferung in das Eigentum
des Verlages über. Damit erhält er gleichzeitig im Rahmen
der gesetzlichen Bestimmungen das Veröffentlichungs- und Verarbeitungsrecht.
Der Autor räumt dem Verlag das unbeschränkte
Nutzungsrecht ein, seine Beiträge im In- und Ausland und in allen
Sprachen, insbesondere in Printmedien, Film, Rundfunk, Datenbanken,
Telekommunikations- und Datennetzen (z. B. Online-
Dienste) sowie auf Datenträgern (z.B. CD-ROM), Diskette usw.
ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken
sowie öffentlich wiederzugeben. Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte übernehmen Verlag und Redaktion keine Gewähr.
Mit Namen gezeichnete Beiträge geben die Meinung der Verfasser
wieder und müssen nicht mit der des Verlages übereinstimmen.
Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten in abgedruckten
Anzeigen haftet der Verlag nicht.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen
und dergleichen in dieser Zeitschrift berechtigt
nicht zu der Annahme, dass solche Namen ohne Weiteres von
jedermann benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich
geschützte eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht
als solche gekennzeichnet sind.
Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde Sprachen
ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Dieses gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken
und Vervielfältigungen auf Datenträgern jeder Art.
Sofern Sie Artikel aus IKZ-HAUSTECHNIK in Ihren internen
elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie
die erforderlichen Rechte unter www.pressemonitor.de oder unter
Telefon 030 284930, PMG Presse-Monitor GmbH.
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich
geschützt.
ISSN
0177-3054
Mitglied der AgLa SHK · Erhoben in der LA SHK 2002
Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung
von Werbeträgern (IVW)
Mitglied des Fachverband Gebäude-Klima e.V. (FGK)
Anzeigen-Marketing Fachzeitschriften (AMF)
Mitglied des World Plumbing Council
Die Startseite zu allen Medien und
digitalen Angeboten
Websites
Facebook
Twitter
XING
IKZ.tv
YouTube
Kontakt
Buchshop
Media-Service
www.strobel-verlag.de
44 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

LÜFTUNGSTECHNIK
Messverfahren
Präparation des Gebäudes
für die Luftdichtheitsmessung
Checkliste für das Verfahren B der DIN EN 13829
Die Bestimmung der Luftdurchlässigkeit von Gebäuden nach der DIN EN 13829 kennt zwei unterschiedliche Verfahren: Verfahren A
„Prüfung des Gebäudes im Nutzungszustand“ und Verfahren B „Prüfung der Gebäudehülle“. Da bisherige Beschreibungen der Gebäudepräparation
nach Verfahren B nicht mit dem Text der Norm übereinstimmen und die jüngst verabschiedete Neufassung der Energieeinsparverordnung
das Verfahren B vorschreibt, hat sich eine branchenübergreifende Arbeitsgruppe des Themas angenommen. Ziel
war es, eine Checkliste zu schaffen, die eine leichte und nachvollziehbare Präparation des Gebäudes ermöglicht.
Die Arbeitsgruppe besteht aus Mitarbeitern
verschiedener Verbände, einer
Energieagentur sowie zahlreichen Sachverständigen,
die die Luftdichtheitsprüfungen
seit ihren Anfängen in Deutschland
begleiten. Im Folgenden soll die von
ihnen erarbeitete Checkliste für das Verfahren
B im Einzelnen vorgestellt, erläutert
und zur Diskussion gestellt werden.
Präparation der Gebäudehülle
In DIN EN 13829 Abschnitt 5.2.2 Bauteile
heißt es:
„Alle absichtlich vorhandenen äußeren
Öffnungen des zu untersuchenden Gebäudes
oder Gebäudeteils werden geschlossen
(Fenster, Türen, Kaminzug). (…)
Der gesamte zu untersuchende Gebäudeteil
muss so gestaltet werden, dass er sich bei
Druckbeaufschlagung als eine Zone verhält:
Alle Türen (mit Ausnahme von Schränken
und Einbauschränken, die geschlossen
bleiben sollten) werden innerhalb des zu
untersuchenden Gebäudeteils geöffnet, sodass
innen ein so gleichmäßiger Druck erreicht
wird, dass die Druckunterschiede innen
in einem Bereich von weniger als 10 %
der gemessenen Druckdifferenz zwischen
innen und außen liegen. (…)“
Somit ist klar gesagt, wie mit Außentüren,
Fenstern und Innentüren (Nr. 1, 2, 3
und 6 der Checkliste) umzugehen ist. Einer
etwas näheren Erläuterung bedürfen Klappen/Türen
und Luken. Es muss hier darauf
geachtet werden, wo der abgetrennte Bereich
bzw. die abgetrennte Abseite liegt: Liegt er/
sie innerhalb der Systemgrenze, also der
wärmeübertragenden Umfassungsfläche,
so wird die Klappe/Tür/Luke (Nr. 4) geöffnet,
liegt der abgetrennte Bereich außerhalb
BRANCHENÜBERGREIFENDE ARBEITSGRUPPE
Die Idee zur Arbeitsgruppe entstand 2012 nach einem Vortrag zur Gebäudepräparation auf
dem Buildair Symposium in Stuttgart. Bei einer kleinen Diskussionsrunde entstand die Idee,
die in der Praxis immer wieder diskutierte Frage der korrekten Gebäudepräparation für die
kommende Energieeinsparverordnung einvernehmlich innerhalb der messenden Branche
zu beantworten. Die Ergebnisse sind dem Verordnungsgeber übergeben worden. Im Einspruchsverfahren
wurde nochmals versucht, die derzeitigen Widersprüche aufzuzeigen.
Da die EnEV 2013 nun das Verfahren B vorschreibt und die bisherige Kommentierung der
Fachkommission Bautechnik der Bauministerkonferenz nicht das Verfahren B der DIN 13829
widerspiegelt, hat sich die Arbeitsgruppe entschlossen, das Verfahren B mittels einer Checkliste
zu beschreiben. Mit einer derartigen Checkliste können auch Branchenneulinge verlässliche
und vergleichbare Ergebnisse bei der Dichtheitsprüfung erzielen.
Die Arbeitsgruppe setzt sich im Einzelnen zusammen aus: Peter Ackermann-Rost (IAF Ingenieure),
Timm Engelhardt (Energieagentur Göppingen), Joris Evers (Krämer-Evers Bauphysik
GmbH & Co. KG), Dr. Roland Falk (Fachverband der Stuckateure für Ausbau und Fassade
Baden-Württemberg), Paul von Haxthausen (Ingenieurbüro Frh. von Haxthausen), Holger
Merkel (bionic3 GmbH), Michael Meyer-Olbersleben (Ing.-Büro Meyer-Olbersleben), Thomas
Pingel (Thomas Pingel Energieberatung), Dr. Markus Renn (protherm), Oliver Solcher (Fachverband
Luftdichtheit im Bauwesen e.V.), Herbert Trauernicht (Dipl.-Ing. Herbert Trauernicht
Gebäudemesstechnik) und Dr. Klaus Vogel (Sachverständigenbüro und Büro für Mediation
Dr. Klaus Vogel).
der Systemgrenze, bleibt die Klappe/Tür/
Luke (Nr. 5) geschlossen, denn dieser Bereich
zählt nicht zum Innenvolumen. Eine
weitere Abdichtung erfolgt nicht. Schlüssellöcher
in Außentüren (Nr. 7) werden als
Funktionsöffnungen nicht weiter abgedichtet,
sondern belassen, wie sie sind.
Zur Berechnung des Innenvolumens
verweist die DIN EN 13829 auf nationale
Regelungen. In Deutschland wird dazu die
DIN 277-1 herangezogen. Im Abschnitt
3.2.1 ist u. a. geregelt, wie mit dem Volumen
abgehängter Decken umzugehen ist:
„Nicht zum Netto-Rauminhalt gehören z. B.
der Rauminhalt über abgehängten Decken,
in Doppelböden und in mehrschaligen Fassaden.“
Für Einbauten in abgehängten Decken
(Nr. 8) bedeutet das, keine weiteren
Präparationen.
Durchdringungen der Gebäudehülle,
die nicht der geplanten Lüftung des
Gebäudes dienen
In diesem Teil der Checkliste geht es
insbesondere um die Erläuterung der folgenden,
speziellen Anmerkung der DIN EN
13829 zum Verfahren B im Abschnitt 5.2.2
Bauteile: „Für Verfahren B (Gebäudehülle)
werden alle einstellbaren Öffnungen
geschlossen, und alle weiteren absichtlich
vorhandenen Öffnungen müssen abgedichtet
werden.“
Ist an der Öffnung eine Klappe vorhanden,
wie Klappen zum Wäscheschacht,
zum unbeheizten Gebäudeteil oder Deckel
von Schächten mit Pumpen/Installationen
im beheizten Gebäudeteil (Nr. 12, 17), wird
diese verschlossen. Andere absichtlich vorhandene
Öffnungen, wie Briefkasten- und
Katzenklappe (Nr. 13), Durchdringung des
Wäschetrockners (Nr. 16) oder die im beheizten
Gebäudebereich angeordnete Hinterlüftungsöffnung
von Schornsteinen (Nr.
22), werden abgedichtet. Öffnungen, die
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 45

LÜFTUNGSTECHNIK
Messverfahren
Tabelle 1: Checkliste für das Verfahren B der DIN EN 13829 erarbeitet von einer branchenübergreifenden Arbeitsgruppe.
Zuordnung Nr. Bauteil/Öffnung/Einbau etc. Präparation nach DIN EN 13829 Verfahren B Begründung
Gebäudehülle
Durchdringungen der Gebäudehülle, die nicht der geplanten Lüftung des Gebäudes dienen
Bauteile der freien und ventilatorgeschützten
Lüftung
1 Außentüren/Fenster/Dachflächenfenster Schließen 1 ) DIN EN 13829, 5.2.2
2 Innentüren Öffnen 2 ) DIN EN 13829, 5.2.2
3 Fenster in unbeheizten Räumen Schließen DIN EN 13829, 5.2.2
4 Klappen/Türen/Luken zu Abseiten innerhalb der
Systemgrenze 3 ) im Dachgeschoss
5 Klappen/Türen/Luken zu Gebäudebereichen
außerhalb der Systemgrenze, z. B. Garage,
Abstellräume, Spitzboden, Abseiten
6 Tür zum unbeheizten Keller/Kellerflur/
Kellertreppenabgang
Öffnen
Schließen
Schließen
Keine äußere Öffnung, Bereich zählt zum
Innenvolumen, siehe auch DIN 277
Äußere Öffnung, Bereich zählt nicht zum
Innenvolumen
Wie Außentür
7 Schlüssellöcher Keine Maßnahme Funktionsbedingte Öffnung 4 )
8 Einbauten in der abgehängten Decke Keine Maßnahme Innenvolumen wird geregelt in der DIN 277
9 Kanalbelüftungsventile im beheizten
Gebäudebereich
10 Leerrohre zu unbeheizten Gebäudebereichen
(z. B. für nachträgliche Montage von Solaranlagen)
Keine Maßnahme
Keine Maßnahme
Unter Messbedingungen bleibt das Ventil
verschlossen
Funktionsbedingte Öffnung
11 Rollladengurtdurchführungen Keine Maßnahme Funktionsbedingte Öffnung
12 Klappen zum Wäscheschacht zum
Schließen
Wie Außentür
unbeheizten Gebäudeteil
13 Briefkastenklappen/-schlitze/Katzenklappen Abdichten 5 ) Absichtliche vorhandene Öffnung
14 Zentrale Staubsaugeranlage Keine Maßnahme Unter Messbedingungen bleiben die
Öffnungen verschlossen
15 Fahrschachtbelüftung von Aufzügen, Rauch- und
Wärmeabzug RWA
16 Wäschetrockner im beheizten Gebäudeteil mit
Abluft nach außen
17 Deckel von Schächten mit Pumpen/
Installationen im beheizten Gebäudeteil
18 Fugen im Absenkboden für Ladebuchten in
Lagerhallen
19 Raumluftabhängige Feuerstätten für feste
Brennstoffe, Öl und Gas (Öfen, Herde, Kamine,
Durchlauferhitzer)
20 „Öffnungen ins Freie“ für die
Verbrennungsluftversorgung
21 Öffnung „Zuluft“ im Heizungsraum/
Brennstofflager innerhalb der Systemgrenze
22 Im beheizten Gebäudebereich angeordnete
Hinterlüftungsöffnung von Schornsteinen
23 Außenluftdurchlässe (ALD) für die freie Lüftung
inkl. in der Fensterfuge montierter Fensterfalzlüfter
6, 7 )
Wenn schließbar, dann schließen, sonst
abdichten
Abdichten
Schließen
Keine Maßnahme
Klappen schließen, Asche entfernen, sonst keine
Maßnahme
Wenn schließbar, dann schließen, sonst
abdichten
Wenn schließbar, dann schließen, sonst
abdichten
Abdichten
Absichtliche vorhandene Öffnung
Absichtliche vorhandene Öffnung
Wie Außentür
Funktionsbedingte Öffnung
DIN EN 13829, 5.2.2; 5.2.3
Absichtliche vorhandene Öffnung
Absichtliche vorhandene Öffnung
Absichtliche vorhandene Öffnung
Abdichten DIN EN 13829, 5.2.3
24 Abluft-Herdhaube (Küche) Abdichten DIN EN 13829, 5.2.3
25 Einzelventilatoren, Abluftdurchlässe sowie Außenluftdurchlässe
(ALD) für Abluftanlagen nach
DIN 18017-3 oder BaRL 8 ) sowie zur Wohnungslüftung
nach DIN 1946-6
Abdichten DIN EN 13829, 5.2.3
26 Zuluftventilatoren (zur Schalldämmlüftung) zur
Belüftung einzelner Räume
27 Zu- und Abluftdurchlässe oder Außenluft- und
Fortluftdurchlässen von Zu- und Abluftanlagen
zur Wohnungslüftung nach DIN 1946-6 sowie
RLT-Anlagen im Nichtwohnungsbau
Abdichten DIN EN 13829, 5.2.3
Abdichten DIN EN 13829, 5.2.3
1
) Schließen, zu, verschlossen
2
) Öffnen, auf, geöffnet
3
) Hüllfläche, die der energetischen Berechnung zugrundegelegt wurde
4
) Öffnung, die aufgrund der Funktion des Bauteils vorhanden ist, eine dichte Ausführung ist möglich – diese Öffnung zählt nicht zu den absichtlich vorhandenen Öffnungen
5
) Abdichten, verkleben
6
) Werden in der Prüfung nach DIN EN 1026 abgeklebt, sind also nicht Teil der Luftdurchlässigkeit der Fensterfuge.
7
) Fensterfalzlüfter gelten als Außenluftdurchlass
8
) Bauaufsichtliche Richtlinie zur Lüftung fensterloser Küchen, Bäder und Toiletten
46 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

mit oder ohne Klappen verbaut werden, wie
Rauch- und Wärmeabzüge (Nr. 15) oder die
Verbrennungsluftzufuhr (Nr. 20, 21), werden
verschlossen, wenn eine Klappe vorgesehen
wurde, ansonsten werden sie abgedichtet.
Bei Öffnungen, die unter den Messrandbedingungen
der DIN EN 13829 auch
während der Beaufschlagung des Gebäudes
mit Über- oder Unterdruck geschlossen
bleiben, wie die Kanalbelüftungsventile
im beheizten Gebäudebereich (Nr. 9) oder
die zentrale Staubsaugeranlage (Nr. 14),
kann man auf eine Präparation verzichten.
Bei funktionsbedingten Öffnungen,
wie Leerrohre zu unbeheizten Gebäudebereichen
(Nr. 10), Rollladengurtdurchführungen
(Nr. 11) oder auch Fugen im
Absenkboden für Ladebuchten in Lagerhallen
(Nr. 18), erfolgt keine Präparation.
Wie mit raumluftabhängigen Feuerstätten
für feste Brennstoffe, Öl und Gas
(Nr. 19) umzugehen ist, erläutert Abschnitt
5.2.3 Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
der DIN EN 13829: „Wärmeerzeuger
mit Raumluftverbund werden ausgeschaltet.
Aus offenen Feuerstellen wird die
Asche entfernt. Mechanische Lüftungsund
Klimaanlagen werden ausgeschaltet.
(…)“ D.h., man entfernt die Asche, damit es
aufgrund der Druckbeaufschlagung nicht
zu Verschmutzungen im Wohnbereich
kommt. Wenn eine Klappe vorhanden ist,
wird diese verschlossen. Ansonsten werden
keine weiteren Abdichtungsmaßnahmen
vorgenommen.
Bauteile der freien und
ventilatorgestützten Lüftung
Zu diesen Öffnungen heißt es in Abschnitt
5.2.3 Heizungs-, Lüftungs- und
Klimaanlagen der DIN EN 13829: „(…)
Die Luftdurchlässe von mechanischen
Lüftungsanlagenteilen werden abgedichtet.
Andere Lüftungsöffnungen (z. B. Öff-
nungen für natürliche Lüftung) werden
für die Zwecke von Verfahren A geschlossen
und von Verfahren B abgedichtet. (…)“
Daraus ergibt sich, dass Außenluftdurchlässe
der freien Lüftung (Nr. 23), die Abluftherdhaube,
Ventilatoren, Zuluft-, Abluft-
und Außenluft- oder Fortluftdurchlässe
der ventilatorgestützten Lüftung (Nr.
24, 24, 26, 27) grundsätzlich abzudichten
sind.
■
Autor: Dipl.-Ing. (FH) Oliver Solcher, Fachverband
Luftdichtheit im Bauwesen e. V. (FLiB)
testo 480:
Klima-Kombi-Paket:
Mit Profi-Messgerät testo 480
und Testo Klima-Seminar
www.flib.de
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK

INFOTHEK
AUS DER PRAXIS
Kesselunterbau aus der Brauerei
Diese Aufnahme aus der Praxis hat uns Rainer
Wassermann, Kachelofenbaumeister aus Niederrieden,
zugeschickt. Die Kesselanlage war das
Werk eines Heizungsbauers und laut Wassermann
nur als Provisorium während der Baumaßnahme
gedacht. Gleichwohl dürfe das Gefahrenpotenzial
dabei nicht übersehen werden. Wäre die
altersschwache Bierkiste beim Betrieb in die Knie
gegangen, so wären die Abgase und somit CO und
CO 2
in den Keller gelangt und es hätte akute Vergiftungsgefahr
bestanden, so Wassermann. ■
Haben Sie als SHK-Unternehmer bei Ihrer täglichen
Arbeit auch mit dieser Art von Kuriositäten
zu tun? Oder haben Sie eine besonders
anspruchsvolle Installation realisiert? Dann
drücken Sie auf den Auslöser und senden uns
die Bilder zu. Als Dankeschön erhalten Sie die
aktuelle Ausgabe des Magazins „inwohnen“.
STROBEL VERLAG, Redaktion IKZ-HAUSTECHNIK,
Postfach 56 54, 59806 Arnsberg,
E-Mail: redaktion@strobel-verlag.de
Gefährliches Provisorium: Beachtenswert ist auch die Abstützung des Ausdehnungsgefäßes.
SEMINARE | KURSE | TAGUNGEN | WORKSHOPS | SYMPOSIEN | KONGRESSE
Veranstaltung, Inhalt Datum Ort Kosten Veranstalter
Seminare von Hewi
Hewi bietet Seminare für das Fachhandwerk, den Handel,
Planer und Architekten. Sie beinhalten Systemlösungen im
Sanitär- und Baubeschlag sowie deren Anwendungen in
den Bereichen Home, Public und Care.
Ökofen Pelletakademie 2014
Die Pelletakademie veranstaltet für SHK-Installateure,
Techniker und Kundenberater aus der Heizungsbranche
Schulungen für die Bereiche Technik, Kundenberatung, Installation
und Wartung der Pelletheizung. Die Schulungen
finden deutschlandweit statt.
Vorsprung durch Wissen
Junkers – eine Marke der Bosch Thermotechnik – bietet
Heizungsbauern, Gesellen, Betrieben und Ingenieuren die
Möglichkeit, sich bei den Trainings- und Weiterbildungskursen
auf den neuesten technischen Stand bringen zu
können. Themen sind beispielsweise Hybrid-Systeme, Anlagenplanung
im Bereich Mehrfamilienhäuser oder thermische
Solaranlagen, Energiespeicher und Frischwassersysteme.
Nähere Informationen
im Internet.
Kostenlos
Das komplette Schulungsprogramm
kann im Internet heruntergeladen
oder telefonisch angefordert
werden.
Nähere Auskünfte erteilt Junkers
telefonisch oder im Internet.
Hewi Heinrich Wilke GmbH
Bad Arolsen
Tel.: 05691 82 - 0, Fax - 319
info@hewi.de
www.hewi.de
Ökofen Heiztechnik GmbH
Mickhausen
Tel.: 08204 2980 - 0, Fax: - 190
info@oekofen.de
www.oekofen.de
Bosch Thermotechnik GmbH
Junkers Deutschland
Wetzlar
Tel.: 01803 337333
junkers.infodienst@de.bosch.com
www.junkers.de
48 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

INFOTHEK
URTEILE
Berufsunfähigkeitsversicherung – auch anteiliger Werbungskostenabzug scheidet aus
Versicherungsprämien stellen Werbungskosten bzw. Betriebsausgaben
dar, wenn sie beruflich veranlasst sind. Private Aufwendungen
sind Sonderausgaben. Die Abgrenzung richtet sich also danach,
ob durch die Versicherung berufliche oder private Risiken
abgedeckt werden. Aber auch eine Aufteilung der Aufwendungen
für eine Berufsunfähigkeits-Versicherung in einen privat und einen
beruflich bzw. betrieblich veranlassten Anteil scheidet aus,
weil es um das einheitlich dem privaten Bereich zuzuordnende
Risiko der Sicherung des Lebensunterhalts geht. Das gilt sowohl
für Beiträge für eine Krankentagegeld- wie für eine Berufsunfähigkeits-Versicherung.
Denn Zweck beider Versicherungen ist der
Ausgleich krankheitsbedingter Einnahmeausfälle; mithin geht es
um das private Risiko von Vermögenseinbußen (Quelle: Bundesfinanzhof,
Az.: VI B 20/13).
Minijobs – Fehlende
Meldungen (vorerst)
nicht nachreichen
Arbeitgeber, die das
Entgelt ihrer Minijobber
erhöht und einen Antrag
ihrer Arbeitnehmer auf
Befreiung der Rentenversicherungspflicht
erhalten
haben, müssen die
fehlende Weitermeldung
an die Minijob-Zentrale
nicht nachholen. Der Arbeitnehmer
ist dennoch
von der Versicherungspflicht
in der Rentenversicherung
befreit. Das
gilt bis zum 30. Juni 2014.
Fehlt es hingegen bereits
am Befreiungsantrag des
Arbeitnehmers gegenüber
dem Arbeitgeber,
besteht vom Tag der Entgelterhöhung
bis zum Tag
vor Wirksamkeit der Befreiung
Rentenversicherungspflicht.
Ab 1. Juli 2014 indes
muss der Arbeitgeber
für neue Beschäftigungsverhältnisse
bzw. in Entgelterhöhungsfällen
den
Eingang des Antrags auf
Befreiung von der Rentenversicherungspflicht
zwingend innerhalb von
sechs Wochen bei der Minijob-Zentrale
anzeigen.
Anderenfalls ergibt sich
bei verspätet angezeigten
Befreiungsanträgen die
Versicherungspflicht bis
zum Tag vor Wirksamkeit
der Befreiung (Quelle:
Deutscher Steuerberaterverband
e. V.) ■
colours of innovation
Innovation in Farbe
ROHRLEITUNGSSYSTEME AUS KUNSTSTOFF MADE IN GERMANY
aquatherm ist der weltweit führende
Hersteller und Anbieter von Rohrleitungssystemen
aus Polypropylen
(PP), die zum Transport von verschiedensten
Medien unter Druck
eingesetzt werden. Unsere Rohrleitungssysteme
werden welt weit
in Trinkwasser-, Klima-, Sprinkler
sowie Flächenheiz- und Kühlsystemen
installiert.
Dabei achten wir besonders auf umweltfreundliche
Herstellung, 100%
deutsche Qualität und dauerhafte
Sicherheit unserer Produkte.
Als innovativer und richtungsweisender
Mittelständler beschäftigen
wir weltweit fast 500 entschlossene
Mitarbeiter.
Insgesamt produzierten wir 2013
an 350 Fertigungstagen 40 Mio.
Rohrmeter und über 50 Mio. Formteile.
Durch intensive Zusammenarbeit
mit unseren weltweiten
Vertriebspartnern sind wir derzeit
in 75 Ländern erfolgreich.
Management
System
ISO 9001:2008
ISO 14001:2004
ISO 50001:2011
www.tuv.com
ID 0091005348
Rohrleitungssystem für die
Versorgungstechnik
Rohrleitungssystem für die Klima-,
Heizungs- und Anlagentechnik
Rohrleitungsystem für die
Sprinkler anwendung
Flächenheiz- und Kühl system für Decke,
Wand und weitere Anwendungsgebiete
Rohrleitungssystem für Nutzwasser
Trinkwasser- und Heizkörperanbinde system
Flächenheizsystem
Vorisoliertes Rohrleitungssystem für die
Erdverlegung
Biggen 5 | D-57439 Attendorn | Tel.: +49 (0) 2722 950-0 | Fax: +49 (0) 2722 950-100 I www.aquatherm.de I info@aquatherm.de
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 49

