1/2004 SAC SEKTION AM ALBIS - SAC Sektion Albis

1/2004 SAC SEKTION AM ALBIS 

CLUB-NACHRICHTEN DER SEKTION AM ALBIS

Möchten Sie wissen, 

wie gut Ihr Bett noch ist? 

Wie jeder andere Gegenstand auch, hat ein Bett nur eine begrenzte 

Lebensdauer. Ist diese überschritten, dann kann das Bett Ihren 

Ansprüchen nicht mehr ganz genügen. 

Wussten Sie schon, dass Ihr Bett wenn Sie 15 Jahre darin gelegen haben: 

Schon über 43 000 Stunden benützt wurde? 

Bereits über 2700 Liter Schweiss aufnehmen musste? 

Auf Ihren Wunsch wird in einer unverbindlichen Heimberatung 

eine Bettanalyse von Ihrem Bett gemacht. 

Ein Fachmann beurteilt bei Ihnen zu Hause Ihre Liegestatt und zeigt Ihnen 

was Sie unternehmen können um besser zu schlafen. 

Auch diese Beratung ist gratis! 

SCHLAFEN 

WOHNEN 

GARTEN 

MÖBEL INFANGER 

Einkaufszentrum 

Oberdorf 

6342 Baar 

Telefon 041 761 45 20 

Telefax 041 760 35 20 

Grosse Matratzen- und Bettwäsche-Auswahl 

Matratzen-Beratung gerne auch montags oder abends auf Voranmeldung möglich!

Auszeit 

Wenn die seitenreichen Januar-Clubnachrichten 

in den Briefkästen liegen, hoffe ich, dass 

ihr Musse habt, euch in das dicke Heft vertiefen 

zu können. Das Weihnachtsfest ist vorüber, 

Silvester und Neujahr sind noch ein 

paar Nächte weit entfernt. Für mich bedeuten 

die Tage dazwischen eine Art Auszeit. 

Weder Fisch noch Vogel. Nicht mehr ganz 

2003, noch nicht recht 2004. Ohne Hektik, 

ohne Pflichten, ohne wirklich etwas tun zu 

müssen. 

Im Geschäft nehme ich nicht jeden Telefonanruf 

entgegen, denn es ist legitim, jetzt abwesend 

zu sein. Ich kann in aller Ruhe aufräumen 

oder den Stapel «noch zu Lesendes» 

abbauen und dazu ein Guetzli essen oder 

deren vier – auch das ist legitim in dieser Zeit. 

Habe ich frei, darf ich es mir gönnen auszuschlafen, 

unsportlich zu sein, zu lesen oder 

einfach «umeblöterle». Ich kann natürlich 

ebensogut Lust auf ein Tüürli haben, brauche 

dann aber nicht schon um 8 Uhr in der 

Früh einem von Energie strotzenden Tourenleiter 

hinterher zu keuchen. 

Auch das Tourenprogramm hat seine gute 

Auszeit! 

Am Abend wärmt ein Glas Wein, vielleicht ein 

ausgiebiges Aromabad, viele Kissen zum 

Kuscheln, die neue CD beglückt oder auch 

mal das Fernsehprogramm. Und die druckfrischen 

Clubnachrichten sind lesebereit. 

Die Jahresberichte der einzelnen Ressorts 

widerspiegeln das abwechslungsreiche Clubleben. 

Sie zeugen von viel Arbeit sowohl 

hinter den (Berg-)Kulissen als auch in den 

Bergen selber. Die langanhaltenden guten 

Bedingungen im Winter und der Prachtsommer 

verhalfen den Hütten zu hohen Zahlen 

an Besuchen und Übernachtungen, und fast 

alle ausgeschriebenen Touren konnten durchgeführt 

werden. 

Den absoluten Rekord dürfen natürlich wieder 

einmal mehr unsere Senioren für sich 

verbuchen. Unermüdlich wandern sie, ausdauernd, 

zäh, zwäg, gemütlich oder zügig 

und immer gut gelaunt. Zum Beneiden! Sie 

SEKTION 

AM 

ALBIS 

haben ja auch viel Zeit und noch eine gute 

Pension! Im vielfältigen Angebot findet jeder 

sein Plätzchen. 

Für die Jugend ist der SAC ein kleiner Teil ihres 

Freizeitprogrammes, noch sehr viel mehr 

lockt als nur boarden, climben, biken. Das 

müssen wir akzeptieren, auch wenn es schön 

wäre, sie würden sich vermehrt am attraktiven 

Programm beteiligen. Aber die JO-Leiter 

lassen sich nicht entmutigen und haben sich 

fürs nächste Jahr wieder viel einfallen lassen. 

Freeriden, bouldern und wie alles heisst! Ich 

wünsche ihnen Erfolg. 

Wir Aktive haben Stress. Das Berufsleben fordert. 

Das Familienleben fordert. Das Liebesleben 

zuweilen auch. Die Freizeit mangelt, der 

Schlaf mangelt, dafür zuviele Pfunde und 

zuviele Termine und die Fitness hinkt hintennach. 

Wir sind zu bedauern! Trotzdem studieren 

wir Wochenende für Wochenende das 

Tourenprogramm, melden uns an, und man 

sieht uns am Samstag oder am Sonntag oder 

an beiden Tagen unterwegs. Und gar nicht so 

schlecht.Auch gut gelaunt.Wir holen uns eben 

die Reserven für – siehe oben! 

So gesehen, sind wir doch überaus zufrieden. 

Die Jüngeren, dass sie tolle Leistungen 

erbracht und anspruchsvolle Gipfelziele erreicht 

haben.Die Älteren, dass sie immer noch 

so viel unternehmen können. Und die flexiblen 

und belastbaren Mittleren, dass sie alles unter 

Hut, Helm und Mütze bringen können. 

Für alle erhoffe ich ein weiteres zufriedenes 

und unfallfreies Bergjahr, ein gutes, freudvolles 

2004. 

Christine 

Titelbild: Pörtliruchen im Fellital 

Foto: Margrit Schindler 

1

Mitteilungen 

Wir gratulieren 

65 JAHRE 

29. 1. 1939, Brändli Peter, Oetlistal 17, 8910 

Affoltern a.A. 

70 JAHRE 

3. 1. 1934, Gnädinger Adalbert, Im Branzenäsch 

5, 8600 Dübendorf 

3. 1. 1934, Keller Hans, Seestrasse 573, 8038 

Zürich 

10. 1. 1934, Baumann Georg, Im Sydefädeli 

15, 8037 Zürich 

31. 1. 1934, Baur Margrit, Schwerzimattstrasse 

17, 8912 Obfelden 

75 JAHRE 

7. 1. 1929, Zuber Alfred, Etzelstrasse 18, 8038 

Zürich 

12. 1. 1929, Huber Eduard, Hagenackerweg 1, 

8157 Dielsdorf 

80 JAHRE 

27. 1. 1924, Maurer Alfred, Zelgliweg 5, 8309 

Nürensdorf 

31. 1. 1924, Müller Walter, Wydäckerring 55, 

8047 Zürich 

92 JAHRE 

25. 1. 1912, Fritz Störi, Lichtmattstrasse 5a, 

8910 Affoltern a.A. 

94 JAHRE 

14. 1. 1910, Kenner Ernst, Inselhofstrasse 4, 

8008 Zürich 

Schneeschuhe 

können mietweise für Fr. 10.– pro Tag 

im Materialdepot Restaurant Rössli, Mettmenstetten, 

bezogen werden. 

Telefon 01 761 19 50 

Neuaufnahmen 

Grimmer Walter, 1942, Oberdorfstrasse 7, 

8934 Knonau (Übertritt aus Sektion Rinsberg) 

Baumgartner Samuel, 1985, Hofmattweg 7, 

8915 Hausen a. A. 

Gamper Henrik, 1963, Risistrasse 34 b, 8903 

Birmensdorf, (Übertritt aus Sektion Uto) 

Friedrich Lucas, 1992, Sentmattstrasse 23, 

8912 Obfelden 

Der Vorstand heisst die neuen Mitglieder 

herzlich willkommen und freut sich über die 

aktive Teilnahme an Clubanlässen. 

LVS-Kurs (auch für 

Schneeschuhwanderer 

und Snowboarder) 

Sonntag, 11. Januar 2004 (Ausschreibung 

im Sektionsteil) 

Eingeladen sind alle Mitglieder, die ihre 

Kenntnisse auffrischen und vertiefen wollen, 

ebenfalls Neulinge im Skitouren-Gehen, 

Snowboarden und Schneeschuhwandern. 

Ein sicherer Umgang mit den 

LVS-Geräten wird vorausgesetzt auf den 

Sektionstouren und ist dem verantwortungsbewussten 

Teilnehmer Ehrensache. 

Hinschied 

Stärkle Jakob, wohnhaft gewesen Hintere 

Grundstrasse 27, 8910 Langnau, 

gestorben am 19. September 2003 im 

Alter von 78 Jahren. 

Wir bitten Sie, unserem Kameraden 

ein ehrendes Andenken zu bewahren 

und entbieten den Angehörigen unser 

herzliches Beileid. 

2

Versammlung 

Gruppe Zürich 

Donnerstag, 29. Januar 2004, 20 Uhr, 

im Restaurant Schützenhaus Albisgütli, 

Uertenstube 

Doris und Ruedi Kehrli zeigen Dias von ihrem 

Kameltrekking in Libyen. 

Albiser Stimmen 

Senior-Erinnerungen 

Wir sassen am späten Nachmittag an der 

Südseite der damaligen «Matta»-Hütte 

auf der Holzbank und sahen ins Tal und 

auf den sonnenbeschienenen Hang auf 

der Gegenseite. Bei mir war Jutta, die 

Frau der Familie aus Deutschland, die 

ihre Ferien in der Hütte verbrachte. Wir 

bestaunten beide den ergreifenden Ausblick 

auf die durch das rote Abendlicht 

der Sonne betonte Herbstfärbung der 

Wälder und lauschten dem gleichmässigen 

Tosen der Bäche und des Valser- 

Rheins. Dann meinte Jutta: «Es ist wunderschön 

hier im Valsertal, nur schade, 

dass man den Verkehrslärm bis hier oben 

hört.» 

Adressen 

Liebe Mitglieder 

Immer wieder geschieht es, dass vergessen 

wird, mir Adressänderungen 

mitzuteilen. So kommen die CN zurück 

zu mir. Ich möchte nun unter dieser 

Rubrik die alten Adressen veröffentlichen, 

in der Hoffnung, dass jemand die 

verlorenen Mitglieder kennt und mir die 

neue Adresse mitteilen kann. Herzlichen 

Dank für Eure Mitarbeit. 

Erna Rieder-Kiener 

Unterdorf 228, 5645 Aettenschwil 

Telefon 041 787 13 29 

erna.rieder@gmx.ch 

Verlorene Mitglieder: 

Dennler Renate, Hörnlistrasse 2 

8057 Zürich 

Herzlich willkommen 

zum Neujahrs-Apéro auf 

dem Eseltritt 

Donnerstag, 1. Januar 2004 ab 11 Uhr 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Turnstunde 

Unser Mitglied Marco Oberholzer möchte 

im Winterhalbjahr jeweils ein Albiser Turnen 

organisieren. Gedacht ist ein Abend 

pro Woche ab ca. 19.30 Uhr in Affoltern 

am Albis. Das Programm soll eine Mischung 

sein aus Stretching, Kondition, 

Gymnastik sowie Spiel und allen Altersgruppen 

Spass machen. 

Wer sich zutraut, auch einmal eine Stunde 

oder einzelne Elemente davon zu leiten, 

der melde sich bei Marco Oberholzer, 

Telefon 01 776 19 29 oder 079 357 88 88. 

Familien Skiferien 

auf dem Eseltritt 

Von Samstag, 7. Februar bis Freitag, 20. 

Februar 2004 ist der Eseltritt für Familien 

mit Kindern reserviert. Pro Familie belegen 

wir in der Regel ein Zimmer. Familien kommen 

wenn möglich eine Woche. Frühstück 

und Nachtessen wird gemeinsam organisiert. 

Für Grosseltern und weitere Clubmitglieder 

stehen meistens noch einige Betten zur Verfügung, 

so dass auch Kurzentschlossene 

herzlich willkommen sind. 

Anmeldung bis Mitte Januar an 

Monika Kistler, Telefon 01 391 57 26 oder 

monika.kistler@bluewin.ch 

3

107.Generalversammlung der SAC Sektion Am Albis 

Samstag, 10. Januar 2004, 14.15 Uhr 

im Gemeindezentrum Brüelmatt, Birmensdorf 

TRAKTANDEN 

1. Begrüssung 

2. Ehrungen 

3. Wahl der Stimmenzähler 

4. Protokoll der Sektionsversammlung vom 11. 01. 2003 

5. Jahresberichte der Ressortchefs (Seite 26ff) 

6. Jahresbericht des Präsidenten (Seite 18ff) 

7. Genehmigung der Jahresrechnungen 

8. Entlastung des Vorstandes 

9. Budget 2004 und Festlegung der Jahresbeiträge 

10. Ersatzwahlen Vorstand 

11. Wahl der Delegierten an die AV des SAC vom 12. 06. 2004 

12. Wahl von zwei Rechnungsrevisoren 

13. Verschiedenes 

Nach der Versammlung wollen wir bei einem Apéro die kameradschaftlichen Kontakte 

pflegen. Wir freuen uns auf eine grosse Beteiligung. 

Der Sektionsvorstand 

4

SAC-OL 2003 auf dem Pfannenstiel 

Was haben Hauptstädte wie Wellington, Peking, 

Ottawa, ein Paar Curling- sowie ein Ballettschuh 

oder aber ein Wetthämmern auf 

Zimmermannsnägel mit einem SAC-OL zu 

tun? Eine sachte Annäherung ans heutige 

Tages-Ereignis erfuhren wir dann beim 

Bestimmen einiger SAC-Hütten, beim «Hirnen» 

nach dem Namen der Schweizer OL- 

Weltmeisterin 2003 und vor allem dann, wenn 

der gesuchte Posten auf der Karte sich einfach 

nicht in besagtem Graben finden liess! 

Es war spannend, abwechslungsreich, immer 

wieder auch anstrengend, dafür umso gemütlicher, 

als alle Teilnehmer um die Mittagszeit 

den Weg aus dem sonnigen Herbstwald ins 

Restaurant St.Antonius in Egg gefunden hatten. 

Bis zur Rangverkündigung nahm ein reges 

Fachsimpeln über das Erlebte oder aber 

ein Plaudern aus alten Zeiten seinen Lauf. 

Zur angekündigten Rangverkündigung Mitte 

Nachmittag wurde es nochmals ruhig im Saal. 

Als Neueinsteiger wie auch eingefleischter 

SAC-OL-Läufer merke dir für’s nächste Jahr 

Folgendes: 

1) Nicht unbedingt Ex-Präsident muss man 

sein, um mitmachen zu können, obwohl 

deren drei anwesend waren! 

2) Die Gewinner-Mannschaft kann auch einen 

anderen Namen als «Försterexpress» 

tragen, und 

3) das Abstauben des Pokals während eines 

ganzen Jahres kannst du dir ab sofort ersparen. 

Monikas selbstgebackene Brownies 

munden derart gut, dass sich der 

Traum von der Sieger-Trophäe verflüchtigt! 

Monika, Jost und Stefanie Amrein Keller sowie 

all den freiwilligen Helfern, euch gehört 

ein Riesen-Dankeschön, es war ein rundum 

gelungener Anlass. 

Und dies versprechen wir schon heute: Im 

nächsten Jahr werden noch viel mehr Mannschaften 

dabei sein! 

Christine Fischer-Bapst 

5

Veranstaltungen Januar 2004 

Monatsprogramm Sektion 

1. 1. (Do) Neujahrsapéro auf dem 

Eseltritt (S/C W) 

Ausschreibung CN 12/2003 

Hans Seifert, Telefon 01 463 79 97 

Keine Anmeldung erforderlich. 

3. 1. (Sa) Schnuppertag Eisklettern (K) 


Marco Böhlen, Telefon 079 616 35 55 oder 

Telefon 041 755 36 90 

3. 1. (Sa) Blistöck / Chli Chärpf (S/B) 

Wir treffen uns in Elm um 9 Uhr bei der Bergbahn 

Talstation Ämpächli. Per Bähnli und 

Schlepplift gelangen wir auf den gelb Chopf. 

In der warmen Morgensonne ziehen wir die 

Felle auf unsere Skier.Wir gehen es gemütlich 

an und erreichen nach den ersten 300 Hm 

den Vorderen Blistock. Locker schwingen wir 

die NW-Hänge hinunter in eine Mulde. Bis 

zur Leglerhütter geht’s leicht steigend, dann 

über einige Steilstufen auf den Chli Chärpf, 

700 Hm. Abfahrt über die Erbs-Alp und zurück 

zum Auto in Elm. Skitourenausrüstung, 

Zwischenverpflegung, LK 1174. 

Anmeldung für sichere Tourenfahrer sobald 

als möglich an Urs Joerger, Via Schlifras 38, 

7130 Ilanz, Telefon 081 925 13 75, 

ujoerger@tiscalinet.ch 

Durchführung erfährt ihr am Vortag beim Tourenleiter. 

3. 1. (Sa) statt 4. 1. Klein Aubrig (S/C) 

Besammmlung um 9 Uhr beim Schützenhaus 

Euthal SZ. Aufstieg in 2 1 /2 Stunden durch 

das romantische Chilentobel zur Chrummflue, 

weiter über offenes Gelände zur Wildegg, 

Pt. 1504 und auf den Gipfel des kleinen Aubrig, 

Pt. 1642. Abfahrt: Bei guten Verhältnissen 

via Bärlaui-Chrummflue oder normal zum 

Chrummflüeli nach Obereuthal. LK 1132 / 

1133 / 1152 / 1153, Skitourenausrüstung, warmes 

Getränk und kleine Verpflegung. Auf 

diese Tour können Einsteiger sowie Sektionsund 

Senioren-Mitglieder mitkommen. 

Anmeldung bis 2. 1. an Hansruedi Schmid, 

Bahnweg 16, 8134 Adliswil, Tel. 01 710 03 64. 

6 

4. 1. (So) Stock (S/C) 

Verschoben auf 18. 1., Max Huber, 

Telefon 055 412 14 29 

10. 1. (Sa) 14.15 Uhr Generalversammlung 

der Sektion, Gemeindezentrum Brüelmatt, 

Birmensdorf Ausschreibung Seite 4 

11. 1. (So) LVS Kurs (K) 

Jedes LVS ist nur so gut wie die Technik 

des Suchenden! An diesem Tag vermitteln 

erfahrene Tourenleiter beide Suchtechniken 

(analog und digital) und zeigen in praktischen 

Übungen die schnelle Ortung von Einfachbis 

Mehrfachverschüttungen. Kursziele sind 

eine rasche Verschüttetensuche und Kameradenrettung 

im Falle eines Lawinenunfalles. 

Digitale Testgeräte stehen zur Verfügung. 

Die kurze Tour im winterlichen Gelände bietet 

ideale Voraussetzungen, die Welt der 

Skitouren zu entdecken und ist ein Muss für 

jeden verantwortungsbewussten Tourenfahrer 

abseits gesicherter Pisten. Der Durchführungsort 

wird den Schneeverhältnissen 

entsprechend gewählt und nach Eingang der 

Anmeldungen bekanntgegeben. Ausrüstung: 

Tourenski mit Fellen und Harscheisen, LVS 

mit Lawinenschaufel und eventuell Sonde. 

Verpflegung und warmes Getränk aus dem 

Rucksack. Kosten ca. CHF 40.–. 

Anmeldung bis 8. 1. an Hans Seifert jun., 

Morgenrainstrasse 19, 8620 Wetzikon, Telefon 

01 710 89 40 abends oder 043 355 66 00 

tagsüber, hseifert@bluewin.ch 

11. 1. (So) Gamidaurspitz, 2309 m (S/B) 

Anreise mit SBB nach Sargans und weiter 

mit dem Postauto ins Weisstannental zur 

Haltestelle Hienzi. Bei Pt. 838 geht’s über 

Hinterwald, Vermii, Vermiiboden und weiter 

über den Westgrat zum Gipfel. Aufstieg ca. 

4 1 /2 Stunden, Abfahrt entlang der Aufstiegsroute. 

Skitourenausrüstung, Verpflegung aus 

dem Rucksack. Hinfahrt: Zürich ab 7.12 Uhr, 

Sargans ab 8.24 Uhr. Rückfahrt: Hienzi ab 

16.13 Uhr, Sargans ab 16.40 Uhr, Zürich an 

17.48 Uhr. 

Anmeldung bis 7. 1. an Josef Gubser, Gartenstr. 

16, 8910 Affoltern, Telefon 01 761 36 82

oder 081 738 14 62 oder 079 663 31 42. 

josef_gubser@bluewin.ch 

17. / 18. 1. (Sa/So) Berner Voralpen 

nach Verhältnissen (S/B) 

Erst ab 12. 1. lege ich das Ziel fest. Wenn es 

in tiefen Lagen Schnee hat, suchen wir eine 

möglichst weit hinunterführende Abfahrt, beispielsweise 

Gehrihorn - Frutigen. Wenn er in 

den tiefen Lagen wieder einmal fehlt, suchen 

wir ihn in höheren Lagen, beispielsweise im 

Gebiet der Gemmi. Fahrt mit öV, Zürich ab 

6.00 oder 7.04 Uhr. Skitouren mit 800 bis 

1200 Hm Aufstieg und wenn möglich dank 

Liftunterstützung mehr Abfahrt. Skitourenausrüstung, 

Zwischenverpflegung. Billette individuell 

lösen. Maximal 8 Teilnehmer. Interessenten 

melden sich bis 12. 1., da ich eine 

Unterkunft je nach Zahl der Teilnehmer erst 

dann suche. 

