Prym Sortimentsergänzung 2011-2013
Prym Sortimentsergänzung 2011-2013
Prym Sortimentsergänzung 2011-2013
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Alles gelingt.<br />
SortimenTSergänzung<br />
<strong>2011</strong>- <strong>2013</strong>
2<br />
Alles gelingt.
<strong>Prym</strong><br />
Qualität macht den Unterschied.<br />
<strong>Prym</strong> Consumer ist der weltweit führende Anbieter für Nähund<br />
Handarbeitszubehör. Der heutige Erfolg des Unternehmens<br />
basiert auf einer über 400-jährigen Tradition – und auf Grundsätzen,<br />
an denen wir seit jeher unser Handeln ausgerichtet haben.<br />
Die Verarbeitung ausschließlich hochwertiger Materialien<br />
gewährleistet die präzise und dauerhafte Funktion der Produkte.<br />
In allen Herstellungs- und Verarbeitungsstufen werden höchste<br />
Standards angelegt und durch lückenlose Kontrollen abgesichert.<br />
Durch kundenorientierte Produktneuheiten und schnelle<br />
Reaktionen auf Marktentwicklungen können <strong>Prym</strong> Kunden<br />
stets aktuelle Marktchancen nutzen.<br />
Service und Beratung werden bei <strong>Prym</strong> groß geschrieben.<br />
Ein kompetentes Innen- und Außendienst-Team steht für alle<br />
Fragen bereit. Mit unserem Wissen über Produkte sowie deren<br />
Anwendung und Funktion bieten wir auf alle Bedürfnisse<br />
zugeschnittene Produkt- und Sortimentsberatung.<br />
Tiefe und Breite der Sortimente decken die breitgefächerten<br />
Kundenwünsche ab. Ein weiterer Beweis für die Kompe tenz des<br />
Markenartikel-Herstellers <strong>Prym</strong>.<br />
3
4<br />
Alles gelingt.
Das <strong>Prym</strong> Sortiment.<br />
Das <strong>Prym</strong> Sortiment lässt keine Wünsche offen. Vom<br />
Universal-Produkt bis zum Spezialisten-Werkzeug deckt<br />
<strong>Prym</strong> die weite Spanne der Anwendungsbedürfnisse ab.<br />
Mit attraktivem und displaystarkem Auftritt am POS.<br />
Netzwerk<br />
Durch das weltweit gespannte Netz mit Handels-, Vertriebsund<br />
Kooperationspartnern, Zulieferern und Produktionsstätten<br />
hat <strong>Prym</strong> das Ohr am Puls der Zeit. Neue Produkte, Produktionstechniken,<br />
Verpackungssysteme und schnellere Kommunikationswege<br />
sichern permanente Aktualität.<br />
Ökologie<br />
<strong>Prym</strong> setzt auf umweltschonende Produktionsprozesse und<br />
Verpackungen. <strong>Prym</strong> forciert die Optimierung von Verfahren,<br />
die eine sparsame Verwendung vorhandener Ressourcen und den<br />
Einsatz umweltgerechter Produktionsprozesse möglich machen.<br />
Daher ist es selbstverständlich, dass unsere Produkte den<br />
gültigen Normen und gesetzlichen Vorschriften entsprechen.<br />
Innovation<br />
Auf die ständige Optimierung unserer Produkte legen wir<br />
großen Wert. Dabei ist es uns besonders wichtig, auch Tipps und<br />
Empfehlungen unserer Kunden in Weiter- und Neuentwicklungen<br />
einfließen zu lassen, denn Nutzerfreundlichkeit ist die Voraussetzung<br />
für echte Profi-Werkzeuge – die natürlich auch von<br />
Hobby-Handarbeitern geschätzt werden.<br />
Unsere Produktlinie prym.ergonomics, die ein Höchstmaß an<br />
Funktionalität mit ausgezeichnetem Design verbindet, wurde sogar<br />
mit dem renommierten reddot design award prämiert und war<br />
nominiert für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland.<br />
5
Alles gelingt.<br />
Gut zu wissen …<br />
Katalog war gestern – prym.box ist heute!<br />
Ob senkrecht, waagerecht, die zwei Elemente nebeneinander<br />
gestellt oder platzsparend ineinander gesteckt – die prym.box<br />
lässt sich nach persönlichen Vorlieben und Raum am Arbeitsplatz<br />
arrangieren oder transportieren.<br />
Die Einzelkataloge der zehn übersichtlichen Kategorien sind<br />
stets griffbereit und einfach zu entnehmen. Das Register<br />
macht es leicht, von der Stecknadel bis zum Gummiband alle<br />
gewünschten Produkte zügig in der Neusortierung zu finden.<br />
Die prym.box: praktische Handhabung, multifunktional mit<br />
zusätzlichem Platz für Newsletter und Notizen, individuell<br />
einsetzbar und einzigartig.<br />
Die Karte<br />
Häufigste Verkaufseinheit ist unsere SB-Karte. Die moderne<br />
Grafik wirkt selbsterklärend und aktiviert Spontankäufe. Klare<br />
Produktbezeichnungen und Anwendungsfotos machen den<br />
jeweiligen Einsatzbereich sofort deutlich. Durch klarsichtige<br />
Blister- oder Cellophanhüllen sind die Originalprodukte vor<br />
Verschmutzung geschützt und bleiben immer sichtbar.<br />
Preisgruppe und EAN-Code<br />
Sämtliche Packungen sind mit der jeweiligen Preisgruppe<br />
gekennzeichnet. So lassen sich Preise problemlos zuordnen.<br />
Die EAN-Codierung unterstützt bei computergesteuerten<br />
Bestandssystemen eine schnelle und lückenlose Übersicht<br />
und Disposition.<br />
6<br />
Bitte beachten Sie:<br />
In den Katalogen sind Packungen teilweise verkleinert abgebildet. Die Packungsgrößen sind jeweils angegeben.<br />
Aus drucktechnischen Gründen sind alle in den Katalogen dargestellten Farben nur annähernde Werte.<br />
Durch die technische Weiterentwicklung, die wir zur Verbesserung unserer Produkte vornehmen, sind in manchen<br />
Fällen geringfügige Abweichungen möglich. Außerdem werden die Sortimentsbereiche regelmäßig aktualisiert.
Pflegesymbole und Materialbeschreibung.<br />
Waschen<br />
9 Normalwaschgang<br />
) Schonwaschgang<br />
6 Normalwaschgang<br />
& Schonwaschgang<br />
4 Normalwaschgang<br />
$ Schonwaschgang<br />
£ Spezial-Schonwaschgang<br />
3 Normalwaschgang<br />
§ Schonwaschgang<br />
# Spezial-Schonwaschgang<br />
H Handwäsche<br />
W nicht waschen<br />
Chloren<br />
C<br />
c<br />
ç<br />
Chlorbleiche möglich<br />
Chlorbleiche nicht möglich<br />
Bleichen mit Sauerstoff<br />
Tumbler-Trocknung<br />
T<br />
t<br />
˝<br />
Bügeln<br />
∫<br />
B<br />
b<br />
‹<br />
Trocknen mit normaler thermischer Belastung<br />
Trocknen mit reduzierter thermischer Belastung<br />
Trocknen im Wäschetrockner nicht möglich<br />
heiß bügeln<br />
mäßig heiß bügeln<br />
nicht heiß bügeln<br />
nicht bügeln<br />
Chemische Reinigung<br />
p<br />
P<br />
f<br />
F<br />
π<br />
mit Perchlorethylen oder Schwerbenzinen<br />
mit Perchlorethylen oder Schwerbenzinen,<br />
schonende Behandlung<br />
mit Kohlenwasserstoffen oder Schwerbenzinen<br />
mit Kohlenwasserstoffen oder Schwerbenzinen,<br />
schonende Behandlung<br />
Chemische Reinigung nicht möglich<br />
Materialien<br />
CA<br />
Acetat<br />
MT<br />
Metall<br />
PP<br />
Polypropylen<br />
CMD<br />
Modal<br />
PA<br />
Polyamid (Nylon)<br />
PS<br />
Polystyrol<br />
CO<br />
Baumwolle<br />
PAN<br />
Polyarcyl<br />
PUR<br />
Polyurethan<br />
CV<br />
Viskose<br />
PE<br />
Polyäthylen<br />
PVAL<br />
Polyvinylalkohol<br />
ED<br />
Elastodien<br />
PES<br />
Polyester<br />
PVC<br />
Polyvinylchlorid<br />
EL<br />
Elasthan<br />
PET<br />
Polyethylenterephthalat<br />
WO<br />
Wolle<br />
LU<br />
Lurex<br />
PMMA Polymethylmethacrylat<br />
ME<br />
metallisiertes Garn<br />
POM<br />
Polyoxymethylen<br />
Sie finden diese Hinweise auch auf den Verpackungen.<br />
7
Alles gelingt.<br />
Die Rubriken im Überblick.<br />
I Nadeln<br />
II Näh-, Stick- und<br />
Patchworkzubehör<br />
III Verschlüsse und<br />
Bekleidungsaccessoires<br />
III Knöpfe III Reißverschlüsse 9/<strong>2013</strong><br />
IV Elastics, Bänder<br />
und Borten<br />
V Ersatz und Haushalt<br />
VI Applikationen<br />
VII Schulterpolster, Dessous-<br />
und Miederzubehör<br />
VIII Aufbewahrung, Nähsets<br />
und Taschengriffe<br />
IX Handarbeitsnadeln<br />
und Zubehör<br />
X Präsentation am POS<br />
X Präsentation am POS,<br />
Reißverschlüsse<br />
XI Ergänzungen<br />
8
Inhalt<br />
1 Nadeln<br />
ii<br />
iii<br />
näh-, Stick- und Patchworkzubehör<br />
Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
Knöpfe<br />
Reißverschlüsse<br />
iV<br />
V<br />
VI<br />
VII<br />
VIII<br />
iX<br />
X<br />
Elastics, Bänder und Borten<br />
Ersatz und Haushalt<br />
Applikationen<br />
Schulterpolster, Dessous- und Miederzubehör<br />
Aufbewahrung, Nähsets und Taschengriffe<br />
Handarbeitsnadeln und Zubehör<br />
Präsentation am POS<br />
Präsentation am POS, Reißverschlüsse<br />
XI<br />
Ergänzungen<br />
9
Alles gelingt.<br />
Publikationen zu Spezialsortimenten<br />
und für Endverbraucher.<br />
Spezialsortimente<br />
Newsletter<br />
Patchwork & Quilting<br />
Applikationen<br />
News <strong>2013</strong><br />
Knöpfe<br />
News <strong>2013</strong><br />
Endverbraucherprospekte<br />
Strick-Ding II<br />
<strong>Prym</strong> your Style<br />
Handarbeitsnadeln<br />
10
Artikel Verkaufseinheit D GB F NL I E RUS<br />
Verbraucherprospekte<br />
No. 1 P & Q, Kissen 25 Stück 661 440 661 441 661 442 661 443 – – –<br />
No. 3 BASIC Stricken 25 Stück 662 300 662 301 662 302 662 303 662 304 662 305 –<br />
No. 4 BASIC Häkeln 25 Stück 662 310 662 311 662 312 662 313 662 314 662 315 –<br />
No. 5 Kreisschneider 25 Stück 661 505 – 661 507 661 508 – – –<br />
No. 7 Chenille-Schneider 50 Stück 662 340 662 341 662 342 662 343 662 345 662 344 662 346<br />
No. 8 Strickmühle MAXI 50 Stück 662 320 662 321 662 322 662 323 662 324 662 325 –<br />
No. 9 Loom Gerät 50 Stück 662 330 662 331 662 332 662 333 662 334 662 335 662 336<br />
No. 14 Öhrnadelqualität 25 Stück 662 849 662 853 662 850 662 851 – – –<br />
No. 17 Handarbeitsnadeln 25 Stück 662 360 662 361 662 362 662 363 662 364 662 365 662 366<br />
No. 20 Strick-Ding I 25 Stück 662 280 662 281 662 282 662 283 662 284 662 285 662 286<br />
No. 21 <strong>Prym</strong> your Style II 15 Stück 662 297 662 297 662 297 662 297 662 297 662 297 662 297<br />
No. 22 Strick-Ding II 25 Stück 662 270 662 271 662 272 662 273 662 274 662 275 662 276<br />
No. 23 <strong>Prym</strong> your Style III 25 Stück 662 298 662 298 662 298 662 298 662 298 662 298 662 298<br />
No. 24 <strong>Prym</strong> your Style IV 25 Stück 662 299 662 299 662 299 662 299 662 299 662 299 662 299<br />
Patchwork & Quilting 5 Stück 662 150 662 151 662 152 - 662 154 662 155 662 156<br />
Beschreibung Farbe Material Verkaufseinheit Artikel-Nr.<br />
Prospekteständer<br />
