KULINARISCHES - HRO·LIFE

www.rostock-life.de Dezember 2013
Das Magazin für die Hansestadt Rostock und Umgebung
Die Senatorenposse
beschädigt Rostocks
Ansehen
kulinarisches
und weihnachtliches
Gesundheit &
Apothekennotdienstplan
60 jahre
henkel kg
extra 8 seiten
karls
weihnachtspost

dezember 2013
editorial
Editorial
Liebe HRO-life Leserinnen und Leser,
auch wenn es uns vielleicht noch gar nicht so
vorkommt: Schon in wenigen Tagen wird das
Jahr 2013 Geschichte sein. Die zahlreichen
Pläne und Vorhaben, die jede und jeder von
uns noch bis zum Jahresende verwirklichen
will, sind zeitlich nur noch mit großen Mühen
zu schaffen. So richtig zur Ruhe kommt
unsere Stadt dann erst zwischen Weihnachten
und Neujahr.
Für Rostock war 2013 ein Jahr des Weichen-
Stellens. Viele Zukunftsthemen waren in
diesem Jahr auf der Tagesordnung. So ging es
um die Gestaltung der Warnemünder Mittelmole,
um das künftige Gesicht der Nordseite
des Neuen Marktes und den besten Platz für
ein neues Rostocker Stadttheater. Das maritime
Erbe unserer Stadt stand in diesem Jahr
ebenso im Mittelpunkt wie die Zukunft des
Volkstheaters. Immer wieder wurde dabei
klar, dass wir unsere Stadt weiter zum Wasser
hin öffnen wollen. Die zahlreichen Einwohnerforen
haben dies ebenso bestätigt wie
die vielen Expertenrunden, die sich mit der
Entwicklung unserer Stadt befasst haben.
So wurden wichtige Voraussetzungen dafür
geschaffen, wie sich unsere Stadt im Jahr
ihres 800. Geburtstages 2018 und des 600.
Geburtstages der Universität Rostock 2019
präsentiert.
Auch während der Feiertage und dazwischen
herrscht mancherorts – wie in den Hotels
und Pensionen – Hochbetrieb. Rostock ist
Gastgeberin, nicht nur für Besucherinnen
und Besucher aus Skandinavien. Ihnen
allen, aber natürlich auch allen Rostockerinnen
und Rostockern und mit unserer
Hansestadt Verbundenen eine schöne Weihnachtszeit
und einen guten Start ins Neue
Jahr wünscht
anzeige
Ihr Oberbürgermeister
Roland Methling
Inhalt
Rostocker Weihnachtsmarkt .................. 4
Senatorenposse ....................................… 5
Firmenjubiläum ...................................... 6
Abschied vom Jahr 2013 ......................... 7
Fight Night .............................................. 9
Automobil ....................................... 10-11
Durchstarten in MV ............................. 14
Geburtstag ............................................ 15
Rund ums Haus ................................... 16
Stabile Preise ......................................... 17
Automobil ....................................... 18-19
Rezepttipps ...............................…. 20-21
Apothekennotdienstplan ..................... 22
10. Jubiläum ......................................... 23
Eislaufgala ............................................ 25
Tierhilfe ................................................. 26
Vermischtes .......................................... 28
Lesestoff ............................................... 29
Veranstaltungen .............................. 30-31
Stadtgespräch ....................................... 32
Rostocker Weihnachtsmarkt ................ 33
Rätsel .................................................... 34
M e h r I n f o r m a t i o n e n u n t e r w w w.h e n ke l - kg.d e
HRO • LIFE

Rostocker weihnachtsmarkt
dezember 2013
Der Rostocker Weihnachtsmarkt
mit vielen Überraschungen
Der diesjährige Rostocker Weihnachtsmarkt
hat den Besuchern
auch in diesem Jahr bis zum 22.
Dezember viel zu bieten und ist
wieder der größte Norddeutschlands.
Montag bis Donnerstag ist
der Weihnachtsmarkt von 10 bis
20 Uhr, Freitag und Samstag von
10 bis 21 Uhr und Sonntag von
11.30 bis 20 Uhr geöffnet.
Der Weihnachtsmann Falk Petersen
feiert in diesem Jahr sein
30-jähriges Jubiläum als Rostocks
Weihnachtsmann. Er bringt wieder
die Märchentante mit und
einige bei den Kindern beliebte
Figuren mit. Der traditionsreiche
Rostocker Weihnachtsmarkt ist
immer ein großer Anziehungspunkt
für Besucher aus allen
Teilen des Landes, aus anderen
Bundesländern sowie schon
traditionell für viele Gäste aus
Skandinavien. Rund 250 Markthändler
und Schausteller sind
aus 15 Bundesländern sowie aus
den Niederlanden, Polen, Litauen
und Finnland angereist. Zwei
große Weihnachtsbäume mit bis
zu 400 Lichterketten sowie etwa
1.600 kleinere Weihnachtsbäume,
die extra für den Rostocker
Markt wachsen, gestalten die
Innenstadt weihnachtlich und
die Bummelmeile ist über drei
Kilometer lang. Der Weihnachtsmarkt
wird jedes Jahr aufwändig
geplant und aufgebaut. Doch
wenn dann wieder über eine
Millionen Gäste und Rostocker
den Markt besuchen, werden
die vielen Helfer für ihre Mühe
belohnt. Kinderaugen strahlen,
viele Besucher treffen sich zum
Bummel über den Weihnachtsmarkt
und trinken vielleicht aus
einer der 40.000 extra für den
Weihnachtsmarkt angefertigten
Tassen Glühwein.
Neu in diesem Jahr ist eine Winterlandschaft,
die um ein 150
Meter breites Festzelt auf etwa
900 Quadratmetern neben dem
Hochhaus an der Langen Straße,
oberhalb der Fischerbastion,
aufgebaut wurde. Hier gibt es
unter anderem eine Bahn zum
Eisstockschießen, eine Hockey-
Torwand und eine Biathlonstrecke
der anderen Art. Nach fröhlichem
Wettkampf kann man an
der Feuerschale, in Lounge-Ecken
unter Heizstrahlern oder im 150
Quadratmeter großen, vier Meter
hohen, beheizten Sternenzelt gesellig
entspannen.
Zum ersten Mal dabei ist auch
Sebastian Küchenmeister, Schausteller
aus München, mit der
einzigen thematisierten Riesenschaukel
der Welt mit einer
Flughöhe von 45 Metern. Die
Fahrgäste erleben den rasanten
Flug durch den Dschungel mit
der vierfachen Erdanziehungskraft
und werden mit 120 km/h
in einem Winkel von bis zu 120
Grad in die unglaubliche Höhe
von 45 Metern geschaukelt. Mit
über 30 Themeneffekten wie
echten Fackeln und Palmen,
Mitarbeitern im stilechten Safari-
Outfit, feuerspeienden Voodoo-
Masken, originalem Bambus,
dem Nebel speienden Riesengorilla
und eigens komponierten
Soundtracks und weiteren Spezialeffekten
bringt Konga die perfekte
Urwaldatmosphäre auf den
weihnachtsgrüsse
Festplatz. Konga hatte erst 2011
in Hamburg Weltpremiere und
wird nach den neuesten Sicherheitsstandards
betrieben.
Der schönste historische Weihnachtsmarkt
befindet sich wieder
im Nonnenhof des Klosters
Zum Heiligen Kreuz in Rostock.
Hier laden rund 50 Handwerker,
Künstler, Händler und Gaukler
an über 20 Markständen ein.
Durch das Programm führt der
berühmte Herold Olivarius von
der Taube, der einzige Dudeldachsspieler
Deutschlands. Auch
die romantische Feuershow der
„Drei Feuerherzen“ mit neuen
Elementen wird wieder ein Erlebnis
für die Besucher sein. Der
Irish Folk Abend jeden Mittwoch
wird in diesem Jahr mit
der Berliner Band „Clover“ und
Freddy California aus den USA
durchgeführt. Dabei sind weiterhin
Arne Feuerschlund, tägliche
Bogenturniere, Märchen für
Groß und Klein, Theateraufführungen,
Gaukeleien und historische
Händler. Neu sind die
Jazzabende jeden Dienstag, mit
„Jive Sharks“, einer Big Band der
Spitzenklasse.
Buon Natale!
und vielen Dank für das uns
entgegengebrachte Vertrauen,
sowie einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Wünscht das Team vom Al Porto
HRO • LIFE