Definitive Anmeldung bis 15. 1. an Bruno 

Abegg, Lettenstrasse 10 B, 8623 Wetzikon, 

Telefon P 01 930 38 70, G 01 933 56 63, 

bruno.abegg@vd.zh.ch 

17. / 18. 1. (Sa/So) 38. Skitreffen 

auf dem Eseltritt (S/C W) 

Zu diesem Anlass sind herzlich eingeladen: 

Sektionskameraden, Senioren, Winterwanderer 

und selbstverständlich unsere Bergkameraden 

von der Sektion Konstanz DAV. 

Anreise zum Clubhaus individuell oder Treffpunkt/Abmarsch 

um 9 Uhr in Tschalun Oberiberg. 

LK 1152. An beiden Tagen werden den 

Wetter- und Schneeverhältnissen entsprechend 

die Aufstiege und Abfahrten vor Ort 

gewählt. Skitourenausrüstung. Halbpension. 

Zwischenverpflegung aus dem Rucksack. 

Kosten ca. CHF 40.–. Duchführung bei jeder 

Witterung. 

Anmeldung bis 14. 1., 18 Uhr Sektion Konstanz 

an Paul Seeberger, Telefon 753 162 126. 

Sektion Am Albis an Hans Seifert, Telefon 

01 463 79 97. hans.seifert@gmx.ch 

17. / 18. 1. (Sa/So) Winter-TL 

Fortbildungskurs (K) 

Ausbildungswochenende für Sektions-, JOund 

Seniorentourenleiter. Kursort: Bannalp 

NW. Kursziele: In der Lawinenkunde auf dem 

neusten Stand sein, Verhältnisse am Berg einschätzen 

können, Gruppenführung. Leitung: 

Bergpunkt, Zentrum für Alpinausbildung und 

Beratung, Worb. Organisation: Hans Seifert 

jun., Tourenchef Winter. Die Tourenleiter werden 

persönlich eingeladen. 

19. - 24. 1. (Mo - Sa) TW Diemtigtal (S/C) 


Jakob (Köbi) Blickenstorfer, Tel. 01 761 36 32 

23. 1 (Fr) 20.15 Uhr Stamm 

Wir treffen uns zum Kegeln im Restaurant Post 

in Hedingen. 

24. 1. (Sa) Glatten (S/B) 

Eine herrliche Skitour im hintersten Bisistal. 

Für die 1350 Hm Aufstieg von Sali über die 

Ruossalp brauchen wir ca. 3 1 /2 Stunden und 

werden auf dem Gipfelrücken mit prächtiger 

Aussicht belohnt. Die Abfahrt vom Glatten ist 

fast immer eine pulvrige Sache und erfolgt 

der Aufstiegsroute entlang oder bei sehr guten 

Verhältnissen über den langen Hang nach 

Gwalpeten. Anreise mit PW nach Absprache. 

Treffpunkt Restaurant Schwarzenbach um 8 

Uhr. Skitourenausrüstung, Verpflegung aus 

dem Rucksack. LK 246S oder 1172 / 1192 / 

1193. Alpine Skitouren Zentralschweiz - Tessin, 

Route 96. 

Anmeldung bis 21. 1. an Martin Widmer, 

Eichrüti 11, 6330 Cham, Tel. 079 669 65 06, 

martin.widmer@swissonline.ch 

24. 1. (Sa) Steingässler, 2251 m (S/C) 

Ein schönes Gipfelziel mit kurzem Aufstieg 

und einer traumhaften Spitzenabfahrt! Das 

erste Teilstück bis zum Kurhaus Schönhalden 

übernimmt eine Luftseilbahn. Nach dem 

Capuccino gehts locker in knapp 3 Stunden 

auf den Gipfel. Die lange Abfahrt bis 

ins Tal ist ein echter Knaller. Ideale Tour für 

Einsteiger. Die Teilnehmerzahl ist limitiert (Kapazität 

der Luftseilbahn). Anreise und Treffpunkt 

werden nach Eingang der Anmeldungen 

bekanntgegeben. Skitourenausrüstung. 

Verpflegung und warmes Getränk aus dem 

Rucksack. LK 237S oder 1154 / 1155. Alpine 

Skitouren Band 5, Route 704. Kosten ca. CHF 

40.– inkl. Luftseilbahn. 

Anmeldung bis 22. 1. an Hans Seifert jun., 

Morgenrainstrasse 19, 8620 Wetzikon, Telefon 

01 710 89 40 abends oder 043 355 66 00 

tagsüber, hseifert@bluewin.ch 

7

24. / 25. 1. (Sa/So) Safiental (S/B) 

In diesem abgeschiedenen Bergtal gibt es 

traumhafte Tourenmöglichkeiten, wie z.B. den 

Piz Tomül, Aufstieg vom Turrahus in 3 1 /2 Stunden 

und das Tällihorn, von Thalkirch ebenfalls 

in 3 1 /2 Stunden zu erreichen. Übernachtung 

mit HP im Turrahus. Kosten ca. CHF 

140.–. Skitourenausrüstung mit Harscheisen. 

LK 257S. Max. 12 Teilnehmer. 

Anmeldung bis 15. 1. an Paul Zimmermann, 

Müllerstrase 6, 8952 Schlieren, 

Telefon G 01 435 24 17, P 01 730 59 38. 

25. 1. (So) Fänerenspitz (S/C) 

Leichte Skitour im Appenzellerland, geeignet 

für Anfänger, Angehörige willkommen. Anreise 

mit öV Affoltern a. A. ab 6.26 Uhr, Zürich 

HB ab 7.10 Uhr nach Gossau, SG-Appenzell-Steinegg. 

Der Tourenleiter steigt in Winterthur 

zu. Achtung auf allfällige Fahrplanänderungen. 

Aufstieg via Eggli auf den Fänerenspitz, 

1506 m in ca. 2 1 /2 Stunden Abfahrt 

nach Eggerstanden oder bei genügender 

Schneelage bis zum Hirschensprung im St. 

Galler Rheintal. Skitourenausrüstung, Zwischenverpflegung 

aus dem Rucksack. Rückfahrt 

mit Bus ab Eggerstanden oder Rüthi 

Industrie. 

Anmeldung bis 17. 1. an Peter Stooss, Trubegüetlistrasse 

10, 8212 Neuhausen a.Rhf., Telefon 

052 672 61 85 (Ferienabwesenheit 

18. - 24. 01.). 

Auskunft über die Durchführung am 24. 1. von 

17 bis 20 Uhr auf Telefon 052 672 61 85. 

25. 1. (So) Leglerhütte (SS/B) 

Schneeschuhe 

Besammlung 8.40 Uhr Bahnhof Schwanden. 

8

Gemeinsame Fahrt ins Kies und mit der Luftseilbahn 

nach Mettmen. Nun mit den Schneeschuhen 

über den gefrorenen Stausee, durch 

das Naturwunder der «Chärpfbrücke», leichter 

und stärker ansteigend, bis wir nach ca. 

3 Stunden die Leglerhütte SAC erreichen. Je 

nach Verhältnissen ist die Hütte bewartet, 

Lunch und genügend Tranksame aus dem 

eigenen Rucksack empfehlen sich. Nach ausgiebiger 

Rast an der hoffentlich sonnenwarmen 

Südwand der Hütte wandern und rutschen 

wir dem Aufstiegsweg entlang zurück. 

Mitnehmen: Schneeschuhe (eine beschränkte 

Anzahl kann beim Tourenleiter gemietet 

werden), Skistöcke, Berg- oder Skischuhe, 

LVS-Gerät und Schaufel. 

Anmeldung bis 23. Januar an Jean-Pierre 

Hauser, Speerstrasse 11, 5786 Näfels, Telefon 

055 612 29 51. 

29. 1. (Do) 20 Uhr Monatsversammlung 


Restaurant Schützenhaus Albisgütli, Uertenstube 

Zürich 

30.1. (Fr) Oberalpstock – Staldenfirn (S/A) 

Verschoben auf 6. 2. 

30. 1. (Fr) 20.00 Uhr Abenteuer Namibia, 

Aula Schulhaus Ennetgraben, 

Affoltern a.A. 

Eine Live-Diaschau von Aschi Widmer. Eintritt 

für SAC Mitglieder CHF 15.–. JO gratis. 

Kommt frühzeitig, es erwartet uns ein unterhaltsamer 

Abend mit tollen Bildern. 

31. 1. (Sa) Cauma / Fanellahorn (S/A) 

Verschoben auf 7. / 8. 2. 

31. 1. (Sa) Tierberg, 1989 m (S/C) 

Wenig bekannte Skitour im Oberseetal. Vom 

Restaurant auf der Niederseealp geht es 

zuerst flach dem Obersee entlang nach Oberseestafel. 

Nun steigen wir via Brunnmettlen 

nach Ahornen und weiter über den Südhang 

zum Ostgrat. Die letzten Meter werden wir 

noch zu Fuss zurücklegen. Dazu benötigen 

wir ca. 3 Stunden. Die Abfahrt erfolgt entlang 

der Aufstiegsspur. Skitourenausrüstung. Max. 

12 Teilnehmer. 

Anmeldung bis 28. 1. an Erwin Suter, Tannenhof, 

8614 Bertschikon, Telefon 079 327 34 66 

oder 043 833 93 09, me.suter@swissonline.ch 

Voranzeigen Sektion 

1. 2. (So) Mändli (S/C) 

Anreise nach Absprache. Von der Panoramastrasse 

Giswil - Sörenberg oder erst ab Hinter 

Brosmatt fellen wir über Lengegg - Unter 

Fluonalp, Pt. 1575 auf den Chringenboden. 

Weiter auf Rückenegg und ab Pt. 2056 zu 

Fuss aufs Mändli (Route 371). Aufstieg 1040 

Hm, ca. 3 1 /2 Stunden, Abfahrt entlang der 

Aufstiegsroute. LK 1189 Sörenberg, 254S Interlaken. 

Skitourenausrüstung. Verpflegung 

aus dem Rucksack. 

Anmeldung bis spätestens Mittwoch, 28. Januar 

2004 an Andreas Meier, Püntenstrasse 

7, 8932 Mettmenstetten, Tel. P 01 768 30 25, 

G 058 455 27 67. 

1. 2. (So) Chüebodenhorn (S/B) 

Lohnender Ausflug auf einen wenig begangenen 

rassigen Gipfel zuhinterst im Bedrettotal. 

Aufstieg von All Acqua zur Pianseccohütte 

und über den Gerenpass zum 

Chüebodenhorn, 3070 m in 4 1 /2 Stunden Abfahrt 

auf gleicher Route. LK 265S, Nufenenpass. 

Kosten ca. CHF 40.–. Skitourenausrüstung. 

Max. 12 Teilnehmer. 

Anmeldung an Paul Zimmermann, Müllerstrasse 

6, 8952 Schlieren, Tel. G 01 435 24 17, 

P 01 730 59 38. 

6. 2. (Fr) Oberalpstock - 

Staldenfirn (S/A) 

Rassige, frühwinterliche Ski-Tagestour mit 

hochalpinem Charakter. Frühzeitige Sammelfahrt 

von Zürich nach Disentis-Acla, Talstation 

der Bergbahn, Treffpunkt um 7.45 Uhr. 

Danach mit der Luftseilbahn bis Caischavedra, 

wo ich bei Kafi und Gipfeli unsere Tour 

vorstelle. Nun weiter mit Liften Richtung Piz 

Ault und via Brunnigrätli in ca. 2 1 /2 Stunden 

auf den Oberalpstock, Pt. 3328. Wir fahren 

über den Staldenfirn bis zur «Staldehitte», wo 

es eine Verschnaufpause gibt, und danach 

sehr steil hinunter ins Maderanertal, schliesslich 

bis nach Bristen. Ab Bristen erfolgt ein 

organisierter Rücktransport per Landrover 

und FO/RhB via Andermatt nach Disentis. 

Skitourenausrüstung. Sicheres Skifahren in 

teils ausgesetzter Umgebung muss vorausge- 

9

10 

setzt werden! LK 256S oder 1232 / 1212. Zwischenverpflegung 

aus dem Rucksack.Max.10 

TeilnehmerInnen. Kosten ca. CHF 100.–. 

Anmeldung bis 3. 2., 22.00 Uhr an Bruno 

Bapst, 7141 Luven, Sut Curtgins, 

Tel. 081 925 33 16; bapstluven@bluewin.ch 

6. 2. (Fr) 19.00 Uhr Stamm 

Wir treffen uns zu einem Kochkurs in der 

Schulküche Ennetgraben in Affoltern. Werner 

Hafner will uns die Piemontesische Küche 

näher bringen. Die Kosten werden unter den 

Teilnehmern aufgeteilt. Nach unserer letztjährigen 

Erfahrung kann ich diesen Kurs nur 

empfehlen. 

Anmeldungen bis 30. 1. an Ruedi Kehrli, Telefon 

01 764 14 42, kehrli.r@kehrli-co.ch 

7. 2. (Sa) Firzstock (S/B) 

Reise mit PW nach Obstalden. Abfahrt Parkplatz 

3M Thalwil 6.45 Uhr. Von Obstalden 

steigen wir in die Hüttenberge und weiter 

zum Alt Staffel. Von hier gehts durch die Laui 

und Firz zum N-Grat und diesem folgend auf 

den Gipfel, welchen wir in ca. 4 Stunden erreichen. 

Sehr lohnende Skitour für gute Skifahrer. 

LK 1134 / 1154, Skitourenführer 5, 

Route 406. Skitourenausrüstung. Verpflegung 

aus dem Rucksack. Kosten ca. CHF 20.–. 

Anmeldungen bis 6. 2., 17.00 Uhr an Pedro 

Kerber, Eggwiesweg 8, 8135 Langnau a. A., 

Telefon 01 713 00 13, kebus@smile.ch 

7. 2. (Sa) Lütispitz (S/B) 

Wir treffen uns um 8.15 Uhr bei der Post in 

Unterwasser und fahren mit PW’s zum Ausgangspunkt 

unserer Tour beim Chüeboden. 

Unsere Route führt uns am Gräppelensee 

vorbei über die Alp Hinterwinden auf den 

Lütispitz, wo wir bei strahlender Sonne und 

wunderschönem Panorama unseren Lunch 

geniessen. Die Abfahrt wählen wir den Verhältnissen 

entsprechend entweder über die 

Aufstiegsroute oder über den Südhang. Diese 

Tour ist auch für Ungeübte geeignet. LK 

1114, Verpflegung aus dem Rucksack. 

Anmeldungen bis 5. 2. an Ueli Rabus, Telefon 

P 052 301 49 10 oder 079 216 64 51, 

trumbus@bluewin.ch 

7. / 8. 2. (Sa/So) Cauma / Fanellahorn (S/A) 

Anreise mit öV aus dem Raum Zürich ab 

6.30 Uhr nach Ilanz, mit dem Postauto weiter 

nach Riein. Hier starten wir unsere leichte 

Einlauftour für die gröbere Sache am Folgetag. 

Über Alpwege / Wiesen und Waldabschnitte 

geht’s wenig steil auf die Alp da 

Riein, wo wir eine erste Pause und die herrliche 

Aussicht geniessen. Über einen leichten 

Rücken und eine Stufe erreichen wir den 

Cauma. Die Abfahrt erfolgt je nach Verhältnis 

dem Aufstieg folgend oder die rassigen NW- 

Hänge hinunter. Die Übernachtung ZF ist in 

Ilanz. Am Sonntag fahren wir dann mit dem 

PW nach Zervreila. Dort beginnt unser Aufstieg 

über die Nordhänge in den Sattel vom 

Bleschaturra. Nach einer Traverse arbeiten 

wir uns über eine Steilstufe auf die Schulter 

vom Fanellahorn hoch und über die teils 

sehr steile Westflanke erreichen wir die imposante 

Gipfelpyramide. Die Abfahrt erfolgt 

im Sinne des Aufstieges. Skitourenausrüstung, 

Zwischenverpflegung. LK 1243 / 1254. 

Verbindliche Anmeldung für sichere Tourenfahrer 

bis 24. 1. an Urs Joerger, Via Schlifras 

38, 7130 Ilanz, Telefon 081 925 13 75, 

ujoerger@tiscalinet.ch 

Durchführung erfährt ihr am Vortag beim Tourenleiter. 

8. 2. (So) Helgenhorn 2837 m (S/B) 

Wir treffen uns um 6.30 Uhr auf dem Bahnhof 

Mettmenstetten und fahren gemeinsam 

mit gefüllten Autos nach All Acqua im Bedrettotal. 

Zu Fuss geht’s weiter über Val d’Olga, 

Passo S. Giacomo, auf das 2837 m hohe 

Helgenhorn, für diese 1200 Hm Aufstieg müssen 

wir mit mindestens 4 Stunden rechnen. 

Abfahrt der Aufstiegsspur entlang, bei sehr 

guten Verhältnissen können wir eine rassigere 

Abfahrtsvariante nehmen. LK 265 oder 

1251 / 1271. Kosten ca. CHF 40.–. Max. 12 

Teinehmer. 

Anmeldung an Ruedi Kehrli, Engelgasse 15, 

8911 Rifferswil, Telefon 01 764 14 42, 

kehrli.r@kehrli-co.ch 

7. - 14. 2. (Sa - Sa) TW Dolomiten I (S/B) 

Dolomiten - Erlebniswoche im 

Hochpustertal 

Wir reisen mit der Bahn via Innsbruck, Brenner 

nach Welsberg im Pustertal. Unterkunft 

im neu renovierten Hotel Dolomiten. Bergführer 

Paul, Alpinschule Pustertal, führt uns 

auf unvergesslichen Routen auf die schön-

sten Gipfel in der Umgebung. Die Aufstiege 

von 3 - 5 Stunden sind auch von Senioren- 

Innen mit guter Kondition zu bewältigen. 

Max. 13 TeilnehmerInnen. Skitourenausrüstung 

komplett, für Bahnreise tauglich verpackt. 

Karte: Pustertal M 1:50’000, Tabacco 

Blatt 6. Kosten CHF 885.– pro Person (Wochenpauschale) 

Basis DZ, HP, Marschtee, 

Führerkosten und Transfers. Zuzüglich Bahnreise 

bis Welsberg ca. CHF 120.–. 

Anmeldung schriftlich bis 10. Jan. an Josef 

Gubser, Gartenstrasse 16, 8910 Affoltern, 

Telefon 01 761 36 82, 081 738 14 62 oder 

079 663 31 42, josef_gubser@bluewin.ch 

Bei einer Abmeldung nach dem 23. 1. sind 

Annullationsgebühren von CHF 150.– zu bezahlen. 

Eine schriftliche Orientierung über die 

weiteren Details erfolgt nach der Anmeldung. 

14. - 21. 2. (Sa - Sa) TW Dolomiten II (S/B) 

Dolomiten - Südtiroler Winterimpressionen. 

Siehe Ausschreibung im Monatsprogramm 

Senioren. 

14. 2. (Sa) Spitalberg (S/B) 

Treffpunkt um 9 Uhr beim Restaurant Steinbach 

(vor der Brücke nach Euthal) am Sihlsee. 

Zuerst durch den Waldweg zur Skihütte 

Stäubrig. Von dort noch die letzte Etappe 

auf den Spitalberg. Abfahrt bis Stäubrig, 

Felle anziehen und in ca. 40 Minuten auf 

den Hummel. Dann sehr schöne Abfahrt über 

offene Hänge zurück nach Steinbach. Besonderheit: 

Schöne Tour abseits des Rummels. 

Auch für Anfänger geeignet. Skitourenausrüstung, 

Verpflegung aus dem Rucksack.Kosten 

ca. CHF 15.–, LK 1152. 

Anmeldung bis 13. 2. an Max Huber, Obere 

Moosstr. 16, 8836 Bennau, Tel. 055 412 14 29, 

mhuber-bennau@bluewin.ch 

7. - 14. 3. (So - So) TW Bivio (S/BC) 

Die «Perle» am Julier begeistert jedes Jahr 

unzählige Tourenfans. Bivio ist ein idealer 

Ausgangspunkt für Touren auf Gipfel wie 

Roccabella, Turba, Scalotta, Surgonda, Lagrev, 

etc. mit Aufstiegszeiten von 3 bis 4 Stunden, 

LK 268 S Julier. Unterkunft im Hotel Grischuna 

mit HP. Kosten ca. CHF 800.–. Max. 

12 Personen. 

Anmeldung bis 30. 1. an Paul Zimmermann, 

Müllerstrasse 6, 8952 Schlieren, 

Telefon G 01 435 24 17, P 01 730 59 38. 

Terminverschiebungen 

28. / 29. 2. statt 21. / 22. 2. Tällihorn / Piz Tomül (S/B) 

20. / 21. 3. statt 6. / 7. 3. Piz Badus / Piz Borel (S/B) 

28. 3. statt 21. 3. Piz Tumpiv (S/A) statt (S/B) 

Monatsprogramm Senioren 

Achtung! Gilt generell für alle Ausschreibungen 

zu Skitouren: Zur Ausrüstung 

gehören Felle, LVS, Schaufel und Harscheisen. 

Zusätzlich benötigtes Material ist 

in der Ausschreibung spezifiziert. Fahrkosten 

als Mitfahrer im Pw Fr. –.15/Km. 