für Verbraucherprospekte silberfarbig Metall 1 Stück 655 810<br />
für 4 Sorten Verbraucherprospekte transparent Kunststoff 655 446<br />
für DIN A5 Verbraucherprospekte transparent Kunststoff 655 449<br />
11
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
12 *<br />
Index<br />
A<br />
Abschlussbund-Elastic V 8<br />
Abzeichennadeln I 24<br />
Alukoffer VIII 31<br />
Annähdruckknöpfe III 24-26<br />
Anorak Nähfrei-Drücker III 10-12<br />
Anorakkordel IV 38, XI 34<br />
Anstecknadeln für Schleifen und<br />
I 24<br />
Abzeichen<br />
Anti-Rutsch Lineale II 12<br />
Antistatik-Bälle XI 56<br />
Anwendungsbereiche für<br />
I 44<br />
Nähmaschinenadeln<br />
Applikationen<br />
VI<br />
Aqua-Fixiermarker und<br />
II 14<br />
Nachfüllmine<br />
Aqua-Trickmarker II 14<br />
Armblattbefestiger I 24, V 50,<br />
VII 12<br />
Armblätter V 50, VII 12<br />
Ärmelbügelbrett XI 52<br />
Ärmelbündchen-Elastic V 8<br />
Ärmelhalter III 74, V 48<br />
Armnadelkissen II 26<br />
Aufhänger für Handtücher V 46<br />
Aufhänger für Taschengriffe VIII 47<br />
Aufhängerband IV 36<br />
Aufsteller für die Magnettafel II 34, IX 54<br />
Austauschbare Zupfer III 54-56,<br />
XI 24-26<br />
Auto-Sil Rockgurtband V 20<br />
w<br />
B<br />
Baby-Elastic IV 8<br />
Baby-Nadeln I 24<br />
Ballett-Elastic XI 32<br />
Bambus-Handarbeitsnadeln IX 18-19, XI 60<br />
Basic Nähset VIII 6<br />
Bastelstecknadeln I 8<br />
Bastlernadeln I 38<br />
Baumwollband IV 32<br />
Baumwollband kräftig XI 32<br />
Bekleidungs-Clips mit Ring III 44<br />
Betttuchspanner V 46<br />
Beutel-Verschlüsse V 48<br />
BH mit selbstklebenden Streifen VII 28<br />
BH-Bügel VII 26<br />
BH-Clip fix XI 56<br />
BH-Einlagen VII 18<br />
BH-Einmal, selbstklebend VII 28<br />
BH-Schalen für Bademoden/<br />
VII 16<br />
Dessous<br />
BH-Schutzkugel V 52<br />
BH-Träger VII 22<br />
BH-Verlängerer ‘soft comfort’ VII 20<br />
BH-Verlängerer rückenfrei VII 22<br />
BH-Verschlüsse VII 20<br />
BH-Wäschenetz V 52<br />
BH-Zubehör VII 26<br />
Bienenwachs II 30<br />
Bikini- und Gürtelverschlüsse III 48, VII 24<br />
Bleiband V 36<br />
Bleistäbchen V 38<br />
Bleistiftfaltenband V 38<br />
Blumenborte IV 64<br />
Blusenfix V 46, VII 28<br />
Blusenknöpfe III 30<br />
Boa IV 82<br />
Bobbins IV 36<br />
= Neuheiten <strong>2013</strong><br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Bodennägel für Taschen VIII 46<br />
Body-Verschluss VII 30<br />
Boxershorts-Elastic IV 18<br />
Brokatborte IV 78<br />
Broschen III 60<br />
Brustwarzensticker VII 28<br />
Bügelbrettbezüge XI 50<br />
Bügelbrettbezugsspanner XI 50<br />
Bügeldecke XI 54<br />
Bügeleisen V 52<br />
Bügeleisen-Ablage, Silikon XI 52<br />
Bügeleisenentkalker V 52<br />
Bügeleisenreiniger V 52<br />
Bügeleisenschuh V 52<br />
Bügelhandschuh DUO, mit<br />
XI 52<br />
Flusenbürste<br />
Bügelmusterstift II 14, IX 54,<br />
XI 18<br />
Bügeltuch XI 54<br />
Bügelunterlage, Multi XI 54<br />
Bundband querstabil IV 34<br />
Bundschnallen III 44<br />
Bund-Vlies V 20<br />
w<br />
C<br />
Chenille-Schneider II 48<br />
Click Boxen & Ergänzungsmodule VIII 12<br />
Color Nähfrei-Drücker III 8<br />
Combi-Clipse mit Klappschnalle III 48, 74<br />
Comfort-Clips XI 50<br />
Comfort Rollschneider II 46<br />
Creativ-Decor III 58-60, XI 28<br />
Creativ-Knöpfe III 34, IX 42<br />
Crewelnadeln I 32<br />
Cro-Tat Nadeln IX 40<br />
w<br />
D<br />
Dampfbügeleisen Mini V 52<br />
Dämpfunterlage IX 42<br />
Deco-Elastic IV 20<br />
Decor-Verschlüsse, Natural III 34, IX 36,<br />
XI 62<br />
Dekolleté Tape VII 28<br />
Deko-Nadeln für Gardinen V 36<br />
Deko-Vlies V 20<br />
Depot VIII 21<br />
Designtuch, selbsthaftend XI 20<br />
Disney Fashion-Zipper III 56<br />
Doppelhaken für Gardinen V 32<br />
Doppel-Nähmaschinennadeln I 48<br />
Drehbare Schneideunterlage II 50<br />
Drehverschlüsse III 20<br />
Drehverschlüsse für Taschen VIII 45<br />
Dreieck Lineale II 12<br />
Druckknopf-, Loch- und<br />
III 6<br />
Ösenzange VARIO<br />
Druckknopfband III 26, VII 30<br />
Druckknöpfe zum Annähen III 24-26<br />
Druckknöpfe, Nähfrei III 6-20<br />
Durchziehnadeln I 30, V 44<br />
w<br />
E<br />
Ecken- und Kantenformer II 28<br />
Einfädelhilfen I 36<br />
Einfädler für Nähmaschinen I 54<br />
Einfädler für Sticknadeln I 36, IX 46<br />
Einmal-Armblätter V 50, VII 12<br />
Einmal-BH, selbstklebend VII 28<br />
Einzieher für Elastics und Bänder IV 28, V 44<br />
Eisenstecknadeln I 8<br />
*<br />
*<br />
Elastic-Abschlussbund V 8<br />
Elastic-Abschlussspitze IV 20<br />
Elastic-Ärmelbündchen V 8<br />
Elastic-Band extra weich IV 12<br />
Elastic-Band kräftig IV 16<br />
Elastic-Band querstabil IV 24<br />
Elastic-Band weich IV 14<br />
Elastic-Bund IV 18<br />
Elastic-Bund non-slip IV 18<br />
Elastic-Einfassband IV 22<br />
Elastic-Kordel IV 26-28<br />
Elastic Miederstoff VII 30<br />
Elastic-Nähfaden IV 26, 60, IX 36<br />
Elastic-Trägerband IV 20<br />
Elastische Spitze bedruckt IV 66<br />
Elastische Spitze mit Perlen/<br />
IV 68<br />
Pailletten<br />
Endfeststeller V 30<br />
Ergänzungsmodule für Click Box VIII 12<br />
Ergonomics II 16, 20, 28, 40,<br />
V 44, XI 18<br />
Ersatzglühbirnen für<br />
I 54<br />
Nähmaschinen<br />
Ersatzklingen für Rollschneider /<br />
II 48<br />
Ziehmesser / Chenille-<br />
Schneider<br />
Ersatzminen für Minenstift II 18, IX 54<br />
Ersatz-Radiermine für Minenstift XI 18<br />
Ersatzrollen für Flusenroller V 54<br />
Ersatzspitzen für Wasserstift XI 18<br />
Ersatzteile für Rockabrunder II 18<br />
Etui für Stricknadeln VIII 8, IX 34<br />
w<br />
F<br />
Fadenfee I 36, V 44<br />
Fadenscheren II 40, IX 50<br />
Faltenband für Gardinen V 38<br />
Faltenstecker für Gardinen V 36<br />
Faltschere II 40<br />
Fangnadel, prym.ergonomics V 44<br />
Fashion-Zipper III 54-56,<br />
XI 24-26<br />
Federfranse IV 80<br />
Festonspitze IV 62<br />
Feststeller für Gardinen V 30-32<br />
Filet-Set IX 42<br />
Filzband XI 44<br />
Filznadeln I 40<br />
Fingerhüte II 24<br />
Fingerschutz II 24<br />
Fingerschützer IX 42<br />
Fingerschützer, Silikon XI 52<br />
Fixiergewichte II 50<br />
Fixiermarker Aqua und<br />
II 14<br />
Nachfüllmine<br />
Flach-Elastic IV 8<br />
Flachsenkel IV 56, XI 44<br />
Flauschband V 26<br />
Flexi Knöpfe III 34, V 46<br />
Flex-Schnellstricknadeln IX 10<br />
Flicken Nylon V 12<br />
Flickpulver V 24<br />
Flickstoffe V 10-12<br />
Flotte Dreiecke II 12<br />
Flusenbürste V 54<br />
Flusenroller und Ersatzrollen V 54<br />
Fransenborte IV 80<br />
Fransenborte - Lurex IV 80<br />
Fransenstopp Fray Check V 24<br />
Füllwatte V 22
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Fusselrasierer V 54, IX 34<br />
w<br />
G<br />
Gardinenbänder V 38-40<br />
Gardinenhaken V 32<br />
Gardinenraffhalter V 38<br />
Gardinenstecknadeln V 36<br />
Gardinenzubehör I 6, 16, V 30-40,<br />
XI 48<br />
Garnhäkelnadeln IX 24<br />
Garnwickelkarten II 34, VIII 10,<br />
IX 52<br />
Gebogene Polsterernadeln I 38<br />
Geschenkset ‘Rose’ VIII 6<br />
Gestickte Knöpfe III 36<br />
Gewichte II 50<br />
Glaskopfstecknadeln I 14, XI 16<br />
Gleiter mit Öse für Gardinen V 30, XI 48<br />
Glühbirnen für die Nähmaschine I 54<br />
Grobstichnadeln I 38, 40, IX 46<br />
Gummitwist IV 8<br />
Gurtband für Rucksäcke IV 40, VIII 50<br />
Gürtel III 62<br />
Gürtel- und Bikiniverschlüsse III 48, VII 24<br />
Gürtelösen III 18<br />
Gürtelschließen/-schnallen III 62<br />
w<br />
H<br />
Haarklemmen V 48<br />
Haftpunkte V 26<br />
Haftverschlussband V 26<br />
Häkelband, Velourslederimitat XI 46<br />
Häkelborte IV 76<br />
Häkelringe IX 40<br />
Haken für Gardinen V 32<br />
Haken- und Augenband III 38, VII 30<br />
Haken und Augen zum Annähen III 38<br />
Haken, selbstklebend V 36<br />
Haken und Stege vernietbar III 16<br />
Hakenband V 26<br />
Halbrundringe III 44, VIII 48,<br />
XI 24<br />
Handarbeitsdepot VIII 21<br />
Handarbeitsnadel-Etui VIII 21<br />
Handarbeitsscheren II 38-44<br />
Handarbeitstasche VIII 29<br />
Handarbeitszubehör IX 27-43<br />
handmade Label Set XI 28<br />
Handmaße II 8<br />
Handnadelkissen II 26<br />
Handtuchaufhänger V 46<br />
Handtuch-Clips V 46<br />
Handwerkernadeln I 38<br />
Haushaltsnadeln I 30<br />
Haushaltsscheren II 44<br />
Heftgarn IV 60<br />
Heftzwecke V 48<br />
Hemdenknöpfe III 30<br />
Herrengürtel III 62<br />
Hilfsnadeln IX 28<br />
Hobbynadeln I 36<br />
Hohlnieten III 16<br />
Hohlringe V 34<br />
Hosen- und Rockhaken mit Stegen III 42<br />
Hosenbundverschlüsse III 42<br />
Hosenhaken Nähfrei III 16<br />
Hosenknöpfe III 30<br />
Hosenschonerband IV 36<br />
Hosentaschen V 6<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Hosenträger III 66-72, XI 30<br />
Hosenträger-Clips III 48, 74<br />
Hufeisenmagnet II 26<br />
w<br />
I<br />
Innenlaufrollen V 30<br />
w<br />
J<br />
Jackenknöpfe III 30<br />
Jacken- und Manteltasche V 6<br />
Jackenstricknadeln IX 6-11, 16-19<br />
Jacquardborte IV 72, XI 44<br />
Jeans Nähfrei-Knöpfe III 14<br />
Jersey-Elastic IV 22<br />
Jersey Nähfrei-Drücker III 8<br />
Jerseynadeln I 30<br />
Joppenhaken und -augen III 40<br />
Jumbo Rollschneider II 46<br />
w<br />
K<br />
Kanten- und Eckenformer II 28<br />
Kantenband, Vlies V 22<br />
Kantenfix, Vlies V 22<br />
Kantenführer I 52<br />
Karabinerhaken III 44, VIII 49<br />
Keilriemen für Nähmaschinen I 54<br />
Kennzeichnungsnadeln I 22<br />
Kid's Clip III 72, XI 30<br />
Kiltnadeln I 24<br />
Kinder-Elastic IV 8<br />
Kinder Reißverschluss-Zipper III 56, XI 24<br />
Kinderschere II 40<br />
Kinder-Stricknadeln IX 8<br />
Kittel-, Schlafanzugknöpfe III 30<br />
Kittelknöpfe mit Ring III 30<br />
Klapp-Kordelenden III 52<br />
Klappleuchte mit LEDs XI 22<br />
Klebeband für Leder V 24<br />
Kleber V 24<br />
Klebestift V 24<br />
Kleiderhülle V 54, VIII 10<br />
Klemm-Leiterschnallen III 46, VIII 51<br />
Klick-Gleiter V 30<br />
Klöppel- und Maschenhalter IX 28<br />
Klöppelspitze IV 62<br />
Knebelverschüsse III 60<br />
Knöpfe<br />
III<br />
Knöpfe gestickt III 36<br />
Knöpfe, überziehbar III 36<br />
Knöpfe zum Annähen III 24-36<br />
Knopfloch-Elastics IV 10<br />
Knüpfhaken IX 42<br />
Koffer Alu VIII 31<br />
Koffer in Lederlook VIII 30, 32-34,<br />
35<br />
