12.7.1 Anhang Fledermäuse - Die Regierungspräsidien in Baden ...

12.7 Anhang 1
Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag
Fledermäuse
Haselmaus
L 1214 Ortumgehung
Göppingen - Jebenhausen
Bearbeitung Harald Brünner
Im Auftrag von Planungsbüro Beck und Partner
Büro Harald Brünner
Kleinsäugerökologie

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 2
Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag
Fledermäuse
Haselmaus
L 1214 Ortumgehung
Göppingen - Jebenhausen
Endbericht - 9. November 2009
Bearbeitung:
Dipl. Biol. Harald Brünner
Hohenwettersbacher Straße 10
76228 Karlsruhe
Tel. 0721 / 9452164
E-Mail: harald.bruenner@t-online.de
Im Auftrag von:
Planungsbüro Beck und Partner
Rankestraße 6
76137 Karlsruhe
Tel. 0721 / 374723
E-Mail: Beck-und-Partner-Karlsruhe@t-online.de
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner
Büro Harald Brünner
Kleinsäugerökologie

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 3
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................... 3
1. Anlass und Aufgabenstellung ................................................................................... 4
2. Material und Methoden ............................................................................................. 4
3. Ergebnisse ............................................................................................................... 5
3.1. Allgemeine Beschreibung .................................................................................. 5
3.2. Schutzstatus und Gefährdung der angetroffenen Arten ..................................... 6
3.3. Die einzelnen Arten ............................................................................................ 8
3.4. Lebensstätten der Fledermäuse und der Haselmaus im Untersuchungsgebiet .17
3.4.1. Essenzielle Flugrouten ...............................................................................17
3.4.2. Potenzielle Fortpflanzungs- und Ruhestätten .............................................19
3.4.3. Essenzielle Nahrungshabitate ....................................................................19
4. Konfliktanalyse ........................................................................................................19
4.1. Baubedingte Beeinträchtigungen ......................................................................19
4.2. Anlagebedingte Beeinträchtigungen .................................................................20
4.3. Betriebsbedingte Beeinträchtigungen ...............................................................20
5. Schutz-, Vermeidungs- und Schadensbegrenzungsmaßnahmen / CEF-Maßnahmen
....................................................................................................................................20
5.1. Baubedingte Beeinträchtigungen ......................................................................20
5.1.1. Kontrolle der zu rodenden Gehölze hinsichtlich möglicher Quartiere und
zeitliche Beschränkung der Fällarbeiten. ..............................................................20
5.1.2. Bauzeitbeschränkung .................................................................................20
5.1.3. Funktionale Offenhaltung der Flugstraßen ..................................................21
5.2. Anlagebedingte Beeinträchtigungen .................................................................21
5.2.1. Positionierung der Trägerbauwerke ............................................................21
5.2.2. Pflanzung von Gehölzriegeln unter den Brückenbauwerken .......................21
5.2.3. Unterführung Baronenwaldstraße ...............................................................21
5.3. Betriebsbedingte Beeinträchtigungen ...............................................................21
5.3.1. Schutzwände an Unterführung Baronenwaldstraße .................................. 211
5.3.2. Schutzwall mit Schutzzaun und Sichtschutz südlich des Autenbachs .........22
5.3.3. Verzicht auf Straßenbeleuchtung................................................................22
6. Naturschutzfachlich begleitende Maßnahmen .........................................................22
7. Zusammenfassende Beurteilung nach § 44 BNatSchG unter Berücksichtigung der
Maßnahmen ................................................................................................................23
Zusammenfassende Tabelle zu § 44 BNatSchG......................................................23
8. Literatur ...................................................................................................................24
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 4
1. Anlass und Aufgabenstellung
Im Zuge des geplanten Neubaus der Umgehungsstraße Göppingen-Jebenhausen, die
westlich des Ortes verlaufen soll, werden an zwei Stellen Galeriewälder entlang des
Pfuhlbachs und Heimbachs zerschnitten. Diese Galeriewälder sind als prioritärer
Lebensraum (Anhang 1 FFH-RL) integraler Bestandteil des Natura 2000-Gebiets 7323-
341 „Pfuhlbach und Eichert“. Die geplante Trasse durchschneidet außerdem einen
lockeren Gehölzriegel, der überwiegend aus Obstbäumen besteht und sich zwischen
Friedhof und Waldrand (Gewann Pfaffenhau) erstreckt. Am nördlichen Ortsrand
verläuft sie entlang einem Gehölzriegel, der sich in der Verlängerung des Natura 2000-
Gebiets entlang dem Autenbach befindet. Dieser Gehölzriegel hat über Obstwiesen
eine Anbindung an die nördlich angrenzenden Waldbereiche (Gewann Öde). Die
genannten Strukturen sind potenzielle Bestandteile der Lebensstätten der lokalen
Fledermausfauna und möglicherweise Ruhe- und Fortpflanzungsstätten der
Haselmaus.
Innerhalb der artenschutzrechtlichen Prüfung sind alle europäischen Vogelarten und
alle Arten der Fauna-Flora-Habitat Richtlinie (FFH-RL), die im Anhang IV stehen und
die im Planungsgebiet zu erwarten sind, zu berücksichtigen. Hier werden die im Gebiet
angetroffenen Fledermausarten und die hier zu vermutende Haselmaus behandelt.
Ziel des vorliegenden Fachbeitrags ist es mögliche Verbotstatbestände nach § 44
BNatSchG n.F. aufzuzeigen, die durch den geplanten Eingriff bewirkt werden könnten.
Hierbei ist der Bezug zur lokalen Population von Bedeutung.
Mögliche Schutz-, Vermeidungs- und Schadenbegrenzungs-/CEF-Maßnahmen werden
zur Vermeidung der Verbotstatbestände vorgeschlagen. Abschließend folgt eine
naturschutzrechtliche Beurteilung der Auswirkungen unter Berücksichtigung der
Maßnahmen.
2. Material und Methoden
In der Zeit von Juni bis August 2008 wurde an sechs Geländeterminen (06.06., 27.06.,
18.07., 31.07., 10.08., 17.08.2008) die Fledermausfauna im Untersuchungsgebiet
untersucht.
Die Erfassung erfolgte durch Verhör mit Fledermausdetektoren (PETTERSSON
D1000X und D240). Zeitpunkt und Ort der Begegnung sowie weitere Beobachtungen
wurden protokolliert. Die Fledermausrufe wurden nach einer vorläufigen Artbestimmung
im Gelände mit einem digitalen Voice-Recorder aufgezeichnet (D240X) oder
direkt gespeichert (D1000X) und später am Rechner mittels der Analysesoftware
BATSOUND (PETTERSSON ELEKTRONIK AB) ausgewertet.
Schwerpunktmäßig fanden die Erfassungen entlang der Galeriewälder am Heimbach
und Pfuhlbach statt, die sich als bedeutende Flugrouten erwiesen hatten. Die
angrenzenden Waldgebiete im Westen von Jebenhausen wurden nur kurz begangen,
um die angenommene Nutzung durch die Fledermäuse zu bestätigen. Von besonderer
Bedeutung erwies sich außerdem eine Obstwiese mit Waldanschluss im Norden des
Untersuchungsgebiets.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 5
Mögliche Vorkommen der Haselmaus wurden im Gebiet nicht untersucht. In der
Verbreitungskarte der Haselmaus in Baden-Württemberg (SCHLUND 2005) sind
Vorkommen für die Messtischblattquadranten, in denen das Untersuchungsgebiet liegt,
und den angrenzenden Quadranten eingetragen. Ein Vorkommen der Art im
Untersuchungsgebiet ist damit wahrscheinlich.
3. Ergebnisse
3.1. Allgemeine Beschreibung
Insgesamt wurden während der sechs Begehungen 265 Fledermauskontakte
registriert, die 11 Arten zugeordnet wurden:
Großes Mausohr (Myotis myotis),
Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteinii),
Wasserfledermaus (Myotis daubentonii),
Kleine Bartfledermaus (Myotis mystacinus),
Große Bartfledermaus (Myotis brandtii),
Fransenfledermaus (Myotis nattereri),
Braunes Langohr (Plecotus auritus),
Graues Langohr (Plecotus austriacus),
Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus),
Rauhautfledermaus (Pipistrellus nathusii) und
Kleiner Abendsegler (Nyctalus leisleri).