INFOTHEK
EDV
SAINT-GOBAIN ISOVER G+H AG
App für die Ermittlung der Dämmdicke von Rohrleitungen
Isover bietet mit der App „EnEV Technik“
eine Planungshilfe zur Ermittlung von Dämmdicken
bei Rohrleitungen. Zur Anwendung erklärt
der Dämmstoff-Hersteller: „Die Anwendung
ist einfach und intuitiv. In Abhängigkeit
vom gewählten Isover-Produkt und dessen
Rechenwert der Wärmeleitfähigkeit kann für
verschiedene Arten von Leitungen die benötigte
Mindestdicke der Dämmschicht nach
EnEV 2014 abgelesen werden.“ Für die App
diente die bereits in Papierform existierende
„Drehscheibe“ als Vorlage.
Die App ist kostenlos im App Store (iOS), im
Google Play Store und auf www.isover-technische-isolierung.de
erhältlich. Sie ist kompatibel
mit iOS ab Version 6 und Android ab
Version 4.0.
Die Isover-App „EnEV Technik“ kann sowohl
auf dem Smartphone, als auch auf
dem Tablet installiert werden.
OVENTROP GMBH & CO. KG
„Oventrop-App“ auch
für Android-Geräte
Mit der „Oventrop-App“
kann der Anwender den hydraulischen
Abgleich nun
auch mit Android Smartphones
und Tablet-PCs durchführen,
automatisch dokumentieren
und per E-Mail versenden.
Zur Anwendung erklärt
das Unternehmen: „Eine Heizlastberechnung
kann genauso
mühelos durchgeführt werden
wie die Auswahl und Auslegung
der Ventile und die Dimensionierung
der Differenzdruckregler.“
Für die Berechnungen
können allgemeine
technische Daten oder optional
verfügbare Kataloge verwendet
werden, die in die App
integriert sind. Darüber hinaus
werden unter der Funktion
„Nachrichten“ Neuigkeiten
zu den Armaturen und Systemen
des Herstellers bereitgestellt.
Die „Oventrop-App“ steht
kostenlos im Google Playstore
zum Download bereit. Ebenso
kann sie über die Oventrop
Homepage unter www.oventrop.de/ov-app
heruntergeladen
werden.
KSB AG
Auslegungsprogramm für Pumpen und Armaturen
Hydraulische Auslegung von Pumpen und Armaturen mit
„KSBase Consult Building“.
Mit „KSBase Consult Building“ bietet KSB ein Auslegungsprogramm für Pumpen und Armaturen
zahlreicher Flüssigkeitskreisläufe in der Gebäudetechnik. Dazu erstellt die Software
gleichzeitig die zugehörigen Ausschreibungstexte. KSB: „Damit ist es das erste Programm dieser
Art, das sowohl Pumpen als auch Armaturen abdeckt.“
Der Anwender kann über die Eingabe
die zu erwartenden Energiekosten
ermitteln und mit einem Rohrleitungsrechner
mögliche Druckverluste
kalkulieren. Auslegungen können unter
einem Projektnamen verwaltet sowie
als PDF- und RTF-Datei gespeichert
oder ausgedruckt werden. Darüber hinaus
ist ein Datenexport in gängige
Formate wie GAEB oder Datanorm möglich.
Filter- und Sortierfunktion sollen
die Suche nach der optimalen Pumpe
oder Armatur verkürzen. Informationen
rund um die Pumpe bzw. Armatur
wie Baureihenhefte und Betriebsanleitungen
sind ebenfalls verfügbar.
Das Programm steht als Online-
Version auf der Website des Pumpenherstellers
unter www.ksbaseconsult.de
zur Verfügung. Alternativ
lässt sich das Programm auch für
den Offline-Einsatz auf den PC herunterladen
oder als „App“ für mobile
Geräte wie Smartphones (Android
und Apple) nutzen. Derzeit steht
„KSBase Consult Buildung“ in deutscher,
englischer und französischer
Sprache zur Verfügung. ■
50 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

INFOTHEK
GLÜCKWÜNSCHE
Wilo-Lernkonzept erhält Deutschen Bildungsmedienpreis 2014
Das Institut für Bildung in der Informationsgesellschaft
hat den Deutschen
Bildungsmedienpreis „Digita“ auf der
Bildungsmesse „didacta“ in Stuttgart
vergeben. In der Kategorie Berufliche
Bildung und Studium erhielt das „Lernsystem
Brain Box zur Optimierung von
Heizungsanlagen mit multimedialen
Ausbildungsunterlagen“ des Unternehmens
Wilo den Preis in der Sparte Ausbildung.
Es richtet sich an angehende
SHK-Fachhandwerker und will durch
sein ganzheitliches Konzept überzeugen.
Auszubildende lernen in praktischen
Lernsituationen den Umgang
mit Kundenaufträgen und der Heizungsanlage
kennen.
Der Deutsche Bildungsmedien-Preis
„digita“ wird in diesem Jahr zum 19.
Mal verliehen. Zur Jury gehörten acht
Fachleute aus Wissenschaft, Bildungsadministration
und Wirtschaft. Seit
1995 prämieren die Veranstalter Lehrund
Lernangebote, die sich durch herausragende
Pädagogik und Didaktik,
optimale Nutzung der digitalen Technologien
sowie eine überzeugende mediale
Gestaltung auszeichnen.
Der „Digita 2014“ in der Kategorie Bildung und Studium ging in der Sparte Ausbildung an das „Lernsystem
Wilo-Brain Box zur Optimierung von Heizungsanlagen mit multimedialen Ausbildungsunterlagen“.
Übergabe des goldenen Meisterbriefs: Innungs-Obermeister
Clemens Koch (r.) mit Jubilar Karl-Josef Götze.
Karl-Josef Götze mit goldenem Meisterbrief ausgezeichnet
Meister seit 1964: Aus diesem Grund überreichte Innungs-Obermeister
Clemens Koch (Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Soest-Lippstadt)
Karl-Josef Götze den goldenen Meisterbrief. Seine Prüfung
im Bereich Heizungs- und Lüftungsbau hatte er vor 50 Jahren in Stuttgart
abgelegt. Der 72-jährige Jubilar ist heute nach wie vor in seinem
Familienunternehmen Karl Götze (Anröchte) tätig und steuert die Baustellen
des Betriebes täglich
an, um z. B. dringend benötigte
Materialien auszuliefern.
Der Betrieb wurde ursprünglich
um 1850 von Urgroßvater
Karl Götze in Lippstadt
gegründet, um für die
Kunden Brunnen zu bohren
und zu bauen. Seit etwa 1920
ist man mit den Handwerken
Elektro, Sanitär, Heizungsund
Tankbau in Anröchte ansässig.
Unter den insgesamt
fünf Söhnen von Jubilar Karl-
Josef und Elisabeth Götze findet
sich Sohn Elmar als Gas- und Wasserinstallateur-Meister bzw. Heizungsbau-Meister, der
das Unternehmen mit aktuell rund 35 Beschäftigten leitet – unterstützt u. a. durch die Brüder
Michael Götze (Dipl.-Versorgungstechniker) und Karl-Gottfried Götze (Elektroinstallateurmeister).
■
solar-rapid ®
Schwimmbad-Heizung
Leichte Montage
Paßt an vorhandene
Schwimmbad-Technik
Direkt vom Hersteller
Infos:
www.roos-system.com
ROOS Freizeitanlagen GmbH
Tel.: 06047-2393
Fax: 06047-160332
Direkt vom
Hersteller
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 51

PRODUKTE
STS STEFAN SCHMITZ GMBH & CO. KG
Möbelprogramm für die individuelle Badgestaltung
Der Hersteller STS zeigt Badmöbel für die individuelle Gestaltung. Das Erscheinungsbild des neuen
Konsolenprogramms „MODULart-LITE“ beispielsweise wird geprägt durch die außen 8 cm hohe Konsolenplatte,
die durch ihre strukturierte Oberfläche in „travertin“, „lava“ und „oxid“ laut eigenen Angaben
zum Blickfang des Bades wird. Zur einfachen Montage der Konsolenplatte werden werkseitig
Konsolen mitgeliefert, die über eine Neigungsverstellbarkeit verfügen, sodass die waagerechte Montage
auch an „steigenden“ und „fallenden“ Wänden erfolgen kann. Für die ganz persönliche Note stehen
zahlreiche STS-Keramik- und Mineralgusswaschtische in unterschiedlichen Größen und Formen
Detail Oberfläche „oxid“.
zur Auswahl.
Da kein Bad dem anderen gleicht,
stehen bei dem Konsolenprogramm
individuelle Maße zur Verfügung. So
werden die Konsolenplatten bis zu einer
Länge von 240 cm und einer Tiefe
von 60 cm vom Unternehmen ganz
kundenorientiert angefertigt und auf
Wunsch mit Schränken – für den benötigten
Stauraum – unterbaut. Zur Detail Oberfläche „travertin“.
Komplettierung steht ebenfalls ein
Sortiment aus STS-Spiegeln und Spiegelschränken zur Verfügung.
Auch die technische Komponente ist Bestanteil des Programms.
So besteht die Möglichkeit, die Konsolenplatten mit einem Bluetooth-
Empfänger und zwei Lautsprechern auszustatten und so die Konsolenplatte
zum Klingen zu bringen. Diese dient dabei als Resonanzkörper.
STS Stefan Schmitz GmbH & Co. KG, Hövelhofer Str. 59, 33129 Delbrück,
Tel.: 05257 509 - 0, Fax: - 88, sts@sts-meinbad.de, www.sts-meinbad.de
DEGEN GMBH & CO.
Heizkörper und Fußbodenheizungen kombinieren
Eine Lösung für die Kombination von Heizkörpern und Fußbodenheizungen bis 150 m² beheizte
Fläche bietet das Unternehmen Degen mit der „Jumbo Wärmemix-Station WMS 150“ in seinem Sortiment
an. Der Vorteil des Produkts
liegt laut Hersteller darin, dass der
Hochtemperatur-Rücklauf eines
Heizungskreises, hydraulisch entkoppelt,
als Vorlauf für eine Fußbodenheizung
dient. Dadurch würde
der gesamte Rücklauf des Heizsystems
abgesenkt. „Für eine Brennwertnutzung
bedeutet das, dass
die Taupunktunterschreitung im
Brennwertgerät auch im Teillastbetrieb
und damit fast über das ganze
Jahr stattfindet und somit der Energieverbrauch
maßgeblich gesenkt
wird“ erklärt der Hersteller.
Degen GmbH & Co.,
Lambertistr. 22, 59229 Ahlen-Dolberg,
Tel.: 02388 6923, Fax: 02388 1666,
degen-gmbh-co@t-online.de,
www.degen-gmbh-co.de
52 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

PRODUKTE
CAPITO GMBH & CO. KG
Pellet-Pufferkessel als umweltfreundliche Alternative
Das Unternehmen Capito hat einen Solar-Pellet-Pufferkessel entwickelt, der eine Alternative
zu den herkömmlichen Öl- und Gasheizungen bieten will – eine 4in1-Einheit, die die
Funktionen Wärmeerzeugung, Puffertechnik, Solarspeicher und Trinkwasser-Erwärmung
in einem Gerät kombiniert. Den Pufferkessel „S-CC 480/600 PP“ gibt es mit einer Leistung
von 16,7 kW und zwei Wärmedepot-Inhalten von 506 oder 610 l.
Die Beschickung des vollautomatischen zweistufigen Brenners übernimmt eine Förderschnecke.
Durch die automatische Entaschungsfunktion mit der Möglichkeit einer
Intervall-Einstellung soll der Hausbesitzer lediglich einen minimalen Reinigungs- und
Wartungsaufwand haben, da das Brennerrohr regelmäßig und selbstständig von Restasche
befreit wird. An den Solar-Pellet-Pufferkessel kann wahlweise rechts oder links ein
kompakter Pellet-Tagesbehälter angebracht werden. Die Befüllung kann zum einen durch
die sogenannte Handbefüllung mit Pellet-Sackware erfolgen. Zum anderen kann der Pelletbehälter
aber auch über ein Vacuum-Saugsystem
aus einem Sacksilo oder einem anderen Lagerraum
mit Pellets befüllt werden.
Der Kessel besitzt neben der Wärmeerzeugung
und Trinkwassererwärmung im
Durfluss-Prinzip noch die Funktion eines
Solar-Pufferspeichers für die Anbindung diverser
Alternativ-Energien. Eine wartungsund
regelungsfreie Schwerkraft-Schichtung
soll dafür sorgen, dass bereits nach kurzer
Energiezuführung, z. B. durch Sonneneinstrahlung,
frisches Brauchwasser gezapft
werden kann. „Selbst beim Verbrauch von
größeren Wassermengen steht nach kürzester Zeit erneut Energie auf hohem Temperaturniveau
zur Verfügung“, so der Hersteller. Überschüssige Energie, die nicht für die Trinkwasser-Erwärmung
genutzt werden kann, kann ohne zusätzlichen Regelungsaufwand für Heizzwecke
genutzt werden. Eine 125 mm starke Vlies-Isolierung sorgt für die Wärmedämmung.
Capito GmbH & Co. KG, Tel.: 02735 760120, Fax: 02735 770908,
info@capito-gmbh.de, www.capito-gmbh.de
Legende:
1) 4in1-Funktionseinheit; 2) Regelung;
3) Brauchwasserbereitung; 4) Pellet-Brennkammer;
5) Brenner; 6) Isolierung; 7) Solar-Wärmeübertrager;
8) Schichtsystem; 9) Pelletbehälter.
MKC METALL KUNDEN-CENTER GMBH
Kupferrohre jetzt auch mit Einzelrohrverschluss
Trinkwasser ist das wohl wertvollste Lebensmittel. Daher hat der Gesetzgeber dem Thema Hygiene
u. a. durch die Trinkwasserverordnung eine hohe Bedeutung zugemessen. Darüber hinaus
geben DIN-Normen und Richtlinien Hinweise zum Umgang mit den Installationsmaterialien.
„Dadurch“, ist MKC der Auffassung, „erhöhen sich die Anforderungen an die in der Prozesskette
verantwortlichen Partner, vom Hersteller über
den Fachgroßhandel bis hin zum Fachhandwerker.“
Der Händler MKC ist sich dieser Thematik bewusst
und liefert Kupferrohre der Marke „Talos“ ausschließlich
„in hygienisch einwandfreier Beutelverpackung“
aus. Im 1. Quartal 2014 erweitert
das Handelshaus sein Standardlieferprogramm
um werksseitig mit Verschlüssen (Stopfen) versehene
Kupferrohre derselben Marke.
MKC Metall Kunden-Center GmbH, Ursulastr. 33 - 41,
50354 Hürth, Tel.: 02233 3962 - 0, Fax: - 349,
info@metallkc.de, www.metallkc.de
GMBH
Die
Nr .1
72581 Dettingen · Vogelsangstr. 26/2B
Telefon 071 23/9767 30 · Fax 97 6740
info@fawas.de www.fawas.de
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 53

PRODUKTE
SCHÜTZ GMBH & CO. KGAA
Praktischer Tank-in-Tank aus Kunststoff
Rund 6 Mio. Ölheizungen sorgen in deutschen Haushalten für Wärme. Nach Angaben des Instituts für
Wärme und Oeltechnik (IWO) sind über 75 % (ca. 4,5 Mio.) der Anlagen älter als 25 Jahre. Die alten, noch
gemauerten Auffangwannen seien meist nicht mehr funktionsfähig und stellen ein Sicherheitsrisiko dar.
Für die Sanierung solcher Anlagen hat das Unternehmen Schütz u. a. Tanks aus UV-stabilisiertem
Kunststoff im Angebot. Sie sind mehrschichtig aufgebaut und gelten deshalb als Tank mit integrierter
Auffangwanne (Tank in Tank). Die bisherige Abmauerung
mit dreifachem, ölfestem Schutzanstrich
ist nicht mehr notwendig. Die „SMP“-Geruchsbarriere
im Innentank dient dem Geruchsschutz.
Eines dieser Schütz-Produkte misst 750 mm in
der Breite und Länge und 1700 mm in der Höhe.
Die Maße wurden so gewählt, dass die Tanks durch
alle Standard-Einstiegsluken passen. „Gerade für
Altbauten mit schmalen Treppenhäusern, niedrigen
Türen und Kellerdecken ein entscheidender
Aspekt“, meint Schütz. Auch Anlieferung und Transport
des „nur 40 kg schweren Tanks“ seien problemlos.
Schütz GmbH & Co. KGaA, Schützstr. 12, 56242 Selters, Tel.: 02626 77 - 0, Fax: - 330,
info2@schuetz.net, www.schuetz.net
54 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

PRODUKTE
SANHA GMBH & CO. KG
Bleifreie Pressfittings für Kunststoff- und Verbundrohrinstallationen
Das Unternehmen Sanha hat die Systemfittings seines „3fit-
Press“-Systems überarbeitet und bietet sie jetzt in bleifreiem
Material an. Gefertigt werden die Pressfittings für Kunststoffund
Verbundrohrinstallationen aus Siliziumbronze und PPSU-
Kunststoff. „Siliziumbronze ist ein extrem harter und dichter
Werkstoff, der gleichermaßen korrosionssicher wie hygienisch
ist“, erklärt das Unternehmen. Damit eigne er sich nicht nur für
die Trinkwasserinstallation, sondern genauso für die Bereiche
Gas, Heizung oder Industrie. „Das vorhandene Werkzeug kann
ohne Zusatzinvestitionen und Sicherheitsrisiko genutzt werden“,
so der Hersteller. Spezielle Details wie der weiße Kunststoffring
mit sechs Sichtfenstern, über den sich überprüfen lässt, ob das
Rohr korrekt eingeschoben ist, oder die „Push & Stay“-Funktion
(Gleithaftung) sollen den Verarbeitungskomfort bei der Montage
erhöhen.
Zum „3fit-Press“-System gehören auch die flexiblen „MultiFit“-
Systemrohre („MultiFit-Flex“ (Mehrschichtverbundrohre) und
„MultiFit-PEX“ (5-schichtige Kunststoffrohre)).
Sanha GmbH & Co. KG, Im Teelbruch 80, 45219 Essen,
Tel.: 02054 925 - 0, Fax - 250, info@sanha.com, www.sanha.com
12/2014 IKZ-HAUSTECHNIK 55

PRODUKTE
KAMPMANN GMBH
Flexibel anpassbar:
Bodenkanalheizung im Modul-System
Die Zeiten, in denen der Einsatz von Bodenkanalheizungen mit einem Aufmaß
vor Ort und einer maßgenauen Gerätefertigung begann, gehören laut dem Unternehmen
Kampmann der Vergangenheit an. Abhilfe soll das „Katherm“-Modul-
System bringen, welches es ermöglicht, individuelle Maßanpassungen direkt auf
der Baustelle durchzuführen. Das System besteht aus insgesamt sechs verschiedenen
Modulen zur Verbindung der Bodenkanäle in Linie oder über Eck, für den
Wandanschluss sowie für runde oder eckige Aussparungen, wie sie etwa bei Säulen
benötigt werden. Alle Module sind bauseitig kürzbar und besitzen eine trittstabile
Höhenverstellung zur Justierung. Eine Konsole verbindet die Bodenkanäle
mit den Modulen.
„Für einen spürbaren
Zeitgewinn bei der Projektabwicklung
sorgt die schnelle Lieferung der Standard-Bodenkanäle, denn in Verbindung
mit dem Modul-System wird eine aufwendige werkseitige Maßanfertigung
meist überflüssig“, so der Hersteller. Anpassungen sollen mit wenigen Handgriffen
direkt vor Ort möglich sein. Darin sieht auch Stefan Reisch, Vertriebsleiter
bei Kampmann, den entscheidenden Vorteil: „Man gewinnt Zeit und Flexibilität.
Auf unzähligen Baustellen kämpfen die Gewerke mit Bautoleranzen. Mit dem
Modul-System können diese noch während der Montage ausgeglichen werden.“
Kampmann GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 128-130, 49811 Lingen (Ems),
Tel.: 0591 7108 - 0, Fax - 300, info@kampmann.de, www.kampmann.de
SKOBERNE SCHORNSTEINSYSTEME GMBH
Abgas-System für Holzfassade und zweischaliges Mauerwerk
Um platzsparender einen Brennwert-Schornstein zu installieren, hat sich das Unternehmen
Skoberne eine Lösung überlegt: Das „Skobifix WDVS“-System wird außen am Haus auf Winkelkonsolen
gestellt und in die Außendämmung vollständig integriert. Der Anschluss zwischen
Feuerstätte und Schacht ist variabel – genau in der Flucht der Verbindungsleitung. Mit einer
koaxialen Dachdurchführung kann die Mündung hergestellt und in die Dachfläche integriert
werden, die über die Hauswand hinausragt. Durch eine Universal-Schrägdachpfanne erfolgt
die Abdichtung je nach Dachneigung
(5 - 55 °). Die Verbrennungsluft wird
über Öffnungen in der Wetterhaube
angesaugt und an der abgasführenden
Kunststoffleitung vorgewärmt.
Die Entwicklung des Systems ging
aus dem „Brennwert-Schornstein“-
Programm „Skobifix“ hervor. Beim
„Skobifixnano 30“ beispielsweise werden
die Abgase in einer Abgasanlage
mit Feuerwiderstandsdauer von 30
Min. in einem PPs-Rohr D 60 geführt.
Ein Schacht aus einem speziellen Schaumkeramik-Material ummantelt das
Rohr und dient dem Feuerwiderstandsschutz. „Die Schachtelemente werden
mit einer Nut- und Federkonstruktion einfach zusammengesteckt. Die
geringen Außenabmessungen lassen den Brennwert-Schornstein in jeder
Wand oder Vorwandkonstruktion verschwinden“, so der Hersteller. ■
Skoberne Schornsteinsysteme GmbH, Ostendstr 1, 64319 Pfungstadt,
Tel.: 06157 8070 - 0, Fax - 70, Info@skoberne.de, www.skoberne.de
56 IKZ-HAUSTECHNIK 12/2014

Ausgabe Februar 2014
MAGAZIN FÜR GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
www.ikz.de
SONDERHEFT
Gebäudeentwässerung 2014
Entwässerung vom Dach
bis zur Kellersohle!
© studioDG - Fotolia.com
Das Sonderheft zum Thema Gebäudeentwässerung 2014 sollte in keinem Haustechnik-Fachbetrieb fehlen.
132 Seiten stark! Sichern Sie sich Ihr persönliches Exemplar (Einzelpreis € 10,- inkl. MwSt. inkl. Versand)!
Heftbestellungen bitte schriftlich an:
Kontakt für Rückfragen: Eva Lukowski, Tel. 02931 8900-54
STROBEL VERLAG GmbH & Co KG
Zur Feldmühle 9-11
59821 Arnsberg
Tel. 02931 8900 0
Fax 02931 8900 38
www.strobel-verlag.de
Besser informiert.