Koffer Ranken VIII 34<br />
Konen- und Spulenhalter XI 16<br />
Kopierpapier II 20<br />
Kopierrädchen II 16<br />
Kordel IV 38-40<br />
Kordelenden III 52<br />
Kordelsenkel IV 56<br />
Kordelstopper III 52<br />
Kostüm-Knöpfe III 32<br />
Kragenstäbchen V 6<br />
Kräuselband für Gardinen V 40<br />
Kräusel-Elastic IV 20<br />
Kreativ-Gürtel III 62<br />
Kreativ-Stoff II 20<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Kreativ-Vlies V 20, IX 54<br />
Kreidepatronen II 20<br />
Kreideplatten II 18<br />
Kreideräder II 20<br />
Kreideschärfer XI 18<br />
Kreidestifte II 18<br />
Kreisschneider II 48<br />
Kreuzpinzette XI 20<br />
Kunststoff-Fingerhut II 24<br />
Kunststofffolie, Schnittmuster II 20<br />
Kunststoff-Nadeln I 16, V 36<br />
Kunststoffringe V 34<br />
Kunststoffseil & Zubehör IX 16<br />
Kunststoffspulen I 52<br />
Kürschnernadeln I 38<br />
Kurvenlineal, flexibel II 8<br />
w<br />
L<br />
Lackband XI 46<br />
Lackverschlüsse III 60<br />
Latzhosen-Elastic IV 18<br />
Latzhosengarnituren III 46<br />
Latzhosenschnallen III 46<br />
Laufmaschen-Fangnadel V 44<br />
Laufrollen für Gardinen V 30-32<br />
Lederbandimitat IV 36<br />
Lederfingerhut II 24<br />
Lederimitat Verschlüsse XI 26<br />
Lederimitatband mit Creativ-<br />
XI 46<br />
Decor<br />
Lederklebeband V 24<br />
Lederlook Koffer/Tasche/Trolly VIII 30, 32-33,<br />
35<br />
Ledernadeln I 38<br />
LED-Klappleuchte XI 22<br />
Leinenzwirn IV 60<br />
Leiterschnallen III 46, VIII 51<br />
Leuchtlupen IX 52, XI 22<br />
Lineal Organisierer II 12<br />
Lineale II 8-12, IX 54<br />
Linealstopper II 12<br />
Linkshänderschere II 38<br />
Lochfolie XI 20<br />
Lochwerkzeuge III 6<br />
Lochzange III 6<br />
Loom Gerät IX 40<br />
Lupen II 32, IX 52,<br />
XI 22<br />
w<br />
M<br />
Magnet-Annähknöpfe III 34<br />
Magnet-Nadelkissen II 26<br />
Magnettafel II 34, IX 54<br />
Magnet-Verschlüsse III 34, VIII 46<br />
Mantel- und Jackentasche V 6<br />
Mantelaufhänger V 6<br />
Mantelpolster unbezogen VII 12<br />
Marabou IV 82<br />
Markier- und Löschstift II 14<br />
Markierschablone IX 32<br />
Markierset für Wäsche II 16<br />
Markierstifte II 14, 16, IX 54,<br />
XI 18<br />
Maschenmarkierer IX 30<br />
Maschenraffer I 24, IX 28<br />
Maschenstopper IX 30<br />
Maßband Color IX 42<br />
Maßbänder II 6, XI 18<br />
Matratzennadeln I 40<br />
Matten für Rollschneider II 50<br />
13
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Maxi Rollscheider II 46<br />
Men's Clip Hosenträger III 66-72, XI 30<br />
Messingstecknadeln I 6<br />
Metallspulen I 52<br />
Miederhaken und -augen III 40<br />
Miederstäbchen VII 30<br />
Miederstoff, elastisch VII 30<br />
Minenstift und Ersatzminen II 18, IX 54<br />
Mini Box VIII 12<br />
Mini Nähfrei-Drücker III 10<br />
Mini Rollschneider II 46<br />
Mini-Strumpfhalter VII 32<br />
Modistennadeln I 30<br />
Mohairbürste V 54, IX 34<br />
Multi Rollschneider II 46<br />
w<br />
N<br />
Nachfüllmine für Aqua-<br />
II 14<br />
Fixiermarker<br />
Nachfüllung für Rockabrunder II 18<br />
Nadeleinfädler I 36<br />
Nadelfee I 36<br />
Nadelgreifer II 26<br />
Nadelkissen II 26, VIII 20-21,<br />
23<br />
Nadelmappen I 36<br />
Nadelmaß IX 32<br />
Nadelsortimente I 36<br />
Nadelspielhalter IX 30<br />
Nadel-Twister XI 16<br />
Näh-/Haushaltsschere II 38<br />
Näh- und Strickmaß II 8<br />
Nähdose für die Reise VIII 6<br />
Nähfäden IV 26, 60, IX 36<br />
Nähfrei-Aufhänger V 46<br />
Nähfrei-Drücker III 6-20<br />
Nähgarn, transparent IV 60<br />
Nähkästen, Holz VIII 16-19<br />
Nähkoffer Alu VIII 31<br />
Nähkörbe VIII 20-29<br />
Nähmaschinenglühbirnchen I 54<br />
Nähmaschinennadeln I 46-50<br />
Nähmaschinenöl I 54<br />
Nähmaschinenspulen I 52<br />
Nähnadeln I 28, 30<br />
Nähringe II 24<br />
Nähscheren II 38, 42, IX 50<br />
Nähsets für Haushalt und Reise VIII 6<br />
Nahtbahnenband IV 24<br />
Nahtband, Vlies V 22<br />
Nahttrenner II 40<br />
Nähzopf IV 60, V 44,<br />
VIII 6<br />
Natural-Stricknadeln IX 16-17,<br />
XI 58-60<br />
Natur-Elastic IV 10<br />
Neckholder BH-Träger VII 22<br />
Netzbeutelnadeln I 22<br />
Netzgabel IX 40<br />
Nieten III 16<br />
Nylon Flicken V 12<br />
w<br />
O<br />
Occhi-Schiffchen IX 40<br />
Öl für Nähmaschinen I 54<br />
Omnicut, Rollschneider II 46<br />
Omnigrip, Anti-Rutsch Lineale II 12<br />
Omnimat Schneidunterlage II 50<br />
Organzaband mit Creativ-Decor XI 46<br />
Ösen ‘Click’ für Vorhänge V 34<br />
Ösen mit/ohne Scheiben III 18<br />
Overlocknadeln I 46<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
w<br />
P<br />
Packnadeln I 38, IX 46<br />
Paillettenborten IV 68-70<br />
Parallelkopierrad ‘Multi' II 20<br />
Parkakordel IV 38, IV 34<br />
Paspel IV 66, XI 44<br />
Patch Bag VIII 8<br />
Patches V 14-16, XI 48<br />
Patchwork-Lineale II 8-12<br />
Patchwork Starter Set II 50, VIII 8<br />
Patentknöpfe III 14<br />
Patentnadeln I 30<br />
Pelzbesatz, Imitat XI 44<br />
Pelzhaken-Clips III 40<br />
Pelzhaken und -augen III 40<br />
Perlkopfstecknadeln I 12<br />
Perlnadeln I 30, IX 46<br />
Pflegeset für Nähmaschinen I 54<br />
Pfriem II 28<br />
Pilzkopfband & Veloursband V 36<br />
Pinzetten XI 20<br />
Polsterernadeln I 38<br />
Pompons-Borte IV 82<br />
Pompon-Set IX 40<br />
Posamentenborten IV 64<br />
prym.ergonomics II 16, 20, 28, 40,<br />
V 44,<br />
XI 16-18<br />
Puppennadeln I 40<br />
Push-up BH-Einlagen VII 18<br />
Push-up de luxe Silikon Star VII 18<br />
Push-up pads VII 18<br />
Pyjama-Elastic IV 12<br />
Pyjamaknöpfe III 30<br />
w<br />
Q<br />
Quiltaufhänger XI 20<br />
Quiltband II 30<br />
Quiltclips II 30<br />
Quilter's Choice Nähnadeln I 36<br />
Quilter’s Saummaß II 8<br />
Quilter's travel case VIII 8<br />
Quilt-Schablonen II 22, XI 20<br />
Quilt-Stecknadeln mit Blumenkopf I 16<br />
w<br />
R<br />
Raffhaken V 38<br />
Raffrolloband V 40<br />
Raffrollokordel V 40<br />
Rasterpapier II 20<br />
Reflex-Band IV 42<br />
Regenhaube V 48<br />
Reihenzähler IX 30<br />
Reihgarn IV 60<br />
Reißbrettstifte V 48<br />
Reißverschlüsse<br />
III<br />
Reißverschlussfuß I 52<br />
Reißverschluss-Zipper III 54-56,<br />
XI 24-26<br />
Reparaturset Nylon V 12<br />
Revolver-Lochzange III 6<br />
Ringe mit Klammer für Gardinen V 32<br />
Ringstecker I 16<br />
Ripsband XI 36-37<br />
Rockabrunder und Nachfüllung II 18<br />
Rockbundverschlüsse III 42<br />
Rollmaßbänder II 8<br />
Rollmaßbänder, prym.ergonomics XI 16<br />
Rollschneider II 46<br />
Rollschneider-Ersatzklingen II 48<br />
Rollschneiderlineale II 12<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Rucksackband IV 40, VIII 50<br />
Ruler Rack II 12<br />
Rundbundschnallen III 44<br />
Rundsenkel IV 58<br />
Rundstricknadeln IX 14-15, 18-19,<br />
XI 58-60<br />
Rutsch Stopp V 46, VIII 50<br />
w<br />
S<br />
Sacknadel I 38<br />
Sakkotasche V 6<br />
Samtbänder IV 44<br />
Satinband XI 42-43<br />
Satinband mit Pailletten XI 46<br />
Satinband mit Spitze IV 76<br />
Satinkordel XI 34<br />
Saumhilfe/Kantenführer I 52<br />
Saummaß II 8<br />
Saum-Vlies V 22<br />
Schablonen II 22, XI 20<br />
Schablonenbogen II 22<br />
Schablonenset II 22<br />
Schellen III 32<br />
Scheren II 38-44, IX 50<br />
Schlauch-Elastic IV 8<br />
Schlaufengleiter V 30<br />
Schleifen- und Abzeichennadeln I 24<br />
Schleuderstab V 36<br />
Schmal-Elastic IV 8<br />
Schmelzklebefaden V 24<br />
Schnallen III 44-46, 60-62<br />
Schnappverschlüsse VIII 44<br />
Schneiderbüste ‘<strong>Prym</strong>adonna’ XI 22<br />
Schneider-Kopierpapier II 20<br />
Schneiderkreide II 18<br />
Schneiderkreiderädchen II 20<br />
Schneiderkreidestifte II 18<br />
Schneiderlineal II 8<br />
Schneiderscheren II 38<br />
Schneiderwachs II 30<br />
Schneider- und Quiltband II 30<br />
Schneider-Vlies V 20<br />
Schneideunterlagen für<br />
II 50<br />
Rollschneider<br />
Schnellstricknadeln IX 10<br />
Schnittmusterfolie II 20<br />
Schnittmusterpapier XI 20<br />
Schnürsenkel IV 56-58, XI 44<br />
Schonbezugsnadeln I 16<br />
Schrägband - Baumwolle XI 38-39<br />
Schrägband - Duchesse XI 40-41<br />
Schrägband - Glanzstoff IV 46<br />
Schrägband - Lurex IV 46<br />
Schrägband - Organza IV 46<br />
Schrägband - Polyester/Baumwolle IV 50-51<br />
Schrägbandformer II 26<br />
Schrägbandstäbe II 26<br />
Schulterpolster VII 6-12, XI 56<br />
Schutzkappen für Stäbchenband VII 30<br />
Schutzkugel für BH's V 52<br />
Schwesternnadeln I 14<br />
Segelnadel I 36<br />
Seil für Stricknadelspitzen Natural IX 16<br />
Seilverbinder für Natural-Nadeln XI 58<br />
Selbstklebehaken V 36<br />
Sicherheitsnadeln I 18-22<br />
Sicherheitstasche V 6<br />
Silberkopf-Stecknadeln I 12<br />
Silberstft II 14<br />
Silikon Brustwarzensticker VII 28<br />
14 *<br />
= Neuheiten <strong>2013</strong>
w<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Silikon Push-up pads VII 18<br />
Silikon Star Push-up de luxe VII 18<br />
Silikon Trägerpolster VII 24<br />
Smokfaltenband V 38<br />
Smyrna-Nadeln IX 32, 134<br />
Sockenhalter III 74, V 48,<br />
VII 34<br />
Sofortnähnadeln I 36, VIII 6<br />
Softpolster VII 10, XI 56<br />
Sortier-Clutch Retro VIII 8<br />
Sortiereinsatz für Click Box<br />
VIII 12<br />
’Jumbo’<br />
SOS-Knöpfe V 46<br />
Soutache IV 78<br />
Spann- und Dämpfunterlage IX 42<br />
Spannstecknadeln I 16, IX 32<br />
Spezial-Hobbynadeln I 40<br />
Spezial-Nähmaschinennadeln I 48<br />
Spezial-Reißverschlussfuß I 52<br />
Spitze bedruckt IV 66<br />
Sport & Camping Nähfrei-Drücker III 12<br />
Sport-Elastic IV 8<br />
Sport-Mini Nähfrei-Drücker III 12<br />
Sport-Zipper III 54<br />
Sprühfixierer V 24<br />
Sprühflasche XI 54<br />
Spulen für Nähmaschinen I 52<br />
Spulendose I 54, VIII 10<br />
Spulenring I 54, VIII 10<br />
Stäbchenband VII 30<br />
Stahlstecknadeln I 10, XI 16<br />
Standard-Elastic IV 6<br />
Stapeldosen VIII 10<br />
Star pad deluxe selbsthaftend mit<br />
VII 10<br />
Trägerbefestigung<br />
Stecknadeln für Klöppelspitzen I 12<br />
Stecknadeln mit Kugelspitze I 12<br />
Stecknadeln mit Kunststoff-Köpfen I 12<br />
Stecknadeln I 8-16, XI 16<br />
Stecknadeln, Kunststoff I 16, V 36<br />
Steckschlösser VIII 44<br />
Steckschnallen für Latzhosen III 46<br />