Damit zeichnet sich das Gebiet durch eine hohe Fledermausaktivität und eine relativ
hohe Diversität aus. Aufgrund der vorhandenen menschlichen Siedlungsdichte und
vergleichsweise intensiven Nutzung der landwirtschaftlichen Flächen ist dies ein
erstaunliches Ergebnis. Als Hauptgrund für den Arten- und Individuenreichtum der
angetroffenen Fledermausfauna wird hier das lineare und über weite Strecken
kohärente Verbundsystem der gewässerbegleitenden Galeriewälder an Pfuhl- und
Heimbach angesehen. Es ermöglicht den Fledermäusen den Wechsel zwischen
verschiedenen Bestandteilen ihrer Lebensstätten, was insbesondere für die Arten gilt,
deren Wochenstubenquartiere im Siedlungsbereich liegen. Schließlich sind die meist
breiten Galeriewälder mit artenreichem und altem Gehölzbestand für mehrere Arten
essenzielle Nahrungshabitate.
Die Haselmaus wurde im Gebiet nicht nachgewiesen. Aufgrund der Größe (hier lineare
Erstreckung), Kohärenz, Struktur und Gehölzdiversität der vorhandenen Lebensräume
(Galeriewälder) erscheint ein Vorkommen der Art wahrscheinlich.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 6
3.2. Schutzstatus und Gefährdung der angetroffenen Arten
Tabelle 1. Schutzstatus und Gefährdung der Arten nach verschiedenen Regelwerken und
Roten Listen.
FFH-RL - FFH-Richtlinie – Anhang II – Tierart von gemeinschaftlichen Interesse, für deren
Erhaltung besondere Schutzgebiete auszuweisen sind, Anhang IV – Streng zu schützende Tierund
Pflanzenarten von gemeinschaftlichem Interesse.
Bern. Konv. - Berner Konvention zum Schutz wildwachsender Pflanzen und wildlebender Tiere
sowie ihrer Lebensräume: Anhang II – streng geschützte Arten , Anhang III – geschützte Arten.
Bonn. Konv. – Bonner Konvention zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten. Anh.
II – wandernde Arten für die Abkommen zu schließen sind, FE – Abkommen zur Erhaltung der
Fledermäuse in Europa.
BArtSchV – Bundesartenschutzverordnung: besonders geschützte Art gemäß Anlage 1.
BNatSchG – Bundesnaturschutzgesetz: b, s – besonders und streng geschützt.
RL D - Rote Liste der Säugetiere Deutschlands, Stand 2008 (MEINIG et al. 2009) und RL BW -
Baden-Württembergs (BRAUN 2003): 1 – vom Aussterben bedroht, 2 – stark gefährdet, 3 –
gefährdet, G – Gefährdung anzunehmen, aber Status unbekannt, V – Art der Vorwarnliste, i –
wandernde Tierart, D – Daten defizitär, * nicht gefährdet.
RL IUCN - Red List of Threatened Species: European Mammals (TEMPLE & TERRY 2007): VU –
Vulnerable (gefährdet), DD – Data Deficient, LC – Least Concern (nicht gefährdet).
WwV - Weltweite Verantwortung Deutschlands für den Erhalt der Art (MEINIG 2004): ! – hohe
Verantwortlichkeit, mehr als 15% der Weltpopulation im Staatsgebiet.
Artname
Fledermäuse
Großes Mausohr
Myotis myotis
Bechsteinfledermaus
Myotis bechsteinii
Wasserfeldermaus
Myotis daubentonii
Kleine
Bartfledermaus
Myotis mystacinus
FFH-
RL
Bonn.
Konv.
Bern.
Konv.
BNat
SchG
BArt
SchV
RL
BW
RL
D
RL
IUCN
II, IV II, FE II b, s 1 2 V LC !
>15%
II, IV II, FE II b, s 1 2 2 VU !
>15%
WwV Status im
Gebiet
Männchenquartier/Wochenstube
in weiterer Entfernung;
Flugroute;
Nahrungshabitat
(Wald)
Männchenquartier/Wochenstube
in näherer Umgebung
(Wald);
Flugroute;
Nahrungshabitat
IV II, FE II b, s 1 3 * LC . unbekannt
IV II, FE II b, s 1 3 V LC . Männchenquartier/Wochenstube
in näherer Umgebung
(Siedlung,
Wald); Flugroute;
Nahrungshabitat
Bem.
(1)
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 7
Artname
Große
Bartfledermaus
Myotis brandtii
Fransenfledermaus
Myotis nattereri
Braunes Langohr
Plecotus austriacus
Graues Langohr
Plecotus austriacus
Zwergfledermaus
Pipistrellus
pipistrellus
Rauhautfledermaus
Pipistrellus nathusii
FFH-
RL
Bonn.
Konv.
Bern.
Konv.
BNat
SchG
BArt
SchV
RL
BW
RL
D
RL
IUCN
WwV Status im
Gebiet
IV II, FE II b, s 1 1 V LC . Männchenquartier/Wochenstube
in näherer Umgebung
(Siedlung,
Wald); Flugroute;
Nahrungshabitat
IV II, FE II b, s 1 2 * LC . Männchenquartier/Wochenstube
in näherer Umgebung
(Siedlung,
Wald); Flugroute;
Nahrungshabitat
IV II, FE II b, s 1 3 V LC . Männchenquartier/Wochenstube
in näherer Umgebung
(Siedlung,
Wald); Flugroute;
Nahrungshabitat
IV II, FE II b, s 1 1 2 Männchenquartier/Wochenstube
in näherer Umgebung
(Siedlung);
Flugroute;
Nahrungshabitat
IV II, FE III b, s 1 3 * LC . Ein oder mehrere
Männchenquartiere/Wochenstuben
in näherer
Umgebung (Siedlung);
Flugroute;
Nahrungshabitat
IV II, FE II b, s 1 I * LC . unbekannt
Bem.
(1)
(2)
(2)
Kleiner
Abendsegler
Nyctalus leisleri
Nagetiere
Haselmaus
Muscardinus
avellanarius
IV II, FE II b, s 1 2 D LC . Männchenquartier/Wochenstube
in weiterer Entfernung
(Wald);
Flugroute
IV . III b, s 1 G G LC . Potenzielle
Fortpflanzungsund
Ruhestätten;
Nahrungshabitat
(1) Die Kleine Bartfledermaus (Myotis mystacinus) und die Große Bartfledermaus (M. brandtii) können anhand
ihrer Rufe nicht unterschieden werden; hierzu sind Netzfänge nötig. Es wird hier deshalb angenommen, dass
beide Arten im Gebiet vorkommen.
(2) Das Braune Langohr (Plecotus auritus) und das Graue Langohr (P. austriacus) können anhand ihrer Rufe nur
schwer unterschieden werden; zur sicheren Artbestimmung sind Netzfänge nötig. Es wird angenommen, dass
beide Arten im Gebiet vorkommen.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 8
3.3. Die einzelnen Arten
Wasserfledermaus (Myotis daubentonii)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
3 (gefährdet)
Allgemeine Angaben
Die Wasserfledermaus ist eine Baumfledermaus. Sommerquartiere befinden sich
überwiegend in Bäumen (Spechthöhlen, Stammrisse, Astlöcher, auch Nistkästen) und
nur sehr selten in Spalten an Gebäuden (z. B. Brücken). Die Jagdgebiete sind
vornehmlich offene Wasserflächen (v. a. Seen), langsam fließende Bäche und kleinere
Flüsse. Innerhalb seines individuellen (bis zu 50 ha großen) Aktionsraums werden von
jedem Tier mehrere (je nach Produktivität zwischen 100 und 7500 m 2 große)
Jagdhabitate angeflogen. Die Wasserfledermaus ist darauf spezialisiert Beuteinsekten
knapp oberhalb oder direkt von der Wasseroberfläche zu fangen. Dabei fliegt sie in
beinahe arttypischen weiten Kreisen dicht über der Wasseroberfläche. Die Art ist
vergleichsweise mobil. So werden Entfernungen von 7-8 km zwischen Quartier und
Jagdgebiet zurückgelegt. Winter- und Sommerquartiere können zwischen 50 und 100
km voneinander entfernt sein.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Die Wasserfledermaus ist im Gebiet eher selten anzutreffen. Nur zwei Kontakte
wurden am Pfuhlbach im Bereich der Brücke am Gartengelände registriert. Nur hier
befinden sich größere Wasserflächen mit einer vergleichsweise ruhigen Oberfläche,
die als Jagdhabitate für die Art geeignet sind.