dezember 2013
senatorenposse
Die Senatorenposse beschädigt
Rostocks Ansehen
Wer weiß in Rostock genau,
wie viel Senatoren es noch gibt.
Läuft da alles noch korrekt ab
oder ist es längst ein Schachern
um den Platz als Senator. Von
fairem Verhalten untereinander
keine Spur mehr. Dabei haben
die Hansestadt und ihre Bürger
gut qualifizierte und fair gewählte
Senatoren verdient. Senatoren,
die sich um die Belange der Stadt
und ihrer Bewohner kümmern.
Da es nicht erst seit gestern ein
Hauen und Stechen um die Besetzung
der Senatorenstellen
gibt, wäre es vernünftig, wenn
die Bürgerschaft mit den Parteien
und der Stadtverwaltung
mit Oberbürgermeister Roland
Methling zusammenarbeiten
würden. Es geht nicht um die Parteien
und ihre Befindlichkeiten,
sondern darum den Kandidaten
zu finden, der am besten geeignet
ist. Vermutlich weiß inzwischen
kaum ein Rostocker genau, was
sich zurzeit im Gerangel um die
Senatoren abspielt.
Rostock hat nur einen
gewählten Senator
Einziger gewählter Senator ist
derzeit Holger Matthäus (Bündnis
90/Die Grünen), Senator
für Bau und Umwelt. Er ist seit
dem 1. August befristet für sechs
Monate zusätzlich vom Innenministerium
des Bundeslandes
als Beauftragter in die Funktion
des 1. Stellvertreters des Oberbürgermeisters
berufen worden,
damit das so genannte „Vier-
Augen-Prinzip“ gewährleistet
ist. Aus diesem Grund ist auch
Karin Helke seit dem 1. September
2013 für sechs Monate
„Beauftragte in der Funktion der
2. Stellvertreterin des Oberbürgermeisters“.
Sie ist Leiterin des
Hauptamtes und vertritt derzeit
den Senator für Finanzen, Verwaltung
und Ordnung.
Die Misère um die ausgeschiedenen
Senatoren
Die Amtszeit des ewig kranken
Finanzsenators Georg Scholze
(CDU), der mehr als anderthalb
Jahre krank geschrieben war,
endete im Juli dieses Jahres. Ein
neuer Finanzsenator war nicht
in Sicht, warum auch immer. So
teilte der Oberbürgermeister der
Bürgerschaft mit, dass ab August
erst einmal die Aufgaben des
Amtsbereiches aufgeteilt werden
müssten. Einige Aufgaben ordnete
sich Roland Methling als
OB gleich selbst zu. Auch Bausenator
Holger Matthäus musste
einiges zusätzlich übernehmen.
Die CDU hatte in einer Bürgerschaftssitzung
dann geäußert,
das Finanzressort unbesetzt zu
lassen, solange bis 2015 auch die
Amtsperioden der Senatorin für
Kultur und Soziales, Dr. Liane
Melzer (SPD) und Holger Matthäus
enden würden. Erst dann
sollte die Senatsstruktur im
Ganzen neu festgelegt werden.
Von den anderen Fraktionen in
der Bürgerschaft kam dazu aber
berechtigte Kritik.
Die Stelle des Senators für Finanzen,
Verwaltung und Ordnung
und des 1. Stellvertreters des
Oberbürgermeisters wurde nach
dem Beschluss der Bürgerschaft
vom Juni 2013 umgehend ausgeschrieben
Die Kosten für die
Ausschreibungsinserate waren
mit etwa 30.000 Euro nicht unerheblich.
Die Bewerbungsfrist lief
bis Ende Juli dieses Jahres. Die
Bewerbungen wurden bewertet
und den Fraktionen zur Kenntnis
gegeben. Einige Fraktionen
reichten Vorschläge ein, andere
nicht. Die SPD-Fraktion reichte
ergänzend zur Auswertung der
Bewerbungen einen eigenen Vorschlag
mit Chris Müller (SPD)
ein, der jedoch nicht fristgerecht
am Verfahren teilgenommen
hatte und sorgte damit für Verstimmungen,
Diskussionen und
Unverständnis nicht nur in der
Bürgerschaft. Das spielte sich im
August dieses Jahres ab.
Am 2. September wechselte dann
noch die Senatorin für Kultur
und Soziales, Dr. Liane Melzer
(SPD), nach Hamburg. Rostock
hatte nun noch einen Senator
und damit ein Defizit in der Verwaltung.
Roland Methling hatte
inzwischen angekündigt, bis
September eine mit den Fraktionen
der Parteien in der Bürgerschaft
abgestimmte Vorlage zur
Neuordnung zu präsentieren.
Nach dem Willen der SPD-Fraktion
soll die Wahl des Finanzsenators
am 4. Dezember 2013 in
der Bürgerschaft erfolgen. Der
Oberbürgermeister könnte dagegen
Widerspruch einlegen, weil
es unterschiedliche Rechtsauffassungen
zum Verfahren gibt.
Da man sich auf das Verfahren
verständigt hatte - so die Sicht
der Verwaltung - muss es auch
ordnungsgemäß durchgeführt
oder sauber beendet werden.
Dies sehen Andere anders.
Noch zwei neue
Bewerber-Kandidaten
Ende November kamen noch
zwei neue Bewerber um den
Posten des Finanzsenators ins
Rennen. Es handelt sich um
Antje Faaß, zurzeit Steuerberaterin
bei einer Firma in Hamburg
und Volker Bargfrede, kaufmännischer
Geschäftsführer des
Brandenburgischen Landesbetriebes
für Liegenschaften und
Bau. Ein paar Tage zuvor wurden
die Bewerber für die Stelle des
Finanzsenators angehört. Dabei
waren auch die zwei Genannten.
Die Linke, Grüne und SPD favorisieren
jedoch weiterhin Chris
Müller (SPD).
Aus drei Senatoren mach vier
Um das Chaos noch etwas zu
vergrößern, hatte die Bürgerschaft
im Oktober beschlossen,
statt bisher drei Senatoren künftig
vier wählen zu wollen. Dem
hat der OB widersprochen, da
das eine zusätzliche finanzielle
Belastung für den angeschlagenen
Haushalt der Stadt ist. Im
November hatte die Bürgerschaft
den Beschluss vier Senatoren zu
wählen, erneut gefasst und noch
ergänzt. Auch dagegen musste
der OB der Hansestadt Widerspruch
einlegen. Bei dieser Angelegenheit
ist nach jetzigem
Stand der Dinge ein eklatanter
Widerspruch zu erkennen, denn
wer die beschlossenen Ausschreibungstexte
liest, erkennt, dass es
für einen weiteren Senator gar
keinen Aufgabenbereich mehr
gibt.
Senator mit oder
ohne Kultur
Um den Leser vollständig zu
verwirren, könnte man noch
über die unterschiedlichen Auffassungen
des Aufgabenbereichs
eines Senators oder einer Senatorin
für die Bereiche Jugend und
Soziales, Gesundheit, Schule
und Sport mit oder ohne Zusatz
des Bereiches Kultur diskutieren.
Dieses Thema wird ebenfalls seit
längerem diskutiert, ohne eine
Lösung zu finden. Erst im November
hatte man sich auf eine
zügige Ausschreibung ohne das
Wort „Kultur“ geeinigt. Noch ist
die Ausschreibung aber nicht veröffentlicht.
Doch die Linke hat
schon mit einem Parteibeschluss
entschieden, Steffen Bockhahn
für diese Stelle ins Rennen zu
schicken. Gerüchten umseine
Brewerbung als Finanzberater
kommentierte er am 22. Oktober
in Facebook so: „Ich werde nicht
Finanzsenator in Rostock“. Das
Gerangel geht also weiter. Wem
ist das noch zuzumuten! Zum
Redaktionsschluss lag HRO-Life
noch keine Entscheidung vor.
HRO • LIFE

firmenjubiläum
dezember 2013
Henkel KG als Spezialist für Versicherungen
begeht 65-jähriges Jubiläum
Service steht. In Mecklenburg-Vorpommern
ist sie seit dem 1. Juli 1990 vertreten. Von
1991 bis 1998 war die Henkel KG in Rostock
auf dem Portcenter zu finden, bis sie nach
zwei weiteren Bürostandortwechseln 2007
ihren Sitz in der Wielandstraße 8 in Rostock
bezog. „In den letzten zwei Jahren konnten
wir bereits mit drei Kollegen die 20-jährige
Firmenzugehörigkeit der Henkel KG in Mecklenburg-Vorpommern
feiern“. 40 Prozent
weiterführende Seminare zur Vertiefung der
schon erworbenen Kenntnisse angeboten.
Informieren Sie sich auch unter
www.henkel-kg.de
All unseren Kunden und Rostockern wünschen
wir ein frohes und gesundes Weihnachtsfest
sowie viel Gesundheit und Glück wie auch
Erfolg im neuen Jahr 2014.
Firmenzentrale Darmstadt
Der gute Ruf einer Versicherung wird vor
allem durch ihren Service bestimmt. Das
wissen auch die Mitarbeiter der Henkel KG
in Mecklenburg-Vorpommern. Deshalb gilt
hier die permanente Erreichbarkeit der Versicherung
bei Schäden innerhalb von 24 Stunden
für jeden Kunden. Das schafft Vertrauen
beim Kunden und bietet ihm sicheren Halt.
Die Henkel KG ist die größte Generalagentur
und der größte Geschäftspartner der Nürnberger
Versicherungsgruppe mit Hauptsitz in
Darmstadt. Das Inhaber geführte Unternehmen
der Henkel KG mit Anett Panitz und
Ronny Polack verfügt in Mecklenburg-Vorpommern
über drei Büros in Rostock, Wismar
und Grimmen mit insgesamt 40 hauptberuflichen
Mitarbeitern, die 20.000 Kunden
betreuen. „Wir sind Spezialisten beim Rundumschutz
für die Familie. Bei uns ist jeder
Mitarbeiter/in mit einer Sofortregulierungsvollmacht
in bestimmten Umfang ausgestattet.
Wir sind alle online mit dem Hauptsitz
der Henkel KG in Darmstadt verbunden, was
vieles vereinfacht und so können ebenfalls
die Beiträge für die Versicherungen der Kunden
über uns eingezogen werden. Das gibt
uns die Möglichkeit, alle Verträge sofort an
die aktuelle Lebenssituation des Versicherten
anpassen zu können“, erklärt Ronny Polack
die Firmenphilosophie. In diesem Jahr feiert
die Henkel KG ihr 65-jähriges Jubiläum.
Inzwischen hat sie sich zu einer geschätzten
Marke entwickelt, die für Tradition, familiäres
Klima und Kontinuität wie auch guten
der Außendienstmitarbeiter/innen sind in
einem festen Angestelltenverhältnis. Das
Unternehmen sucht noch weitere Mitarbeiter,
die sich bei Interesse unter www.henkelkg.de
über das Unternehmen umfangreich
informieren können. Wir suchen Kollegen,
die durch ihr selbstbewusstes Auftreten und
ihr äußeres Erscheinungsbild für eine Tätigkeit
in dieser Branche geeignet sind. Außerdem
sind bestimmte Qualifikationen wie ein
IHK geprüfter BWV Abschluss und ein positiver
Leumund notwendig. Besonders geeignet
sind Personen, die aus der Versicherungsbranche
kommen oder von Bausparkassen,
Banken, einem Finanzvertrieb oder als Makler
gearbeitet haben. Professionelle Verkäufer
mit einer kaufmännischen Ausbildung oder
Frauen, die mit einer entsprechenden Ausbildung
wieder in das Berufsleben einsteigen
wollen, werden ebenfalls gesucht. In unserer
neu geschaffenen Ausbildungsakademie
wird auch Quereinsteigern die Möglichkeit
gegeben diesen Beruf zukünftig auszuüben.
Darüber hinaus werden in der Akademie
Dirk Lucyga, Vertriebsdirektor bei der Henkel KG
in Rostock: “Ich habe nach verschiedenen Stationen
hier vor fünf Jahren angefangen und bin
auch angekommen. Die Arbeit macht mir Spaß
und ich habe dadurch für mich eine Perspektive
gefunden. Vorher war ich 13 Jahre lang als
Finanzdienstleister tätig.“
INFOS
HENKEL KG
Generalagentur
der Nürnberger Versicherung
Niederlassung M/V
Wielandstraße 8
18055 Rostock
Tel.: 0381- 461 265 23
HRO • LIFE