Steckschnallen für Taschen III 46, VIII 51<br />
Stegband V 40<br />
Stick Box II 34, VIII 10,<br />
IX 52<br />
Stick-/Bastelschere ‘Professional’ II 40<br />
Sticklupe II 32, IX 52<br />
Sticknadeln I 34, IX 46-49<br />
Stickrahmen II 32, IX 52<br />
Stickscheren II 40-42, IX 50<br />
Stick-Vlies V 20, IX 54<br />
Stickzubehör IX 44-55<br />
Stoffmarkierstifte II 16, XI 18<br />
Stoffschere II 38<br />
Stopfei II 28<br />
Stopfnadeln I 32<br />
Stopfpilz II 28<br />
Strassborte IV 76<br />
Strasssteine III 58<br />
Strick-Ding & Display XI 62<br />
Strick-Elastic IV 24, 60, IX 36<br />
Strickfingerhut IX 30<br />
Strickhaken IX 36<br />
Strickhilfe-Set IX 32<br />
Strickhuber IX 38<br />
Strickmühle IX 38<br />
Stricknadeletui VIII 8, IX 34<br />
Stricknadelrolle VIII 8, IX 34<br />
Stricknadelspitzen Natural IX 16-17,<br />
XI 58-60<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Strickpüppchen IX 38<br />
Strickrechner IX 32<br />
Strickring-Set IX 36<br />
Strumpf- und<br />
IX 12, 16-19,<br />
Handschuhstricknadeln<br />
XI 58-60<br />
Strumpfhalter VII 32<br />
Strumpfhalterhänger VII 32<br />
Strumpfhalterlaschen VII 34<br />
Strumpfhalter Mini VII 32<br />
Strumpfstricknadeln Set, Natural XI 58<br />
Super Mini Rollschneider II 46<br />
Super-Elastic IV 6<br />
w<br />
T<br />
Taillenmaßband II 6<br />
Tasche für Lupen II 32, IX 52<br />
Tasche in Lederlook VIII 30, 32<br />
Taschengriffe VIII 38-41<br />
Taschenringe VIII 47<br />
Taschenverschlüsse VIII 42-44<br />
TENAX Sperrverschlüsse III 20<br />
Teppicheinfassband IV 40<br />
Teppichnadel I 38<br />
Textil+ Kleber V 24<br />
Textileinlage V 22<br />
Textilkleber UHU V 24, IX 42<br />
Textilradiergummi II 30<br />
T-Feststeller V 32<br />
T-Gleiter V 32<br />
T-Laufrollen V 32<br />
T-Nadeln I 16<br />
Trägerbandhalter III 44, VII 24<br />
Trägerpolster VII 24<br />
Transfer -Lochfolie XI 20<br />
Transfer-Stift II 14, IX 54,<br />
XI 18<br />
Transparente BH-Träger VII 22<br />
Transparent-Elastic IV 20<br />
Transparent-Nähgarn IV 60<br />
Travel Box VIII 6<br />
Tresse IV 66<br />
Trickmarker II 14<br />
Tric-Schnellstricknadeln IX 10<br />
Trocknersterne XI 56<br />
Trolly in Lederlook VIII 33<br />
Tüllbänder IV 74<br />
Tunesische Häkelnadeln Natural XI 60<br />
Tunesische Wollhäkelnadeln IX 22<br />
w<br />
U<br />
Überklipshaken für Gardinen V 32<br />
Überziehbare Knöpfe III 36<br />
U-Feststeller V 32<br />
UHU Textilkleber V 24, IX 42<br />
U-Laufrollen mit Faltenhaken V 32<br />
Uniformtresse IV 66<br />
Universalband für Gardinen V 40<br />
Universal-Leuchtlupe II 32, IX 52<br />
Universal-Lineale II 10<br />
Universal-Lupe II 32, IX 52<br />
Universal-Reihenzähler IX 30<br />
Universalscheren II 44<br />
Universal-Werkzeug für<br />
III 36<br />
überziebare Knöpfe<br />
Universal-Zackenschere II 44<br />
Unternähknöpfe III 30<br />
w<br />
V<br />
VARIO-Lochwerkzeuge III 6<br />
Vario-Plus, Sortimentskasten III 6<br />
VARIO-Zange III 6<br />
Velours-Elastic IV 22<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Vergrößerungslineal, magnetisch II 34, IX 54<br />
Verschlussbänder VII 30<br />
Verschlüsse Lederimitat XI 26<br />
Verschlussschnalle III 60<br />
Verschlussschnalle für Taschen III 44, VIII 48<br />
Vitragenstangen V 36<br />
Vlies-Kantenband V 22<br />
Vlies-Kantenfix V 22<br />
Vlies-Nahtband V 22<br />
Vorhangösen ‘Click’ V 34<br />
V-Strumpfhalter VII 32<br />
w<br />
W<br />
Wäsche Doppelknöpfe III 28<br />
Wäsche- und Trocknernetz für<br />
XI 54<br />
Turnschuhe<br />
Wäscheetiketten II 16<br />
Wäscheknöpfe III 28<br />
Wäscheleinen XI 50<br />
Wäschemarkierband II 16<br />
Wäschemarkierset II 16<br />
Wäschemarkierstift II 16<br />
Wäschenetze V 52, XI 54<br />
Wäsche-Organizer XI 50<br />
Wäschespitze IV 64<br />
Wasserstift XI 18<br />
Web- und Packnadeln IX 46<br />
Webnadeln I 38<br />
Weißöl I 54<br />
Wendenadel II 28<br />
Wende-Set II 28<br />
Woll- und Smyrnanadeln IX 32<br />
Wollhäkelnadeln IX 18, 22, XI 60<br />
Wollkamm V 54, IX 34<br />
Wollknäuelhalter VIII 8, IX 32<br />
Woll-Lotion V 50, IX 34<br />
Wollnadeln I 34<br />
Woll-Spender VIII 24, 29<br />
Wollspulen IX 30, XI 62<br />
Wonder Tape V 24<br />
w<br />
X<br />
Xact Schere II 38<br />
w<br />
Y<br />
Yacht & Caravan Nähfrei-Drücker III 20<br />
Y-Elastic-Band IV 18<br />
w<br />
Z<br />
Zackenlitze IV 78<br />
Zackenscheren II 38, 42, 44<br />
Zange, VARIO III 6<br />
Zauberkreide II 18<br />
Ziehmesser II 48<br />
Ziernieten III 58, XI 28<br />
Zipper/Zupfer III 54-56,<br />
XI 24-26<br />
Zopf, Velourslederimitat XI 44<br />
Zopfmusternadeln IX 28, XI 62<br />
Zubehör für Rockabrunder II 18<br />
Zupfer für Reißverschlüsse III 54-56,<br />
XI 24-26<br />
Zwirn, Leinen IV 60<br />
Zwischenfeststeller V 30<br />
15
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
I. Nadeln<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Stecknadeln, Stahl gehärtet ergänzt Katalog I|10<br />
rostgeschützt, zum Schneidern<br />
Nr. 6 EF 30 x 0,60 mm silberfarbig Dose 35 g 024 299 A<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Glaskopfstecknadeln ergänzt Katalog I|14<br />
bunte Köpfe, bügelfest; zum Schneidern<br />
Schäfte Stahl gehärtet,<br />
43 x 0,60 mm gelb Karte 40 g 029 160 B<br />
rostgeschützt<br />
Ausführung Farbe Material Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
<strong>2013</strong> ><br />
Nadel-Twister ergänzt Katalog I|36<br />
e<br />
mit Magnet, ohne Inhalt pflaumenblau/weiß Kunststoff Karte 1 Stück 610 291 C<br />
sichere Aufbewahrung und bequeme Entnahme von Nadeln aus Stahl<br />
Vv<br />
Stück<br />
9 Stück 610 292 D<br />
im Display<br />
pflaumenblau/weiß Stück 3 Stück 610 293<br />
hellgrün/weiß<br />
Nachfüllung<br />
für Display<br />
610 296<br />
rot/weiß 610 297<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Konen- und Spulenhalter ergänzt Katalog I|54<br />
zum Abwickeln von Garnkonen und großen Garnrollen, die wegen ihrer Höhe nicht auf die Nähmaschine passen<br />
standfeste Ausführung,<br />
ohne Inhalt<br />
schwarz/silberfarbig Metall Karte 1 Stück 611 769<br />
Vv<br />
Produktvideo auf www.prym-consumer.com<br />
16
Nadeln<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
Ø 76 mm<br />
B<br />
85 x 105 mm<br />
C<br />
67 x 210 mm<br />
D<br />
160 x 160 x 210 mm<br />
610 293 610 296<br />
610 297 611 769<br />
17
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
II. Näh-, Stick- und Patchworkzubehör<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
<strong>2013</strong> ><br />
Rollmaßbänder, prym.ergonomics<br />
e<br />
mit cm Skala<br />
ergonomisches Design, innovatives Gehäuse gewährleistet flach aufliegendes Band<br />
mit inch und cm Skala<br />
0,3 mm x 10 mm x<br />
150 cm<br />
0,3 mm x 10 mm x<br />
60 inch (150 cm)<br />
ergänzt Katalog II|8<br />
Vv<br />
pflaumenblau/weiß Karte 1 Stück 282 700 A<br />
Display mit Maßbändern mit cm Skala Stück 12 Stück<br />
im Display<br />
Nachfüllung für Display mit cm Skala<br />
Display mit Maßbändern mit inch Skala<br />
Nachfüllung für Display mit inch Skala<br />
0,3 mm x 10 mm x<br />
150 cm<br />
0,3 mm x 10 mm x<br />
60 inch<br />
10 Stück<br />
Nachfüllung<br />
für Display<br />
12 Stück<br />
im Display<br />
10 Stück<br />
Nachfüllung<br />
für Display<br />
282 701<br />
282 950 B<br />
282 951<br />
282 952<br />
282 953<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Markierstift<br />
auswaschbar<br />
ergänzt Katalog II|14<br />
weiß Stück 611 821<br />
Bügelmusterstift ergänzt Katalog II|14, ersetzt 611 600<br />
überträgt Stickmotive mittels Transparentpapier und Bügeleisen<br />
auswaschbar rot Karte 1 Stück 611 602 C<br />
Wasserstift<br />
mit Wasser aufziehbar; zum kurzfristigen Markieren auf Stoffen; zum Entfernen von Markierungen wasserlöslicher Stifte;<br />
zum Markieren von Linien und anschließendem Umfalten. Die feuchte Markierlinie erleichtert das Umfalten des Stoffes.<br />
ergänzt Katalog II|14<br />
Wasserstift mit 3 Ersatzspitzen Karte 1 Stück 611 823 D<br />
Ersatzspitzen für Wasserstift 3 Stück 611 822<br />
Vv<br />
Ersatz-Radiermine für Minenstift<br />
ergänzt Katalog II|18<br />
teilbar, ausreichend für 3 Ersatz-Radierminen à 4 cm<br />
für 610 840 12 cm x Ø 0,65 cm weiß Karte 1 Stück 610 844 E<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Kreideschärfer<br />
ergänzt Katalog II|18<br />
zum einfachen Schärfen von Schneiderkreide-Platten<br />
Kunststoff pflaumenblau Karte 1 Stück 611 639 F<br />
Vv<br />
Produktvideo auf www.prym-consumer.com<br />
18
Näh-, Stick- und Patchworkzubehör<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
93 x 140 mm<br />
B<br />
210 x 150 x 200 mm<br />
282 700<br />
C 57 x 235 mm 611 821 D 67 x 185 mm<br />
E 57 x 185 mm<br />
F<br />
67 x 140 mm<br />
19
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
II. Näh-, Stick- und Patchworkzubehör<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Material Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Transfer-Lochfolie<br />
ergänzt Katalog II|20<br />
leichtes Übertragen von Quilt- oder Stickmustern auf Stoff<br />
25 x 45 cm Kunststoff Karte 1 Stück 610 460 A<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Schnittmusterpapier<br />
ergänzt Katalog II|20<br />
1 m x 10 m weiß Rolle 10 m 611 278 B<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Designtuch, selbsthaftend<br />
zum Entwerfen individueller Muster durch vorläufiges Anheften der Stoffteile;<br />
das beigelegte Schutzpapier verhindert das Verrutschen des Entwurfes bei Lagerung und Transport<br />
ergänzt Katalog II|20<br />
1 m x 2 m weiß 100 % PES Karte 1 Stück 610 465 C<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Schablonen<br />
ergänzt Katalog II|22<br />
Locke 5 x 38 cm Stück 610 120 D<br />
Sterne 6,5 x 38 cm 610 121<br />
Zopf 20,5 x 45,7 cm 610 122<br />
Herzenbordüre 610 123<br />
Allover 610 124<br />
Kleeblatt & Tulpen 10,5 x 38 cm 610 125<br />
Liane 15 x 45,7 cm 610 126<br />
Raupe 610 127<br />
Quiltaufhänger<br />
ergänzt Katalog II|30<br />
zum Aufhängen von Quilts an der Wand; ohne Befestigungsmaterial<br />
natur Buchenholz Karte 2 Stück 611 286 E<br />
Pinzette mit LED-Licht<br />
