und Betriebssportverband Südbayern e. V. - Betriebssport in Bayern

Behörden- und Betriebssportverband
Südbayern e. V.
www.betriebssport-in-bayern.de
Regionalverband im Bayerischen Betriebssportverband e.V.
Mitglied im Deutschen Betriebssportverband e.V.
Mitglied im Deutschen Olympischen Sportbund

Ihre Ansprechpartner zur Sammelversicherung des
„BBV Südbayern e.V.“
Vertragsfragen Dirk Weinlich
E-Mail: dirk.weinlich@arco24.de
Schadenmanagement Dana Gruhle
E-Mail: dana.gruhle@arco24.de
Telefon: 0361 216800-15
Telefax: 0361 216822-21
Als Versicherungsmakler sind wir – analog zum Steuerberater
oder Rechtsanwalt – seit 1989 im Auftrag unserer Mandanten
überregional tätig.
Wir bieten Produkte an, die sich im Marktvergleich aufgrund ihrer Prämie
und Deckungskonzepte auszeichnen.
Wir unterstützen unsere Mandanten bei der Besorgung von ausreichendem
Versicherungsschutz, der Vertragsverwaltung und im Schadenfall.
� Wir sorgen dafür, dass mit der Zeit keine Deckungslücken entstehen
oder zu hohe Versicherungsprämien bezahlt werden.
� Wir kennen Verhandlungsspielräume der Gesellschaften, und
nutzen sie im Interesse unserer Mandanten.
� Durch die Beauftragung eines Versicherungsmaklers entstehen
für den Mandanten keine zusätzlichen Kosten.
ARCO München-Gräfelfing
Freihamer Str. 2
82166 Gräfelfing
Telefon: 089 143858-0
Telefax: 089 1404431
E-Mail: muenchen@arco24.de
2
ARCO GmbH
Kleine Arche 2
99084 Erfurt
Telefon: 0361 21680010
Telefax: 0361 21680021
E-Mail: erfurt@arco24.de

Inhaltsverzeichnis
Seite
Funktionen / Namen / Anschriften............................................................. 6
BBV e.V. aktuell......................................................................................... 8
BBV e.V. Intern........................................................................................ 17
Fußball..................................................................................................... 25
Golf .......................................................................................................... 26
Schach..................................................................................................... 27
Schisport.................................................................................................. 28
Sportkegeln ............................................................................................. 29
Squash .................................................................................................... 32
Tischtennis .............................................................................................. 36
Volleyball ................................................................................................. 49
* bis Redaktionsschluss kein Beitrag durch die Spartenleitung
Annahmeschluss für Beiträge: 01.03. / 01.06. / 01.09. / 01.12.
Herausgeber:
Behörden- und Betriebssport-Verband Südbayern e.V.
Beckmesserstraße 17, 81927 München
� 089-31698496 FAX: 089-31698498
Bankverbindungen:
SPARDA-BANK München (BLZ 700 905 00) Kto-Nr.: 888990
Vorsitzender
Adolf Jackermayer, Josef-Ressel-Str. 13, 80937 München
Redaktionsleitung:
Robert Lindorfer, Bayerisches Landesamt für Steuern, 80284 München
Verantwortlich für Inhalt und Anzeigen:
Robert Lindorfer, Bayrisches Landesamt für Steuern, 80284 München
Der BBV SPORT-REPORT erscheint 4-mal jährlich. Bei Nichtbelieferung bestehen keine Ansprüche
gegenüber dem Herausgeber. Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste 3 vom 01.03.2005 gültig. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte, Datenträger und Bildmaterialien wird keine Haftung übernommen.
Die Zustimmung zur Veröffentlichung wird vorausgesetzt, der Autor erklärt mit der
Zusendung, dass die Beiträge frei von Rechten Dritter sind. Es steht dem Herausgeber frei, die
Text- oder Bildbeiträge in vollständigem oder gekürztem Umfang zu veröffentlichen. Veröffentlichungen
erfolgen ohne Gewähr. Rücksendungen nur bei Rückporto. Bei publizistischer Verwertung
Angabe der Quelle und Übersendung eines Belegexemplars erbeten.
Auflage: 600 Stück
5

Vorstandschaft:
Behörden- und Betriebssport-Verband
Südbayern e.V.
Beckmesserstraße 17, 81927 München, � 089-31698496
Vorsitzender Adolf Jackermayer Josef-Ressel-Str. 13
Verbandsführung 80937 München
Mitgliederverwaltung � 089 - 31698496
�:089- 31698498
Vorsitzender@bbv-sued.de
Kassier Irmengard Pichler Bayerisches Staatsministerium für
sämtliche Kassengeschäfte Umwelt und Gesundheit
Rosenkavalierplatz 2
81925 München
� 089-9214-2236
Irmengard.Pichler@stmug.bayern.de
stellv. Vorsitzende:
Infos gibt
es hier!
Bernd Ratzke HVB Club – UniCredit Group
Am Eisbach 5, 80538 München
� 089-378-28553
�: 089-378-33-28553
Bernd.Ratzke@unicreditgroup.de
Erika Rock Staatsministerium der Justiz
und für Verbraucherschutz
Prielmayerstraße 7, 80335 München
� (089) 5597-/ 1385
erika.rock@stmjv.bayern.de
Robert Lindorfer Bayer. Landesamt für Steuern
Öffentlichkeitsarbeit 80284 München
� 089-9991 1096
�: 089-9991 49 1096
Presse@bbv-sued.de
Markus Kopp Bundesfinanzhof
Internetbetreuung Ismaninger Straße 109
81675 München
� 089 / 9231 – 386
Markus.Kopp@bbv-sued.de
Thomas Walter Bayer. Landesamt für Steuern
Schriftführer 80284 München
� 089-9991 3405
�: 089-9991 49 3405
Thomas.Walter@lfst.bayern.de
6

Spartenleiter:
Fußball Thomas Barnickel Bundesbank Filiale München
Postfach 401180, 80711 München
� 089 - 28 89 2846 oder 0179-2171731
�: “ 2828
thomas.barnickel@bundesbank.de
Kegeln Josef Staude Rumburger Ring 28,
85221 Dachau
� 08131-21458
Josef.Staude@t-online.de
Schach Anton Hilpoltsteiner St. Josef Str. 9
85661 Forstinning
� 08121 – 5802
Hilpoltsteiner@aol.com
Squash Robert Lindorfer Bayer. Landesamt für Steuern
80284 München
� 089-9991 1096
�: 089-9991 49 1096
Presse@bbv-sued.de
Tischtennis Günter Wolber Münchner Firmen u. Behördenrunde
TT e.V., Danziger Str.3,
85622 Feldkirchen
� 089 - 903 5727; FAX: 990 20705
Guenter.Wolber@web.de
Infos über lfd. Spielbetrieb: www.ttfbr.de.vu
Volleyball Christian Michalek Siedlerstr. 64, 85716 Unterschleißheim
� 0163-7314063
Christian.Michalek@munich-airport.de
Tabellen: www.munich-airport.de/de/micro/bsv/volleyball/behoerdenrunde/index.jsp
Wintersport Kurt Holzapfel Am Windfeld 6,
83714 Miesbach
� 0171 / 54 35 305
� priv. 08025-7190
kurt.holzapfel@freenet.de
Rechtsausschuss:
Mitglieder:
Günter Wolber Danziger Str.3, 85622 Feldkirchen
Walburga Kammerer, Kurt Holzapfel, Günter Gaupp, Doris Sedlmayer,
Rechnungsprüfer:
Josef Staude, Franz Vocht
7

AUSSCHREIBUNG
12. Deutsche Betriebssport – Meisterschaft 2010
im BOWLING - in Unterföhring bei München
( Einzel und Mannschaft )
Lizenzgeber/Ausrichter: Deutscher Betriebssportverband e.V.
Turnierleitung:
Uwe Tronnier, Wolfgang Großmann, Rudi Endreß, Winfried Skalden
Termin: Donnerstag, 09.09.2010 bis Sonntag, 12.09.2010
Wettbewerbe:
a) Mannschaftsmeisterschaft (4er-Teams) über 2 x 3 Spiele
b) Einzelmeisterschaften über 2 x 4 Spiele
Spielort:
Dream Bowl Palace im Büropark Süd
Apianstr. 9, 85774 Unterföhring bei München (beim Navi bitte unbedingt
Unterföhring eingeben)
www.dreambowl.de
Startberechtigung:
Startberechtigt bei diesen Meisterschaften ist jede Person, die Mitglied
ihres örtlichen Betriebssportverbandes ist oder Einzelmitglied im
DBSV. Spielerinnen und Spieler, die in der Spielsaison 2009/2010 in
der 1. bzw. 2. Bundesliga der DBU oder in einer vergleichbaren Liga im
Ausland eingesetzt wurden, sind weder im Einzel- noch im Mannschaftswettbewerb
startberechtigt.
Dies gilt auch für Spielerinnen und Spieler des Nationalkaders.
8

Mannschaftsmeisterschaft (Spielort Dream Bowl Palace)
Spielberechtigung:
Jeder Verband ( Landes-, Kreis- oder/und Stadtverband ) kann bis zu 3
Teams entsenden. Welche Mannschaften zur Teilnahme an der 12.
DBM im Bowling entsandt werden, entscheidet der Landesverband
bzw. die jeweilige zuständige Fachsparte Bowling im örtlichen Betriebssportverband
( z.B. in Berlin die FV Bowling e.V. oder in Hamburg
die Sparte Bowling im BSV Hamburg e.V.). Spielberechtigt können z.
B. die Plätze 1 - 3 der obersten Spielklasse der Saison 2009/2010
sein. Sofern ergänzend ein offizielles – beim DBSV zuvor angemeldetes
- Qualifikationsturnier zur 12. DBM im Bowling durchgeführt wird,
sind auch die Plätze 1 - 3 dieses Turniers spielberechtigt.
Auswahlteams:
Auswahlteams sind nicht zugelassen.
Ersatzspieler/in:
Jede Mannschaft darf ein/e Ersatzspieler/in einsetzen. Es darf einmal
je Antritt zu einem beliebigen Zeitpunkt ausgewechselt werden. Erfolgt
das Auswechseln während eines Spieles, so spielt der/die eingewechselte
Spieler/in mit den erzielten Pins des/der ausgewechselten Spielers/in
weiter.
Handicap:
Damen erhalten kein Handicap.
Spielweise:
Die Mannschaftsmeisterschaft wird in einer Gruppe durchgeführt.
Gespielt wird in amerikanischer Spielweise.
Starttermine Mannschaften (Spielort Dream Bowl Palace)
Freitag 10.09.2010 19.00 Uhr 1. Start (20 Mannschaften)
Samstag 11.09.2010 09.00 Uhr 1. Start (30 Mannschaften)
14.30 Uhr 1. Start (20 Mannschaften)
Der 2. bzw. Finalstart wird gesetzt:
Sonntag 12.09.2010 09.00 Uhr Plätze 45 - ??
Bahnenpflege 12.00 Uhr Plätze 1 – 44
9

