16.06.2014 Aufrufe

EU - Bekanntmachung (pdf 149 KB) - Rostock Port

EU - Bekanntmachung (pdf 149 KB) - Rostock Port

EU - Bekanntmachung (pdf 149 KB) - Rostock Port

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ABl./S S46<br />

06/03/2013<br />

74280-2013-DE<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

1/7<br />

Diese <strong>Bekanntmachung</strong> auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:74280-2013:TEXT:DE:HTML<br />

D-<strong>Rostock</strong>: Reinigungsdienste<br />

2013/S 046-074280<br />

Auftragsbekanntmachung<br />

Dienstleistungen<br />

Richtlinie 2004/18/EG<br />

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber<br />

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)<br />

<strong>Rostock</strong> <strong>Port</strong> Hafen-Entwicklungsgesellschaft <strong>Rostock</strong> mbH<br />

Ost-West-Straße 32<br />

Zu Händen von: Frau Verena Kaiser<br />

18147 <strong>Rostock</strong><br />

D<strong>EU</strong>TSCHLAND<br />

Telefon: +49 3813505122<br />

E-Mail: hafenbau@rostock-port.de<br />

Fax: +49 3813505105<br />

Internet-Adresse(n):<br />

Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.rostock-port.de<br />

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen<br />

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen<br />

Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen<br />

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen<br />

I.2)<br />

I.3)<br />

I.4)<br />

Art des öffentlichen Auftraggebers<br />

Sonstige: Hafenwirtschaft<br />

Haupttätigkeit(en)<br />

Sonstige: Hafenwirtschaft<br />

Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber<br />

Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein<br />

Abschnitt II: Auftragsgegenstand<br />

II.1) Beschreibung<br />

II.1.1)<br />

II.1.2)<br />

II.1.3)<br />

Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:<br />

Unterhaltsreinigung für die Gebäude der Hafen-Entwicklungsgesellschaft <strong>Rostock</strong> mbH.<br />

Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung<br />

Dienstleistungen<br />

Dienstleistungskategorie Nr 14: Gebäudereinigung und Hausverwaltung<br />

Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Überseehafen <strong>Rostock</strong>.<br />

NUTS-Code DE803<br />

Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen<br />

Beschaffungssystem (DBS)<br />

Die <strong>Bekanntmachung</strong> betrifft einen öffentlichen Auftrag<br />

06/03/2013 S46<br />

http://ted.europa.eu/TED<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union<br />

1/7


ABl./S S46<br />

06/03/2013<br />

74280-2013-DE<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

2/7<br />

II.1.4)<br />

II.1.5)<br />

II.1.6)<br />

II.1.7)<br />

II.1.8)<br />

II.1.9)<br />

II.2)<br />

II.2.1)<br />

II.2.2)<br />

II.2.3)<br />

II.3)<br />

Angaben zur Rahmenvereinbarung<br />

Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens<br />

Diverse Reinigungs- und Grundreinigungsleistungen für Sanitärbereiche, Büroräume und Kantine sowie Glasund<br />

Rahmenreinigungsleistungen der Hafen-Entwicklungsgesellschaft <strong>Rostock</strong> mbH. Alle Reinigungsleistungen<br />

(ausgenommen Glas- und Rahmenreinigung) mit ständig anwesendem Vorarbeiter.<br />

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />

90910000, 90911200, 90911300<br />

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)<br />

Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja<br />

Lose<br />

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja<br />

Angebote sind möglich für ein oder mehrere Lose<br />

Angaben über Varianten/Alternativangebote<br />

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein<br />

Menge oder Umfang des Auftrags<br />

Gesamtmenge bzw. -umfang:<br />

siehe Anhang B1 und B2.<br />

Angaben zu Optionen<br />

Optionen: ja<br />

Beschreibung der Optionen: Der Vertrag hat eine Festlaufzeit vom 1.7.2013 bis 30.6.2014. Danach verlängert<br />

sich das Vertragsverhältnis jeweils um ein weiteres Jahr, wenn es nicht spätestens 6 Monate vor Ablauf des<br />