1. 1. (Do) Neujahrsapéro auf dem 

Eseltritt (S/CW) 

Ausschreibung im Sektionsteil CN 12/03 

Organisation Hans Seifert, 

hans.seifert@gmx.ch 

6. 1. (Di) Winterwanderung (W) 

Wanderung nach Verhältnissen. Angabe über 

Route und Zeiten bei der Anmeldung bis 

Samstag, 3. Januar, 20 Uhr an Kurt Welti, 

Hohlstr. 433, 8048 Zürich, Tel. 01 492 01 07. 

Auskunft über Durchführung am Montag, 5. 

Januar ab 18 Uhr. 

6. 1. (Di) Rütistein, 2025 m (S/C) 

Gemeinschaftstour mit Sektion Hoher Rohn. 

LK 1152. Fahrt individuell, Treffpunkt Hoch- 

Ybrig Weglosen, Postautohaltestelle um 9.15 

Uhr. Bahnverbindungen Zürich HB ab 7.38 

Uhr, Wädenswil ab 8.04 Uhr, Einsiedeln ab 

8.40 Uhr (Postauto), Weglosen an 9.13. Uhr. 

Retour: Weglosen ab 15.53, Zürich HB an 

17.22 Uhr, HT retour Fr. 26.–. Über Laueli auf 

die Alp-Forststrasse, durch den Chäserenwald 

nach Ob. Gruebi. Weiter im offenen 

Gelände via Drusberghütte-Twäriberghütten 

auf den Rütistein in ca. 3 Stunden. Abfahrt 

in etwa der Aufstiegsroute entlang, 990 Hm. 

Skitourenausrüstung, Verpflegung aus dem 

Rucksack oder in der Druesberghütte. 

Anmeldungen bis 5. 1., 18 Uhr, an Hans Seifert, 

Telefon 01 463 79 97, 


10. 1. (Sa) Generalversammlung 

Ausschreibung im Sektionsteil 

11

13. 1. (Di) Gailingen - Diessenhofen (W) 

Mit dem Ortsbus Nr. 5 (Herblingen) fahren wir 

an den nordöstlichen Stadtrand. Wir wandern 

dann durch ein stilles Wiesental, vorbei am 

Gwölb und am Morgetshofsee zur Landesgrenze. 

Im Wald folgen wir dem Grenzpfad 

von Stein 927 bis Stein 944, dann gehts, 

wieder im Freien und mit weitem Ausblick, 

dem Waldrand oberhalb Dörflingen entlang 

bis zum deutschen Gailingen. Hier überqueren 

wir auf der alten Holzbrücke den Rhein 

nach Diessenhofen, wo wir im «Adler» Mittagshalt 

machen. Nachher marschieren wir 

am linken Rheinufer abwärts durch den 

Schaarenwald, vorbei an den ehemaligen 

Klöstern St. Katharinental und Paradies. Bei 

der Station Langwiesen nehmen wir den 

Thurbo zurück nach Schaffhausen. Marschzeiten: 

bis Diessenhofen ca. 3 Stunden, bis 

Langwiesen ca. 5 Stunden. Nur kleine Aufoder 

Abstiege. LK 1032. Identitätskarte mitnehmen. 

Hinreise Zürich HB ab 8.13 Uhr, 

Gleis 15, nach Schaffhausen. Rückreise 

Langwiesen ab 16.48 Uhr, via Schaffhausen 

nach Zürich an 17.47 Uhr. 

Anmeldung bis Sonntag, 11. 1., 19 Uhr bei 

Alfred Homberger, Telefon 052 643 25 60. 

12 

Verletzt in den Bergen? 

Verunfallt im Ausland? 

Geflogen von der Rega! 

REGA 

Jetzt Gönner werden: 

Telefon 01 385 85 55 

13. 1. (Di) Rigi Scheidegg (S/C) 

Mit der Bahn nach Arth Goldau und/oder 

PW zum Treffpunkt 9 Uhr beim Rest. Waag, 

497 m, bei Lauerz. Bei guter Schneedecke 

steigen wir von hier auf über Langerli - Twäriberg 

- Höcheli - Burggeist zur Rigi Scheidegg, 

1656 m. Aufstieg 1160 Hm in ca. 3 1 /2 

Stunden. Lunch im Restaurant. Abfahrt über 

die Sonnenhänge zum Gätterli, dann entlang 

der Aufstiegsroute hinunter zur Waag. LK 

1151, Zwischenverpflegung aus dem Rucksack, 

Fahrtkosten ca. CHF 15.–. 

Anmeldung bis 10.1. an Walter Tanner, Telefon 

01 767 11 16 oder watan@dplanet.ch 

14. 1. (Mi) Senioren-Mittwochtreff 

im Amt 

Affoltern a.A.-Zwillikon-Ismatt-Arni-Islisberg. 

Leitung Hans Drill, Telefon 01 760 33 91. 

Details (Treffpunkt, Zeiten, Lunch) bei der 

Anmeldung bis Montag vor der Wanderung, 

17 bis 20 Uhr. 

17. / 18. 1. (Sa/So) 38. Skitreffen 

auf dem Eseltritt (S/C) 


Hans Seifert, hans.seifert@gmx.ch 

19. - 24. 1. (Mo - Sa) TW Diemtigtal (S/C) 

Ausschreibung in den CN 12/03 

Jakob U. Blickenstorfer, Telefon 01 761 36 32. 

jakob.u.blickenstorfer@bluewin.ch 

20. 1. (Di) Skitour nach Verhältnissen (S/C) 

Die Tour führt uns nach Möglichkeit in die 

Voralpen. Ich suche einen Bestimmungsort, 

wo an der Sonne aufgestiegen und bei einer 

Nordabfahrt im Pulver abgefahren werden 

kann. Gerade im Januar trifft man an Südhängen 

meistens Bruchharst. Aufstieg ca. 2 Stunden. 

Die Teilnahme ist auch für weniger Geübte 

geeignet. Anfahrt wenn möglich mit 

ÖV. Die Tour wird nur bei guten Verhältnissen 

durchgeführt, sonst wird sie verschoben. 

Nähere Informationen bei der Anmeldung bitte 

bis 18. 1., abends an Ernst Elmer, Usterstrasse 

86, 8600 Dübendorf, Telefon 01 821 78 09. 

24. - 31. 1. (Sa - Sa) Langlaufen 

im Obergoms (LL) 

Ausschreibung in den CN 10/03 

Samuel Hämmerli, Birrächerstrasse 18, 8966 

Oberwil-Lieli, Telefon 056 633 48 00.

28. 1. (Mi) Tanzboden, 1443 m (S/C) 

Fahrt individuell, Treffpunkt in Gommiswald / 

Rieden um 9.15 Uhr (Kirche). Weiter bis Pt. 

847, unterer Parkplatz. LK 1113 / 1114. Aufstieg 

Müslen - Cholwald - Stock zum Tanzboden 

1443 m in ca. 2 Stunden, 596 Hm. Die 

Abfahrt erfolgt etwa der Aufstiegsroute entlang. 

Skitourenausrüstung. Verpflegung im 

Berggasthaus oder aus dem Rucksack. 

Kosten ca. Fr. 20.–. 

Anmeldung bis am Vorabend, 18 Uhr an 

Hans Seifert, Telefon 01 463 79 97, 


28. 1. Zürcher Mittwochwanderung 

Unterengstringen - Limmatuferweg - Kloster 

Fahr - Dietikon - Killwangen. Treffpunkt 8.40 

Uhr Bushaltestelle Eckstein. Affoltern a. A. ab 

7.56 Uhr, Weihermatt (Bus 302) ab 8.19 Uhr 

oder Frankental (Bus 301) ab 8.32 Uhr. 

Anmeldung und Auskunft Montag, 17 - 20 Uhr 

bei Paul Reifler, Telefon 01 492 56 94. 

29. 1. (Do) Monatsversammlung 



31. 1. - 7. 2. (Sa - Sa) Langlaufwoche 

im Engadin (LL) 


Gotthold Weiss, Im Eiacher 8, 8906 Bonstetten, 

Telefon 01 700 00 56 

Voranzeigen Senioren 

4. 2. (Mi) Gulmen (S/C) Gemeinschaftstour 

mit Sektion Konstanz DAV 

Fahrt individuell, Treffpunkt in Stein SG um 9 

Uhr. LK 1134. Aufstieg zum Stigenrain auf der 

E-Seite der Goggeien - Jöggelisberg - Schär 

vorbei zur Vorder Höhi, 1537 m. Weiter über 

den östlich abfallenden Rücken auf den Gulmen, 

1788 m in ca. 3 Stunden. Abfahrt bis 

zur Vorder Höhi in etwa der Aufstiegsspur 

entlang. Verbunden mit einer kurzen Abfahrt 

und Aufstieg wechseln wir zum Häderenberg 

hinüber. Abfahrt über die nördlich gerichteten 

Hänge, 730 Hm hinunter zu unserem Ausgangspunkt. 

Skitourenausrüstung. Verpflegung 

aus dem Rucksack. Kosten ca. Fr. 25.–. 

Anmeldung bis am Vorabend, 18 Uhr an Hans 

Seifert, Telefon 01 463 79 97, 


5. 2. (Do) Vilan, 2375 m (S/B) 

Fahrt mit Pw nach Seewis im Prättigau. Aufstieg 

ca. 1400 Hm über Guora und SE-Grat in 

ca. 4 Stunden zum Gipfel. Abfahrt entlang 

der Aufstiegsroute oder nach Verhältnissen. 

Skitourenausrüstung. Verpflegung aus dem 

Rucksack. LK 1156. Fahrtkosten ca. Fr. 30.–. 

Abfahrt und Treffpunkt: Bekanntgabe bei der 

Anmeldung bis 3. 2., an Leo Meyer, 

Telefon 01 481 93 28. 

14. - 21. 2. (Sa – Sa) TW Dolomiten 

II (S/B) 

Dolomiten - Südtiroler Winterimpressionen: 

Per Bahn reisen wir via Innsbruck und den 

Brenner nach Bruneck im Pustertal. Nun 

geht’s per Kleinbus etwa 25 Km in südlicher 

Richtung, ins Gadertal, bis nach St. Martin in 

Thurn. Hier beginnt ein vom Tourismus vergessenes 

Tal, das Longiarü mit dem Dorf 

Campill auf 1398 m, nördl. des Naturparkes 

Puez-Geisler.Wir befinden uns im ladinischen 

Teil Südtirols. In St. Martin gibt es auch das 

Museum der Ladins, dessen Besuch interessant 

ist. 

Unterkunft im gut geführten Dorfgasthaus 

Hotel Sanví. Bergführer Paul wird uns wiederum 

auf die prächtigsten Skigipfel seiner 

wunderschönen Heimat führen. Aufstiege zwischen 

drei und fünf Stunden. Auch Ruhetage 

zum Relaxen sind möglich. SeniorenInnen 

(und andere) mit guter Kondition sind herzlich 

willkommen. Max. 13 TeilnehmerInnen. Skitourenausrüstung 

bahnreisetauglich. Karte: 

Pustertal M 1:50’000, Tabacco Blatt 6. Kosten 

CHF 885.– / Person (=Wochenpauschale), 

Basis DZ, HP, Marschtee, Führerkosten, 

alle Transfers. Zuzüglich Bahnreise bis Bruneck 

ca. CHF 120. –. 

Anmeldung schriftlich bis 14. 1. an Jakob U. 

Blickenstorfer (Köbi), Im Weinberg 32, 8910 

Affoltern, jakob.u.blickenstorfer@bluewin.ch, 

Fax 01761 66 21. Bei einer Annullation nach 

dem 30. 1. wird ein Betrag von CHF 150. – fällig. 

Eine schriftliche Orientierung über die weiteren 

Details erfolgt nach der Anmeldung. 

13

Kurzberichte über Sektions- und 

Seniorentouren 

8. / 9. 11., Ponte Brolla 

Peter Saxer konnte keine Anmeldungen entgegennehmen. 

22. / 23. 11., Klettergarten Cresciano 

Thomas Frank hatte trotz Umfragen am 

Stamm keine Anmeldungen von der JO, somit 

fand diese Tour nicht statt. 

25. 11., Fondue-Wanderung 

12 aufgestellte Personen genossen mit Marianna 

Tschäppät ein feines Fondue auf dem 

«Gmüetliberg». Schon seit längerer Zeit hatte 

sich dieser Anlass inoffiziell als Saisonschluss 

eingebürgert und war immer ein voller 

Erfolg gewesen. Dank Walter Holliger 

wurde diese Wanderung nun offiziell ausgeschrieben 

und wird es auch weiterhin werden. 

Bei guter Laune und einer Superstimmung 

wanderten sie in einer Stunde obsi, rührten 

und assen während zwei Stunden und kehrten 

bei wunderschöner Abendstimmung in die 

Stadt zurück. 

Michèle 

26. 11., Zürcher Mittwochswanderung 

Paul Reifler erreichte mit 32 Teilnehmern eine 

Rekordbeteiligung auf dieser letzten Zürcher 

Mittwochswanderung von diesem Jahr. Davon 

waren zudem 12 über 80 Jahre alt! Man traf 

sich in Winterthur-Töss zum Startkaffee im 

Wintergarten eines gediegenen Cafés. Eine 

zweistündige, flache Wanderung führte auf 

einem mit viel Laub gepolsterten Uferweg der 

Töss entlang. Eine Wegsperre infolge Holzschlags 

überraschte die Gruppe und verwies 

sie auf die andere Seite des Flusses. Das Wetter, 

anfangs Hochnebel grau in grau, hellte 

dann langsam auf bis sich die Sonne leicht 

durchsetzte. Ein Fischreiher begleitete die 

Schar auf dem Wasser. Im Restaurant «Frohsinn» 

in Sennhof wurde die Gesellschaft 

freundlich empfangen und mit einem guten, 

preiswerten Menü bestens versorgt. Die Nimmermüden 

nahmen noch einen halbstündigen 

Marsch nach Seen unter die Füsse, während 

sich der Rest nach Winterthur fahren liess. 

Somit nahm auch diese Wanderung einen allgemein 

befriedigenden Abschluss. 

Paul Reifler 

7. 12., Skitour nach Verhältnissen 

Hans Heierli wählte für seine 6 Interessierten 

als Tourenziel das Helgenhorn, aufgrund der 

guten Schneeverhältnisse im Bedrettotal und 

mangelnden Schnees anderswo. Sie starteten 

um halb sieben Uhr per Auto in Affoltern, 

begannen mit der Tour in All Acqua zwei Stunden 

später und stiegen über Val d’Olgia zum 

Passo San Giacomo auf. Dort entschlossen 

sie sich zur Umkehr, denn der Nebel wurde 

immer dichter, der Südwestwind unangenehmer 

und es schien keine Wetterbesserung in 

Aussicht. Für die Abfahrt hatten sie recht guten 

Pulverschnee, später Hartschnee und die 

Sichtverhältnisse besserten sich auch. Eine 

Stunde später erreichten sie wohlbehalten das 

Auto. Auch ohne Gipfelerfolg eine gelungene 

Tour. 

Ferienhaus zu vermieten 

im autofreien, familienfreundlichen Braunwald / Glarnerland. 

Sonnenterrasse, Wander- und Tourengebiet, schönster Klettersteig. 

Details von Clubkamerad Jürg und Käthi Rüegg, Tschudiguet 4, 8762 Schwanden, 

j.ruegg@bluewin.ch oder über www.braunwald.ch/Familien/Unterkunft/«Luegisland». 

14

Tourenbericht Sektion 

Hallenkletterkurs 

in Schlieren 

Mit Klettergurt, Kletterfinken und Magnesiumsäcklein 

ausgerüstet hat sich mehr als ein Dutzend 

kletterlustige Albiser am 5. November in 

der Kletterhalle Schlieren eingefunden. Nachdem 

uns Peter Berger begrüsst hat und wir 

ehrfürchtig die vielen senkrechten bis überhängenden 

Kletterwände bestaunt haben, 

gings sofort zur Sache. Peter erklärte uns, was 

beim Sportklettern wichtig ist.Am Anfang steht 

das Aufwärmen der Finger und Gelenke; ohne 

das sind Anfang und Ende sehr nahe beisammen. 

Dann kommt die leidige Geschichte mit 

den Füssen, angefangen bei den zu klein sein 

müssenden Kletterfinken und dem schönen 

Hinstellen der Fussspitze (sonst kann man ja 

nicht abdrehen…). Erste Versuche zeigen 

schon bald, dass das Hochnehmen der Füsse, 

dass Strecken der Arme und das seitliche Eindrehen 

zwar sehr logisch sind, aber nur solange 

man auf festem Boden steht. Einmal in der 

Wand (oder an der Wand) hängend, fällt man 

bald wieder in die alte Art zurück und versucht, 

mit Kraft die fehlende Technik zu ersetzen; 

Peters Vergleich mit den Affen ist zwar nicht 

sehr schmeichelhaft, aber nachvollziehbar. Im 

Gegensatz zu den Affen dauert bei uns Männern 

die Kraftkletterei nicht sehr lange, die 

Arme machen da einfach nicht mit. Frauen, so 

sagt Peter, haben im allgemeinen weniger 

Kraft als Männer, daher müssen sie schöner 

(sprich technisch korrekter) klettern als die 

Männer und tun dies im allgemeinen auch. Na 

ja, auch wir Männer können unseren Stil ja 

noch verbessern, um so dem zukünftigen Vergleich 

mit den Affen zu entgehen. 

Am zweiten Abend stehen etwas schwierigere 

Aufgaben vor uns. Unter der kundigen 

Betreuung von Peter und seinen Helfern versuchen 

wir den Vorstieg und kämpfen mit dem 

richtigen Einhängen in die Sicherungskarabiner 

und der verflixten oberen Umlenkrolle. 

Spätestens jetzt ist man froh, wenn man richtig 

auf den Füssen steht und nicht nur, an den 

womöglich noch nicht mal gestreckten Armen, 

hängt. Der Höhepunkt des zweiten Abends ist 

sicherlich die Sturzübung. Hochklettern bis 

zum Überhang und dann einfach loslassen 

und auf den Partner am Boden vertrauen. 

Ganz einfach und trotzdem steigt der Adrenalinspiegel 

beträchtlich, was bei einigen sich 

auch lautstark äussert: «...Hebsch guet..., 

chani losla…» Aber es ist alles halb so 

schlimm; der Sturz ist kurz, der Partner hält 

bestens und übrigens Peter wäre ja auch noch 

bereit gewesen für den Fall der Fälle. Zurück 

auf festem Boden kommt auch die rosa 

Gesichtsfarbe zurück und die Angst beginnt 

dem Stolz zu weichen: man hat es geschafft...! 

Nach dem Kurs treffen wir uns noch kurz in 

der nahe gelegenen Beiz und hier werden 

Berggeschichten und Bergwahrheiten ausgetauscht; 

die optimale Grösse und beste Marke 

der Kletterfinken ist ein heiss umstrittenes 

Thema; jeder kennt die beste Lösung; die 

Füsse werden selten gefragt, sie können ja 

auch nicht sprechen… 

15

Schon ist der dritte und letzte Abend gekommen.Versuch 

noch dies und mach noch das... 

So geht jeder an seine persönliche Grenze 

und versucht möglichst viel von dem, was man 

gehört oder gesehen hat, in seinen alten Kletterstil 

zu integrieren. Es hat sich gelohnt und 

ich glaube jeder hat profitiert. Obschon es für 

Wettbewerbe noch nicht ganz reicht, der Start 

ins Sportklettern ist geglückt. Was jetzt kommen 

muss (sollte) ist das Üben. Der Satz «was 

Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr» 

stimmt wohl so nicht ganz, aber der 

Satz «aller Anfang ist schwer» hat schon was 

für sich. So habe ich mir vorgenommen, hin 

und wieder an einem regnerischen Wochenende 

einen Abstecher in die Kletterhalle zu 

machen und dort zu versuchen, auch den 

zweiten Satz zu relativieren. Nach dem letzten 

Beizenbesuch am dritten Mittwochabend 

verabschieden wir uns gegenseitig mit dem 

vagen Hinweis, sich demnächst in Schlieren 

wieder zu begegnen. Also dann, bis bald in 

Schlieren. 

Zum Schluss möchte ich es nicht verpassen 

Peter und seinen Helfern nochmals zu danken. 

Sie hatten viel Geduld mit uns, haben uns 

viele gute Tipps gegeben und tatkräftig dazu 

beigetragen, dass wir einiges davon sogar in 

der Praxis umsetzen konnten. Es ist ihnen 

sicherlich gelungen, bei einigen die Freude am 

Sportklettern zu wecken oder bei den schon 

Fortgeschritteneren diese zu verstärken. Also 

nochmals im Namen der ganzen Gruppe: vielen 

Dank, es war toll. 