Siegerehrung:
Die Siegerehrung findet am Sonntag, 12.09., gegen 15.00 Uhr zusammen
mit der der Einzelwettbewerbe auf der Anlage Dream Bowl
Palace statt.
Einzelmeisterschaft: (Spielort Dream Bowl Palace)
Gruppeneinteilung:
Gruppe A: Herren - Schnitt über 190 Pins;
Gruppe B: Herren - Schnitt von 175 bis 189,99 Pins;
Gruppe C: Herren - Schnitt von 160 bis 174,99 Pins,
Gruppe D: Herren - Schnitt unter 160 Pins;
Gruppe E: Herren - Jahrgang 1960 bis 1951;
Gruppe F: Herren - ab Jahrgang 1950 und älter;
Gruppe G: Damen - Schnitt über 175 Pins;
Gruppe H: Damen - Schnitt von 165 bis 174,99 Pins;
Gruppe I: Damen - Schnitt von 155 bis 164,99;
Gruppe K: Damen - Schnitt unter 155 Pins;
Gruppe L: Damen - Jahrgang 1960 bis 1951;
Gruppe M: Damen - ab Jahrgang 1950 und älter.
Schnittnachweise:
Jede Person darf nur in einer Gruppe antreten. Mehrfachstarts sind
nicht zugelassen. Der Schnitt ist nachzuweisen ( z.B. Rangliste, Ligaschnittliste,
BSG - Schnittliste ) und von der jeweiligen Fachsparte
Bowling zu bestätigen. Falschmeldungen führen zur Disqualifikation.
Sofern kein Schnitt nachgewiesen werden kann oder der Nachweis
keine Anerkennung findet, wird der/die Teilnehmer/in in die Gruppe A
bzw. Gruppe G eingruppiert.
Eingruppierung:
Die Eingruppierung in schnittstärkere Gruppen ist möglich, d.h. dass
jede/r Teilnehmer/in auf Wunsch in Gruppe A bzw. Gruppe G spielen
kann. So können z. B. Senioren des Jahrgangs 1950 und älter auch
wahlweise in der Gruppe der „jüngeren“ Senioren oder in einer ihrem
Schnitt entsprechenden Gruppe melden.
Spielweise:
Die Einzelmeisterschaft wird in Gruppen aufgeteilt und nach amerikanischer
Spielweise ausgespielt.
10

Der Veranstalter behält sich vor, Startzeiten nach Meldeschluss noch
zu verschieben, weitere Startzeiten anzubieten. Grundsätzlich ist der
Einzelwettbewerb auf Basis von 530 Teilnehmer/innen limitiert.
Wir bitten alle Teilnehmer, sich spätestens 20 Minuten vor ihrem Start
bei der Turnierleitung anzumelden. Verspätungen können zur Disqualifikation
führen.
Siegerehrung:
Die Siegerehrung findet am Sonntag, 12.09., gegen 15.00 zusammen
mit der des Mannschaftswettbewerbes auf der Anlage Dream Bowl
Palace statt.
Allgemeines
Foullinie, Maschinenräumer:
Die Foullinie ist eingeschaltet. Muss sie aus technischen Gründen
während des Wettbewerbs ausgeschaltet werden, wird auch dann das
Überschreiten der Foullinie als Fehlwurf gewertet. Werden von der
Maschine Pins, die nicht gefallen sind, abgeräumt, so sind diese wieder
aufzustellen.
Pingleichstand:
Beim Mannschaftswettbewerb entscheidet bei Pingleichheit die geringste
Differenz zwischen dem höchsten und dem niedrigsten Mannschaftsdurchgang
über die Platzierung. Beim Einzelwettbewerb entscheidet
bei Pingleichheit die geringste Differenz zwischen dem höchsten
und dem niedrigsten Spiel über die Platzierung.
Einsprüche:
Etwaige Einsprüche sind vor Beendigung des letzten Starts bei der
Turnierleitung einzureichen. Diese entscheidet vor der Siegerehrung
abschließend.
Ehrungen:
In jeder Gruppe Platz 1 – 3 mit Medaillen des DBSV, die nur bei Deutschen
Betriebssport-Meisterschaften vergeben werden. Etwaige Zusatzpreise
liegen im Ermessen des Ausrichters.
11

Internet:
Die Ausschreibung und die erforderlichen Meldeformulare sind im Internet
unter www.betriebssport.net und www.BSV-Hamburg-
Bowling.de veröffentlicht.
Ebenso können dort ab April 2010 die Starterlisten abgerufen werden.
Haftung: Lizenzgeber und Ausrichter übernehmen keine Haftung bei
Verlust, Beschädigung oder Verletzungen jeglicher Art.
Vorbehalte: Änderungen der Ausschreibung bleiben vorbehalten.
Unterkünfte: Siehe anliegende Hotelliste Stichwort „Dream Bowl Palace“.
Ansonsten empfehlen wir Zimmerreservierungen rechtzeitig
z.B. im Internet unter www.Hotel.de oder www.hrs.de vorzunehmen.
Meldungen: Meldungen erfolgen in schriftlicher Form ( Brief, Fax, E-
Mail ) über die jeweilige Fachsparte Bowling / Landesverband nur an:
Wolfgang Großmann, Hirsekamp 25, 22175 Hamburg
E-Mail : ws.grossmann@t-online.de
Fax: 040-64940211 oder 004932223761745 (wird als E-Mail Anhang
gesendet) Tel: 040-64940210
Meldeschluss: 15.07.2010
Startbeitrag: Die Teilnehmer tragen die Kosten selbst.
Der Startbeitrag beträgt 85,00 Euro / Mannschaft bzw. 31,00 Euro /
Einzel ( jeweils einschließlich DBSV – Lizenzgebühr ) und ist nur auf
das nachfolgend angegebene Konto einzuzahlen:
Wolfgang Großmann, HypoVereinsbank, BLZ 200 300 00;
KtoNr. 15270432, Stichwort: „12. DBM Bowling * BSG, Name und
Ort“
Einzahlungsschluss: 15.08.2010
Sollte das Startgeld 10 Tage nach diesem Termin nicht auf dem o. g.
Konto eingegangen sein, besteht kein Anrecht auf den Startplatz
Stornierung: Wer seinen Start schriftlich bis zum 25.08.2010 beim Turnierleiter
storniert, erhält seinen Startbeitrag zurück. Bei danach eingehenden
Stornierungen oder Nichtantreten bei der DBM besteht kein
Anspruch auf Erstattung des Startbeitrages.
12

XVIII. European Company Sport Games
„Wir unterstützen die European Company Sport Games
vom 22. – 26. Juni 2011 in Hamburg“Detailinfos unter
Die European Company Sport Games 2011 in Hamburg werden in 19
Sportarten überwiegend mit Vor- und Zwischenrunden gemäß EFCS
Vorgaben (ABC(D) Pool/Cup System) durchgeführt. Hierbei hat jede
Mannschaft mehr als eine Chance weiterzukommen und kann an mindestens
2 Spieltagen mitmachen. Endrunden werden dann im Regelfall
nach dem KO-Modus durchgeführt.
Für folgende Sportarten werden Wettkämpfe organisiert:
Badminton, Basketball, Beach-Volleyball, Bowling, Fußball (7er), Fußball
(11er), Golf, Hallenhandball, Leichtathletik, Petanque, Radrennen,
Schach, Schwimmen, Segeln, Sportschießen, Squash, Tennis, Tischtennis,
Volleyball.
Nachträglich hat Hamburg das Sportprogramm um Bridge, Dart, Minigolf
und Kegeln erweitert.
Programm:
Mittwoch, 22. Juni 2011 Ankunft der Teilnehmer
ab 09.00 Akkreditierung der Teilnehmer
Messehalle 4, Messeplatz 1, 20357 Hamburg
18.00 - 20.00 Abendessen
Messehalle 4, Messeplatz 1, 20357 Hamburg
20.00 - 23.00 Eröffnungsfeier
Donnerstag, 23. Juni 2011
ab 08:00 Service für die Teilnehmer
09.00 - 17.00 Sportprogramm siehe Sportarten
18.00 - 21.00 Abendessen Messehalle 4, Messeplatz 1, 20357 Hamburg
21.00 - 23.00 Showprogramm
13

Freitag , 24. Juni 2011
ab 08:00 Service für die Teilnehmer
09.00 - 17.00 Sportprogramm siehe Sportarten
18.00 - 21.00 Abendessen Messehalle 4, Messeplatz 1, 20357 Hamburg
21.00 - 23.00 Showprogramm
Samstag, 25. Juni 2011
ab 08:00 Service für die Teilnehmer
09.00 - 15.00 Sportprogramm siehe Sportarten
17.00 - 20.30 Abendessen Messehalle 4, Messeplatz 1, 20357 Hamburg
20.30 - 23.00 Schlussfeier
Sonntag, 26. Juni 2011
Abreise der Gäste
Jetzt ist Hamburg dran!
Bitte beachten Sie: bei einigen Sportarten kommt es schon jetzt zu
Meldestopps. Der Wunsch in Hamburg mitmachen zu können ist
enorm. Es wird dringend angeraten, sich schon einmal vorregistrieren
zu lassen.
14