Juni 2014
MAGAZIN FÜR PLANER, BERATER UND
ENTSCHEIDER DER GEBÄUDETECHNIK
www.ikz.de
Effiziente Druckerhöhung Seite 8
Kraft-Wärme-Kopplung Seite 12/26
Dichtigkeit von Lüftungsnetzen Seite 20

+
Ausgezeichnete Marken!
www.mobiheat.de Heizmobil MH150F www.rotex.de HPU hybrid
www.oertli.de GMR 2015 Condens www.meibes.de Condix –Pumpengruppe
www.rotex-heating.com
www.broetje.de
Kompakt-Klasse
NovoCondens BOB
www.ta.co.at
C.M.I. Control and
Monitoring Interface
Möchten Sie
mit Ihrer Auszeichnung
teilnehmen?
Rufen Sie uns an:
Telefon 02931 8900-22
www.woehler.de
SM 500 Feststoffmessgerät
www.lunos.de
Touch Air Comfort
Über den Plus X Award:
Mit mehr als 130 industrieneutralen Jurymitgliedern aus 32 Nationen, 41 kompetenten Partnern und einem investierten
Marketingvolumen von über 25 Mio. Euro ist der Plus X Award heute der weltgrößte Innovationspreis für Technologie,
Sport und Lifestyle. Produkte die über mindestens einen „Plus X“ Faktor verfügen werden mit einem Plus X Award
Gütesiegel ausgezeichnet. Auszeichnungswürdig sind neu entwickelte und innovative Technologien, außergewöhnliche
Designs sowie intelligente und einfache Bedienkonzepte. Auch Kriterien wie gute ergonomische und ökologische
Produkteigenschaften sowie die Verwendung qualitativ hochwertiger Materialien und deren Verarbeitung führen zusätzlich
zu einem nachhaltigen Erzeugnis von langer Lebensdauer und sind somit ebenfalls auszeichnungswürdig.
Der Innovationspreis wurde als Projekt zur Stärkung der Marke initiiert und befindet sich 2013 im zehnten Jahr seines
Bestehens.
Das PDF der Broschüre finden Sie zum Download unter:
http://plusxaward.de/downloads/image-broschuere/
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG
Postfach 5654, 59806 Arnsberg
www.strobel-verlag.de

INHALT/INTRO
4 Aktuell
30 Schaufenster
44 Impressum: IKZ-HAUSTECHNIK-Teil
SANITÄR
8 Wasserversorgung in hohen Gebäuden
Druckerhöhungsanlagen für Trinkwassernetze: Neue Anlagen sind
geräuscharm und effizient in jeder Betriebssituation.
HEIZUNG
12 Rahmenbedingungen wirken sich positiv aus
Steigende Energiekosten machen BHKWs für Investoren in den
nächsten zehn Jahren immer interessanter.
HEIZUNG/LÜFTUNG
16 Reichlich Optimierungspotenzial vorhanden
Ergebnisse eines zweijährigen Modellversuches mit unterschiedlichen
Lüftungssystemen.
LÜFTUNG
20 Mangelfrei geplant und ausgeführt
Anforderungen an die Dichtigkeit von Luftleitungsnetzen.
8
UMSTRITTENE UMLAGEPFLICHT
Sonnige Zeiten verzeichnet derzeit
die Marktentwicklung für Kraft-
Wärme-Kopplung (KWK). Und auch
die Aussichten für die nächsten
Jahre sind vielversprechend, da insbesondere
steigende Energiekosten
BHKWs für Investoren zunehmend
interessanter machen 1 ). Hinzu kommen
finanzielle Förderungen und
Zuschüsse, die sich positiv auf das
Marktwachstum auswirken. Unter
BHKW-Herstellern wird vor allem
dem jetzigen EEG (Erneuerbare-Energien-Gesetz) eine hohe Bedeutung
zugesprochen, durch dessen anstehende Novellierung für
Anfang August dieses Jahres aber dunkle Wolken aufzuziehen drohen.
Schattenseiten werden sich ergeben, wenn die EEG-Umlage auf
den Eigenverbrauch von Strom aus KWK-Anlagen und Erneuerbare-Energien-Anlagen
ausgedehnt wird, wie es der Entwurf der
EEG-Novelle zurzeit vorsieht. Denn wenn es zu dieser Umsetzung
kommt, wird die Auswirkung wahrscheinlich ähnliche, wenn auch
nicht so starke, Folgen haben, wie die zur Einführung der EEG-
Umlage für die Netz-Stromeinspeisung von PV-Anlagen.
Verbände, Institutionen und Hersteller laufen Sturm gegen dieses
politische Vorhaben. So wird derzeit schon geprüft, ob die EEG-
Umlagepflicht verfassungsrechtlich vereinbar ist. Doch egal welche
Entscheidung bis zum Inkrafttreten des neuen EEG am 1. August
getroffen wird, der Einsatz der KWK-Technologie wird eine interessante
Alternative für die Strom- und Wärmeerzeugung bleiben,
meint
Markus Münzfeld
Redakteur
m.muenzfeld@strobel-verlag.de
1
) siehe auch Beiträge auf den Seiten 12 und 26.
REPORTAGE
26 Vom Labor in die Praxis
Modellversuch in Bottrop will 100 KWK-Anlagen ins Feld bringen
und auswerten.
12
20
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 3

NEWS-TICKER
AKTUELL
Präsidium des BTGA
wiedergewählt
BONN. Josef Oswald wurde von der Mitgliederversammlung
als Präsident des Bundesindustrieverbandes
Technische Gebäudeausrüstung
(BTGA) wiedergewählt. Die Vizepräsidenten
Karl-Walter Schuster und Hermann Sperber
wurden ebenfalls wiedergewählt.
Speicherförderung:
positive Bilanz
BERLIN. Die staatliche Förderung für Solarstromspeicher
geht ins zweite Jahr. Seit dem
Start des Programms im letzten Mai wurden bis
heute rund 4000 Solarbatterien gefördert. Die
KfW vergab dafür zinsgünstige Kredite in Höhe
von rund 66 Mio. Euro sowie Zuschüsse von
über 10 Mio. Euro. Das teilte der Bundesverband
Solarwirtschaft mit.
Ciat verstärkt Vertriebsteam
DORTMUND. Neuer Ansprechpartner im Vertriebsteam
Mitte der Ciat Kälte- und Klimatechnik
GmbH ist Theo Schröer. Der 43-Jährige betreut
die Kunden des französischen Herstellers
in den Regionen Rheinland-Pfalz, Saarland und
Süd-Hessen in allen Belangen rund um Kälteerzeuger,
Wärmepumpen und Luftbehandlungsgeräte.
Bundesrat verabschiedet AwSV
LEIMEN. Der Bundesrat hat in seiner Sitzung
vom 23. Mai 2014 die AwSV (Verordnung über
Anlagen mit wassergefährdenden Stoffen) verabschiedet.
Nach Einschätzung des Behälterspezialisten
Dehoust könne mit dem Inkrafttreten
zum Jahreswechsel 2014/2015 gerechnet
werden.
Hydriertes Pflanzenöl: Forschungsprojekt soll offene Fragen klären
AACHEN. Hydriertes Pflanzenöl (HVO, Hydrotreated
Vegetable Oil) hat aufgrund seiner
chemisch-physikalischen Eigenschaften
das Potenzial, das Angebot an fossilen
und biogenen Brennstoffen im Raumwärmemarkt
künftig zu ergänzen. Aus Sicht
der Politik ist der Beitrag von HVO zum Klimaschutz
interessant, weil es den Ausstoß
von Treibhausgasen verringern könnte.
Technisch möglich und wirtschaftlich
ist sowohl die großtechnische Produktion
in sogenannten „Stand-alone“-Anlagen
als auch die gemeinsame Hydrierung von
Pflanzenöl und der Heizöl-Diesel-Fraktion
in konventionellen Raffinerieprozessen
(Coprocessing). HVO aus „Stand-alone“-Anlagen
ist heute schon im Markt verfügbar.
Der Kenntnisstand beider Produktionsprozesse
von Pflanzenöl und den anwendungstechnischen
Eigenschaften des biogenen
Brennstoffs muss allerdings noch erweitert
werden. Hier setzt ein gemeinsames Projekt
des Oel-Waerme-Instituts und des Instituts
für Energieverfahrenstechnik- und
Chemieingenieurwesen an der TU Bergakademie
Freiberg an, das wesentliche
Erkenntnisse liefern soll, die zur Einführung
von hydrierten Pflanzenölen in den
Raumwärmemarkt erforderlich sind. Aus
anlagentechnischer Sicht sind insbesondere
belastbare reaktionstechnische Daten
als Grundlage für die Auslegung, Anpassung
und den Betrieb von technischen
Reaktoren zur Nutzung von Pflanzenölen
im Coprocessing ebenso wie von „Standalone“-Anlagen
zu ermitteln. Zudem sind
geeignete schwefelfreie Katalysatoren für
den Prozess der Hydrierung von Pflanzenölen
zu entwickeln. Beim Coprocessing
wird Pflanzenöl durch eine „katalytische
Reaktion“ mit Wasserstoff (Hydrierung) in
HVO umgewandelt. Die Rohstoffbasis können
sowohl flexible Mischungen verschiedener
Pflanzenöle als auch tierische Fette
aus Abfällen sein.
Aus anwendungstechnischer Sicht wird
überprüft, bis zu welchen HVO-Beimischungen
zu Heizöl EL die Parameter der
Brennstoffnorm DIN SPEC 51603-6 „Heizöl
EL Alternativ“ bzw. DIN 51603-1 eingehalten
werden. Zudem sind Messverfahren
zu validieren, mit denen der Anteil an
HVO in Heizöl EL bestimmt werden kann.
Die verbrennungstechnischen Eigenschaften
von HVO und unterschiedlichen Blends
mit Heizöl und FAME sind zum Beispiel
im Prüfflammrohr und durch Langzeitversuche
in kommerziellen Brennwertgeräten
im Hinblick auf Schadstoffemissionen
zu untersuchen. Und schließlich ist auch
die Stabilität der Blends bei der Langzeitlagerung
eine wichtige Eigenschaft, die zu
prüfen ist.
Das Forschungsprojekt wird voraussichtlich
Mitte 2015 abgeschlossen. Erste Zwischenergebnisse
sollen auf der Processnet-
Jahrestagung in Aachen vorgestellt werden,
die vom 30. September bis 2. Oktober
2014 stattfindet.
www.owi-aachen.de
Bereich Industriekälte
verstärkt
BALINGEN. Seit Mai 2014 verstärken zwei Vertriebler
den Bereich Industriekälte bei der Hafner-Muschler
Kälte- und Klimatechnik GmbH &
Co. KG: Markus Rodenwoldt ist für den Vertrieb
im Großraum Stuttgart verantwortlich. Klaus
Rollberg verantwortet den Vertrieb von natürlichen
Kältemitteln für die Industrie.
15,3% mehr genehmigte
Wohnungen
WIESBADEN. Von Januar bis März 2014 wurde
in Deutschland der Bau von 63 900 Wohnungen
genehmigt. Wie das Statistische Bundesamt
(Destatis) mitteilt, waren das 15,3 % oder 8500
Wohnungen mehr als im ersten Quartal 2013. Damit
setzte sich die positive Entwicklung bei den
Baugenehmigungen von Wohnungen weiter fort
(2013: + 12,9 % zum Vorjahr.)
Hydriertes Pflanzenöl (HVO) könnte das Angebot an fossilen und biogenen Brennstoffen künftig
ergänzen.
4 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

AKTUELL
Online-Befragung zum Thema
„Qualitätsmanagement für nachhaltige Gebäude“
BRAUNSCHWEIG. Das Institut für Gebäude- und Solartechnik,
kurz IGS, untersucht den Stand und die praktische Umsetzung
zum Qualitätsmanagement für nachhaltige Gebäude. Im Rahmen
des Forschungsfelds „EnBop – Energetische Betriebsoptimierung“
des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie fragt das IGS
nach der Meinung u. a. von Baubeteiligten aus den Bereichen Planung
und Ausführung zu Qualitätsstandards, Ursachen von Qualitätsdefiziten
sowie Methoden und Werkzeugen zum Qualitätsmanagement.
Teilnehmer können den detaillierten Bericht zur Umfrage
exklusiv und kostenlos erhalten. Die Befragung kann unter
www.tu-braunschweig.de/igs/news bis zum 26. Juni 2014 online
durchgeführt werden.
www.igs.bau.tu-bs.de
Auf der Internetseite www.tu-braunschweig.de/igs/news führt das Institut
für Gebäude- und Solartechnik (IGS) eine Online-Befragung zum
Thema „Qualitätsmanagement für nachhaltige Gebäude“ durch.
Normen-Flatrate
BERLIN. Mit der Normen-Flatrate bietet der
Beuth Verlag die Möglichkeit, wichtige Regelwerke
mit deutlichem Preisvorteil im
Vergleich zum Einzelbezug zu erwerben.
Die Originaldokumente – DIN-Normen, ISO-
Normen oder VDI-Richtlinien – stehen per
Download im PDF-Format zur Verfügung.
Unabhängig von den Einzelpreisen der Dokumente
gilt ein Festpreis, der einmalig zu
entrichten ist, und für den nur eine Rechnung
gestellt wird. Die Normen-Flatrate
kann in verschiedenen Varianten erworben
werden und gilt jeweils 12 Monate. Die
Variante 10 VDI-Richtlinien plus 10 Normen
wird beispielsweise für 980,– Euro angeboten.
Weitere detaillierte Informationen und
Preise finden sich im Internet.
www.beuth.de/sc/normen-flatrate
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 5

AKTUELL
Wärmeerzeugern und die Auswirkungen
auf Flächenheiz- und -kühlsysteme sowie
Potenziale und Anwendungsbeispiele im
Bestand und im Nichtwohnungsbau.
Anmeldungen sind unter www.bdhkoeln.de
möglich. Dort sind auch das vollständige
Programm sowie weitere Details
hinterlegt. Die Teilnahme ist kostenpflichtig,
die Anzahl der Teilnehmer ist auf
100 Personen begrenzt.
www.bdh-koeln.de
Energetische Inspektionen offenbaren Optimierungs- und Einsparpotenziale. Ein Großteil aller
RLT-Anlagen wurde bislang nicht inspiziert.
Bild: FGK
Inspektion eröffnet enorme Einsparpotenziale bei Klimaanlagen
BONN. Die konsequente Durchführung
energetischer Inspektionen größerer Klimaanlagen
laut § 12 der Energieeinsparverordnung
(EnEV) eröffnet erhebliche
Optimierungs- und Einsparpotenziale.
Würden diese ausgeschöpft, ließe sich
der Primärenergiebedarf in Deutschland
um bis zu 54,8 TWh verringern. Dies entspricht
dem jährlichen Primärenergiebedarf
aller Einwohner in Rheinland-Pfalz.
Darauf weist der BTGA – Bundesindustrieverband
Technische Gebäudeausrüstung –
hin. Die Primärenergieeinsparung würde
deutschlandweit den CO 2 -Ausstoß um
bis zu 12,9 Mio. t reduzieren. Mehr als die
Hälfte der Emissionsminderung wäre bereits
durch die Umsetzung von Empfehlungen
für geringinvestive Betriebsoptimierungen
realisierbar.
Laut BTGA könnten aber auch einfache
Lüftungsanlagen von einer energetischen
Inspektion profitieren. Der Verband fordert
deshalb von der Politik, die in der EnEV
formulierte Inspektionspflicht für Klimaanlagen
mit mehr als 12 kW thermischer
Kälteleistung auch auf Lüftungsanlagen
zu erweitern.
Derweil bleibt für die Branche noch
viel zu tun: Nach einer vom ehemaligen
Bundesministerium für Verkehr, Bau und
Stadtentwicklung (BMVBS) geförderten
Studie wurden bisher weniger als 3 % der
inspektionspflichtigen Anlagen energetisch
untersucht.
www.btga.de
Flächenheizung/-kühlung: BDH lädt ein zur Fachkonferenz
KÖLN/BERLIN. Flächenheiz- und -kühlsysteme
haben in den vergangenen fünf Jahren
einen Absatzzuwachs von über 50 %
erfahren. Allein im Jahr 2013 lag die Absatzsteigerung
bei Plus 6 % gegenüber dem
Vorjahreszeitraum. Um dieser Entwicklung
Rechnung zu tragen, führt der Bundesindustrieverband
Deutschland Haus-, Energie-
und Umwelttechnik (BDH) erstmalig
die Fachkonferenz „Flächenheizung/-kühlung
im Spannungsfeld europäischer und
nationaler Verordnungen“ durch.
Die Veranstaltung findet am Dienstag,
1. Juli 2014, im Haus der Bundespresse-
konferenz, Schiffbauerdamm 40 / Ecke
Reinhardtstraße 55, 10117 Berlin, statt
und richtet sich an TGA-Planer und Architekten.
Vertreter aus Politik, Wissenschaft
sowie Industrie und Verbänden informieren
über aktuelle technische, marktwirtschaftliche
und politische Entwicklungen
in Deutschland und Europa. Aus dem Bundesministerium
für Umwelt, Bau, Naturschutz
und Reaktorsicherheit berichtet
Ministerialrat Peter Rathert über Chancen
und Perspektiven dieser Technologie im
Umfeld der neuen EnEV 2014. Weitere Themen
sind unter anderem das Labelling von
Wettbewerb für architektonisch
und technisch anspruchsvolle
Solaranlagen
MÜNCHEN. Die Solarenergienutzung in
und an Gebäuden ist im Rahmen des energieeffizienten
Bauens ein zentrales Thema.
Solartechnische Systeme sollten selbstverständliche
Bestandteile innovativer Gebäudehüllen
wie auch Bausteine energetischer
Sanierung sein. Die Aufgabe besteht darin,
für diese technischen Neuerungen adäquate
gestalterische Umsetzungen zu finden.
Architekten können – durch eine architektonisch
und technisch anspruchsvolle Gebäudeintegration
von Solaranlagen in Dach
und/oder Fassade – die Sensibilität für die
Verbindung von Gebäude und Solartechnik
bei Bauherren und breiter Öffentlichkeit
steigern und somit regenerativen Energien
zu einer weiteren Verbreitung verhelfen.
Zur Erhöhung der Akzeptanz und zur
weiteren Verbreitung des Themas lobt der
Solarenergieförderverein Bayern (SeV) den
Architekturpreis „Gebäudeintegrierte Solartechnik
2014“ aus.
Teilnahmeberechtigt sind weltweit alle
Architekten, Eigentümer/Betreiber und Solartechnik-Unternehmen
– privat oder gewerblich,
industriell oder öffentlich – von
mindestens einer Solaranlage (Solarstrom
und/oder Solarwärme), die einen wesentlichen
Bestandteil des Gebäudes bildet. Die
Inbetriebnahme, d. h. die nachweisbare
erste Energielieferung dieser Anlage, muss
im Zeitraum 1.1.2011 bis 30.6.2014 erfolgt
sein. Der Einsendeschluss für den Wettbewerb
ist der 31. Juli 2014. Der 1. Preis
ist mit 15 000 Euro dotiert, weitere 10 000
Euro sind für Anerkennungspreise vorgesehen,
zusätzlich 2000 Euro werden für
eine studentische Arbeit bereitgestellt.
Teilnahmeunterlagen gibt es im Internet.
www.sev-bayern.de
6 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

AKTUELL
Energieausweis/Inspektionsbericht: Registriernummer beantragen
BERLIN. Die Novelle der Energieeinsparverordnung vom 1. Mai
dieses Jahres bringt Änderungen für Aussteller von Energieausweisen
und Inspekteure von Klimaanlagen mit sich. Sie müssen
seitdem bei der zuständigen Behörde (Kontrollstelle) eine Registriernummer
für jeden auszustellenden Energieausweis bzw. Inspektionsbericht
beantragen. Dies diene dazu, das EU-rechtlich
geforderte Kontrollsystem durchführen zu können, informiert
das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit
(BMUB). Aussteller von Energieausweisen – so heißt
es weiter – haben zusätzlich die Pflicht, Kopien der von ihnen erstellten
Energieausweise und der zu deren Ausstellung verwendeten
Daten und Unterlagen zwei Jahre ab der Ausstellung aufzubewahren
und sie der Kontrollstelle auf Verlangen zu übermitteln.
Tipp: Antworten auf Fragen zur jüngsten EnEV-Novelle gibt es
unter www.bmub.bund.de/themen/klima-energie/energieeffizienz/faqs-energieeinsparverordnung.
www.bmub.bund.de
BTGA-Almanach 2014
BONN. Der neue BTGA-Almanach 2014 präsentiert
auf über 110 Seiten wegweisende
Trends der TGA-Branche. Das in der 14.
Auflage erschienene Jahrbuch, herausgegeben
vom Bundesindustrieverband Technische
Gebäudeausrüstung (BTGA), zeigt
praxisorientierte Beispiele aus Anlagenbau
und -technik, unter anderem zur industriellen
Kühlung, zu Kraft-Wärme-Kopp-
Die inhaltlichen Schwerpunkte des 110 Seiten
starken Jahrbuches reichen von der Anlagentechnik
bis zu Wirtschafts-, Rechts- und Berufsbildungsthemen.
lung, Power-to-Gas und Gebäudeautomation.
Das Werk befasst sich auch mit dem
Thema „Building Information Modeling“
(BIM) als ganzheitliche Planungsmethode.
Insgesamt reichen die inhaltlichen Schwerpunkte
des Jahrbuches von der Anlagentechnik
bis zu Wirtschafts-, Rechts- und
Berufsbildungsthemen.
Die kostenfrei erhältliche Publikation ist
im Internet unter www.btga.de verfügbar.
Dort besteht die Möglichkeit zum Download
sowohl einzelner Fachbeiträge wie
auch der Gesamtausgabe. Solange der Vorrat
reicht, erhalten Interessierte auch die
Printausgabe beim BTGA. Bestellungen unter
Tel.: 0228 94917-0, Fax: 0228 94917-17
oder E-Mail: info@btga.de.
www.btga.de
Merkblatt zu elektrostatischer
Aufladung bei Feuerlöschern
WÜRZBURG. Der bvfa – Bundesverband
Technischer Brandschutz hat die neuesten
wissenschaftlichen Erkenntnisse über die
„Elektrostatische Aufladung bei der Betätigung
von Feuerlöschern“ in einem Merkblatt
zusammengefasst. Das Ergebnis: Die
Aufladung ist ein natürliches, im Alltag
weitverbreitetes Phänomen und für Menschen
ungefährlich, wie auch das Gutachten
eines Prüfinstituts bestätigt.
Das Phänomen der elektrostatischen
Aufladung kennt jeder aus dem Alltag.
Wer über einen Teppichboden läuft oder
aus dem Auto steigt und dann bspw. mit
Metall in Berührung kommt, kann einen
kurzen elektrischen Schlag spüren. Diese
Reaktion entsteht durch Faktoren wie Reibung,
trockene Luft oder Gummisohlen,
die nicht entsprechend ableiten. Auch bei
der Betätigung von Feuerlöschern, insbesondere
bei Kohlendioxid-Löschern, kann
es durch das Löschmittel als strömendes
Medium zu einer elektrostatischen Aufladung
kommen.
Die Ungefährlichkeit der Aufladung bei
Feuerlöschern wurde jetzt erneut durch
wissenschaftliche Erkenntnisse bestätigt
und durch ein Gutachten eines Prüfinstituts
untermauert. So wurde nachgewiesen,
dass selbst unter Bedingungen, die
den Aufladeprozess begünstigen, die Entladungsenergie
bei Feuerlöschern nur 80
bis 200 mJ erreichen kann. Dieser Wert
liegt deutlich unter der 350-mJ-Marke,
ab der ein elektrischer Schlag als gefährdend
eingestuft wird, und ist daher für Personen
unkritisch. Um über diese Zusammenhänge
aufzuklären, hat die Fachgruppe
Feuerlöschgeräte-Industrie im bvfa das
überarbeitete Merkblatt „Elektrostatische
Aufladung bei der Betätigung von Feuerlöschern“
veröffentlicht. Es steht auf der
bvfa-Webseite zum kostenlosen Download
bereit.
www.bvfa.de
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 7