ideal für Handarbeiten und Bastelarbeiten<br />
mit anti-rutsch Spitze und Softtouch-<br />
Beschichtung; inkl. 3 Cell-Batterien Typ AG 3<br />
pflaumenblau/<br />
rohweiß<br />
ergänzt Katalog II|28<br />
Metall Karte 1 Stück 610 356 F<br />
Pinzette mit Lupe<br />
ideal für Hand-, Bastel- und Perlenarbeiten<br />
mit Linse für 4-fache Vergrößerung<br />
pflaumenblau/<br />
silberfarbig<br />
ergänzt Katalog II|28<br />
Kunstoff/Metall Karte 1 Stück 610 355 G<br />
Kreuzpinzette<br />
ergänzt Katalog II|28<br />
ideal für Handarbeiten, Bastelarbeiten und zum Einfädeln von Overlockmaschinen<br />
mit Klemmfunktion<br />
pflaumenblau/<br />
weiß<br />
Metall Karte 1 Stück 610 354 H<br />
20
Näh-, Stick- und Patchworkzubehör<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A 60 x 292 mm 610 460 B Ø 35 mm x 1 m C 290 x 330 mm<br />
D<br />
100 x 330 mm<br />
610 120 610 121 610 122<br />
610 123 610 124 610 125<br />
610 126 610 127<br />
E<br />
120 x 160 mm<br />
F 57 x 200 mm G 57 x 185 mm H 57 x 185 mm<br />
21
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
II. Näh-, Stick- und Patchworkzubehör<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Leuchtlupe mit Klemmvorrichtung<br />
ideal für Handarbeiten, Bastelarbeiten, Philatelie, beim Lesen u.v.m.<br />
mit Linse Ø 120 mm für 2-fache Vergrößerung;<br />
Licht: tageslichtweiß;<br />
individuell einstellbar<br />
ergänzt Katalog II|32<br />
weiß Karton 1 Stück 610 713 A<br />
Leuchtlupe mit Standfuß<br />
ideal für Handarbeiten, Bastelarbeiten, Philatelie, beim Lesen u.v.m.<br />
mit Linse Ø 95 mm für 2-fache Vergrößerung und<br />
integrierter Zusatzlinse für 4-fache Vergrößerung;<br />
Licht: tageslichtweiß;<br />
individuell einstellbar<br />
ergänzt Katalog II|32<br />
weiß Karton 1 Stück 610 714 B<br />
<strong>2013</strong> ><br />
LED-Klappleuchte<br />
18 LED’s und zwei Helligkeitsstufen sorgen bei dieser mobilen Leuchte für hervorragende Lichtverhältnisse;<br />
wieder aufladbar; USB-Kabel und Adapter im Lieferumfang enthalten<br />
geschlossen<br />
18 x 4 x 3 cm<br />
ergänzt Katalog II|32<br />
weiß-silber Karte 1 Stück 610 719<br />
<strong>2013</strong> ><br />
<strong>2013</strong> ><br />
Schneiderbüste ’<strong>Prym</strong>adonna’<br />
ersetzt Katalog II|30<br />
drehbare 8-teilige Büste mit integriertem Nadelkissen am Halsbereich,<br />
stabilem Kunststoff-Standfuß und Rockabrunder mit Stecknadelfixierung;<br />
individuell verstellbar an Hals, Brustumfang, Taille und Hüfte durch Druck-Drehknopf-Verstellung vorne<br />
und Dreh-Rädchen hinten und an den Seiten (insgesamt 13 Justierungen möglich);<br />
ausgearbeitete Schulterpartie für korrekten Fall des Ärmels;<br />
einfache Montage<br />
XS (Konfektionsgröße D*: 32 - 36) Brust: 76 - 91 cm<br />
pflaumenblau Karton 1 Stück 611 754<br />
Taille: 56 - 71 cm<br />
Hüfte: 79 - 94 cm<br />
S (Konfektionsgröße D*: 36 - 42) Brust: 84 - 100 cm<br />
611 755<br />
Taille: 66 - 84 cm<br />
Hüfte: 91 - 109 cm<br />
M (Konfektionsgröße D*: 42 - 48) Brust: 100 - 116 cm<br />
611 756<br />
Taille: 82 - 99 cm<br />
Hüfte: 104 - 122 cm<br />
L (Konfektionsgröße D*: 48 - 54) Brust: 112 - 127 cm<br />
Taille: 94 - 109 cm<br />
Hüfte: 119 - 132 cm<br />
611 757<br />
* Internationale Konfektionsgrößentabelle<br />
Schneiderbüste: XS S M L<br />
A, CH, D, CZ, DK, NL, PL 32/34 36 36/38 40/42 42 44/46 48/50 48/50 52/54<br />
B, F, L 34/36 38 38/40 42/44 44 46/48 50/52 50/52 54/56<br />
E, I 36/38 40 40/42 44/46 46 48/50 52/54 52/54 56/58<br />
RUS 38/40 42 42/44 46/48 48 48/52 54/56 54/56 58/60<br />
IRL, GB 6/8 10 10/12 14/16 16 18/20 22/24 22/24 26/28<br />
Die Gebrauchsanleitung zu den Schneiderbüsten finden Sie unter: www.prym-consumer.com/Kataloge, Prospekte & Anleitungen<br />
22
Näh-, Stick- und Patchworkzubehör<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
500 x 240 x 105 mm<br />
B<br />
320 x 215 x 200 mm<br />
611 755<br />
610 719<br />
23
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
III. Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Halbrundringe<br />
ergänzt Katalog III|44<br />
Zinkdruckguss, rostfrei 20 mm altmessing Karte 4 Stück 555 222<br />
25 mm 555 227 A<br />
30 mm 555 232<br />
Fashion-Zipper<br />
ergänzt Katalog III|54<br />
mit Karabinerhaken, zum Auswechseln, rostgeschützt<br />
Kugel-Zupfer, Metall stahlfarbig Karte 1 Stück 482 330<br />
Leiter-Zupfer, Metall altmessing 482 331 B<br />
Strass-Zupfer, mit einem Stein, Metall altsilber 482 332<br />
Rechteck-Zupfer, Metall altmessing 482 336<br />
silberfarbig 482 337<br />
Herz/Haus-Zupfer, Metall/Kunststoff mehrfarbig 482 338<br />
Pferdekopf-Zupfer, Metall 482 339<br />
Hirsch-Zupfer, Metall/Kunststoff 482 341<br />
Edelweiss-Zupfer, Metall 482 340<br />
Babuschka-Zupfer, Metall/Kunststoff 482 342<br />
Fashion-Zipper Lizenzmotive<br />
ergänzt Katalog III|56<br />
mit Karabinerhaken, zum Auswechseln, rostgeschützt<br />
Spider-Man, Metall mehrfarbig Karte 1 Stück 482 155<br />
Tweety, Metall 482 156<br />
Superman, Metall 482 157<br />
Batman, Metall 482 158<br />
Cars, Metall 482 159<br />
24
Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
57 x 93 mm<br />
555 222 555 227<br />
555 232<br />
482 330<br />
482 331<br />
482 332<br />
482 336 482 337<br />
B<br />
57 x 93 mm<br />
482 338 482 339<br />
482 341<br />
482 340<br />
482 342<br />
482 155<br />
482 156<br />
482 157<br />
482 158<br />
482 159<br />
25
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
III. Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Fashion-Zipper Lederimitat<br />
ergänzt Katalog III|54<br />
mit Karabinerhaken, zum Auswechseln, rostgeschützt<br />
Lederimitat-Zupfer, Metall weiß Karte 1 Stück 482 350<br />
braun 482 351<br />
schwarz 482 352<br />
beige 482 353<br />
orange 482 354<br />
mittelblau 482 355<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Verschlüsse Lederimitat<br />
ergänzt Katalog III|60<br />
zum Annähen<br />
Lederimitat, Metall B 14 mm, L 11,5 cm weiß Karte 1 Stück 416 550<br />
braun 416 551<br />
schwarz 416 552<br />
B 16 mm, L 10,5 cm beige/weiß 416 553<br />
orange/weiß 416 554<br />
mittelblau/weiß 416 555<br />
26
Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
482 350 482 351 482 352 482 353 482 354 482 355<br />
416 550 416 551 416 552 416 553 416 554 416 555<br />
27
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
III. Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Creativ-Decor<br />
ergänzt Katalog III|58<br />
zum Aufstecken, rostgeschützt<br />
rund 7 mm Ø silberfarbig Metall<br />
§c˝‹π<br />
Karte 24 Stück 403 630 A<br />
schwarz 403 640<br />
rund 9 mm Ø silberfarbig/weiß Kunststoff/<br />
Metall<br />
3ct‹p<br />
20 Stück 403 626<br />
rund 9 mm Ø silberfarbig Metall<br />
§c˝‹π<br />
403 631<br />
schwarz 403 641<br />
12 mm Ø silberfarbig Metall 16 Stück 403 632<br />
schwarz 403 642<br />
oval 15 mm silberfarbig/Perle Kunststoff/<br />
Metall<br />
3ct‹p<br />
403 690<br />
silberfarbig/flieder 403 691<br />
Herz 9 mm silberfarbig Kunststoff/<br />
20 Stück 403 676<br />
Metall<br />
Quadrat 7 mm Metall<br />
§c˝‹π<br />
403 660<br />
Quadrat 8 mm silberfarbig/blau Kunststoff/<br />
3ct‹p<br />
403 680<br />
Metall<br />
Stern 15 mm Ø silberfarbig Metall<br />
§c˝‹π<br />
16 Stück 403 654<br />
Tropfen 9 mm Kunststoff/<br />
Metall<br />
3ct‹p<br />
20 Stück 403 671<br />
Ausführung Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
<strong>2013</strong> ><br />
handmade Label Set<br />
Web-Etiketten und Pins; zum Annähen, zur Verwendung als Design-Labels an Kleidung, Taschen, Mützen u.v.m.<br />
metallic<br />
Kunststoff/<br />
3c˝bπ Karte<br />
Metall<br />
pastell<br />
grau<br />
Band:<br />
100 % PES<br />
Kunststoff/<br />
Metall<br />
Band:<br />
100 % PES<br />
Kunststoff/<br />
Metall<br />
4 Pins/<br />
5 Web-<br />
Etiketten<br />
5 Pins/<br />
5 Web-<br />
Etiketten<br />
ergänzt Katalog III|58<br />
403 775<br />
403 776<br />
403 781<br />
Band:<br />
100 % PES<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Display gefüllt mit je 5 Karten<br />
403 775, 403 776 und 403 781<br />
Stück<br />
15 Karten<br />
im Display<br />
651 731 B<br />
28
Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
7 mm 8 mm 9 mm 12 mm 15 mm<br />
403 630 403 680<br />
403 631 403 632 403 654<br />
A<br />
57 x 93 mm<br />
403 640<br />
403 641<br />
403 642<br />
403 690<br />
403 660<br />
403 626<br />
403 691<br />
403 676<br />
403 671<br />
B<br />
220 x 380 x 95 mm<br />
403 781 403 775<br />
403 776<br />
29
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
III. Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Men’s Clip Standard<br />
Rückenbefestigung:<br />
Plastiksteg<br />
M/L<br />
25 mm/110 cm<br />
ergänzt Katalog III|66<br />
rot<br />
80 % PES<br />
3c˝<br />
Karte 1 Stück 944 102<br />
20 % ED<br />
kobaltblau 944 103<br />
bp<br />
Men’s Clip Exclusiv<br />
Rückenbefestigung:<br />
Hollandkreuz<br />
M/L<br />
35 mm/120 cm<br />
ergänzt Katalog III|70<br />
creme-gold, feines Flechtmuster 80 % PES<br />
3c˝<br />
Karte 1 Stück 944 308<br />
20 % ED<br />
bp<br />
dunkelblau, hellblau-weiße Rauten 944 364<br />
rot, schwarze Rauten mit weißen Linien<br />
82 % PES<br />
18 % ED<br />
944 363<br />
dunkelblau, silbergraue Rauten mit<br />
weißen Linien<br />
944 307<br />
Men’s Clip Profi<br />
ergänzt Katalog III|72<br />
Rückenbefestigung:<br />
Hollandkreuz<br />
XL<br />
35 mm/125 cm<br />
beige, Leinenoptik mit braunen<br />
Lederpatten<br />
schwarz, Leinenoptik mit schwarzen<br />
Lederpatten<br />
67 % CO<br />
23 % ED<br />
10 % PES<br />
3c˝<br />
bp<br />
Karte 1 Stück 944 449<br />
944 448<br />
Kid’s Clip<br />
Rückenbefestigung:<br />
Hollandkreuz<br />
XS<br />
25 mm/70 cm<br />
orange, bunte Blumen<br />
70 % PES<br />
3c˝<br />
30 % ED<br />
bp<br />
ergänzt Katalog III|72<br />
Karte 1 Stück 944 606<br />
30
Verschlüsse und Bekleidungsaccessoires<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
944 102<br />
944 103<br />
944 606<br />
944 308<br />
944 364<br />
944 363<br />
944 307<br />
944 449<br />
944 448<br />
31
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