Vorankündigung für das Seminar Öffentlichkeitsarbeit
(PR: Public Relations) für den Betriebssport in Windeck/Sieg
22/09NE12 in der Zeit vom 19. bis 21.11.2010
Sehr geehrte Betriebssportfreundinnen und -freunde, Kommunikation
ist das zentrale Element in unserer Gesellschaft. Das gilt für das Berufsleben
genau wie für das Ehrenamt und das Private. Des halb hatte
der Deutsche Betriebssportverband e. V. (DBSV) bereits in 2010 durch
seinen Ausschuss für Aus- und Weiterbildung ein Seminar zu den
Grundlagen der strategischen Medien- und Öffentlichkeitsarbeit durchgeführt.
In der Zeit vom 19. bis 21. November 2010 dreht sich im Seminar Öffentlichkeitsarbeit
(PR: Public Relations) für den Betriebssport alles um
die erfolgreiche Kommunikation für und im Betriebssport.
Ob es um die Verhandlungen mit Unterstützern (z. B. Sponsoren, Politik,
Verwaltung) geht oder um die strukturierte und erfolgreiche Pressearbeit
- immer steht die Kommunikation im Mittelpunkt. Der Referent
Thomas Schommer ist seit 14 Jahren als freiberuflicher PR-Berater
tätig und berät seither auch Vereine und Verbände.
Themen des Seminars sind unter anderem:
� Auftritt in der Öffentlichkeit - persönlich und mit Prospekten, Flyern
etc.
� Auf den Punkt gebracht - texten für die Pressearbeit und die Werbung
� Die Mischung macht es - alle Formen der Kommunikation in der
Öffentlichkeitsarbeit nutzen.
Das Seminar bietet neben zahlreichen Impulsen vor allem auch Raum
zum eigenen Einüben.
An diesem Seminar können alle Interessierte teilnehmen, die dem
DBSV unmittel bar oder mittelbar über eine andere Organisation angehören.
Es ist unerheblich, ob Sie haupt-, neben- oder ehrenamtlich
tätig sind.
Neben der Vermittlung von Wissen durch Vorträge werden auch Möglichkeiten
zum Kennenlernen geboten. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
können so Synergien mit an deren Organisationen prüfen und
gegebenen falls nutzen.
Die Tagung wird im Bildungs- und Erholungszentrum „Haus Herchen“
in Windeck (Nordrhein-Westfalen) in der Zeit vom 19. bis 21.11.2010
stattfinden. Die Kosten betragen voraussichtlich 160,00 €/Person. Im
Teilnahmeentgelt enthalten sind zwei Übernachtungen im Einzelzim-
15

mer und Vollpension (Mahlzeiten von Freitagabend bis zum Sonntagmorgen)
so wie Seminargetränke und Seminarunterlagen.
Bitte informieren Sie auch Ihre Mitgliedsorganisationen über die
se Veranstaltung.
Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit (betriebs-)sportlichen Grüßen aus dem Saarland
DBSV-Generalsekretär
16

Mitgliederversammlung 2010
Zur Mitgliederversammlung am 20. Mai 2010 sind überraschend viele
Vertreter unserer Mitglieds-BSGen erschienen. Allerdings war das,
angesichts der Tagesordnung mit Neuwahlen und Satzungsänderungsanträgen,
sowie Antrag auf Beitragserhöhung nicht wirklich verwunderlich.
Eine große Hilfe für den Verband als Gastgeber wäre es
allerdings, wenn sich die Teilnehmer und Teilnehmerinnen, wie im Einladungsschreiben
aufgefordert, vorher schriftlich oder fernmündlich
anmelden würden. Dies böte die Gewähr dafür, dass zum einen die
Speisen und Getränke ausreichend bestellt werden könnten und zum
anderen wäre die Vorbereitung von Namensschildern möglich, was
uns allen zugute käme.
Die Mitglieds-BSGen erhalten alle eine Abschrift des Protokolls zu dieser
Veranstaltung. Nachfolgend aber das Wichtigste in Kürze.
Herr Jackermayer berichtet über folgende Themen:
- Im Zeitraum März 2009 bis Mai 2010 fanden 3 Vorstandssitzungen
und 2 Sitzungen des Verbandsausschusses (Vorstand und Spartenleiter)
statt. Weitere Sitzungen waren nicht notwendig, weil kein außergewöhnliches
Ereignis anstand.
- Den BBV Südbayern e.V. verlassen haben die Sportgemeinschaften
„Praterinsel“ und Nato SG NETMA, Unterhaching.
- Als neue Mitglieder des BBV Südbayern e.V. konnten folgende
Sportgemeinschaften gewonnen werden:
Ergo Sports Versicherung, Joki, Eurocopter, Kreisverwaltungsreferat
Kempten, JVA Kailsheim und das Staatstheater München.
- Der Mitgliedergesamtbestand beläuft sich demnach zum 31.12.2009
auf 20.101 Mitglieder in 106 Betriebssportgemeinschaften. Die Landesbetriebssportverbände
(nachfolgend LBSV/en) aus Bayern und
Baden-Württemberg sind deutschlandweit die einzigen LBSVen mit
Mitgliederzuwachs. Alle anderen LBSVen hatten Mitgliederschwund
zu vermelden. Innerhalb Bayerns mussten der Regionalverband
17

BBV-Nordbayern e.V. ebenfalls 600 Betriebssportler (Quelle Fürth)
weniger melden. Umso erfreulicher ist der Trend in Südbayern.
Möglicherweise trägt die Präsenz von Vorstandsmitgliedern bei diversen
Veranstaltungen (Neujahrsempfang der Stadt München, eigener
Stand bei Laufveranstaltungen in München, Internetauftritt
etc.) Früchte.
- Nach wie vor ist das altbekannte Leiden zu verzeichnen, dass die
Meldebögen von einigen BSGen nicht bis zum Stichtag 31.3. abgegeben
werden.
- Bei den Europäischen Betriebssportspielen (EFCS) 2009 in Rovinj
waren vier bayerische BSGen vertreten. Namentlich waren dies
Giesecke& Devrient, das Finanzamt Rosenheim, die Flughafen
München GmbH und Eurocopter aus Donauwörth. H. Jackermayer
bemängelt allerdings, dass sich an den ausgeschriebenen Deutschen
Betriebssportveranstaltungen kaum bayrische Vereine beteiligen.
Der Behörden- und Betriebssportverband Südbayern e. V.
würde gegebenenfalls bei Übersendung einer Kopie der Anmeldeunterlagen
zu überregionalen Veranstaltungen des EFCS oder des
Deutschen Betriebssportverbandes e.V. (DBSV) einen, wenn auch
möglicherweise nur geringen, Zuschuss gewähren. Die Höhe hängt
von der Anzahl der reisenden BSGen und der aktuellen wirtschaftlichen
Lage des Verbands ab.
Auf aktuelle überregionale Sportangebote (Bowling, EFCS in Hamburg)
wurde hingewiesen und um Teilnahme geworben (auch in
diesem Sportreport an anderer Stelle).
Die Tagesordnung, die mit der Einladung zur Mitgliederversammlung
versandt wurde, wurde folgendermaßen ergänzt bzw. berichtigt:
TOP 4: Genehmigung der Tagesordnung und des Protokolls vom 24.
März 2009
TOP 9: 9.4a Neuwahl der Kassenprüfer
TOP 11: Beschluss zu § 20 (3) Höhe der Aufwandsentschädigung für
Vorstandsmitglieder und Spartenleiter und einstimmig genehmigt
Nach den Berichten der Spartenleiter erfolgte der Kassenbericht, der
Bericht der Kassenprüfer und, da Gott sei Dank keinerlei Beanstandungen
festgestellt wurden, die Entlastung des Vorstandes.
18

Der nächste TOP betraf dann auch gleich die Neuwahlen. Bereits im
Vorfeld hat der langjährige Kassier, Anton Hilpoltsteiner, auf eine neuerliche
Kandidatur verzichtet. Erfreulicherweise hatte sich Frau Irmengard
Pichler von der BSG
Bayerisches
Staatsministerium für
Umwelt und Gesundheit
zur Wahl gestellt.
Auch alle anderen
Vorstandsmitglieder
hatten sich in ihren
bisherigen Funktionen zur
Wiederwahl gestellt. Sie
alle und Frau Pichler, als
neue Kassiererin, wurden
dann auch gewählt. der Vorsitzende, Adolf Jackermayer gratuliert der neuen
Kassiererin, Irmengard Pichler, zur Wahl.
Danach erfolgten noch die Wahlen zum Rechtsausschuss, der Rechnungsprüfer
und der Delegierten für den Verbandstag des Bayerischen
Betriebssportverbandes.
Der nächste TOP war nicht minder wichtig. Die Notwendigkeit der angestrebten
Satzungsänderung wurde erläutert. Nach einer kleinen Ergänzung
wurde die neue Satzung beschlossen. Sie wird in Kürze dem
Registergericht zur Eintragung vorgelegt und, wenn keine Beanstandungen
erfolgen, auf unserer Homepage eingestellt. Die Mitglieds-
BSGen werden darüber informiert.
Herr Jackermayer erläuterte im Anschluss, dass der Deutsche Olympische
Sportbund von seinen Mitgliedsverbänden eine Erhöhung der
Beiträge von 6 Cent pro Mitglied fordert. Da die allgemeinen Kosten
steigen und ein möglicher Überschuss in jedem Falle wieder unseren
aktiven Sportlern zugute kommt, wurde der Mitgliederversammlung
eine Liste der künftigen Mitgliedsbeiträge zur Genehmigung vorgelegt,
welche ab dem elften gemeldeten Sportler eine Erhöhung von 10 Cent
pro Meldung ausmacht.
Diesem Antrag auf Erhöhung der Mitgliedsbeiträge wurde bei einer
Stimmenthaltung zugestimmt. Die neue, ab 2011 gültige Beitragstaffelung
wird ebenfalls auf der Homepage abgelegt aber auch den Mitglieds-BSGen
zugestellt.
19

Der Vorsitzende berichtete zudem, dass ein Beitritt als Anschlussorganisation
zum Bayerischen Landessport Verband kurz bevorsteht. Nach
langjährigen Verhandlungen scheint dies nun möglich. Der Beitritt kostet,
Stand heute, eine Mitgliedsgebühr in Höhe von ca. 100,00 € jährlich.
Voraussetzung für die angestrebte Mitgliedschaft ist eine Satzungsänderung
des Bayerischen Betriebssportverbandes und die Vorlage
der Eintragung ins Registergericht. Wenn diese zusammen mit
dem Aufnahmeantrag bis 1.10.2010 beim BLSV Geschäftsführer Peter
Koller eingegangen ist, wird der BLSV am 27.11.2010 auf seinem Verbandstag
das Thema auf die TO setzen und über die Aufnahme des
BBV als Gesamtverband entscheiden.
20
Anton Hilpoltsteiner wird mit
einem Geschenkkorb als
Kassierer verabschiedet.
Zudem erhielt er die
Ehrenmitgliedschaft im
BBV-Südbayern e.V.
Frau Doris Sedlmeier
gratuliert im Namen
der Sparda-Bank
München. Sie überreichte
einen
Spendenscheck in
Höhe von 3.000,00 €
aus dem Erlös des
Gewinn-Sparvereins.
Mit den Einnahmen
aus dem Gewinn-
Sparverein der Sparda
Bank München e.V.
werden gemeinnützige Projekte aus Kultur, Sport, Bildung und soziale
Einrichtungen gefördert. Herzlichen Dank für die großartige Unterstützung
unserer Sportler.