SANITÄR
Druckerhöhungsanlagen
Wasserversorgung in hohen Gebäuden
Druckerhöhungsanlagen für Trinkwassernetze: Neue Anlagen sind geräuscharm und effizient in jeder
Betriebssituation
Regional unterschiedliche Vorschriften der Wasserversorger (WVU) sowie der Baubehörden geben den technischen Rahmen bei der
Auswahl der Pumpen, der Anschlussart oder Aufstellung einer Druckerhöhungsanlage zumeist vor. Generell gilt: DEA sind so auszulegen,
zu betreiben und zu unterhalten, dass die ständige Betriebssicherheit der Wasserversorgung gewährleistet ist und andere
Verbrauchsanlagen nicht störend beeinflusst werden. Als neuere Forderung kommt der energieeffiziente Betrieb hinzu.
Es gibt eine ganze Reihe von Kriterien
und Vorgaben, die der Planer und der Installateur
im Zusammenhang mit der Installation
einer Druckerhöhungsanlage
(Bild 1) zu beachten haben. Empfehlungen
zu Planung, Aufbau und Auslegung
von DEA sind in der DIN 1988-500 und in
DVGW-Arbeitsblättern dokumentiert (Bilder
2 und 3).
Grundsätzlich ist zu untersuchen, ob
die DEA für ein ganzes Gebäude oder nur
für einige Etagen erforderlich ist. An der
hydraulisch ungünstigsten Entnahmestelle
muss ein Mindestfließdruck (0,5 bis
1,5 bar) verfügbar sein. Der maximale Ruhedruck
darf an den Entnahmestellen 5 bar
nicht überschreiten. Ein höherer Druck ist
durch den Einbau von Druckminderern zu
verringern. Die Anschlussart einer Druckerhöhungsanlage
(unmittelbar oder mittelbar)
wird durch das zuständige Wasserversorgungsunternehmen
vorgegeben. Was ist
jeweils zu beachten?
● Unmittelbarer Anschluss
Dies ist die direkte Verbindung der
DEA mit der von der Versorgungsleitung
abzweigenden Anschlussleitung. Das hat
Vor- und Nachteile.
Vorteil: Da bei dem hier geschlossenen
System keine hygienischen Beeinträchtigungen
zu befürchten sind, ist der unmittelbare
dem mittelbaren Anschluss vorzuziehen.
Beim unmittelbaren Anschluss
kann zudem der Vordruck aus dem Netz
genutzt werden.
Nachteil: Da sich Druckänderungen der
DEA, z. B. beim Zu- oder Abschalten von
Pumpen, auf das vorlagernde Versorgungsnetz
auswirken können, kann es zu einem
unzulässigen Druckabfall kommen. Es gibt
zwei Möglichkeiten, dies zu verhindern:
Einbau von Membranbehältern auf der
Zulaufseite,
DEA mit stufenloser Drehzahlregelung
aller Pumpen.
Eine wichtige Erkenntnis: Der unmittelbare
Anschluss ohne Druckbehälter auf der
Enddruckseite ist zulässig, wenn die Pumpen
druck- oder durchflussabhängig gesteuert
werden, ohne störende Druckstöße
zu erzeugen.
● Mittelbarer Anschluss
Dies ist die indirekte Verbindung zwischen
DEA und dem öffentlichen Wassernetz.
Als Netztrennbehälter werden Vorlaufbehälter
oder stationäre Trinkwasserbehälter
verwendet. Aufgrund der
Entkopplung der DEA mit dem Versorgungsnetz
wird das Wasser zunächst auf
Umgebungsdruck entspannt (p vor = 0 bar).
Auftretende Vordruckschwankungen werden
nicht an die DEA weitergegeben. Ist der
drucklose Vorbehälter tiefer als die DEA
angeordnet, muss die DEA für Saugbetrieb
ausgelegt sein.
Bei mittelbarem Anschluss werden keine
Membrandruckbehälter auf der Vordruckseite
installiert, da es zu keiner
rückwärtigen Auswirkung der DEA auf
das Versorgungsnetz kommen kann. Der
mittelbare Anschluss ist nur zulässig bei:
Unterschreitung des Mindestfließdruckes
benachbarter Entnahmestellen
bei maximaler Wasserentnahme an der
Versorgungsleitung,
Zusammenführen und Einleiten einer
Eigenwasserversorgungsanlage (Entkopplung),
wenn ein Kontakt des Trinkwassers mit
anderen Stoffen zulässig ist.
Bild 1: Druckerhöhungsanlage in einem gewerblich genutzten Gebäude.
Problemfelder im Vorfeld diskutieren
Bei der Planung der Wasserversorgung
von Gebäuden mit mehreren Stockwerken
oder Versorgungsbereichen mit unterschiedlichen
Fließdruckanforderungen
8 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

SANITÄR
Druckerhöhungsanlagen
ist immer zu prüfen, ob die Versorgung
mit einer einzigen DEA technisch sinnvoll
ist. Denn es kann wirtschaftlicher sein, die
Versorgung in unterschiedliche Druckzonen
aufzuteilen oder mehrere DEA zu planen
(Bild 4).
Starke Schwankungen des Wasserdruckes
vor der DEA können erhebliche
Auswirkungen auf die Komponenten der
DEA selbst oder auf den Versorgungsdruck
haben. Dies kann zu einer drastischen Erhöhung
der Pumpenschalthäufigkeit (Flatterschaltungen)
oder zu unerwünschten
Druckschwankungen/-stößen des Versorgungsdruckes
beim Verbraucher führen
(Heiß-Kalt-Effekt). Möglichkeiten für Abhilfe
sind:
sinnvolle Aufteilung der Wasserversorgung
in Druckzonen,
Aufteilung der Fördermenge auf eine
größere Anzahl Pumpen mit kleinerer
Pumpenförderleistung und größere
Membrandruckbehälter,
Druckminderer/Druckregler, DEA mit
Pumpen variabler Drehzahl.
Schnelle und häufige Verbrauchsänderungen
nach einer DEA können zu Druckstößen,
Geräuschen, höheren Belastungen
der DEA-Komponenten sowie der nachfolgenden
Anlagenteile führen. Im ungünstigsten
Fall kann der zulässige Nenndruck
von Anlagenteilen überschritten werden,
Sicherheitsausrüstungen können auslösen.
Die Druckstöße können zu Anlagen- und
Rohrleitungsschäden führen. In jedem Fall
ist von einem erhöhten Verschleiß für die
Pumpen und alle Anlagenteile auszugehen.
Abhilfe schaffen kann:
Änderung der Verbrauchsdynamik (keine
schnell schließenden Verbraucher,
Armaturen) oder
Auslegung der Pumpenförderströme
im Vergleich zu den erwarteten Verbrauchsänderungen
oder
Verwendung von Membrandruckbehältern
als dynamische Pufferspeicher so
nah wie möglich am Verbraucher oder
Verwendung von DEA mit einer oder
mehrerer in der Drehzahl variablen
Pumpen. Dies ist mit Abstand die effektivste
und ökonomischste Art der Wasserversorgung
bei hochdynamischen
Anforderungen.
Im Wohnungsbau wird ein möglichst
geräuscharmer Betrieb der gesamten Sanitärinstallation
erwartet. Die DIN 4109-
5 definiert hier die Grenzwerte. Überwiegende
Geräuschquelle für Luftschall einer
DEA sind die Lüftergeräusche der Motoren.
Bild 2: Empfehlungen zu Planung, Aufbau und Auslegung von DEA sind in DVGW-Arbeitsblättern
und der DIN 1988-500 dokumentiert. Wichtig: Eine nachhaltige Veränderung der Trinkwassergüte
muss ausgeschlossen sein.
Bild 3: Versorgungsanschluss einer DEA gemäß DIN 1988-500.
Bild 4: Aufbau von Druckzonen. Es kann wirtschaftlicher sein, die Versorgung in unterschiedliche
Druckzonen aufzuteilen oder mehrere DEA zu planen.
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 9

SANITÄR
Druckerhöhungsanlagen
Schwingungs- und Strömungsgeräusche
können eine weitere Quelle bilden. Bereits
bei Planung und Auslegung von Wasserversorgungseinheiten
sollte deshalb Wert
gelegt werden auf:
Pumpen und Motoren mit hohem hydraulischen/elektrischen
Wirkungsgrad
(kleinere Lüfterdurchmesser möglich),
nach Möglichkeit DEA mit Pumpen variabler
Drehzahl,
ausreichende Dimensionierung der
Rohrquerschnitte, Armaturen mit
vollem Durchgang, keine unnötigen
Querschnittsveränderungen, keine
Drosselstellen, Rohre in moderner Aushalstechnik
gefertigt, optimale Krümmungsradien
bei Rohrbögen, keine Materialauftragungen,
moderne Schweißverfahren
(Orbitalschweißen),
Eine sekundäre Maßnahme kann die
Teil- oder Vollverkleidung von Pumpen
oder der gesamten DEA mit schalldämmenden
Materialien sein. Nachteilig ist
der größere Platzbedarf, ein höheres Risiko
hinsichtlich kritischer Temperaturen,
des schlechteren Zugangs bei der Wartung
der DEA und ein höherer Preis. Geräusche
sollten deshalb immer primär – bereits am
Entstehungsort – verhindert werden, damit
sie später nicht durch zusätzliche Hilfsmaßnahmen
bekämpft werden müssen.
Ermittlung des Förderstromes
Für reine Trinkwasserversorgungssysteme
ist der notwendige Förderstrom
(V max, p = Spitzendurchfluss V S ) nach DIN
EN 806-3 und DIN 1988-300 zu ermitteln.
Bei Wohnhäusern kann man eine überschlägige
Ermittlung des Summendurchflusses
mit V R = 2,0 l/s je Wohneinheit vornehmen.
Für reine Feuerlöschzwecke ergibt
sich der notwendige Förderstrom aus den
vorhandenen Brandschutzeinrichtungen
(Wandhydranten) und deren Anzahl. Die
Gleichzeitigkeit der Versorgungsanforderungen
ist mit der jeweils zuständigen
Brandschutzbehörde (Feuerwehr) abzustimmen.
Bei einer Feuerlöschversorgung
wird der Spitzendurchfluss V S ausschließlich
über den Berechnungsdurchfluss je
Wandhydrant x Gleichzeitigkeitsfaktor (f)
berechnet.
Für kombinierte Trinkwasser- und Feuerlöschsysteme
ist der jeweils höhere Förderstrom
anzusetzen. Bei wesentlich höherem
Löschwasserbedarf sollte aus wirtschaftlichen
Gründen eine gesonderte
Feuerlösch-DEA vorgesehen werden.
Ermittlung des Förderdruckes
Der erforderliche Förderdruck für die
DEA ergibt sich aus der Summe aller Höhenunterschiede,
Druckverluste und dem
zu erzeugenden Fließdruck. Davon abgezogen
werden muss der ggf. saugseitig an
der Pumpe anstehende minimale Versorgungsdruck.
Integration in die Leittechnik
DEA werden in aller Regel an die zentrale
Gebäudeleittechnik angeschlossen.
Dafür verfügbare Datenbus-Kommunikationsschnittstellen
(Einsteckplatinen oder
externe Kommunikationsmodule) ermöglichen
die Datenbuskommunikation über offene
und interoperable Datenbussysteme.
Zu nennen sind hier Profibus DP, Modbus
RTU, LON-Works, BACnet MS/TP, drahtlos
über GSM/GPRS oder über unternehmensspezifische
Remote-Management-
Systeme. Die Datenbusmodule basieren
auf Standard-Funktionsprofilen, um den
Datenaustausch im Netzwerk und die Inbetriebnahme
so einfach wie möglich zu
gestalten. Die Verwendung von Standard-
Funktionsprofilen sorgt für ein benutzerfreundliches,
einfaches Verständnis der
übertragbaren Daten.
Vom Asynchron- zum
Permanentmagnet-Motor
Während sich Planer und Betreiber um
die hydraulischen Kennzahlen wie Fördervolumen
und Förderdruck zumeist ausreichend
Gedanken machen, wird der Motor
häufig als eine Art „black box“ angesehen
– häufig allein über die verfügbare Leistung
in kW beschrieben. Das ist zu kurz
gedacht, bieten doch moderne Antriebe
Bild 5: Beispiel für eine Druckerhöhungsanlage
mit zwei identischen Pumpen, die zusammen
mit dem Schaltschrank und allen erforderlichen
Verrohrungen und Armaturen auf
einem gemeinsamen Grundrahmen montiert
sind.
optimale Auslegung der Pumpenförderleistung
zur Minimierung der Ein-/Aus-
Schaltspiele der Pumpen,
Abschalten der Pumpen in Schwachlastphasen
(Nacht, Wochenende, Feiertage),
Entkoppeln der Rohrleitungen zwischen
DEA und weiterführender Rohrleitung
durch Kompensatoren,
Schwingungsgedämpfte Aufstellung
der Pumpen sowie der DEA auf dem Boden
oder Fundament.
●
●
●
●
KLASSISCHE FEHLER BEI DER PLANUNG EINER DEA
Es fehlen notwendige Planungsdaten hinsichtlich
- des Versorgungsnetzes: Netzdruck, Druckschwankungen, Anschlussnennweiten,
Besonderheiten und
- hinsichtlich der Verbraucher: Was soll tatsächlich alles „versorgt“ werden? Feuerlöschbedarf,
Anschlussnennweiten, ausreichend genaue Berechnung des Spitzendurchflusses,
Gleichzeitigkeitsfaktor, Art der zu versorgenden Einheiten, Bedarfsprofil, Spitzenlastanteil,
Schwachlastphasen.
Aufstellort der DEA ist nicht genügend hinterfragt: Platzbedarf, Zugänglichkeit, Abflussmöglichkeiten,
Lärmbelästigungen, weil Raum nicht ausreichend von bewohnten Räumen
entfernt ist oder nicht genügend schallisoliert ist.
Art der Druckkonstanz ist nicht definiert (Regelgüte des Druckes): Reicht eine einfache
Kaskadenschaltung aus oder ist ein Druck hoher Konstanz erforderlich („ungeregelte“
oder „geregelte“ DEA erforderlich), das Verbrauchs-Anforderungsprofil liegt nicht vor.
Investitions- und Betriebskosten einer Wasserversorgungsanlage: Sehr häufig wird die
Entscheidung zum Kauf einer DEA ausschließlich nach dem vorhandenen Budget getroffen.
Die späteren Betriebskosten werden nicht berücksichtigt, da diese Mittel meist aus
einem „anderen Topf“ kommen.
10 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

SANITÄR
Druckerhöhungsanlagen
mehr als nur das schiere Drehmoment, um
eine Welle rotieren zu lassen. Nach wie vor
Standard und am weitesten verbreitet sind
Drehstrom-Asynchronmotoren (Normmotor).
Daneben etablieren sich auch Permanentmagnet-Synchronmaschinen.
Permanentmagnetmotoren zeichnen
sich generell durch einen sehr hohen Motorwirkungsgrad
aus. Denn dieser Motor
benötigt für die Magnetisierung seines Rotors
keine zusätzliche Energie. Temperaturstabile
Hochleistungsmagnete sorgen
für die permanente Magnetisierung. Durch
die hohe Energiedichte des Rotors kann zudem
der Kupfer-Stator wesentlich kleiner
ausgeführt werden.
So werden gerade bei kleineren Antriebsleistungen
gegenüber dem herkömmlich
verwendeten Asynchronmotor enorme
Wirkungsgradsteigerungen erreicht. Als
weitere Besonderheit ist herauszuheben,
dass diese Motoren gerade im meist beanspruchten
Teillastbereich kaum an Wirkungsgrad
einbüßen – anders als ältere
Asynchronmotoren, die hier einbrechen.
Permanentmagnet-Motoren verbrauchen
aufgrund dieser Besonderheiten bis zu 30 %
weniger Antriebsenergie als ein herkömmlicher
Asynchronmotor. Darüber hinaus arbeitet
dieser Motor äußerst leise.
Hygienesicherheit:
Konstruktive Gestaltung der Pumpen
Trinkwasser muss gemäß Trinkwasserverordnung
an der Entnahmestelle
mikrobiologisch und chemisch so beschaffen
sein, dass es bei lebenslangem
Genuss und Gebrauch die menschliche
Gesundheit nicht beeinträchtigt. Was
hat der Pumpenhersteller bei einer hygienisch
sicheren Konstruktion zu bedenken?
Grundsätzlich ist zu beachten, dass
es im Anlagenaufbau sowie durch die Betriebsweise
der DEA zu keiner Stagnation
des Trinkwassers mit der Gefahr einer
Verkeimung kommt. Um dies zu verhindern,
sollten die einzelnen Pumpen der
Druckerhöhungsanlagen einem Pumpentausch
nach dem FiFo-Prinzip (First in/
First out) unterliegen. Dadurch ist sichergestellt,
dass alle beteiligten Pumpen die
gleiche Betriebszeit aufweisen und das
Wasser nicht stagniert.
Auch die Werkstoffwahl ist von Bedeutung:
Edelstahl besitzt von Hause aus eine
sehr hohe Korrosionsbeständigkeit und hat
besonders glatte Oberflächen. Das Edelstahl-Feinguss-Verfahren
(Lost wax, Wachsausschmelzverfahren)
erhöht den Hygieneschutz
weiter: Die Pumpen weisen dann eine
extrem glatte, spaltenfreie Oberfläche auf.
Bild 6: Kennlinien einer Druckerhöhungsanlage mit drei Pumpen. Der Umschaltpunkt zur nächsten
Pumpe erfolgt bereits bei 94 % der maximalen Drehzahl, da darüber hinaus der Wirkungsgrad
der Einzelpumpe schlechter ist als zwei Pumpen im Parallelbetrieb (rote Verlängerung der unteren
Wirkungsgradkurve). So kontrolliert die Steuerung ständig die optimale Pumpenkonstellation für
den jeweiligen Betriebspunkt.
Eine entsprechend gestaltete Hydraulik
vermeidet Stagnationszonen, die unter Hygienegesichtspunkten
immer kritisch sind.
Vorteil: Glatte, strömungsgünstige Oberflächen
und ein optimales Design der hydraulischen
Bauteile wirken einer Biofilmbildung
entgegen.
Wichtig bei der Beurteilung von Pumpen
ist das Kriterium „Low Thermal Impact“
(geringer Wärmeeintrag in das Trinkwasser).
Je effizienter eine Pumpe arbeitet,
desto weniger (Reibungs-)Verluste werden
in Wärme umgewandelt. Das Trinkwasser
wird weniger erwärmt (reduziertes Verkeimungsrisiko)
und die Wirtschaftlichkeit einer
Druckerhöhungsanlage ist höher (geringere
Betriebskosten).
Fazit
Aus den unterschiedlichsten Erwägungen
ist für DEA der Einsatz drehzahlregelbarer
Pumpen die beste Empfehlung,
um zum einen Betriebsproblemen aus dem
Weg zu gehen und zum anderen, um Betriebskosten
zu sparen. Druckerhöhungsanlagen
nach dem Stand der Technik sind
nicht nur energieeffizient, sie sind auch hygienisch
sicher und arbeiten vollautomatisch.
Der Planer wie der Installateur ist
gehalten, grundsätzliche Überlegungen bei
der Planung bzw. Aufstellung einer DEA zu
beachten.
■
Autor: Dipl.-Ing. André Schweitzer, Vertriebsdirektor
Projektgeschäft, Grundfos GmbH, Erkrath
Bilder: Grundfos
www.grundfos.de
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 11