Vertrages von einer der Vertragsparteien schriftlich gekündigt wird. Somit endet der Vertrag spätestens zum<br />

30.6.2018.<br />

Angaben zur Vertragsverlängerung<br />

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja<br />

Zahl der möglichen Verlängerungen: 4<br />

Voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeaufträge bei verlängerbaren Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen:<br />

in Monaten: 48 (ab Auftragsvergabe)<br />

Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung<br />

Beginn 1.7.2013. Abschluss 30.6.2014<br />

Angaben zu den Losen<br />

Los-Nr: 1<br />

Bezeichnung: Unterhaltsreinigung<br />

1) Kurze Beschreibung<br />

Diverse Reinigungs- und Grundreinigungsleistungen für Sanitärbereiche, Büroräume und Kantine der Hafen-<br />

Entwicklungsgesellschaft <strong>Rostock</strong> mbH. Alle Reinigungsleistungen mit ständig anwesendem Vorarbeiter.<br />

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />

90910000, 90911200<br />

3) Menge oder Umfang<br />

Jahresreinigungsfläche für<br />

-Treppenhaus / Flure ca. 743.940 m²<br />

-WC / Duschen / Teeküchen ca. 331.463 m²<br />

-Büroflächen ca. 221.620 m²<br />

06/03/2013 S46<br />

http://ted.europa.eu/TED<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union<br />

2/7


ABl./S S46<br />

06/03/2013<br />

74280-2013-DE<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

3/7<br />

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags<br />

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen<br />

Los-Nr: 2<br />

Bezeichnung: Glas- und Rahmenreinigungsleistungen<br />

1) Kurze Beschreibung<br />

Glas- und Rahmenreinigungsleistungen für die Gebäude der Hafen-Entwicklungsgesellschaft <strong>Rostock</strong> mbH.<br />

2) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />

90910000, 90911300<br />

3) Menge oder Umfang<br />

Glasfläche beidseitig gemessen ca. 10.000 m²<br />

Die Leistungserbringung erfolgt mindestens zweimal jährlich.<br />

4) Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags<br />

5) Zusätzliche Angaben zu den Losen<br />

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben<br />

III.1) Bedingungen für den Auftrag<br />

III.1.1)<br />

III.1.2)<br />

III.1.3)<br />

III.1.4)<br />

III.2)<br />

III.2.1)<br />

Geforderte Kautionen und Sicherheiten:<br />

Mindestdeckungssumme der Berufshaftpflicht 2,5 Mio <strong>EU</strong>R pro Personen-, Sach- und Umweltschäden, 1 Mio.<br />

<strong>EU</strong>R für sonstige Schäden, einschließlich für den Verlust von Schlüsseln für Schließanlagen.<br />

Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen<br />

Vorschriften:<br />

monatlich 1/12 der pauschalen Jahressumme.<br />

Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:<br />

Bei Auftragsübernahme durch eine Bietergemeinschaft ist dem Auftraggeber ein der Bietergemeinschaft<br />

angehörendes Mitglied als bevollmächtigter Vertreter zu benennen. Für die Erfüllung der vertraglichen<br />

Verpflichtung haftet jedes Mitglied der Bietergemeinschaft auch nach ihrer Auflösung gesamtschuldnerisch.<br />

Angaben über die geplante Aufgabenverteilung zwischen den Unternehmen und Benennung eines alleinigen<br />

Ansprechpartners der vorgesehenen Bietergemeinschaft:Bei Bietergemeinschaften sind die geforderten<br />

Nachweise grundsätzlich von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft einzureichen, bei den Nachweisen<br />

gemäß Ziffer III.2.2 und III.2.3 bezogen auf die jeweilige Teilleistung.<br />

Sonstige besondere Bedingungen<br />

Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja<br />

Darlegung der besonderen Bedingungen: -Sicherstellung der Kommunikation zwischen Auftraggeber und<br />