Lokale Population
Die lokale Population der Wasserfledermaus und deren Erhaltungszustand sind nicht
bekannt.
Großes Mausohr (Myotis myotis)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
2 (stark gefährdet)
Allgemeine Angaben
Das Große Mausohr ist eine Gebäudefledermaus. Die Fortpflanzungskolonien der
Weibchen (Wochenstuben) befinden sich meist in geräumigen Dachstühlen größerer
Gebäude und zählen bis weit über 100 Individuen. Die Art ist bekannt dafür, dass sie
Strecken bis über 20 km zu ihren Jagdgebieten (Obstwiesen, Parks, Wälder)
zurücklegt. Große Wochenstubenkolonien beanspruchen in Landschaften mit etwa
40 % Waldanteil einen Aktionsraum von mindestens 800 km 2 . Die Tiere fliegen bei der
Nahrungssuche nach größeren Insekten z. B. Nachtfalter, Maikäfer oder Laufkäfer in
Höhen von 0,5 (!) bis 3 m meist entlang von Leitstrukturen oder im geschlossenen
Wald. Benötigt werden etwa 10 bis 15 g Beutetiere pro Nacht. Wälder ohne
ausgeprägte Strauch- und mit nicht ganzjährig geschlossener Krautschicht spielen als
Nahrungshabitate eine zentrale Rolle.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 9
Ansonsten werden waldnahe Streuobstwiesen, aber auch Fettwiesen (nach der Mahd),
Weiden und sogar Ackerflächen genutzt. Nach Angaben aus der Literatur lässt sich
eine Gesamtgröße der Jagdgebiete eines Mausohrs von 150 ha schätzen. Die Größen
schwanken je nach Studie zwischen 5 und 50 ha, Angaben über die Anzahl der
Jagdgebiete eines einzigen Mausohrs finden sich selten, ARLETTAZ (1995) nennt auf
der Grundlage von Telemetriestudien 1 bis 4. Als Winterquartiere dienen Höhlen,
Stollen und Keller.
Das Große Mausohr wird als eine der wenigen Fledermausarten nicht nur in Anhang IV
der FFH-Richtlinie der EU geführt sondern zusätzlich auch in Anhang II. Es gehört also
zu den Arten, für die FFH-Schutzgebiete ausgewiesen werden müssen. Deutschland
besitzt weltweit eine besondere Verantwortung zum Erhalt der Art, da sich mehr als
15% des Artbestandes auf seinem Territorium befinden (MEINIG 2004). Als
Gefährdungsursachen sind direkte Zerstörungen von Quartieren zu nennen, aber auch
die Zerstörung oder Umwandlung ihrer Nahrungshabitate. Möglicherweise bieten
inzwischen nur noch die Waldgebiete genügend Nahrungsressourcen, wo sich
inzwischen 75 % der Jagdhabitate der Art befinden.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Das Große Mausohr ist im Gebiet eher selten anzutreffen. Nur vier Kontakte wurden im
Gebiet registriert: am Heimbach (2), in der Obstwiese an der Baronenwaldstraße (1)
und an der Brücke über den Pfuhlbach beim Gartengelände (1).
Lokale Population
Die lokale Population des Großen Mausohrs und deren Erhaltungszustand ist nicht
bekannt.
Bechsteinfledermaus (Myotis bechsteinii)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
2 (stark gefährdet)
Allgemeine Angaben
Die Bechsteinfledermaus ist die einheimische Fledermausart, welche am stärksten an
den Lebensraum Wald gebunden ist. Sie bevorzugt feuchte und strukturreiche
Laubwälder, Nachweise liegen jedoch auch aus Misch- und Nadelwäldern vor. Ein
weiterer Verbreitungsschwerpunkt sind Obstwiesengebiete mit altem Baumbestand.
Sommerquartiere finden sich hauptsächlich in Spechthöhlen, aber auch hinter
abstehender Borke oder in Baumspalten. Zur Jungenaufzucht beziehen
Wochenstubenkolonien auch gerne Kastenquartiere. Da die Bechsteinfledermaus in
unterirdischen Winterquartieren (Stollen, Höhlen, Keller) nur vereinzelt auftritt, ist zu
vermuten, das die überwiegende Anzahl der Tiere in Baumhöhlen überwintert. Als
größte Entfernung zwischen Sommer- und Winterquartieren wurden 39 km festgestellt,
meist sind die zurückgelegten Distanzen aber deutlich kürzer. Damit ist Myotis
bechsteinii eine vergleichsweise stationäre Fledermausart. Die Größe der individuellen
Jagdhabitate schwankt mit der Habitatqualität von unter 3 ha (strukturreiche, alte
Laubwälder) bis über 100 ha (Nadelwald). Bei Untersuchungen an Populationen in
Nistkastenquartieren wurde beobachtet, dass die Tiere einer Wochenstube fast täglich
ihr Tagesversteck wechseln. In Gebieten ohne künstliche Quartierangebote verbleiben
die Wochenstuben über Wochen in der gleichen Naturhöhle und Quartierwechsel
kommen wesentlich seltener vor.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 10
Bei der Jagd nutzen Bechsteinfledermäuse sämtliche Straten des Waldes von der
Kronenregion bis zum Waldboden. Dort lesen sie Insekten und andere Arthropoden
von der Vegetation ab oder nehmen sie vom Boden auf. Deutschland trägt für den
Erhalt der Bechsteinfledermaus eine besondere Verantwortung. 23,7 % der bekannten
Vorkommensgebiete der Art liegen in der Bundesrepublik Deutschland, wobei die
Mittelgebirgsregionen das Kerngebiet der mitteleuropäischen Bestände sind.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Von der Bechsteinfledermaus wurden im Untersuchungsgebiet 12 Kontakte registriert
(4,5 % der Gesamtaktivität). Sie war damit die dritthäufigste Art. Am 10. und 17. August
2008 wurde die Art jagend in den Obstwiesen nördlich von Jebenhausen (Göbeläcker)
angetroffen (insgesamt 11 Kontakte). Außerdem wurde ein Tier in einer kleinen
Obstbauminsel südlich des kleinen Waldstücks nordwestlich von Jebenhausen
angetroffen. Offensichtlich suchten die Tiere die Obstbaumwiesen auf um Insekten
nachzustellen, die am frühreifen oder fauligen Obst flogen. Obstwiesen mit
Waldanschluss sind für die weitgehend waldbewohnende Bechsteinfledermaus
bedeutende Nahrungshabitate zur Zeit der Obstreife, wenn das Nahrungsangebot im
spätsommerlichen Wald eher gering ist.
Lokale Population
Die lokale Population der Bechsteinfledermaus und deren Erhaltungszustand ist nicht
bekannt. Möglicherweise findet sich ein Quartier im Waldgewann Öde.
Fransenfledermaus (Myotis nattereri)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
2 (stark gefährdet)
Allgemeine Angaben
Die Fransenfledermaus ist überwiegend ein Waldbewohner, der feuchte, strukturreiche
Laubwälder bevorzugt. Wochenstuben wurden in Baumhöhlen, Baumspalten, Vogelund
Fledermauskästen gefunden. Im Siedlungsbereich sind aber auch
Fortpflanzungsquartiere aus Dachstühlen und Mauerspalten bekannt. Die
Überwinterung erfolgt überwiegend in Höhlen und Stollen. Zwischen Sommer- und
Winterquartieren werden in der Regel Strecken von bis zu 80 km zurückgelegt, es sind
aber auch Distanzen bis zu 185 km bekannt geworden. Die Jagdgebiete können im
Frühjahr überwiegend im reich strukturierten Offenland liegen (z. B. Obstwiesen,
Weiden, Hecken), werden aber zum Sommer hin meist in die Wälder verlagert. Die
Fransenfledermaus jagt gerne entlang von Randstrukturen. Die Jagdgebiete sind bis
zu 3 km vom Quartier entfernt, meist jedoch unter 1,5 km. Der gesamte Aktionsraum,
einer Kolonie hat eine Größe von etwa 100-200 ha, die individuellen Hauptjagdgebiete
aber nur 8-10 ha. Fransenfledermäuse lesen ihre Nahrung teilweise vom Untergrund
ab, ohne bestimmte Beutegruppen zu bevorzugen. Hierfür wird die Vegetation von der
Strauchschicht bis zum Kronendach abgesucht. Es werden aber auch Insekten im
freien Flug erbeutet.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 11
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Von der Fransenfledermaus wurden im Untersuchungsgebiet 8 Kontakte registriert (3
% der Gesamtaktivität) und war damit die vierthäufigste Art. Sie wurde entlang des
Galeriewalds am Heimbach auf dem Weg zum Wald angetroffen (2 Kontakte),
außerdem am Rand des Galeriewalds des kleinen Zuflusses zum Pfuhlbach
nordwestlich von Jebenhausen (4 Kontakte) und in den Obstwiesen (Göbeläcker)
nördlich von Jebenhausen.