Stärkung des Betriebssports auch durch Corporate
Identity
Der Betriebssport in Deutschland organisiert sich, wie bekannt, in Betriebssportvereinen,
Landesbetriebssportverbänden, wie dem unseren
und im Deutschen Betriebssportverband e.V.
Neben den vielen internen, themenbezogenen Gemeinsamkeiten, will
sich der Betriebssport auch in seinem Erscheinungsbild angleichen, so
dass schon visuell ein sofortiger Bezug zum Betriebssport entsteht.
Immer mehr Landessportverbände übernehmen das offizielle Logo
(den Sporti) des Deutschen Betriebssportverbandes in angepasster
Form in das eigene Verbands-Layout.
Auch wir sind jetzt soweit und haben mit dem Deutschen Betriebssportverband
eine Lizenzvereinbarung abgeschlossen, die es uns ermöglicht,
künftig an dem gemeinsamen Corporate-Design des Betriebssports
in Deutschland teilzunehmen.
Der Vorstand des BBV-Südbayern e.V. bedankt sich ganz herzlich bei
Max Policzka, Geschäftsführer unserer Mitglieds-BSG HVB Club
(UniCredit Group) für die Erstellung des „Bayern-Sporti“.
Das Corporate-Design beschränkt sich nicht nur auf den „Bayern-
Sporti“ sondern auch auf die Gestaltung von Briefköpfen, Visitenkarten
und alles, was mit öffentlichem Auftreten in Zusammenhang gebracht
werden kann.
Der Behörden- und Betriebssportverband Südbayern e.V. leistet hiermit
seinen Beitrag, den Betriebssport in Deutschland zu stärken.
So wird sich der Briefkopf des BBV-Südbayern e. V. künftig präsentieren:
Behörden- und Betriebssportverband Südbayern e. V.
Mitglied im Deutschen Betriebssportverband e. V.
21

Organisiert von German Hehn
aus unserer Mitglieds-BSG Giesecke & Devrient
Der Behörden- und Betriebssportverband Südbayern e.V. unterstützte
erstmals im Rahmenseiner Möglichkeiten den Münchner Kindl Lauf
und präsentierte sich mit einem eigenen Stand am Tage der Veranstaltung.
Mehr als 800 große und kleine Starter kamen am 8. Mai in den Englischen
Garten und folgten der Einladung von German Hehn, sich körperlich
in einem mehr oder weniger ernsten Wettkampf zu messen.
Der Zeitplan zeigt, dass speziell die Kinder im Mittelpunkt der Veranstaltung
standen aber auch ambitionierte Elternteile konnten sich
ernsthaft beim 5000 oder 10000 Meterlauf beweisen
08:30 Uhr 75 m Bobby-Car Rennen (Jahrgänge 2007 und jünger)
(Bobby-Cars mussten selbst mitgebracht werden)
22

23
08:50 Uhr 75 m Münchner-
Kindl-Puppenwagerl-Rennen
Rennen (Jahrgänge 2007 und
jünger) (Puppenwagerl
mussten selbst mitgebracht
werden)
09:00 Uhr 400 m Münchner-
Kindl-Bambini-Lauf (Jahrgänge
2006-2007)
09:20 Uhr 700 m Münchner-Kindl-
Lauf (Jahrgänge 2004-2005)
09:40 Uhr 700 m Münchner-Kindl-
Lauf (Jahrgänge 2002-2003)
10:00 Uhr 700 m Münchner-Kindl-
Lauf (Jahrgänge 1998-2001)
10:20 Uhr 700 m Münchner-Kindl
Lederhos´n und Dirndl Lauf (auch
für Kinder)
10:40 Uhr 700 m Münchner-Kindl
Gaudi Staffel (4 x 700 m/w, auch für Kinder)
11:30 Uhr 5.000 und 10.000 m Münchner-Kindl-Lauf mit WalkerInnen
Die Zeitmessung erfolgt durch CHIPZEIT.DE. Der Chip war in der
Startnummer integriert und wurde vom Veranstalter kostenlos zur Verfügung
gestellt.
Herzlichen Dank für alle Anmeldungen und den großen Zuspruch.
German Hehn konnte einen Reinerlös von 1080,- € an das Ambulante
Kinderhospiz übergeben. Ein Blick auf die Internetseite des Veranstalters
http://www.muenchner-kindl-lauf.de/ loht allemal.

der Infostand des BBV-Südbayern e.V. war (v.l.n.r.) mit
Markus Kopp, Erika Rock, dem Vorsitzenden Adolf Jackermayer, sowie Robert Lindorfer besetzt.
Weitere Bilder vom 3. Münchner-Kindl-Lauf finden Sie auf der Webseite
des BBV-Südbayern unter Verwendung des folgenden Links
www.betriebssport-in-bayern.de
Sport fördert fundamentale humane
Werte wie Respekt, Disziplin,
Fair Play oder Teamgeist.
Behörden- und Betriebssport-Verband Südbayern e.V.
24

Fußball
25
Thomas Barnickel
Die Fußballer befinden sich in der Sommerpause. Dies ist umso verständlicher
als in Kürze die Fußball-WM beginnt und die Sportler damit
sowieso in einem Ausnahmezustand sein werden.
Aktuelle Informationen zu den beiden Spielrunden (Meisterrunde / Pokalrunde)
können Sie jederzeit im Internet unter Verwendung des nebenstehenden
Links erhalten: http://www.agentur-brey.org/page1.php
die „Macher“ der Fußballrunden Thomas Barnickel und Christian Brey

Golf
Aus für die Sparte Golf
Leider hat sich bis zur Mitgliederversammlung niemand bereiterklärt,
die Leitung der Sparte Golf vom bisherigen Verantwortlichen, Klaus
Danner, zu übernehmen.
Herr Danner hat lange im Vorfeld bereits erklärt, dass er dieses Ehrenamt
nicht mehr länger bekleiden will.
Im Sport-Report 1/2010 wurde dies ausführlich beschrieben.
Somit muss leider festgehalten werden, dass sich die Sparte Golf mit
sofortiger Wirkung aufgelöst hat. Sollte sich irgendwann einmal wieder
ein Golfsportler / eine Golfsportlerin mit der Leitung der Abteilung anfreunden
können, ist ein Wiederaufleben selbstverständlich in kurzer
Zeit möglich. Nur, von alleine erledigen sich die entsprechenden Arbeiten
nicht und gerade beim Golf mit seinen besonderen Regelungen ist
eine Fachfrau / ein Fachmann zwingend erforderlich.
Die Vorstandschaft bedauert diese Entwicklung
sehr, ist aber machtlos zur Akzeptanz verdammt.
Wir bedanken uns bei Klaus Danner, der
sich seit Juli 2004 für die Belange der Golfer
eingesetzt hatte, für seine Leistungen.
Leider wurde ihm die notwendige
Unterstützung durch seine Sportler nicht
gewährt.
26

Schach
27
Anton Hilpoltsteiner
Nachdem die Meisterschaftsrunde 2009/10 bereits Ende Februar abgeschlossen
worden ist, sind zuletzt nur mehr die Spiele der Pokalrunde
zu verzeichnen. Die Mannschaft des Flughafens musste trotz
tapferer Gegenwehr im Halbfinale gegen die Bayerische Landesbank
ebenso eine knappe 1,5:2,5-Niederlage hinnehmen, wie auch die
Münchener Rückversicherung gegen das Europäische Patentamt. Die
Finalbegegnung findet im Laufe des Junis statt und dann ist endgültig
Sommerpause bis Mitte September.
Die Ausschreibung für die Saison 2010/11 wird voraussichtlich im Juli
hinausgehen. Wir hoffen, dass sich wieder alle bisherigen Mannschaften
melden werden. Auch erhalten wir möglicherweise einen Neuzugang;
die Firma CHECK24 (ein sog. „Vergleichsportal“) hat jedenfalls
Interesse gezeigt und will sich rechtzeitig wieder melden.
Überhaupt wäre es schön, wenn weitere Sportgemeinschaften eine
kleine Schachtruppe auf die Beine stellen könnten. Besonders interessant
wäre es natürlich auch, wenn sich frühere Mannschaften wiederbeleben
ließen (z.B. Regierung von Obb., Rentenversicherung [LVA],
Bundesbank [LZB], Versicherungskammer). Da wir seit der letzten Saison
die Meisterschafts-runde in einer einzigen Spielklasse durchführen,
ist der Einstieg jederzeit möglich. Es genügt, wenn (einschließlich
Ersatz) etwa 6 Spieler vorhanden sind, von denen vier fest entschlossen
sind, im Winterhalbjahr insgesamt sieben Mal gegen andere Vierer-Mannschaften
anzutreten.
Sofern zwar keine Mannschaften gestellt werden können, wäre es für
uns eine Bereicherung, wenn wenigstens bei Einzelturnieren auch
einmal andere, für uns neue, Spieler auftreten würden. Dazu müssten
wir sie aber auch kennen, damit wir sie einladen können. Ich bitte deshalb
die Sportgemeinschaften, auch wenn dort sonst nicht Schach gespielt
wird, bei ihren Mitgliedern einmal eine Umfrage zu starten, ob
auch Schachspieler darunter sind, die sich für gelegentliches Schachspiel
interessieren. Wenn Sie uns dann auch noch die evtl. e-mail-
Adressen mitteilen würden, unter denen wir diese erreichen können,
wäre das ganz prima. Die Kontaktadresse ist: Hilpoltsteiner@aol.com

Schisport
Wieder Skirennen mit dem BBV-Südbayern e. V.
Nach vielen Jahren der Pause, entschließt sich der Behörden- und
Betriebssportverband Südbayern e. V. wieder dazu, seinen Mitgliedern
die Teilnahme an einem Skirennen anzubieten.
Immer mehr BSGen beklagen einen Rückgang der Meldezahlen bei
eigens organisierten Skirennen, sodass sich die Kosten nicht mehr
rechtfertigen. Gleichwohl verbleibt eine gewisse Schar von rennwilligen
Sportlern, deren Verlangen nun nicht mehr gestillt werden kann.
Genau für diesen Personenkreis stellen wir wieder ein Angebot. Wir
bieten in einer Offenen Bayerischen Betriebssport-Skimeisterschaft
den Rahmen für alle Skifreunde in unseren Mitglieds-BSGen, aber
auch deutschlandweit, sich unter Rennsportbedingungen zu messen.
Betriebssport ist Breitensport und daher dürfen selbstverständlich auch
Familienmitglieder gemeldet werden. Also, ein Kurzurlaub wäre zu
überlegen. Sonderkonditionen für Übernachtungsgäste sind vereinbart.
Am 12. Februar 2011 wollen wir für die alpinen Rennläufer einen Riesenslalom
mit 2 Durchgängen, sowie für die Langläufer ein 5-km-
Rennen für die Damen und ein 10-km-Rennen für die Herren organisieren.
Stattfinden soll dies in Bayrischzell, dem bekannten Wintersportort
in den bayerischen Alpen.
Wir werden hierbei im Rahmen einer Feier die Bestplatzierten der Offenen
Bayerischen Betriebssport-Skimeisterschaft mit Ehrenpreisen
und Urkunden auszeichnen. Anhand der Ergebnislisten können Sie
dann BSG-intern Auswertungen vornehmen und Ihre „Firmenmeister“
küren.
Sollte diese Idee Früchte tragen und sich ausreichend Wintersportler
anmelden, so tragen wir uns mit dem Gedanken, in den Folgejahren
eine offizielle Deutsche Betriebssport-Skimeisterschaft auszuschreiben.
Interessiert? Dann lesen Sie unter „Aktuelles“ auf der WebSite
www.betriebssport-in-bayern.de/bbvsued/index.html oder fragen Sie
nach bei presse@bbv-sued.de
28