Peter Ott 

16 

Tourenbericht 

Senioren 

Überraschungstour 

in Neuhausen 

11. 11., Tourenleiterin: Regina Stooss 

Wir fuhren mit dem Bus zur «Neuen Welt», die 

wir aber schnöde links liegen liessen, und 

spurten dann durch das frisch gefallene Laub 

hinauf in den nebligen Brentenhau. Regina 

Stooss wollte uns die topografischen Höchst 

und Tiefst ihrer Wohngemeinde zeigen. Und 

so erreichten wir den Buechbüel, 567 m, ein 

Top mitten im Wald. Später beim Aussichtspunkt 

Hardflue konnten wir im Nebel die Industriebauten 

in Beringen ausmachen, deren 

Zukunft heute ja auch sehr unklar ist. Bei der 

Waldhütte der Forstverwaltung begrüssten wir 

die Bärin Laura, lebensgross und aus Holz 

geschnitzt. Auf dem Weg zum Tiefst stiegen 

wir ab und standen plötzlich vor Neuhausens 

Highlight: dem Rheinfall. Er ist immer beeindruckend, 

auch wenn er sich von seiner sommerlichen 

Durststrecke noch nicht ganz erholt 

hat. Hier gabs endlich einen Kaffee. Für diejenigen 

welche keinen Zacken auslassen können 

hatte Regina eine Sonderfahrt zum 

Rheinfallfelsen organisiert.Da im übrigen rund 

um den Fall bereits die Winterruhe eingekehrt 

war, fuhren wir weiter mit dem Bus zum 

«Schützenhaus Breite» in Schaffhausen, wo 

wir bestens verpflegt wurden. Nach weiterer 

kurzer Busfahrt gabs einen Verdauungsaufstieg 

zum Engeweiher und mit dem Rückmarsch 

zum Aussichtspunkt Hohfluh in Neuhausen 

schloss sich unser Rundgang beinahe 

vollständig. Wir stiegen ab, als Überraschung 

Richtung Trubegüetlistrasse 10, wo die 23 Teilnehmer 

Reginas Haus auch mit ausgezogenen 

Wanderschuhen ziemlich füllten und durften 

uns dort noch an Tranksame und ihren 

selbstgebackenen Kuchen erlaben. Es war 

eine besondere Wanderung und alle Teilnehmer 

waren happy, trotz fehlender Sonne. 

Herzlichen Dank Regina. 

Alfred Homberger

Monatsprogramm Jugendorganisation 

http://www.jo-albis.ch 

Homepage der JO mit Online 

Tourenanmeldung! 

17. 1., Eisklettern Urnerboden 

Es wird kälter und kälter! Also höchste Zeit, 

um sich mit gefrorenem Wasser auseinander 

zusetzen. Dies werden wir am 17. Januar in 

Form von Eisklettern angehen. 

Voraussetzung: Motivation und warme Kleider! 

Mitnehmen: Bergschuhe, 2 Paar Handschuhe, 

Helm, Anseilgurt und Lunch. Steigeisen, 

Eisgeräte und was sonst noch fehlt 

kann ausgeliehen werden. Treffpunkt ca. 7.30 

Uhr in Affoltern am Bahnhof. Anmeldung bis 

am 15. Januar an Patrik Weiss, Untere Bahnhofstrasse 

57, 8910 Affoltern am Albis, 

Telefon 043 333 93 77 oder 079 733 53 09. 

18. 1., Riedchopf 

Mit dem Zug und Posti fahren wir nach St. 

Antönien und steigen in etwa 3 Stunden zum 

Riedchopf auf. Danach werden wir im hoffentlich 

besten Powder wieder nach St. Antönien 

hinabdüsen. Ausrüstung: Komplette Skitourenausrüstung; 

Kosten: Billett St. Antönien 

retour. 

Anmelden an Martin Abplanalp, 

Telefon 043 322 85 16, 079 522 62 86, 

abplanalp@bluemail.ch 

24. 1., Variantenfahren am Gemsstock 

Eines der besten Gebiete zum Variantenfahren. 

Kurze, lange, zum Teil steile Abfahrten 

werden dich begeistern! Niveau: Für alle, die 

Freude am stiebenden Tiefschnee haben. Kosten: 

CHF 90.– für JO, CHF 100.– für Gäste. 

Anmeldeschluss: 22. Januar. Anmeldung an 

Patrick Violetti, dipl. Bergführer, Zwillikerstrasse 

9, 8910 Affoltern a. A., Tel. 079 457 37 78, 

oder pvioletti@bluewin.ch 

1. 2., Skitour auf den Brisen 

Über den Brisen, 2404,1 m schreibt der Skitourenführer 

des SAC folgendes: 

«Die das ganze Skigebiet prägende, unverkennbare 

Pyramide des Brisen wird auch im 

Winter und Frühjahr gern besucht. Der Gipfel 

bietet eine umfassende Rundsicht.» Ob das 

stimmt werden wir am 1. Februar 2004 überprüfen. 

Der Aufstieg erfolgt aus dem Isenthal 

und ist ca. 2 1 /2 Stunden lang. 

Fahrt wird am Stamm besprochen, auf jeden 

Fall mit ÖV. 

Mitnehmen: Billett (evtl. gibt es noch Subventionen), 

vollständige Ausrüstung (LVS, 

Schneeschuhe, Stöcke, Snowboard, Händschä 

und Chäpä usw.). 

Anmeldung am Stamm oder bei Thomas 

Frank, Telefon 043 333 94 27, bitte auch Combox 

benutzen. 

7. / 8. 2. Freeriden Corvatsch 

Für alle Powder- und sonstigen Freaks wartet 

an diesem Wochenende das Engadin mit verschiedenen 

Möglichkeiten auf euch. Je nach 

Verhältnissen fahren wir steile Couloirs am 

Corvatsch oder fette Hänge am Lagalb oder 

Diavolezza. Da das Engadin nicht gerade am 

Weg liegt und wir am Samstag doch die Ersten 

sein wollen, reist ihr am besten schon am Freitagabend 

an. Übernachtung entweder im Studiwohnheim 

oder in der Jugi.Abendessen wird 

organisiert. Je nach Teilnehmerzahl ist der 

Transport im Engadin mit dem Auto oder mit 

dem Zug organisiert. Kosten: Bahnbillett ins 

Engadin, Skipass (2 Tage) und ca. CH 10.– 

für Essen (und evtl. Jugi). 

Anmeldung frühzeitig an Tobias Grenacher, 

Natel 079 578 65 90 oder 

tobias.grenacher@bluewin.ch 

Voranzeigen: 

9. - 11. April (Ostern) Klettern in Lecco 

9. - 16. April Skihochtourenwoche 

17. - 24. April Kletterwoche Finale 

Internet 

SCHAU MAL REIN 

www.sac-albis.ch 

17

Jahresbericht des Sektionspräsidenten 

Liebe Clubmitglieder 

Wie schnell doch die Zeit vergeht! Meine Wahl zum Sektionspräsidenten liegt bereits drei 

Jahre zurück. Im Vergleich zu einem Menschenalter bedeutet dies ein Klacks. Bedenkt man 

jedoch, was alles in dieser Zeit gelaufen ist, kommt doch einiges zusammen. Viel Schwieriges, 

aber auch viel Schönes und Interessantes. 

Eine der wichtigsten Erkenntnisse der vergangenen Jahre im Sektionsvorstand ist, dass ohne 

Hilfe, Loyalität und Offenheit eine gute und konstruktive Zusammenarbeit schlichtweg nicht 

möglich ist. Diesbezüglich konnte ich mich auf meine Vorstands-, Kommissionskollegen und 

Sektionsmitglieder verlassen. Für mich ein wichtiger Vertrauensbeweis und unter anderem 

das zentrale Triebrad für ein nicht immer leichtes Amt. Ich hoffe, dass ich auch in Zukunft auf 

diese grosse Unterstützung zählen darf, denn ohne sie ist ein Sektionspräsident auf verlorenem 

Posten. 

Die Tourenaktivität in unserer Sektion war im vergangenen Jahr, bestimmt auch dank dem tollen 

Sommerwetter, ausgesprochen intensiv. Es mussten nur wenige Touren verschoben oder 

ganz abgeblasen werden. Insgesamt registrieren wir immerhin 4067 Teilnehmer-Tourentage. 

Dank dem umsichtigen Handeln und der kompetenten Führung unserer Tourenleiter blieben wir 

von grösseren Zwischenfällen verschont. Selbstverständlich gehört auch immer das gewisse 

Quäntchen Glück dazu. 

Der neue, engagierte Präsident der Tourenkommission, Andreas Fehrenbach, hat mit seinem 

Tourenteam ein ausgesprochen attraktives Programm für das Jahr 2004 zusammengestellt. 

So dürfen wir uns auf eine spannende Winter- und Sommersaison freuen. 

Während 17 Jahren hat unser Vorstandsmitglied Jürg Baumgartner, als JO-Chef das Tourenwesen 

der Jugend in unserer Sektion koordiniert und aktiv geleitet. Obschon ihm die Arbeit 

mit der Jugend immer sehr viel Freude bereitet hat, will er etwas kürzer treten und hat deshalb 

auf die GV 2004 hin seinen Rücktritt erklärt. Für das langjährige Engagement danken 

wir Jürg Baumgartner ganz herzlich. 

Eine Nachfolgeregelung konnte für unseren lieben verstorbenen Seniorenobmann, Walter 

Holliger, gefunden werden. Ab 1.September 2004 wird unser Ehrenmitglied Jakob Blickenstorfer 

das Amt des Seniorenobmanns übernehmen. Verdankenswerterweise stellt sich Fred 

Schmutz, der mit den Aufgaben des Seniorenobmanns bestens vertraut ist, interimistisch bis 

Ende August 2004 zur Verfügung. 

Die SAC Hütten unserer Sektion wurden im vergangenen Jahr sehr gut frequentiert. Speziell 

ins Auge stechen die Zahlen der Treschhütte, aber auch diejenigen der Bächlitalhütte. 

Die Bächlitalhütte kann mit den besten Zahlen seit Bestehen der Hütte brillieren. Monika 

und Walter Lüthi investieren sehr viel Zeit und machen einen absolut professionellen Job. 

Die freundliche und herzliche Atmosphäre, die unsere Hüttenwarte schaffen, leistet einen 

wichtigen Beitrag zum guten Image der Hütte. Es ist zu hoffen, dass die Routensanierungen 

des vergangenen Septembers ebenfalls zu einem kleinen Kletterboom im Bächlital führen 

wird. Nachdem wir in den letzten beiden Jahren bei der Treschhütte von der Aktion «Höhenflüge» 

der CSS-Versicherung und des SAC bei den Übernachtungen bestimmt profitieren 

durften, hat der Zentralverband des SAC entschieden, 24 weitere SAC-Hütten in einer Neuauflage 

der Aktion mit einzubeziehen. Mit dabei ist nun auch die Bächlitalhütte SAC. 

Anfangs 2003 übernahm Martin Scheiber als neuer Hüttenwart die Treschhütte. Dank seinen 

guten Ortskenntnissen und seinem tollen Engagement hatte Martin den Betrieb sehr 

schnell im Griff und eine tadellose Organisation für die Sommersaison 2004 auf die Beine 

gestellt. Er hat sich als innovativer und kooperativer Hüttenwart für eine erspriessliche Zu- 

18

kunft zugunsten der Treschhütte bestens empfohlen. Auf die Beendigung des Bewartungsverhältnisses 

mit Vreni Lussmann und den Rückbau des Holzschopfes bei der Treschhütte 

möchte ich unter Ziffer 2, Vorstand und Kommissionen, näher eingehen. 

Der Eseltritt war wiederum Treffpunkt vieler Sektions- und Privatanlässe. Er geniesst, dank 

der tollen Betreuung von Monika und Bruno Kistler, einen sehr guten Ruf. Davon konnten 

sich die Hüttenchefs der Berner Oberländer Hütten bei ihrem alljährlichen Treffen Anfangs 

Oktober 2003 selber überzeugen, bestimmt eine würdige Jury. Dass Monika und Bruno nun 

ihre letzte Saison im Eseltritt in Angriff nehmen, bedauern wir, gönnen ihnen jedoch von Herzen 

wieder etwas mehr Freizeit mit der Familie. 

Markus und Ursula Haab führen die Hängelahütte mit viel Sorgfalt. Dank ihrer intensiven Pflege 

haben sie die Hütte zu einem noch gemütlicheren Plätzchen für die Hüttengäste gemacht. 

Da unsere brillante Aktuarin, Marie-Louise Iller aus beruflichen Gründen ins Ausland zieht, 

musste sie auf die GV 2004 hin den Rücktritt aus dem Sektionsvorstand geben. Mit ihrer gradlinigen 

Meinung und klarem Sachverstand, verlieren wir eine wichtige und zuverlässige Stütze 

in unserem Gremium. 

Ergänzend zu den Ressortberichten möchte ich auf folgende Bereiche näher eingehen: 

1. Mitglieder 

Hinschiede 

Namen Wohnort Verstorben Alter Mitgliederjahre 

André Chervet Zürich 11.09.2002 81 30 

Ernst Egli Zürich 26.11.2002 74 51 

Ernst Kunz Zürich 27.12.2002 81 29 

Kurt Hüssy Affoltern a.A. 08.01.2003 70 30 

Erwin Hurter Zürich 03.02.3003 79 55 

Jakob Berli Ottenbach 05.02.2003 79 54 

Gottlieb Reichwein Mettmenstetten 05.02.2003 89 26 

Rudolf Trüb Richterswil 14.02.2003 79 57 

Rudolf Bösch Zürich 24.02.2003 90 55 

Paul Dittli Zürich 01.03.2003 80 52 

Ernst Christen-Wenger Bülach 03.03.2003 83 60 

August Schmid Zürich 17.03.2003 81 56 

August Huber Mettmenstetten 21.03.2003 81 59 

Karl Giger Zürich 26.04.2003 87 54 

Charly Meier Zürich 01.05.2003 87 55 

Walter Holliger Stallikon 11.05.2003 62 25 

Walter Reiss Dietikon 08.06.2003 86 55 

Willy Niederer Affoltern a.A. 27.06.2003 84 44 

Karl Aeschbacher Rorschach 01.07.2003 69 46 

Hans Heusi Obfelden 08.07.2003 83 39 

Jakob Zimmerli-Leins Thalwil 13.07.2003 83 57 

Hans Benz Zürich 29.07.2003 72 44 

Kurt Berchtold Zürich 20.07.2003 60 39 

Emil Widmer Zürich 30.08.2003 73 51 

Jakob Stärkle Langnau 19.09.2003 78 37 

Den verstorbenen Clubkameraden wollen wir ein ehrendes Andenken erhalten. 

19

Mitgliederbewegung 

Im vergangenen Jahr konnten wir 69 Neumitglieder, 4 Wiedereintretende und 3 aus anderen 

Sektionen Übertretende willkommen heissen. In der gleichen Zeit hatten wir den Hinschied 

von 24 treuen Clubkameraden zu beklagen. Trotz 58 Austritten und 8 Übertritten in andere 

Sektionen durften wir einen leichten Anstieg des Mitgliederbestandes verzeichnen. 

20 

Jugend Einzel- Familienmitglieder Total 

JO mitglieder Basis frei 

Bestand November 2002 67 1238 111 141 1557 

Neue Mitglieder 7 37 6 19 

Wiedereintritte 1 1 1 1 

Übertritte aus anderen Sektionen 2 1 

Übertritte in andere Sektionen 2 3 2 1 

Hinschiede 23 1 

Austritte 9 42 4 3 

Korrektur - 4 12 4 

Bestand November 2003 60 1222 116 161 1559 

Zuzüglich JO in Kategorie Familien 17 

Ehrungen für langjährige Treue zum SAC 

Im Jahre 1979 sind 9 Frauen und 22 Männer dem SAC beigetreten. Als Anerkennung für ihre 

Mitgliedschaft während 25 Jahren erhalten sie das goldumrandete SAC-Veteranenabzeichen. 

Daniel Bollinger 3036 Detligen Nelly Müller 8907 Wettswil 

Rolf Duss 8832 Wollerau Daniel Rähle-Arni 8340 Hinwil 

Brigitte Frei-Suter 7017 Flims Dorf Peter Relly 8700 Küsnacht ZH 

Dorothe Gisler 8044 Zürich Margrith Richi 8185 Winkel 

Jürg Gobeli 3073 Gümligen Käthi Rüegg 8762 Schwanden 

Priska Gut 8820 Wädenswil Erika Rühl 8915 Hausen a.A. 

Jean-Pierre Häfliger 5430 Wettingen Verena Schmid-Kohler 8610 Uster 

Claus Hemmann 5425 Schneisingen Paul Seeberger D-78464 Konstanz 

Marianne Hemmeler 8195 Wasterkingen Hansueli Sonderegger 8185 Winkel 

Fritz Hofer 6318 Walchwil René Spack 8604 Volketswil 

Christof Klingler 8906 Bonstetten Hansjörg Vlasek 8932 Mettmenstetten 

Jürg Kuhn 8932 Mettmenstetten Ueli Volkart 8332 Russikon 

Josef Lautenschlager 8907 Wettswil Hansjürg Winzeler 8404 Winterthur 

Jürg Marti 8700 Küsnacht ZH Bruno Zimmermann 8903 Birmensdorf 

Adolf Meili 8932 Mettmenstetten Urs Züger 8153 Rümlang 

Richard Mörgeli 8840 Einsiedeln 

Die nachfolgend aufgeführten Clubkameraden mit 40, 50, 60, 65 und 70 Mitgliederjahren werden 

vor der GV zum gemeinsamen Mittagessen eingeladen. 

Für 40 Jahre Treue zum SAC, mit Eintrittsjahr 1964, können wir 30 Clubkameraden ehren. 

Als Dank für ihre langjährige Zugehörigkeit überreichen wir ihnen das goldene SAC-Abzeichen 

und den Albiser Zinnbecher mit Namensgravur. 

Heinrich Angst Georg Kempf-Strasse 10 8046 Zürich 

Franz Appert Dorfstrasse 51 8906 Bonstetten 

Emil Bollier Bruderholzstrasse 13 4103 Bottmigen

Fritz Broischer Seeburgstrasse 43 6404 Küssnacht am Rigi 

Paul Egger Eppigerstrasse 11 8645 Wagen 

Paul Gfeller Seeben 2 c/o H. Treichler 8833 Samstagern 

Robert Häfliger Langmoosstrasse 23 8135 Langnau am Albis 

Kurt Hoffmann Arbentalstrasse 304 8045 Zürich 

Ernst Jucker Buenstrasse 32A 8600 Dübendorf 

Christoph Kaufmann Falkenstrasse 15 9200 Gossau SG 

Paul Kuhn 1) Postfach 215 8057 Zürich 

Armin Lier Dorfstrasse 62/205 8302 Kloten 

Marco Lorenzi 2) Kurfirstenstrasse 29 8002 Zürich 

Laurenz Lutz Bollet 8934 Knonau 

Heinrich Meier Schürrainweg 8952 Schlieren 

Walter Meier Rebweg 16 8203 Schaffhausen 

Albert Müllhaupt Hildanusstr. 16 3013 Bern 

Walter Ritzmann Ebertswilerstrasse 6 8915 Hausen am Albis 

Walter Saxer Mattenweg 3 8952 Schlieren 

Bruno Schenk 312 Les Hauts de Bélézy F- 84410 Bedoin 

Hans Seifert 3) Hegianwandweg 34 8045 Zürich 

Harald O.Siegrist Rosenstrasse 15 8700 Küsnacht 

Armin Sigrist 4) Heimpelstrasse 37 8910 Affoltern am Albis 

Ulrich Steiger Humrigenflurstrasse 49 8704 Herrliberg 

Walter Wachtel Speerstrasse 12 8640 Rapperswil 

Richard Wälti Kantonsschulweg 4 8620 Wetzikon ZH 

Herbert Windmöller Hubertusstrasse 15 D - 32547 Bad Oeynhausen 

Gottfried Wyss Schöntalstrasse 24 8004 Zürich 

Marcel Wyss Haltenstrasse 18 8912 Obfelden 

René Zingg 5) Stüssistrasse 19 8006 Zürich 

1) Seniorentourenleiter 

2) Vorstand Gruppe Zürich: Kassier seit 1995 

3) Sektionsvorstand: 1983–94 Tourenchef, ab 1996 Seniorentourenchef, Ehrenmitglied 

4) Sektionsvorstand: 1976–82,Tätigkeit im Amt, 1983–84 Präsident Hüttenkommission 

5) Seniorenkommission: Kassier seit 1998. 

Die 50-jährige Mitgliedschaft, mit Eintritt im Jahre 1954, können folgende 12 Clubkameraden 

feiern. Sie erhalten die vom Zentral- und Sektionspräsidenten unterzeichnete SAC-Urkunde. 

Willi Ammann Friesenbergstrasse 36 8055 Zürich 

Alfred Bauder Zürichbergstrasse 86 8044 Zürich 

Heinz Baumberger Casa sper la Punt 7017 Flims Dorf 

Hugo Epting 6) Hausäcker 7 8048 Zürich 

Henry Furrer Neugasse 39 9602 Bazenheid 

Rudolf Itschner Oberrainweg 4 8112 Otelfingen 

Alois Meier Heidwiesen 2 8051 Zürich 

Walter Münch Zschokkestrasse 10A 8037 Zürich 

Roger Prétôt Bahnhofstrasse 30 5502 Hunzenschwil 

Julius Rüegger Im Bleuler 2 8700 Küsnacht 

Bernhard Schmid Rislingstrasse 1 8044 Zürich 

Emil Straub Nasenstrasse 5 9038 Rehetobel 

6) Seniorentourenleiter 

21

Vier Mitglieder sind dem SAC bereits im Jahre 1944 beigetreten. Mit einem Buch wollen wir sie 

an ihre 60 Jahre Mitgliedschaft erinnern: 

Rudolf Brennwald Hochrütistrasse 38 6005 Luzern 

Ernst Pfeiffer Aeschstrasse 8 8127 Forch 

Alfons Voit Niederfeldstrasse 45 8932 Mettmenstetten 

Fritz Wenger 7) Püntenstrasse 3 8932 Mettmenstetten 

7) Sektionsvorstand: 1949 – 1958 Bibliothekar/Aktuar 

Bereits im Jahre 1939 ist dem SAC beigetreten und kann für seine Clubtreue während 65 Jahren 

geehrt werden: 

Hans Konrad Akert Hirslandenstrasse 33 8032 Zürich 

Bereits im Jahre 1934 sind dem SAC beigetreten und können für ihre Clubtreue während 70 

Jahren geehrt werden: 

Ernst Dickenmann Rebbergstrasse 77 8049 Zürich 

Alfred Gerber 9) Ottenloostrasse 14 8932 Mettmenstetten 

Max Mürdter In der Looren 48 8053 Zürich 

9) Sektionsvorstand: 1944–49 Aktuar, 1950 –58 Präsident, Ehrenmitglied 

Den Jubilaren gratulieren wir herzlich und wünschen ihnen gute Gesundheit und weiterhin frohe 

und glückliche Stunden der Kameradschaft. 