IV. Elastics, Bänder und Borten<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Ballett-Elastic<br />
zum Austauschen der elastischen Riemchen an Ballettschuhen<br />
geflochten 7 mm beige 60 % PES<br />
40 % ED<br />
6ctbπ<br />
ergänzt Katalog IV|8<br />
Karte 3 m 910 106 A<br />
Baumwollband kräftig<br />
ersetzt Katalog IV|34<br />
Ausführung<br />
weich; stabil, zur Stabilisierung von Nähten und zum Verlängern von Säumen<br />
Material<br />
100 % CO Pflege 96cT∫p<br />
weiß farbig<br />
Verkaufseinheit<br />
Kassette Coupon Karte<br />
Artikel-Nr.<br />
Artikel-Nr. setzt sich zusammen aus dem vierstelligen Produktcode und der angefügten zweistelligen Farbnummer<br />
Bestellbeispiel Band 15 mm, Kassette à 30 m in schwarz (00) ergibt die Artikel-Nr. 900 800<br />
Breite 10 mm 15 mm 20 mm 30 mm<br />
Verkaufseinheit<br />
Produktcode<br />
Farbnummer<br />
à 30 m à 5 m à 30 m à 5 m à 5 m à 30 m à 3 m à 3 m à 30 m à 2,5 m à 2,5 m<br />
900 7.. 900 5.. 900 8.. 901 2.. 901 3.. 901 6.. 902 0.. 901 5.. 902 2.. 902 3.. 901 8..<br />
weiß<br />
rohweiß<br />
gelb<br />
rot<br />
weinrot<br />
beige<br />
mittelbraun<br />
gras<br />
tanne<br />
blau<br />
marine<br />
grau<br />
mittelgrau<br />
schwarz<br />
10<br />
12<br />
32<br />
71<br />
74<br />
13<br />
23<br />
42<br />
46<br />
54<br />
57<br />
02<br />
05<br />
00<br />
* *<br />
*<br />
= Neu <strong>2013</strong><br />
32
Elastics, Bänder und Borten<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
67 x 93 mm<br />
910 106<br />
900 510<br />
10 mm<br />
901 310<br />
15 mm<br />
901 310 67 x 93 mm<br />
901 610<br />
20 mm<br />
902 210<br />
30 mm<br />
33
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
IV. Elastics, Bänder und Borten<br />
Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Anorakkordel<br />
ergänzt Katalog IV|38<br />
durchgefärbt; lichtecht; wasserbeständig; saugt kein Wasser auf; universell einsetzbar<br />
Ø 3 mm weiß 100 % PAN<br />
4ctbp<br />
Coupon 3 m 971 400<br />
rohweiß 971 406<br />
beige 971 409<br />
gelb 971 408<br />
rot 971 404<br />
braun 971 411<br />
marine 971 403<br />
grau 971 414<br />
schwarz 971 401<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Parkakordel<br />
durchgefärbt; lichtecht; wasserbeständig; saugt kein Wasser auf; universell einsetzbar<br />
Ø 4 mm grau 100 % PAN<br />
4ctbp<br />
ergänzt Katalog IV|38<br />
Coupon 3 m 972 514<br />
<strong>2013</strong> ><br />
<strong>2013</strong> ><br />
Satinkordel<br />
ersetzt Katalog IV|40<br />
Deko-Kordel zum Verzieren, Basteln, Schmücken und Verpacken<br />
Ø 2 mm weiß 100 % PA<br />
$c˝‹π<br />
Coupon 4 m 986 500<br />
beige 986 502<br />
rot 986 503<br />
dunkelbraun 986 508<br />
dunkelgrün 986 507<br />
marine 986 506<br />
schwarz 986 501<br />
silber 986 505<br />
gold 986 504<br />
34
Elastics, Bänder und Borten<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
971 400 971 406 971 409 971 408<br />
971 404 971 411 971 403 971 414 971 401<br />
972 514<br />
986 500<br />
986 502<br />
986 503<br />
986 508<br />
986 507<br />
986 506<br />
986 501<br />
986 505<br />
986 504<br />
35
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
IV. Elastics, Bänder und Borten<br />
Ripsband<br />
ersetzt Katalog IV|42<br />
Ausführung<br />
Material<br />
Deko-Band zum Verzieren, Basteln, Schmücken und Verpacken<br />
100 % PES Pflege 3ctbp<br />
Verkaufseinheit<br />
Artikel-Nr.<br />
Rolle<br />
siehe Tabelle<br />
Coupon<br />
Breite 16 mm 26 mm 38 mm<br />
Verkaufseinheit<br />
à 20 m à 3 m à 20 m à 3 m à 20 m à 3 m<br />
weiß<br />
creme<br />
gelb<br />
rosa<br />
altrosa<br />
pink<br />
flieder<br />
violett<br />
hellblau<br />
stahlblau<br />
dunkelblau<br />
hellgrün<br />
grün<br />
orange<br />
rot<br />
bordeaux<br />
beige<br />
braun<br />
grau<br />
schwarz<br />
907 610 907 710 907 810<br />
907 696 907 500 907 796 907 530 907 896 907 560<br />
907 632 907 732 907 832<br />
907 681 907 781 907 881<br />
907 682 907 782 907 882<br />
907 663 907 763 907 863<br />
907 662 907 762 907 862<br />
907 660 907 760 907 860<br />
907 652 907 752 907 852<br />
907 659 907 759 907 859<br />
907 656 907 756 907 856<br />
907 637 907 737 907 837<br />
907 643 907 743 907 843<br />
907 630 907 730 907 830<br />
907 671 907 771 907 871<br />
907 673 907 773 907 873<br />
907 615 907 715 907 815<br />
907 626 907 501 907 726 907 531 907 826 907 561<br />
907 602 907 702 907 802<br />
907 600 907 502 907 700 907 532 907 800 907 562<br />
Abbildung<br />
16 mm 26 mm 38 mm<br />
36
Elastics, Bänder und Borten<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
weiß<br />
dunkelblau<br />
creme<br />
hellgrün<br />
gelb<br />
grün<br />
rosa<br />
orange<br />
altrosa<br />
rot<br />
pink<br />
bordeaux<br />
flieder<br />
beige<br />
violett<br />
braun<br />
hellblau<br />
grau<br />
stahlblau<br />
schwarz<br />
37
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
Schrägband - Baumwolle<br />
*<br />
= Neu <strong>2013</strong><br />
Ausführung Material Pflege<br />
schlichtes Schrägband zum vielseitigen Einfassen und Verzieren (Kleidung, Tisch- und Bettwäsche);<br />
Besonderheit: lässt sich im Gegensatz zu den anderen Bändern in eine Rundung legen<br />
100 % CO<br />
6cT∫p<br />
Breite 12 mm 20 mm 30 mm<br />
Falzung 24/12 mm 40/20 mm 60/30 mm<br />
Verkaufseinheit<br />
Produktcode<br />
Farbnummer<br />
à 30 m à 30 m à 3,5 m à 3 m à 30 m à 3,5 m<br />
902 9.. 903 2.. 903 3.. 903 0.. 904 4.. 904 2..<br />
weiß<br />
perle<br />
10<br />
16<br />
*<br />
rohweiß<br />
12<br />
vanille<br />
11<br />
zitrone<br />
31<br />
gelb<br />
32<br />
gold<br />
20<br />
hellrosa<br />
rosa<br />
pastellrosa<br />
80<br />
81<br />
79<br />
*<br />
*<br />
altrosa<br />
82<br />
pink<br />
orange<br />
63<br />
30<br />
*<br />
rot<br />
71<br />
brombeer<br />
72<br />
bordeaux<br />
73<br />
rost<br />
76<br />
terrakotta<br />
77<br />
nougat<br />
24<br />
sand<br />
stein<br />
13<br />
14<br />
*<br />
mittelbraun<br />
23<br />
Abbildung<br />
12 mm 20 mm<br />
Vorderseite Rückseite<br />
Vorderseite<br />
Rückseite<br />
38
Elastics, Bänder und Borten<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
<br />
ersetzt Katalog IV|48-49<br />
Verkaufseinheit Artikel-Nr. Bestellbeispiel<br />
Kassette Coupon Karte<br />
Artikel-Nr. setzt sich zusammen aus dem vierstelligen<br />
Produktcode und der angefügten zweistelligen<br />
Farbnummer<br />
Band 20 mm, Kassette à 30 m in schwarz<br />
(00) ergibt die Artikel-Nr. 903 200<br />
12 mm 20 mm 30 mm Breite<br />
24/12 mm 40/20 mm 60/30 mm Falzung<br />
à 30 m à 30 m à 3,5 m à 3 m à 30 m à 3,5 m<br />
902 9.. 903 2.. 903 3.. 903 0.. 904 4.. 904 2..<br />
Verkaufseinheit<br />
Produktcode<br />
Farbnummer<br />
*<br />
*<br />
25<br />
44<br />
41<br />
42<br />
43<br />
45<br />
91<br />
46<br />
50<br />
38<br />
64<br />
dunkelbraun<br />
khaki<br />
apfel<br />
gras<br />
grün<br />
moos<br />
army<br />
tanne<br />
türkis<br />
dunkeltürkis<br />
orchidee-lila<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
62<br />
60<br />
52<br />
88<br />
53<br />
54<br />
55<br />
57<br />
02<br />
05<br />
00<br />
flieder<br />
violett<br />
hellblau<br />
bleu<br />
jeansblau<br />
blau<br />
königsblau<br />
marine<br />
grau<br />
anthrazit<br />
schwarz<br />
30 mm<br />
Vorderseite<br />
Rückseite<br />
Abbildung<br />
39
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
Schrägband - Duchesse<br />
Ausführung Material Pflege<br />
schlichtes Schrägband zum vielseitigen Einfassen und Verzieren (Kleidung, Tisch- und Bettwäsche);<br />
Besonderheit: lässt sich im Gegensatz zu den anderen Bändern in eine Rundung legen;<br />
100 % PES<br />
6ctbp<br />
glänzende, edle Oberfläche<br />
Breite 12 mm 20 mm 30 mm<br />
Falzung 24/12 mm 40/20 mm 60/30 mm<br />
Verkaufseinheit<br />
Produktcode<br />
Farbnummer<br />
à 30 m à 30 m à 3,5 m à 3 m à 30 m<br />
903 9.. 903 6.. 903 8.. 903 4.. 904 3..<br />
weiß<br />
perle<br />
rohweiß<br />
vanille<br />
sonnengelb<br />
hell apricot<br />
apricot<br />
rosa<br />
altrosa<br />
orange<br />
rot<br />
dunkelrot<br />
brombeer<br />
champagner<br />
beige<br />
honig<br />
metallicgold<br />
terrakotta<br />
rost<br />
haselnuß<br />
nougat<br />
mittelbraun<br />
dunkelbraun<br />
10<br />
16<br />
12<br />
11<br />
34<br />
17<br />
84<br />
86<br />
85<br />
30<br />
71<br />
75<br />
72<br />
95<br />
15<br />
21<br />
27<br />
35<br />
76<br />
19<br />
24<br />
23<br />
25<br />
40<br />
Abbildung<br />
Vorderseite<br />
12 mm 20 mm 30 mm
Elastics, Bänder und Borten<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
<br />
ersetzt Katalog IV|52-53<br />
Verkaufseinheit Artikel-Nr. Bestellbeispiel<br />
Kassette Coupon Karte<br />
Artikel-Nr. setzt sich zusammen aus dem vierstelligen<br />
Produktcode und der angefügten zweistelligen<br />
Farbnummer<br />
12 mm 20 mm 30 mm Breite<br />
24/12 mm 40/20 mm 60/30 mm Falzung<br />
Band 20 mm, Kassette à 30 m in schwarz<br />
(00) ergibt die Artikel-Nr. 903 600<br />
à 30 m à 30 m à 3,5 m à 3 m à 30 m<br />
903 9.. 903 6.. 903 8.. 903 4.. 904 3..<br />
Verkaufseinheit<br />
Produktcode<br />
Farbnummer<br />
18<br />
40<br />
90<br />
09<br />
92<br />
49<br />
43<br />
46<br />
63<br />
64<br />
62<br />
60<br />
52<br />
59<br />
07<br />
55<br />
57<br />
04<br />
06<br />
02<br />
05<br />
00<br />
99<br />
pastellgrün<br />
mint<br />
bergsee<br />
dunkelmint<br />
oliv<br />
türkisgrün<br />
grün<br />
tanne<br />
pink<br />
orchidee-lila<br />
flieder<br />
violett<br />
hellblau<br />
stahlblau<br />
taubenblau<br />
königsblau<br />
marine<br />
silbergrau<br />
silber<br />
grau<br />
anthrazit<br />
schwarz<br />
regenbogen<br />
Abbildung<br />
Rückseite<br />
12 mm 20 mm 30 mm<br />
41
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
Satinband<br />
*<br />
= Neu <strong>2013</strong><br />
Ausführung Material Pflege<br />
Dekoband zum Verzieren, Basteln, Schmücken und Verpacken<br />
100 % PES<br />
6ctBp<br />
Breite 3 mm 6 mm 10 mm 15 mm 25 mm 38 mm 50 mm<br />
Verkaufseinheit<br />
Produktcode<br />
Farbnummer<br />
weiß<br />
perle<br />
vanille<br />
zitrone<br />
gelb<br />
gold<br />