dezember 2013
abschied vom jahr 2013
weihnachten & Abschied vom Jahr 2013
Wieder letzter Monat im Jahr.
Für die einen kommt er viel zu
schnell, für die anderen zu langsam.
Glück und Schmerz, Freude
und Trauer lagen oft dicht
beieinander. Der Dezember ist
ein sehr hektischer Monat. Die
Freude aufs Weihnachtsfest, der
Ansturm auf die Geschäfte, alle
Weihnachtswünsche erfüllen
und die Adventszeit in vollen
Zügen genießen heißt, Durchhaltevermögen
zu zeigen. Zu
Hause gibt es selbstgebackene
Plätzchen, Stollen und Nüsse
und nicht zu vergessen, die herrlichen
saftigen Orangen. Auf den
Meilen der Weihnachtsmärkte
treffen sich die Menschen zu
Glühwein und Punsch. Was dem
Dresdner die Pflaumentoffel,
dem Nürnberger die Printen,
sind dem Rostocker die Mutzen.
Bratwurst gibt’s überall und die
bunten Fahrgeschäfte laden zu
tollen Runden für Groß und
Klein ein. Während die große
geschmückte Tanne das Wahrzeichen
vieler Weihnachtsmärkte
ist, wird im Erzgebirge eine
wunderschöne Pyramide aufgebaut,
als Wahrzeichen erzgebirgischer
Volkskunst. Besonders
in katholischen Gegenden findet
man hübsche Krippen, die auch
unter den Weihnachtsbäumen zu
Hause Tradition haben. In Ülzen
in Niedersachsen gibt es im
Rathaus einen großen Adventskalender.
Jeden Abend um 18
Uhr wird davon ein Fenster geöffnet,
welches zuvor von einem
Künstler gestaltet wurde. Ein
sehr schöner Brauch ist bei den
Sorben der Besuch des Christkindes.
Ein Mädchen mit einer
wunderschönen Tracht geht mit
zwei Begleiterinnen von Haus zu
Haus und wünscht Glück und
Segen. Das dzecetko (Kindlein)
hat ein Spitzentuch vor dem
Gesicht und darf nicht erkannt
werden. Die Enkelkinder haben
schon mit Hilfe von Oma und
Opa ihre Briefe und Bilder an
das Weihnachtspostamt in 21709
Himmelpforten Postfach 100100
gesandt. Jeder Brief wird beantwortet.
Einige Menschen zeigen
Frost und Schnee in Deutschland
Geschenkideen für die ganze Familie
Silber-Colliers
• 42-47 cm +
Anhänger
• rhodiniert
• Zirkonia*
• 925er Silber
Aktionspreis
statt 49,90€
je 24,90€
die rote Karte und fliehen vor der
Kälte in warme Länder und genießen
Sonne, Strand und Meer.
Gegessen wird in der Vorweihnachtszeit
und zu den Festtagen
genug. Viele essen zu Heiligabend
Kartoffelsalat und Würstchen
und zum Fest Karpfen und
Gans. Damit nimmt statistisch
errechnet im Durchschnitt jeder
1,9 kg während dieser Zeit zu.
Nach einigen Tagen des Ausruhens
folgt der große Paukenschlag
zu Silvester. Jetzt wird
gefeiert und gefeuert bis ins neue
Jahr 2014. Es möge ein glückliches
werden!
Silber-Ringe
• verschiedene
Größen und Modelle
• rhodiniert
• Zirkonia*
• 925er Silber
Aktionspreis
statt 69,90€
je 29,90€
SERVICE
Bat teriewechsel · Gravuren
Reparaturen · Sonderanfer tigungen
*Zirkonia ist ein synthetischer Stein, der den Diamanten zum Vorbild hat.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht.
Gültig vom 01.12.2013 bis 31.12.2013. Für Druckfehler keine Haftung.
Eselföterstraße 31 · 18055 Rostock
Telefon 0381 - 490 29 10
Öffnungszeiten: Mo - Sa von 10 - 18 Uhr
HRO • LIFE

www.moebel-wikinger.de

dezember 2013
Fight night
Benefiz Fight Night – Round III
„Rostocks Bürger kämpfen für Rostocks Kinder“
Kampfsportfans aufgepasst… Am 21. Dezember
startet die dritte Runde der spektakulären
Benefiz Fight Night Serie. Auch dieses Jahr
gehen 26 bekannte Rostocker Gesichter aus
den Bereichen Sport, Wirtschaft und Politik
in den Boxring. Die Kandidaten absolvieren
derzeit einen Boxcrashkurs im erfolgreichen
Allround Sport Gym um sich am 21. Dezember
in Bestform zu präsentieren. Als Highlight
hat der Veranstalter in diesem Jahr zwei
professionelle Kämpfe ins Programm mit aufgenommen.
BM Event ist es gelungen gleich
zwei Europameisterschaftkämpfe am 21.
Dezember auszutragen. Lokalmatador Mathias
Schuck bestreitet einen Europameisterschaftskampf
im wohl härtesten Kampfsport
der Welt, im MMA. Der Kampf in Rostock ist
für den in Grimmen lebenden Ausnahmeathleten
die Premiere vor heimischem Publikum.
Der Hauptkampf des Abends wird von dem
Frankfurter Profiboxer Dennis Liebau bestritten.
Nach Version der WBF bestreitet der
ehemalige Kickboxweltmeister einen Europameisterschaftskampf
im Profiboxen.Es wird
definitiv die außergewöhnlichste und spannendste
Sportveranstaltung in diesem Jahr.
Seid live dabei und sichert Euch rechtzeitig
Tickets. Diese sind im Pressezentrum, bei der
MV-Ticketbox im KTC sowie im Allround
Sport Gym erhältlich. Tickethotline 0381 491
79 22 oder www.mvticket.de. Einlass ist um
16:30 Uhr, Beginn um 18:00 Uhr.
Weitere Informationen auf
www.fightnights.de.
HRO • LIFE

automobil
10 dezember 2013
Genuss und Gaumenfreuden im Autohaus Ferdinand Schultz Nachfolger
Zu einer ganz besonderen Veranstaltung lud
am 14. November das Autohaus Ferdinand
Schultz Nachfolger ausgewählte Kunden in
den Osthafen ein. Diese kochten unter Anleitung
dreier Köche insgesamt 6 Drei-Gänge-Menüs.
Von der Roulade „FSN Art“ mit
Senfsoße und Pastinaken, über Schweinebäckchen
auf Champagnerkraut bis hin zum
Sanddornparfait auf Holundergrütze – für
jeden Geschmack war etwas dabei. „Es hat
riesigen Spaß gemacht und man konnte nebenbei
auch noch eine ganze Menge über die
Zubereitung und Verarbeitung von frischen
Lebensmitteln lernen.“ so Christoph Suhl,
Inhaber von Gebr. Suhl Tisch- und Wohnkultur
GmbH.
HRO • LIFE

1.000,- € * Weihnachtsgeld vom Autohaus Sachs
in Rostock-Roggentin
Xxx
dezember 2013 11
Die Volvo-Experten spendieren jedem Kunden zusätzlich 1.000,-* Euro
Weihnachtsgeld, das im Media Markt Rostock eingelöst werden kann.
* Dieses Angebot gilt beim Kauf für alle Neuwagen-Modelle, wenn der Vertrag bis zum 24. Dezember 2013 um 9 Uhr unterschrieben wird.
Es kann dann noch vor der Auslieferung des Wagens eingelöst werden. Aber bitte beachten: Bringen Sie diese
Seite mit ins Autohaus, sonst gibt es keinen Weihnachtsbonus.
Der neue Volvo V40
Cross Country: Athletischer Alleskönner kommt auch abseits der Straße klar
Es ist ein entscheidender Moment. Ich nehme
Platz, schnalle mich an, schließe die Tür und
los geht’s. Es ist dieser erste Eindruck, der
darüber entscheidet, ob es eine gute Wahl
ist, die mich mit diesem Auto verbindet. Natürlich
ist es nicht wie Liebe auf den ersten
Blick. Aber warum eigentlich nicht? Denn
mit einem Auto verbringen MANN oder
FRAU sehr viel mehr, als wie man sich gerne
eingesteht.
Der Weg zur Arbeit, zum nächsten Supermarkt,
in den Urlaub oder einfach nur zum
Treffen mit den besten Freunden – mit dem
Auto ist alles etwas einfacher und vor allem
angenehmer. Ein Auto zum Verlieben, ein
Auto zum Vertrauen. Genau wie der neue V40
aus dem Hause des schwedischen Autobauers
Volvo. Der schicke wie schnittige Kompakte
verleiht seinem Fahrer genau das, was er für
den Tag braucht. Sicherheit, Spaß und großer
praktischer Mehrwert.
Eine Testfahrt mit dem Volvo V40 Cross
Country zeigt, wozu die V40–Familie in der
Lage ist. Der 150 PS starke Diesel liegt sehr
gut auf der Straße, beschleunigt in unnachahmlicher
Art und Weise, präsentiert einen
komfortablen Innenraum und vermittelt ein
Fahrsicherheitsgefühl par excellence. Der
V40 Cross Contry ist etwas ganz Besonderes.
Dank des robust-dynamischen Profils fühlt
sich das Universaltalent auch dort noch wohl,
wo befestigte Straßen enden. Der kompakte
Fünftürer ist äußerst vielseitig und verfügt
daher über ein breites Einsatzspektrum.
Beachtlich sind zudem der kombinierte Verbrauch
von 5,2 Liter auf 100 Kilometern
sowie ein CO2-Emmissions-Wert von 137
Gramm je Kilometer.
HRO • LIFE

Brillante
Weihnachten
bei
Ich liebe Uberraschungen, vor allem kleine..
Frohe Weihnachten
und ein funkelndes Jahr 2014.

Freie Fahrt
in die Zukunft
Georgina Fock ist eines der neuen Gesichter
der Landesfachkräftekampagne
Mecklenburg-Vorpommerns „Durchstarten
in MV - Dein Land, deine Chance!“
(www.durchstarten-in-mv.de). Vor kurzem
wurde die 18-Jährige aus Rostock zusammen
mit zwei weiteren jungen Persönlichkeiten
aus dem Land als Botschafter der
gemeinsamen Initiative des Wirtschaftsministeriums
und der IHKs vorgestellt.
„Unsere drei neuen Akteure haben ihren ganz
individuellen Start ins Berufsleben gefunden,
selbstbewusst und authentisch, mit Blick auf
die Zukunft und die Heimat im Herzen“,
sagte Wirtschaftsminister Harry Glawe. „Die
drei sind jeder für sich ein Beleg dafür, dass
jeder den eigenen Weg finden kann, auch
wenn dieser mitunter nicht immer geradlinig
verläuft, am besten in MV. Genau das ist unser
Signal an die Schulabgänger, informiert
Euch, holt Euch Hilfe, macht weiter, auch
wenn es mal nicht so gut läuft und verwirklicht
Eure Ziele in Eurer Heimat“, so Glawe.
Keine Angst
vor grossen Fahrzeugen
Georgina hat nicht nur einen ungewöhnlichen
Namen, sondern hatte schon als kleines
Mädchen ein Faible für Fahrzeuge, für große
gar. So wie Busse und Bahnen, denen sie mit
leuchtenden Augen hinterher sah. Inzwischen
schaut sie mit ihren strahlenden Augen
hinaus - aus Bussen und Bahnen. Denn die
darf die 18-Jährige inzwischen selbst fahren,
zumindest in Begleitung eines Ausbilders.
Seit Sommer ist die gebürtige Schwerinerin
Auszubildende zur Fachkraft im Fahrbetrieb
bei der Rostocker Straßenbahn AG (RSAG).
Dort ist es alles andere als ungewöhnlich,
Frauen in Führungspositionen zu haben,
sprich: als Fahrerinnen großer Fahrzeuge.
Georginas Weg dahin weist jedoch ein paar
andere Haltestellen auf. Zuerst begann sie
eine Ausbildung zur Verkäuferin, die ihr aber
keine Freude bereitete. Nach deren Abbruch
absolvierte sie ein Freiwilliges Soziales Jahr
(FSJ) und anschließend einen Bundesfreiwilligendienst
beim Verein Barrierefreies Rostock
sowie im Michaelshof, einer Rostocker
Einrichtung für Menschen mit Behinderung.
In dieser Zeit sah sie ein Plakat in der Straßenbahn,
das für Ausbildungen warb.
Sofort bewarb sie sich bei der RSAG
und wurde prompt zum Schnupperpraktikum
eingeladen. Nach dessen erfolgreichem
Verlauf bat man sie zum Vorstellungsgespräch,
mit bekanntem Ergebnis.
„Ich arbeite gerne mit Menschen, das habe
ich während meines FSJ herausgefunden“,
sagt sie. Besonders Spaß macht Georgina neben
dem Fahren die Arbeit „als Kundenbetreuerin
im Nahverkehr, also Fahrkartenkontrollen,
und das Arbeiten im Kundencenter.“
Bis vor ein paar Jahren überlegte sie, wegzugehen
aus MV. „Aber meine Familie und
Freunde waren mir dann doch wichtiger.“ Am
Ende ausschlaggebend, dass sie blieb, war ihr
Ausbildungsplatz. Besser noch: Ihr Freund ist
sogar nach Rostock gezogen. Beste Voraussetzungen
also, um in MV durchzustarten.
„Wer weiß, er wird
zuhause gebraucht,
bleibt hier
oder kommt gerne
wieder zurück“
Wirtschaftsminister
Harry Glawe
Die Informationsoffensive wird
aus Mitteln des Europäischen
Sozialfonds (ESF) und der Industrie-
und Handelskammern
MV finanziert.
HRO • LIFE