HEIZUNG
Kraft-Wärme-Kopplung
Rahmenbedingungen
wirken sich positiv aus
Steigende Energiekosten machen BHKWs für Investoren in den nächsten zehn Jahren immer interessanter
Der Anteil an der Strom- und Wärmeerzeugung durch Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) soll nachhaltig steigen, so das Ziel der europäischen
Politik. Insbesondere im industriellen Bereich veranlassen steigende Energiekosten und ein wachsender Wettbewerb immer
mehr Betriebe dazu, die Energieversorgung zu überdenken und eine kostengünstige und nachhaltige Eigenversorgung in Betracht zu
ziehen. Dadurch ist die Anzahl der installierten Blockheizkraftwerke (BHKW) sowohl in Deutschland als auch in Europa gestiegen und
auch in den folgenden Jahren ist mit einem weiteren Wachstum des Marktes zu rechnen, so das Ergebnis der Potenzialstudie „Der
Markt für BHKW in Deutschland bis 2025 (2. erweiterte Auflage)“ von trend:research. Obwohl weiterhin Anlagen im Bereich 150 bis
500 kW über den größten Anteil an der installierten Leistung in Deutschland verfügen, wird zukünftig die Anlagenzahl im Mini- und
Mikro-KWK-Bereich stark steigen.
Tabelle 1: Anzahl und installierte Leistung der BHKWs nach Leistungsklassen 2012 (nach der
trend:research-Potenzialstudie „Der Markt für BHKW in Deutschland bis 2020, 1. Auflage“, BHKW-
Infozentrum sowie Energie und Management).
Leistungsklasse in kW Anzahl der Anlagen Installierte Leistung in MW el
Bis 50 kW 40 500 335
51 - 500 9040 2425
501 - 1000 3530 2770
1001 - 5000 2200 5550
> 5000 170 1570
Summe 55 440 12 650
Tabelle 2: Anzahl und installierte Leistung der BHKWS nach Betreibergruppen 2012 (eigene Berechnung
auf Basis der trend:research-Potenzialstudie „Der Markt für BHKW in Deutschland bis 2020,
1. Auflage“, BHKW-Infozentrum sowie Energie und Management).
Betreibergruppen Anzahl der Anlagen Installierte Leistung in MW el
Energieversorger 4460 1120
Gewerbe/Industrie 34 020 7185
Kommunen/öffentliche 7230 1650
Einrichtungen, Krankenhäuser
Landwirtschaft 6600 2260
Privathaushalte 1000 5
Wohnungsbaugesellschaften 2130 430
Summe 55 440 12 650
Noch erfolgt die öffentliche Stromversorgung
in Deutschland im Wesentlichen
durch zentrale Erzeugungsanlagen wie
leistungsstarke Großkraftwerke. Seit einigen
Jahren zeichnet sich aber ein Trend
zur dezentralen Stromversorgung ab, die
in erster Linie durch die Erzeugung in kleinen
Leistungseinheiten und weitestgehend
verbrauchernah, d. h. in räumlicher Nähe
zum Verbraucher, geprägt ist. Der Begriff
der dezentralen Erzeugung wird oft nur
mit dem Einsatz Erneuerbarer Energien
verbunden, aber auch BHKWs sind als dezentrale
Energieerzeugungsanlagen zu
verstehen. Im Rahmen der Studie werden
diese als modular aufgebaute Anlagen zur
Kraft-Wärme-Kopplung definiert, d. h. zur
parallelen Erzeugung von Strom und Wärme.
Diese werden als „Block“ fertig montiert,
geliefert und betrieben.
Höchste installierte Leistung
bei Gewerbe und Industrie
Auch wenn die Anzahl der Anlagen vergleichsweise
hoch ist, fällt die Gesamtleistung
von Mikro-BHKWs (bis 20 kW el ) und
Mini-BHKWs (20 bis 50 kW el ) in Deutschland
aktuell noch gering aus. Gründe dafür
sind die hohen Investitionskosten und
der hohe Aufwand für die Anmeldung und
Zulassung sowie für die Beantragung steuerlicher
Fördermittel. Um den Ausbau in
dieser Größenklasse stärker voranzutreiben,
hat das Bundesministerium für Umwelt,
Naturschutz und Reaktorsicherheit
(BMU) ein Förderprogramm (Mini-KWK-Impulsprogramm)
für Mikro-BHKWs bis zu einer
elektrischen Leistung von 20 kW el aufgelegt.
Im Zeitraum bis Juni 2013 wurden bereits
knapp 20 MW elektrische Leistung mit
einem Volumen von ca. 9 Mio. Euro gefördert.
Tabelle 1 zeigt die installierten BHKWs
differenziert nach Leistungsklassen.
Neben einer Betrachtung der installierten
BHKWs nach Größenklassen lohnt
auch eine Differenzierung nach Betreibergruppen.
Die Tabelle 2 bietet einen Überblick
darüber. Diese Betrachtung zeigt,
dass die deutliche Mehrzahl (rund 60 % der
Anlagen und knapp 60 % der installierten
Leistung) durch Gewerbe- und Industriebetriebe
genutzt werden. Auch Kommunen
und Landwirte verfügen jeweils über rund
10 % der Anlagen. Gemessen an der installierten
Leistung liegen nahezu 20 % in den
Händen der Landwirte. Die Betreibergruppe
der Energieversorger verfügt hingegen
über einen Anlagenanteil von ca. 8 %.
Auch die Entwicklung bei den einzelnen
Brennstoffen ist sehr unterschiedlich. Bild
1 zeigt, welche Brennstoffe die im Rahmen
der vorliegenden Studie befragten Marktteilnehmer
in ihren BHKWs nutzen. Deutlich
wird der hohe Einsatz von Erdgas, das
bei knapp 2/3 aller BHKWs zum Einsatz
kommt.
12 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

HEIZUNG
Kraft-Wärme-Kopplung
Ein noch deutlicheres Ergebnis liefert
die Betrachtung der Anlagenzahl in
Deutschland nach Brennstoffarten: Erdgas
dominiert mit knapp 80 %, ca. 14 % der
BHKWs werden mit Biogas und 4 % mit Erdöl
(Heizöl/Diesel) betrieben.
Zuverlässigkeit gefordert
Im Rahmen der Studie wurden insgesamt
80 Experteninterviews geführt. Zu den befragten
Marktteilnehmern gehörten BHKW-
Hersteller, BHKW-Betreiber (z. B. Contractoren,
Industrie- und Gewerbeunternehmen,
kommunale Einrichtungen, Landwirte) und
weitere Experten. Diese wurden nach ihren
Anforderungen an die Strom- und Wärmeversorgung
gefragt (offene Frage). Bild 2 bietet
einen Einblick, welche Anforderungen
die Betreiber von BHKWs haben.
Über alle Befragtengruppen hinweg
sind die Kriterien Versorgungssicherheit/
Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit, Effizienz
und Umweltfreundlichkeit am häufigsten
gefallen. Auffällig ist jedoch die unterschiedliche
Anzahl der einzelnen Nennungen
und damit die Gewichtung der
Kriterien. Aufgrund der unabdingbaren
Vermeidung von Produktionsstillständen
und damit verbundener hoher Kosten spielen
in der Industrie Zuverlässigkeit und
Versorgungssicherheit die wesentliche Rolle
(75 % der befragten Experten). Für Betriebe
mit eigener Gaserzeugung wie Klärwerke,
Biogasanlagen und Deponien (30 %)
sowie Kommunen und Unternehmen aus
der Wohnungswirtschaft (35 %) steht dieses
Kriterium erst an zweiter Stelle. Betreiber
von Biogasanlagen, Klärwerken und
Deponien sehen als wesentliche Anforde-
Bild 1: Brennstoffverteilung im BHKW.
Welche Brennstoffe kommen in Ihrem
BHKW zum Einsatz?
(n = 49; BHKW-Betreiber)
Welche Anforderungen stellen Sie an Ihre
Strom- und Wärmeversorgung?
(n = 61; BHKW-Betreiber)
Bild 2: Befragungsergebnis zu den Anforderungen an die Strom- und Wärmeversorgung.
Bild 3: In der Justizvollzugsanstalt Schwalmstadt arbeitet das BHKW-
Modul „Loganova DN 200“ (Mitte) mit einer elektrischen Leistung von
238 kW und einer thermischen Leistung von 363 kW.
Bild: Bosch Thermotechnik GmbH (Buderus)
Bild 4: Im Landgasthof Buller arbeiten seit 2009 zwei flüssiggasbetriebene
Mikro-KWK-Anlagen vom Typ Dachs. Sie erzeugen einen Teil der
benötigten Strom- und Heizenergie und beheizen die Gasträume sowie
das Schwimmbad.
Bild: Senertec
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 13

Martkttreiber
(n = 59; BHKW-Betreiber)
Bild 5: Markttreiber aus Sicht der BHKW-Betreiber.
Martkthemmnisse
(n = 61; BHKW-Betreiber)
die Finanzierung sowie die Unsicherheit
bzgl. gesetzlicher Rahmenbedingungen
genannt. Diese Aussagen sind in erster
Linie vor dem Hintergrund der aktuellen
Novellierung des EEG und der Entwicklung
der Energiepolitik insgesamt zu sehen.
Die Hersteller sehen neben den bereits
bei den Betreibern dargestellten
Hemmnissen auch bürokratische Hindernisse
wie unter anderem explizit genannte
Zertifizierungsprozesse und -vorschriften.
Stärkste Marktentwicklung
bei Mini- und Mikro-KWK
Die Anzahl der BHKWs mit einer Leistung
kleiner als 50 kW el wird in den kommenden
Jahren deutlich steigen. Dies gilt
insbesondere im Bereich der Mikro-KWK
Bild 6: Markthemmnisse aus Sicht der BHKW-Betreiber.
rung die Optimierung der Anlagentechnik
und damit die Erhöhung der Energieeffizienz
an (50 % der befragten Experten). In
dieser Gruppe ist allerdings auch auffällig,
dass 40 % der befragten Marktteilnehmer
keine speziellen Anforderungen an
die Strom- und Wärmeversorgung stellen.
Steigende Energiekosten
treiben Markt
Wesentlicher Faktor für die positive
Weiterentwicklung des BHKW-Marktes
sind aus Betreibersicht die hohen bzw.
steigenden Energiekosten (39 % der Befragten),
die u.a. die Eigenstromversorgung
begünstigen. Auch die gesetzlichen
Bestimmungen (32 %) sowie Förderungen/
Zuschüsse (29 %) für die Technologie wirken
sich positiv auf den Markt aus. Unter
den BHKW-Herstellern wird vor allem dem
EEG (Erneuerbare-Energien-Gesetz) eine
hohe Bedeutung zugesprochen.
Andererseits wird der Markt in seinem
schnellen Wachstum durch andere Faktoren
gehemmt. Hier wurden von den befragten
BHKW-Betreibern am häufigsten
STUDIE: DER MARKT FÜR BHKW
IN DEUTSCHLAND BIS 2025
(2. ERWEITERTE AUFLAGE)
Die Studie wurde im Januar 2014 veröffentlicht
und umfasst rund 700 Seiten. Sie
basiert auf einer umfangreichen Sekundärerhebung
sowie 80 Interviews mit Experten
sowie Herstellern und Betreibern
von BHKWs, z. B. Contractoren, Industrieund
Gewerbeunternehmen, kommunale
Einrichtungen, Landwirte. Die Studie
hilft BHKW- und Komponentenherstellern,
Energieversorgern, Contractoren und
weiteren Marktteilnehmern, zukünftige
Potenziale für ihr Unternehmen besser
einzuschätzen und damit die eigene
Marktstrategie zu bewerten und ggf. anzupassen.
Die Studie kann zum Preis von
4500 Euro bei trend:research bezogen
werden.
Bild 7: Entwicklung der Anzahl BHKWs bis 50 kW el .
14 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

Bild 8: „Vitobloc 200 EM-20/39“ von Viessmann ist ein fertiges BHKW-
Kompaktmodul mit Brennwertnutzung und Wartungsintervallen von
6000 Stunden. Es ist serienmäßig für den Netzersatzbetrieb vorbereitet.
Bild: Viessmann
(bis 20 kW el ), da diese Anlagen ver stärkt als dezentrale Erzeugungsanlagen
im gewerblichen Bereich eingesetzt werden. Zudem
bieten mehrere größere Hersteller wie Viessmann, Vaillant,
Senertec oder Bosch eigene Produkte in diesem Markt an.
Anlagen zur eigenen Versorgung von Haushalten mit Strom
und Wärme sowie Dienstleistungsmodelle werden in den kommenden
Jahren stark zunehmen, sodass sich die Zahl der Anlagen
bis 2025 im Referenzszenario, der wahrscheinlichsten eintretenden
Situation, von heute ca. 39 500 auf ca. 73 000 Anlagen
erhöht (bezogen auf BHKW-Anlagen bis 50 kW el ). Die Steigerung
der installierten Leistung der Mikro-KWK-Anlagen (bis 20 kW el )
fällt geringer aus als die Anzahl der Anlagen, da diese im Durchschnitt
kleiner werden. Dies ist mit einem sinkenden Wärmebedarf
bei Ein- und Mehrfamilienhäusern begründet, sodass auch
eine geringere installierte Leis tung zur Versorgung dieser Objekte
notwendig wird.
Ein stärkeres Wachstum beim Marktvolumen ist erst in den
kommenden Jahren zu erwarten, wenn sich die neuen Mikro-KWK-
Anlagen der großen Hersteller etabliert haben. In den kommenden
Jahren wird das Marktvolumen zu einem großen Teil durch
den Neubau von Anlagen bestimmt. Kleinere Anlagen und leicht
sinkende Anlagenpreise sorgen für einen moderaten Anstieg des
Marktvolumens.
In der Größenklasse von 51 bis 500 kW el findet ebenfalls ein deutliches
Wachstum statt. Dieser Zubau wird vor allem durch die Nachfrage
von Gewerbe- und Industrieunternehmen getrieben, die ihre
eigene Energieversorgung ausbauen wollen. Die Anzahl der Anlagen
wird von aktuell ca. 10 000 Anlagen auf über 15 000 Anlagen
im Referenzszenario steigen, wodurch eine installierte Leistung
von über 3500 MW el erreicht wird.
Im Leistungsbereich von 501 bis 1000 kW el machen Biogasanlagen
einen großen Teil der installierten Leistung aus. Der Ausbau
war seit 2013 deutlich geringer, da Anlagen mit einer Leistung von
weniger als 500 kW el stärker gefördert wurden als Anlagen mit einer
größeren Leistung. Zukünftig werden BHKWs vor allem im
(groß)industriellen Sektor zum Einsatz kommen, sodass die Anzahl
der Anlagen von aktuell ca. 4000 Anlagen auf rund 6300 Anlagen
im Referenzszenario steigt, was einer Entwicklung der installierten
Leis tung von ca. 1600 MW el auf ca. 4400 MW el bis zum Jahr
2025 entspricht. Das Marktvolumen für den Neubau von Anlagen
schwankt dabei zwischen 390 und 630 Mio. Euro pro Jahr. ■
Autoren: Dirk Briese, Geschäftsführer von trend:research GmbH (Institut für
Trend- und Marktforschung), Bremen
Jens Gatena, Fachbereichsleiter bei trend:research GmbH
Bilder, sofern nicht anderes angegeben: trend:research
www.trendresearch.de
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER

HEIZUNG/LÜFTUNG
Wohnungslüftung
Reichlich Optimierungspotenzial
vorhanden
Ergebnisse eines zweijährigen Modellversuches mit unterschiedlichen Lüftungssystemen
Die aktuelle Diskussion um die „Energiewende“ sowie verschärfte Anforderungen an den Energiebedarf von Neubauten nach der EnEV
2014 lösen für TGA-Planer und Ingenieure eine intensivere Auseinandersetzung mit dem Aspekt „Lüftungswärmeverluste“ aus. Diese
betragen bei einem aktuellen Neubau bereits mehr als 50 % der Gesamtverluste und somit der Endenergiekosten, sodass eine weitere
(nur noch geringfügig mögliche) Senkung der Transmissionswärmeverluste ohne Berücksichtigung der Lüftungswärmeverluste nicht
zielführend und somit unwirtschaftlich wäre. Parallel häufen sich die Beschwerden über extreme CO 2 - und Schadstoffkonzentrationen
in der Raumluft von „sanierten“ Schulen und Kindergärten sowie zum Teil auch in Büroneubauten. Die wenigen verfügbaren
Datenloggerprotokolle aus diesen Objekten belegen Raumluftqualitäten, die die Anforderungen aus DIN 13 779, die Vorgaben des Arbeitsschutzes
(ASR3.1.6 Lüftung) sowie die Empfehlungen des Umweltbundesamtes um den Faktor 2 bis 4 überschreiten.
Vergleich relative Luftfeuchte im Schlafzimmer (Abluft und KWL).
Ursächlich für diese Entwicklung ist
in erster Linie die drastische Reduzierung
des freien Luftwechsels über Fugen
und Leckagen in der Gebäudehülle. Während
vor 15 Jahren ein Gebäude mit einem
n50-Wert von 3,0 -1 noch als„luftdicht“ galt,
sind aktuell Blower-Door-Messergebnisse
von < 1,0 -1 die Regel. Somit wurde der freie
Luftwechsel in den letzten 15 Jahren um
ca. 2/3 reduziert. Vor diesem Hintergrund
kann die allseits zu beobachtenden Weigerung
von Behörden und sonstigen Bildungsträgern
zum Einbau von Lüftungseinrichtungen
nur als „Kamikaze-Strategie“
gewertet werden, die im Streitfall
eine „kurze Halbwertszeit“ haben dürfte.
Da die luftdichte Bauweise durch Förderbedingungen
sowie die Schadensfreiheit
gedämmter Konstruktionen (Konvektionsschäden)
insbesondere im Wohnungsbau
Anwendung findet, haben die oben beschriebenen
Raumluftprobleme auch Einzug
in deutsche Wohnungen gefunden.
Parallel zu dieser Entwicklungen ist ein
drastischer Anstieg von Schimmelpilzund
Feuchteschäden in Wohngebäuden,
sowohl im Neubau als auch im sanierten
Bestand, zu beobachten. Im Rahmen eines
aktuellen Feldversuchs des Autors in der
Wohnungswirtschaft wurden insbesondere
in Schlafzimmern CO 2 -Werte jenseits
von 5000 ppm gemessen.
Vergleich CO 2 -Werte im Schlafzimmer (Abluft und KWL).
Modellversuch „Luftlabor Helleböhn“
In dem Modellversuch mit der Hessischen
Wohnungsbaugesellschaft wurden
17 regelmäßig mit Schimmelpilzbefall
belastete Bestandswohnungen
mit unterschiedlichen Lüftungssystemen
ausgestattet und mittels Datenloggern
die resultierenden Raumklimabedingungen
(rel. Feuchte, Temperatur und
CO 2 -Gehalt) aufgezeichnet. Die Schwerpunkte
der Untersuchung lagen auf den
Aspekten:
1. Schadensfreiheit ohne weitere Dämmmaßnahmen,
2. Sicherstellung der Anforderungen der
Wohnungslüftungsnorm DIN 1946-6 (nach
Fenstertausch),
16 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

3. Einhaltung der CO 2 -Grenzwerte des Umweltbundesamtes
(1000 ppm im Regelfall,
temporäre Maximalwerte < 2000 ppm),
4. Kosten-Nutzen Verhältnis der Systeme.
Das Monitoring war zunächst für eine
Heizperiode (Oktober – April) geplant. Aufgrund
der notwendigen Arbeiten in unterschiedlichen
Gewerken (Lüftung, Trockenbau,
Maler und Tischler) wurde der Auftrag
an einen in der Wohnungswirtschaft tätigen
Generalunternehmer (GU) vergeben.
Die jeweils in den Wohnungen einzubauenden
Systeme wurden dem GU anhand einer
konstruktiv beschriebenen Leistungsmatrix
vorgegeben. Auf die Bereitstellung
detaillierter Berechnungen (z. B. Lüftungskonzepte)
sowie auf eine überwachende
Bauleitung wurde verzichtet, da eine Einschaltung
eines Ingenieurbüros bei derartigen
geringinvestiven Maßnahmen in
der Wohnungswirtschaft unüblich ist. Die
meisten Hersteller bieten dem Fachhandwerk
spezielle Auslegungstools an, mit
denen zumindest die rechnerische Auslegung
der Anlagen zufriedenstellend erfolgen
kann. Gleichwohl wurden von dem GU
keine, bzw. erst nachträgliche Lüftungskonzepte
erstellt.
Lüftungssysteme im Modellversuch
Entsprechend der üblichen Praxis in der
Wohnungswirtschaft wurden folgende Systeme
in die Modellwohnungen eingebaut:
6 x Abluftsysteme mit Nachströmöffnungen
über Falzlüfter in den Fenstern,
4 x dezentrale Einzellüfter mit Wärmerückgewinnung,
7 x kontrollierte wohnungszentrale Lüftungsanlagen
mit Wärmerückgewinnung,
1 x Monitoring einer sanierten Bestandswohnung
ohne Lüftungseinrichtungen.
Die im Nichtwohnungsbau üblichen
zentralen Anlagen (z. B. im Dachgeschoss)
wurden aus zwei wohnungsbauspezifischen
Aspekten nicht eingeplant. Erstens:
Für KWL-Anlagen sind wartungsfreie
Brandschotts nicht mehr zulässig, sodass
nun wartungsintensive Brandschutzklappen
für die Durchdringungen (z. B. in Steigesträngen)
verwendet werden müssen.
Dies führt, im Gegensatz zu Nicht-Wohngebäuden,
zu einem beträchtlichen logistischen
Aufwand für einen Wartungsturnus,
da alle Wohnungen betreten werden müssen.
Akzeptabel wäre hier nur eine „Funkkontrolle“
wie sie bei Rauchmeldern und
Heizkostenmessgeräten möglich ist.
Leitwerte für die Kohlendioxid-Konzentrationen in der Innenraumluft (Ad-hoc-AG 2008).
Co 2 -Konzentration [ppm] Hygienische Bewertung Empfehlung
< 1000 Hygienisch unbedenklich ▶ Keine weiteren Maßnahmen
1000-2000 Hygienisch auffällig ▶ Lüftungsmaßnahmen intensivieren
(Außenluftvolumenstrom bzw.
Luftwechsel erhöhen
▶ Lüftungsverhalten überprüfen und
verbessern
> 2000 Hygienisch inakzeptabel ▶ Belüftbarkeit des Raumes prüfen
▶ ggf. weitgehende Maßnahmen
prüfen
Quelle: Leitfaden für die Innenraumlufthygiene in Schulgebäuden (erarbeitet von der Innenraumlufthygiene-Kommission
des Umweltbundesamtes).
Zum Zweiten kann bei der Abrechnung
von zentralen Anlagen mit Wärmerückgewinnung
ein Problem bei der
Erstellung einer prüffähigen Heizkostenabrechnung
entstehen. Nach einem
Grundsatzurteil
des BGH muss eine
Nebenkostenabrechnung
prüffähig
und für den Laien
nachvollziehbar
sein (BGH-Urteil
vom 26. Oktober
2011 / Az. VIII
ZR 268/10). Bei einer zentralen KWL
müssten somit vor jedem Wohnungsabzweig
Volumenstrom- und Wärmemengenzähler
eingebaut werden – sowohl in
die Zu- als auch in die Abluftleitungen.
Andernfalls könnte die „kostenfreie Wärmelieferung“
in eine nicht beheizte Wohnung
reklamiert werden.
Obwohl die Ergebnisse der zweiten
Messreihe besser ausfielen, konnten
viele Lüftungssysteme die gestellten
Erwartungen nicht befriedigen.
Ergebnisse des Modellversuchs
Schon in der Bauphase zeigten sich diverse
Unzulänglichkeiten bei der Montage
der Lüftungseinrichtungen. Obwohl im
Vorfeld die Hersteller versierte Firmen benannt
hatten, wich der GU von den Empfehlungen
ab und beauftragte – vermutlich
aus Kostengründen – andere Unternehmer
mit der Montage. Durch organisatorische
und technische Probleme des GUs verzögerte
sich die Fertigstellung
um mehrere
Monate. Die ersten
Auswertungen
der Datenlogger belegten
die visuellen
Eindrücke und ergaben
bei über 80 %
der montierten Anlagen
vergleichbare oder noch schlechtere
Raumluftwerte wie bei der Wohnung ohne
Lüftungseinrichtung.
Ursächlich für diese Ergebnisse waren
bei:
Abluftanlagen: unterdimensionierte
Nachströmöffnungen in den Fenstern, fehlende
Überströmöffnungen in den Türen,
fehlerhafter elektrischer Anschluss (über
Lichtschalter oder Nachlaufrelais), Kurzschlusslüftung
über nichtgeschlossene
Schachtlüftungen, unkontrollierte Zuluft
über die an das Bad angrenzende undichte
Wohnungseingangstür).
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 17