altgold<br />
hellrosa<br />
rosé<br />
altrosa<br />
apricot<br />
orange<br />
rot<br />
dunkelrot<br />
bordeaux<br />
beige<br />
sand<br />
nougat<br />
mittelbraun<br />
dunkelbraun<br />
mint<br />
gras<br />
grün<br />
hell olive<br />
10<br />
16<br />
11<br />
31<br />
32<br />
20<br />
97<br />
80<br />
83<br />
85<br />
84<br />
30<br />
71<br />
75<br />
73<br />
15<br />
13<br />
24<br />
23<br />
25<br />
40<br />
42<br />
43<br />
94<br />
à 50 m à 25 m à 4 m à 25 m à 4 m à 25 m à 3 m à 25 m à 3 m à 3 m à 25 m à 3 m à 25 m à 3 m<br />
982 2.. 982 3.. 983 1.. 982 4.. 983 3.. 982 5.. 981 9.. 982 7.. 982 0.. 981 6.. 982 8.. 983 8.. 982 9.. 983 9..<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
* *<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
* * * *<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
* * * * *<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
Abbildung<br />
3 mm 6 mm 10 mm<br />
42
Elastics, Bänder und Borten<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
<br />
ersetzt Katalog IV|54-55<br />
Verkaufseinheit Artikel-Nr. Bestellbeispiel<br />
Rolle Coupon Karte<br />
Artikel-Nr. setzt sich zusammen aus dem vierstelligen<br />
Produktcode und der angefügten zweistelligen<br />
Farbnummer<br />
Band 15 mm, Rolle à 25 m in schwarz<br />
(00) ergibt die Artikel-Nr. 982 500<br />
3 mm 6 mm 10 mm 15 mm 25 mm 38 mm 50 mm Breite<br />
Verkaufseinheit<br />
à 50 m à 25 m à 4 m à 25 m à 4 m à 25 m à 3 m à 25 m à 3 m à 3 m à 25 m à 3 m à 25 m à 3 m<br />
982 2.. 982 3.. 983 1.. 982 4.. 983 3.. 982 5.. 981 9.. 982 7.. 982 0.. 981 6.. 982 8.. 983 8.. 982 9.. 983 9..<br />
Produktcode<br />
Farbnummer<br />
92<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
46<br />
48<br />
50<br />
63<br />
oliv<br />
tanne<br />
hell türkis<br />
türkis<br />
pink<br />
62<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
66<br />
65<br />
60<br />
93<br />
52<br />
flieder<br />
dunkel flieder<br />
hell violett<br />
violett<br />
karibikblau<br />
hellblau<br />
59<br />
stahlblau<br />
54<br />
*<br />
*<br />
55<br />
57<br />
blau<br />
königsblau<br />
marine<br />
53<br />
*<br />
*<br />
06<br />
02<br />
jeansblau<br />
silber<br />
grau<br />
05<br />
*<br />
*<br />
00<br />
anthrazit<br />
schwarz<br />
*<br />
68<br />
*<br />
36<br />
neon gelb<br />
*<br />
69<br />
neon grün<br />
*<br />
87<br />
neon orange<br />
neon pink<br />
15 mm<br />
25 mm<br />
38 mm<br />
43
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
IV. Elastics, Bänder und Borten<br />
Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Flachsenkel<br />
ergänzt Katalog IV|56<br />
individuell kürzbar, Enden mit Feuerzeug verschmelzen<br />
10 mm weiß 100 % PES Karte 5 m 974 771 A<br />
schwarz 974 770<br />
Paspel, Lederimitat<br />
ergänzt Katalog IV|66<br />
zum Einnähen an Ausschnitten oder als Kantenabschluß<br />
12 mm beige 65 % PA<br />
3c˝‹p<br />
Haspel 10 m 918 610<br />
35 % PUR<br />
braun 918 611<br />
Paspel, Velourslederimitat<br />
ergänzt Katalog IV|66<br />
zum Einnähen an Ausschnitten oder als Kantenabschluß<br />
12 mm camel 60 % CV<br />
3c˝‹p<br />
Haspel 10 m 918 612<br />
40 % PES<br />
khaki 918 613<br />
Filzband<br />
ergänzt Katalog IV|72<br />
zum Aufnähen auf Jacken, Trachtenbekleidung oder als modischer Besatz<br />
30 mm camel 100 % PES<br />
3c˝‹p<br />
Haspel 10 m 918 990<br />
mittelgrau 918 991<br />
dunkelgrau 918 992<br />
Zopf, Velourslederimitat<br />
ergänzt Katalog IV|72<br />
als Dekoartikel zum Verzieren, Basteln und Schmücken oder als Besatz an modischer Kleidung<br />
7 mm beige 60 % CV<br />
3c˝‹p<br />
Haspel 10 m 918 960<br />
40 % PES<br />
dunkelrot 918 961<br />
Pelzbesatz, Imitat<br />
ergänzt Katalog IV|72<br />
als Besatz an Blenden, Mützen, Schals, Handschuhen u.v.m.<br />
10 mm beige 100 % PES<br />
3c˝‹p<br />
Haspel 10 m 918 970<br />
grau 918 971<br />
schwarz 918 972<br />
Jacquardborte<br />
als Besatz an Pullovern, Kleidern, Shirts, Kissen u.v.m.<br />
40 mm rot/gelb 100 % PES<br />
3c˝‹π<br />
ergänzt Katalog IV|72<br />
Haspel 10 m 918 795<br />
Jacquardborte mit Spiegeln<br />
ergänzt Katalog IV|72<br />
als Besatz an Pullovern, Kleidern, Shirts, Kissen u.v.m.<br />
18 mm orange/grün 100 % PES<br />
3c˝‹π<br />
Haspel 10 m 918 794<br />
44
Elastics, Bänder und Borten<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
974 771<br />
974 770<br />
10 mm<br />
918 610<br />
918 611<br />
12 mm<br />
918 612<br />
918 613<br />
12 mm<br />
A<br />
44 x 140 mm<br />
918 990<br />
918 991 918 992<br />
30 mm<br />
918 960<br />
918 961<br />
7 mm<br />
918 970<br />
918 971<br />
918 972<br />
10 mm<br />
918 795 40 mm 918 794<br />
18 mm<br />
45
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
IV. Elastics, Bänder und Borten<br />
Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Organzaband mit Creativ-Decor<br />
als Besatz an festlicher Bekleidung<br />
40 mm schwarz 100 % PES<br />
Wc˝‹π<br />
ergänzt Katalog IV|74<br />
Haspel 10 m 917 850<br />
Satinband mit Pailletten<br />
ergänzt Katalog IV|76<br />
als Besatz an Bekleidung; im Bastelbereich für Lampenschirme, Kissen u.v.m.<br />
10 mm weiß 100 % PES<br />
3c˝‹π<br />
Haspel 10 m 917 800<br />
beige 917 801<br />
orange 917 802<br />
rot 917 803<br />
marine 917 804<br />
schwarz 917 805<br />
Lackband<br />
zur Dekoration an modischer Bekleidung und Accessoires<br />
20 mm schwarz 100 % PES<br />
Wc˝‹π<br />
ergänzt Katalog IV|76<br />
Haspel 10 m 917 830<br />
Lederimitatband mit Creativ-Decor<br />
zur Dekoration an modischer Bekleidung und Accessoires<br />
30 mm schwarz 100 % PES<br />
Wc˝‹π<br />
ergänzt Katalog IV|76<br />
Haspel 10 m 917 840<br />
Häkelband, Velourslederimitat<br />
ergänzt Katalog IV|76<br />
als Besatz an modischer Kleidung<br />
13 mm natur 65 % PA<br />
3c˝‹p<br />
Haspel 10 m 918 810<br />
35 % PUR<br />
braun 918 811<br />
15 mm beige 918 814<br />
camel 918 815<br />
14 mm grau 55 % PA<br />
918 812<br />
schwarz<br />
30 % PUR<br />
15 % PES<br />
918 813<br />
46
Elastics, Bänder und Borten<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
917 850<br />
40 mm<br />
917 800<br />
917 801 917 802<br />
10 mm<br />
917 803<br />
917 804 917 805<br />
10 mm<br />
917 830<br />
20 mm<br />
917 840<br />
30 mm<br />
13 mm<br />
918 810<br />
918 811<br />
918 814<br />
918 815<br />
15 mm<br />
918 812<br />
918 813<br />
14 mm<br />
47
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
V. Ersatz und Haushalt<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Patches Mini Jeans/Cotton ergänzt Katalog V|14<br />
zum Flicken oder zum Schutz von besonders beanspruchten Stellen sowie zum individuellen Gestalten von Jeans-Applikationen;<br />
zum Aufbügeln und/oder zum Aufnähen<br />
8 x 6 cm sortiert 100 % CO<br />
6cT∫p<br />
Karte 4 Paar 929 481 A<br />
Patches Velourslederimitat ergänzt Katalog V|16<br />
zum Flicken oder zum Schutz von besonders beanspruchten Stellen oder als modischer Akzent;<br />
zum Aufbügeln und/oder zum Aufnähen<br />
14 x 10 cm beige/braun/rot<br />
sortiert<br />
grau/blau/schwarz<br />
sortiert<br />
51 % PAN<br />
18 % PES<br />
16 % CV<br />
15 % CO<br />
§c˝Bp<br />
Karte 2 Stück 929 232 B<br />
929 233 C<br />
Patches für Kinder ergänzt Katalog V|16<br />
zum Flicken oder zum Schutz von besonders beanspruchten Stellen sowie zum individuellen Gestalten;<br />
zum Aufbügeln und/oder zum Aufnähen<br />
Feuerwehr/ 7,5 x 11 cm braun 70 % PES<br />
4c˝Bπ<br />
Karte 2 Stück 929 150<br />
Polizei<br />
30 % CO<br />
Jeans 929 151<br />
Mädchen rot 929 152<br />
rose 929 153<br />
<strong>2013</strong> ><br />
Gardinenzubehör ergänzt Katalog V|30<br />
für Innenaufschiene<br />
Gleiter mit Öse Ø 5,4/9,5 mm weiß Kunststoff<br />
3c˝‹π<br />
Karte 100 Stück 526 805 D<br />
D<br />
67 x 120 mm<br />
526 805<br />
48
Ersatz und Haushalt<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A 67 x 160 mm B 110 x 160 mm C 110 x 160 mm<br />
929 232<br />
929 233<br />
929 481<br />
929 151<br />
929 150 929 152 929 153<br />
49
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
V. Ersatz und Haushalt<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Wäsche-Organizer ergänzt Katalog V|52<br />
Wäscheständer mit Platz für 33 Kleiderbügel, kompakt verstaubar<br />
Gesamthöhe<br />
164 cm<br />
blau/grau<br />
Kunststoff/<br />
Metall<br />
Stück 610 980<br />
Vv<br />
Wäscheleinen ergänzt Katalog V|52<br />
ausziehbar; mit<br />
Befestigungsmaterial<br />
2 x 20 m weiß,<br />
pflaumenblau<br />
Kunststoff Karte 2 Stück 610 982 A<br />
2,4 m silberfarbig Metall/<br />
1 Stück 610 983 B<br />
Kunststoff<br />
Comfort-Clips ergänzt Katalog V|52<br />
zum Aufhängen von Wäsche, auch zum kurzfristigen<br />
Fixieren von Säumen, Einfassungen und mehreren Lagen Stoff<br />
weiß/pflaumenblau Kunststoff Karte 20 Stück 610 981<br />
Bügelbrettbezug mit cm Skala ergänzt Katalog V|52<br />
professionelle Bügelunterlage für textile Handarbeiten<br />
S-M für Bügelbretter bis<br />
max. 125 x 40 cm<br />
L-XL für Bügelbretter bis<br />
max. 145 x 50 cm<br />
beige,<br />
Skala pflaumenblau<br />
100 % CO<br />
Wc˝<br />
∫π<br />
Karte 1 Stück 611 922<br />
611 923<br />
Vv<br />
Bügelbrettbezugspanner ergänzt Katalog V|52<br />
zum Spannen von Bügelbrettbezügen, stufenlos verstellbar<br />
pflaumenblau<br />
62 % PES<br />
6c˝<br />
38 % ED<br />
bp<br />
Karte 3 Stück 611 565 C<br />
Vv<br />
Produktvideo auf www.prym-consumer.com<br />
50
Ersatz und Haushalt<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
610 981<br />
B<br />
95 x 125 mm<br />
C<br />
67 x 140 mm<br />
A<br />
120 x 310 mm<br />
611 922<br />
610 980<br />
51
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
V. Ersatz und Haushalt<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Ärmelbügelbrett ergänzt Katalog V|52<br />
arretierbar; mit beidseitig verwendbarem, dampfdurchlässigem Bezug;<br />
wahlweise hitzereflektierende oder gerasterte Oberfläche<br />
52 x 12,5 cm silberfarbig/beige,<br />
Skala pflaumenblau<br />
Stück 611 912<br />
Bügeleisen-Ablage, Silikon ergänzt Katalog V|52<br />
hitzebeständige und rutschfeste Ablagefläche<br />