Auftragnehmer,<br />

-deutsche Sprache ist Vorraussetzung (mindestens bei Vorarbeiter).<br />

Teilnahmebedingungen<br />

Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem<br />

Berufs- oder Handelsregister<br />

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: -VOL/A<br />

2009 §7 EG Abs.1 - Eigenerklärung zum Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit<br />

(Eignung),<br />

-VOL/A 2009 §6 EG Abs.4a bis g, Abs.6a bis e Eigenerklärung über fehlendes Vorliegen von<br />

Ausschlussgründen,<br />

-Nachweis Eintragung in Handwerksrolle oder gleichwertige Bescheinigung,<br />

06/03/2013 S46<br />

http://ted.europa.eu/TED<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union<br />

3/7


ABl./S S46<br />

06/03/2013<br />

74280-2013-DE<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

4/7<br />

III.2.2)<br />

III.2.3)<br />

III.2.4)<br />

III.3)<br />

III.3.1)<br />

III.3.2)<br />

-Handelsregister oder Berufsregisterauszug oder gleichwertige Bescheinigung (nicht älter als 6 Monate),<br />

-Erklärung über Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft oder gleichwertige Bescheinigung,<br />

-Formblatt 124 VHB Bund Ausgabe 2008 Stand August 2012 ( den Angebotsunterlagen beiliegend als Anlage<br />

2).<br />

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit<br />

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: -Nachweis<br />

Berufshaftpflichtversicherungsdeckung 2,5 Mio. <strong>EU</strong>R für Personen- Sach- und Umweltschäden, 1 Mio.<strong>EU</strong>R für<br />

sonstige Schäden,einschließlich für den Verlust von Schlüsseln für Schließanlagen,<br />

-Bescheinigung des Finanzamtes in Steuersachen oder gleichwertige Bescheinigung,<br />

-Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Krankenkasse und der Berufsgenossenschaft oder gleichwertige<br />

Bescheinigung,<br />

-Angaben des Bieters zum eigenen Unternehmen (Anzahl Mitarbeiter,Gesamtumsatz für die Jahre2010 bis<br />

2012,<br />

-Nachweis Zahlung von Mindestlohn für Mecklenburg-Vorpommern gem. §9 Abs.7 VgG M-V<br />

(Verpflichtungserklärung des Bieters den Angebotsunterlagen beiliegend als Anlage 3),<br />

-Nachweis Tariftreue (Verpflichtungserklärung des Bieters den Angebotsunterlagen ebenfalls beiliegend als<br />

Anlage 3),<br />

-Nachweis für Kalkulation und Stundenverrechnungssätze,<br />

-Preisblätter und -Zusammenstellungen.<br />

Technische Leistungsfähigkeit<br />

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:<br />

-Nachweis (Kopie) über die Zertifizierung eines gültigen Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001:<br />

2000ff oder gleichwertige, zertifizierte Qualitätssicherungssysteme,<br />

-Darstellung von Referenzen in den vergangenen 3 Jahren, die mit den verfahrensgegenständlichen Leistungen<br />

nach Art und Umfang vergleichbar sind.<br />

-ständig anwesender Vorarbeiter für Los 1 und namentliche Nennung eines Objektleiters,<br />

-Darstellung der Reinigungsverfahren -und methoden sowie der Reinigungsgeräte und ökologischer<br />

Reinigungsmittel mit Datenblättern,<br />

-Darstellung des Reinigungsablaufes mit Personal- und Geräteeinsatz,<br />

Werden in dieser <strong>Bekanntmachung</strong> geforderte Nachweise oder Erklärungen nicht vollständig vorgelegt, behält<br />

sich der Auftraggeber die Nachforderung fehlender oder unvollständiger Unterlagen mit kurzer Fristsetzung<br />

vor.<br />

Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen<br />

Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge<br />

Angaben zu einem besonderen Berufsstand<br />

Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein<br />

Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal<br />

Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die<br />

Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: nein<br />

Abschnitt IV: Verfahren<br />

IV.1) Verfahrensart<br />

IV.1.1)<br />

Verfahrensart<br />

Offen<br />

06/03/2013 S46<br />

http://ted.europa.eu/TED<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union<br />