Lokale Population
Die lokale Population der Fransenfledermaus und deren Erhaltungszustand sind nicht
bekannt. Möglicherweise befindet sich ein Quartier im Siedlungsbereich von
Jebenhausen.
Kleine Bartfledermaus (Myotis mystacinus)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
3 (gefährdet)
Allgemeine Angaben
Die Kleine Bartfledermaus ist eine vergleichsweise anpassungsfähige Art. Sie kommt
in Wäldern ebenso wie in der offenen Kulturlandschaft oder an Gewässern vor. Die
Sommerquartiere befinden sich in Spalten und Hohlräumen in und an Gebäuden, in
Baumhöhlen und hinter abstehender Baumrinde. Für den Winterschlaf suchen Kleine
Bartfledermäuse bevorzugt Höhlen, Stollen und Keller auf, wo sie sich oft in Spalten
oder Bohrlöchern zurückziehen. Vermutlich werden auch Baumhöhlen genutzt. Die
Jagdgebiete liegen in Wäldern, an Waldrändern, Hecken und in Obstwiesen.
Besonders gern jagt die Art im Kronenbereich alter Bäume und in den „Tunnels“ von
gewässerbegleitenden Galeriewäldern. Der individuelle Aktionsraum wurde mit etwa
20 ha bestimmt. Die Kleine Bartfledermaus jagt überwiegend freifliegende Insekten in
einer durchschnittlichen Flughöhe von etwa 3 m, nimmt aber auch Beutetiere von
Zweigen und Blättern auf. In Baden-Württemberg ist die Art weit verbreitet und in
geeigneten Lebensräumen von der Ebene bis in die Mittelgebirge zu finden.
Die Kleine Bartfledermaus kann anhand ihrer Rufe praktisch nicht von der Großen
Bartfledermaus (auch Brandtfledermaus genannt; Myotis brandtii) unterschieden
werden.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Da die Kleine und die Große Bartfledermaus anhand ihrer Rufe nicht eindeutig zu
unterscheiden sind, sind die folgenden Aussagen auf beide Arten zu beziehen. Die
(Kleine oder Große) Bartfledermaus ist im Gebiet die zweithäufigste Fledermausart;
insgesamt wurden 70 Kontakte registriert (26,4 % der Gesamtaktivität). Vermutlich
stammen die meisten der Fledermauskontakte, die keiner Art der Gattung Myotis
eindeutig zugeordnet werden konnten (19 Kontakte; 7,2 % der Gesamtaktivität), von
den Bartfledermäusen. Die Arten waren schwerpunktmäßig im Galeriewald des
Pfuhlbachs anzutreffen, wo mehrere Tiere in der Halle unter den Bäumen und über
dem Gewässer nach Nahrung suchten (27 Kontakte). Teilweise flogen sie dabei auch
dicht über der Wasseroberfläche. Eine starke Aktivität war auch an der nördlichen
Flugroute von Jebenhausen zum Waldgewann Öde über die Obstwiesen in den
Göbeläckern zu verzeichnen (19 Kontakte).
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 12
Schließlich zogen gleich nach Dunkelheit Bartfledermäuse entlang des Galeriewalds
am Heimbach (14 Kontakte) und in den Obstwiesen an der Baronenwaldstraße zum
Waldgebiet westlich von Jebenhausen (10 Kontakte).
Lokale Population
Die lokale Population der Kleinen und/oder Großen Bartfledermaus und deren
Erhaltungszustand sind nicht bekannt. Möglicherweise befinden sich ein oder
höchstens zwei Quartiere im Siedlungsbereich von Jebenhausen, von wo die Tiere zu
ihren Jagdgebieten in den Galeriewäldern, Obstwiesen und geschlossenen
Waldgebieten fliegen.
Große Bartfledermaus (Myotis brandtii)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
1 (vom Aussterben bedroht)
Allgemeine Angaben
Die Sommerquartiere der Großen Bartfledermaus, die auch Brandtfledermaus genannt
wird, befinden sich in Gebäudespalten, auf Dachböden, hinter Verschalungen und an
Bäumen. Baumhöhlen und Nistkästen werden auch genutzt. Ihre Jagdgebiete liegen in
Wäldern, Gärten und entlang von Gewässern. Gerne jagt die Art auch an Waldrändern
oder entlang von Hecken in 3- 10 m Höhe oder niedriger. Die regelmäßig beflogenen
Gebiete können dabei mehr als 10 km vom Sommerquartier entfernt sein, woraus sich
wiederum für die kleine Art vergleichsweise große Aktionsräume (von bis zu 100 km 2 !)
ergeben. Bisher bekannt gewordene Winterquartiere sind Stollen, Höhlen und Keller in
bis zu 250 km Entfernung vom Sommerquartier. Die große Bartfledermaus ist damit ein
Mittelstreckenwanderer. Die Nahrung besteht überwiegend aus kleinen Schmetterlingen,
Zweiflüglern und Spinnen. Aus Baden-Württemberg sind bisher nur sehr wenige
Fundorte bekannt geworden, die Art ist auch in den übrigen Teilen Deutschlands und
Mitteleuropas eher selten.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Siehe Kleine Bartfledermaus.
Lokale Population
Siehe Kleine Bartfledermaus.
Zwergfledermaus (Pipistrellus pipistrellus)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
3 (gefährdet)
Allgemeine Angaben
Die Zwergfledermaus ist in Baden-Württemberg und ganz Deutschland die am
weitesten verbreitete Fledermausart. Ihre Wochenstuben finden sich überwiegend in
Spalten an Gebäuden (z. B. in Mauern, im Giebelbereich oder unter Verschalungen).
Die Art ist als ausgesprochener Kulturfolger zu bezeichnen. Die Nahrungshabitate
liegen oft in unmittelbarer Nachbarschaft in der Siedlung oder an deren Randbereichen.
Hier jagen die Zwergfledermäuse gern entlang von Gebäuden, Hecken und
Baumreihen, um Laternen, in Parks und Gärten.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 13
Weitere bedeutende Nahrungshabitate sind Obstwiesen und Feldgehölze, Wald- und
Gewässerränder sowie Waldwege. Jede Zwergfledermaus nutzt mehrere kleine
Flächen in einem Radius von ca. 2 km um das Quartier. Die individuelle
Aktionsraumgröße kann über 50 ha betragen.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Die Zwergfledermaus war mit insgesamt 239 Kontakten (52 % der gesamten
registrierten Fledermausaktivität) die am häufigsten angetroffene Fledermausart im
Untersuchungsgebiet. Zu Beginn der abendlichen Aktivität wurde die Art an allen
Flugrouten beobachtet. Allein am 27. Juni 2008 flogen 53 Tiere entlang des
Gehölzbestands am Heimbach über die Gehölze am Gelände des CVJM in den
angrenzenden Wald (Gewann Dotterhau). Auch an der Flugroute entlang der
Baronenwaldstraße (insgesamt 26 Kontakte), entlang des Pfuhlbachs (27 Kontakte)
und nach Norden über die Göbeläcker zum Wald (Gewann Öde; 24 Kontakte) war die
Zwergfledermaus meist die häufigste Fledermausart. Die abendlichen Aktivitäten
begannen mit einer gerichteten Bewegung der Zwergfledermäuse vom Siedlungsgebiet
von Jebenhausen in die umliegenden Nahrungshabitate, entlang der Galeriewälder, in
den Obstwiesen und den Waldinseln.
Lokale Population
Es ist davon auszugehen, dass sich im Siedlungsgebiet von Jebenhausen mehrere
Wochenstuben der Zwergfledermaus befinden, die vermutlich in genetischem
Austausch zueinander stehen. Zusammen mit den dazugehörigen Männchen können
sie als lokale Population definiert werden. Deren Erhaltungszustand ist nach der hohen
Aktivität zu urteilen als gut zu bezeichnen.