Xxx
14 dezember 2013
Cooler die V-Twins
nie klingen!
NIKOLAUS-SHOPPING
AM
7.12.2013
HARLEY-DAVIDSON ® ROSTOCK
Feier mit! Freu Dich auf die neuen Bikes, starke
Winterwerkstattleistungen, coole Geschenkideen,
heiße Drinks und jede Menge Gleichgesinnte.
Wir freuen uns auf Dich!
Biker House – Harley-Davidson® Vertretung Rostock
Grubenstraße / Molkenstraße 1US · 18055 Rostock
Tel.: 0381-375664-0 · www.harley-davidson-rostock.de
HRO • LIFE

dezember 2013
geburtstag
CityMöbel in Rostock-
Schmarl feiert 18. Geburtstag
Attraktive Angebote und Sektempfang als Dankeschön an die Kunden
CityMöbel in Rostock-Schmarl gehört zu
beliebtesten Einrichtungshäusern der Hansestadt.
In den knapp 18 Jahren seit Eröffnung
hat sich das Team um Geschäftsführerin Urte
Rupprath zu einem der führenden Möbelanbieter
in Rostock und Umgebung entwickelt.
Am Freitag, dem 27. Dezember 2013 feiert CityMöbel
nun 18. Geburtstag und lädt von 10
bis 19 Uhr alle Kunden und die, die es noch
werden wollen, zu einem Sektempfang ein.
„An diesem Tag wollen wir unseren Kunden
danken. Sie halten uns schon so lange die
Treue. Dafür belohnen wir sie mit besonders
attraktiven Angeboten“, so Urte Rupprath.
CityMöbel bietet eine große Auswahl
an deutschen und italienischen Möbeln
– für den Wohn- und Schlafbereich über
Sofas, Garnituren, Betten und der Anrichte
bis hin zur kompletten Küche. Neben
beliebten „Klassikern“ führt das Haus
auch Stücke verschiedener Qualitätsanbieter
aus deutschen Möbelwerkstätten.
Hersteller wie »Wöstmann«, »Gwinner«
oder »Wittenbreder« stehen für höchste
Qualität sowie beeindruckendes Design.
Neben der großen Auswahl an Möbeln ist es
vor allem der außergewöhnliche und individuelle
Service, der die Attraktivität von CityMöbel
ausmacht. Neben einem kompetentfreundlichen
Verkaufsteam kümmert sich
auch Urte Rupprath gern persönlich um ihre
Kunden und deren Einrichtungswünsche.
Daneben gehören der kostenlose und unverbindliche
Fahr-Service für Senioren, die
Finanzierungsmöglichkeiten ohne Bearbeitungsgebühr
sowie der Kauf ohne Anzahlung
schon lange zu den wegweisenden Service-
Leistungen des Einrichtungshauses in der Industriestraße
10.
INFOs
Citymöbel Rostock
Industriestrasse 10
18069 Rostock-Schmarl
Tel.: 0381 - 20 78 00
www.citymoebel-rostock.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr
HRO • LIFE

Wir für
unser Rostock
Hausmeisterservice GmbH
Die Leistungen der
„GIBT’S WAS Peter Kuhn ZU - Hausmeisterservice TUN - GEH‘ GmbH ZU KUHN“
Peter Kuhn - Hausmeisterservice GmbH bietet Qualität, Kompetenz und Erfahrung
Facility-Management
„Der 2011 bezogene Standort in der Satower die angebotenen Leistungen wie z.B. Grundstücksbetreuung,
- Gehwegreinigung Service & Reparaturen - Grundstücksbetreuung
de gut angenommen. Der Kontakt zu den ums Haus und der Wohnung, Bodenbelags-
- Rasenschnitt - Grünanlagenpflege,
Str. 166, im alten Bahnwärterhäuschen, Grundstücksbetreuung
wur-
Kunden konnte hier weiter intensiviert werden“,
so Peter Kuhn, Geschäftsführer des sowie Zaun- und Toranlagen. Um die Quaarbeiten
inkl. Bemusterung, - Glas- und Rahmenreinigung
Gebäudereinigung
Pflasterarbeiten
- Treppenhausreinigung - Bauendreinigung
Hausmeisterservice. Das Team um Disponent
Benjamin Sorger (seit diesem Bodenbeläge Jahr auch und zu erhöhen, - PVC-Beläge werden die 25 Mitarbeiter
lität der angebotenen Leistungen zu festigen
- Laminatverlegung - textile Beläge
Prokurist des Unternehmens) berät sie kompetent
in einem persönlichen Gespräch über geschult. Ein Mitarbeiter für die Qualitätssides
Unternehmens intensiv eingewiesen und
- Maler- und Tapezierarbeiten
Objektbetreuung
Wohnungsberäumungen
Pflasterarbeiten
Laminatverlegung
Briefkastenanlagen
Graffitientfernung
Reparaturen aller Art
Zaunbau
Montage von Fenster/Türen
Peter Kuhn - Hausmeisterservice GmbH
Satower Straße 166 18059 Rostock
Tel.: 0381/ 203 27 02 Fax: - 492 27 10
www.gehzukuhn.de
- rechtsverbindliche Wohnungsabnahmen
- Wohnungsübergaben
- Organisation der Gewerke
- kompletter Service für die Immobilie
- Havarieservice
gibtswaszutun@gehzukuhn.de
- Kellerentrümpelungen bei Wohnungsauflösung
- Umzüge
- Klein- und Großpflaster
- Müllstellflächen - Gehwege
- Haustüren - Innentüren
- Brandschutztüren - Fenster aller Art
- Korklaminat, Laminat für Feuchträume
- verschiedene Dekore
- Standanlagen - Wandanlagen
- Ersatzteile - Reinigung und Pflege
- an gestrichener Fassade
- an Klinkermauerwerk
- Aufstellen von Möbeln
- Kleinmontagen in Wohnungen
- Stahlgitterzaun - Holzzaun - Wildzaun
- Maschendrahtzaun - Sichtschutz
- Aufbau von Gerätehäusern
- Montagen von Markisen
Montagen
cherung fungiert als Bindeglied
zwischen Auftraggeber
und Geschäftsführung,
optimiert dabei viele
aublaufende Prozesse
und koordiniert die
Mitarbeiter. Der
jetzige Mitarbeiterstamm
ist für die nächsten Jahre optimal
gerüstet und soll zu einem gut harmonierenden
Team heranwachsen. Ziel ist es,
die vorhandene Flexibilität zu nutzen
und mit hoher Effizienz zu arbeiten.
Auch dieses Jahr wurde der Hausmeisterservice
von einem großen
Unternehmen mit aufwendigen Reinigungsdienstleistungen
in Schweden
beauftragt. Mit besonderer
Sensibilität wird das immer aktueller
werdende Thema Haushaltsauflösungen,
Beräumungen und Entrümpelungen
von Wohnungen abgearbeitet.
Hierzu wird der Kunde umfassend
vor Ort beraten und die Wohnung,
bis hin zur rechtlich korrekten Übergabe
an den Vermieter, vorbereitet.
„Die Kunden sind immer wieder
von der Reibungslosigkeit unserer
Leistung überrascht. Gerade für
HRO • LIFE
Gibt‘s was zu tun, geh‘ zu KUHN !!!
auswärtige Hinterbliebene ist unser Service
sehr angenehm, da wir Formalitäten kompetent
für Sie erledigen. “, sagt Peter Kuhn.
Das „Team KUHN“ bedankt sich bei den
zahlreichen Privatkunden, Hausverwaltungen
& Wohnungsgesellschaften für die
gute Zusammenarbeit und wünscht allen ein
glückliches Weihnachtsfest und ein gesundes
Jahr 2014.
Peter Kuhn - Hausmeisterservice GmbH
Satower Straße 166 18059 Rostock
Tel.: 0381/ 203 27 02 Fax: - 492 27 10
gibtswaszutun@gehzukuhn.de
www.gehzukuhn.de

dezember 2013 stabile preise
17
Geschenk der Rostocker
Stadtwerke für die
Kunden zu Weihnachten
Die Stadtwerke Rostock AG
(SWRAG) überrascht ihre Kunden
zum Jahresende in einigen
Segmenten mit
einer Senkung der
Energiepreise. So
zahlen Kunden
mit einem Jahresverbrauch
von 20.000
Kilowattstunden
Erdgas in
der Grundversorgung
zum 1.
Januar 2014 etwa
3,4 Prozent weniger, was
47,60 Euro ausmacht. Davon betroffen
sind 28.000 Kunden der
SWRAG. Auch beim Produkt
„Ostseestrom“ bei einem Verbrauch
bis 2.000 Kilowattstunden
pro Jahr wird der Preis für die
Kunden um 1,2 Prozent gesenkt.
Das trifft in der Hansestadt Rostock
für 51.000 Kunden zu ebenso
können sich 4.500 Kunden
außerhalb Rostocks darüber freuen.
Nicht davon betroffen sind
Kunden mit dem „Ostseestrom
365“. Für
diese werden die
Preise ab 1. April
2014 angepasst.
B e g r ü n d e t
wird diese
Preissenkung
damit, dass
die Einkaufspreise
auf den
Energiemärkten
günstig seien und
dass die Stadtwerke
Rostock AG ihre Effizienz gesteigert
hätten, trotz Steigerung
der Erneuerbare-Energien-Gesetz-Umlage
(EEG). Die Kunden
wurden durch Anschreiben
informiert. Auch Unternehmen
erhielten Post und konnten zu
ihrer Zufriedenheit feststellen,
dass für sie im neuen Jahr
die Preise nicht erhöht werden.
HRO • LIFE