22

2. Vorstand und Kommissionen 

An sechs Sitzungen (inkl. Vorstandswochenende in der Bächlitalhütte) traf sich der Sektionsvorstand, 

um die laufenden Geschäfte in den einzelnen Ressorts zu besprechen und über 

Anträge, die in der Kompetenz des Sektionsvorstandes liegen, zu befinden. Die Ressortverantwortlichen 

haben ihre Aufgaben, die zum Teil einen bedeutenden Mehraufwand verursachten, 

vorbildlich gelöst. Wie bereits eingangs meines Jahresberichtes erwähnt, haben Marie- 

Louise Iller und Jürg Baumgartner auf die GV 2004 hin ihren Rücktritt erklärt. Als neuen JO- 

Chef und Ressortvertreter im Vorstand wird sich unser JO-Leiter, Theo Schmidberger, zur Wahl 

stellen. 

Auch im vergangenen Jahr hat das Hüttenwesen den grössten Teil unserer Vorstandssitzungen 

und Diskussionen in Anspruch genommen. Ganz speziell die Treschhütte SAC. Wie bereits 

im Jahresbericht 2002 (CN 1/2003) festgehalten, wurde bei der Gemeinde Gurtnellen für den 

Rückbau des Holzschopfes bei der Treschhütte ein Gesuch eingereicht. Das Gesuch hat die 

Gemeinde Gurtnellen im März 2003 bestätigt. Die Tatsache, dass der Holzschopf nun zurückgebaut 

werden musste, führte zu Spannungen zwischen dem Ehemann der Hüttenwartin und 

dem Sektionspräsidenten. In der Folge kam es zur Beendigung des Bewartungsverhältnisses, 

was sehr zu bedauern ist, zumal Vreni Lussmann während 18 Jahren nach bestem Wissen 

und Gewissen den nicht einfachen Job als Hüttenwartin der Treschhütte SAC ausgeübt hatte. 

Dafür möchte ich mich bei Vreni Lussmann auch im Namen der Sektion Am Albis herzlich bedanken. 

Glücklicherweise konnte Werner Lussmann davon überzeugt werden, dass der Rückbau 

des Holzschopfes unumgänglich ist. So hat er den Rückbau innert der von der Gemeinde 

Gurtnellen gesetzten Frist ordnungsgemäss realisiert. 

Die Tourenchefs und Kommission (TK) haben die Tourentätigkeit wiederum in allen Alterskategorien 

unterstützt und zusammen mit den Touren- und Wandertourenleitern einen wesentlichen 

Teil am guten Gelingen unserer Sektionstouren beigetragen. Mit der Einführung des 

neuen Tourenleiterkonzepts des SAC, was verschiedentlich zu Diskussionen Anlass gegeben 

hat, wird die Auswahl der Tourenleiter weder besser noch grösser, zumal auch gestandene 

Tourenleiter, die sich seit Jahren aktiv für die Mitgestaltung des Clubgeschehens einsetzen, 

bis Ende 2005 dreitägige Quereinsteigerkurse besuchen müssen, um sich die entsprechende 

Leiteranerkennung zu erarbeiten. Glücklicherweise sind die Aussichten auf Nachwuchs jüngerer 

Tourenleiter nicht allzu schlecht, trotzdem ist es wünschenswert, wenn unsere erfahrenen 

älteren Füchse diese Quereinsteigerkurse ebenfalls besuchen würden. 

Für das Jahr 2004 haben unsere Tourenleiter wiederum abwechslungsreiche und spannende 

Touren eingegeben – nun braucht es nur noch etwas Wetterglück. 

Die einzelnen Hütten wurden durch unsere erfahrenen und initiativen Hüttenverantwortlichen 

mehrheitlich selbständig betreut. 

Dank den guten Übernachtungszahlen in der Bächlitalhütte sind die Einnahmen beträchtlich 

gestiegen. Andererseits belasten zum Teil unumgängliche Ausgaben die Hüttenrechnung 2003. 

In der Treschhütte ist eine markante Steigerung der Übernachtungen festzustellen. Es wäre 

schön, wenn dieses Niveau gehalten oder gar noch ausgebaut werden könnte. Dies ist jedoch 

nur möglich, wenn wir den Hüttenwart bei der Vermarktung der Hütte intensiv unterstützen. 

Das Clubhaus Eseltritt verzeichnet wiederum ein sehr gutes Resultat. Dies ist um so beachtlicher, 

weil die Feuerleiter mit einem doch beachtlichen Ausgabenbetrag zu Buche schlägt. 

Dank der weitsichtigen Planung von Monika und Bruno Kistler werden solche Investitionen in 

der Hüttenrechnung moderat abgefedert. 

23

Die Hängelahütte schliesst trotz einiger zusätzlicher Investitionen mit einem leicht positiven 

Resultat ab. Ich möchte Sie, liebe Albiserinnen und Albiser ermuntern, unserer kleinen aber feinen 

Hängelahütte im kommenden Sommer einen Besuch abzustatten, um die abendliche Hüttenromanik 

einmal selber zu spüren. 

Die JO-Kommission konnte sich vieler schöner Touren erfreuen und blickt auf ein unfallfreies 

Jahr zurück. Das gemeinsame Tourenprogramm (früher JO + Kinderbergsteigen) hat sich 

bewährt. Nach dem Rücktritt von Jürg Baumgartner als JO-Chef wird die Nachfolge in die 

Hände von Theo Schmidberger gelegt und das Amt des JO-Coaches künftig von Martin Abplanalp 

ausgeübt. 

Im Frühling 2003 musste die Seniorenkommission mit dem Tod des ehemaligen Seniorenobmanns 

Walter Holliger einen herben Verlust hinnehmen. Dank dem guten Team, aber auch 

der grossen Vorarbeit, die Walter Holliger praktisch noch bis zu seinem Tod geleistet hatte, 

funktionierte die Kommission einwandfrei. Die Beteiligung an den Touren und Wanderungen 

aber auch an diversen Anlässen war gut. Unsere Seniorinnen und Senioren waren immerhin 

an 1666 Teilnehmer-Tourentagen unterwegs. Die Leistung der teilweise doch schon älteren 

Kameraden an unseren Sektionstouren verdient grossen Respekt und Bewunderung. Einen 

herzlichen Dank an unsere Senioren für ihr aktives Mitmachen zum Wohle unseres Clublebens. 

Peter Jann und Monika Suter, Beauftragte für den Schutz der Gebirgswelt, haben auch 

vergangenes Jahr unsere Sektion gegenüber dem ZV des SAC vertreten. Neben wichtigen 

Themen, die unsere Sektion direkt oder indirekt betreffen, engagieren sich die beiden auch 

als Tourenleiter. Nach Fertigstellung der Stützmauer hinter der Bächlitalhütte soll im Sommer 

2004 in Hüttennähe ein kleiner Alpengarten mit geschützten Pflanzen, unter der Leitung von 

Monika und Peter, realisiert werden. Für ihre Unterstützung danken wir ihnen. 

3. Finanzielles 

In Anbetracht der beträchtlichen Investitionen befinden sich die Finanzen unserer Sektion in 

einem befriedigenden Zustand. Zwar laufen wir nicht Gefahr, dass wir in finanzielle Bedrängnis 

geraten können, trotzdem müssen wir zu unserem kleinen finanziellen Polster Sorge tragen. 

Im höheren Aufwand sind vom Vorstand genehmigte Ausgaben nach der Kündigung des Bewartungsverhältnisses 

und Übernahme des gesamten Inventars der Treschhütte enthalten. 

Im Übrigen sind die Aufwendungen für den Unterhalt der Bächlitalhütte unterschätzt worden. 

4. Delegationen 

An folgenden Versammlungen und Anlässen war unsere Sektion offiziell vertreten: 

03.05.03 Frühlingsfest der Sektion Konstanz des DAV 

20.05.03 Präsidentenkonferenz der Zentralschweizer Sektionen in Luzern 

14.06.03 Abgeordnetenversammlung des SAC in Bern 

10.09.03 Informationsabend für das neue Mitgliederwesen in Zürich 

13.09.03 100-Jahr Jubiläum der Sektion Einsiedeln in Einsiedeln 

11.10.03 Berner Oberländer Hüttenchef-Tagung im Eseltritt (11./12. Oktober 2003) 

21.10.03 Präsidentenkonferenz der Zentralschweizer Sektionen in Luzern 

08.11.03 SAC-Präsidentenkonferenz in Bern 

15.11.03 Kartoffelessen der Sektion Konstanz des DAV 

07.12.03 Etzelzusammenkunft auf Hoch Etzel 

24

5. Beziehungen zu Nachbarsektionen 

Mit den Präsidentinnen und Präsidenten der Zentralschweizer Sektionen konnte der Kontakt 

an gemeinsamen Anlässen vertieft und zum gegenseitigen Erfahrungsaustausch genutzt 

werden. Diese wichtigen Beziehungen werden in einem sehr freundschaftlichen und geselligen 

Rahmen gepflegt. 

Die langjährige, schöne Freundschaft mit unseren Konstanzer Bergkameraden wurde bei traditionellen 

Touren und geselligen Anlässen fortgesetzt. 

6. Unterstützungsfunktionen 

Unsere Clubredaktorin, Christine Meier, leistet einen grossen und zentralen Beitrag für unsere 

allseits beliebten Clubnachrichten (CN). Es ist bewundernswert, wie Christine immer wieder 

interessante und auch kritische Worte aus ihrer Feder zaubert. Dass diese Artikel weit über 

unsere Sektion hinaus gelesen werden, beweisen die positiven Rückmeldungen, die wir von 

den LeserInnen erhalten. 

Ernst Müller sorgt mit der Inseratewerbung dafür, dass wir für unsere Clubnachrichten Einnahmen 

generieren können. Diese Aufgabe erfordert viel Initiative, welche, so wie es scheint, 

Ernst praktisch angeboren ist. Seinem Einsatz gebührt ein herzlicher Dank. 

Einen speziellen Dank verdienen Ernst Wolf und Josef Rüttimann von der Rüwo in Zwillikon 

für ihre grosse Unterstützung und die sehr gute Zusammenarbeit bei der Herausgabe der 

Clubnachrichten. Ihnen ist das schöne, attraktive Erscheinungsbild unserer Clubnachrichten 

zu verdanken. Dankeschön. 

Peter Berger und Andreas Fehrenbach betreuen unsere Homepage seit Jahr und Tag sehr 

engagiert, neben ihrem grossen Einsatz, den sie in anderen Kommissionen und Funktionen 

leisten. Wir sind sehr froh, dass wir über zwei versierte Computerspezialisten verfügen. 

Erna Rieder danke ich für ihren unermüdlichen Einsatz im Mitgliederwesen, das einen beträchtlichen 

Zeitaufwand von ihr abverlangt. Zwischenzeitlich funktioniert das neue EDV-System 

des SAC mehr oder weniger gut. 

Unserer Aktuarin Marie-Louise Iller gebührt ein letztes Mal ein herzlicher Dank für ihr Engagement 

im Vorstand, ganz speziell für die perfekte Protokolltätigkeit und die Zusammenstellung 

des jährlichen Tourenprogrammes. 

Schlussendlich möchte ich all jenen danken, die sich für unsere Sektion eingesetzt haben, 

namentlich 

- den Kolleginnen und Kollegen des Sektionsvorstandes 

- der Präsidentin und den Mitgliedern des Vorstandes der Gruppe Zürich 

- den Hüttenwarten, Monika und Walter Lüthi, Martin Scheiber sowie unserem Hüttenobmann 

Ueli Rabus und unseren Hüttenchefs Bruno und Monika Kister und Markus Haab 

- allen Kommissionen 

- allen Ressortchefs und den zahlreichen Freiwilligen 

Im Jahr 2004 wünsche ich allen Albiserinnen und Albisern viel Freude und Spass beim Bergsport 

und unseren geselligen Anlässen. 

Marcel Kunz 

25

Jahresberichte der Ressortchefs 

Ressort 

Verfasser 

1. Tourenwesen Sektion Andreas Fehrenbach, Hans Seifert jun. 

2. Veteranen und Senioren Fred Schmutz, Hans Seifert sen. 

3. Jugendorganisation Jürg Baumgartner 

4. Clubhütten 

1 Treschhütte Ueli Rabus 

2 Bächlitalhütte Ueli Rabus 

3 Clubhaus Eseltritt Bruno Kistler 

4 Hängelahütte, Vals Markus Haab 

5. Bibliothek und Material Peter Knabenhans 

6. Tätigkeit im Amt Ruedi Kehrli 

7. Kassabericht Jürg Spörri 

8. Gruppe Zürich Judith Jaccard 

9. Kultur Judith Jaccard 

1. Tourenwesen Sektion 

Winter 2002/2003 

Die Saison startete früh und intensiv. Schon im September erreichte uns ein erster Wintergruss 

mit Schnee bis auf 800 Meter. Mit bis zu 60 Zentimeter herrschte bereits Lawinengefahr. 

Anfangs November folgten dann die nächsten grösseren Schneemengen. Zu jenem 

Zeitpunkt gaben auch die Muotataler ihre Prognosen bekannt: Starke Schneefälle ab Ende 

November, zwischen Weihnacht und Neujahr etwas milder und im Januar strenger Winter (die 

Nasenflügel sollten zusammenfrieren). Schnee blieb dann vorerst aus, aber der Januar war 

tatsächlich kalt. Grosse Mengen der weissen Pracht waren jedoch nicht in Sicht. Endlich, so 

gegen Ende Januar kam der Winter zurück und hüllte weite Teile der Schweiz in eine weisse 

Decke. 

Das Hoch Helga über Osteuropa sorgte dann im Februar an mehr als 20 Tagen für schönes 

Wetter. Eines der längsten Hochs, an das sich Meteorologen erinnern konnten. Ausgesprochen 

sonnig war dann auch der März. Noch bevor der Monat vorüber war, stand fest: Das 

war der sonnigste März seit 50 Jahren. 

Die traumhaften Wetter- und tollen Schneeverhältnisse reflektierten auch in einer sehr intensiven 

Skitourensaison. Von den etwas über 50 geplanten Touren mit Ski, Snowboard und 

Schneeschuhen konnten mehr als 70 % durchgeführt werden, teilweise auch auf alternativen 

Wegen. Erst späte Schneefälle im April und eine längere Schlechtwetterperiode im Mai 

trübten die sulzigen Frühjahrs-Tourenerlebnisse. Warme Temperaturen schmolzen den Schnee 

sehr rasch dahin. 

Der LVS- und Tiefschneekurs erreichte einen neuen Teilnehmerrekord. 23 Mitglieder und 

Gäste übten die verschiedenen Suchtechniken (Analog und Digital, Einfach- und Mehrfachverschüttung) 

im Gebiet des Laucherenstöckli. Dank Unterstützung der LVS-Hersteller und 

Importeure standen auch sämtliche auf dem Markt erhältlichen Modelle für Vergleichstests 

zur Verfügung. Eine ideale Gelegenheit für diejenigen, die die Anschaffung eines digitalen 

LVS planten. Egal mit welchem LVS man unterwegs ist, die Grundlagen der Verschüttetensuche 

und Kameradenrettung im Falle eines Lawinenumfalles werden auch in Zukunft wichtige 

Aspekte der Winterausbildung sein. 

26

Sommer 2003 

Viel ist über die Extreme des Hitzesommers 2003 geschrieben worden. Vergegenwärtigen 

wir uns deshalb nur nochmals kurz, dass es sich beim diesjährigen Juni verbreitet um den 

wärmsten Monat seit dem Aufbau des offiziellen Messnetzes 1864 in der Schweiz gehandelt 

hat. Mit 41.5 Grad Celsius wurde am 11. August in Grono gar der höchste jemals in der 

Schweiz gemessene Wert verzeichnet. Nicht verwunderlich ist deshalb, dass die Diskussion 

um Klimaerwärmung, auftauenden Permafrost und die damit einhergehenden Veränderungen 

im Lebens- und Erholungsraum Alpen mittlerweile von breiten Bevölkerungskreisen geführt 

wird. 

Wohl die meisten von uns haben dieses Jahr eindrücklich erlebt, was es heisst, wenn Routen 

auf Grund erhöhter objektiver Gefahren nicht mehr begangen werden können oder Touren 

nach einer geänderten Routenwahl verlangen. Trotzdem haben wir auf unseren Sektionstouren 

viele schöne Momente erleben dürfen. Wir können dankbar sein, dass mit Ausnahme 

eines glimpflich verlaufenen Abseilunfalls alle durchgeführten Touren unfallfrei blieben. Unser 

besonderer Dank geht an die Tourenleiterinnen und Tourenleiter, die sich umsichtig in den 

Bergen bewegt und nicht gezögert haben, Anpassungen vorzunehmen, wenn es Situationen 

erforderten. 

Der aussergewöhnliche Sommer spiegelt sich u.a. auch in der Tatsache wider, dass eine geplante 

Pilzexkursion nicht stattfinden konnte, weil sich wegen der extremen Trockenheit schlicht 

keine Pilze finden liessen. 

27

Ein Blick auf die nachfolgende Tourenstatistik zeigt, dass mit Ausnahme der Tourenwochen 

alle Sparten zum Teil deutliche Steigerungen an Tourentagen erfuhren. Diese Zahl sollte natürlich 

vor dem Hintergrund des für Touren ungünstigen Sommers 2002 gesehen werden. 

Erfreulich sind jeweils der Lernwille der Teilnehmenden und die tendenziell steigenden Besucherzahlen 

an den vier traditionellen Sommer-Kursen (Seil-, Kletter-, Eis- und Hallenkletterkurs). 

Von 39 ausgeschriebenen Sommertouren konnten deren 23 durchgeführt werden. Das Schwergewicht 

des Interesses lag bei leichten bis mittelschweren Hochtouren, während Klettertouren 

noch mehr Beachtung verdient hätten. 

Besonders arbeitsintensiv ist die Organisation des alljährlichen Orientierungslaufes, da es hier 

nebst der Ausarbeitung der Bahnen jeweils auch darum geht, raffinierte und inspirierte Fragen 

auszuknobeln. Beides ist dem Organisatoren-Trio Monika und Stephanie Amrein und Jost 

Keller auf begeisternde Weise mit dem OL am Pfannenstiel gelungen. 

Leiter-Kurse 

Unser Tourenleiterteam konnten wir nochmals vergrössern: Martin Widmer ist neu dazu gestossen 

und hat den Fortbildungskurs Lawinenkunde und anschliessend den Tourenleiterkurs 

Winter 1 in Bivio absolviert. Auch erfahrene und engagierte Wintertourenleiter frischte 

ihre Kenntnisse auf: Pedro Kerber und Paul Zimmermann besuchten den Fortbildungskurs 

Lawinen auf der Maighelshütte. 

Marco Böhlen hat 2001 den Tourenleiterkurs Sommer 1 besucht und leitet ab der kommenden 

Saison Touren für unseren Club. 

Im vergangenen Sommer hat Stephan Geiser erfolgreich den Tourenleiterkurs 1 Sommer 

besucht und bereits seine ersten Sektionstouren geleitet. 

Wir wünschen den neuen Tourenleitern viel Freude an ihrem Amt. 

Anfang Februar 2003 hat Andreas Fehrenbach den Kurs «Führen für Tourenchefs» besucht. 

Dieser durch den Zentralverband angebotene Kurs steht ab der kommenden Saison allen TL 

offen und geht in oft spielerischer Weise auf die Themen Gruppendynamik, Rollenverhalten, 

Wege zur Konfliktbewältigung in Gruppen usw. ein. 

Tourenkommission 

Die Tourenkommission ist in ihrer seit der letzten GV erneuerten Zusammensetzung zu zwei 

Sitzungen zusammengekommen und hat in den Zeiträumen dazwischen dank der modernen 

Kommunikationsmittel einen steten Gedankenaustausch gepflegt. Die TK-Zusammensetzung 

bleibt für 2004 unverändert. 

Oscar Caduff wird nach rund 30 Jahren Leitertätigkeit keine Touren für unsere Sektion mehr 

leiten. Wir danken Oscar im Namen der Tourenkommission bestens für sein langjähriges Engagement 

für unseren Club und wünschen ihm alles Gute. 

Willy Etter wird wegen seines grossen Einsatzes im Hüttenunterhaltsteam vorerst keine Sektionstouren 

mehr führen. Auch an Willy geht unser herzlicher Dank für seinen geleisteten 

Tourenleiter-Einsatz. 

Wir bedanken uns bei allen Tourenleitern, die mit ihrer umsichtigen Planung und sorgfältigen 

Routenwahl für ein gutes Gelingen unserer Touren verantwortlich waren. Bleibt uns nur, 

euch allen einen schönen und schneereichen Winter zu wünschen und natürlich eine gute 

und gesunde Rückkehr von euren Touren. 