Rauhautfledermaus (Pipistrellus nathusii)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
i (gefährdete wandernde Tierart)
Allgemeine Angaben
Die Rauhautfledermaus ist eine fernwandernde Fledermaus, deren Fortpflanzungsgebiete
im norddeutsch-polnischen Tiefland liegen. Zur Überwinterung ziehen die Tiere
bis nach Südfrankreich. In Deutschland konnten bisher Wochenstuben nur in den
Wäldern des Norddeutschen Tieflands nachgewiesen werden. Männchen aus
Süddeutschland ziehen im Sommer oft nicht nach Norden, sondern verbleiben in den
Überwinterungsgebieten. In Baden-Württemberg steht der Fortpflanzungsnachweis
noch aus. Inzwischen sind aber an mehreren Stellen weibliche Tiere gefunden worden,
die sich das ganze Jahr über hier aufhalten. Ein Schwerpunkt ist die nördliche
Oberrheinebene, woher auch die meisten Winterfunde stammen. Die Sommerquartiere
der Art finden sich in Höhlungen und Spalten an Bäumen und Gebäuden. Hier werden
auch überwinternde Tiere angetroffen, aber auch in Höhlen und Felsspalten. Die
Jagdgebiete der Rauhautfledermaus befinden sich überwiegend in Wäldern sowie an
Gewässer- und Waldrändern.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 14
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Die Rauhautfledermaus wurde im Gebiet nur zweimal angetroffen. Je ein Tier wurde
am Waldrand bei den Sportplätzen westlich von Jebenhausen und am Galeriewald des
Pfuhlbachs nördlich der Brücke registriert. Da sich die Untersuchungstermine auf die
Sommermonate konzentrierten und zu der Zeit die meisten Rauhautfledermäuse in
ihren Fortpflanzungsgebieten im nördlichen Mitteleuropa befinden, könnte die Art im
Gebiet häufiger sein, als hier beobachtet.
Lokale Population
Die lokale Population der Rauhautfledermaus und deren Erhaltungszustand sind nicht
bekannt.
Braunes Langohr (Plecotus auritus)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
3 (gefährdet)
Allgemeine Angaben
Das Braune Langohr bewohnt die verschiedensten Lebensräume im Tiefland ebenso
wie in den Mittelgebirgsregionen und meidet nur ausgesprochen waldarme Gebiete.
Sommerquartiere werden bevorzugt in Baumhöhlen gewählt, daneben auch in Spalten,
hinter abstehender Rinde und oft in Nist- bzw. Fledermauskästen. Regelmäßig werden
Braune Langohren auch auf Dachböden von Kirchen oder anderen Gebäuden in
Waldnähe angetroffen. Als Winterquartiere dienen Höhlen, Stollen und Keller.
Vereinzelt wurden Überwinterungen in Baumhöhlen festgestellt. Das Braune Langohr
ist eine wenig wanderfreudige Art. Sommer- und Winterquartiere liegen selten mehr als
20 km auseinander.
Als Jagdgebiete werden mehrschichtige Laubwälder bevorzugt: Es werden aber auch
strukturärmere Waldtypen, Waldränder, Hecken, Obstwiesen und Parks genutzt. Die
individuellen Aktionsräume schwanken je nach Nahrungsangebot zwischen 1 und 50
ha. Die Aktionsraumgröße für eine Wochenstube beträgt während der Jungenaufzucht
etwa 1 km 2 , danach bis zu 10 km 2 .
Die Beutetiere werden von der Vegetation abgelesen oder im freien Luftraum
gefangen. Zu den häufigsten Beutetieren zählen Schmetterlinge, Zweiflügler und Webspinnen.
Erbeutete Tiere werden gern zu speziellen Hangplätzen getragen und dort
gefressen.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Die beiden Langohrarten (Braunes und Graues Langohr) lassen sich anhand ihrer Rufe
nur schwer unterscheiden, insbesondere wenn sie in dichter Vegetation fliegen, etwa
im Bereich der Kronen von Obstbäumen. Darüber hinaus sind sie als leise rufende
Arten („Flüsterer“) auch nur schwer nachzuweisen. Insgesamt wurden 5 Kontakte
registriert (1,9 % der Gesamtaktivität), von denen hier vier dem Braunen Langohr und
einer dem Grauen Langohr zugeordnet werden.
Das Braune Langohr wurde in den Obstwiesen in den Göbeläckern nördlich von
Jebenhausen (2 Kontakte) und am Galeriewald entlang dem Heimbach (1 Kontakt)
angetroffen. Außerdem wurde ein Tier in der kleinen Obstbauminsel südlich des
kleinen Waldstücks nordwestlich von Jebenhausen beobachtet. Hier suchte es wie die
Bechsteinfledermaus Insekten, die am frühreifen oder fauligen Obst flogen.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 15
Lokale Population
Die lokale Population des Braunen Langohrs und deren Erhaltungszustand sind nicht
bekannt. Möglicherweise befindet sich ein Quartier der Art im Siedlungsbereich von
Jebenhausen. Auch ein Quartier in den Waldinseln kann nicht ausgeschlossen werden.
Möglicherweise ist die Art im Gebiet deutlich häufiger als hier beobachtet.
Graues Langohr (Plecotus austriacus)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
1 (vom Aussterben bedroht)
Allgemeine Angaben
Das Graue Langohr bevorzugt wärmere, relativ trockenere Gebiete der Ebenen und
des Hügellandes und meidet höhere Gebirgslagen. Die Sommerquartiere sind fast
immer, Wochenstuben ausschließlich in und an Gebäuden. Im Unterschied zum
Braunen Langohr bevorzugt das Graue Langohr geräumige Dachböden. Zum
Winterschlaf suchen die Tiere Stollen, Keller oder Mauerspalten auf. Bei der Art finden
sich auch die Winterquartiere des öfteren im Siedlungsbereich. Die Jagdgebiete des
Grauen Langohrs haben überwiegend Parklandschaftcharakter (Obstwiesen, Parks,
Gärten). Es werden aber auch offene Laubwälder, Waldränder, Hecken und Grünland
(Wiesen, Weiden) genutzt. Im Umkreis von 5,5 km werden je Nacht mehrere, meist
unter 20 ha große Gebiete aufgesucht, wobei die am nächsten gelegenen (

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 16
Kleiner Abendsegler (Nyctalus leisleri)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
2 (stark gefährdet)
Allgemeine Angaben
Der Kleine Abendsegler ist eine typische Waldfledermaus, die Baumhöhlen als Winter-,
Sommer- und Fortpflanzungsquartiere nutzt. Im Gegensatz zum Großen Abendsegler
pflanzt sich die Art auch in Baden-Württemberg fort. Teilweise scheinen die Tiere aber
in Südeuropa zu überwintern.
Wochenstuben nutzen einen großflächigen Quartierverbund (z. B. 50 Baumhöhlen in
300 ha Wald), wobei sich die Mitglieder bis zu 17 km vom Quartier entfernen. Für
einzelne Tiere wurden Aktionsraumgrößen zwischen etwa 2 und 20 km 2 festgestellt.
Der Kleine Abendsegler ist ein schneller Freiluftjäger, der überwiegend unter oder über
dem Kronendach von Wäldern, oder in bis zu 5 m Höhe über Gewässern und entlang
von Geländestrukturen jagt.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Der Kleine Abendsegler wurde im Gebiet nur viermal angetroffen. Über den
Obstwiesen an der Baronenwaldstraße und am Rand der kleinen Waldinsel
nordwestlich von Jebenhausen wurden jeweils zwei Kontakte registriert. Alle Tiere
flogen in größerer Höhe über dem Untersuchungsgebiet und trafen vergleichsweise
spät im Gebiet ein, etwa 30 min nach völliger Dunkelheit. Ein längerer Aufenthalt zur
Nahrungssuche konnte ebenfalls nicht festgestellt werden. Vermutlich wird das Gebiet
lediglich auf dem Weg zu den Nahrungshabitaten überflogen.
Lokale Population
Die lokale Population des Kleinen Abendseglers und deren Erhaltungszustand sind
nicht bekannt. Möglicherweise findet sich ein Quartier erst in weiterer Entfernung.
