Mit Bus & Saarbahn - Saarbahn GmbH

Mit Bus & Saarbahn
in Saarbrücken unterwegs

Herzlich willkommen in der Landeshauptstadt Saarbrücken!
Der Tradition verpflichtet
Wir wollen, dass Sie sich in Saarbrücken schnell zurechtfi nden. Damit Sie unsere schöne Stadt
Der Öffentliche Personennahverkehr in Saar-
Pendlerstrom entwickelte, hatte Saarbrücken
180 Busse immer noch die Hauptlast des täg-
ohne Stau und zeitraubende Parkplatzsuche für sich erkunden können, geben wir Ihnen Tipps,
brücken hat eine lange Tradition. 1890 fuhr die
keine Schienenverbindung auf dieser Achse.
lichen öffentlichen Verkehrs. Rund 270 Fahrer
wie Sie bequem und umweltfreundlich mit Bus und Bahn unterwegs sind. Nutzen Sie dazu einfach
erste Dampfstraßenbahn. Am 8. April 1892
So entstand Anfang der 90er Jahre das Projekt
steuern täglich bis zu 1.200 Haltestellen an.
unser Schnupperticket. Sie können es kostenlos bei uns anfordern.
wurde die Gesellschaft für Straßenbahnen im
„Saarbahn“, mit dem diese Schienenverbin-
Dabei sind Busse und Bahnen taktgenau auf-
Saartal gegründet, die vor dem ersten Welt-
dung gebaut wurde. Saarbrücken war die erste
einander abgestimmt, um optimale Fahrpläne
Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt!
krieg bereits 22 Millionen Fahrgäste beför-
deutsche Stadt, die einen kompletten Neubau
und Anschlüsse zu garantieren.
Ihre Saarbahn GmbH
derte. Das Rückgrat des ÖPNV in Saarbrü-
eines Schienennahverkehrssystems beschlos-
Bei der SaarBahn GmbH gehört eine nachhal-
cken bildete ein dichtes Straßenbahnnetz, das
sen hat. Ziel war eine regionale Nahverkehrs-
tige Schonung der Ressourcen schon lange zur
jedoch Mitte der 60er Jahre stillgelegt wurde.
erschließung, die weder an der Stadtgrenze
Firmenpolitik. Seit Jahren fährt die Mehrheit
1985 erfolgte die erste große Modernisierung
noch an den Landesgrenzen endet. Kernstück
der Busse mit Erdgasantrieb. Im Vergleich zum
Gutschein für
ein Fahrplanbuch.
Einfach den Gutschein abtrennen, in unserem
Kundenzentrum abgeben und schon erhalten
Sie das aktuelle Fahrplanbuch.
Kundenzentrum:
Dudweilerstraße 7
66111 Saarbrücken
Wenn Sie gerne unser Schnupperticket bestellen möchten, dann
einfach die Karte ausfüllen und alles postwendend an uns senden.
Absender: Herr Frau
Vorname, Name
Straße
PLZ / Ort
Telefon
Schnupperticket bestellen.
Briefmarke
drauf und
ab die Post!
Saarbahn GmbH
Marketing SBS 42
Hohenzollernstraße 104 - 106
66117 Saarbrücken
des ÖPNV in Saarbrücken: Liniennetz und Tarifsystem
wurden umgestellt, mit Busspuren
und Pförtneranlagen gewann der Bus zunehmend
an Attraktivität. Dennoch blieb die ÖP-
NV-Anbindung von Saarbrücken an seine Peripherie
ungenügend. Während sich die Region
nördlich von Saarbrücken zum bevorzugten
Wohngebiet mit zunehmendem täglichen
des Saarbahn-Projektes ist die 44 Kilometer
lange Strecke Sarreguemines – Lebach. Seit
Oktober 1997 fährt die Saarbahn zwischen
dem französischen Sarreguemines und Saarbrücken.
Heute ist die Strecke bis Heusweiler
und 2014 bis Lebach fertiggestellt.
28 Fahrzeuge stehen inzwischen für den Saarbahnbetrieb
zur Verfügung. Daneben tragen ca.
Dieselbetrieb erspart dies der Landeshauptstadt
im Jahresdurchschnitt bis zu 300 Tonnen
Schadstoffe. Dabei wird der Fuhrpark schrittweise
erneuert. Alte Fahrzeuge werden durch
Fahrzeuge mit Erdgasantrieb oder Diesel Euro-5-Norm
ersetzt.
E-Mail
Gewünschter Zeitraum (2 Wochen)
Bitte Kalenderwoche angeben.
2 3

