Nemzy Povolzhja

44
gestellt ist, der einen mit dem Salz gefüllten Kessel zieht. Später, 1764-1765 wurde die
Umgebung mit den anderen Kolonisten angesiedelt, aber sie stammten schon aus den
germanischen Ländern. Die Wolga entlang haben sich die deutschen Mutterkolonien
ausgestreckt, aus denen später die Tochterkolonien entstanden. Die Beschäftigungen
der deutschen Kolonisten waren sehr vielseitig, aber Salzsiederei blieb in Pokrowsk die
Vorzugsrichtung der Tätigkeit der ersten ukrainischen Ansiedler.
Nach der Bildung der Republik der Wolgadeutschen wurde Pokrowsk zu Engels
umbenannt und zur Hauptstadt der Republik geworden. Das Gebäude der ehemaligem
Republikverwaltung hat sich bis zum heutigen Tage erhalten, sowie auch ein schönes
altertümliches Kaufmannshaus, wo sich heute das Deutsche Kulturzentrum befindet.
Am 5. 03. 1989 wurde bei der Kulturabteilung der Verwaltung der Stadt Engels Saratower
Gebiet die Amateurklubsvereinigung „Neues Leben" gegründet, die 1991 als
Deutsches Kulturzentrum umregistriert wurde . Das war nicht nur die erste in der
UdSSR Vereinigung der Russlanddeutschen, sondern auch die erste, die offiziell registriert
wurde. Im Jahre 2001 hat das Deutsche Kulturzentrum seinen 13. Geburtstag gefeiert.
Im Rayon Engels funktionieren noch fünf Kulturzentren und drei Klubs der
deutschen Kultur. Alle Zentren und Klubs arbeiten abgestimmt. Nach den Verwaltungsangaben
leben heute in Engels etwa 3260 Russlanddeutsche, und im Rayon - etwa 1200.
Der ständige Leiter des Kulturzentrums in Engels bleibt alle diesen Jahre Artur
Karl, der auch an der Spitze des Rehabilitationszentrums für die Opfer der politischen
Repressivmaßnahraen steht. Artur Karl meint, dass Kultur sich weder nach Nationalnoch
nach Alterskennzeichen teilt.
,J)as Problem der Zusammenarbeit aller Völker Russlands steht heute scharf. Auf
das Lösen dieses Problems ist unsere Arbeit gerichtet. Die Kultur anderes Volkes zu
kennen, bedeutet besser einander verstehen zu versuchen und einander zu schätzen. Je
besser wir unsere Kinder erziehen, desto großmächtiger Russland wird, und in den nationalen
Streiten nicht versinkt",sagt Herr Karl. Einen Beweis dafür haben auch wir,
Teilnehmer der Aktion „Von Angesicht zu Angesicht mit unserer Geschichte an der Wolga"
bekommen. Wir wurden herzlich im Kulturzentrum empfangen und begleitet durch
die ganze Zeit userer Anwesenheit in der Stadt und in den naheliegenden Dörfern.