RANDBEARBEITUNGSMASCHINE TYP OFM 8 - Team By Sacmi

RANDBEARBEITUNGSMASCHINE TYP OFM 8
RIM TREATMENT MACHINE TYPE OFM 8
• Die Maschine ist zum Bearbeiten
von runden, ovalen sowie einfachen
mehreckigen, regelmäßigen/ellipsoiden
Formen bestens geeignet.
• The machine is most suitable for the
treatment of round or oval as well as
simple multi-edged and regular ellipsoidic
shapes.
FUNKTIONSBESCHREIBUNG
• Die Maschine ist mit einem Drehtisch
ausgestattet, dessen 8 Spindeln die Artikel
an den 6 Arbeitsstationen vorbei führen.
• Die ersten beiden Bearbeitungseinheiten
sind als Schleifstationen ausgebildet, die dritte
Station dient als Abtastvorrichtung, die vierte
bis sechste Station als Schwammvorrichtung.
• Während der Bearbeitung werden die Artikel
mit Hilfe von Niederhaltern auf den Spindeln
festgehalten.
• Beim Randverput zen ovaler und
unregelmäßiger Formen wird der Artikelrand
per Sensor abgetastet. Die ermittelten Daten
dienen dann zur Steuerung der Arbeitsstationen.
• Die Randbearbeitungsmaschine Typ OFM
8 kann an jeder isostatischen Pressenanlage
– auch im Austausch für eine SAMA –
Putzmaschine Typ RFM 8 – installiert werden.

WHITE
WARE
DESCRIPTION OF FUNCTION
•The machine is equipped with a turntable
which 8 spindles transport the articles
through the 6 working stations.
•The first two working stations are designed
as grinding stations, the third station
serves as a scanner, the fourth to
sixth station serve as sponging stations.
•During fettling the articles are fixed on the
spindles by means of down holders.
•Fettling of oval and other irregularly shaped
articles is executed by first scanning the article
rim. The data serves for the control of the
working stations.
•The rim treatment machine type OFM 8 can be
installed at each SAMA – pressing plant – also
in replacement for a fettling machine RFM 8.
TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL DATA OFM 8/38 OFM 8/45
Leistung, max.*
- runde Artikel (Stück/h)
capacity , up to * - round articles (pcs/h) 550 550
- ovale Artikel (Stück/h)
- oval articles (pcs/h) 300 300
Artikelabmessungen – Durchmesser oder Diagonale der Artikel max.
article dimensions – diameter or diagonal max. mm 460 585
Artikelhöhe max.
article height max. mm 110 150
Abmessungen entsprechend Zeichnung
dimensions according to drawing
* je nach Artikelgröße, Geometrie sowie Anspruch an das Putzergebnis
* depending on article size, geometry and desired fettling result
Schillerstr. 21 - D-95163 Weissenstadt - Tel.: ++ 49-(0)9253/889-0 - Fax: ++ 49-(0)9253/1079
email: info@sama-online.com - internet: www.sama-online.com
WHITE
WARE
SACMI IMOLA Via Selice Provinciale 17/A Imola (Bo) Italy - Tel. 0542 607111 - Fax 0542 642354 - E-mail: sacmi@sacmi.it
designed by newcreation
www.anotherwayofart.de
info@anotherwayofart.de
nr. ofm8 03/2005
900
1415
OFM 8/38: 3435 - OFM 8/45: 4475