4/7


ABl./S S46<br />

06/03/2013<br />

74280-2013-DE<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

5/7<br />

IV.1.2)<br />

IV.1.3)<br />

IV.2)<br />

IV.2.1)<br />

IV.2.2)<br />

IV.3)<br />

IV.3.1)<br />

IV.3.2)<br />

IV.3.3)<br />

IV.3.4)<br />

IV.3.5)<br />

IV.3.6)<br />

IV.3.7)<br />

IV.3.8)<br />

Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert<br />

werden<br />

Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs<br />

Zuschlagskriterien<br />

Zuschlagskriterien<br />

das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der<br />

Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen<br />

Dialog aufgeführt sind<br />

Angaben zur elektronischen Auktion<br />

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein<br />

Verwaltungsangaben<br />

Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:<br />

18/1136/6/2/13<br />

Frühere <strong>Bekanntmachung</strong>(en) desselben Auftrags<br />

nein<br />

Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung<br />

Kostenpflichtige Unterlagen: ja<br />

Preis: 25 <strong>EU</strong>R<br />

Zahlungsbedingungen und -weise: Überweisung auf Konto: HYPO Vereinsbank AG;<br />

BLZ:200 300 00; Konto-Nr.:19 564 997 unter Angabe<br />

Verwendungszweck: Unterhaltsreinigung HERO mbH<br />

für das Ausland:<br />

IBAN: DE 93200300000019564997<br />

BIC: HYVEDEMM300<br />

Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn<br />

- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,<br />

- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabeunterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe Ihrer<br />

vollständigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt I.1) genannten Stelle angefordert wurden,<br />

- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.<br />

Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.<br />

Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge<br />

22.4.2013 - 10:00<br />

Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte<br />

Bewerber<br />

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können<br />

Deutsch.<br />

Bindefrist des Angebots<br />

bis: 30.6.2013<br />

Bedingungen für die Öffnung der Angebote<br />

Tag: 22.4.2013 - 10:00<br />

Ort:<br />

Hafen-Entwicklungsgesellschaft <strong>Rostock</strong> mbH, 18147 <strong>Rostock</strong>, Ost-West-Straße 32.<br />

Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein<br />

06/03/2013 S46<br />

http://ted.europa.eu/TED<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union<br />

5/7


ABl./S S46<br />

06/03/2013<br />

74280-2013-DE<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

6/7<br />

Abschnitt VI: Weitere Angaben<br />

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags<br />

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein<br />

VI.2)<br />

VI.3)<br />

VI.4)<br />

VI.4.1)<br />

VI.4.2)<br />

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union<br />

Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union<br />

finanziert wird: nein<br />

Zusätzliche Angaben<br />

Eine Objektbesichtigung wird seitens des Auftraggebers für die zu reinigenden Gebäude angeboten.<br />

Die Objektbesichtigung ist auf zwei Teilnehmer pro Bieter und Los beschränkt.<br />

Die Objektbesichtigungen finden wie folgt statt:<br />

Los 1: Termin 1 - 15.3.2013 09:00-12:00 Uhr<br />

Termin 2 - 18.3.2013 09:00-12:00 Uhr<br />

Termin 3 - 20.3.2013 09:00-12:00 Uhr<br />

Los 2: Termin 1 - 15.03.2013 14:00-15:00 Uhr<br />

Termin 2 - 18.3.2013 14:00-15:00 Uhr<br />

Termin 3 - 20.3.2013 14:00-15:00 Uhr<br />

Eine Anmeldung zur Objektbesichtigung und Terminvereinbarung muss per Mail an m.menzel@rostock-port.de<br />

erfolgen.<br />

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren<br />

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren<br />

Vergabekammer des Landes Mecklenburg Vorpommern, Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern<br />