Sportkegeln
29
Josef Staude
In der Spielsaison 2010 ist die Vorrunde fast beendet. Mit Sicherheit ist der
Meistertitel für dieses Jahr noch nicht vergeben, denn 4 Mannschaften
machen sich noch Hoffnungen auf die Meisterkrone. Auch der
Abstieg in die B-Klasse ist noch nicht entschieden. Hier bewerben
sich gleich 5 Mannschaften um den Abstieg. Sie liegen nur 2 Punkte
auseinander.
In der B-Klasse haben 3 Mannschaften gute Aussichten, den Aufstieg
in die A-Klasse zu erreichen, denn sie sind nur durch einen Punkt
voneinander getrennt. Auch der Abstieg wird noch sehr interessant
werden, denn auch hier stehen 4 Mannschaften mit 2 Punkten Abstand
am Tabellenende.
In der C-Klasse steht die einzige noch verlustpunktfreie Mannschaft
an der Tabellenspitze. Doch die 2. Mannschaft der JVA steht mit nur
2 Verlustpunkten dicht hinter der 3. Mannschaft des LA f. Statistik.
Die Tabellen:
A - Klasse Schnitt Punkte
1. LA f. Statistik u. Datenv. I 2193.22 Holz 16:02
2. TÜV SÜD I 2181.56 Holz 16:02
3. Deutsche Bundesbank I 2143.11 Holz 14:04
4. Hypo Vereinsbank I 2139.30 Holz 14:06
5. Bayern LB I 2129.67 Holz 08:10
6. Agentur f. Arbeit I 2129.00 Holz 08:10
7. Zentralfinanzamt I 2131.78 Holz 06:12
8. Landesamt f. Finanzen I 2109.00 Holz 06:12
9. LA f. Statistik u. Datenv. II 2091.56 Holz 04:14
10.Deutsche Bundesbank II 2080.67 Holz 04:14
11.Agentur f. Arbeit II 2043.67 Holz 04:14

B - Klasse
1. TÜV SÜD II 2092.00 Holz 16:06
2. Hypo Vereinsbank II 2060.70 Holz 15:05
3. Gemeindeunfallversich. 2070.90 Holz 14:06
4. Justizvollzugsanstalt I 2081.18 Holz 12:10
5. Fiducia IT AG 2026.27 Holz 12:10
6. Amt f. Ländl. Entwicklung I 2023.18 Holz 12:10
7. Zentralfinanzamt II 2042.36 Holz 11:11
8. Deutsche Bundesbank III 2062.09 Holz 10:12
9. Eichamt 2009.36 Holz 08:14
10.Umweltministerium 1971.64 Holz 06:16
C - Klasse
1. LA f. Statistik u. Datenv. III 1976.33 Holz 18:00
2. Justizvollzugsanstalt II 1962.56 Holz 16:02
3. Landwirtschaftsministerium 1949.22 Holz 14:04
4. Zentralfinanzamt III 1906.10 Holz 14:06
5. Agentur f. Arbeit III 1899.20 Holz 12:08
6. Deutsche Bundesbank V 1892.22 Holz 10:08
7. Landesamt f. Finanzen II 1941.90 Holz 10:10
8. Deutsche Rentenvers. Bayern 1873.00 Holz 04:14
9. Justizvollzugsanstalt III 1809.56 Holz 04:14
10. Amt f. Ländl. Entwickl. II 1737.60 Holz 02:18
11. Zentralfinanzamt IV 1735.10 Holz 00:20
Bei der Einzelwertung der Damen führt wiederum Claudia Anger
mit großem Abstand.
Bestenliste Damen:
1. Anger Claudia AA I 459.44 Holzschnitt
2. Mayer Ingeborg BLB II 425.33 Holzschnitt
3. Zinöcker Gabriele AA I 425.00 Holzschnitt
4. Bartl Petra HVB I 423.00 Holzschnitt
5. Haas Pauline TÜV II 422.33 Holzschnitt
6 .Kilian Elisabeth ZFA I 421.71 Holzschnitt
7. Paulus Christa BBK III 421.08 Holzschnitt
8. Görl Martina Eichamat 419.90 Holzschnitt
9. Merkel Evi GUVV 418.50 Holzschnitt
10. Hauk Evelyn LA f.Stat. III 415.80 Holzschnitt
30

Bestenliste Gesamt:
1. Haslinger Peter TÜV SÜD I 466.24 Holzschnitt
2. Anthofer Georg LA f.Stat. I 463.56 Holzschnitt
3. Schwojer Max HVB I 461.67 Holzschnitt
4. Schmid Günther LA f.Stat. I 460.00 Holzschnitt
5. Anger Claudia AA I 459.44 Holzschnitt
6. Häusler Peter BLB I 452.63 Holzschnitt
7. Schwarz Hans-P. Umweltmin. 451.80 Holzschnitt
8. Steiner Dieter LfF. I 451.78 Holzschnitt
9. Begusch Anton TÜV SÜD I 449.57 Holzschnitt
10. Weber Josef TÜV SÜD I 448.75 Holzschnitt
In dieser Saison haben 2 Spieler die Traumgrenze von 500 Holz
überspielen können. Herr Schmit konnte den bisherigen Rekord
verbessern und erreichte 524 Holz.
Schon heute darf ich allen Keglerinnen und Keglern noch viele spannende
Begegnungen und einen schönen Urlaub wünschen.
J. S t a u d e
31

Squash
Squash-Saisonabschluss 2009 / 2010
im Squash-Pit in Germering
32
Robert Lindorfer
Die mit großer Begeisterung und Disziplin durchgeführte Spielrunde
der Squashsaison 2009 / 2010 hat mit dem Finalspieltag am 24. April
2010 einen würdigen Sieger und hervorragende Platzierte ergeben.
Nach dem bisher gültigen Reglement spielen am Ende der Saison die
vier Erstplatzierten der Tabelle die Plätze eins bis vier an einem eigenen
Finalspieltag aus. Mit den Teams von Stadtsparkasse München,
Bayer. Motorenwerke 1 +2, sowie der Kreissparkasse München /
Starnberg haben sich nahezu vier gleichstarke Mannschaften die begehrte
Quali gesichert.
Das Regelwerk schreibt vor, dass der Tabellenerste zunächst gegen
den Tabellenvierten spielen muss und der Zweite gegen den Dritten.
Somit waren heuer in der ersten Runde zwei „Bruderkämpfe“ angesagt.
Die Stadtsparkasse mit den Spielern Georg Rank, Herbert Zeman,
Alfred Neufeld, Patrick Leppelt und Florian Scheibeck unterlagen ganz
knapp mit 2 : 3 den Mannen der Kreisparkasse München / Starnberg
mit Stefan Rothmeyer auf der Nr. 1 und dahinter Martin Pollok, Roland
Blum, Robert Schneider und Michael Schandl. Die beiden an Nr. 1
gesetzten Spieler Georg Rank und Stefan Rothmeyer hatten die Entscheidung
auf dem Racket und spielten ein sagenhaftes Squash, welches
Stefan ganz knapp mit 2:3 für sich entschied. Die Zuschauer waren
bei allen Spielen begeistert.
Die zweite Begegnung von BMW 1 mit Khaled Nasser, Georg Chekaiban,
Markus Mayerhofer, Dirk Abendroth und Helmut Laschinger entschied
ebenfalls mit 2 : 3 das Team BMW 2 mit Michael Robl, Stephan
Grabmeier, Florian Schreiner, Sepp Hinterwimmer und Manfred Heckl
genauso knapp für sich.

Somit stand fest, dass die
Kreissparkasse München /
Starnberg gegen das Team BMW
2 die Plätze 1 und 2 ausspielen
werden und sich BMW 1 und
Stadtparkasse München um den
letzten Stockerlplatz, nämlich den
dritten streiten müssen.
Die Stadtparkasse verstärkte ihr
Team indem sie auf die Nr. 1 Terry
Glennon setzte und somit die nachfolgenden Spieler jeweils um einen
Platz nach hinten rutschten. Mit dieser Taktik schlugen sie das Team
BMW 1 mit 4:1 und wurden somit Dritter.
Mit unverändertem Spielermaterial traten die Mannschaften
Kreissparkasse München / Starnberg und Bayer. Motorenwerke 2 zum
Show Down an. Aber bereits nach den ersten Sätzen zeigte sich, dass
die Mannen um den Teamleader Michael Schandl (KSP), wohl im
Match zuvor zuviel an Substanz lassen mussten. Mit 4 : 1 siegreichen
Spielen sicherte sich das Squashteam von BMW 2 die Meisterschaft,
was aber bei den Kreissparkasslern keine Trauer auslöste. Sie waren
mit dem Erreichen des 2. Platzes sehr glücklich.
Bei der anschließenden Siegerehrung versprachen alle Finalisten dem
Leiter der Squashabteilung, Robert Lindorfer, dass sie auch in der
kommenden Saison gerne wieder mitspielen
werden.
Ein herzliches „Danke Schön“ gebührt den
Verantwortlichen vom Squashcenter Squash-
Pit in Germering, die uns erneut perfekt
unterstützten. Wir kommen sehr gerne
wieder!!
Spieledokumentation:
Runde 1
Sparkasse München Kreissparkasse
München
Rank Georg 2 : 3 Rothmeyer Stefan
Zeman Herbert 1 : 3 Pollok Martin
Neufeld Alfred 3 : 0 Blum Roland
Leppelt Patrick 3 : 0 Schneider Robert
Scheibeck Florian 2 : 3 Schandl Michael
33

BMW 1 BMW 2
Nasser Khaled 3 : 0 Robl Michael
Chekaiban Georg 0 : 3 Grabmeier Stefan
Mayerhofer Markus 0 : 3 Schreiner Florian
Abendroth Dirk 3 : 2 Hinterwimmer Sepp
Laschinger Helmut 1 : 3 Heckl Manfred
34