Die Tourenchefs: Hans Seifert jun.,Winter - Andreas Fehrenbach, Sommer 

28

Teilnehmerstatistik Sektion vom 1. 12. 2002 bis 30. 11. 2003 

Datum Tour Typ Tourenleiter Tage Mitgl. Gäste TT 

1. 12. 02 Walenseewanderung W J.-P. Hauser 1 11 0 11 

8. 12. 02 Rotstock S / B R. Kehrli 1 8 0 8 

15. 12. 02 Fürstein S / B H. Seifert jun. 1 12 1 13 

3. 1. 03 Hohbüel Valsertal S / B U. Jörger 1 5 1 6 

5. 1. Laucherenstöckli S / C HR. Schmid 1 10 0 10 

18. 1. Weissmeilen S / C E. Suter 1 9 4 13 

18. / 19. 1. Ammertenspitz / Felsenhorn S / B B. Abegg 2 4 0 8 

19. 1. Chli Chärpf über Blistock S / B O. Caduff 1 9 0 9 

26. 1. Fürstein S / C A. Meier 1 7 3 10 

30. 1. - 2. 2. Bivio S / B P. Zimmermann 4 11 0 44 

1. 2. Spitalberg S / C M. Huber 1 10 1 11 

2. 2. Buochserhorn S / B R. Kehrli 1 9 0 9 

2. 2. Gulmen S / C H. Seifert jun. 1 8 2 10 

15. 2. Weisstannental mit Forellenessen SS / C J.-P. Hauser 1 6 2 8 

15. / 16. 2. Eggberg / Nollen S / C E. Suter 2 6 4 20 

16. 2. Hinterfallenkopf S / C HR. Schmid 1 14 0 14 

22. 2. Pizzo Centrale S / B P. Kerber 1 4 0 4 

22. 2. Rotsandnollen S / B H. Seifert jun. 1 19 1 20 

23. 2. Brisen S / B A. Meier 1 6 3 9 

2. 3. Furggelenstock S / B M. Huber 1 5 0 5 

2. 3. Gauschla S / B S. Gubser 1 6 0 6 

2. 3. Piz Borel S / B U. Jörger 1 5 3 8 

9. 3. Rau Stöckli S / C A. Meier 1 7 3 10 

14. - 16. 3. Tällihorn / Piz Tomül / Bärenhorn S / B B. Bapst 3 12 0 36 

15. 3. Säntis Rundtour S / C H. Seifert jun. 1 14 2 16 

15. / 16. 3. Wildhorn S / B P. Zimmermann 2 7 0 14 

22. / 23. 3. Piz Badus mit Snowboard SB / B R. Hofstetter 2 4 1 10 

23. 3. Wichelstock S / B R. Kehrli 1 6 0 6 

29. / 30. 3. Chrüz / Rotspitz S / C HR. Schmid 2 9 1 20 

30. 3. Piz Tumpiv S / B U. Jörger 1 3 3 6 

4. - 6. 4. Mt. Blanc de Cheilon / Pigne d’Arolla S / B P. Zimmermann 3 9 0 27 

5. / 6. 4. Piz Titschal / Wyss Grätli S / B B. Bapst 2 7 0 14 

13. 4. Balmflue S-Grat K / A O. Caduff 1 6 0 6 

14. - 19. 4. Ostertour 03 (Jungfraujoch - Gauli) S / A G. Meyer 6 6 0 36 

23. - 25. 4. Allalin- / Strahl- / Fluchthorn S / A J.-P. Hauser 3 6 2 24 

3. 5. Fridlispitz / Risetengrat S / B S. Gubser 1 13 1 14 

24. 5. Mettmenalp G / AB P. Berger 1 7 3 10 

1. 6. Galenstock S / B G. Meyer 1 6 2 8 

21. / 22. 6. Diechterhorn B H. Heierli 2 6 0 12 

28. 6. Zweilütschinen – Kl. Scheidegg MTB St. Geiser 1 1 3 4 

28. / 29. 6. P. Borel/Curnera/Tanelin/Denter/Blas H / B B. Abegg 2 8 0 16 

5. / 6. 7. Ringelspitz H / A J. Spillmann 2 6 0 12 

12. / 13. 7. Piz Linard H / B A. Fehrenbach 2 8 0 16 

19. / 20. 7. Gemeins.Tour mit Sektion Konstanz B H. Seifert sen. 2 8 13 42 

19. / 20. 7. Piz Kesch H / B M. Jaccard 2 9 0 18 

1. - 3. 8. Weissmies / Fletsch- / Lagginhorn H / B E. Simmen 3 8 0 24 

8. - 10. 8. Piz Roseg H / A A. Fehrenbach 3 6 0 18 

29

Datum Tour Typ Tourenleiter Tage Mitgl. Gäste TT 

23. / 24. 8. Täschhorn H / A A. Fehrenbach 2 6 0 12 

23. - 25. 8. Combin de Corbassière H / B H. Heierli 3 5 0 15 

4. - 7. 9. Bregenzerwald C HR. Schmid 4 11 0 44 

6. / 7. 9. Vrenelisgärtli H / B J.-P. Hauser 2 20 7 54 

14. 9. Eulengrat K / A E. Simmen 1 6 0 6 

20. / 21. 9. Wetterhorn H / A St. Geiser 2 2 2 8 

21. 9. Klettersteig Eggstöck K J.-P. Hauser 1 6 0 6 

28. 9. Zuestollen W S. Gubser 1 14 0 14 

11. 10. Brunnihütte C P. Zimmermann 1 5 0 5 

19. 10. Pilatus Mittaggüpfi-Stäfeliflue W A. Meier 1 4 1 5 

26. 10. Suworow-Weg W J.-P. Hauser 1 8 1 9 

2003 Saison ausgeschrieben durchgeführt 

Winter 48 35 

Sommer 39 23 

2003 58 Tages- / Mehrtagestouren 453 70 853 

2002 44 Tages- / Mehrtagestouren 350 27 610 

Datum Veranstaltung Touren- / Kursleiter Tage Mitgl. Gäste TT 

Kurse 

12. 1. LVS- und Tiefschneekurs H. Seifert jun. 1 20 3 23 

11. 4. Seilkurs A. Fehrenbach 1 28 3 31 

26. / 27. 4. Kletterkurs Eseltritt mit JO P. Saxer 2 25 0 50 

14. / 15. 6. Eiskurs Steingletscher A. Fehrenbach / P. Violetti 2 30 12 84 

22. 6. Klettern / Klemmgerätekurs J. Spillmann 1 4 1 5 

5./12./19.11. Hallen-Kletterkurs (drei Abende) P. Berger 3 17 0 51 

2003 6 Kurse 124 19 244 

2002 6 Kurse 113 4 195 

Tourenwochen 

15. - 22. 3. Tourenwoche Bivio S / BC P. Stooss 8 13 11 12 

27. 7. - 1. 8. Mont Blanc-Gruppe H / A A. Fehrenbach 6 4 0 24 

9. - 16. 8. Klettern Hohe Tatra (mit slow. AC) K / A P. Berger 8 6 0 48 

12. - 19. 10. Kletterwoche Calanque mit JO K / A P. Violetti 8 1 0 8 

2003 3 Tourenwochen 24 1 192 

2002 2 Tourenwochen 25 2 208 

Anlässe 

1. 12. Etzelzusammenkunft H. Seifert sen. 1 15 0 15 

6. 12. Chlaushock Anlass R. Kehrli 1 50 0 50 

1. 1. Neujahrs-Apéro Eseltritt S / C W H. Seifert sen. 1 38 0 38 

18. / 19. 1. Skitreffen Eseltritt S / C W H. Seifert sen. 2 32 23 110 

18. - 21. 4. Familientreffen Münstertal S / AB CH. Heierli 4 14 10 96 

21. 9. Bettag auf dem Eseltritt W H. Seifert sen. 1 90 0 90 

9. 11. OL Anlass M. u. St. Amrein, J. Keller 1 63 8 71 

2003 7 Anlässe 302 41 470 

2002 7 Anlässe 262 43 417 

30

2. Veteranen und Senioren 

Im verflossenen Jahr konnten von den geplanten Unternehmungen die meisten programmgemäss 

durchgeführt werden. Hans Seifert, unser Tourenobmann, stellte ein reichhaltiges 

Tourenprogramm zusammen, welches viele Junggebliebene zu aktivieren vermochte. Unsere 

Tourenleiterinnen und -leiter sorgten für eine reibungslose Durchführung. Ich verweise auf 

den nachfolgenden Bericht von Hans. 

Der Vorweihnachtshock 2002 in der Ziegelhütte Schwamendingen war, wie immer, ein gelungener 

Anlass zur Pflege der Kameradschaft. Die Wanderungen in Zürichs Umgebung, die 

von Paul Reifler betreut werden, fanden immer grosses Interesse. Sie wurden am vierten 

Mittwoch des Monats unter die Füsse genommen. Meistens waren die «Ämtler» fast besser 

vertreten. Die Ämtlerwanderungen, jeweils am zweiten Mittwoch im Monat, wurden von Ruedi 

Burkhardt koordiniert. Eine ca. 2 – 3-stündige Wanderung, an der auch «Zürcher» teilnahmen, 

endete immer in einem Restaurant beim Mittagessen. Solche Anlässe dienen auch dem geselligen 

Beisammensein und ist den nicht mehr so marschtüchtigen Senioren sehr zu empfehlen 

(gemeint ist das Mittagessen). 

An unserer traditionellen Zusammenkunft 2003 im Gasthof «Löwen» in Hausen am Albis durfte 

ich 54 Sektionsmitglieder begrüssen. Seit der letzten Versammlung wurden leider 25 Mitglieder, 

darunter auch Walter Holliger, unser amtierender Obmann, in die Ewigkeit abberufen. 

Unsere Senioren wurden in der Stadt Zürich von Max Neuenschwander und jene im Bezirk Affoltern, 

wie auch die auswärts wohnenden, von Werner Huber betreut. Max und Werner durften 95 

Geburtstagskindern gratulieren und ihnen ein kleines Präsent überreichen. 

Unser Kassier, René Zingg, konnte mit einem kleinen Rückschlag unsere Kasse sicher durch 

das Jahr steuern. 

31

Ich möchte allen herzlich danken, dem Sektionsvorstand und allen, welche die Seniorenkommission 

in ihrer Aufgabe unterstützt haben. Allen Mitgliedern und den Angehörigen wünsche ich 

viel Glück und gute Gesundheit im neuen Jahr und hoffe, dass wir wieder viele schöne, unfallfreie 

Touren und Wanderungen erleben werden. 

Fred Schmutz, Veteranen- und Seniorenobmann a.i. 

Senioren-Tourenwesen 1. 12. 2002 – 30. 6. 2003 

In der ersten Woche im Dezember war es in den Niederungen mild, Schnee lag ab ca. 1100 m, 

allerdings spärlich. Wo es keine Steine, oder nur wenige davon hatte, konnte man mit der nötigen 

Vorsicht skifahren, so zum Beispiel auf dem Laucherenstöckli. Ebenfalls ab dieser erwähnten 

Höhe war es oben blau und unten grau. Mit der nächsten Warmfront von 10-15 Grad, am 

21. Dezember, war der Traum von weissen Weihnachten ausgeträumt. Anschliessend setzten 

starke Nord- bis Nordwestwinde ein; es fielen gegen Ende Jahr zusätzlich 15-30 cm Schnee. 

Schneeverfrachtungen waren die Folgen ungünstiger Gleitflächen, diese verschärften die Lawinengefahr 

auf Stufe «erheblich» bis «gross». Der Kälteeinbruch dauerte bis zum 12. Januar. 

Skitouren konnte man an Nord- und Nordosthängen mit der nötigen Vorsicht unternehmen. 

Grosse Neuschneemengen fielen anfangs Februar. In den Niederungen brach zum Teil der 

Verkehr auf Schiene und Strasse zusammen. Freude bereitete uns das Superhoch Helga 

(SMA), das bis Ende Februar dauerte. Während dieser Zeit war Wintersport, gleich welcher 

Art, bis in tiefe Lagen möglich. Schönes Wetter und gute Schneeverhältnisse verzeichnete 

man auch im März, Skitouren waren immer noch in den Voralpen möglich. Ein prächtiger Skiwinter 

verabschiedete sich dann erst nach Ostern, Ende April. 

Tourenwesen: Mit der Etzelzusammenkunft am 1. Dezember haben wir bei herrlichem Vorwinterwetter 

in den Voralpen die Touren- und Wandersaison 2002/ 2003 eröffnet. Eine ansehnliche 

Schar hat an diesem jährlichen Anlass der Zentralschweizer Sektionen teilgenom- 

32

men. Wie in den Jahren zuvor kam man individuell, d.h. auf verschiedenen Anmarsch- und 

Fahrrouten. Bevor wir das angeschriebene Haus betraten, genoss man eine wunderbare 

Fernsicht in die frisch überzuckerte Bergwelt. «Rettung aus der Luft» lautete der Vortrag 

der REGA. Eine wertvolle Organisation, die ihre heutige Bedeutung in unserer Gesellschaft 

vorgestellt hat. Anschliessend gings zum gemütlichen Teil über, der mit der bewährten Bernerplatte, 

für Vegetarier Pilzrisotto und den verschiedenen Desserts den Höhepunkt erreichte. 

Um ca. 15 Uhr Verabschiedung, Aufbruch und Abstieg an die verschiedenen Ausgangspunke. 

Bei herrlichem Winterwetter, jedoch mit wenig Schnee in den Südhängen, kamen 38 Teilnehmer 

zum 17. Neujahrsapero auf unseren Stützpunkt. Vor dem Haus genossen wir den feinen 

Weissen, gespendet von Elisabeth Simmen, zurücktretende Sommertourenchefin, im schön 

hergerichteten Cheminéeraum gabs dann Bündner Gerstensuppe, abschliessend verschiedene 

mitgebrachte Desserts und Kaffee mit oder ohne. Am 12. Januar waren drei Albiser Gäste 

bei den Bachtelianern an der 116. Réunion auf dem Bachtel. Das 37. Skitreffen auf dem Eseltritt 

war mit 55 Anwesenden, davon 27 Tourenfahrern, wieder ein Grossanlass. Die Langlaufwochen 

Obergoms und Zuoz waren wie in den Jahren zuvor ausgebucht. Die Tourenwochen 

Diemtigtal und Südtirol-Dolomiten 1 und 2 sind erfolgreich durchgeführt worden. Die 

Säntisrundtour mit unseren Konstanzer Kameraden fand bei guten Schneeverhältnissen und 

prächtigem Frühlingwetter statt. Anfangs der Skitourenwoche im Bächlital waren die Wetterverhältnisse 

schlecht, Regen- Schneefall und Nebel waren die ständigen Begleiter. Erst nach 

der Dislozierung ins Grimselgebiet wurden die noch Verbleibenden mit Sonnenschein und 

guten Schneeverhältnissen belohnt. Bei wechselhaften, aber angenehmen Frühlingstemperaturen 

wurden die Wanderungen in der erwachenden Natur, welche lautlos ihre Schönheiten 

hervorzauberte, durchgeführt. In der erwähnten Zeitperiode waren das 80 % der ausgeschriebenen 

Unternehmungen. 

Mangels Teilnehmer abgesagt: 13. 2. Leberberg-Rumisberg-Attiswil (W), 5. 3. Stelserberg 

(Schneeschuh),13. 3. Stotzigen Firsten (S/C), 8./9.4. Sulzfluh (S/ B), 7. 5. Belchenfluh (Wehr- 

33

geschichte), 27. 5. Clariden (S/B), 25./26.6. Treschhüttenock (W) (Hüttenbewartung), 26.6., 

Mittaggüpfi (C). Abgesagt wegen schlechten Wetterverhältnissen: 23. 1. Tanzboden (S/C), 

30. 1. Skitour nach Verhältnissen S/B), 5. 2. Rütistein (S/C) und 4. 3. Rotsandnollen (S/B). 

Senioren-Tourenwesen 1. 7. - 4. 11. 2003 

Wir erlebten den heissesten Sommer mit Temperaturen von mehrmals über 35 Grad, nach 

SMA der wärmste seit den Messungen 1865. Am 14. August gab es die ersten Niederschläge. 

Die unbedeuteten geringen Regenmengen brachten jedoch nur wenig Abkühlung. Beliebt und 

gut besucht waren während den Sommermonaten unsere Berg- und Alpinunternehmungen. 

Nahezu alle im Programm angebotenen Touren und Wanderungen konnten dann auch erfolgreich 

durchgeführt werden. Die achttägige Tourenwoche «Grosser Walserweg» war frühzeitig 

ausgebucht. Trotz grossen Anstrengungen waren alle begeistert und zufrieden wieder nach 

Hause zurückgekehrt. Wegen Todesfalls unseres Tourenobmanns Walter Holliger musste die 

Tourenwoche Münstertal und eine Skitour nach Verhältnissen abgesagt werden. In verdankenswerter 

Weise wurden die Wanderungen Chellenchöpfli, Weisstannenhorn, Schwarzwaldalp, 

Grosse Scheidegg, Lötschberg Nordrampe und Founduewanderung von anderen Tourenleitern 

übernommen. Siehe Tourenstatistik. 13 Albiser waren auf der Gemeinschaftstour mit 

der Sektion Konstanz DAV im Gauental. Am Samstag wurde eine kleine Einlauftour von ca. 

3 Stunden durchgeführt. J. P. Hauser und die Clubredaktorin stiegen von St. Antönien auf 

und kamen zu uns ins Gauental auf Besuch. Der Abend galt dann dem gemütlichen Beisammensein. 

Am Sonntag gings dann in vier Stunden auf die Tschaggunser Mittagsspitze, 

Abstieg zum Walser Joch, Verabschiedung der «Sektiönler» dann wieder zurück ins Gauental. 

Im Spätsommer und Herbst beeindruckte das Farbenspiel in der Bergwelt. Bei prachtvollen 

Wetterverhältnissen wie sie schöner nicht sein konnten zelebrierte uns Pfarrer Urs Boller, 

Affoltern a.A. am Bettag den 18. Berggottesdienst auf unserem Stützpunkt Eseltritt. Umrahmt 

wurde dieser mit Folkloreeinlagen mit Alphorn, Betruf und Liedervorträgen des Männerchors 

34

Affoltern a.A. In der zweiten Jahreshälfte konnten 86 % der ausgeschriebenen Unternehmungen 

durchgeführt werden. 

Abgesagt wegen schlechten Wetterverhältnissen: 22. 7. Speer, 24. 7. Gantrisch-Stockhorn. 

Mangels Teilnehmer nicht durchgeführt: 16./17. 9. Hospental-Gotthard-Airolo (Wehrgeschichte), 

16. 10. Hörnli-Rapperswil. 30. 9. / 1. 10. Monte Comino-Centovalli wurde ersatzlos gestrichen. 

Beliebt und öfters besucht wurden die Mitwochwanderungen im Amt und Zürich. Die 

Seniorenzusammenkunft und der Weihnachtshock sind ebenfalls Anlässe wo man sich gerne 

trifft. Ein wunderbares Tourenjahr geht nun langsam zu Ende. Ich bin dankbar, dass wir 

keine Unfälle hatten und die Teilnehmer immer wieder mit Freude und neuen Erlebnissen nach 

Hause zurückkehren durften. Freuen wir uns schon heute auf die kommende Tourensaison 

2004, die bereits am 7. Dezember mit der Etzelzusammenkunft der Zentralschweizer Sektionen 

beginnt. 

Nachfolgende Touren und Anlässe sind in der Tourenstatistik Sektion aufgeführt: Etzelzusammenkunft, 

Neujahrsapero, Skitreffen auf dem Eseltritt, TW Bivio, Gemeinschaftstour mit der 

Sektion Konstanz DAV, Berggottesdienst auf dem Eseltritt und der Orientierungslauf. 

Kurswesen 

Vom 27. 1. – 10. 2. besuchte Theobald Metzger den Nothilfekurs in Regensdorf. Der vom Zentralverband 

organisierte Fortbildungskurs Lawinen vom 7. 2. – 9. 2. war anfänglich auf dem 

Urnerboden vorgesehen, musste dann wegen grosser Schneemengen und erheblicher Lawinengefahr 

nach Elm verlegt werden. Jakob Blickenstorfer und Walter Tanner haben diesen 

Kurs besucht. 

Rücktritte 

Auf Ende Jahr treten Fritz Steffen, Albert Köppel, Werner Huber und Max Flick als Tourenund 

Wanderleiter zurück. Sie wurden bereits an der Seniorenzusammenkunft vom 8. November 

dankend verabschiedet. Ein kleines Geschenk wurde ihnen überreicht. 

Neue Tourenleiter 

Peter Casanova, Engelberg, Ruedi Pletscher, Zürich und Ernst Grob, Thalwil. Nach bestandenem 

Wanderleiterkurs im Zentralverband im Juni 2004 werden sie ihre Unternehmungen 

im Seniorenprogramm 2005 anbieten. 

Seniorenobmann 

An einer ausserordentlichen Sitzung der Seniorenkommission vom 5. September konnten wir 

Fred Schmutz dazu gewinnen, dieses Amt interimistisch bis am 31. August 2004 zu betreuen. 

Ab 1.September wird dann Jakob Blickenstorfer der neue Seniorenobmann sein. 

Vorschau und Dank 

An der Senioren-Tourenleitersitzung vom 3.Oktober ist das Programm bereinigt und dem Sektionsvorstand 

zur Empfehlung abgegeben worden. Wir hoffen, dass alle, die am Tourenwesen 

teilnehmen, Freude an der Vielfalt finden werden. 

Danken möchte ich allen Tourenleiterinnen und Tourenleiter für ihre Freiwilligenarbeit, Touren 

zu organisieren und mit pflichtbewusster Umsicht durchzuführen, denn sie übernehmen eine 

grosse Verantwortung unseren älteren Kameraden gegenüber, die es sicher zu schätzen 

wissen. 