Für jeden das passende Angebot
Ganz gleich, ob Sie nur gelegentlich oder regelmäßig mit Bus und Bahn unterwegs sind:
Die Saarbahn hat das passende Angebot. Das optimale Ticket fi nden Sie im Internet unter www.saarbahn.de.
saarVVCard
Schüler und Azubis
Für Gelegenheitsfahrer, die im Durchschnitt
Kinder unentgeltlich mitnehmen. Am Wo-
Für alle, die sich noch in der Ausbildung befi n-
nur einmal die Woche den ÖPNV nutzen,
chenende und an Feiertagen eignet sich die
den, gibt es verbilligte Schülerkarten. Sie sind
lohnt sich der Kauf der saarVVCard. Sie be-
Karte auch für den Familienausfl ug, denn dann
als Wochen- und Monatskarte im Barverkauf
rechtigt zum Erwerb ermäßigter Einzelfahr-
können Sie sogar noch zwei weitere Erwach-
und als Monatskarte im Abo erhältlich. Sie sind
karten, ist übertragbar und für ein halbes Jahr
sene mitnehmen.
nicht übertragbar und gelten für die Strecken
gültig.
zwischen Schule bzw. Ausbildungsbetrieb und
Der saarVV
Jahreskarte im Abo – zehn für
Wohnort. Wer in seinem Landkreis oder im
Einzelfahrkarte
zwölf
Regionalverband Saarbrücken mobil sein will,
Saarbrücken liegt im Saarländischen Verkehrsverbund
(saarVV). In ihm haben sich vier
kommunale Verkehrsunternehmen, die Saar-
Pfalz-Bus, private Verkehrsunternehmen und
die DB-Regio zusammengeschlossen. Durch
einen einheitlichen Tarif und gut aufeinander
abgestimmte Fahrpläne sorgen die im saarVV
zusammengeschlossenen Unternehmen dafür,
dass Sie bequem mit Bus und Bahn im gesamten
Saarland reisen können.
Wenn Sie nur einmal fahren möchten, sind Sie
mit der Einzelfahrkarte bestens bedient. Es gilt
für eine Fahrt in eine Richtung, wobei auch ein
Umstieg möglich ist. In den Preisstufen 0 und
1 sollte der Fahrtantritt spätestens nach 60
Minuten erfolgen. Bei späterem Fahrtantritt
Mit der Jahreskarte im Abo fahren Sie zwölf
Monate zum Preis von zehn. Sie zahlen monatlich
einfach per Bankeinzug und Ihre Fahrkarte
kommt per Post ins Haus. Wenn Sie die Jahreskarte
per Einmalzahlung kaufen, bleiben Sie
von einer möglichen Preiserhöhung während
entscheidet sich für das LandkreisSchülerTicket.
Schüler und Azubis ab 15 Jahren benötigen
zum Erwerb eine Bestätigung der Schule
bzw. des Ausbildungsbetriebes.
Hunde
verliert das Ticket seine Gültigkeit.
des Jahres verschont.
Hunde werden zum Kindertarif befördert.
Sind sie in geeigneten Behältnissen unterge-
Einzeltageskarte
Kinder
bracht, erfolgt ihre Beförderung kostenlos.
Ob alleine oder in der Gruppe (bis 8 Personen)
– mit dem TagesTicket können Sie in
Für Kinder im Alter von sechs bis einschließlich
14 Jahren gibt es eine Einzelfahrkarte
Nachtbus
den gewünschten Tarifzonen so oft fahren, wie
Kinder. Kinder unter sechs Jahren werden in
Saarländer feiern gerne. Gerade am Wochen-
Das Tarifsystem
Sie möchten. Die Tageskarte rechnet sich be-
Begleitung eines Erwachsenen kostenlos be-
ende ist in Saarbrücken einiges los. Damit Sie
reits bei mehr als zwei Fahrten.
fördert. Im Übrigen gelten bei den einzelnen
das Nachtleben unbeschwert genießen kön-
Das Bedienungsgebiet ist in sogenannte Wa-
Die Stadt Saarbrücken bildet eine Großwabe.
Wenn Sie innerhalb der Stadt Saarbrücken nur
Fahrausweisarten gesonderte Mitnahmerege-
nen, gibt es den Nachtbus. Er startet ab 3 Uhr
ben unterteilt. Jede Wabe entspricht einer
Das hat den Vorteil, dass es für das gesamte
kurze Strecken zurücklegen möchten, haben
Wochen- und Monatskarten
lungen.
von Saarbrücken aus ins gesamte Land. In den
Preisstufe. Die Anzahl der Waben, die Sie
während einer Fahrt durchqueren, bestimmt
den Preis Ihrer Fahrkarte. Start- und Zielwabe
werden dabei mitgezählt. Insgesamt gibt es
zehn Preisstufen.
Stadtgebiet nur einen Fahrpreis ( also eine
Preisstufe) gibt. Bei Fahrten aus, durch oder in
die Großwabe Saarbrücken wird diese jedoch
als zwei Waben gerechnet.
wir für Sie das KurzstreckenTicket bereitgestellt.
Es gilt ab Einstiegshaltestelle für weitere
vier Haltestellen.
Wenn Sie mehrere Fahrten in einer Woche
planen, lohnt sich eine Wochenkarte. Es
gilt in der eingetragenen Kalenderwoche bis
12 Uhr des ersten Werktages der folgenden
Woche. Die Monatskarte gilt für den eingetra-
Fahrräder
Fahrräder werden montags bis freitags ab 9
Uhr, am Wochenende und an Feiertagen kostenlos
befördert. Zu anderen Zeiten muss
Nachtbussen gilt ein gesonderter Fahrpreis.
Weitere Infos: www.saarbahn.de/tarife
genen Kalendermonat bis 12 Uhr des ersten
ein EinzelTicket in der Preisstufe für Kinder
Werktages des Folgemonats. Wochen- und
erworben werden. Grundsätzlich entscheidet
Monatskarten sind übertragbar. Wenn Sie eine
das Betriebspersonal, ob ein Fahrrad mitbe-
Monatskarte kaufen, können Sie bis zu drei
fördert wird.
4 5