HEIZUNG/LÜFTUNG
Wohnungslüftung
Dezentrale KWL: fehlende Badentlüftung,
Kurzschlusslüftung über zwei nebeneinander
montierte Geräte, fehlende
Raumdurchspülung insgesamt. Da diese
Lüftungssysteme bereits über ihre DIBT-
Zulassungen erheblichen Verwendungseinschränkungen
unterliegen (nicht kombinierbar
mit Ablufteinrichtungen nach
DIN 18017-3, für Feuchträume zwei bzw.
ein Kombigerät erforderlich, ungeklärte
Kondensatfrage, Windgeschwindigkeiten
< 5 m/s) wurden diese Systeme im Modellversuch
nur in Einraumwohnungen eingesetzt.
Aber auch hier zeigte sich der bei
hinnehmbaren Betriebsgeräuschen zu geringe
Luftwechsel durch den permanenten
Laufrichtungswechsel der Geräte (Luftwechsel
= Volumenstrom der Geräte x 0,5).
Auch die Nennlüftungsanforderungen an
ventilatorgestützte Systeme (DIN 1946-6)
wird von dieser Produktgruppe zumeist
nicht erfüllt. Besondere Vorsicht ist hier
bei der Verwendung der Geräte in EnEV-
Nachweisen bzw. bei KfW-Förderungen geboten
(DIBT-Zulassungen bzgl. der PE-Faktoren
beachten!).
Wohnungszentrale KWL: fehlende Telefonie-
und Rohrschalldämpfer, fehlerhafte
Geräteverkleidung, wirkungsloser Kondensatanschluss,
unzureichende manuelle
Steuerung durch den Nutzer. Aus diesen
Gründen wurden die Geräte häufig nur auf
Stufe 1 betrieben (Lüftung zum Feuchteschutz),
wobei sich die erwarteten Raumklimabedingungen
nicht einstellen konnten.
Nach einer von den Herstellern durchgeführten
Nachbesserung musste somit eine
zweite Messreihe in der nächsten Heizperiode
durchgeführt werden. Obwohl die Ergebnisse
der zweiten Messreihe besser ausfielen,
konnten viele Lüftungssysteme die
an sie gestellten Erwartungen nicht befrie-
Hans Westfeld.
NACHGEFRAGT
IKZ-FACHPLANER: Die Ergebnisse des Modellversuches
enttäuschen. Stellt sich die Frage
nach den Ursachen?
Hans Westfeld: In erster Linie sind hier die
unzureichende Ausbildung und Erfahrung
der Verarbeiter mit den Systemen zu benennen.
In der Folge werden häufig die
unverbindlichen Auslegungen der Hersteller
anstelle einer detaillierten Planung „missbraucht“.
Aufgrund der unzureichenden Erfahrung
werden zusätzlich auf der Baustelle
vorhandene „Störfaktoren“ übersehen. Insbesondere
fehlt es aber an einer abschließenden
Einregelung auf die geplanten Volumenströme.
Luft verhält sich hier anders als
Wasser in Heizungsrohren.
IKZ-FACHPLANER: Was können Hersteller,
Planer und ausführende Fachbetriebe tun,
damit lüftungstechnische Anlagen zufriedenstellend
funktionieren?
Hans Westfeld: Auf Herstellerseite wäre eine
nutzerunabhängige bedarfsgeführte Regelung
der Volumenströme wünschenswert.
Die Erfahrungen zeigen, dass der Nutzer die
Volumenströme nicht den jeweiligen Notwendigkeiten
anpasst, sondern die Anlage
nur auf der Grundstufe laufen lässt, wodurch
die Systempotenziale nicht erreicht werden.
Gleichzeitig ließen sich die negativen Faktoren
„Energieverbrauch“ und „zu trockene
Raumluft im Winter“ hierdurch verbessern.
Die Sicherstellung der fachgerechten örtlichen
Planung und Umsetzung fällt m.E. in
den Verantwortungsbereich der Innungen.
Hier müssen aktuell Defizite in der Grundausbildung
der Verarbeiter kompensiert
werden. Aufgrund des großen Bedarfs an
Praxisschulungen zum Thema Lüftung sollten
auch die Hersteller und Großhändler ihren
Kunden entsprechende Seminare anbieten.
IKZ-FACHPLANER: Können Sie eine Empfehlung
für bestimmte Schulungsmaßnahmen
aussprechen und wie lange sollte eine solche
Weiterbildung mindestens dauern, um
die erforderlichen Schlüsselqualifikationen
erlangen zu können?
Hans Westfeld: Verarbeiterseminare sollten
drei Aspekte berücksichtigen: 1. Grundlagen
der Planung und Auslegung. 2. Vermeidung
typischer Fehler bei der Verarbeitung. 3.
Verkaufsargumente für das Endkundengespräch.
Aufgrund der direkten Verbindung
zur Schimmelpilzproblematik sollten auch
auf diesem Themengebiet Grundkenntnisse
erworben werden. Hieraus ergibt sich ein
Seminarumfang von mindestens zwei Schulungstagen.
IKZ-FACHPLANER: In dem Kasseler Modellversuch
wurde der Gesamtauftrag an einen
Generalunternehmer vergeben. Das ist in der
Wohnungswirtschaft durchaus üblich, doch
stellt sich die Frage, ob es gleichsam zielführend
ist, angesichts der doch komplexen
Technik?
Hans Westfeld: Die Praxis zeigt, dass nur
qualifizierte und erfahrene Verarbeiter
Wohnungslüftungen planen und ausführen
können. Ein GU vergibt die Leistungen frei
und zumeist an den „Günstigsten“. Dieser
kann sich jedoch schnell durch erforderliche
Nacharbeiten als der „Teuerste“ herausstellen.
Der Auftraggeber sollte daher auf entsprechende
Qualifikationsnachweise und
Referenzen bestehen. Für viele Systeme sind
unterschiedliche Gewerke erforderlich (Trockenbau,
Maler und Tischler), sodass hier
entsprechende Handwerkerkooperationen
sinnvoll wären. Dies gilt insbesondere für
eine Zusammenarbeit mit Tischlerbetrieben,
da diese durch den Fenstereinbau/-Tausch
die Lüftungsnorm auslösen. Hier könnte sich
eine Win-Win-Lösung ergeben.
IKZ-FACHPLANER: Ein Ergebnis des Modellversuches
ist, dass in erster Linie KWL-
Anlagen die Anforderungen in Bezug auf
Raumluftqualität, Schadensfreiheit und Betriebssicherheit
erfüllen. Spiegelt sich diese
Erkenntnis auch in Ihrer Arbeit als Sachverständiger
wider?
Hans Westfeld: Durch die ventilatorgestützte
Zu- und Abluft bildet die KWL ein „fehlerverzeihendes
System“ – insbesondere in Bezug
auf Luftundichtigkeiten im Bestand. Bei
Abluftanlagen und dezentralen Einzellüftern
wird die sensible rechnerische Volumenstrombilanz
durch örtliche Leckagen schnell
gestört, wodurch sich die häufig unbefriedigenden
Ergebnisse erklären. Für die Wohnungswirtschaft
ist die Sicherstellung geringer
Raumluftfeuchten in den Zulufträumen
durch die hierdurch bedingte Schimmelpilzprävention
ein maßgeblicher Aspekt der
Wirtschaftlichkeit dieser Systeme. Durch die
ausschließliche Betrachtung der Wärmerückgewinnung
lässt sich die Wirtschaftlichkeit
einer KWL sicherlich nicht darstellen, sehr
wohl aber mit den weiteren Aspekten Schadensfreiheit
und erhöhte KfW-Förderung bei
Sanierungsmaßnahmen.
18 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

HEIZUNG/LÜFTUNG
Wohnungslüftung
digen. Insbesondere die Anforderungen der
wohnungswirtschaftlich relevanten Schadensprävention
nicht gedämmter Wohnungen
wurden von den Abluft- und dezentralen
Lüftungsgeräten nicht erfüllt. Aus
bauphysikalischer Sicht muss bei Außenlufttemperaturen
< 0 °C in nichtgedämmten
Wohnungen eine mittlere relative Luftfeuchte
von ca. 40 % sichergestellt werden,
um an den Wärmebrücken eine schimmelpilzrelevante
Auffeuchtung zu verhindern.
Diese Anforderungen wurde im nicht veränderten
Bestand durch raumluftabhängige
Wärmeerzeuger (Abluft) sowie undichte
Fenster (Zuluft) erfüllt und muss nach
dem Heizungs- und Fenstertausch durch
die Lüftungseinrichtungen kompensiert
werden (vgl. auch DIN 1946-6).
Neben zu hohen relativen Luftfeuchten
wurden in 60 % der Nachtstunden CO 2 -
Werte zwischen 1000 und 3000 ppm gemessen.
Bei diesen Werten sind die Systeme
weder für eine bauphysikalisch abgesicherte
Schadensfreiheit, noch für die
Erfüllung der CO 2 -Anforderungen des
Umweltbundesamtes (UBA) geeignet. Lediglich
die fachgerecht montierten KWL-
Anlagen lieferten mit relativen Luftfeuchten
um ca. 40 % und CO 2 -Konzentrationen
< 1000 ppm normkonforme
Raumluftbedingungen,
die auch im nicht gedämmten
Zustand
die negativen Auswirkungen
eines
Fenstertausches
kompensieren und
somit ein hygienisches
Raumklima und eine schimmelpilzfreie
Wohnung erwarten lassen.
Durch die manuelle Regelung dieser
Systeme sind die zuvorstehenden Ergebnisse
jedoch abermals nutzerabhängig.
Bedeutung für die
Wohnungswirtschaft
Die Erfordernis von lüftungstechnischen
Maßnahmen nach einem Fenstertausch
und umfassenden Modernisierungen
ist in der fortschriftlichen Wohnungswirtschaft
mittlerweile unbestritten.
Allerdings werden hohe Anforderungen an
die Systeme gestellt:
Normkonformität nach DIN 1946-6 (bis
inkl. der „Nennlüftung“),
Verhinderung bzw. deutliche Reduzierung
von Feuchteschäden und Schimmelpilzbildung,
Einhaltung der hygienischen Grenzwerte
des UBA,
Neben den teilweise vorhandenen
systembedingten Unzulänglichkeiten
waren in erster Linie Verarbeitungsfehler
ursächlich für die schlechten
Endergebnisse.
geringe Beeinträchtigung der Mieter
durch Montage, Betrieb und Wartung,
kostengünstige Erstellung, Betrieb und
Wartung.
Die Ergebnisse des Kasseler Modellversuchs
lassen erahnen, dass die zuvor stehenden
Anforderungen von vielen auf dem
Markt verfügbaren Systemen im baupraktischen
Alltag nicht erfüllt werden. Neben
den teilweise vorhandenen systembedingten
Unzulänglichkeiten
waren in
erster Linie Verarbeitungsfehler
ursächlich
für die
schlechten Endergebnisse.
Die Gründe
hierfür sind in
der Aus- bzw. Weiterbildung
der Verarbeiter
zu suchen,
die sich noch nicht an den boomenden Wohnungslüftungsmarkt
angepasst hat. Der
Themenbereich „Wohnungslüftung“ nimmt
in der SHK-Ausbildung eine untergeordnete
Rolle ein und wird häufig durch einen
Industrievertreter an einem Vormittag
vorgestellt. Ebenso unzureichend ist
das Angebot bzw.
die Teilnahme an
Fortbildungsveranstaltungen
für bereits
praktizierende
Betriebe. Hier
sind die Innungen
bzw. der Großhandel
gefragt, da anderweitig
die Bemühungen
der Industrie sowie der Wissenschaft
durch eine fehlerhafte Umsetzung
ins Leere laufen.
Nach den Ergebnissen des
Modellversuches erfüllen in erster
Linie KWL-Anlagen die
Anforderungen in Bezug auf
Raumluftqualität, Schadensfreiheit
und Betriebssicherheit.
Schlussbemerkung
Zusammenfassend ist festzustellen,
dass Lüftungsanlagen durch die luftdichte
Bauweise bauphysikalisch unabdingbar
sind. Ebenso werden hierdurch die
aktuellen normativen Grundlagen erfüllt,
wodurch im Streitfall eine Rechtssicherheit,
insbesondere in der Wohnungswirtschaft,
geschaffen wird. Für den TGA-Planer
bzw. den beauftragten Betrieb ist die
Wahl eines geeigneten Lüftungssystems
nach den Erfahrungen des Kasseler Modellprojektes
schwierig bzw. evtl. auch haftungsbewährt.
Die Überprüfung einiger
Auslegungen der Hersteller ergab, dass diese
zum Teil gegen die DIBT-Zulassungen
verstießen (z. B. Einbau eines zusätzlichen
Abluftventilators) oder dass der verminderte
Luftwechsel durch die Laufrichtungsumkehr
nicht berücksichtigt wurde. Ebenso
werden häufig drucksensible Abluftsysteme
als „günstigere Lösung“ geplant,
ohne jedoch die Wohnung auf die, für den
planmäßigen Betrieb erforderliche, Luftdichtigkeit
zu überprüfen. Die daraus resultierenden
örtlichen Ergebnisse sind aus
Sachverständigensicht nach wie vor mangelhaft,
da für die „Gebrauchstauglichkeit“
einer Wohnung nicht der geplante, sondern
der tatsächliche Zustand
maßgeblich
ist. Nach den Ergebnissen
des Modellversuches
erfüllen
in erster Linie KWL-
Anlagen die Anforderungen
in Bezug
auf Raumluftqualität,
Schadensfreiheit
und Betriebssicherheit
(bei ausreichender Wartung). Dem
Argument der höheren Investitionskosten
kann durch wirksame Integration in den
„Energie-Einspar-Nachweis“ und den daraus
resultierenden höheren Tilgungszuschüssen
der KfW-Bank wirksam begegnet
werden. Die zwingende Notwendigkeit
zur Senkung der Lüftungswärmeverluste
ergibt sich jedoch im Ausblick auf das Jahr
2021: Nach der europäischen Richtlinie zur
Energieeinsparung dürfen dann nur noch
„Nullenergiehäuser“ errichtet werden, sodass
bis zu diesem Zeitpunkt insbesondere
die maßgeblichen Lüftungswärmeverluste
reduziert werden müssen. Abluftanlagen
ohne Wärmerückgewinnung können
hierzu nicht herangezogen werden, sodass
bereits heute eine „Zukunftstauglichkeit“
infrage gestellt werden muss. ■
Autor: Hans Westfeld, Sachverständiger für
Schäden an Gebäuden (TÜV + DIN EN ISO
17024), Schimmelpilzschäden (TÜV Rheinland),
Thermische Bauphysik, Lehrbeauftragter an den
Hochschulen Karlsruhe und Hannover
Bilder: Wenn nicht anders angegeben, Hans
Westfeld
www.svb-westfeld.de
www.schimmelpilz-hilfe-forum.de
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 19

LÜFTUNG
Energieeffizienz
Mangelfrei geplant und ausgeführt
Anforderungen an die Dichtigkeit von Luftleitungsnetzen
Seit mehr als 10 Jahren werden Anforderungen an die Dichtigkeit von Luftleitungen in europäischen Normen beschrieben. Die im April
2003 veröffentlichte DIN EN 12237 war zuerst sowohl für Rundrohr, wie hinsichtlich der Dichtheit auch für Luftleitungen mit Rechteckquerschnitt
gültig. Im Juli 2006 erschien dann endgültig auch die DIN EN 1507, wo nunmehr auch die erforderliche mechanische Festigkeit
für rechteckige Luftleitungen festgelegt wurde. Mit Erscheinen dieser Normen wurden die bisherigen deutschen DIN-Normen zurückgezogen.
Damit entfielen z. B. auch die bislang eindeutigen Blechstärkenanforderungen. Neu bei den europäischen Normen war,
dass diese Festigkeitsanforderungen für den Druckbereich definierten, der meist bei Klima- und Lüftungsanlagen anzutreffen ist. Der
Druckbereich ist demnach mit -750 bis +2000 Pa angegeben, bei dem die Luftleitungen gewisse Stabilitätskriterien zu erfüllen haben.
Die Anforderungen bzgl. Dichtigkeit
an Luftleitungssysteme werden grundsätzlich
in DIN EN 13779 beschrieben:
Einerseits gilt es, für das ausgeführte
System die allgemeine Mindestanforderung
Dichtheitsklasse B u. a. nach DIN EN
12237 bzw. DIN EN 1507 nachzuweisen,
andererseits wird das grundsätzliche Ziel
beschrieben, nämlich die Leckage unter
2 % des Gesamtvolumenstromes zu halten.
Die Dichtheitsklassen (Tabelle 1) sind
dabei lediglich als – während der Montage
zu überprüfende – Hilfsgrößen zu verstehen,
um das 2-%-Ziel zu erreichen. Aber
im Hintergrund steht in Deutschland auch
die EnEV 2014 mit indirekten Vorgaben:
Laut Anlage 2, Tabelle 1, Ausführung des
Referenzgebäudes, 5.2 und 5.3 Raumlufttechnik
– Zu- und Abluftanlage, sind diese
mit bedarfsabhängiger Luftvolumenstromregelung
wie folgt auszulegen:
Spezifische Leistungsaufnahme
Zuluftventilator P SFP = 1,5 kW/(m³/s)
Abluftventilator P SFP = 1,0 kW/(m³/s)
Zuschläge können nur für den Fall von
HEPA-Filtern, Gasfiltern oder Wärmerückführungsklassen
H2 oder H1 angerechnet
werden.
Das Problem dabei: Bei der spezifischen
Leistungsaufnahme geht der Gesamtluftvolumenstrom
ein – also auch die Leckage.
Tabelle 1: Dichtheitsklassen mit dazugehörigen Grenzwerten.
Luftdichtheits-klasse
nach DIN EN 13779
Luftdichtheitsklasse
nach EUROVENT 2/2
Luftdichtheitsklasse
nach DIN 24194 Teil 2
Grenzwert der Leckluftrate
(f max )
m³ x s -1 m -2
A A II 0,027 x pt0,65 x 10-3
B B III 0,009 x pt0,65 x 10-3
C C IV 0,003 x pt0,65 x 10-3
D 0,001 x pt0,65 x 10-3
Bild 1: Normen früher.
Bild 2: Normen heute.
20 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

LÜFTUNG
Energieeffizienz
Bild 3: Nachgebesserte Luftleitungen in einer
Klinik.
Bild 4: Mehrfach montierte Luftleitung, unter
Missachtung der Hersteller-Montageanleitung.
Bild 5: Unverschlossene Schrauben oder Nietlöcher.
(elektrische Leistungsaufnahme des Ventilators)
P SFP =
Gesamtluftvolumenstrom
„Zukunftssichere“ Anlagen sollten daher
den Empfehlungen der DIN EN 13779
folgen und „in vielen Fällen die empfohlene
Mindestklasse“ C, oder sogar D bei besonders
hohen Anforderungen an die Energieeffizienz,
aufweisen.
Hohe Leckageraten an der
Tagesordnung
Was sind trotz dieser Normen die Gründe
dafür, dass oft die benötigten Luftmengen
nicht wie geplant in den Räumen ankommen
oder Dichtheitsklasse B oder C
nicht nachgewiesen werden können – um
nur zwei Fragen zu nennen? An den Herstellern
alleine kann es nicht länger liegen,
denn die meisten bieten Luftleitungen in
den höheren Dichtheitsklassen an. Nachstehend
der Versuch, die diversen Gründe,
die zu höheren Leckagen führen, aufzuzeigen.
● Veraltete Ausschreibungen
In manchen Fällen sind es veraltete
Ausschreibungen. Hier obliegt dem Luftleitungshersteller
eine gewisse Aufklärungspflicht.
Oft wird noch nach alter DIN
24190/24191 und Dichtheit nach DIN 24194
ausgeschrieben. Luftleitungen nach diesen
Normen genügen jedoch keineswegs
in allen Fällen den Anforderungen der EN-
Normen.
● Blechdicken
Blechdicken können ausgeschrieben
werden, sind aber kein Garant für ausreichend
stabile und damit dichte Kanäle.
Was auch gerne in der Vergangenheit
übersehen wurde und mehr denn je heute
nach DIN EN 1507 zu beachten ist: „Die
Flächenversteifungen werden durch konstruktive
Maßnahmen wie Sicken, Stehfalze,
Verrippungen, Verstrebungen und
dergleichen erzielt und sind vom Hersteller
zweckentsprechend zu wählen.“ (Zitat
aus DIN 24190)
Der Hersteller muss die (Druck-) Stabilität
und Dichtheit, je nach Klassifikation in
DIN EN 12337 und DIN EN 1507, sicherstellen
und diese belegen können – egal welche
Blechstärken oder Versteifungen bzw. Konstruktion
zur Ausführung gelangt.
● Richtig bestellen
Die Bestellungen bei den Herstellern
von eckigen Luftleitungen gingen im vergangenen
Jahr noch zu ca. 60 % mit Dicht-
www.paul-lueftung.de
Die Passiv-Aktivisten
E wie Effizienz:
Die PAUL Wohnraumlüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung -
besonders geeignet für den Passivhausbereich.
FOCUS 200
NOVUS 300
1994 2014
20 Jahre Lüftungskompetenz
CLIMOS F 200

LÜFTUNG
Energieeffizienz
heitsklasse II nach DIN 24194 ein – also der
gar nicht mehr zulässigen Dichtheitsklasse
A nach DIN EN 1507 (siehe Vergleichstabelle).
Dabei wäre es notwendig, sogar
eine Dichtheitsklasse besser zu bestellen
als erreicht werden soll, wie nachstehend
unter Montage erläutert wird. Der Preisgedanke
ist dabei zu vernachlässigen. Es
gibt genug Veröffentlichungen die belegen,
dass die relativ geringen Mehrkosten
sich innerhalb von 2 Jahren amortisieren.
Ein undichter Kanal wird jedoch 20 Jahre
und länger betrieben und kann, meist aus
Gründen der Zugänglichkeit, nicht nachgebessert
werden.
Aber nicht nur im Bereich eckiger Luftleitungen
werden die auf dem Markt erhältlichen
Systeme manchmal nicht voll ausgeschöpft.
Auch im Rundbereich gibt es
nach wie vor Montagen, wo auf die werksmontierte
Dichtung gerne verzichtet und
den Monteuren das Abdichtungsproblem
überlassen wird. In der Regel zahlt sich
das aber nicht aus, trotz Pauschalauftrag
an den Subunternehmer.
Häufiges Beispiel aus der Praxis: Verzweifelte
Anrufe von Monteuren, die feststellen,
dass ein Dichtheitsprüfgerät keinen
Druck aufbaut. Oft soll hier Dichtheitsklasse
B oder C geprüft werden und
in praktisch 100 % der Fälle eine Kanal-
Ausführung. Das Problem löst sich meist
sehr schnell, wenn der Monteur auf das
Klebeetikett sieht und sich dort DK II DIN
24194 (= nur A nach EN-Normen) wiederfindet.
Ein Nachweis über B oder sogar C
ist so unmöglich.
●Montagen
Bereits in DIN EN 24194 stand: „... dass
die insgesamt zulässige Leckage des Kanalsystems
zu jeweils 50 % auf die Fertigung
und auf die Montage verteilt ist“. Heute
sind die Luftleitungen deutlich dichter
gefertigt, also ist der Montageeinfluss prozentual
sogar noch wesentlich höher. So
zeigt sich in der Praxis, dass Firmen, die
so montieren „wie schon immer“, meist das
Nachsehen haben. Vor allem trifft dies auf
Subunternehmen zu, wenn diese nicht
richtig eingewiesen bzw. denen die Anforderungen
nicht verständlich gemacht werden.
Dabei ist es recht einfach, die Anforderungen
umzusetzen, wenn die kritischen
Punkte mal erkannt und deutlich dargestellt
werden.
Selbst für erfahrene Bauleiter zeigt
sich nicht auf den ersten Blick – und häufig
erst zu spät – wie mangelhaft die Monteure
u. U. gearbeitet haben. Eine Beachtung
der Montageanleitungen der Hersteller
und eine Einweisung, gerade von häufig
auch noch bei einem Projekt wechselnden
Subunternehmen, sind daher unerlässlich.
Bild 7: Rundgeklebte Dichtung.
● Schrauben oder Nieten
Schrauben und Nieten sind ein immer
wiederkehrendes Thema – nicht nur wegen
der Hygieneanforderungen der VDI
6022. Grundsätzlich sind Schrauben mit
Bohrspitze kritisch zu sehen – einmal wegen
der Späne und zum anderen mit Blick
auf Leckagen, nämlich wenn die Bohrspitze
zu groß ist und das Loch nicht
durch die Schraube vollkommen ausgefüllt
wird.
● Nicht systemkonforme Bauteile
Dieses Thema könnte man über mehrere
Seiten ausführen. Vermutlich ist es
mit einem Praxisbeispiel noch am besten
exemplarisch erklärt: Eine Schullüftung
mit einem Luftleitungssystem < 50 m² der
Dichtheitsklasse C soll nachgewiesen werden.
Alle Systeme mit Lippendichtung.
Dennoch baut das Dichtheitsprüfgerät die
200 Pa Prüfdruck nicht auf. Alle Anschlüsse,
Luftdurchlässe usw. sind aber dicht.
Eine Erhöhung des SOLL-Prüfdruckes (Anmerkung
vom Autor: Vorsicht, geht nicht
so bedenkenlos bei der Bauart Kanal) ergab
ein Pfeifen. Feststellung: Es waren je
Strang drei Schalldämpfer eingebaut, angeblich
„gleichwertige“. Dabei waren die
Rohrschalldämpfer ohne Doppelbord und
ohne Abdichtung an den Enddeckeln hergestellt
worden. Mit jeder Abklebung kam
man näher an die geforderte Dichtheitsklasse.
Zum Nachteil wurde die teilweise
geforderte Sichtmontage, an der man kein
Klebeband sehen durfte.
Nur eines von vielen Beispielen, in denen
nicht systemkonforme oder angeblich
Bild 6: Geplatzte Isolierung, bedingt durch die unsachgemäße Wiederverwendung bereits montierter
Bauteile.
Bild 8: „Schraubenloch-Effekt“.
22 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