Die Runde 2 zeigte sich wie folgt
Spiele um die Plätze 1 + 2
Kreissparkasse München BMW 2
Rothmeyer Stefan 3 : 2 Robl Michael
Pollok Martin 1 : 3 Grabmeier Stefan
Blum Roland 1 : 3 Schreiner Florian
Schneider Robert 0 : 3 Hinterwimmer Sepp
Schandl Michael 1 : 3 Heckl Manfred
Spiele um die Plätze 3 + 4
BMW 1 Sparkasse München
Nasser Khaled 3 : 2 Glennon Terry
Chekaiban Georg 2 : 3 Rank Georg
Mayerhofer Markus 0 : 3 Zeman Herbert
Abendroth Dirk 2 : 3 Neufeld Alfred
Laschinger Helmut 0 : 3 Leppelt Patrick
Wir gratulieren aber auch allen weiteren Teams, die sich die Plätze 5
bis 9 erkämpft haben und ganz wichtig für die Spielrunde sind.
Den fünften Platz belegen die Squasher vom Finanzamt München,
sechster wurden die Freunde von Shell vor den Spielern der Stadtwerke
München. Achter wurde die Bayerische Landesbank und tapfer gekämpft
aber leider nur den 9. Platz erreicht haben die Sportler vom
Flughafen München, die in einer Spielergemeinschaft mit dem TÜV
Süddeutschland spielen.
35

Münchner Firmen- und Behördenrunde
- Tischtennis - e. V. (FBR)
Mitglied im Behörden- und Betriebssport - Verband Südbayern e. V.
Informationen über unsere FBR Tischtennis erhalten sie in unserer
Hompage www.ttfbr.de.vu
Geschäftsräume: Danziger Straße 3; 85622 Feldkirchen
Tel: 089 9035727 (Präsident Günter Wolber)
Termine bitte vormerken:
Deutsche Meisterschaft im Tischtennis am 28. / 29.8.2010 in Wuppertal
Meldeschluss für die kommende Runde Mitte Juli 2010
Mitgliederversammlung: Dienstag, 14. September 2010
Europäische Meisterschaften auch im Tischtennis vom 22. bis 26. Juni
2011 in Hamburg. Auch wenn die Europäischen Spiele erst im Jahr 2011
stattfinden, bitte rechtzeitig Quartiere buchen, da ca. 8.000 Teilnehmer von 25
Nationen erwartet und insgesamt 84 Wettbewerbe angeboten werden. Nähere
Informationen unter www.ecsghamburg2011.de
Recht herzlichen Dank allen unseren Sponsoren, die uns durch ihre Unterstützung
erst die preiswerte Durchführung unserer Tischtennisrunden
ermöglichen.
An erster Stelle möchten wir uns hier beim Gewinn - Sparverein der
Sparda-Bank München e.V. und dem 1. Vorsitzenden Ralf Müller und für
die Unterstützung unseres Antrags Frau Direktorin Christine Miedl für
die langjährigen Spenden bedanken.
Ein recht herzlicher Dank geht auch an unserer Tischtennisartikel- Lieferanten
TopSpeed und hier vor allem an Boris Pranjkovic und Herrn Salzberger
für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung.
Die weiteren Spender sind weiter hinten aufgeführt.
Auf der Abschlussfeier, dieses Mal im Saal der Gaststätte „Alte Messe“,
München, Schwantalerhöhe 15 konnte der Präsident Günter Wolber als
Vertreter des Behörden – und Betriebssport – Verbandes Südbayern e.V.
den stellvertretenden Vorsitzenden Bernd Ratzke recht herzlich begrüßen. Er
dankte ihm für sein Kommen und für die Stiftung vieler hervorragender Preise.
36

Der von uns neu ausgewählte Saal entsprach unseren Anforderungen im
vollen Umfang. Da auch die Kapelle sehr eifrig zum Tanz aufspielte, kam bald
und erst recht bei den Siegerehrungen große Stimmung auf.
Der Präsident hatte zusammen mit Karl Weiß (2. SpA .- Vorsitzender und
Oberturnierleiter) die Pokale und Tombolapreise angeliefert, Johann Schott
(3. SpA – Vorsitzender, Turnierleiter und Spielleiter) , in bekannter zuverlässiger
Weise die Ausgabe der Pokale vorbereitet, Burkard Menth (2. Vizepräsident
und Internetbeauftragter) viele Fotos von den Siegerehrungen geschossen,
Christof Störmann (2. Kassierer) und Peter Neumeyer (1. Schriftführer,
der auch die Urkunden und diverse Papiere gedruckt hatte) am Eingang des
Saales die ersten Lose für die Tombola sowie Traudl Porkristl und Thomas
Wagner (2. Schriftführer) die Lose an den Tischen verkauft.
Die Siegerehrungen nahmen Karl Weiß unterstützt von Johann Schott und
dem Präsidenten vor.
Die Tombolaausgabe wurde vom Präsidenten, vom 1. Vizepräsidenten Rolf
Hümmer und von Traudl Porkristl vorgenommen.
Als die Veranstaltung nach 4 Stunden kurz nach 23,30 Uhr zu Ende war,
gingen die Teilnehmer beschwingt nach Hause.
Als ständiger Helfer hatte Erich Walter die Listen aller Turniere (Münchner
Einzelmeisterschaft und Seniorenmeisterschaft) vorbereitet und nach der
Abschlussfeier für den Sport Report noch die Ergebnislisten der Münchner
Mannschaftsmeisterschaften erstellt. Er widmet sich ansonsten der Archivierung
der Tabellen und Turnierergebnisse.
Auf der Abschlussfeier wurden folgende Sportkameraden geehrt:
Besondere Ehrung als Funktionsträger
Rolf Hümmer
1. Vizepräsident; Vorsitzender
Sportgericht;
SanAk Funktion seit
1990
37
Zinnkrug
Spielleiter
Burkard Menth Siemens Perlach Funktion seit Porzellankrug
2. Vizepräsident;
Internetbeauftragter
2000
Christof Störmann Siemens Perlach Funktion seit Porzellankrug
2. Kassierer
2000
Manfred Hösl
Uni Bw Funktion seit Keramikkrug
Hallenbeschaffer
Hallenaufsicht
und
2005

Besondere Ehrung als langjähriger Spieler
Helmut Stettner Großmarkthalle 40 Jahre FBR - Uhr
Max-Otto Becker HypoVereinsbank 40 Jahre Zinnkrug
Ehrungen Hauptverantwortliche (HV bzw. HV - Vertreter)
Hans Luy LA Maß u. Gewicht Funktion seit 1980 Zinnkrug
Arno Kolbe Siemens Ost Funktion seit 1980 Zinnkrug
Anton Siebenlechner TU München Funktion seit 1990 Porzellankrug
Dr. Wolfgang Block Patentbehörden Funktion seit 2000 Keramikkrug
Auf dieser Abschlussfeier wurden 80 Pokale und 51 Urkunden für die Münchner
Meisterschaft und Pokalmeisterschaft der Mannschaften und der Münchner
Einzelsieger sowohl der allgemeinen als auch der Meisterschaft der Senioren
ausgegeben. Gemeldet waren für die vergangene Runde insgesamt 152
Mannschaften mit 1.181 Spielerinnen und Spieler, davon 90 Damen, die in 19
Gruppen a 8 Mannschaften eingestuft waren.
Spenden für die Abschlussfeier
a) Geldspenden
Agfa über Erwin Schmidt
Bundesbank Über Martin Wegener
Giesecke & Devrient über Kurt Pralat
MTU über Manfred Gallert
Soft Design über Rudi Krug
SSM Verkehrsbetriebe über Kassierer Uwe Streng
TTC Schwarz - Gelb über Georg Loibl
Umweltministerium über Rainer Guse
VKB über Elisabeth Berg
b) Sachspenden
Günter Wolber Präsident
Bernd Ratzke von HVB - Club; UniCredit Group
Tischtennissportgeschäft TOPSpeed Pranjkovic und Salzberger
Johann Schott, E.ON Bayern Sammelte Spenden bei Banken
Bernd Klement von Rodenstock
Thomas Wagner von Meiller
Christian Brey von Agentur Brey
Bijan Ray Privat; Bernabey
Reinhard Weidinger von In Time GmbH
38

Wanderpokalgewinner Tischtennisrunde des Spieljahres 2009 / 10
Wanderpokal Name des Gewinners
Betriebssportgemeinschaft
Münchner Meister TÜV TÜV
Münchner Pokalsieger
Sparkasse Dachau Sparkasse Dachau
Münchner Einzelmeister
Rangliste
Manfred Pielmeier Sparkasse Dachau
Münchner Seniorenmeister
Manfred Hösl Uni Bw
Stärkster Spieler
(1. Stadtliga)
Martin Pachatz Sparkasse Dachau
Stärkste Spielerin Sandra Peter Münchner Stadtwerke 1 =
(1. Stadtliga)
SSM
Gewinner/in Turnier Inge Schneid Patentbehörden
der Funktionsträger
(Turnierleiterin)
Mannschaftsmeisterschaften der Tischtennisrunde der Münchner FBR des
Spieljahres 2009 / 10
Liga Ligameister Liga – Vizemeister und ab 4. Liga
bis E – Liga = Gruppensieger
1. Stadtliga TÜV Stadtsparkasse Dachau
2. Stadtliga Daimler 1 Bayerische Landesbank 1
1. Liga Rodenstock 1 Statistisches Landesamt
2. Liga Daimler 2 Agfa 1
3. Liga Siemens Perlach 1 BMW 3
4. Liga Rodenstock 3 Flughafen 3
A – Liga EADS Ush. 1 BMW 4
B – Liga Stadtwerke EW 1 Daimler 4
C – Liga SG 1992 München 1 Agfa 4
D – Liga Meiller 3 HypoVereinsbank 3
E – Liga Agentur Brey 3 EADS Ush. 3
F – Liga MTU 3 Daimler 5
G – Liga Europ. Patentamt 4 Agentur Brey 4
39