Haselmaus (Muscardinus avellanarius)
BNatSchG:
RL BW:
besonders und streng geschützt
G (Gefährdung anzunehmen, Status unbekannt)
Allgemeine Angaben
Der bevorzugte Lebensraum der Haselmaus sind Laub- und Mischwälder mit dichter
und artenreicher Strauchschicht. Zwischen Ende April und Ende Oktober ist sie
nachtaktiv und schläft tagsüber in ihrem Kugelnest, das sie in Sträuchern und Bäumen
in Höhen ab 1 m bis ins Kronendach anlegt, oder in Baumhöhlen. Den Winterschlaf
verbringt sie von November bis April in einem Bodennest in der Laubschicht oder in
Baumstümpfen. Ihre Nahrung besteht aus Knospen, Blüten, Beeren, Samen und
Insekten. Im Herbst sind Haselnüsse für die Wintermast von besonderer Bedeutung.
Das Weibchen wirft höchstens zweimal im Jahr drei bis fünf Junge, die bis zu 40 Tage
nach ihrer Geburt bei der Mutter bleiben. Der Aktionsradius der Tiere beträgt etwa
60 m um das Nest. Die Art bewegt sich fast ausschließlich im Geäst und meidet den
Boden. Damit ist sie stark von der Zerschneidung ihres Lebensraums durch das stetig
zunehmende Straßen- und Wegenetz betroffen.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 17
Die Haselmaus hat meist sehr geringe Populationsdichten von weniger als 2 Individuen
/ ha. Optimale Lebensräume finden sich in unseren Waldgebieten nur kleinflächig und
lokal, etwa in breiten und artenreichen Waldmänteln, in wenig durchforsteten nachwachsenden
Schlägen oder lichten Waldbereichen. Hier können Dichten von bis zu
10 Tieren / ha erreicht werden. Die Art neigt damit zu Metapopulationen, die für die
Dauer einiger Jahre bis Jahrzehnte an geeigneten Stellen bestehen und deren
Nachwuchs die weniger produktiven Flächen des Waldes besiedelt. Von hier aus
werden dann an anderen Stellen neu entstandene Optimalbiotope kolonisiert.
Verbreitung im Untersuchungsgebiet
Die Haselmaus wurde im Gebiet nicht nachgewiesen. Aufgrund der Größe (hier lineare
Erstreckung), Kohärenz, Struktur und Gehölzdiversität der vorhandenen Lebensräume
(Galeriewälder) erscheint ein Vorkommen der Art wahrscheinlich. In der
Verbreitungskarte der Haselmaus in Baden-Württemberg (SCHLUND 2005) sind
Vorkommen für die Messtischblattquadranten, in denen das Untersuchungsgebiet liegt,
und den angrenzenden Quadranten eingetragen.
Lokale Population
Die lokale Population der Haselmaus und deren Erhaltungszustand sind nicht bekannt.
3.4. Lebensstätten der Fledermäuse und der Haselmaus im
Untersuchungsgebiet
3.4.1. Essenzielle Flugrouten
Das lineare und über weite Strecken kohärente Verbundsystem der gewässerbegleitenden
Galeriewälder an Pfuhl- und Heimbach erwies sich als Ort starker Fledermausaktivität.
Grundsätzlich ermöglicht es der lokalen und regionalen Fledermausfauna
den Wechsel zwischen verschiedenen Bestandteilen ihrer Lebensstätten.
Gebäudebewohnende Fledermausarten leben im Siedlungsbereich in (z. B. Dachstühlen:
Großes Mausohr, Braunes Langohr) oder an Gebäuden (z. B. unter Fassadenverkleidungen:
Zwergfledermaus; hinter Fensterläden: Fransenfledermaus, Kleine Bartfledermaus).
Hier finden sich sowohl Wochenstuben als auch Männchenquartiere.
Gebäude bewohnende Fledermausarten nutzen die Galeriewälder als Nahrungshabitate
oder als Flugrouten um zu ihren Nahungshabitaten zu gelangen.
Baumbewohnende Fledermausarten nutzen Quartiere in Baumhöhlen (Specht-,
Fäulnishöhlen: Bechsteinfledermaus) oder Spalten (z. B. hinter abstehender Borke:
Große Bartfledermaus, Rauhautfledermaus). Einige Fledermausarten nutzen sowohl
Gebäude- als auch Baumquartiere (Große und Kleine Bartfledermaus, Fransenfledermaus).
Baumbewohnende Fledermausarten können entlang den Galeriewäldern
zwischen den Waldinseln um Jebenhausen wechseln und so von einem
Nahrungshabitat in ein anderes gelangen.
Im Untersuchungsgebiet wurden drei Flugrouten ausfindig gemacht (Abb. 1): eine
südliche entlang des Heimbachs zur westlich gelegenen Waldinsel (Gewann
Dotterhau), eine mittlere vom Friedhof über die angrenzenden Obstwiesen zur
westlichen Waldinsel (Gewann Pfaffenhau) und eine nördliche über die Obstwiesen der
Göbeläcker zur nördlich gelegenen Waldinsel (Öde). Entlang dem Pfuhlbach wurde
eine starke Fledermausaktivität angetroffen, die jedoch nicht gerichtet erschien.
Aufgrund seiner Verbundfunktion ist der Pfuhlbach jedoch als integraler Bestandteil
des lokalen Flugroutennetzes zu betrachten, das von allen nachgewiesenen
Fledermausarten genutzt wird.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 18
Abbildung 1. Eingezeichnet sind die linearen Lebensräume mit starker, überwiegend
gerichteter (gelb) und ungerichteter (orange) Fledermausaktivität im Untersuchungsgebiet.
Die gestrichelte Linie stellt einen vermuteten Anschluss dar. Die Pfeile geben
die Hauptbewegungsrichtungen nach Sonnenuntergang auf den drei Flugrouten an: 1
– südliche Flugroute entlang Heimbach zur großen westlichen Waldinsel, 2 – mittlere
Flugroute über Friedhof und Obstwiesen an Baronenwaldstraße zur großen westlichen
Waldinsel, 3 – von Galeriewald am Autenbach und/oder Gewerbegebiet über den
Autenbach in die Obstwiesen der Göbeläcker zur nördlichen Waldinsel (Öde), 4 –
Galeriewald am Pfuhlbach mit Anschluss an die kleine nordwestliche Waldinsel, von
dort zur Obstbauminsel (3) und über den Zufluss zum Pfuhlbach in die große westliche
Waldinsel (6).
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 19
3.4.2. Potenzielle Fortpflanzungs- und Ruhestätten
Die linearen, über lange Strecken kohärenten und vergleichsweise breiten
Galeriewälder weisen einen artenreichen und teilweise alten Baumbestand auf. Hier ist
mit Fortpflanzungs- und Ruhestätten der Baum bewohnenden Fledermausarten zu
rechnen (Bechsteinfledermaus, Wasserfeldermaus, Kleine Bartfledermaus, Große
Bartfledermaus, Fransenfledermaus, Braunes Langohr, Rauhautfledermaus, Kleiner
Abendsegler). Im Untersuchungsgebiet wurden die potenziellen und genutzten Baumhöhlenquartiere
nicht kartiert. Es wird deshalb angenommen, dass sich sowohl
Wochenstubenquartiere, als auch Männchen-, Zwischen- und Winterquartiere dieser
Fledermausarten in den Galeriewäldern befinden.
Die Haselmaus wurde im Gebiet nicht untersucht. Aufgrund der Größe (hier lineare
Erstreckung), Kohärenz, Struktur und Gehölzdiversität der vorhandenen Lebensräume
(Galeriewälder) erscheint ein Vorkommen der Art wahrscheinlich. Gemäß der
Verbreitungskarte der Haselmaus in Baden-Württemberg (SCHLUND 2005) liegen
Nachweise für alle Quadranten des Messtischblattes TK25 7323, in dem das
Untersuchungsgebiet liegt, vor, ebenso für die angrenzenden Kartenblätter. Deshalb
werden die Galeriewälder an Fuhl- und Heimbach als Lebensstätten der Haselmaus
gewertet.
3.4.3. Essenzielle Nahrungshabitate
Das Offenland im Untersuchungsgebiet und dessen weiterer Umgebung ist vergleichsweise
intensiv genutzt. Der Waldanteil ist gering und stark fragmentiert, so dass nur
noch kleinere Waldinseln vorhanden sind.
Einige Fledermausarten (Bechsteinfledermaus, Kleine Bartfledermaus, Große Bartfledermaus,
Fransenfledermaus, Braunes Langohr, Graues Langohr) sind vergleichsweise
wenig mobil und nutzen nur einen kleineren Bereich um ihre Quartiere als
Nahrungshabitat. Für diese Arten sind die im Vergleich zum intensiv genutzten
Grünland produktiven Galeriewälder (gute Wasserversorgung, artenreicher
Gehölzbestand) als Teile der Lebensstätten zu werten (KIEL 2007).