zum kurzfristigen Abstellen des Bügeleisens<br />
für alle gängigen<br />
Bügeleisen<br />
14 x 25 cm pflaumenblau Silikon Karte 1 Stück 611 911 A<br />
Fingerschützer, Silikon ergänzt Katalog V|52<br />
hitzebeständige Fingerschützer zum kurzfristigen Schutz beim Bügeln;<br />
ideal zum Ausbügeln von Nähten, Säumen und kleinen Kanten<br />
one size pflaumenblau Silikon Karte 3 Stück 611 914 B<br />
Bügelhandschuh DUO, mit Flusenbürste ergänzt Katalog V|52<br />
schützt die Hand beim Ausbügeln schwer zugänglicher Stellen wie z.B. Armkugeln;<br />
Rückseite als Flusenbürste verwendbar<br />
beige/rot<br />
Wc˝<br />
∫π<br />
Karte 1 Stück 611 913<br />
52
Ersatz und Haushalt<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
B<br />
67 x 140 mm<br />
A<br />
150 x 350 mm<br />
611 913<br />
611 912<br />
53
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
V. Ersatz und Haushalt<br />
Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Bügeltuch ergänzt Katalog V|52<br />
schützt empfindliche und bedruckte Stoffe vor zu großer Hitze und Glanzbildung;<br />
wird im feuchten Zustand transparent und ermöglicht somit präzises Ausbügeln und Dämpfen<br />
45 x 50 cm weiß 100 % CO<br />
6cT∫p<br />
Karte 1 Stück 611 929 A<br />
Bügeldecke ergänzt Katalog V|52<br />
leichte Bügelunterlage zum Bügeln auf allen ebenen Oberflächen<br />
90 x 60 cm silberfarbig<br />
Wc˝∫π<br />
Karte 1 Stück 611 925 B<br />
Bügelunterlage, Multi ergänzt Katalog V|52<br />
Multifunktions-Bügelunterlage, mit aufgedrucktem cm Raster und Winkelmarkierungen<br />
sowie Sortierschlaufen und -taschen, Nadelkissen und abnehmbarem Stoffbeutel<br />
50 x 92 cm beige,<br />
100 % CO<br />
Wc˝∫π<br />
Skala pflaumenblau<br />
Karte 1 Stück 611 926<br />
Vv<br />
Sprühflasche ergänzt Katalog V|52<br />
zum Befeuchten von Textilien und Entfernen von wasserlöslichen Markierungen<br />
500 ml transparent Kunststoff Karte 1 Stück 611 928<br />
Wäschenetz ergänzt Katalog V|52<br />
mit 4 Taschen; zum Schutz von empfindlichen Wäschestücken in der Waschmaschine<br />
18 x 18 x 42 cm weiß 100 % PES<br />
6cT‹p<br />
Karte 1 Stück 968 476 C<br />
Wäsche- und Trocknernetz, für Turnschuhe ergänzt Katalog V|52<br />
mit Befestigungsmöglichkeit an Trocknertüren<br />
40 x 35 cm weiß 100 % PES<br />
6cT‹p<br />
Karte 1 Stück 968 477 D<br />
Vv<br />
Produktvideo auf www.prym-consumer.com<br />
54
Ersatz und Haushalt<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
93 x 200 mm<br />
C 160 x 250 mm D 160 x 250 mm<br />
B<br />
330 x 370 mm<br />
611 928<br />
611 926<br />
55
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
V. Ersatz und Haushalt<br />
Farbe Material Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Trocknersterne ergänzt Katalog V|52<br />
reduziert Knitterbildung und Trockenzeit;<br />
ideal zum Auflockern von Daunenjacken und -decken<br />
pflaumenblau 100 % PVC Karte 2 Stück 968 456 A<br />
Antistatik-Bälle ergänzt Katalog V|52<br />
reduziert die statische Aufladung synthetischer Stoffe beim Trocknen<br />
blau/gelb Kunststoff Karte 2 Stück 968 455 B<br />
VII. Schulterpolster, Dessous- und Miederzubehör<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Material Pflege Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Softpolster ohne Haftverschluss<br />
ergänzt Katalog VII|10<br />
zum Annähen; Polsterkern aus weichem vergilbungsfreien Faservlies;<br />
besonders für Blusen und Kleidungsstücke aus leichten Stoffen geeignet<br />
Halbmond XS<br />
weiß Bezug:<br />
3c˝‹p<br />
Karte 2 Stück 993 855<br />
130 x 93 x 12 mm<br />
100 % PA<br />
haut 993 856 C<br />
schwarz 993 857<br />
<strong>2013</strong> ><br />
BH-Clip fix<br />
zur Fixierung der BH-Träger im Rücken<br />
transparent 100 % POM<br />
Hc˝‹π<br />
ergänzt Katalog VII|22<br />
Karte 1 Stück 991 872<br />
56
Ersatz und Haushalt<br />
Schulterpolster, Dessous- und Miederzubehör<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
85 x 155 mm<br />
B<br />
70 x 155 mm<br />
weiß<br />
haut<br />
schwarz<br />
991 872<br />
C<br />
125 x 150 mm<br />
57
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
IX. Handarbeitsnadeln und Zubehör<br />
Rundstricknadeln,<br />
Aluminium mit flexiblem pflaumenblauen Kunststoffseil<br />
Material: Aluminium<br />
Farbe: perlgrau<br />
Verkaufseinheit: Klarsichtbeutel mit Druckverschluss à 1 Stück<br />
Stärke Ø mm 2,50 3,00 3,50 4,00 6,50<br />
Länge 30 cm 211 330 211 331 211 244 211 259 –<br />
Natural<br />
Strumpfstricknadeln Set<br />
Material: Holz<br />
Farbe: mehrfarbig<br />
Verkaufseinheit: Set à 6 Spiele<br />
40 cm – – – – 211 372<br />
Stärke Ø mm 2,0 / 2,5 / 3,0 / 3,5 / 4,0 / 4,5<br />
Länge 20 cm 223 805<br />
Natural<br />
Stricknadelspitzen Set,<br />
lang, auswechselbar; mit Seil & Zubehör<br />
Material: Holz<br />
Farbe: mehrfarbig<br />
Verkaufseinheit: Set à 8 Paar + 4 Seile<br />
Stärke Ø mm 4,0 / 4,5 / 5,0 / 6,0 / 7,0 / 8,0 / 9,0 / 10,0<br />
Länge 60/80/100/120 cm 223 800<br />
Natural<br />
Seilverbinder<br />
mit drei Verbindungsstücken und Montagestift<br />
Material: Messing<br />
Farbe: silber<br />
Verkaufseinheit: Karte à 3 Stück<br />
Länge<br />
2x 35 mm & 1x 50 mm<br />
223 960<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ergänzt Katalog IX|14<br />
Abb.<br />
A<br />
ergänzt Katalog IX|16<br />
Abb.<br />
B<br />
ergänzt Katalog IX|16<br />
Abb.<br />
C<br />
ergänzt Katalog IX|16<br />
Abb.<br />
D<br />
58
Handarbeitsnadeln und Zubehör<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
80 x 205 mm<br />
B<br />
190 x 210 mm<br />
C<br />
190 x 190 mm<br />
D<br />
40 x 130 mm<br />
59
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
IX. Handarbeitsnadeln und Zubehör<br />
Natural<br />
Tunesische Häkelnadeln, Set<br />
Material: Holz<br />
Farbe: mehrfarbig<br />
Verkaufseinheit: Set à 8 Nadeln + 4 Seile<br />
Stärke Ø mm<br />
3,5 - 8,0 mm<br />
Länge 60/80/100/120 cm 223 810<br />
<br />
ergänzt Katalog IX|16<br />
Abb.<br />
A<br />
Natural<br />
Strumpf- und Handschuhstricknadeln mit 2 Spitzen, CUBICS<br />
Material: Holz<br />
Farbe: mehrfarbig<br />
Verkaufseinheit: Spiel à 5 Nadeln<br />
<br />
ergänzt Katalog IX|16<br />
Stärke Ø mm 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 7,00 8,00<br />
Länge 15 cm 224 120 224 121 224 122 224 123 224 124 – – – – –<br />
20 cm – – 224 142 224 143 224 144 224 145 224 146 224 148 224 150 224 151<br />
Abb.<br />
B<br />
Natural<br />
Stricknadelspitzen, lang, CUBICS,<br />
kombinierbar mit verschieden langen Kunststoffseilen<br />
Material: Holz<br />
Farbe: mehrfarbig<br />
Verkaufseinheit: Beutel à 2 Stück<br />
Stärke Ø mm 4,00 4,50 5,00 6,00 7,00 8,00<br />
für Länge 60-150 cm 224 324 224 325 224 326 224 328 224 330 224 331<br />
Bambus<br />
Rundstricknadeln mit flexiblem schwarzem Kunststoffseil<br />
Material: Holz<br />
Farbe: natur<br />
Verkaufseinheit: Beutel à 1 Stück<br />
Stärke Ø mm 12,00 15,00 20,00 25,00<br />
Länge 80 cm 221 612 221 613 221 614 221 615<br />
<br />
<br />
ergänzt Katalog IX|16<br />
Abb.<br />
C<br />
ergänzt Katalog IX|18<br />
Abb.<br />
D<br />
Wollhäkelnadeln ersetzt Katalog IX|22<br />
Material: Kunststoff<br />
Farbe: grau<br />
Verkaufseinheit: Karte à 1 Stück<br />
Stärke Ø mm 6,00 6,00 8,00 9,00 10,00 12,00 15,00 20,00<br />
Länge 14 cm 218 499 218 500 218 501 218 502 218 503 – – –<br />
17 cm – – – – – 218 505 218 506 218 507<br />
*<br />
*<br />
= Neu <strong>2013</strong><br />
Abb.<br />
E<br />
60
Handarbeitsnadeln und Zubehör<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
A<br />
180 x 160 mm<br />
C<br />
35 x 180 mm<br />
B<br />
55 x 252 mm<br />
D 105 x 240 mm E 34 x 240 mm<br />
61
<strong>Sortimentsergänzung</strong> <strong>2011</strong>- <strong>2013</strong><br />
IX. Handarbeitsnadeln und Zubehör<br />
Ausführung Abmessungen Farbe Material Verkaufseinheit Artikel-Nr. Abb.<br />
Zopfmusternadeln<br />
gebogen<br />
140 mm<br />
Ø 6,0 und<br />
8,0 mm<br />
ergänzt Katalog IX|28<br />
perlgrau Aluminium Karte 2 Stück 191 102 A<br />
Wollspulen<br />
Decor-Verschluss, Natural<br />
ergänzt Katalog IX|30<br />
zum Aufwickeln von Wolle<br />
stapelbar S transparent Kunststoff Karte 2 Stück 610 670 B<br />
M 610 671<br />
L 610 672 C<br />
ergänzt Katalog IX|36<br />
zum Verschließen und Verzieren von Strickbekleidung<br />
ergänzt Katalog III|34<br />
Herz 60 x 70 mm schwarz/braun Holz Karte 1 Stück 417 750<br />
Narzisse 62 x 88 mm natur 417 751<br />
Tulpe 60 x 85 mm 417 752<br />
Rosette Ø 83 mm 417 753<br />
Strick-Ding<br />
ergänzt Katalog IX|38<br />
zur Erstellung von Socken, Stulpen und Pulswärmern<br />
mit Nadel und Anleitung S, 28 Krampen pflaumenblau/ Kunststoff/Metall Karte 1 Stück 225 160<br />
silberfarbig<br />
M, 32 Krampen 225 161 D<br />
L, 36 Krampen 225 162<br />
Strick-Ding Display<br />
9er Display mit je drei Strick-Dingern S, M und L<br />
ergänzt Katalog IX|38<br />
Stück 651 720 E<br />
62
Handarbeitsnadeln und Zubehör<br />
XI<br />
<strong>2013</strong><br />
B<br />
57 x 91 mm<br />
C<br />
91 x 140 mm<br />
A<br />
57 x 185 mm<br />
417 750 417 751 417 752<br />
417 753<br />
D 67 x 185 mm E 215 x 225 x 330 mm<br />
63
Antwort-Fax<br />
Falls Sie diese Kataloge noch nicht haben:<br />
Einfach Bestellformular ausfüllen und an uns senden.<br />
III Knöpfe<br />
III Reißverschlüsse VI Applikationen IX Handarbeits-<br />
X Präsentation<br />
X Präsentation<br />
662 610<br />
9/<strong>2013</strong><br />
662 504<br />
nadeln und<br />
am POS<br />
am POS<br />
661 257<br />
Zubehör<br />
662 640<br />
Reißverschlüsse<br />
662 620<br />
662 590<br />
Anschrift<br />
Firma<br />
Ansprechpartner<br />
Straße/Nr.<br />
Postfach<br />
PLZ/Stadt<br />
Telefon<br />
Fax<br />
E-Mail<br />
Stempel<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
<strong>Prym</strong> Consumer Europe GmbH<br />
Postfach 1740, D–52220 Stolberg<br />
D CH A Tel.: +49(0) 24 02/14 04<br />
Fax: +49(0) 24 02/14 29 05<br />
Mail: vertrieb@prym-consumer.com<br />
International: Tel.: +49 24 02/14 04<br />
Fax: +49 24 02/14 29 02<br />
Mail: sales@prym-consumer.com<br />
www.prym-consumer.com<br />
Artikel-Nr. 662 720<br />
Print No. 831.03.13.14 D