Pokalmeisterschaften der Tischtennisrunde der Münchner FBR des Spieljahres
2009 / 10
Liga Pokalsieger 2. der Pokalmeisterschaft
1. und 2.
Stadliga
Sparkasse Dachau Bayerische Landesbank 1
1. und 2. Rodenstock 2 LfStaD = Statistisches Lan-
Liga
desamt 1
3. und 4.
Liga
Rodenstock 3 Flughafen 3
A - Liga EADS Unterschleißheim 1 Agfa 2
B - Liga Giesecke & Devrient 2 VKB 2 = Versicherungskammer
Bayern
C – Liga Bayerische Landesbank 2 Generali Versicherung 3
D - Liga Meiller 3 HypoVereinsbank 3
E - Liga DB Energie 1 EADS Unterschleißheim 3
F – und G -
Liga
MTU 3 Daimler 5
Tabellen Tischtennis - Meisterschaftsrunde 2009 / 2010
1. Stadtliga 2. Stadtliga
1. TÜV 126: 43 22: 2 1. Daimler 1 154: 54 28: 0
Sparkasse
Bayer. Lan-
2. Dachau 119: 68 17: 7 2. desb. 1 139: 85 21: 7
3. SSM 1 110: 72 15: 9 3. Uni d. Bw. 1 128: 89 19: 9
123:11
4. Rodenstock 1 99: 95 12:12 4. Flughafen 2 0 14:14
5. Flughafen 1 81: 89 11:13 5. Umweltmin. 1 96:124 10:18
HypoVereins-
DB Freimann
6. bank 1 51:121 4:20 6. 1 92:134 10:18
7. Siemens Ost 1 31:129 3:21 7. Meiller 1 72:132 7:21
Großmarkthal-
HypoVereinsb.
aK le ! 0 0 8. 2 75:151 3:25
40

1. Liga 2. Liga
1. Rodenstock 2 126: 75 21: 3 1. Daimler 2 143: 98 22: 6
2. LA StaD/IM 124: 66 19: 5 2. Agfa 1 136: 81 18:10
3. Uni d. Bw. 2 115: 77 19: 5 3. BMW 2 126:113 18:10
4. E.ON Energie 1
Bayer. Rund-
94:108 10:14 4. DB Freimann 2 117:110 17:11
5. funk 1 87:116 5:19 5. BMW 1 124:135 14:14
P+Z Engenee-
Rohde
6. ring 77:120 5:19 6. &Schwarz1 110:125 11:17
Großmarkthalle
E.ON Energie
7. 2 61:122 5:19 7. 2
Großmarkthal-
101:132 8:20
8. Agentur Brey 1 0 : 0 0 : 0 8. le 3 79:138 4:24
1.
3. Liga
Siemens-Perlach
1 145: 83 23: 5
2. BMW 3 139:102 19: 9
3. Giesecke 1 133:102 19: 9
4. Raiffeisen 122:119 14:14
5. MTU 1 113:128 12:16
6. Großmarkthalle 4 111:126 12:16
7. E.ON Bayern 1 92:142 9:19
8. Bundesbank 1 84:137 4:24
4. Liga Ost 4. Liga West
1. Flughafen 3 134: 71 24: 4 1. Rodenstock 3
Münchener
138: 81 21: 7
2. EPA 1 140: 82 21: 7 2. Verein 137: 96 20: 8
3. Generali 1 132: 88 19: 9 3. Daimler 3 122:104 18:10
4. Siemens Ost 2 114:114 14:14 4. Agentur Brey 2 109: 99 16:12
5. Umweltminist. 2 103:121 12:16 5. Knorr Bremse 105:125 11:17
6. ALE 1 97:119 12:16 6. Karwendel 1 92:138 10:18
7. VKB 1 94:122 10:18 7. Generali 2
Schwarz-Gelb
110:134 9:19
8. DASA 1 56:154 0:28 8. 1 96:132 7:21
41
Alles Bestens,
gut so

A-Liga Ost A-Liga West
1. EADS 1 121: 67 18: 6 1. BMW 4
MPI-
141: 72 24: 4
2. SSM 2 114: 91 18: 6 2. Biochemie 138: 91 21: 7
3. Agfa 2 111: 96 14:10 3. E.ON Bayern 2
Großmarkt-
132:103 19: 9
4. MPI-Physik 1 99:100 12:12 4. halle 5
Bayer. Rund-
127: 94 17:11
5. DB Freimann 3 90:116 9:15 5. funk 2 101:122 11:17
6. Siemens Ost 3
Uni d.
81:117 7:17 6. Meiller 2 98:138 9:19
7. Bundesw. 3 82:111 6:18 7. AOK 1
BW Verwal-
88:146 6:22
8. JVA 1 0: 0 0: 0 8. tung 1 85:144 5:23
B-Liga Ost
Stadtwerke EW
B-Liga West
1. 1 151: 56 25: 3 1. Daimler 4
LA Maß &
128: 50 22: 2
2. Agfa 3 138: 88 20: 8 2. Gew. 1 123: 73 19: 5
3. Giesecke 2
Siemens-
123:102 18:10 3. VKB 2 99: 90 12:12
4. Perlach 2
Wirtschaftsmi-
112:104 14:14 4. MTU 2 97:106 10:14
5 nist. 1 104:108 14:14 5. EPA 2 85:117 9:15
6. Siemens Ost 4 112:115 13:15 6. BMW 5 72:105 8:16
7. TTC Post 1 59:140 4:24 7. Bernabei
E.ON Bay-
61:126 4:20
8. DB Freimann 4 60:146 4:24 8. ern 3 0: 0 0: 0
C-Liga Ost C-Liga West
1. Agfa 4 133: 91 21: 7 1. SG 1992 - 1 124: 89 19: 5
2. Großmarkthalle 6 135:103 19: 9 2. Schwarz-Gelb 2 119: 86 17: 7
3. Generali 3 136:104 17:11 3. EPA 3 92:109 13:11
4. EADS 2 130:108 17:11 4. SSM 3 112: 98 12:12
Bayer. Landes-
LA Maß & 114:10
5 bank 2 114:104 15:13 5. Gew. 2 5 12:12
6. DASA 2 104:123 10:18 6. E.ON Bayern 4
Techn. Uni-
74:117 6:18
7. JVA 2 79:138 7:21 7. versität 86:117 5:19
8. Patentbehörden 1 84:144 6:22
42

D-Liga Ost
HypoVereins-
D-Liga West
1. bank 3 130: 68 22: 2 1. Meiller 3 138: 88 22: 6
2. Flughafen 4 117: 84 16: 8 2. TTC Post 2
Lotto Bayern
141:103 19: 9
3. Giesecke 3 93:102 12:12 3. 1 140:115 19: 9
Stadtwerke EW
Bw Verwal-
4. 2 91:109 12:12 4. tung 2 130:114 16:12
Wirtschaftsmi-
MPI Bio-
5 nist.2 89: 92 10:14 5. chemie 2 128:112 15:13
6. Agfa 5 101:110 8:16 6. SG 1992-2
Schwarz-
94:136 8:20
7. E.ON Bayern 5 63:119 4:20 7. Gelb 3 90:129 7:21
Rohde &
Stadtwerke
8. Schwarz 2 0 : 0 0: 0 8. EW 3 84:148 6:22
E-Liga Ost E-Liga West
Agentur
1. EADS 3 144: 68 24: 4 1. Brey 3 137: 56 21: 4
2. Bundesbank 2 138: 85 24: 4 2. DB Energie 1 109: 85 18:10
3. VKB 3 135: 95 19: 9 3. SSM 4 117:104 16:12
Siemens-Perlach
Münchener
4. 3 125:110 13:15 4. SpVG1 119:111 16:12
5 Umweltminist. 3 107:122 12:16 5. Karwendel 2 116:109 16:12
6. ALE 2 107:127 10:18 6. TTC Post 3 116:100 14:14
7. MPI Physik 2 85:140 10:18 7. AOK 2
Schwarz-
79:129 6:22
8. DB Energie 2 60:154 0:28 8. Gelb 4 52:151 2:26
F-Liga G-Liga
1. MTU 3 149: 80 24: 4 1. EPA 4
Agentur
148: 48 26: 2
2. Daimler 5 144: 96 22: 6 2. Brey 4
Bundesbank
136: 81 21: 7
3. Stadtwerke EW 4 127:117 16:12 3. 3 130: 93 18:10
Bayer. Rundfunk
Lotto Bayern
4. 4 113:122 13:15 4. 2
Münchener
108:108 16:12
5 SG 1992-3 97:125 11:17 5. SpVG 2
Patentbe-
107:126 13:15
6. E.ON Bayern 7 104:132 10:18 6. hörden 3 97:118 12:16
43

7. E.ON Bayern 6
Patentbehörden
110:131 9:19 7.
Bayer.
Rundfunk 5 68:143 4:24
8. 2 96:137 7:21 8. MTU 4 67:148 2:26
Einzelmeisterschaften 2010
am 6.3.2010 bei der Universität der Bundeswehr in Neubiberg
Klasse R+1
1. Pielmeier Manfred Sparkasse Dachau 6:0 18: 4
2. Sattelmayer Michael Uni d. Bw. 5:1 17: 5
3. Hösl Manfred Uni d. Bw. 3:3 12:10
4. Schwindt Sarayuth HypoVereinsbank 2:4 9:14
5. Derler Hermann LA StaD/IM 2:4 8:14
6. Velte Lothar E.ON Energie 2:4 8:16
7. Bartel Stefan
Klasse 1
Uni d. Bw. 1:5 6:15
1. Hilmer Martin Siemens-Perlach 4:0 12: 2
2. Schönfelder Kevin Uni d. Bw. 3:1 9: 7
3. Rauscher Karin Großmarkthalle 1:3 6: 9
4. Jivraj Salim Giesecke&Devr. 1:3 6:10
5. Pralat Kurt Giesecke&Devr. 1:3 6:11
Klasse 2
1. Wolf Jürgen Sparkasse Dachau 5:0 15: 3
2. Groth Udo Daimler 4:1 12: 6
3. Neumeier Rainer Siemens-Perlach 3:2 12:10
4. Rauscher Karin Großmarkthalle 2:3 7:11
5. Schönfelder Kevin Uni d. Bw. 1:4 10:12
6. Macukat Petar E.ON Bayern 0:5 1:15
ak Behl Alexander Agentur Brey
Gesundheit bekommt man
nicht im Handel,
sondern durch den Lebenswandel.
Sebastian Kneipp, 1821-1897
44