LÜFTUNG
Energieeffizienz
Bild 9: Schrauben- und Nietempfehlung: Nach DIN EN 12097 ist die Schraubenhöchstlänge 13 mm.
gleichwertige Produkte eine ansonsten tadellose
Installation zunichte machen und
Mehrkosten verursachen.
Die Überprüfung der Gleichwertigkeit in
Bezug auf die Dichtigkeit sollte bei Schalldämpfern
und anderen Komponenten erfolgen,
indem Bezug auf die DIN EN 15727
„Luftleitungen – Technische Luftleitungsprodukte,
Klassifizierung entsprechend der
Luftdichtheit und Prüfung“ genommen wird.
Rund oder eckig –
eine Auswahl mit Folgen
Kommen wir noch mal auf die Planung
zurück. Bereits hier können durch die richtige
Luftleitungsauswahl die Weichen für
leckagearme und damit energieeffiziente
Luftleitungssysteme gestellt werden – unabhängig
von der Hersteller- oder Montagequalität.
Kanalrechenschieber helfen, den
zu Rundrohr vergleichbaren hydraulischen
Kanalquerschnitt festzulegen. Basis ist immer
der Rundquerschnitt, für den alle strömungstechnischen
Daten wie Druckverlust
etc. ermittelt sind. Wurde ein Kanalquerschnitt
mal festgelegt, wird in der Folge normal
kein Vergleich mehr zu Rundrohr erfolgen.
Tatsächlich ist es aber so, dass der Kanal
in der Regel dann einen höheren Druckverlust
hat als das ursprünglich mal zugrunde
gelegte Rohr. Dabei sollte der Druckverlust
alleine schon Grund genug sein, über
den Einsatz eines Rundrohrsystems nachzudenken.
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 23

Ausgabe Dezember 2011
MAGAZIN FÜR GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
www.ikz.de
SONDERHEFT
Raumlufthygiene 2012
Raumlufthygiene
Es liegt was in der Luft!
© lunamarina - Fotolia.com
Heftbestellungen bitte schriftlich an: leserservice@strobel-verlag.de
STROBEL VERLAG GmbH & Co KG
Zur Feldmühle 9-11
59821 Arnsberg
Tel. 02931 8900 0
Fax 02931 8900 38
www.strobel-verlag.de
Besser informiert.

Künftig wird durch die Luftqualitätsmessung
nach VDI 6022 Blatt 3 unter Umständen
nicht nur nach Leckagen gesucht,
sondern zu einem Zeitpunkt nach der Abnahme
die ganze Funktion der RLT-Anlage
infrage gestellt. Blatt 3 fordert für die
Beurteilungsstufe 1 eine einfache Messung
der Raumluftqualität, 30 bis 100 Tage nach
Beginn der Gebäude-/Raum- und Lüftungsanlagennutzung.
Dazu sind Messdaten für
Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO 2 aufzunehmen
und unter Berücksichtigung der
für den Raum maßgebenden Raumluftqualitäts-Klassifikation
zu bewerten.
Bild 10: Oberflächenzunahme
in
Abhängigkeit des
Kanal-Kantenlängen-
Verhältnisses.
Es kommt aber auch noch ein Aspekt
bezüglich der Dichtigkeit dazu. Kanal
wird gewählt, um möglichst in die Breite
zu gehen und Höhe zu sparen. Betrachtet
man mal den gleichwertigen Querschnitt
nach Recknagel-Sprenger (Bild 11), ergibt
sich noch ein weiteres Bild: Selbst
im günstigsten Fall, dem quadratischen
Kanal (der praktisch nie zur Anwendung
kommt), ist die Luftleitungsoberfläche
mind. 16 % größer – und im gleichen Verhältnis
auch die (zulässige) Leckage. Denn
sie ist definiert – siehe vorstehende Tabelle
– in m³ pro Sekunde pro m² Luftleitungsoberfläche.
Demnach hat das Kanalsystem
immer mehr Leckage als ein
Rundrohrsystem. Es ist also offensichtlich:
Wenn grundsätzlich Kanal gewählt
wird und je flachere Kanäle zur Ausführung
gelangen, wird es schwieriger, die
von DIN EN 13779 geforderten 2 % Gesamtleckage
zu realisieren. Es kann also
durchaus sinnvoll sein, eine bestehende
Planung unter dem Gesichtspunkt Umstellung
auf Rundrohr nochmals zu überarbeiten,
wenn es um die Erstellung eines
energieeffizienten Gebäudes geht.
Leckagen senken auch die
Raumluftqualität
Leckagen beeinflussen aus verschiedenen
Gründen die Raumluftqualität. Die
Arbeitsstättenverordnung sagt: „In umschlossenen
Arbeitsräumen muss unter
Berücksichtigung der Arbeitsverfahren,
der körperlichen Beanspruchung und der
Anzahl der Beschäftigten sowie der sonstigen
anwesenden Personen, ausreichend
gesundheitlich zuträgliche Atemluft vorhanden
sein.“
Kein Wunder also, dass fehlende Luftmengen
bei Abnahmen heute schon Hauptgrund
Nr. 1 sind, um nach Leckagen zu suchen.
Ursachen können neben Leckagen
natürlich auch unterbliebene oder mangelhafte
Einregulierungen sein.
Fazit
Es gäbe sicher noch viele Leckage-Gründe
und deren Auswirkungen anzusprechen.
Es kann hier abschließend nur empfohlen
werden, sich gedanklich mit der Thematik
auseinanderzusetzen, um letztendlich zu
erkennen, dass es oft genug nur an wenigen,
leicht abzustellenden Details hängt.
Dichtere Luftleitungssysteme unterliegen
wie vieles einem Entwicklungsprozess –
auch montageseitig. Nur montagebegleitende
Messungen, wie u. a. nach DIN EN 12599
vorgesehen, helfen Mängel rechtzeitig zu
erkennen und abzustellen. Dichtheitsmessungen
tragen ebenfalls dazu bei, eine RLT-
Anlage in dem geplanten Zustand zu errichten
und energieeffizient über die vorgesehene
Nutzungsdauer zu betreiben. ■
Autor: Dipl. Ing. (FH) Jürgen Luft, Lindab GmbH
Bilder: Lindab GmbH
Energiesparende
Schachtentrauchungen!
Geregeltes Bauprodukt nach DIN EN 12101-2 und DIN EN 54-20
Antragsfreie Inverkehrbringung
Vertrieb, Montage und Wartung durch Aufzug Fachbetrieb
Für Neubau- und Bestandsanlagen
Montage erfolgt komplett im Schacht
Einfach und schnell zu montieren
Bedarfsorientierte vollautomatische Lüftungsfunktionen
CO2 Sensorik, Feuchtigkeitssensor, Temperaturüberwachung, Timer
Die Vorteile:
Heiz- und Klimatisierungskosten in erheblichem Umfang einsparen
Niedrige Wartungskosten
Mehr Sicherheit im Aufzugschacht
Kontrollierte Lüftung unter Berücksichtigung der Bauphysik
Geringere Zugluft in Gebäuden
Aleatec GmbH Tel.: 04542 - 83 03 00
Industriestraße 24 Fax: 04542 - 83 03 02 22
23879 Mölln www. aleatec.de Aleatec
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 25

REPORTAGE
Modellversuch
Vom Labor in die Praxis
Modellversuch in Bottrop will 100 KWK-Anlagen ins Feld bringen und auswerten
Im Rahmen eines Modellprojekts in Bottrop werden in repräsentativen Gebäudetypen mit unterschiedlichen Wärmestandards bis zu
100 KWK-Systeme unterschiedlicher Technologien installiert, um einen „Vorher-Nachher-Vergleich“ durchzuführen. Analysiert werden
sollen Energieeinsatz, CO 2 -Einsparpotenzial, Nutzungsgrad, Treibhausgas-Emissionen sowie Installation, Wartung und Nutzerkomfort.
Ausgangssituation
Deutschland hat sich im Bereich der
Energie- und Klimapolitik anspruchsvolle
Ziele gesetzt, um die Treibhausgas-
Emissionen deutlich zu senken. So soll bis
2020 gegenüber dem Referenzjahr 1990
eine Reduktion um 40 % erreicht werden.
Gleichzeitig sollen die Energieeffizienz
weiter gesteigert und der Anteil der Regenerativen
Energien an der Strom- und
Wärmeerzeugung ausgebaut werden. Das
Energiekonzept der Bundesregierung aus
Tabelle 1: Ziele der Energie- und Klimapolitik in Deutschland. Quelle: Prognos AG, 2013
Jahr
Klima Erneuerbare Energien KWK Effizienz
Absenkung
THG-Emissionen
(Referenz 1990)
Anteil
Strom
Anteil
gesamt
Anteil an
Stromerzeugung
Reduktion
Primärenergieverbrauch
Reduktion
Stromverbrauch
2020 - 40 % 35 % 18 % 25 % - 25 % - 10 %
2030 - 55 % 50 % 30 %
2040 - 70 % 65 % 45 %
2050 - 80 - 95 % 80 % 60 % - 50 % - 25 %
in TWh 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
Nettostromerzeugung 581,6 597,4 598,5 598,8 557,6 583,5 570,5
KWK-Nettostromerzeugung 80,0 82,5 82,6 86,2 85,5 93,1 95,3
Anteil KWK in % 13,8% 13,8% 13,8% 14,4% 15,3% 16,0% 16,7%
Bild 1: KWK-Stromerzeugung in Deutschland 2005 bis 2011. Bild: Prognos AG, 2013
Tabelle 2: Typische und durch Messungen nachgewiesene Wirkungsgradbereiche verschiedener
Mikro-KWK-Technologien sowie ermittelte Primärenergieeinsparung, anonymisierte Ergebnisse.
Quelle: GWI, 2012
Technologie th el Ges Primärenergieeinsparung
KWK-Stirling 85 % - 90 % 12 % - 16 % 98 % - 102 % Bis 21 %
KWK-Otto 60 % - 70 % 22 % - 26 % 87 % - 94 % Bis 24 %
Brennstoffzelle 25 % - 62 % 30 % - 60 % 83 % - 95 % Bis 35 %
dem Jahr 2010 verlängerte den Zeitraum
bis in das Jahr 2050 hinaus und gab noch
stringentere Ziele mit einer Reduktion der
Treibhausgas-Emissionen im Vergleich zu
1990 um 80 % verbunden mit einem noch
höheren Anteil Regenerativer Energien vor.
2011 wurde der Beschluss ergänzt, bis spätestens
2022 aus der Nutzung der Kernenergie
auszusteigen.
Die Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) ist
im Energiekonzept der Bundesregierung
nicht als eigener Handlungsschwerpunkt
formuliert, vielmehr wird sie nur im Kontext
mit Energieeffizienz und Kraftwerken
erwähnt. Im Januar 2009 trat die Novelle
des KWKG (Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz:
Gesetz für die Erhaltung, die Modernisierung
und den Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung)
in Kraft, mit dem Ziel, bis
zum Jahr 2020 den Anteil des in KWK-Anlagen
erzeugten Stroms an der gesamten
Erzeugung auf 25 % zu erhöhen. In Tabelle
1 sind die wesentlichen Zielgrößen der
Energie- und Klimapolitik in Deutschland
zusammengefasst [1,2,3].
Bild 1 zeigt den Anteil der KWK-Stromerzeugung
für Deutschland für die Jahre
2005 bis 2011. Zusätzlich ist das Ausbauziel
von 25 % für 2020 angegeben. Es wird
deutlich, dass noch große Anstrengungen
erforderlich sind, das Ausbauziel im Jahr
2020 zu erreichen.
Ein Blick auf die Kennzahlen des Bundesamtes
für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle
(BAFA) zur Förderung von Mini-
KWK-Anlagen belegt, dass der Ausbau von
Anlagen mit kleineren elektrischen Leistungen
bis 20 kW el zwar forciert wurde,
insgesamt aber erst am Anfang steht. Die
Auflistung förderfähiger Anlagen durch
die BAFA umfasst mittlerweile über 70
KWK-Anlagen der verschiedensten Hersteller
[4]. Seit Beginn des am 1. April
2012 neu aufgelegten Förderprogramms
für Mini-KWK-Anlagen bis 20 kW el , die
in Bestandsgebäuden installiert werden,
wurden 4270 Anlagen (Evaluierung vom
08. 08. 2013) gefördert. Es wurde eine elektrische
Gesamtleistung von ca. 19 MW el mit
26 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

REPORTAGE
Modellversuch
Bild 2: Regionale Verteilung der bis August 2013 bewilligten Förderanträge im BAFA-Programm für Mini-KWK-Anlagen bis 20 kW el .
Bild: BAFA Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, 2013
folgender Aufteilung nach der elektrischen
Leistung installiert:
12,5 % bis 3 kW el
47,5 % 3,1 bis 10 kW el
40,1 % 10,1 bis 20 kW el .
Die regionale Aufteilung der durch dieses
Förderprogramm berücksichtigten
KWK-Anlagen ist in Bild 2 dargestellt.
Situation in Nordrhein-Westfalen
Das von der Bundesregierung angestrebte
Ziel, bis zum Jahr 2020 mindestens
25 % des Stromes mit hocheffizienten
KWK-Technologien zu erzeugen, wurde
u. a. auch vom Land Nordrhein-Westfalen
aufgegriffen. Im Rahmen einer Studie hat
das Bremer Energie Institut 2011 für das
Land NRW ermittelt, dass ein wirtschaftlich
darstellbares Potenzial für das System
„KWK-Fernwärme“ von jährlich 75 TWh
vorliegt, wobei ca. 2 / 3 auf Städte mit mehr
als 150 000 Einwohnern entfallen. Dies entspricht
ca. 36 % des Nutzwärmebedarfs in
NRW. Nach den Analysen könnte bei einer
installierten Leistung von 20 GW eine
jährlich Strommenge von 80 TWh erzeugt
werden, sofern die festgestellten KWK-Potenziale
durch neue hocheffiziente KWK-
Anlagen erschlossen und entsprechend
neue Wärmesenken aufgebaut sowie vorhandene
Wärmenetze verdichtet und ausgebaut
würden [5,6].
Um den begonnenen Ausbau weiter zu
verstetigen und natürlich auch zu forcieren,
wurde vom NRW-Klimaschutzministerium
das KWK-Impulsprogramm
aufgelegt. Zentraler Bestandteil dieses
KWK-Impulsprogramms sind zwei Förderinstrumente.
Bereits im Oktober 2012
wurde eine Richtlinie zur Förderung von
Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen bis einschließlich
50 kW el erlassen (siehe Programm
Rationelle Energieverwendung,
Regenerative Energien und Energie sparen
unter www.progres.nrw.de). Diese
Richtlinie (NRW/EU.KWK-Investitionszuschuss)
regelt Zuschüsse für Unternehmen
in NRW (vorwiegend KMU) zur Förderung
von hocheffizienten dezentralen KWK-Anlagen
bis einschließlich 50 kW el . Darüber
hinaus bietet der NRW/EU.KWK-Investitionskredit
zinsverbilligte Darlehen für Anlagen
mit Kraft-Wärme-Kopplung in Unternehmen.
Das KWK-Impulsprogramm in
NRW bündelt somit neben Förderungs- und
Finanzierungsmöglichkeiten für die Kraft-
Bild 3: Struktur des KWK-Impulsprogramms in NRW zur Förderung der KWK-Technologie.
Bild: Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz des
Landes NRW, 2013
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 27

REPORTAGE
Modellversuch
Bild 4: Vom Labor in die Demonstration – Abfolge der Teilschritte von der DVGW-Innovationsinitiative
zum NRW-Demonstrationsprojekt. Bild: GWI, 2014
Bild 5: Projektstatus. Bild: GWI, 2014
Wärme-Kopplung auch Beratungsinstrumente
sowie F&E-Demonstrationsprojekte.
Mit der Kampagne „KWK.NRW – Strom
trifft Wärme“ (www.kwk-fuer-nrw.de) will
die EnergieAgentur.NRW den Bekanntheitsgrad
von KWK verbessern und für deren
forcierten Ausbau werben. Die Kampagne
begleitet das KWK-Impulsprogramm
der NRW-Landesregierung, das mit einem
Volumen von rund 250 Mio. Euro über mehrere
Jahre ausgestattet ist.
Anlass und Zielsetzung des
100-KWK-Projekts
Im Rahmen der Innovationsoffensive
Gastechnologie des Deutschen Vereins
des Gas- und Wasserfaches (DVGW)
wurden umfangreiche Untersuchungen
zur Einführung und Optimierung von
energieeffizienten Anwendungstechnologien
durchgeführt. In den Forschungsprojekten
„Anwendungspotenziale innovativer
Gasanwendungstechnologien:
Kraft-Wärme-Kopplung und Brennstoffzellen
im System Gebäude und Anlagentechnik“
wurden vom Gas- und Wärme-Institut
Essen (GWI) und Partnern verschiedene
Mikro- und Mini-KWK-Technologien
(Stirling- und Otto-Motoren) sowie Brennstoffzellen
(SOFC- und PEMFC-Systeme)
im Labor nach neuesten Prüfverfahren bewertet
[8]. Dabei zeigte sich, dass alle untersuchten
KWK-Technologien hocheffizient
arbeiten.
Es folgten erweiterte Laborversuche im
GWI-Demonstrationshaus [8] unter praxisnahen
Randbedingungen, u. a. Langzeituntersuchungen
verschiedener KWK-Technologien
unter reproduzierbaren Nutzerund
Lastprofilen, Degradationsverhalten
von Brennstoffzellenstacks. Diese Phasen
(Schritt I und II) konnten mit Erfolg abgeschlossen
werden, sodass die Überführung
der Erkenntnisse zum optimalen Betrieb
von KWK-Anlagen in die Praxis nun
in Schritt III erfolgt (Bild 4).
Die bisherigen Analysen zeigten, dass
der Ausbau von Mini-KWK-Anlagen bis
20 kW el erst am Anfang steht. Hier zeigt
sich in besonderem Maße das nach wie vor
ungelöste Problem des Sanierungsstaus im
Heizungskeller. Hierzu soll das Demonstrationsprojekt
„Vom Labor in die Demonstration
– KWK-Modellversuch zur CO 2 -Reduktion
in der InnovationCity Bottrop“ entscheidende
Impulse liefern. Im Rahmen
des von der Landesregierung Nordrhein-
Westfalen mitten im Ruhrgebiet geförderten
Leuchtturmprojekts sollen bis zu
100 KWK-Anlagen im Wohnungs- und kleineren
Gewerbebestand in Gebäudetypen
mit unterschiedlichen Dämmstandards installiert,
über mehrere Heizperioden betrieben
und mit einem geeigneten Monitoring-Programm
begleitet werden. Zum Einsatz
kommen Otto- und Stirling-Motoren
ebenso wie Brennstoffzellen. Folgende Kriterien
werden zur Analyse herangezogen:
Energieeinsatz und Energieverbrauch, Gebäudeeignung
sowie Installation, Wartung
und Nutzerkomfort. Ferner ist eine differenzierte
energetische Bewertung durch
die Integration gleicher Technologien bei
unterschiedlichen Dämmstandards der
ausgewählten Gebäude vorgesehen, um ein
technisches und wirtschaftliches Optimum
zu finden. Außerdem sollen für ausgewählte
Referenzsysteme zusätzlich Speichergrößen
variiert werden, um auch in Kombination
mit dem Nutzerverhalten Aussagen
zur optimalen Dimensionierung von Speichern
zu verifizieren. Nicht zuletzt ist vorgesehen,
die Smart Grid Option zur Anlagenverknüpfung
und zu Netzinteraktionen
zu berücksichtigen.
Das Demonstrationsprojekt ist im Wesentlichen
in zwei Phasen differenziert:
Eine Start- bzw. Initialisierungsphase
über einen Zeitraum von ca. sechs Monaten
(Gebäudeauswahl, Technologietransfer
in Abstimmung mit den Herstellern,
Ausrüstung geeigneter Objekte
sowie Aufsetzen eines abgestimmten
Messprogramms und Auswerteverfahren,
Kommunikation mit dem Projektträger
und den Nutzern).
Anschließend ein weitgehend automatisiertes
Monitoring-Programm mit einer
Dauer von zwei Heizperioden, einschließlich
Aus- und Bewertung der
Messergebnisse.
Das Projekt befindet sich – nach Abschluss
der europaweiten Ausschreibungsverfahren
zur Beschaffung der KWK-Anlagen,
Messtechnik und Installationsdienstleistungen
– im Wesentlichen in der
Installationsphase der KWK-Anlagen und
der Messtechnik.
Mit ersten Ergebnissen aus den begleiteten
KWK-Anlagen ist Ende 2014 zu rechnen.
Insgesamt ist das Modellvorhaben auf
3 Jahre angelegt. Projektpartner sind die
InnovationCity Management GmbH, die
Hochschule Ruhr-West, der Deutsche Verein
des Gas- und Wasserfaches (DVGW)
sowie die Emscher Lippe Energie GmbH
(ELE). Das Demonstrationsprojekt wird gefördert
mit Mitteln aus dem „Programm
Rationelle Energieverwendung, regenerative
Energien und Energiesparen“ und
dem „Europäischen Fonds für regionale
Entwicklung“.
■
28 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