Fiat 500L Living, Verkausberater Stefan
Reiche, Abarth 695 Edizione Maserati und
Klaus-Günter Klose
Abarth 500C
Fiat 500L Trekking
Kult-FIAT 500 jetzt im Maseratikleid
Cabriolet Abarth 695 Edizione
Maserati kombiniert Eleganz eines
Gran Turismo mit hoher Leistung.
Exklusiver geht es kaum - weltweit
werden die neue Limited Edition nur
49 Exemplare in der Farbe Record-
Leder bezogen. Die Mittelkonsole,
sowie Einsätze in der Armaturentafel,
sind aus matt schimmerndem
Sichtcarbon gefertigt.Die von Jaeger
im klassischen Design ausgeführten
Instrumente erinnern an die große
Grey und nur 499 Mal in der Farbe
Pontevecchio-Bordeaux hergestellt.
Das in Zusammenarbeit zwischen
zwei legendären Marken italienischen
Automobilbaus entwickelte
Sondermodell wird ausschließlich
als Cabriolet gefertigt. Die Speichen
der glänzend schwarz lackierten 17-
Zoll-Leichtmetallfelgen erinnern wie
das Wappen von Maserati an den
Dreizack des Meeresgottes Neptun.
Unter der kurzen Fronthaube arbeitet
ein 1.4-Liter-Turbomotor mit
132 kW (180 PS). Für die passende
akustische Untermalung sorgt eine
Dual-Mode-Abgasanlage. Der Innenraum
spiegelt die Ausstattung eines
klassischen Gran Turismo wieder.
Die bequemen und guten Seitenhalt
gebenden Sportsitze sind mit dem
für Maserati typischen sandbeigem
Tradition beider Marken. Pedale und
die Stütze für den linken Fuß des
Fahrers sind aus Aluminium gefertigt.
Eine Premium-Audioanlage von
JBL, einer Marke von HiFi-Spezialist
Harman sorgt mit neun Lautsprechern,
Acht-Kanal-Verstärker und
400 Watt Musikleistung für außergewöhnlichen
Hörgenuss an Bord . Die
Einstiege sind mit Leisten in Kohlefaser-Optik
verkleidet, in die die
Schriftzüge „Abarth 695 Edizione
Maserati“ eingelassen sind. Eine Plakette
mit der Seriennummer macht
jedes Exemplar einzigartig. Weitere
Infos im Autohaus Goldbach in Lütten
Klein. Kraftstoffverbrauch von Fiat
500 bis Abarth 695 Edizione Maserati
l/100 km nach RL 80/1268/EWG:
kombiniert 3,9 - 6,5. CO2-Emissionen
in g/km kombiniert: 104 – 155.
V ielen Dank
für das entgegengebrachte
Vertrauen. Wir wünschen Ihnen eine
besinnliche Adventszeit und Frohe
Weihnachten. Auch 2014 sind wir in
Rostock und Rövershagen für Sie da.
Ihr Team vom Autohaus Goldbach

dezember 2013 automobil
19
Der neue SEAT Leon ST
Vielseitigkeit in
ihrer schönsten Form
Der neue SEAT Leon ST, der
im November seine Premiere im
Autohaus Nagel in Rostock und
Bentwisch feierte, beweist, dass
begeisterndes Design und außergewöhnliche
Alltagstauglichkeit
keine Widersprüche sein müssen.
Das dritte Mitglied der Leon-Familie
verbindet das junge, dynamische
Design und das präzise
Fahrverhalten seiner Geschwister
mit einem ausgesprochen hohen
Nutzwert. Wie jeder Leon überzeugt
der ST durch exzellente
Verarbeitungsqualität sowie
hochwertige Materialien. Der
Gepäckraum bietet eine hohe
Variabilität und beste Funktionalität
bis ins Detail. Das Fassungsvermögen
beträgt 587 Liter;
bei umgeklappter Rückbank und
dachhoher Beladung sogar bis
zu 1470 Liter. Damit sind auch
die großen Dinge des Alltags im
Leon ST bestens aufgehoben.
„Niemand muss sich mehr zwischen
sportlich und praktisch
entscheiden. Der neue Leon ST
bietet beides“, sagt Jürgen Stackmann,
der Vorstandsvorsitzende
der SEAT S.A. „Mit seinem dynamischen
Auftritt, seinem überraschend
hohen Nutzwert und seiner
hochmodernen Technologie
definiert der Leon ST einen neuen
Standard unter den kompakten
Kombis – und das zu einem sehr
attraktiven Preis. Wie die bereits
sehr erfolgreichen Leon und
Leon SC vertritt der neue ST perfekt
die Markenwerte von SEAT.“
Das Design des Leon ST führt
die emotionale SEAT Formensprache
konsequent fort, ebenso
das hohe Qualitätsniveau bei
Materialien und Verarbeitung.
Das Angebot an hochmodernen
Motorisierungen ist äußerst vielfältig,
das Leistungsspektrum der
TDI- und TSI-Triebwerke reicht
von 86 PS bis 184 PS. Der besonders
effiziente, neue 1.6 TDI
Ecomotive mit 110 PS erreicht
einen Verbrauch von nur 3,3 Liter
pro 100 km im NEFZ-Zyklus,
entsprechend einem CO2-Wert
von lediglich 87 Gramm pro km.
Weitere Informationen:
Autohaus Nagel,
Telefon – 0381/60922-0.
Autohaus Frank
Nagel
Am Berg 15, 18182 Bentwisch
Telefon: 0381/60922-0,
Telefax: 0381-6092226
verkauf@seatnagel.de
Beim Handweiser 14,
18311 Ribnitz-Damgarten
Telefon: 03821/8853-0,
Telefax: 03821-885313
verkauf.nvp@seatnagel.de
HRO • LIFE

20
rezepttipps
weihnachtsgrüsse
Wir wünschen allen
Rostockern und Kunden,
ein frohes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
rezepttipps
Kartoffelbrei aus
Omas Rezeptebuch
Zutaten
1 kg Kartoffel(n), Milch, Pfeffer,
Muskat, Salz, Butter, etwas
Sahne
Zubereitung
Die Kartoffeln schälen, in Stücke
schneiden, in Salzwasser
garen.
Die gekochten Kartoffeln und
die Milch mit einem Stampfer
musen, mit Salz, Pfeffer und
Muskat würzen.
Sahne und Butter unterheben.
Mit Zugabe von Milch
kann man die Konsistenz je
nach Wunsch beeinflussen.
Bitte ständig Umrühren, damit
nichts anbrennt.
Angret aus Neuburg
HRO • LIFE

für Dezember
Zitronenspeise
Grünkohl mit Gänsekeulen
Zutaten
6 frische Gänsekeulen , 2 kg frischer Grünkohl (2 Beutel vom Markt)
1/2 l Gemüsebrühe, 2 Zwiebeln , Gänseschmalz , Haferflocken
Honig , Brauner Zucker, Salz , Pfeffer
Zutaten
ca. 5 Eier je nach Größe, 12 EL Zucker, 2 unbehandelte Zitronen,
5 Blatt Gelatine
Die Eier trennen. Das Eigelb mit
Zucker, der Zitronenschale und
dem Zitronensaft verrühren.
Die Gelatine nach Beschreibung
vorbereiten und dazugeben.
Das Eiweiss steif schlagen
und anschließend vorsichtig
unterheben.
Speise in Schalen oder Gläser
füllen und für ca. 120 Minuten
im Kühlschrank ruhen lassen.
Martina aus Warnemünde
Den Grünkohl waschen und dann für
ca. 2 Minuten in kochendem Wasser
blanchieren, anschließend in sehr kaltem
Wasser abschrecken. Die Flüssigkeit
aus dem Grünkohl heraus drücken
und dann grob hacken. Zwiebeln
in kleine Würfel schneiden. Gänseschmalz
in einem großen Schmortopf
erhitzen und die Zwiebeln darin anschwitzen.
Den Grünkohl hinzufügen,
alles gut vermengen und etwas salzen.
Die Brühe dazugeben, etwas Zucker
untermischen. Die Gänsekeulen
waschen, trocknen und auf den Grünkohl
legen und alles im geschlossenen
Topf bei mittlerer Hitze ca. zweieinhalb
Stunden köcheln lassen. Die Keulen
aus dem Topf nehmen, abtrocknen
und salzen, auf ein Backblech legen
und mit etwas Honig bestreichen. Im
Backofen etwa vier bis fünf Minuten
übergrillen bis die Haut braun und
knusprig ist. In der Zwischenzeit den
Grünkohl mit Haferflocken binden und
nach Geschmack mit Salz und Pfeffer
abschmecken. Frank aus Rostock
AKTION FISCHWOCHEN
GÜLTIG VOM 06. JANUAR - 31. MÄRZ 2014
Für den großen Appetit. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen in unserem einzigartigen
Ambiente eines traditionellen Hafenlokals! Zur Auswahl stehen zwei verschiedene
Fischmenüs zu 15,90 €. Essen satt – soviel Sie schaffen!
1) » AUS DEM OSTSEERAUM «
(Rotbarschfilet, Zanderfilet, Dorschfilet, Schollenfilet)
2) » AUS ALLER WELT «
(Hokifilet Blauer Seehecht , Lachsfilet, Victoriabarschfilet, Petersfischfilet)
Dazu gibt es diverse Beilagen, Gemüse
und Saucen, die der Gast selbst wählen kann.
BEILAGEN: Reis, Salzkartoffeln, Kroketten und Bratkartoffeln
GEMÜSE: Bohnen, Champignons, Möhren, Kohlrabi und Brokkoli
SAUCEN: Hummer-Krabbensauce, Kräutersauce und Champignon-Rahmsauce
JEDES MENÜ NUR
15 90
E U R O
ÖFFNUNGSZEITEN im Januar / Februar / März
Mo - Do: 16.00 - 23.00 Uhr
Fr / Sa: 12.00 - 23.00 Uhr
So. geschlossen
ZUR KOGGE
Rostocks älteste maritime Gaststätte
Wokrenter Str. 27 18055 Rostock
www.zur-kogge.de
HRO • LIFE