Klasse 3
1. Kammerlocher Stefan Giesecke&Devr
.
4:1 14: 5
2. Hanak Thomas Großmarkthalle 4:1 13: 4
3. Worzfeld Dr. Karl-Heinz Umweltmin. 3:2 11: 9
4. Mayzlin Dimitry Agentur Brey 2:3 8: 9
5. Fischer Klaus AGFA 1:4 5:14
6. Huber Manfred AGFA 1:4 3:13
7. Dörig Harald Siemens-Ost
Schmidt Erwin AGFA
Schunn Michael Patentbehörden
10. Walter Erich BMW
Pohl Lutz AGFA
Herrmann Michael Karwendel
13. Milgrom Michail Agentur Brey
Pauly Helmut Siemens-Ost
Drexler Rudi Agentur Brey
16. Kapfhammer Hans Großmarkthalle
Klein Harry LA Maß&Gew.
Weck Armin SG 1992
Klasse 4
1. Linne Sebastian Agentur Brey 7:0 21: 4
2. Berger Peter BMW 6:1 19: 5
3. Regnat Heinrich Daimler 4:3 16:13
4. Wagner Thomas Meiller 3:4 10:12
5. Porkristl Gertraude Meiller 3:4 11:14
6. Schneller Joseph Giesecke&Devr. 3:4 10:15
7. Graßler Helmut Umweltminist. 1:6 9:19
8. Binner Oskar Daimler 1:6 6:20
Klasse 5
1. Janicki Philip Uni d. Bw. 2:1 7:3
2. Hanak Thomas Großmarkthalle 2:1 6:4
3. Knowles Stephen EPA 1:2 4:7
4. Imbrisic Ivan Meiller 1:2 4:7
5. Jimenez Pablo EPA
Weich Holger Uni d. Bw.
7. Huber Manfred Agfa
Mayzlin Dimitry Agentur Brey
9. Beister Klaus Rhode & Schwarz
Siebert Michael TTC Post
45

11. Novoa Carlos EPA
Macukat Petar E.ON Bayern
13. Klein Harry LA Maß&Gew.
Zdravic Mitar Meiller
15. Dax Gustav Giesecke&Devr.
Kapfhammer Hans Großmarkthalle
Klasse A
1. Fechter Hubertus SG 1992 6:1 18: 4
2. Zipfel Armin Schwarz-Gelb 5:2 17:10
3. Badbanchi Hossein Agentur Brey 5:2 16:14
4. Weidinger Reinhard SSM 4:3 16:12
5. Klein Harry LA Maß&Gew. 3:4 11:14
6. Weck Achim SG 1992 3:4 12:16
7. Gayer Peter TÜV 2:5 10:19
8. Neumeyer Peter AOK 0:7 8:21
1. Grabowski
Klasse B
Thomas SSM 7:0 21: 5
2. Buchmann Klaus Giesecke&Devr. 5:2 18:15
3. Salrein Ingrid Stadtwerke EW 4:3 15:16
4. Schoger Günter HypoVereinsbank 4:3 14:15
5. Pfefferl Johann Agfa 3:4 15:16
6. Dukart Eduard Giesecke&Devr. 2:5 13:18
7. Fischbacher Alfred Stadtwerke EW 2:5 13:19
8. Janc Georg EPA 1:6 14:19
1. Frank
Klasse C
Robert Daimler 2:2 5:3
2. Bachl Franz AOK 2:2 5:5
3. Janc Georg EPA 2:2 3:5
Klasse D
1. Dukart Eduard Giesecke&Devr. 3:1 11: 3
2. Badbanchi Hossein Agentur Brey 3:1 10: 7
3. Brey Christian Agentur Brey 3:1 9: 6
4. Krüger Hugo Daimler 1:3 7: 9
5. Dukart Karin Giesecke&Devr. 0:6 0:12
46

Klasse E
1. Witt Wolfgang Münchener Sp. VG 5:0 15: 2
2. Pätzold Berthold E.ON Bayern 4:1 13: 7
3. Dukart Karin Giesecke&Devr. 3:2 10:11
4. Kainz Christian Münchener Sp. VG 2:3 8:11
5. Huber Rupert Umweltministerium 1:4 9:13
6. Melms Steffen Münchener Sp. VG 0:5 4:15
Klasse F
1. Behrens Corinna Münchner SpVg 2:0 6:1
2. Behrens Bianca Münchner SpVg 2:1 6:5
3. Gilg Waltraud Münchner SpVg 1:2 7:8
Seniorenmeisterschaft 2010 für Senioren/innen ab 50 Jahre am 14. und
21.4.2010 bei den Stadtwerken, München Lauensteinstrasse
Wir danken Karl Thiem und seinem Team für die Bereitstellung der Halle und
den Au – und Abbau der TT - Platten
Klasse 1
1. Hösl Manfred Uni d. Bundesw.7:0 21: 1
2. Lichtblau Edgar Umweltmin. 6:1 18: 4
3. Velte Lothar E.ON Energie 5:2 16: 7
4. Scrinzi Arnold Großmarkthalle 4:3 13:11
5. Pralat Kurt Giesecke&Devr.3:4 9:16
6. Schmidt Gerhard Großmarkthal- 2:5 10:15
7. Macukat Petar E.ON Bayern 1:6 5:18
8. Dörig Harald Siemens Ost 07 1:21
Klasse 2
1. Regnat Heinrich Daimler 6:1 18: 8
2. Binner Oskar Daimler 5:2 17: 9
3. Weidinger Reinhard SSM 5:2 16:11
4. Fischbacher Alfred Stadtw. EW 3:4 15:15
5. Klampfl Franz EADS UHS 3:4 14:14
6. Kapfhammer Hans Großmarkthalle 3:4 13:15
7. Dax Gustav Giesecke&Devr.3:4 14:18
8. Krüger Hugo Daimler 0:7 4:21
le
47

1. Salrein
Klasse 3
Ingrid Stadtw. EW 6:1 15: 6
2. Jungwirth Erwin TTC Post Mü. 5:2 13: 7
3. Gayer Peter TÜV 4:3 10:11
4. Fischbacher Alfred Stadtw. EW 3:4 11:12
5. Schneid Inge Patentbehörden 3:4 9:10
6. Macukat Petar E.ON Bayern 3:4 9:12
7. Buchmann Klaus Giesecke&Devr.2:5 9:12
8. Schaffner Sigfried TTC Post Mü. 2:5 8:14
9. Rückert Klaus Flughafen
Streng Uwe SSM
Sedlmayer Erich Stadtw. EW
Neumeyer Peter AOK
13 Thum Markus Deutsche Bundesb
Blantancic Pejo AOK
Frank Robert Daimler
Ray Bijan Bernabei
17. Enger Eberhard Bernabei
Bachl Franz AOK
Böswald Hans Stadtw. EW
Härtel Rainer Bayer. Landesbank
21. Schämann Stefan SpVG München
Franke Herbert Bernabei
Klasse 4
1. Schneid Günter Patentbehörden 3:0 9:1
2. Krüger Hugo Daimler 2:1 6:3
3. Huber Rupert Umweltmin. 1:2 4:6
4. Henseler Hans E.ON Bayern 0:3 0:9
Unsere Sportfreunde
können sich auf uns verlassen
Behörden- und Betriebssport-Verband Südbayern e.V.
48

VOLLEYBALL
http://www.munichairport.de/de/micro/bsv/volleyball/behoerdenrunde/index.jsp
49
Christian Michalek
Leider ist die so abwechslungsreiche Saison 2009 / 2010 schon wieder vorbei.
Vielen Dank an alle teilnehmenden Teams für Engagement und die Teilnahme
an der Punkterunde. Den Sieg in der Runde konnte das Team SG
Staatsministerium des Inneren 1 für sich verbuchen. Dieser fiel in dieser
Saison mit einem Vorsprung von 4 Punkten vor den Verfolgern deutlich aus.
Dazu unseren Herzlichen Glückwunsch! Absteigen aus der Gruppe A müssen
am Ende der Saison die Teams SG Zentralfinanzamt 1 und SG Staatsministerium
des Inneren 2.
Die vorläufige Abschlusstabelle der Gruppe A:
Pl. Team Spiele Punkte Sätze Bälle
1. SG Staatsministerium d. Inneren 1 10 16 : 4 27 : 13 889 : 724
2. SG Finanzamt f. Körperschaften 10 12 : 8 18 : 19 788 : 810
3. SG Europäisches Patentamt 10 10 : 10 23 : 18 891 : 839
4. SG Kommunalreferat München 10 10 : 10 20 : 22 831 : 891
5. SG Zentralfinanzamt 1 10 6 : 14 19 : 24 881 : 917
6. SG Staatsministerium d. Inneren 2 10 6 : 14 12 : 23 691 : 790
In der Gruppe B blieb es bis bei der Entscheidung um den direkten Aufstieg
bis zuletzt spannend. Drei Teams kämpften hier um den Einzug in die Gruppe
A. Denkbar knapp fiel das Ergebnis aus, hatten doch alle Teams am Ende
die gleiche Anzahl an Punkten vorzuweisen. So musste letztlich das
Satzverhältnis entscheiden. Und da setzten sich die Teams SG MTU und SG
Dywidag durch. Auch hierzu unseren Herzlichen Glückwunsch. Das im Aufstiegskampf
zunächst unterlegene Team vom Münchner Flughafen, hat nun
im Relegationsspiel gegen das Team vom Kommunalreferat am 08.06.2010
vor heimischer Kulisse die Möglichkeit den Aufstieg doch noch perfekt zu
machen. Wir wünschen beiden Teams viel Erfolg bei der Erreichung Ihrer
Ziele.
An dieser Stelle wollen wir das Team vom Landesamt für Umwelt mal hervorheben.
Fast über die gesamte Spielzeit hinweg haben sie mehrheitlich mit
Frauen im Team gespielt und sich oft reinen Männerteams gegenüber gesehen.
Dabei sind sie im letzten Saisonspiel gegen das Team Zentralfinanzamt
2 nur knapp an einem Sieg vorbei geschrammt. In 5 Sätzen trotzten sie dem
Gegner eine knappe 2:3 Niederlage ab. Wir hoffen auf eine Erfolgsserie in
der nächsten Saison!

Die vorläufige Abschlusstabelle der Gruppe B:
Pl. Team Spiele Punkte Sätze Bälle
1. SG MTU 10 14 : 6 26 : 13 860 : 753
2. SG Dywidag 10 14 : 6 27 : 16 945 : 793
3. BSV Flughafen München 10 14 : 6 21 : 16 816 : 750
4. SG Stastsministerium d. Inneren 3 10 10 : 10 20 : 17 750 : 761
5. SG Zentralfinanzamt 2 10 8 : 12 16 : 24 794 : 893
6. SG Landesamt f. Umwelt 10 0 : 20 6 : 30 624 : 839
Bedanken möchten wir uns außerdem noch beim Team SG Finanzamt für
Körperschaften, die am Ende der Saison den Spielbetrieb in der Behördenrunde
einstellen werden. Wir finden das sehr schade, sie haben insbesondere
die Gruppe A mit ihren sehr guten Leistungen stets bereichert. Wir hoffen
den Verlust der Mannschaft durch die Teilnahme des neuen Teams von
Ergo Sports ausgleichen zu können.
Alle Sieger und Platzierten werden bei unserer Saisonabschlussfeier am
15.09.2010 ab 18 Uhr im Unionsbräu entsprechend ausgezeichnet. Wir hoffen
alle Teams sind dann wieder zahlreich vertreten.
Für die punktspielfreie Zeit wünschen wir allen viel Spaß beim Beachen!
50