Ticketkauf leicht gemacht
Viele Wege führen bekanntlich nach Rom.
Immer am Ball
So gibt es viele Möglichkeiten, ein Ticket zu erwerben.
Und wenn’s einmal hakt, informieren wir Sie
Informationen zum Fahrplan erhalten Sie
Ihre Anregungen sind uns wichtig. Über die
Beim Fahrer im Bus gibt es Einzel- und Tageskarten sowie die saarVVCard.
schnell und umfassend über unseren Online-
unter www.saarfahrplan.de, über die saarVV-
saarVV-Hotline (06898 500-4000) werden
Infoservice auf www.saarbahn.de, Facebook:
Hotline und das Saarbahn-Kundenzentrum.
Ihre Wünsche und Kritik an uns weitergeleitet
In der Saarbahn kann man keine Fahrscheine
Auch eine unserer 70 privaten Verkaufsstellen
In unserem Kundenzentrum sind Sie an der
www.facebook.com/saarbahn, Twitter: www.
Natürlich gibt’s hier auch Infos rund um unser
und bearbeitet.
kaufen. Deshalb stehen an den Haltestellen
ist immer in Ihrer Nähe. Hier erhalten Sie alle
richtigen Adresse, wenn Sie eine verbilligte
twitter.com/mysaarbahn.
Unternehmen.
Fahrkartenautomaten, an denen Sie neben
Fahrscheine außer Abos. Eine Liste der Stand-
Schülerkarte kaufen oder einen Abo-Vertrag
Barfahrscheinen auch Wochen- und Monats-
orte sowie eine detaillierte Bedienungsanlei-
abschließen möchten. Hier werden Sie auch
karten erwerben können. Wie das funktio-
tung des Fahrkartenautomaten fi nden Sie im
beraten, welcher Tarif am besten zu Ihnen
niert, zeigen wir Ihnen anhand der Abbildung.
Internet unter www.saarbahn.de/service.
passt.
Info zum Fahrkartenautomaten
Display
Münzeinwurf
Karteneinzug für GeldKarte
Zehnertastatur für Auswahl der Wabennummer
Korrekturtaste
Banknoteneinzug
Zielortauswahl
Fahrscheinauswahl
Wabenplan
Ausgabeschacht
6 7

Freie Fahrt
voraus!
Eine Marke der Daimler AG
Herausgeber
Saarbahn GmbH
Hohenzollernstraße 104-106
66117 Saarbrücken
Verantwortlich für den Inhalt:
Manfred Backes
Redaktion:
Manfred Backes
Ines Kirchhoff
Drees & Sommer erstellt den Projektfahrplan
für den Weiterbau der Saarbahn: Dank professioneller
Projektabwicklung werden die Weichen
vorausschauend gestellt. Mit Projektleitung und
Kostenmanagement sorgen wir für die pünktliche
Fertigstellung.
Die starken Partner
der Saarbahn GmbH!
Spirit for Success
Ihr kompetenter Partner in Sachen Service und
Testsieger im "auto, motor und sport" - Werkstättentest
wünscht der Saarbahn GmbH viel Erfolg und
allzeit gute Fahrt.
Ihr Mercedes-Benz Omnibusteam der Niederlassung Saarland und
Ihr Mercedes-Benz Omnibusteam Werk Mannheim.