Gesundheit
aktuell
So 8. DezEMBER H
Mo 9. DezEMBER W
Di 10. DezEMBER C
Mi 11. DezEMBER D
Do 12. DezEMBER E
Fr 13. DezEMBER F
Sa 14. DezEMBER G
So 15. DezEMBER A
Mo 16. DezEMBER I
Di 17. DezEMBER J
Mi 18. DezEMBER K
Do 19. DezEMBER L
Fr 20. DezEMBER M
Sa 21. DezEMBER N
So 22. DezEMBER O
Mo 23. DezEMBER P
Di 24. DezEMBER Q
Mi 25. DezEMBER T
Do 26. DezEMBER S
Fr 27. DezEMBER R
Sa 28. DezEMBER U
So 29. DezEMBER V
Mo 30. DezEMBER A
Di 31. DezEMBER W
Mi 1. Januar G
Do 2. Januar C
Fr 3. Januar D
Sa 4. Januar E
So 5. Januar F
Mo 6. Januar B
Di 7. Januar H
Mi 8. Januar I
A Ahorn Apotheke
S.-Allende-Str. 28 Tel. 699630
Fritz-Reuter-Apotheke
Doberaner Straße 43b
Tel. 4932220
Kur-Apotheke
Kurhausstrasse 1 Tel. 52286
B Apotheke am Doberaner Platz
Im Doberaner Hof Tel. 4995121
Detharding-Apo.
Kirchenplatz 13 Tel. 52746
C Cityblick-Apo.
J.-Curie-Allee 49 Tel. 6867030
Apotheke Reuter-Passage
Gördeler Strasse 50 Tel. 260531304
D Rosen-Apo. - Reutershagen
Schulenburgstr. 20 Tel.8096280
Apotheke 24 - Lütten Klein
St. Petersburger Str. 18b
Tel. 4405075
E John-Brinckman-Apotheke
Schillingallee 28 Tel.2002457
Elmenhorster Apotheke
Feldweg 6 Tel. 7691617
F Ostsee-Apo. - Reutershagen
E.-Thälmann-Str. 4 Tel. 260531350
Altstadt-Apotheke
Grubenstraße 20 Tel. 4590409
DocMorris Apo. im GDZ
Trelleborger Str. 10a
Tel. 44689400
G Apo. Holzhalbinsel
Gaffelschonerweg 14
Tel. 44436590
Aesculap Apotheke - Lütten Klein
Warnowallee 31 Tel. 7611227
H St.-Georg-Apotheke
Blücherstraße 88/89 Tel. 4923424
Apotheke Groß Klein
Schiffbauerring 19 Tel. 1209942
I Apo. Im Ärztehaus Dierkow
Hannes Meyer Pl. 7 Tel. 697100
Hansa-Apotheke - Parkstraße 58
Tel. 2003497
J Pinguin-Apotheke - Schmarl
Kolumbusring 61 Tel. 1202478
Rats-Apotheke - Neuer Markt 13
Tel. 4934747
K Apotheke Lütten Klein
Trelleborger Str. 10 Tel. 778230
Südring Apotheke-Südring 28a
Tel. 4053240
Werft Apotheke - Werftstrasse 50
Neptun-EKZ Tel. 3754400
L Apotheke im Warnowpark
Lütten Klein Tel. 7682864
Hopfenmarkt-Apotheke
Am Hopfenmarkt Tel. 4909434
M Apo. Klenow Tor
Groß Klein - Schiffbauerring 60
Tel. 12715-0
Alpha-Apo. im Rostocker Hof
Schwaansche Str. Tel. 49788-0
N Neptun-Apotheke
Lütten Klein - Ahlbecker Str.7
Tel. 719114
Apo. an der Stadthalle
Pütterweg 1
Tel. 448437
Apo. Kritzmow-Park
am Karauschensoll 1
Tel. 038207 75250
O Poseidon-Apo. - Evershagen
Henrik-Ibsen-Str. 29 Tel. 2074960
Linden-Apotheke
Wismarsche Str. 32 Tel. 4930200
Apotheke im Globus - Roggentin
Tel.038204 15343
P Steintor-Apotheke
Paulstrasse 48-55 Tel. 4930220
Bernstein-Apotheke
Hans-Sachs-Allee 12 Tel. 4923434
Tannen-Apotheke - Sievershagen
Tannenweg 1 Tel. 8099019
Q Sonnen-Apotheke - Evershagen
E.-Welk-Straße 22 Tel. 7699443
Augusten-Apotheke
Augustenstraße 103 Tel. 455119
R Nordwest-Apotheke
Evershagen - B.-Brecht-Str. 23
Tel. 7611023
Adler-Apotheke
Leonhardstraße 1/Ecke
Barnstorfer Weg Tel. 2002200
S Apotheke Lichtenhagen
Güstrower Straße 6 a Tel. 7612133
Südstadt-Center-Apotheke
Nobelstraße 50-51 Tel. 405321-0
T Greif-Apotheke Dierkow
Hannes-Meyer-Platz 25 Tel. 690409
Apo. in der Mehrzweckhalle
Warnowallee 25 Tel. 5109860
Apotheke im KTC
Kröpeliner Str.54 / Kuhstr.
Tel. 2605310
U Apotheke am Brink
Wismarsche Str. 4 Tel. 3750867
Apotheke Offering
Bentwisch Hansecenter
Tel. 2014130
V Warnow-Apotheke
Lange Str.6 Tel. 49128-0
Gehlsdorfer Apotheke Gehlsdorf
Fährstraße 7 Tel. 690417
Apotheke im Ostseepark
Sievershagen Tel. 8098648
W Mühlen-Apotheke
Mühlenstraße 45 Tel. 5194976
Apotheke Breite Strasse
Breite Strasse 12-15 Tel. 497380
Do 9. Januar J
Montag-Freitag
8.00 -18.00 Uhr
Samstag
8.00 -12.00 Uhr
Citti Park Rostock
0381- 1287940
Dienstbereitschaft
Montag-Freitag 18.00 Uhr
bis Folgetag
8.00 Uhr
Samstag 12.00 Uhr
bis Folgetag 8.00 Uhr
Sonntag 8.00 Uhr
bis Folgetag 8.00 Uhr
Feiertag 8.00 bis Folgetag
8.00 Uhr
Nehmen Sie die Bereitschaftsdienste
nur in dringenden Fällen in Anspruch!
Außerhalb der gesetzlichen
Ladenöffnungszeiten sind 2,50 €
Notdienstgebühr zu entrichten.
Angaben ohne Gewähr
Globus Roggentin
038204-74532
Doberanerstr. 16
0381 – 4996016
Rostocker Hof
0381 – 5108455
Edeka am Scharren
0381 - 5107403
HRO • LIFE

dezember 2013 10. jubiläum
23
Winterzeit ist Suppenhuhn-Zeit
Die Tage werden kürzer und
die Temperaturen sinken. Jetzt
ist die Hochsaison des Suppenhuhns
- dem Klassiker im Kochtopf.
Das zarte Fleisch besticht
durch seinen kräftig-intensiven
Geschmack und ist besonders
vielseitig einsetzbar. Es ist nicht
nur für Suppen geeignet, sondern
auch für ausgefallene Gerichte
oder kalte Speisen wie Salate und
Wraps. Das Suppenhuhn ist eine
Wohltat für Körper und Seele,
denn im Winter sehnt sich der
Rostocker Tanzschule
feiert 10. Jubiläum Neuer Tanzsaal wurde eingeweiht
Am 31. Oktober wurde in Rostock Toitenwinkel
ein rauschendes Fest gefeiert. Genau zehn
Jahre nach Beginn des ersten Tanzkurses wurden
rund 400 Gäste in der Tanzschule Schimmelpfennig
eingeladen, um das Jubiläum zu
feiern. Inhaber Ralph Schimmelpfennig und
sein Team hatten ein wunderschönes Fest
vorbereitet, das nichts vermissen ließ. Ein tolles
Musik-Konzept, die gute gastronomische
Versorgung und eine spektakuläre open air-
Show mit Feuerwerk ließen die Zeit wie im
Fluge vergehen. Mitarbeiter, Linedancer und
Hobbytanzclubteilnehmer sorgten zudem für
ein buntes Rahmenprogramm. Ralph Schimmelpfennig
dazu: „Alles lief so, wie ich es mir
gewünscht und erhofft hatte. Meine Erwartungen
wurden mehr als erfüllt. Ich bin sehr
glücklich, dass alles so gut funktioniert hat,
denn eine so große Veranstaltung hatten wir
noch nie.“ Ein 32-köpfiges Team mit Band
und DJ, Sicherheitsdienst und Ersthelfern,
die erfreulicherweise nur wenig zu tun hatten,
Feuerwerkern und Garderobieren haben
für die Unterhaltung und den reibungslosen
Gastronomie- und Programmablauf gesorgt.
Das war eine bemerkenswerte logistische
Leistung, die diesen großen Erfolg erst möglich
machte. Das Tanzschulteam wurde von
Körper nach Wärme. Da kommt
das Suppenhuhn genau richtig.
Es sorgt in der dunklen Jahreszeit
für ein warmes Gefühl in Bauch
und Herz. Aber auch zur Vorbeugung
von grippalen Infekten ist
das Süppchen ein heißer Tipp.
Die vielen Vitamine, Spurenelemente
und Vitalstoffe sind
wichtig für das Immunsystem.
In den letzten Jahren erlebte das
Suppenhuhn eine Renaissance in
den deutschen Küchen. Das liegt
auch daran, dass es dem Koch
nur wenig Arbeit bereitet. Etwa
zwei Stunden köchelt es, bis die
Hühnerbouillon ihren intensiven
Geschmack erreicht hat. Das Suppenhuhn
überzeugt außerdem
durch seine Vielseitigkeit: Ist die
Suppe fertig, kann das Fleisch
des gekochten Huhns prima weiter
verarbeitet werden. Neben
dem klassischen Hühnerfrikassee
bieten sich diverse Zubereitungsmöglichkeiten
wie asiatische und
orientalische Gerichte oder kalte
Speisen wie Salate, Sandwiches
und Wraps an. So lassen sich
aus einem einzigen Huhn gleich
mehrere Gerichte zubereiten.
Neben seinen vielfältigen und
modernen Verwendungsmöglichkeiten
eignet sich das frische
Suppenhuhn sogar für Diäten,
da das Fleisch mit nur 276 Kalorien
pro 100 Gramm sehr fettarm
ist. Aus diesem Grund gibt es die
Suppenhuhn-Diät, bei der drei
Pfund in drei Tagen verloren gehen.
Das Beste an der Diät: Der
Erfolg kommt schnell, ohne dass
Hungern nötig ist. Die entsprechenden
Rezepte gibt es im Internet
unter www.superhuhn.de.
Ein Suppenhuhn ist super, weil
aus einem Suppenhuhn nicht nur
Hühnersuppen, sondern auch
Eintöpfe, Frikassees und viele andere
Gerichte zubereitet werden
können.
(lifePR)
Ganz klassisch mit Nudeln und Suppengrün
oder wie ganz links zu
sehen, typisch koreanisch, als gemütliches
Hot-Pot-Essen mit einer
Hühnersuppe als Grundlage.
den vielen Gästen auch reichlich beschenkt
und sagt auf diesem Wege noch einmal
herzlichen Dank. Inzwischen fand auch der
nächste Höhepunkt des Herbstes 2013 statt:
Die Eröffnung des dritten Saales der modernen
Tanzschule. Alle, die den neuen Saal
bereits gesehen haben, sind begeistert. Die
Erweiterung beschert allen Tanzbegeisterten
aus Rostock und Umgebung nun Tanzspaß
auf 800 Quadratmetern. Damit wird die
ADTV Tanzschule Schimmelpfennig zur
größten Tanzschule Mecklenburg-Vorpommerns
und es bietet sich die Möglichkeit
für weitere Angebote. Mehr Informationen
zu allen Kurs- und Clubangeboten sowie zu
Veranstaltungen finden Interessierte unter
www.tanzschule-schimmelpfennig.de.