4. Konfliktanalyse
4.1. Baubedingte Beeinträchtigungen
Durch Baumfäll- oder andere Bauarbeiten können Individuen der besonders und streng
geschützten Tierarten verletzt oder getötet werden (Verbotstatbestand nach § 44 Abs.
1 Nr. 1 BNatSchG n.F.- Zugriffsverbot). Im Falle der Fledermäuse handelt es sich um
Tiere, die sich in Baumhöhlenquartieren befinden, bei der Haselmaus um schlafende
Tiere in Sommernestern oder im Winterschlaf.
Durch Baulärm und eine zeitweilige Unterbrechung der Flugrouten während der
Bauarbeiten würden die Populationen der Fledermausarten gestört werden,
insbesondere während der Fortpflanzungs- und Paarungszeit (Verbotstatbestand nach
§ 44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG n.F. – Störungsverbot)
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 20
4.2. Anlagebedingte Beeinträchtigungen
Durch die Barrierewirkung der Brückenbauwerke über Heimbach und Pfuhlbach und
die Querung der Trasse an der Baronenwaldstraße könnten die Kohärenz der
Lebensstätten beeinträchtigt oder unterbunden werden, was ein effektiver Verlust von
Lebensstätten bedeuten würde. Für die Fledermausarten würde dies zu einem
erheblichen Verlust von essenziellen Flugrouten, essenziellen Nahrungshabitaten,
Fortpflanzungs- und Ruhestätten in Form von nicht mehr zu erreichenden Quartieren
führen. Die Folge wären Bestandsrückgänge. Im Falle der Haselmaus würde dies eine
Fragmentierung des Lebensraums und der Haselmauspopulation mit deutlich
erhöhtem Aussterberisiko bedeuten (Verbotstatbestand nach § 44 Abs. 1 Nr. 3
BNatSchG n.F. - Zugriffsverbot).
4.3. Betriebsbedingte Beeinträchtigungen
Aufgrund des Neubaus der Ortsumfahrung, welche die Flugstraßen von Fledermäusen
quert, kann es zu einer Kollision von Fledermäusen mit Fahrzeugen und damit zu ihrer
Tötung und Verletzung kommen (Verbotstatbestand nach § 44 Abs. 1 Nr. 1 BNatSchG
n.F. - Zugriffsverbot).
Straßenlärm und die Fahrzeugbeleuchtung führen zu einer Störung der lichtempfindlichen
Fledermausarten der Gattungen Myotis und Plecotus (Verbotstatbestand nach §
44 Abs. 1 Nr. 2 BNatSchG n.F. – Störungsverbot).
5. Schutz-, Vermeidungs- und
Schadensbegrenzungsmaßnahmen / CEF-Maßnahmen
5.1. Baubedingte Beeinträchtigungen
5.1.1. Kontrolle der zu rodenden Gehölze hinsichtlich möglicher Quartiere und
zeitliche Beschränkung der Fällarbeiten.
Zur Vermeidung von Verlusten oder Schädigungen von Individuen der streng
geschützten Fledermäuse sind die Baumfällarbeiten im Oktober durchzuführen. Zu
diesem Zeitpunkt sind die Sommerquartiere bereits verlassen und die Tiere befinden
sich noch nicht im Winterschlaf. Zuvor ist eine Inspektion der zu fällenden Bäume
hinsichtlich ihrer Eignung als Quartierbäume für Fledermäuse durchzuführen. Falls der
genannte Termin zur Fällung überhaupt nicht eingehalten werden kann, können als
ungeeignet festgestellte Bäume auch zu einem anderen Zeitpunkt gefällt werden.
Im Falle der Haselmaus sind die abzuräumenden Gehölzbestände hinsichtlich
möglicher Quartiere (Höhlen, Nester) zu untersuchen. Auch hier erscheint Oktober als
günstiger Monat für die Fäll- und Rodungsarbeiten.
5.1.2. Bauzeitbeschränkung
Zur Vermeidung von Störungen der Fledermauspopulationen während ihrer
nächtlichen Nahrungssuche ist in der Zeit von Anfang März bis Ende Oktober jeweils
30 Min vor Sonnenuntergang bis 30 min nach Sonnenaufgang auf Bauarbeiten im
Bereich der beschriebenen Lebensstätten zu verzichten.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 21
5.1.3. Funktionale Offenhaltung der Flugstraßen
Zur Erhaltung der Funktionalität der essenziellen Flugstraßen während der Bauphase
müssen die Galeriewälder und die Zugstraße in den Obstwiesen entlang der
Baronenwaldstraße für Fledermäuse in der Zeit von Anfang März bis Ende Oktober
durchgängig passierbar sein. Auch temporäre Querriegel, die einen Flug in oder
entlang der Galeriewälder verhindern, sind unbedingt zu vermeiden.
5.2. Anlagebedingte Beeinträchtigungen
5.2.1. Positionierung der Trägerbauwerke
Durch die bedeutende Höhe und Länge der Brückenbauwerke über Heimbach (LH =
10,3 m; Stützweite 90 m) und Pfuhlbach (LH = 8 m; Stützweite 173 m) und die
geplanten Standorte der Brückenpfeiler deutlich außerhalb der Galeriewälder wird die
weitgehende funktionale Durchlässigkeit der Bauwerke erreicht und auch zukünftig die
Kohäsion der Flugrouten für die Fledermäuse gewährleistet.
5.2.2. Pflanzung von Gehölzriegeln unter den Brückenbauwerken
Die Neupflanzung und Unterhaltung (insbesondere Bewässerung) eines durchgehenden
Gehölzriegels aus Sträuchern unterhalb der Brückenbauwerke über Heimbach
und Pfuhlbach verbessert zusätzlich die Durchlässigkeit der Bauwerke und damit die
Kohäsion der Flugrouten der Fledermäuse. Des weiteren hält sie die Kohäsion der
potenziellen Haselmaus- Lebensstätten in den Galeriewäldern aufrecht. Falls die
Gehölzriegel unter den Bauwerken sich als nicht lebensfähig erweisen, müssen sie
durch eine künstliche Konstruktion (etwa aus Baumästen und Seilen) ersetzt werden.
5.2.3. Unterführung Baronenwaldstraße
Zur Erhaltung der Kohäsion der Flugroute in den Obstwiesen entlang der Baronenwaldstraße
wird die geplante Unterführung mit Wirtschaftsweg für Fledermäuse
durchlässig gestaltet. Im Anschluss an die unverändert erhaltenen naturräumlichstrukturellen
Elemente werden Gehölzriegel als Leitstrukturen angelegt, welche die
Fledermäuse zur Unterführung weisen. Die Dimensionen der Unterführung (LW x LH =
7,5 m x 4,5 m) sind für den Durchflug der niedrig fliegenden, lichtscheuen und
strukturgebundenen Arten der Gattungen Myotis und Plecotus ausreichend. Es kann
davon ausgegangen werden, dass auch Zwergfledermäuse, die in der Mehrzahl
vermutlich über die Straße fliegen werden, die Unterführung nutzen. Ein Durchlass
muss vor der Unterbrechung der nördlich gelegenen Flugroute funktional vorhanden
sein. Die Leitlinien aus bereits größer gewachsenen Gehölzen sind dann so schnell wie
möglich zu pflanzen.
5.3. Betriebsbedingte Beeinträchtigungen
5.3.1. Schutzwände an Unterführung Baronenwaldstraße
Durch die Installation von Schutzwänden an der Umgehungsstraße auf dem Niveau
des alten Verlaufs der Baronenwaldstraße und oberhalb der dann weiter südlich
liegenden neuen Unterführung werden die Fledermäuse effektiv am bodennahen
Überflug der Umgehungsstraße gehindert (gilt insbesondere für die Arten der
Gattungen Myotis und Plecotus) bzw. in eine Höhe gehoben, die eine kollisionsfreie
Querung ermöglicht (Arten der Gattungen Pipistrellus und Nyctalus).