Energie
Vossloh Kiepe
Zuverlässiger Partner für den ÖPNV
Wirtschaftlichkeit
Umweltfreundlichkeit
Bauunternehmung
Ihr kompetenter Partner für
Industrie und Gewerbebau • Hoch- und Tiefbau • Sanierung
Umbau • Instandsetzung
Vossloh Kiepe GmbH
Kiepe-Platz 1 • D-40599 Düsseldorf
Tel. +49 (0) 2 11 74 97-0 • Fax +49 (0) 2 11 74 97-3 00
info@vkd.vossloh.com • www.vossloh-kiepe.com
TKP KRÄCHAN G.M.B.H. HOCH- TIEF- BRÜCKENBAU
ESEITERSTRASSE • 66557 ILLINGEN • FON (+49)0 68 25- 400 80 • FAX (+49)0 6825- 491 35
EMAIL: INFO@TKP-KRAECHAN.COM • WWW.TKP-KRAECHAN.COM
Die neue Formel für Spitzenleistungen
in der Bahntechnologie
von Bombardier Transportation
vosslohkiepe_90x55mm_4c_Esslingen_v3.indd 1
4/14/2011 10:35:49 AM
DEPENBROCK
BAU
Depenbrock Bau GmbH & Co. KG
Blumenhorst 6 • 32351 Stemwede
Telefon +49 5474 / 68-o • Telefax +49 5474/ 68-175
info@depenbrock.de • www.depenbrock.de
Hannover • Hamburg Stemwede • Duisburg Bielefeld • Poznań/PL
§ Schlüsselfertigbau
§ Industriebau
§ Ingenieurbau
§ Kanal-u. Rohrleitungsbau
§ Straßenbau
§ Projektentwicklung
§ Bauen im Bestand
§ Gebäudemanagement
§ Öffentliche Private Partnerschaft
GDG
Gebäude-Dienstleistungs-
Gesellschaft mbH
Werner-von-Siemens-Str. 47a
76646 Bruchsal
www.gdg-bruchsal.de
Mail: gdg@gdg-bruchsal.de
Tel.: 07251 / 980 900
Fax: 07251 / 980 901
Ihr Partner für Services in den Bereichen:
§ Mobility Services Nah- und Fernverkehr
§ Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen
§ Industrie
,
Hier steig’ ich ein!
Im Saarländischen Verkehrsverbund.
Ihre saarVV-Hotline 06898 500 4000
für Tarif- und Fahrplanauskünfte.
www.saarVV.de
Gebäudedienst Lichius GmbH
Ihr Partner für Unterhaltsreinigung Glas- und Rahmenreinigung,
Sommer- und Winterdienste, Schmutzfangmattenservice
Wir machen
Bus und Bahn
attraktiver
und Hausmeisterdienste.
Gebäude-Dienst Lichius GmbH • Scheidter Str. 76 • 66123 Saarbrücken • Telefon (06 81) 37 23 70 • Telefax (06 81) 37 23 71 • e-mail: lichius.gmbh@t-online.de
Lösungen für den öffentlichen Verkehr
www.trapezeits.com

Kundenzentrum:
Dudweilerstraße 7 • 66111 Saarbrücken
Tel.: 0681 5003-377 • Fax: 0681 5003-426
Geschäftszeiten:
Montag - Freitag: 9.00 - 17.45 Uhr
Samstag: 9.00 - 16.00 Uhr
Abonnementverwaltung:
Hohenzollernstraße 115 • 66117 Saarbrücken
Tel.: 0681 5003-354 • Fax: 0681 5003-346
Geschäftszeiten:
Montag bis Donnerstag: 08:00 - 16:00
Freitag: 08:00 - 15:00
E-Mail: info@saarbahn.de • www.saarbahn.de
Geht nicht,
gibt’s nicht!
Ihre Spezialisten für schwerwiegende Anforderungen
Wenn man auf 15 Jahre Erfahrung zurückblicken kann, macht das vieles einfacher. Wir
installieren, warten, beraten und betreuen: Als autorisierter HP-Partner mit ganzheitlichem
Servicekonzept rund um Ihre komplette IT- und TK-Infrastruktur bieten wir Lösungen für jedes
Kundenbedürfnis – wirklich jedes!
KFK Büro- und KommunikationsTechnik GmbH – Tel.: (0681) 98844-0 – www.kfk-gmbh.de
Herausgeber und Anzeigen: Five-T Communication GmbH Tel. 0 40/ 650 56 59 - 0 · Fax 0 40/ 650 56 59 - 11 · www.five-t.eu