Kermi optimiert Wärme!
x-change Wärmepumpen x-bu fer Wärmespeicher x-center Regelung x-net Flächenheizung/-kühlung therm-x2 Flac heizkörper
Anz_WS_IKZ_Haustechnik_Titel_1014_0414.indd 1
Wärmepumpe
Wärmespeicher
Regelung
Flächenheizung/-kühlung
Flachheizkörper
Messen „SHK Essen“ und „IFH/Intherm“ Seite 24
Special Erneuerbare Energien Seite 42
Sanierung mit Flächenheizung Seite 62
®
Wärmezähler, Kältezähler, Wa serzähler
Energieme sgeräte· Systemtechnik
REPORTAGE
Modellversuch
Literatur:
[1] Bundesministerium für Wirtschaft und
Technologie (BMWi): Energiewende auf
Erfolgskurs – Maßnahmen für eine sichere,
bezahlbare und umweltschonende Energieversorgung,
aktualisierte Ausgabe April
2013
[2] Bundesministerium für Wirtschaft und
Technologie (BMWi) und Bundesministerium
für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
(BMU): Energiekonzept für eine
umweltschonende, zuverlässige und bezahlbare
Energieversorgung, September 2010
[3] Wünsch, M. et al: Maßnahmen zur nachhaltigen
Integration von Systemen zur
gekoppelten Strom- und Wärmebereitstellung
in das neue Energieversorgungssystem.
Im Auftrag des BDEW Bundesverband der
Energie- und Wasserwirtschaft e.V., Berlin,
und des AGFW Der Energieeffizienzverband
für Wärme, Kälte und KWK e. V., Frankfurt a.
M. Prognos AG, Juli 2013
[4] Mini-KWK-Anlagen – Liste der förderfähigen
KWK-Anlagen bis einschließlich 20 kW el .
Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle,
Stand 17.03.2014
[5] Eikmeier, B. et al: Potenzialerhebung von
Kraft-Wärme-Kopplung in Nordrhein-Westfalen.
Studie im Auftrag des Ministeriums
für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft,
Natur- und Verbraucherschutz des Landes
Nordrhein-Westfalen, Bremer Energie Institut,
Mai 2011
[6] Bartelt, M. et al: Perspektiven der Fernwärme
im Ruhrgebiet bis 2050. Gutachten im
Auftrag des Ministeriums für Klimaschutz,
Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz
des Landes Nordrhein-
Westfalen, BET Büro für Energiewirtschaft und
technische Planung GmbH Aachen, Mai 2013
[7] Anwendungspotenziale innovativer Gasanwendungstechnologien:
Kraft-Wärme-
Kopplung und Brennstoffzellen im System
Gebäude und Anlagentechnik (DVGW-F&E-
Forschungsvorhaben G 8-01-10 und G 8-02-
10). Abschlussbericht Gas- und Wärme-Institut
Essen e.V., DBI-Gastechnologisches Institut
gGmbH Freiberg, DVGW-Forschungsstelle am
Engler-Bunte-Institut Karlsruhe, 2012
[8] Albus, R.: Gasanwendungstechnologien im
GWI-Versuchshaus – Technologiedemonstration
aus der DVGW-Innovationsoffensive
am Gas- und Wärme-Institut Essen e. V. gwf-
Gas | Erdgas (2012) Nr. 4, S. 282
Autoren: Dr.-Ing. Rolf Albus, Geschäftsführender
Vorstand; M.Eng. Dipl.-Ing. Maren Wenzel,
Projektingenieurin Brennstoff- und
Gerätetechnik; M.Eng. Michael Buller, Teamleiter
Gerätetechnik; Dipl.-Ing. Frank Burmeister,
Abteilungsleiter Brennstoff- und Gerätetechnik,
alle vier Gas- und Wärme-Institut Essen.
www.gwi-essen.de
www.energieagentur.nrw.de
www.100kwk.de
Besser informiert.
Website
10 | Mai 2014
MAGAZIN FÜR GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK
Medienpartner des ZVSHK und von SHK-Fachverbänden
www.ikz.de
x wie optimiert
Fachzeitschrift
SHK-Branche
Web-TV
Mai 2014
MAGAZIN FÜR PLANER, BERATER UND
ENTSCHEIDER DER GEBÄUDETECHNIK
www.ikz.de
E-Mail-Newsletter
WDV MOLLINÉ
Fachzeitschrift
TGA-Branche
Gefährdungsanalyse Seite 10
Strahlpumpen Seite 16
Digitales Licht Seite 31
© Mihai Simonia - Fotolia.com
STROBEL VERLAG GmbH & Co KG
Zur Feldmühle 9-11
59821 Arnsberg
Tel. 02931 8900 0
Fax 02931 8900 38
www.strobel-verlag.de
Mobile App
www.ikz.de/facebook
www.ikz.de/twitter
www.ikz.de/xing
Social Media

SCHAUFENSTER
AFG ARBONIA-FORSTER-RIESA GMBH
Deckenstrahlprofile fürs Heizen und Kühlen
Mit den Deckenstrahlprofilen präsentiert
Arbonia eine neue Art und Weise, Räume mit
Alu-Profilen zu beheizen und zu kühlen. Wie
das Unternehmen hervorhebt, ist der Einbau
auch nachträglich möglich: „Die Deckenstrahlprofile
Deckenstrahlprofil „DESA“.
können bis zu einer Raumhöhe von 16 m eingesetzt werden und
lassen sich durch das geringe Gewicht einfach, schnell und
kostengünstig installieren.“ Decken von älteren Räumlichkeiten
ließen oft die Installation von Deckenstrahlplatten
aus statischen Gründen nicht zu. Die Aluminium-Profile
könnten „problemlos eingesetzt werden“, da
das Gewicht ca. 1 /3 von herkömmlichen Deckenstrahlplatten
beträgt. Die Strangpressprofile
aus Aluminium sind mit eloxierter oder
auch lackierter Oberfläche in allen Arbonia-
Farben erhältlich.
Zwei Modelle mit je drei Größenausführungen sind
erhältlich. Modell „DESA“ gilt als kostengünstige Variante,
die „besonders viel Heizleistung bringt“. Modell
„DESB“ kennzeichnet sich durch das Design, die Form
Deckenstrahlprofil „DESB“.
und integrierte Aufhängemöglichkeit. Daher sieht Arbonia
den Einsatzbereich der „DESB“ z. B. in Verkaufslokalen und Büroräumen.
Die Deckenstrahlprofile heizen und kühlen mit dem Prinzip der thermischen Strahlung.
Beim Auftreffen der Strahlung auf Wände, Maschinen, Lagergut, Fußböden usw. wird diese
Energie aufgenommen und über Sekundärstrahlung wieder abgeben. Der Mensch empfindet
diesen Effekt als besonders angenehm und behaglich.
Beispiel für den Einsatz der „DESB“ in einer
Produktionshalle.
AFG Arbonia-Forster-Riesa GmbH, Heinrich-Schönberg-Str. 3, 01591 Riesa, Tel.: 03525 746 - 0, Fax: - 122,
info@arbonia.de, www.arbonia.de
COOL ITALIA GMBH
Entfeuchter für Schwimmhallen
In Schwimmbädern steigt im Laufe des Badebetriebs die relative
Luftfeuchte z. T. stark an. Liegt sie im Bereich von über 70 %, sinkt
drastisch der Komfort der Badegäste und eine Kondenswasserbildung
an Wänden und Decken ist nahezu unvermeidbar. Abhilfe schafft das
System „DA“ und DAW“. Denn es entfeuchtet die Luft und senkt so
die relative Luftfeuchtigkeit. Je nach Modell wird die der Luft entzogene
Wärme wieder an die Luft („DA“) oder an die Luft und das
Badewasser („DAW“) abgegeben. 15 Modelle decken eine Entfeuchtungsleistung
zwischen 7,2 kg/h und 81,3 kg/h ab.
Cool Italia GmbH, Schmidener Weg 13, 70736 Fellbach,
Tel. 0711 65883 - 0, Fax: 711 653602,
info@coolitalia.de, www.coolitalia.de
30 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

SCHAUFENSTER
ROSENBERG VENTILATOREN GMBH
Quellluftsystem für hohe Lüftungseffektivität
Die dezentralen Kompaktlüftungsgeräte „Supra-Box Deluxe“ aus
dem Hause Rosenberg wurden speziell für eine direkte Aufstellung
im Raum entwickelt. Sie sind laut Hersteller daher für den Einsatz
in Klassen- und Seminarräumen sowie in Büro- und Aufenthaltsräumen
geeignet. Je nach geplanter Raumbelegung stehen zwei Geräte
mit unterschiedlichen Luftleistungen zur Verfügung. Die Geräte
setzen dabei auf eine zugfreie und
gleichmäßige
Luftverteilung im Raum durch einen in das Gerät integrierten
Quellluftauslass. Durch die Geräuschentwicklung von
35 dB(A) Schalldruckpegel (in 1 m Abstand) im Nennbetriebspunkt
soll eine störungsfreie Nutzung des Raumes gewährleistet sein.
Beide Geräte arbeiten im Automatikbetrieb stufenlos bedarfsgeregelt
und sorgen für die Einhaltung von 1000 ppm CO 2 -Konzentration
im Raum. Die Regelung der Außenluftzuführung erfolgt dabei
über einen im Raum installierten CO 2 -Sensor.
Bei Bedarf kann am Bedienteil der Geräte auch
ein Manuellbetrieb eingestellt werden.
Zur Wärmerückgewinnung werden Gegenstrom-Plattenwärmeübertrager
eingesetzt. Der
Antrieb erfolgt über Ventilatoren mit EC-Technologie
aus eigener Fertigung. Neben motorbetriebenen
Absperrklappen in Außen- und Fortluft
sind die Geräte standardmäßig mit Außenluftfiltern
der Klasse F7 sowie mit M5-Abluftfiltern
ausgestattet. Im Lieferumfang enthalten sind ein
externes Bedienteil mit integriertem Raumtemperaturfühler,
ein Außentemperaturfühler sowie
ein CO 2 -Fühler. Durch ein integriertes Enteisungskonzept
kann auf ein Vor- oder Nachheizregister
verzichtet werden.
Rosenberg Ventilatoren GmbH, Maybachstr. 1/9,
74653 Künzelsau, Tel.: 07940 142 - 0, Fax: - 125,
info@rosenberg-gmbh.com,
www.rosenberg-gmbh.com
HIGHTECH DESIGN PRODUCTS AG
Duschpaneel für den hygienisch sensiblen Bereich
Mit dem „Shower-Master Pro-Life“ bietet Hightech
eine Duscharmatur, die sich besonders für den Einsatz
im hygienisch sensiblen Sanitärbereich eignet,
beispielsweise in Krankenhäusern oder Pflegeheimen.
Mit seinem Aufbau und den abgeschrägten Flächen an
Oberseite, Brausekopf und Temperatur-Einstellgriff ist
die Edelstahl-Armatur vandalensicher und ebenso prädestiniert
für Einrichtungen wie Sportstudios, Schulen,
Psychiatrien oder Gefängnissen.
Für die Benutzung genügt ein Antippen der Start-
Stop-Taste: Das Wasser läuft und stoppt automatisch
nach einem voreingestellten Zeitraum. „Zusätzlich
zur 24/48-Stunden-Hygienespülung setzt eine optionale
Bypass-Lösung zur thermischen Desinfektion den
Hygienestandard noch einmal herauf“, unterstreicht
Hightech. Ein Verbrühschutz ist integriert.
Hightech Design Products AG, Landsberger Str. 146,
80339 München, Tel.: 089 540945 - 0, Fax: 089 506009,
info@hightech.ag, www.hightech.ag
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 31

SCHAUFENSTER
EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG
EC-Technologie für den Mitteldruckbereich
ebm-papst stellt mit dem EC-Mitteldruck-Axialventilator eine komplett
montierte, eingestellte und somit montagefertige Kombination aus Gehäuse,
Flügelrad, EC-Motor und Steuerungselektronik vor. Für den Hersteller
ist von besonderer Bedeutung, dass neben der Energieeinsparung durch die
EC-Technologie auch die Anzahl der Schaufeln und deren Winkel auf den
benötigten Arbeitspunkt abgestimmt werden können. Liegt der gewünschte
Betriebspunkt außerhalb der Standardreichweite, wird der Schaufelwinkel
werksseitig auf den optimalen Arbeitspunkt eingestellt. ebm-papst ergänzt:
„Die kompakte Laufrad-Rotor-Einheit ist in zwei Ebenen dynamisch gewuchtet
und weist daher eine hohe Wuchtgüte sowie geringe Vibration auf.“
Beim Volumenstrom reicht der Leistungsbereich von 42 000 -
86 000 m³/h, Drücke von bis zu 670 Pa sind realisierbar. Die Ventilatoren
erfüllen die Mindesteffizienz der Ökodesign-Verordnung für Ventilatoren
(EU 327/2011) „bei Weitem“. Die neue Baureihe ist in den Baugrößen 1120,
1250, 1400 und 1600 mm verfügbar. Eingesetzt werden die Ventilatoren
dort, wo hohe Volumenströme gegen mittlere Drücke bewegt werden müssen,
z. B. in der Lebensmittelindustrie in Kühllagern oder in Schockfrostern.
Auch werden die EC-Mitteldruck-Axialventilatoren im Bereich der Erneuerbaren
Energien wie in der Turmluftkühlung von Windkraftanlagen
sowie bei der Prozesskühlung in vielen Produktionsabläufen verwendet.
ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG, Bachmühle 2, 74673 Mulfingen,
Tel.: 07938 81 - 0, Fax: - 110, info1@de.ebmpapst.com, www.ebmpapst.com
WINDHAGER ZENTRALHEIZUNG GMBH
Pelletlösung für größere Objekte
Bei der Beheizung größerer Objekte wie Hotels, Wohnanlagen oder sozialen
Einrichtungen kommt es nach Meinung von Windhager darauf an, den
schwankenden Wärmebedarf wirtschaftlich abzudecken. Dabei
denkt der Anbieter von Pelletkesseln an den „Bio Win
XL“. Er ist in den Leistungsgrößen 35, 45 sowie 60 kW
erhältlich und lässt sich in Zweier- oder Dreierkaskaden
verbinden.
Der Vorteil einer Kaskade liegt in ihrer großen Modulationsbreite.
Beispielsweise deckt eine „Bio WIN XL“-Dreierkaskade
mit je 60 kW Nennwärmeleistung ein Spektrum von
18 bis 180 kW ab. „Je nach abgeforderter Wärme ist so stets
ein äußerst effizienter Betrieb gewährleistet“, sagt Windhager.
Gegenüber einer Anlage mit nur einem Wärmeerzeuger bietet
eine Kaskade zudem mehr Versorgungssicherheit: Fällt ein Gerät
aus, ist die Grundwärmeversorgung trotzdem sichergestellt.
Die Regelung der Windhager-Kaskade erfolgt über das „MES
plus“-Kaskadenmodul. Es legt fest, wie viele und welche Kessel
arbeiten müssen. Hierbei berücksichtigt es sowohl die Leistungen
als auch die Betriebszeiten der einzelnen Wärmeerzeuger. Der Betreiber
kann zudem programmieren, ob die Geräte nach Wärmebedarf
nacheinander oder alle gleichzeitig in Betrieb gehen sollen. Der
sofortige Start ist z. B. bei einem hohen Warmwasserbedarf sinnvoll,
wie er morgens in Hotels oder Wohnhäusern vorkommt.
Windhager Zentralheizung GmbH, Deutzring 2, 86405 Meitingen,
Tel.: 08271 8056 - 0, Fax: - 30, info@de.windhager.com, www.windhager.com
32 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

SCHAUFENSTER
HX HOLDING GMBH (GEA)
Klein aber oho
GEA Heat Exchangers hat seine flachen Zentrallüftungsgeräte
„AT-picco“ überarbeitet und tituliert sie mit „klein aber oho“:
Auf Basis der Modulbauweise, EC-Motoren und der optionalen
Wärmerückgewinnung lüften oder klimatisieren sie Neubauten
oder Bestandsobjekte. Mit Zu- oder Abluftleistungen von 500 bis
4000 m³/h bzw. 500 bis 2400 m³/h als Kombigerät sind sie gedacht
für das Klimatisieren von Gaststätten, Warteräumen, Ladenlokalen,
Praxen, Büroetagen oder Bildungseinrichtungen. Aufgrund
der niedrigen Gerätehöhen (355 bzw. 450 mm) finden die Lüftungsgeräte
in Zwischendecken und Doppelböden Platz und eignen
sich außerdem für den Hinterwandeinbau. „AT-picco“ gibt es
in drei Gerätequerschnitten und mit zwei Bauhöhen als Zu- bzw.
Abluftgerät oder als Kombigerät. Optional ist für die Kombigeräte
eine Wärmerückgewinnung mit einem Gegenstromwärmeübertrager
erhältlich (Rückwärmzahl bis > 90 %).
Um die elektrische Leistungsaufnahme und die abluftbedingten
Wärmeverluste zu minimieren, sind die Ventilatoren
„als wartungsfreundliche, freilaufende Räder ausgeführt“ und
werden von EC-Motoren angetrieben. Somit ist ein stufenloses
Anpassen der Drehzahl möglich. Dazu meint GEA: „Das eröffnet
in Kombination mit einer bedarfsgerechten Regelung ein hohes
Sparpotenzial – besonders zu empfehlen ist eine Regelung, die den
Luftdurchsatz anhand eines Luftqualitätssensors steuert.“ Mit einer
Jalousie/Bypasskammer in Verbindung mit dem Gegenstrom-
Plattenwärmeübertrager lässt sich der Frostschutz umsetzen und
die freie Kühlung realisieren.
HX Holding GmbH (GEA), Dorstener Str. 484, 44809 Bochum,
Tel.: 0234 980 - 0, Fax: - 2752, heatexchangers@gea.com,
www.gea-heatexchangers.com
CLIVET GMBH
Kaltwassersätze mit 24/7-Fernüberwachung
Nachdem Clivet die Kaltwassersätze sukzessive auf das Reglerfabrikat
von Siemens umgestellt hat, eröffnen sich neue Möglichkeiten der Fernüberwachung
bis hin zum 24/7-Service der Anlagen. Das Siemens-Produkt hält
neben den gängigen Gebäudeleittechnik-Protokollen auch standardmäßig
die volle IP-Funktionalität via Web-Oberfläche bereit. Durch die Integration
in ein TCP/IP-Netzwerk lässt sich der Kaltwassersatz aus der Ferne administrieren
– und das an 365 Tagen im Jahr, wie Clivet hervorhebt. Sollte
keine verkabelte Netzwerkanbindung verfügbar sein, wird der Kaltwassersatz
via GSM-Router über das mobile Netzwerk eingebunden.
Das Anlagenverhalten lässt sich mit einer Daten-Logger-Software
von Siemens aufzeichnen und auswerten.
Die daraus gewonnen Erkenntnisse können unmittelbar
bei der Anpassung von Betriebsparametern verarbeitet
werden. Zu den Kosten für die Investition sagt Clivet:
„Sie amortisieren sich meistens durch die Vermeidung
auch nur eines unnötigen Service-Einsatzes.“
Clivet GmbH,
Hummelsbütteler Steindamm 84, 22851 Norderstedt,
Tel.: 040 325957 - 0, Fax: - 190,
info.de@clivet.com, www.clivet.de
Juni 2014 IKZ-FACHPLANER 33

SCHAUFENSTER
KREILAC GMBH
Flächenheizung für Industriehallen
Die heizungstechnische Vergangenheit in einzelnen älteren Hallen des
Werksgeländes von Bombardier in Hennigsdorf/Havel im Nordwesten von
Berlin bestand lange Zeit in fernwärmeversorgten Warmluftgebläsen. Einige
dieser Hallen werden derzeit saniert. Erstmals verlegten
Monteure in einer Großhalle von 8000 m 2 das System „Quattroplus“
von Kreilac. Die 25 cm dicke Bodenplatte entspricht rund
2000 m 3 Beton, die nun auch als Energiespeicher dient.
Statt einer zu verlegenden Vor- und Rücklaufleitung zu
den Verteilern bettet Kreilac die Leitungen in den Betonboden
ein und erklärt: „Das Verfahren teilt die ehedem zwei dicken
Stränge in mehrere schlanke Kunststoffleitungen auf. Dazu
bedarf es lediglich eines Zentralverteilers direkt beim Wärmeerzeuger.“
Dieser Zentralverteiler zerlegt den Gesamtvorlauf
in parallele Teilströme, die dann über Kunststoffrohre in
der Sohlplatte zu den Wandverteilern führen.
Dort setzt sich das Schema „Quattro-plus“ fort: Auch diese
Installationen bedienen nicht direkt die einzelnen Heizkreise.
Vielmehr beliefern sie Vor- und Rücklauf-Rohrschleifen als Unterverteiler
im Beton. Erst an diese Mäander werden die Heizregister
mit T-Fittings angeschlossen. „Dadurch“, so erklärt
Kreilac, „reduziert sich die Anzahl der Wandverteiler, weil
ein Teil der Heizwasserverteilung in die Sohlplatte abtaucht.“
Kreilac GmbH, Bozener Str. 67, 41063 Mönchengladbach, Tel.: 02161 24770 - 90, Fax: - 99, info@kreilac.de, www.kreilac.de
SITA BAUELEMENTE GMBH
Attikaentwässerung im Komplettset
„SitaIndra
Set B“ für
die Notentwässerung.
Mit 98 mm Bauteilhöhe fügt sich der neue „SitaIndra“ Attikaablauf
leicht in Wärmedämmaufbauten ein. Um die zügige und sichere
Montage zu erleichtern, wird der Ablauf als Komplettset geliefert:
Attikaablauf, Dämmkörper, Anschlussrohr, Sicherungsschelle und
Dampfsperrplatte gehören dazu. Zur Einsatzmöglichkeit erklärt
Sita: „Das leichte und flache Polyurethan-Bauteil aus wärmedämmendem
Polyurethan-Integral-Hartschaum macht sich
multifunktional nützlich. Es kann sowohl für die Hauptals
auch für die Notentwässerung
eingesetzt
werden.“
Für den Einsatz als Notentwässerer
wird der Ablauf
mit dem gelben Sita-Anstauelement
aufgerüstet. Mit seinem runden 189-mm-Einlauftopf und dem Rohrsystem
erzielt er eine Ablaufleistung von bis zu 15 l/Sekunde. Für den Abschluss
an der Attika ist eine Fassaden-Abdeckplatte aus Edelstahl erhältlich. Zwei
Sets stehen zur Auswahl: Das „Set A“ mit Kiesfang für die Hauptentwässerung
und das „Set B“ mit Anstauelement für die Notentwässerung. ■
Sita Bauelemente GmbH, Ferdinand-Braun-Str. 1, 33378 Rheda-Wiedenbrück,
Tel.: 02522 8340 - 0, Fax: - 100, info@sita-bauelemente.de, www.sita-bauelemente.de
„SitaIndra Set A“
für die Hauptentwässerung.
34 IKZ-FACHPLANER Juni 2014

®
®
Ausgabe 2/2014 | D € 4,90 | A € 5,40 | L € 5,80 | CHF 8,90
Besser inwohnen
Juli/August 2014
www.in-wohnen.de
Extra: KÜCHE Ausgabe 2/2
Ideen für Küche,Bad & intelligentes Wohnen
EXTRA:
KÜCHE
AUF ÜBER
60 SEITEN
KÜCHE IM INDUSTRIAL STYLE
Einrichtungsideen für die Wohnküche
SO SCHICK, SO PRAKTISCH
Das sind die schönsten Küchen des Jahres
MODERNES BAD AUF MALLORCA
Tradition trifft Design
SOMMERFRISCHE
FÜR KÜCHE & BAD
© gromovataya - Fotolia.com
inwohnen
ist das topaktuelle Planungsmagazin für Bad, Küche und moderne Haustechnik.
inwohnen erscheint 4x im Jahr am Kiosk und richtet sich an investitionsbereite
Bauherren und Renovierer. Das Magazin präsentiert innovative Wohnwelten mit
vielen nützlichen Tipps und Problemlösungen, jede Ausgabe mit Themen-Extra.
Fordern Sie ein kostenloses Probeexemplar an!
STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG
Postfach 5654, 59806 Arnsberg
Leserservice inwohnen
Tel. 02931 8900-50/54, Fax -38
leserservice@strobel-verlag.de
www.in-wohnen.de
www.in-wohnen.de