Ästhetisch hochwertiger
Zahnersatz seit 20 Jahren aus
der Ruppin Zahntechnik
... auch
„schwierige
Zahnstellungen“
sind für uns
kein Problem.
Wir sind führend im Bereich der CAD-CAM-gefertigten Kronen- und Brückentechnologie.
Vollkeramische bioneutrale Versorgungen, einhergehend mit hoher
ästhetischer Ausstrahlung und bezahlbaren Preisen sind unser Anspruch und
Versprechen an Zahnarzt und Patient.
Fragen Sie Ihren Zahnarzt oder uns nach Qualitäts-Zahnersatz der Ruppin
Zahntechnik. Aus der Region und für die Region, gefertigt von gut
ausgebildeten, regionalen Zahntechnikern.
Sprechen Sie mit uns, es geht um Ihre Versorgung und um Ihr Geld!
Herzlichst
Hans-Joachim Steinberg, Geschäftsführer
www.ruppin-zahntechnik.de
Ruppin Zahntechnik GmbH, Alt Ruppiner Allee 57a, 16816 Neuruppin
Tel. (03391) 60 08, Fax (03391) 65 58 29
Ruppin Zahntechnik GmbH
Betriebsstätte Rostock
Wismarsche Straße 32
18057 Rostock
Tel. (0381) 455 241
Fax (0381) 252 218 49
Ruppin Zahntechnik GmbH
Betriebsstätte Neubrandenburg
Ziegelbergstr. 35
17033 Neubrandenburg
Tel. (0395) 570 89 73
Fax (0395) 555 35 71
Ruppin Zahntechnik GmbH
Betriebsstätte Waren
Mozartstraße 6
17192 Waren (Müritz)
Tel. (03991) 18 01 11
Fax (03991) 18 01 12
Neuruppin, Berlin, Dessau, Eberswalde, Neubrandenburg, Rostock, Waren/Müritz

dezember 2013 eislaufgala
25
Der Rostocker Eiskunstlaufverein
präsentiert „Die grosse Weihnachtsshow“
24. Dezember - Eishalle Rostock
Im Laufe der Jahre ist es für viele
Familien schon zu einer lieb gewonnenen
Tradition geworden,
den Heiligabend mit dem Besuch
der Weihnachtsgala in der Eishalle
Rostock einzuläuten. Und auch
in diesem Jahr haben die Mädchen
des Rostocker Eiskunstlaufvereins
wieder mit ganz viel Liebe
ein neues buntes Programm zusammen
gestellt, um allen Großen
und Kleinen die Zeit des Wartens
auf den Weihnachtsmann
ein wenig leichter zu machen.
Weihnachten und Eiskunstlaufen,
das passt einfach zusammen.
Weihnachten die Zeit der Wunder
und der Träume. Lassen Sie
sich verzaubern und auf das Fest
der Liebe einstimmen.Kommen
Sie in die Eishalle Rostock! Lassen
Sie sich entführen in die romantische
und phantasievolle
Welt des Eiskunstlaufens. Bereits
zum achten Mal präsentieren die
kleinen und großen Stars des Rostocker
Eiskunstlaufvereins am
24. Dezember von 13.00 Uhr bis
15.00 Uhr in der Eishalle Rostock
ein neues wundervolles Weihnachtsprogramm.
Genießen Sie
in diesem Jahr sowohl Leidenschaft
und Spaß als auch Gefühl
und Besinnlichkeit auf dem Eis!
Begleiten Sie die schöne Belle
zu einem Dinner in das Schloss
des Biestes, wecken Sie gemeinsam
mit den Eisläuferinnen den
Weihnachtsmann auf und folgen
Sie Schlumpfine auf eine Party
ins Land der Schlümpfe. Lassen
Sie sich von traditionellen Tänzen
wie „Lord of the dance“ oder
„Wings of hope“ begeistern und
zum Träumen verführen. Begleiten
Sie die Kinder des Rostocker
Eiskunstlaufvereins und seien Sie
gespannt auf die neuen Tänze –
egal ob temporeich oder verführerisch,
lustig oder kämpferisch
oder auch gefühlvoll und voller
Träume. Sie werden begeistert
sein.
Eintrittskarten für nur 4 Euro
oder VIP-Logen Karten für nur
8 Euro erhalten Sie ab sofort im
Pressezentrum/Neuer Markt, in
der Eishalle Rostock oder beim
Rostocker Eiskunstlaufverein.
Di Firm ARS
wünsch alle Kunde
un Freunde de Hause,
ei gesegnete Weihnachtsfes!
Di Firm ARS
wünsch alle Kunde
un Freunde de Hause,
ei gesegnete Weihnachtsfes!
ARS Cleaner & Security GmbH
Allesreinigung Waldemar Sperber
Holzweg 2
18196 Dummerstorf OT Kavelstorf
HRO • LIFE

26 dezember 2013
Hilfe für Asta und ihre Welpen
IHRE BATTERIE LASSEN SIE AM BESTEN
BEI RENAULT CHECKEN.
BATTERIE-CHECK
FÜR 0,00 €
ORIGINAL RENAULT
STARTERBATTERIE
AB 59,00 €
Wir erhielten einen Hilferuf,
dass eine Hündin mit ihren
neugeborenen Welpen in Not
sei. Auf einem verwilderten und
offensichtlich unbewohnten
Grundstück fanden wir an einer
schweren Metallkette eine liebe
unterwürfige Schäferhündin.
In einem von Kälte und Nässe
ungeschützten Plastikiglu lagen
auf einer nassen Decke 7 winzige
schwarze, vor ca. 3 Tagen geborene
Hundebabies. Die Hündin
verschlang das von uns mitgebrachte
Futter und leckte vor
Dankbarkeit die Hände. Da unter
den gegebenen Umständen das
Leben der Welpen in Gefahr war,
nahmen wir die kleine Familie
mit zu uns auf den Gnadenhof.
Die kleinen, wahrscheinlich
Schäferhund-Labradorwelpen (5
Jungen und 2 Mädchen), und die
junge Mutti wurden tierärztlich
versorgt und haben sich von den
Strapazen sehr gut erholt. Unser
größter Weihnachtswunsch wäre
es, für die kleine Rasselbande,
die von Tag zu Tag munterer
wird und die sehr anhängliche
und dankbare Hundemami Asta,
ein liebevolles neues Zuhause zu
finden.
Um unsere kleine Hundefamilie
näher kennenzulernen, können
Sie uns gerne auf dem Gnadenhof
besuchen, bitte melden Sie
sich vorab telefonisch oder per
E-Mail bei uns an.
Eine ruhige und gelassene Vorweihnachtszeit
sowie ein besinnliches
Weihnachtsfest wünscht
das Team vom Klein´en Gnadenhof
e.V.
Klein´er Gnadenhof e.V.
In der Klink 31
18258 Letschow
Telefon: 03844 / 89 05 40
Mobil: 0176 / 83 01 75 93
www.kleiner-gnadenhof.de
Bitte unterstützen Sie unser
Engagement mit einer Spende.
RENAULT SERVICE: KOMPETENZ UND QUALITÄT ZUM GÜNSTIGEN PREIS
Spendenkonto:
Deutsche Kreditbank AG Berlin
Konto-Nr.: 10 080 562
BLZ: 120 300 00
HRO • LIFE