«Wer auf die Berge steigt, muss die Anstrengungen ertragen; aber aus der Anstrengung 

entsteht die Kraft, nicht nur jene der Muskeln und das Erwachen aller Fähigkeiten und von 

der Kraft kommt das Vergnügen». 

Bénedict de Saussure 1740 – 1799, Alpinist und Forscher. (Quelle: Die Alpen 8/2003) 

Hans Seifert, Senioren-Tourenobmann 

35

Senioren-Tourenstatistik vom 12. 12. 2002 - 11. 11. 2003 

Teilnehmer 

Datum Typ Tour Tourenleiter Mitglieder Gäste TT 

12. 12. W Frauenfeld - Bätelhusen - Seuzach E. Obermayr 11 11 

19. 12. S / C Laucherenstöckli - Hudelschijen H. Seifert 14 14 

7. 1. 2003 S / C Prodchamm A. Köppel 9 9 

9. 1. W Winterberg - Stocken - Schönenberg K. Welti 17 1 18 

9. 1. S / C Gyrenspitz E. Elmer 3 1 4 

14. 1. S / C Leiterenstollen J. Blickenstorfer 9 9 

14. 1. W Rhinsberg - Dättenberg A. Homberger 25 2 27 

16. 1. S / C Fanenstock L. Meyer 9 9 

20. - 25. 1. S / CB TW Diemtigtal W. Holliger 10 60 

21. 1. W Ossingen - Wildenbuch - Dachsen E. Obermayr 17 17 

25. 1. - 1. 2. LL Obergoms S. Hämmerli 8 9 119 

28. 1. W Brugg - Koblenz V. Müller 11 11 

11. 2. S / C Stockberg H. Seifert 8 4 12 

11. 2. W Kempten - Hittnau - Saland K. Welti 18 18 

13. 2. S / B Vilan L. Meyer 4 4 

15. - 22. 2. S / BC TW Dolomiten 1 W. Holliger 12 2 98 

18. 2. S / C Tanzboden A. Köppel 5 5 

19. 2. S / B Rossstock - Hagelstock W. Tanner 11 1 12 

20. 2. S / B Blüemberg W. Tanner 13 2 15 

26. 2. W Obertoggenburg Th. Metzger 10 10 

27. 2. S / B Schrattenfluh - Hengst L. Meyer 12 2 14 

5. 3. Exk. Meteo Schweiz M. Tschäppät 18 2 20 

8. - 15. 3. S / BC TW Dolomiten 2 W. Holliger 9 63 

10. - 16. 3. LL Engadin G. Weiss 10 5 90 

11. 3. W Lenzburg - Hallwilersee R. Stooss 23 2 25 

18. 3. W Turbental - Schauenberg - Egg E. Obermayr 13 13 

18. 3. S / CB Gitzifurka E. Elmer 4 1 5 

24. - 29. 3. S / B TW Surselva J. Blickenstorfer 12 1 78 

26. 3. Exk. Weleda Arlesheim V. Müller 23 23 

1. 4. W Husemersee M. Tschäppät 26 2 28 

8. 4. W Amsteg - Attinghausen - Flüelen F. Steffen 15 15 

9. 4. S / B Piz Cavradi + C83 H. Seifert 4 4 

15. 4. W Stadlerberg - Sanzenberg A. Homberger 33 4 37 

15. / 16. 4. S / B Wildstrubel / Mittelgipfel H. Seifert 9 18 

24. 4. S / B Säntis-Rundtour H. Seifert 7 3 10 

29. 4. W Hinter Goldingen - Chrüzegg Th. Metzger 12 2 14 

8. 5. W Sevelen - Kurhaus Alvier - Sargans M. Neuenschwander 11 11 

11. - 16. 5. S / B Bächlital - Grimselgebiet W. Tanner 5 20 

16. 5. W Glovelier - Montfaucon K. Welti 24 2 26 

23. 5. W Chellenchöpfli K. Welti 15 15 

21. 5. W St. Galler Brückenweg E. Obermayr 7 7 

27. 5. W Fanas R. Stooss 14 14 

3. 6. B Bälmeten J. Blickenstorfer 8 8 

10. 6. W Rund um den Schönberg A. Köppel 17 17 

11. 6. B Tomlishorn H. Heierli 8 8 

12. 6. W Napf J. Spörri 10 10 

36 31

Teilnehmer 

Datum Typ Tour Tourenleiter Mitglieder Gäste TT 

17. 6. C Weisstannen-Horn R. Stooss 14 14 

19. 6. W Chrauchtal - Fitteren - Wissenberg S. Hämmerli 8 1 9 

24. 6. W Stauberen - Kamor - Brülisau E. Obermayr 17 17 

26. 6. W Dundelegg - Schönbüel - Brünigpass Th. Metzger 5 1 6 

4. 7. W Fuorcla de la Valletta V. Müller 11 1 12 

5. - 12. 7. B TW Grosser Walserweg W. Tanner 15 120 

7. 7. W Walenpfad A. Köppel 8 8 

8. 7. C Gätterlipass H. Seifert 7 7 

8. 7. W Schwarzwaldalp - Grosse Scheidegg F. Schmutz 18 5 23 

15. 7. W Moutier - Gorges de Court - Moutier M. Neuenschwander 12 12 

16. 7. C Gemmenalphorn M. Tschäppät 6 1 7 

17. 7. C Chaiserstock J. Spörri 9 1 10 

28. 7. C Gotthardpass - Pianseccohütte J. Spörri 15 15 

29. 7. W Wildmadfurggeli S. Hämmerli 24 1 25 

5. 8. W Alpnachersee F. Steffen 15 15 

6. 8. W Jöriseen P. Fleig 16 1 17 

7. 8. B Fuorcla Grevasalvas H. Seifert 11 11 

12. 8. C Val Piora Th. Metzger 11 1 12 

14. 8. C Gällihorn J. Spörri 10 10 

19. 8. C Tiefblick auf die Urschweiz M. Neuenschwander 8 8 

26. 8. W Zürchersmühle - Schönengrund E. Obermayr 11 11 

27. 8. C Giübin R. Stooss 12 1 13 

2. 9. B Storeggpass J. Blickenstorfer 16 16 

4. 9. C Sur - Alp Flix - Savognin H. Seifert 13 13 

16. / 17. 9. C Plaun de la Greina Th. Metzger 6 12 

25. 9. C Studen - Rosenhöhe - Euthal E. Obermayr 15 15 

25. / 26. 9. B Altmann H. Heierli 9 18 

30. 8. W Rämisgumen - Wachthubel A. Homberger 18 1 19 

1. / 2. 10. W Massa - Gommer Höhenweg R. Stooss 5 10 

14. 10. W Bachtel H. Seifert 20 1 21 

15. 10. W Walenstadtberg - Weesen Th. Metzger 7 1 8 

21. 10. C Lötschberg Nordrampe J. Blickenstorfer 12 2 14 

23. 10. W Hallauerberg R. Stooss 15 15 

4. 11. W Hundwilerhöhe E. Obermayr 24 1 25 

11. 11. W Überraschungstour Neuhausen R. Stooss 21 2 23 

2003 81 Unternehmungen 1017 70 1666 

2002 81 Unternehmungen 1046 58 1820 

Hinweis 

Nachfolgende Touren- und Anlässe sind in der Statistik Sektion ersichtlich: Etzelzusammenkunft, 

Neujahrsapero, Skitreffen auf dem Eseltritt, TW Bivio, Gemeinschaftstour mit Sektion Konstanz DAV, 

Berggottesdienst auf dem Eseltritt und der Orientierungslauf. 

37

3. Jugendorganisation 

Im vergangenen Jahr konnten wiederum alle Ski-, Snowboard- und Klettertouren unfallfrei durchgeführt 

werden, was doch erste Priorität hat. Die Beteiligung an den verschiedenen Anlässen 

war gegenüber dem Vorjahr etwas schwächer. An 12 Anlässen (Vorjahr 17) haben sich Junioren, 

Gäste und Leiter mit 642 Teilnehmertagen beteiligt (Vorjahr 685). Auch die Teilnehmertage 

der JO-Mitglieder gingen von 401 im letzten zu 385 in diesem Jahr zurück. Die Zahlen sind jedoch 

relativ, denn die Teilnehmertage hängen bei dieser Statistik doch sehr von der Anzahl der 

durchgeführten Tourenwochen ab. 

Das gemeinsame Tourenprogramm für JO und KIBE existiert nun schon seit zwei Jahren, doch 

scheint die Hemmschwelle für die Kinder zur Teilnahme an unseren Wochenendtouren noch 

nicht überwunden zu sein. Hingegen fand das Sommerlager in der Sustlihütte für unsere 

Jüngsten unter der Leitung von Monika Amrein und ihren Helfern Gefallen und war wie alle 

Jahre voll ausgebucht. Die Tendenz des letzten Jahres fand dieses Jahr seine Fortsetzung: 

Die durchgeführten Touren waren zum grösseren Teil Sommertouren und nur lediglich drei 

Winteranlässe fanden statt. 

Die Skitourensaison dauerte nur bis anfangs Februar. Nachher konzentrierte man sich ausschliesslich 

aufs Klettern. Durchgeführt wurden 3 TW: Eine an Ostern in Fontainebleau bei 

Paris, dann im Sommer das KIBE- resp. das Lager für die jüngeren Teilnehmer in der Sustlihütte 

und im Herbst die TW in den Calanques. 

38

Der Donnerstag-Stamm in der Boulderhalle Adliswil fand auch dieses Jahr - ausser in den Sommermonaten 

- statt, und bewährte sich als Treffpunkt unter den JO-Kletterern, vor allem aber für 

die Kletter-TL. Leider fehlen weiterhin diejenigen JO und TL, welchen das Bouldern nicht so 

zusagt. 

Unserer JO stehen zurzeit 30 Tourenleiterinnen und Tourenleiter zur Verfügung: 14 Leiter Kat. 

1, 9 Leiter Kat. 2, 3 Leiter Kat. 3, 1 Leiter (Bergführer) Kat. 4 und 3 Leiter ohne J+S Anerkennung. 

Mitte November zählte unsere JO 77 Mitglieder. Ein JO hat das 22. Lebensjahr erreicht 

und wird nächstes Jahr in die Sektion übertreten. 

Die JO-Rechnung wird dieses Jahr mit einem Verlust abschliessen, vor allem weil die Subvention 

für die TW in der Sustlihütte vom J+S Amt erst nächstes Jahr ausbezahlt wird. 

Herzlichen Dank wieder all jenen Sektionsmitgliedern, welche der JO wertvolles Material vererbt 

oder grosszügige Spenden zukommen liessen. 

Das Tourenprogramm für 2004 wurde den Erkenntnissen des letzten Jahres angepasst und 

es enthält Wintertouren nur noch bis zum März. Hoffen wir, dass das mehrheitlich aufs Klettern 

ausgerichtete Programm bei den JO-lern vermehrt Interesse finden wird. 

Ich möchte allen Tourenleiterinnen und Tourenleitern und besonders meinen Kameradinnen 

und Kameraden der JO-Kommission für ihren Einsatz danken und wünsche allen, dass ihre 

Anstrengungen mit einer grösseren Beteiligung honoriert werden. Mein Amt als JO-Chef geht 

mit diesem Jahr zu Ende. Ich wünsche meinen Nachfolgern Theo Schmidberger als JO-Chef 

und Martin Abplanalp als JO-Coach in ihren Tätigkeiten für unsere JO viel Freude und Erfolg. 

Jürg Baumgartner, JO-Chef 

Touren und Anlässe der JO 2002 / 2003 

Datum Tour Tourenleiter Anz. JO TL G Teiln. 

Tage 

Tage 

3. 11. 02 OL M.+St. Amrein, J. Keller 1 12 2 - 14 

1. 12. Seichbergloch M. Lehmann 1 6 2 0 8 

18. 1. 03 Variantentag Titlis P. Violetti 1 10 2 2 14 

26. 01. Stotzigen Firsten J. Baumgartner 1 4 2 2 8 

1. 2. Variantentag Gemsstock P. Violetti 1 2 1 1 4 

3. 3. Kletterhalle Schaffhausen Ch. Stettler 1 6 1 1 8 

18. - 26. 4. TW Fontainebleau P. Violetti * 9 9 5 10 216 

26. / 27. 4. Kletterkurs Eseltritt D. Appert 2 5 6 - 22 

6. / 7. 7. Gandschijen Ch. Stettler 2 4 2 - 12 

10. - 26. 8. TW Sustlihütte (KIBE) M. Amrein 7 21 8 - 203 

7. 9. Brüggler J. Baumgartner 1 3 2 - 5 

12. - 19. 10. TW Calanques P. Violetti 8 12 2 2 128 

Nov. 02 - Okt. 03: 12 Anlässe durchgeführt 35 385 145 112 642 

Nov. 01 - Okt. 02: 17 Anlässe durchgeführt 34 401 174 110 685 

* gemeinsam mit JO Lägern 

39

4. Hüttenwesen 

Der schöne Sommer hat die Besucherzahlen unserer Hütten merklich in die Höhe getrieben. 

So konnten wir dieses Jahr Rekordzahlen in der Bächlitalhütte wie auch in der Treschhütte 

verzeichnen. Auch wenn wir dadurch zufriedenstellende Betriebsrechnungen verbuchen, dürfen 

wir nicht vergessen, dass die Vermarktung unserer Hütten an oberster Stelle stehen 

muss. Vor allem die Treschhütte hat diesbezüglich noch einen grossen Rückstand, denn die 

Hütte ist praktisch unbekannt. Grosse klassische Touren führen nicht dort vorbei, und die 

Personengruppen, die wir in Zukunft in diese Hütte bringen wollen, kennen unsere schön gelegene 

Hütte im Fellital noch nicht. Deshalb sind wir alle aufgefordert, ganz aktiv Werbung 

zu machen für unsere Treschhütte. 

Auch im ZV sind Hütten in ähnlichen Lagen wie die Treschhütte im Visier von grösseren Marketing- 

und Werbeaktionen. Sie sollen und müssen als familienfreundliche Hütten vermarktet 

werden, denn hinter den rund 155 SAC Hütten in der ganzen Schweiz steckt zuviel Kapital, 

als dass dieses Thema vernachlässigt werden kann. 

4.1 Treschhütte, Fellital, 1475 m 

Der Hüttenwartswechsel in der Treschhütte war anfangs Jahr das Hauptthema und wurde mit 

dem Rückbau des Holzschopfs per 31. Oktober 2003 abgeschlossen. Mit Martin Scheiber haben 

wir einen Hüttenwart gefunden, der im vergangenen, ausgesprochen heissen Sommer einen 

arbeitsreichen Einstieg hatte. Mit 1129 Übernachtungen konnte er seine Fähigkeiten unter 

Beweis stellen. Er hat uns allen gezeigt, was ein guter Hüttenwart alles beherrschen muss, um 

seine Gäste zufrieden zu stellen. Wir haben nur gute Kommentare über seine Arbeit erhalten: 

Gratuliere Martin, wir sind guter Dinge dass es so weiter geht! 

40

In diesem Jahr haben wir hier keine Investitionen getätigt. Probleme bereitet uns die Stromanlage, 

die sehr unzuverlässig ist und in nächster Zeit überarbeitet und eventuell teilweise ersetzt 

werden muss. Damit im Zusammenhang stehend und sehr erschwerend für den Hüttenwart 

ist, dass in dieser Hütte weder Gefrierer noch Kühlschrank stehen. Dieser Mangel kann 

mit einer neuen Stromanlage behoben werden. Während diesem heissen Sommer sind einige 

Lebensmittel ungeniessbar geworden. Die Keller sind grundsätzlich zu feucht und bei diesem 

Wetter zu warm. 

4.2 Bächlitalhütte, Bächlital, 2330 m 

Auch die Bächlitalhütte profitierte vom schönen Sommer, und ihre erhöhte Kapazität wurde mit 

einer neuen Rekordzahl von 3035 Übernachtungen sehr gut ausgenutzt. Der Umbau hat sich 

nach dem schlechten Sommer 2002 besser bezahlt gemacht. Das realisierte Hüttenkonzept hat 

sich bewährt. Einige Umgebungsarbeiten müssen im Jahr 2004 noch fertiggestellt werden, so 

der grosse Sitzplatz auf der Westseite des Hauses. 

An den technischen Einrichtungen müssen noch ein paar Korrekturen gemacht werden, denn 

bekanntlich kommen Schwachstellen erst nach einiger Zeit Dauerbetrieb zum Vorschein. Diese 

Verbesserungen werden über die nächsten paar Jahre budgetiert. Auch Fronarbeiten werden 

wieder notwendig sein, um vor allem die Umgebungsarbeiten hinter der Hütte fertig zu stellen. 

Unseren Hüttenwarten Monika und Walter Lüthi, Ursi und Markus Haab, Monika und Bruno 

Kistler sowie Martin Scheiber gratuliere ich ganz herzlich für die sehr guten Leistungen. Dieser 

Supersommer forderte alle unsere Hüttenwarte. Sie haben bewiesen, wozu sie fähig sind. Ganz 

herzlichen Dank für den hervorragenden Einsatz und die konstruktive Kooperation. Schön, dass 

wir auf euch zählen können und dass ihr die richtigen Partner unserer Sektion seid. 

Ueli Rabus, Hüttenchef 

41

4.3 Clubhaus Eseltritt, Ibergeregg, 1321 m 

Zusammenfassung für eilige Leser 

Liebe Albiser, im Eseltritt steht alles zum Besten. Die Hütte floriert, den Chef freut’s und der Kassier 

ist zufrieden. So lässt sich kurz das letzte Jahr zusammenfassen. Wir haben investiert in die 

Werterhaltung und in die Sicherheit unseres Hauses. Beides sind auch für die Zukunft gute Voraussetzungen, 

um dieses Haus wirtschaftlich zu betreiben. 

Hütte und Umgebung 

Wenn sich heute jemand unserem Hause nähert, so kann er sich zuerst einmal am wunderbaren 

Alpengarten freuen. Mit Edelweiss, Enzian und vielen weiteren gängigen und seltenen Pflanzen 

ein wirkliches Juwel. Gepflegt wird das Gärtlein von Elisabeth Baggenstooss und Walter 

Huggler. Beide machen dies mit viel persönlichem Engagement und Freude. Besten Dank. 

Auch die Feste, Anlässe Ferienwochen etc. wären nicht möglich, wenn nicht immer wieder helfende 

Hände, in der Regel kostenlos, zupacken würden. Ich möchte es nicht versäumen, an dieser 

Stelle Monika, die vor allem den Laden schmeisst und allen anderen stillen Helfern herzlich 

zu danken. 

Das Clubhaus war dieses Jahr ausgebucht, wie schon lange nicht mehr. Trotzdem hatten wir 

etwas weniger Übernachtungen. Hierzu die folgende Statistik: 

Übernachtungsstatistik / Umsatz 

Übernachtungszahlen 

Umsatz Januar bis Dezember in Franken 

(2003 aproximativ) 

Investitionen 

Die bereits letztes Jahr angekündete Feuertreppe ist fertiggestellt. Sie fügt sich gut ins Bild 

des Hauses ein, ohne dieses zu verunstalten. Markant ist die schöne hölzerne Verkleidung 

welche Werner Angst erstellt und auch montiert hat (Bild 1). Im selben Arbeitsgang haben 

wir das Kamin mit Kupfer eingekleidet. Diese Massnahme schützt vor Wetter und Frost. Die 

Kosten für diese dauerhafte Verkleidung sind relativ gering. 

Im Frühling hat unter Köbis kundiger Anleitung, ein Tiefbaudetachement die Steintritte beim 

Sommereingang ins richtige Lot gebracht. Hier sei allen Beteiligten herzlich gedankt, auch für 

die Hilfe in der Küche, liebe Lou. 

42

Nachbarschaftliches 

Unser Eseltritt ist ja immer besetzt, hat es geheissen, als ich mein Amt angetreten habe. Das 

ist schon richtig so. Es macht ja auch Sinn, dieses Haus möglichst wirtschaftlich zu nutzen. 

Für uns Albiser hat sich praktisch zum selben Zeitpunkt eine schöne Nachbarschaft entwickelt. 

So sind wir, seit es die Sternenegg gibt, vom Herbst bis zum Frühjahr gerngesehene Gäste 

bei unseren Nachbarn, der Sektion Rossberg. Elisabeth und Ruedi Christen (Bild 2) freuen 

sich über jeden Besuch. Mittlerweile sind wir fast ebenso gut vertreten in der Gästeliste wie 

ihre eigenen Sektionsmitglieder. Sehr zu empfehlen ist ein gemütlicher Hüttenabend. Auf 

Voranmeldung kocht Ruedi kulinarische Spezialitäten. Das ist fast noch besser als ein eigener 

Winterraum im Eseltritt. 

Ausblick 

Wir möchten in unserem letzten Hüttenchefjahr die dringend nötige Küchensanierung an die 

Hand nehmen. Die Pläne liegen schon seit einigen Jahren in der Schublade und sollten umgesetzt 

werden. Es ist zu bedenken, dass einiges an dieser Küche nur noch knapp und teilweise 

gar nicht den Vorschriften des Lebensmittelinspektorates entspricht. Hier ist vorbeugen 

besser als überstürzt handeln zu müssen. Vielleicht hat ja der Vorstand ein offenes Ohr 

für dieses langjährige Anliegen. 