Johannes-Stelling-Straße 14<br />

19053 Schwerin<br />

D<strong>EU</strong>TSCHLAND<br />

E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de<br />

Telefon: +49 3855885160<br />

Internet-Adresse: http://www.regierung-mv.de<br />

Fax: +49 3855884855817<br />

Einlegung von Rechtsbehelfen<br />

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen<br />

für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u.a. die nachfolgenden<br />

Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):<br />

"§ 101a Informations- und Wartepflicht.<br />

(1) Der Auftraggeber hat die betroffenen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den<br />

Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen<br />

Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in<br />

Textform zu informieren.<br />

Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung<br />

gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist.<br />

Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach den Sätzen 1 und 2 geschlossen<br />

werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf<br />

10Kalend ertage.<br />

Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des<br />

Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.<br />

06/03/2013 S46<br />

http://ted.europa.eu/TED<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union<br />

6/7


ABl./S S46<br />

06/03/2013<br />

74280-2013-DE<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

7/7<br />

VI.4.3)<br />

VI.5)<br />

(2) Die Informationspflicht entfällt in Fällen, in denen das Verhandlungsverfahren ohne vorherige<br />

<strong>Bekanntmachung</strong> wegen besonderer Dringlichkeit gerechtfertigt ist.<br />

§ 101b Unwirksamkeit.<br />

(1) Ein Vertrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der Auftraggeber:<br />

1. gegen § 101a verstoßen hat.<br />

(2) Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren<br />

innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als sechs Monate nach<br />

Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der<br />

Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage<br />

nach Veröffentlichung der <strong>Bekanntmachung</strong> der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.<br />

§ 107 Einleitung, Antrag.<br />

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;<br />

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat und eine Verletzung in seinen<br />

Rechten nach § 97 Abs. 7 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen,<br />

dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist<br />

oder zu entstehen droht;<br />

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:<br />

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt<br />

undgegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat;<br />

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der <strong>Bekanntmachung</strong> erkennbar sind, nicht spätestens bis<br />

Ablauf der in der <strong>Bekanntmachung</strong> benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem<br />

Auftraggeber gerügt werden;<br />

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis<br />

zum Ablauf der in der <strong>Bekanntmachung</strong> benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber<br />

dem Auftraggeber gerügt werden;<br />

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu<br />

wollen, vergangen sind...<br />

§ 114 Entscheidung der Vergabekammer.<br />

(1) Die Vergabekammer entscheidet, ob der Antragsteller in seinen Rechten verletzt ist und trifft die geeigneten<br />

Maßnahmen, um eine Rechtsverletzung zu beseitigen und eine Schädigung der betroffenen Interessen zu<br />

verhindern. Sie ist an die Anträge nicht gebunden und kann auch unabhängig davon auf die Rechtmäßigkeit<br />

des Vergabeverfahrens einwirken.<br />

(2) Ein wirksam erteilter Zuschlag kann nicht aufgehoben werden..."<br />

Ergänzender Hinweis: Die Rügefrist des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB beträgt nach der Rechtsprechung<br />

im Regelfall nur wenige Tage. Jedenfalls eine mehr als 14 Tage nach Kenntnis des Vergaberechtsverstoßes<br />

erhobene Rüge ist sowohl nach der vergaberechtlichen Rechtsprechung als auch nach der Rechtsprechung<br />

zu§ 121 Abs. 1 Satz 1 BGB nicht mehr "unverzüglich" i.S.v. § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB.<br />

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt<br />

Tag der Absendung dieser <strong>Bekanntmachung</strong>:<br />

1.3.2013<br />

06/03/2013 S46<br />

http://ted.europa.eu/TED<br />

Mitgliedstaaten - Dienstleistungsauftrag -<br />

Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren<br />

Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union<br />

7/7

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!