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 22
5.3.2. Schutzwall mit Schutzzaun und Sichtschutz südlich des Autenbachs
Durch die Installation eines Schutzwalls mit Schutzzaun und Sichtschutz, etwa in Form
einer Plane oder eines geschlossenen Holzzauns, auf der Südseite der Straße
zwischen dem Anschlussknoten K 1410 und dem Anschlussknoten Jebenhausen Nord
(Kreisverkehr) am Industriegebiet nördlich von Jebenhausen und südlich des
Autenbachs werden die Fledermäuse effektiv an einem bodennahen Überflug der
Straße gehindert bzw. in eine Höhe gehoben, die eine kollisionsfreie Querung ermöglicht.
So können auch weiterhin die aus dem Siedlungsgebiet von Süden kommenden
Fledermäuse die Obstwiesen in den Göbeläckern und die anschließenden
Waldbereiche (Gewann Öde) erreichen.
Während der Untersuchungen wurde hier keine klare Flugroute festgestellt. Die aus
dem Siedlungsbereich einfliegenden Fledermäuse, darunter auch Individuen der
angetroffenen Myotis-Arten (insbesondere Kleine und/oder Große Bartfledermaus und
Fransenfledermaus), mussten durch das Gewerbegebiet zu der bereits am Nordrand
liegenden Straße gelangen. Die genauen Routen und genutzten Leitstrukturen sind –
wenn vorhanden – hier nicht bekannt. In der Folge mussten die Tiere bereits vor dem
geplanten Bau der Umgehungsstraße über eine bereits bestehende, kleinere Straße
und den nördlich davon verlaufenden Gehölzriegel entlang des Autenbachs in Richtung
Obstwiesen überfliegen, möglicherweise an mehreren Stellen. Von einem speziellen
Querungsbauwerk, etwa in Form einer Grünbrücke, wurde deshalb hier abgesehen.
Die andere mögliche Flugroute vom Pfuhlbach über den westlichen Abschnitt des
Gehölzriegels am Autenbach zu den Obstwiesen bleibt erhalten und wird durch die
geplante Straße in seiner Funktion nicht beeinträchtigt.
5.3.3. Verzicht auf Straßenbeleuchtung
Entlang der Umgehungsstraße ist auf eine Straßenbeleuchtung zu verzichten. Dies gilt
insbesondere für den Abschnitt zwischen Knoten K 1410 und dem Knoten Anschluss
Jebenhausen Nord.
6. Naturschutzfachlich begleitende Maßnahmen
Im Rahmen eines Monitorings soll die Funktionalität der Bauwerke (Brücken über
Heimbach und Pfuhlbach, Unterführung Baronenwaldstraße, Überflug der Straße
zwischen Knoten K 1410 und Anschlussknoten Jebenhausen Nord) und die erhaltene
Kohäsion der Flugrouten überprüft werden. Hierfür erscheinen zunächst fünf weitere
Geländetermine (zu je 6 Stunden) mit Detektorverhör in der Aktivitätsperiode nach
Inbetriebnahme der Ortsumgehung ausreichend. Sollten Bedenken oder Zweifel an
Funktionalität und Nutzungsintensität der Flugrouten aufkommen, ist das Monitoring
fortzusetzen bis die Ursachen für die Veränderungen ausgemacht und behoben sind.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 23
7. Zusammenfassende Beurteilung nach § 44 BNatSchG n.F.
unter Berücksichtigung der Maßnahmen
Unter Berücksichtigung der beschriebenen Maßnahmen und deren vollständigen
Umsetzungen werden keine Verbotstatbestände nach § 44 BNatSchG n.F. erwirkt.
Zusammenfassende Tabelle zu § 44 BNatSchG n.F.
Zusammenfassende Tabelle 2 zu § 44 BNatSchG n.F. . Rot = es liegt eine Erheblichkeit vor,
Grün = es liegt keine Erheblichkeit vor, Gelb = nach derzeitigem Kenntnisstand liegen keine
Erheblichkeiten vor, ist ggf. zu Prüfen.
Arten
Tötung, Verletzung von
Erhebliche Störung der
Entnahme, Beschädigung,
Individuen
lokalen Population zu
Zerstörung von Fortpflan-
bestimmten Zeiten
zungs- oder Ruhestätten
einzelner Individuen
§ 44 Abs. 1 Nr.1
§ 44 Abs. 1 Nr.2
§ 44 Abs. 1 Nr.3
Wasserfledermaus
Myotis daubentonii
Durch Baumfällarbeiten und
Rodungsarbeiten (bau-
Durch Bautätigkeiten (Lärm,
Licht; baubedingt) können die
Eine Zerschneidung der
essenziellen Flugstraßen
Großes Mausohr
Myotis myotis
bedingt) oder durch
Kollision mit dem Stra-
lokalen Populationen der
streng geschützten Arten
(Fledermäuse) und Lebensstätten
(Fledermäuse, Hasel-
Bechsteinfledermaus
Myotis bechsteinii
ßenverkehr (betriebsbedingt)
können Individuen
(insbesondere während der
Fortpflanzungszeit) beider
maus) durch die beiden
Brückenbauwerke und die
Fransenfledermaus
Myotis nattereri
der streng geschützten
Arten getötet oder verletzt
Nahrungssuche gestört
werden. Durch Fahrzeug- und
Trassenquerung an der
Baronenwaldstraße kann zu
Kleine Bartfledermaus
Myotis mystacinus
Große Bartfledermaus
Myotis brandtii
werden.
Straßenbeleuchtung (betriebsbedingt)
können die
lichtempfindlichen Fledermausarten
gestört werden.
einer Dezimierung der Populationen
der streng geschützten
Arten im Gebiet führen.
Braunes Langohr
Plecotus auritus
Graues Langohr
Plecotus austriacus
Zwergfledermaus
Pipistrellus pipistrellus
Rauhautfledermaus
Pipistrellus nathusii
Kleiner Abendsegler
Nyctalus leisleri
Maßnahmen:
Durch Beachtung bestimmter
Fällzeiten und das
Anbringen von Schutzwänden,
Zäunen oder
Wällen werden diese
Beeinträchtigungen
vermieden.
Maßnahmen:
Durch den geplanten Spritzschutz
an den Brückenbauwerken,
die Schutzwände an
der Unterführung Baronenwaldstraße,
den Schutzwall
mit Zaun und Sichtschutz
nördlich von Jebenhausen und
den Verzicht auf Straßenbeleuchtung
werden diese
Maßnahmen:
Durch die beschriebenen
Maßnahmen (Brückenlänge,
Positionierung der Brückenpfeiler,
Gebüschpflanzung
unter den Brücken, Anbindung
und Gestaltung der fledermaustauglichen
Unterführung
Baronenwaldstraße) werden
diese erheblichen Beeinträch-
Haselmaus
Muscardinus avellanarius
Störungen vermieden.
tigungen vermieden.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner

Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag Fledermäuse – Ortsumgehung Göppingen-Jebenhausen 24
8. Literatur
ARLETTAZ, R. 1995. Ecology of the sibling mouse-eared bats (Myotis myotis and Myotis
blythii): zoogeography, niche, competition, and foraging. Doktorarbeit,
Universität Lausanne.
BRAUN M. UND F. DIETERLEN (Hrsg.) 2003 und 2005. Die Säugetiere Baden-
Württembergs Band 1 und 2. Verlag Eugen Ulmer.
KIEL, E.-F. 2007. Einführung - Geschützte Arten in Nordrhein-Westfalen. Landesamt für
Natur, Umwelt und Verbraucherschutz NRW.
MEINIG, H. 2004. In: GRUTTKE, H. (Bearb.) 2004. Ermittlung der Verantwortlichkeit für
die Erhaltung mitteleuropäischer Arten. Naturschutz und Biologische Vielfalt,
Heft Band 8. Bundesamt für Naturschutz, Bonn - Bad Godesberg.
SCHLUND, W. 2005. Haselmaus Muscardinus avellanarius (Linnaeus, 1758). In: BRAUN
M. UND F. DIETERLEN (Hrsg.) 2005. Die Säugetiere Baden-Württembergs
Band 2. Verlag Eugen Ulmer, S. 211-218.
TEMPLE, H.J. & A. TERRY (Compilers). 2007. The Status and Distribution of European
Mammals. Published by the IUCN in collaboration with the European Union.
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities.
TRAUTNER, J., KOCKELKE, K., LAMBRECHT, H., MAYER, J. 2006. Geschützte Arten in
Planungs- und Zulassungsverfahren. Books on Demand GmbH Norderstedt.
SMEC - Kleinsäuger - Büro Harald Brünner