Bruno Kistler, Hüttenchef Eseltritt 

43

4.4 Hängela-Hütte, Valsertal, 1810 m 

Das Resultat 

Die Hüttenbelegung der letzten 12 Monate ergibt im Vergleich zu den Vorjahren folgendes Bild: 

2003 2002 2001 

Anzahl Übernachtungen 563 348 596 

Erwachsene 491 290 534 

Jugendliche, 6 – 16 Jahre 72 58 62 

Davon sind 43 % Albiser (nur) 

13 % Nichtalbiser 

44 % Gäste aus Deutschland 

Für das Jahr 2004 sind bereits ca. 400 Übernachtungen reserviert, die Hütte ist von Mitte 

Juni bis Mitte August 2004 weitgehend ausgebucht. 

Das Resultat der Hüttenrechnung 2003: 

Ertrag Fr. 8’193.60 (Hütten-, Kurtaxen und Sponsorenbeiträge) 

Aufwand Fr. 7’472.55 (davon einmalige Investitionen Fr. 1’786.00) 

Gewinn Fr. 721.00 

Hütte und Umgebung 

Um die Hängela-Hütte familienfreundlicher und wohnlicher zu gestalten, haben wir dieses 

Jahr mit Unterstützung von einigen Klubkameradinnen und Kameraden folgende Arbeiten 

verrichtet: Vom 21. bis 24. Mai 2003, Schlafräume, Matratzen und Schaumgummiunterlagen 

gereinigt und gesonnt. KlubkameradenInnen haben 5 m 3 Holzrugel gespalten und aufgeschichtet, 

welche vom Förster angeliefert wurden. 

44

Eine zweite Arbeitsgruppe hat die Arbeiten für den Sitzplatz und den Steintisch ausgeführt: 

Aushub, Kieskoffer, Fundament Sockelplatten-Steintisch, Gartenplatten verlegen. Für das 

Versetzen der Tischplatte aus Valser-Quarzit waren sechs Kameraden am Werk. Die ca. 20 

Gartenplatten und die 180 kg schwere Steinplatte für den Tisch hat Pius Walker, Valser 

Holzbildhauer und Kleinbauer, im Natursteinwerk Truffer auf seinen Schilter aufgeladen und 

für uns gratis zur Hütte transportiert. 

An der Lärche, die uns Sigi Berni, Valser-Revierförster, gesetzt hat und der Weisserle neben 

der Feuerstelle werden sicher auch die Vögel ihre Freude haben. 

Ende Oktober konnten wir die neue Fahne einweihen, die uns Urs Hauser in verdankenswerter 

Weise geschenkt hat. 

Die vielen Dankesschreiben die wir von Besuchern erhalten haben und die vielen Reservationen 

zeigen uns, dass sich der Einsatz und die Investitionen gelohnt haben. 

Die Erfahrungen 

Dass die Hängela-Hütte eine Selbstversorgerhütte und nicht bewartet ist, wissen offenbar viele 

AlbiserInnen noch nicht. Den Hüttenbesuchern können wir ein gutes Zeugnis ausstellen, denn 

die meisten verlassen die Hütte wieder so sauber wie sie sie angetroffen haben. 

Reklamationen gibt es leider immer wieder wegen dem Parkplatz. Dieser ist Eigentum der Familie 

Stoffel. Wir dürfen diesen benützen, sofern er nicht gebraucht wird für die Bewirtschaftung 

der bergseitigen Wiesen mit dem Schafstall. Wir sind allen dankbar, die dies respektieren und 

auch umparkieren, wenn Stoffels den Parkplatz einmal selber brauchen. 

Markus Haab, Hüttenbetreuer 

5. Bibliothek und Material 

Die Bibliothek im Restaurant Rössli in Mettmenstetten wurde während des Jahres regelmässig, 

jedoch nur von einem kleinen Kreis unserer Clubmitglieder benutzt. Ausgeliehen 

wurden vorwiegend Clubführer und Kartenmaterial. Leider hapert es etwas mit der Disziplin, 

was für mich zusätzliche Arbeit bedeutet. Die Ausleihfrist wurde um Monate überschritten, 

Bücher und Karten falsch einsortiert, die Kontrolllisten falsch oder gar nicht ausgefüllt. Ich 

kann darum einige Führer nicht zurückfordern, weil ich die Ausleiher gar nicht kenne. Zur Erinnerung 

füge ich am Schluss des Jahresberichts wieder einmal unsere Regeln an. Bitte beachten 

und einhalten. Danke! 

Aus dem Materialdepot wurden vorwiegend Seile für Sektions- und einige wenige Privattouren 

sowie für das KIBE-Lager entlehnt. Die Nachfrage nach LVS war stark rückläufig, obwohl 

wir letztes Jahr 3 neue digitale Tracker angeschafft haben. Unser Entscheid, nicht mehr alle 

defekten analogen Barryvox zu ersetzen, scheint also richtig gewesen zu sein. Neu im Materialdepot 

haben wir 2 Paar Schneeschuhe, die uns die Senioren zur Vermietung für 10.–/Tag 

geschenkt haben. Herzlichen Dank auch an dieser Stelle. 

Ich ermuntere alle Clubmitglieder, die Bibliothek und den Material-Verleih rege zu benützen 

und mir allfällige Wünsche und Vorschläge zu unterbreiten. 

Peter Knabenhans, Bibliothekar und Materialverwalter 

Bibliothek-Reglement 

der SAC Sektion Am Albis 

1. Jedes Clubmitglied ist berechtigt, Clubführer, Karten, Bücher usw. aus der Sektions-Bibliothek 

(und dem Archiv) zu leihen. Die Leihfrist für Führer und Karten beträgt 1 Monat, für 

das übrige Bibliotheksgut längstens 2 Monate. Eine längere Benützung bedarf der Zustimmung 

des Bibliothekars. 

45

2. Im Restaurant «Rössli», Mettmenstetten, ist der Schlüssel zur Selbstbedienungs-Bibliothek 

gegen Vorweisung des SAC-Ausweises am Buffet erhältlich. 

3. Das Mitglied ist verpflichtet, den Bezug und die Rückgabe im Kontrollheft einzutragen 

Der Bibliothekar kann nach Ablauf der Leihfrist das Ausstehende zurückverlangen. Zur 

Inventaraufnahme sind alle Leihgegenstände sofort zurückzubringen. 

4. Jeder Benützer der Bibliothek oder des Clubmaterials haftet für das Ausgeliehene. Eine 

sorgfältige Behandlung ist Ehrensache. Verlorene oder beschädigte Gegenstände sind 

zu ersetzen. 

6. Tätigkeit im Amt 

Wir trafen uns wie üblich jeden zweiten Freitagabend zu einem gemütlichen Stamm, wo die 

Geselligkeit unter uns Mitgliedern gepflegt wird und auch gemeinsame Touren besprochen werden. 

Im grösseren Rahmen sind wir viermal zu Quartalsversammlungen zusammen gekommen. 

Hier wird über die Aktualitäten in der Sektion und im Zentralverband orientiert. 

Einige Leckerbissen aus unserem Programm möchte ich speziell erwähnen. 

Kochkurs mit Werner Hafner: Wir haben drei sehr feine Eintopf- Menüs gekocht, ein richtiger 

Gaumenschmaus. Franz Wiederkehr, ein begnadeter Naturfilmer, zeigte uns einen Tonfilm zum 

Thema ”Tessiner Täler und Flussauen”. Ein weiteres Naturerlebnis mit Bildern war der Diavortrag 

”Bergfrühling” mit Markus Haab. Das Reussschwimmen in Ottenbach ist immer wieder ein 

kameradschaftlicher Höhepunkt, vor allem wegen des anschliessenden Gartenfestes bei Rita 

und Felix Weiss. Nach diesem Prachtssommer haben uns Andreas Fehrenbach und Walter 

anner auch viele Prachtbilder ihrer Clubtouren mitgebracht. Was man mit intensivem Training 

erreichen kann, zeigte uns Patrik Weiss mit seiner Diaschau «Abenteuer Bergsport». Wir waren 

sehr beeindruckt. Ein Dank an alle, die zum Gelingen unseres Ämtlerprogrammes beigetragen 

haben. 

Ruedi Kehrli, Tätigkeit im Amt 

7. Kassenbericht 

Sektionstätigkeit 

Die Sektionsrechnung schliesst mit Mehreinnahmen von Fr. 13’824.– ab. Budgetiert war aber 

ein Verlust von Fr. 2’168.–. Die Differenz hat vor allem zwei Gründe: 

● Wir erhielten ein Legat von Fr. 10’000.–. 

● Das zentrale Inkasso hat in seiner Buchhaltung eine unüberschaubare Unordnung. So erhielten 

wir unerwarteterweise noch Fr. 4’228.– an Mitgliederbeiträgen nachvergütet. 

Die Ausgaben waren um Fr. 3’539.– geringer als vorgesehen. 

Hüttenrechnungen 

Die Treschhütte verzeichnete Fr. 7’557.– mehr Einnahmen als 2002. Der Betrieb unter dem neuen 

Hüttenwart Martin Scheiber ist also sehr gut angelaufen. Durch den Hüttenwartwechsel 

entstanden aber zusätzliche Kosten (Inventarübernahme und Entschädigung an Vreni Lussmann) 

in der Höhe von ca. Fr. 13’000.–. So resultierte gesamthaft ein Verlust von Fr. 6’637.–. 

Ohne diese Zusatzkosten hätte man sich über einen Gewinn von ca. Fr. 6’300.– freuen können. 

Die Bächlitalhütte hatte mehr als 3’000 Übernachtungen und erwirtschaftete Fr. 3’800.– mehr 

als letztes Jahr. Auch hier führten viele ausserordentliche Ausgaben (Dachreparatur mit Unterlüftung, 

Turbinensteuerung, Schaden in der Druckleitung des Kraftwerkes, defekte Zirkulationspumpe, 

Hang- und Wegsanierung, Kauf und Installation einer Waschmaschine) in der 

Höhe von ca. Fr. 32’000.– dazu, dass schliesslich ein Verlust von Fr. 21’259.– ausgewiesen werden 

musste. Der Betrieb ohne die erwähnten Zusatzausgaben hätte einen Gewinn von ca. 

Fr. 11’500.– abgeworfen. 

46

Der Eseltritt erzielte nochmals ein besseres Resultat als letztes Jahr. Die Einnahmen stiegen 

um weitere Fr. 4’054.– auf Fr. 48’054.–. Der Gewinn vor den Abzügen beträgt Fr. 26’367.–. 

Um Steuern zu sparen, musste ich diesen Gewinn mit legalen Mitteln so klein wie möglich 

machen. Folgende Massnahmen habe ich dazu getroffen: 

● Der Eseltritt muss für die Arbeit von Hüttenchef und Kassier 6 % des Umsatzes, d.h. Fr. 

2’883.–, der Sektion vergüten. Dieser Betrag muss dann nicht im Kt. Schwyz, sondern im 

Kt. Zürich, wo wir nach wie vor steuerbegünstigt sind, versteuert werden. 

● Fr. 17’000.– habe ich dem Erneuerungsfonds zugewiesen. 

Trotz dieser Belastungen weist der Eseltritt immer noch einen Gewinn von Fr. 6’484.– aus. 

Die Hängela-Hütte erwirtschaftete trotz Anschaffungen und Erneuerungen einen Gewinn von 

Fr. 721.–. 

Die Gesamtbetriebsrechnung schliesst mit einem Verlust von Fr. 6’867.– ab, budgetiert war 

ein Gewinn von Fr. 22.–. Dieses Resultat findet seine Erklärung in den vielen Zusatzausgaben 

bei den SAC-Hütten. 

Die Bilanz zeigt, dass die Sektion, nach Abzug aller Verbindlichkeiten, zur Zeit über genügend 

flüssige Mittel verfügt. In den nächsten Jahren warten aber noch grössere Ausgaben auf uns. 

Es wäre deshalb zu wünschen, dass wir unsere Reserven noch etwas vergrössern könnten. 

8. Gruppe Zürich 

Jürg Spörri, Kassier 

Wenn der Jahresbericht der Gruppe Zürich des SAC Am Albis fällig wird, nehme ich meinen 

blauen Ordner mit den Clubnachrichten hervor, blättere darin und lasse unser Clubleben 

nochmals aufleben. Es steckt viel Arbeit in diesen elf Heften. Um informiert zu sein oder Anlässe 

zu planen, lohnt es sich, die Clubnachrichten zu lesen. Da die Versammlungen leider 

nicht mehr immer am gleichen Wochentag stattfinden können, ist es gut, an die genauen Daten 

erinnert zu werden. Auch im kommenden Jahr ist eine Ausnahme vom üblichen Donnerstag 

nötig: Die Versammlung vom 31. März ist an einem Mittwoch. Das Datum wird besonders 

dick ausgedruckt sein. Vielleicht müssen wir auch etwas Spezielles organisieren, damit an 

diesem Abend der Uertensaal voll wird. 

Dieses Jahr hatten wir im März keinen Film- oder Diavortrag. Prompt kamen deutlich weniger 

Mitglieder an die Versammlung. Ich werte dies als Wunsch und Interesse an den von uns gebotenen 

Vorträgen. 

An den übrigen Daten stammten die Beiträge von unseren eigenen Mitgliedern; nur an der 

letzten GV der Gruppe Zürich wurde ein Profi engagiert. Auf einer riesigen Leinwand sahen 

wir eine Ballonfahrt über die Alpen. Lautlos glitt der Korb über Berge, Täler und Gletscher. 

Natürlich war der Himmel stahlblau und wolkenlos. Ein gleichmässiger, sanfter Wind wehte 

– traumhaftes Flugwetter. So wagte es der Pilot, mit dem Ballon durch riesige Gletscherspalten 

zu fahren. Präzise und gekonnt schwebte er durch die Gletschertäler und über die weiten 

Gletscherebenen des Jungfraugebiets. Es war einmalig und atemberaubend. Der Vortrag 

war mit Musik unterlegt. Der Pilot gab dann auch noch die gewünschten Auskünfte, und besonders 

Mutige hätten sich auch für eine Fahrt anmelden können. 

Schon Ende Januar war Versammlung im Schützenhaus Albisgüetli. Am frühen Abend dieses 

Tags ging ein grauenhafter Eisregen über Zürich nieder. Die Strassen waren spiegelglatt 

und der Verkehr brach zusammen. Wer zur Zusammenkunft wollte, ob zu Fuss oder mit dem 

Auto, der oder die sind wohl sofort wieder umgekehrt. Es waren nur etwas mehr als zwanzig 

Personen da, sozusagen nur der «harte Kern». Stefan Pfändler war jedenfalls da; er hat uns 

47

nicht im Stich gelassen. Er zeigte Dias von Skitouren im Saoseo-Gebiet. Als Anmerkung: 

Die Hütte dort hat die höchste Belegungszahl. Sie bietet zwar keinen spektakulären Komfort, 

die Gäste sind aber mit dem Hüttenwart sehr zufrieden und das Gebiet ist höchst beliebt für 

Skitouren und Wanderungen. 

Im Mai zeigte Gabriel Meyer Dias übers Bergsteigen im Pamir. Ausführlich beschrieb er die 

Anreise, die Landschaft und ihre Bewohner. Wer nicht da war, hat etwas verpasst. 

Nach der langen Sommerpause war Max Flick an der Reihe. Eine Motorradreise (mit Seitenwagen) 

führte ihn nach Ungarn, Rumänien, Bulgarien und über Jugoslawien wieder zurück 

– eine lange Reise und ein ausserordentliches Erlebnis. Seine trockene und humorvolle 

Art machte den Vortrag zum Vergnügen. Da er die Reise vor längerer Zeit unternommen 

hat, brachte er uns vor allem auch die damaligen Verhältnisse näher. 

Die Gruppe Zürich kommt immer wieder in den Genuss origineller Diavorträge durch ihre 

Mitglieder. Mit Sack und Pack ins Albisgüetli zu fahren, ist für diese mit einigem Aufwand 

verbunden. Für diese Mühen möchte ich mich hier herzlich bedanken. 

Fürs kommende Clubjahr habe ich den Wunsch, dass die Mails und der sonstige Papieraustausch 

gut laufen. Immer wieder bleiben nämlich Mitteilungen, Adressen und Tourenberichte 

‘irgendwo’ hängen. Ich fürchte schon, dass einmal eine Versammlung stattfindet ohne jede Information 

– eine unangenehme Vorstellung. 

Im November 2004 möchte der Vorstand der Gruppe Zürich für alle einen Raclette-Abend 

im Restaurant Gmüetliberg organisieren. Es wäre schön, wenn ältere und jüngere Mitglieder 

mit ihren Angehörigen an diesem gemütlichen Beisammensein mitmachen. 

Besten Dank und alles Gute für das neue Clubjahr wünscht euch 

9. Bericht der Kulturbeauftragten 

Judith Jaccard, Präsidentin Gruppe Zürich 

Dieses Jahr trat Bernhard Banzhaf von seinem Amt als Kulturbeauftragter im Zentralvorstand 

zurück. Sein Nachfolger ist Johann Ammann aus Zug. Der Kulturtreff fand am 25. Oktober in 

Bern statt. Thema waren Klima und Klimawandel, mit einer Führung durch die gleichnamige 

Ausstellung des Alpinmuseums. Es wird über diese Tagung ein Bericht in den «Alpen» 

veröffentlicht werden. Weil auch die GV der Gruppe Zürich auf den gleichen Tag fiel, habe 

ich ausnahmsweise an diesem Treffen nicht teilgenommen. 

Die Kommission würde gerne aus Anlass des 100-jährigen Jubiläums des Alpinmuseums 

die Sektionen mit einbeziehen. Gefragt sind Ideen und Anregungen. Gerne würde ich von 

interessierten Mitgliedern Wünsche und Anregungen entgegennehmen und diese mit Euch 

diskutieren. 

Judith Jaccard, Kulturbeauftragte 

Wir können entweder Recht haben 

oder glücklich sein ! 

48

AZB 

8910 Affoltern a. A. 

Neue Adresse nicht melden 

71. Jahrgang, Nr. 1 

Redaktion: Christina Meier, Lindenbergstrasse 12, 6331 Hünenberg, Telefon 041 - 780 16 49, e-mail: ansichbluewin.ch. 

Redaktionsschluss am ersten Werktag des Vormonats. – Sektionspräsident: Marcel Kunz, Rossau, 8932 Mettmenstetten, 

Telefon 01 - 768 22 82, e-mail: schwalbenhofgmx.ch. – Adressänderungen: Erna Rieder-Kiener, Unterdorf 228, 

5645 Aettenschwil, Telefon 041 - 787 13 29, Natel 079 - 753 93 37, e-mail: erna.riedergmx.ch. – Kassier: Jürg Spörri, 

Niederweg 3 d, 8907 Wettswil a. A., Telefon 700 35 09, e-mail: jspoerridplanet.ch. – Inseratannahme: Ernst Müller, 

Feldstrasse 19, 8926 Hauptikon, Telefon 01 - 764 12 43. – Druck: RÜWO Satz&Druck, Fabrik am Weiher, 8909 Zwillikon, 

e-mail: ruewobluewin.ch, Telefon 01 - 761 28 20, Fax 761 28 27. – Postcheckkonti Sektion: 80 - 8250-9, Veteranenkasse: 

80 - 10188. Erscheinungsweise: 11x pro Jahr. Internet Sektion Am Albis: http://www.sac-albis.ch • JO Am Albis: http:// 

geocities.com/Pipeline/5306/jo.html • SAC-Zentralverband: http://www.sac-cas.ch 

Material Gruppe Zürich · Ausgabe nach telefonischer Abmachung: Telefon 209 12 45 

Unsere Hütten 

Reservationen Eseltritt, Ibergeregg 

01.01.2004 Neujahrsapéro Sektion 

05.01. – 11.01. Manfred Luff, Kronberg 30 

12.01. – 15.01. Daniel Hunziker, Schindellegi besetzt 

17.01. – 18.01. Hans Seifert, Skitreffen besetzt 

23.01. – 25.01. Ueli Spinner, Aeugst besetzt 

30.01. – 01.02. Hans-Klaus Etspüler, Reichenau besetzt 

02.02. – 06.02. Daniel Föllmi, Hünenberg besetzt 

07.02. – 20.02. Bruno Kistler, Familienskiferien besetzt 

20.02. – 25.02. Sabine Sulzmann, Ludwigshafen besetzt 

27.02. – 29.02. Manfred Luff, Kronberg besetzt 

06.03. – 07.03. Daniela Betschart, Greppen besetzt 

13.03. – 14.03. Familienclub Zollikon besetzt 

Reservationen an den Hüttenchef Bruno Kistler, Zollikon, 

Telefon 01 391 57 26 oder an die Hüttenwartin Silvia Planzer, 

Steinen, Telefon 041 832 12 88. 

Reservationen Hängela-Hütte, Vals 

26.12. – 02.01. Eveline Kägi, JO SAC Bachtel 

Reservationen an Markus Haab, Greifensee, Telefon 01 940 48 33 

E-mail: haab-felber@bluewin.ch 

Bächlitalhütte 

Anmeldungen 

an die Hüttenwarte 

Monika und Walter Lüthi 

Telefon P 033 971 35 51 

Hüttentelefon 033 973 11 14 

Treschhütte 

Anmeldungen und Reservationen 

an Martin Scheiber 

Schächenwaldstrasse 9 

6460 Altdorf 

Telefon 079 229 27 81 

Hüttentelefon 041 887 14 07 

Taxi für Fahrten zum 

Felliberg: 

Telefon 041 885 19 09 

Caspar Walker-Gamma 

6482 Gurtnellen-Dorf

1/2004 SAC SEKTION AM ALBIS - SAC Sektion Albis

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?