Nemzy Povolzhja

Die Kindheit und die Jugendjahre waren die glücklichste Zeit ihres Lebens,
Man musste viel arbeiten, aber die Deutschen verstanden es auch, sich gut zu erholen.
Abends versammelten sich die Jugendlichen auf der Bank vor jemandes
Haus und spielten „Klöck" (Knüttelspiel), sangen im Chor deutsche Volkslieder und
gingen tanzen.
Sehr lebendig waren ihr auch die Erinnerungen an Familienfeste und in erster Linie
an die Weihnachtsfeier. „Zu Weihnachten schmückten die Eltern einen schönen Tannenbaum.
Alle Kinder hielten sich an den Händen, führten Reigen, sangen Lieder und
sagten Gedichte auf. Um ein Weihnachtsgeschenk zu bekommen, musste jedes Kind
sein eigenes Gebet vortragen. Einmal brachte der ältere Bruder Sophie ein Gebet bei,
das ihr angeblich zu den größten und besten Geschenken verhelfen sollte:
„Sag mal so: Christkind! unters Bett, wenn ich nur ein Korb voll hält."
Sophie trug das Gebet tüchtig vor, hat aber anstatt einem großen Geschenk eine
kräftige Rüge bekommen.
„Fort naus!" sagte der Vater ärgerlich und deutete an, dass sie kein Geschenk bekommen
würde. Sie erhielt es trotzdem, aber als allerletzte.
Als Sophie größer wurde, besuchte sie zusammen mit ihren Freundinnen Hoehzeitesfeste
in der Stadt, diese lustigen Feierlichkeiten dauerten jeweils drei Tage. Die
Braut war damals, wie auch heute, in Weiß gekleidet, der Bräutigam in Schwarz, bloßen
Hauptes und mit einem weißen Band im Knopfloch, das bis zur Gürtellinie herabhing.
Während des Tanzes wurde Papiergeld an das Brautkleid geheftet. Das Brautpaar
erhielt in der Regel Haushaltsgegenstände und Kleinvieh zum Aufziehen geschenkt
wie Ferkel, Kalbe etc. Ein Tag lang wurde im Hause des Bräutigams, am zweiten
Tag im Hause der Braut gefeiert. Ferner unternahm man festliche Spazierfahrten,
und den Pferden gab man Wodka zu trinken, um sie schneller laufen zu lassen.
Und die Jugend lächelte uns an ...
Wir fragten Sophia Iwanowna nach irgendwelchen ungewöhnlichen Geschehnissen
aus ihrem Leben und sie erzählte uns, dass ein Mädchen aus ihrem Bekanntenkreis,
das ihren Mut beweisen wollte, nach dem Beispiel eines Jungen zum Friedhof gehen
und ein Kreuz aus dem Grab herausziehen, es allen zeigen und danach wieder zum
Friedhof zurückbringen sollte. So machte sie es auch, zeigte das Kreuz, und als sie es
am Grab wieder zurückstecken wollte, hat sie damit den Saum ihrer Schürze festgenagelt
und verlor das Bewusstsein, weil sie glaubte, ins Grab gezogen au werden. Man
fand sie später ohnmächtig daliegen.
Ferner erinnerte sie sich daran, dass sie für den Vater Bier holte und der Wirt es in
eine Teekanne einfüllte. Aus ihren Erzählungen erfuhren wir, dass Sophia Iwanowna
ein sehr aufgewecktes Kind war. Wenn die Jungen Wassermelonen klauen gingen, nahmen
sie sie zum Melonenfeld mit, das sie Porgart nannte, um den Wächter abzulenken:
- Was willst du? - fragte der Wächter.
- Ich will eine Wassermelone.
- Na gut, bleib mal eine Weile hier, wollen wir eine Weile plaudern.
82