DeZember 2013
Fahrplanwechsel
in Mecklenburg-Vorpommern
Gut vertaktet unterwegs mit Regional-Express und S-Bahn
Am 15. Dezember ist Fahrplanwechsel. In
diesem Jahr wird es nur wenige Anpassungen
geben, die bewährten Fahrpläne werden weitgehend
beibehalten. Folgendes ändert sich:
RE 1 Hamburg - Rostock:
Zwischen Hamburg und Rostock setzt die
Bahn an vier reisestarken Tagen (Ostermontag,
Sonntag nach Himmelfahrt, Pfingstmontag
und am 5. Oktober 2014) zwei zusätzliche
Züge zur Entlastung der RE 1 ein.
Tickettipp
Mit dem Mecklenburg-Vorpommern-Ticket reisen Sie für nur 22 Euro -
und mit bis zu vier weiteren Personen jeweils plus 4 Euro.
Jetzt auch als Handy-Ticket bequem über die DB Navigation App erhältlich.
S-Bahn Rostock:
Die Züge der Linie S3 von Güstrow über Laage
nach Rostock fahren neu nach Warnemünde
und zurück, das Umsteigen in Rostock
Hauptbahnhof entfällt. Ab 15. Dezember
2013 verändern sich die Abfahrtzeiten auf der
S-Bahn-Linie S 1 zwischen Rostock Hauptbahnhof
und Warnemünde. Alle Züge in
beiden Fahrtrichtungen fahren zwei Minuten
später, um die Aufenthaltszeiten im Rostocker
Hauptbahnhof zu optimieren. Praktisch
heißt das: In Richtung Güstrow werden die
Haltezeiten um zwei Minuten verkürzt, von
Güstrow kommend um zwei Minuten verlängert.
Nach Verzögerungen bei der Auslieferung
kommen ab Dezember sukzessive die
neuen Triebzüge TALENT 2 des Herstellers
Bombardier Transportation zum Einsatz.
RE 7 Wismar- Ludwigslust:
Die Züge der RE 7 zwischen Wismar, Schwerin
und Ludwigslust sowie vier Züge zwischen
Schwerin und Rostock, die neu auch unter
der Linie RE 7 geführt werden, werden wie
die Rostocker S-Bahn zukünftig voraussichtlich
ab April 2014 mit den neuen Triebzügen
TALENT 2 gefahren. In Ludwigslust bestehen
Anschlüsse an den Fernverkehr
Richtung Berlin. Alle Züge der RE 7
sind mit Kundenbetreuern besetzt.
RE 5 Rostock - Berlin:
Die Bauarbeiten an der Strecke
Rostock – Berlin der Linie RE 5
sind größtenteils abgeschlossen
und die Strecke ab Dezember
wieder zweigleisig befahrbar.
Ab Juni 2014 können die Züge
hier 160 km/h fahren. Im Fernverkehr
verkürzt sich dadurch die
Reisezeit auf dieser Strecke um rund
eine halbe Stunde. Der RE 5 fährt
wieder planmäßig und bedient die Knoten
Güstrow, Waren (Müritz) und Neustrelitz.
Darüber hinaus wird voraussichtlich ab dem
24. August der Halt Langhagen angefahren.
Anregungen für Ausflugsziele finden Sie in
der Broschüre Streifzüge und in der „Takt“.
Weitere Infos und Tickets unter:
www.bahn.de/mecklenburg-vorpommern
Das Liniennetz des Regionalverkehrs
Mecklenburg-Vorpommern
gültig vom 15.12.2013 bis 13.12.2014
(mit ausgewählten Bahnhöfen)
RE1
RB12
Schönberg
Lübeck Hbf (Meckl)
RE6
Herrnburg
Rehna
ODEG
Hamburg
Hbf
RE1
Regional-Express-Linien
Regionalbahn-Linien
Schwanheide
ODEG
Hagenow
Stadt
Hagenow Land
Ostseebad
Kühlungsborn West
Molli
Holthusen
Grevesmühlen
Bad Kleinen
RE6
Schwerin Süd
Wismar
RE2(ODEG)
RE7 RE8
Schwerin Hbf
Schwerin Mitte
RE7
Ludwigslust
Grabow
(Meckl)
RB12
Graal-Müritz
S1 S2
Warnemünde
RB12 Molli
Rövershagen
Bad
Doberan
Rostock Hbf
RE1 RE5
RE9
RB12
S1 S3
RE6
Bützow
Parchim
ODEG
Schwaan
Güstrow
S2 S3
Karow
(Meckl)
Tessin
RE8
Barth
UBB
Velgast
Laage
(Meckl)
Teterow
Waren
(Müritz)
RE3
RE5
Stralsund
Demmin
EGP
Mirow
Reuterstadt
Stavenhagen
RE9
Lietzow
Sassnitz
(Rügen)
PRESS
Bergen
RE9
auf Rügen
Ostseebad
Binz
Greifswald
Neubrandenburg
Putbus
Göhren (Rügen)
Lauterbach
Mole
RüBB
PRESS
RüBB
UBB
Peenemünde
Züssow
Neustrelitz Hbf
RE5
ODEG
EGP
Anklam
Burg Stargard
Strasburg
Berlin
Pasewalk
Zinnowitz UBB
Ueckermünde
Stadthafen
RE6
Jatznick
RE3
Ahlbeck
Elsterwerda
Swinoujscie
Centrum
UBB
Grambow
RE6
Szczecin
Glówny
RE2 (ODEG)
Wittenberge Berlin Cottbus
RE5
Berlin
Lutherstadt Wittenberg /Falkenberg (Elster)
Redaktionsschluss: 15.11.2013
Kontakt/Informationen: Kundendialog DB Regio Mecklenburg-Vorpommern: Telefon 0385 750 2405
HRO • LIFE

vermischtes
28 dezember 2013
Theater Schwerin
Erfolgreicher Vorverkauf
für „Sonnenallee – das Musical“
Noch bis 14. Dezember 2013
Frühkäuferrabatt auf Karten für
das Februar-Musical. Mit großem
Erfolg ist der Kartenvorverkauf
für Ralph Reichels nächste
Inszenierung „Sonnenallee – das
Musical“ am Mecklenburgischen
Staatstheater Schwerin gestartet,
die ab 14. Februar 2014 im Großen
Haus zu erleben sein wird.
Bereits über ein Viertel der Karten
für die 13 Vorstellungen, die
en suite im Großen Haus bis 2.
März gespielt werden, sind verkauft.
Bis 14. Dezember bietet das
Schweriner Theater noch einen
Frühkäuferrabatt von 5% für alle
Vorstellungen.
Ralph Reichel bringt den Stoff
nach dem legendären Film „Sonnenallee“
von Leander Haußmann
und Thomas Brussig, der
das Leben Ost-Berliner Jugendlicher
in den 1970er Jahren auf sehr
humoristische Weise darstellt,
mit dem Schauspielensemble des
Mecklenburgischen Staatstheaters
Schwerin auf die Bühne. Der
Regisseur und Chefdramaturg
ist über die Grenzen der Landeshauptstadt
bekannt für seine begeistert
gefeierten Produktionen
wie „Richard O‘Brians The Rocky
Horror Show“ oder „Hair“. Es
wird opulent inszeniert mit vielen
Tanzeinlagen und unter der musikalischen
Leitung des Ausnahmemusikers
John R. Carlson.
Kartentelefon: 0385/ 53 00 123;
kasse@theater-schwerin.de
FamilienStudienreisen
Für kleine Eroberer
und große Entdecker
z. B. Istanbul für die ganze Familie: Moscheen,
fliegende Teppiche und Schatzsuche im Sultanspalast
5 Reisetage pro Kind ab 555 ¤,
pro Erwachsenem ab 1329 ¤
Weitere Informationen zu Studiosus-Reisen
erhalten Sie bei:
Reisecenter Cityblick
Bertolt-Brecht-Straße 23
18106 Rostock
Telefon 0381/121 91 58
email: evershagen@bigreisen.de
www.bigreisen.de
Reisecenter Cityblick
Joliot-Curie-Allee 48
18147 Rostock
Telefon: 0381-686 67 27
Internet: www.travel-direct.de
Intensiverleben
Musical-Dinner
in unserem Festsaal am 14.03.2014
In der Musical-Show von M&M Events
erleben Sie eine aufregende Reise durch die
Welt der großen Musical-Klassiker (wie z.B.
Evita, Cats, Phantom der Oper, Cabaret, Tanz
der Vampire, Elisabeth und viele mehr).
Diese werden Ihnen von den Künstlern mit
erstklassigem Livegesang präsentiert.
Große Staatsoberhäupter, Hexen oder
Vampire waren Ihnen noch nie so nah.
Es gibt keine Bühne, denn die Darsteller
bewegen sich im ganzen Saal.
Erleben Sie eine Show mit Effekten,
Kostümen, Requisiten und Choreographien
zum Greifen nah und fühlen Sie sich selbst
als Teil der Show.
Einlass: 18:00 Uhr
Beginn der Show: 19.00 Uhr
Preis: 79,00 Euro pro Person
(inkl. Aperitif, 4-Gang-Menü und
4 Musical-Showblöcken)
Karten erhalten Sie über den Gutshof Sparow,
bei M&M Events und Eventim.
Wir freuen uns auf sie.
Ringhotel Gutshof Sparow
Sparow 8 D-17214 Sparow
Telefon: 039927 - 762-0
Email: info@gutshof-sparow.de
www.gutshof-sparow.de
HRO • LIFE

1911_ANZ_WB_RM0112_HRO.indd 1 19.11.13 09:33
dezember 2013 lesestoff
29
Kult-Reihen als Geschenkboxen :
Darüber
freuen sich Fantasy-Fans!
Wem noch die passende Geschenk-
Idee fehlt, für den gibt es jetzt bei
Weltbild tolle Sonderausgaben im
Schmuckschuber - für Sammler
und Einsteiger. Zum Kinoereignis
des Jahres gibt es die komplette Panem-Trilogie.
Von der fesselnden
Zukunftsvision ist jetzt aktuell
Teil 2 im Kino zu sehen. Die 16-
jährige Katniss muss sich einem
unbarmherzigen Kampf auf Leben
und Tod stellen. Unterstützung
findet sie in dem gleichaltrigen
Peeta. Alle drei
Bände erscheinen
im Luxusschuber
in einer streng limitierten
Auflage.
Bücher schenken –
Freude schenken!
Bestseller
Wer von Bella und
Edward nicht genug
bekommt, kann
mit der „Bis(s)“-
Sammelbox die Vampir-Romanze
noch einmal von
Anfang an miterleben. Die vier
Bände umfassen die komplette
Geschichte „Bis(s) zum Ende der
Nacht“ rund um unsterbliche
Liebe, jahrhundertealte Konflikte
und dunkle Geheimnisse. Kompakt,
schön und hochromantisch
im toll gestalteten Schuber und
das mit ca. 40% Preisersparnis.
Oder sollen es doch lieber die
„Chroniken der Unterwelt“ sein?
Auch die 3 Bände „City of Bones“,
„City of Ashes“ und „City of Glass“
gibt es als Set im Schuber zum besonders
günstigen Weltbild-Preis.
Und wenn’s ein bisschen mehr sein
darf: Die „Warrior Cats“ tummeln
sich mit 7 Bänden in einem Schuber
– die komplette 1.
Staffel! Und hier
gibt’s zum günstigen
Preis noch
einen bisher unveröffentlichten
S h o r t - A d v e n -
ture-Band dazu.
Diese und viele
weitere Sammelboxen
gibt’s bei
Weltbild in Rostock,
Kröpeliner Straße 62-63. Filialleiterin
Anita Reichelt: „Die
hochwertig gestalteten Sammel-Boxen
dürfen in kei nem Fan-Regal fehlen,
und sind ein wunderschönes Weihnachtsgeschenk
für alle, die noch nicht
vom Fantasy-Fieber gepackt wurden!“
Buchtipp:
„Letzte Worte“ von
Karin Slaughter
Karin Slaughter steht für packende
Thriller. „Mit „Letzte
Worte“ präsentiert die internationale
Bestsellerautorin gewohnt
spannenden Lesestoff“, meint
Anita Reichelt von Weltbild
in Rostock, Kröpeliner Straße
62-63, wo der Thriller nun als
günstige Weltbild-Ausgabe erhältlich
ist.
Dr. Sara Linton kehrt zum ersten
Mal nach dem Tod ihres
Ehemanns in ihre Heimatstadt
zurück. Genau an dem Tag, als
dort ein Mädchen tot in einem
See gefunden wird. Die ortsansässigen
Polizisten Lena Adams
und Frank Wallace finden
bald den vermeintlichen Täter
– Tommy, einen geistig behinderten,
jungen Mann. Dieser
wird verhaftet und legt ein Geständnis
ab.
Doch als die gelernte Ärztin
Sara vom Polizeichef ins Gefängnis
gerufen wird, um den
aufgewühlten Tommy zu beruhigen,
findet sie ihn tot auf. An
der Wand steht mit seinem Blut
geschrieben „Ich war’s nicht“.
Bestseller – so günstig
nur als Weltbild-Ausgabe!
Für Sara steht fest, dass Lena
einen Fehler begangen hat. Sie
will verhindern, dass Lena den
Fall weiter bearbeitet und bittet
Ermittler Will Trent, die Umstände
zu untersuchen. Doch
dann passiert ein zweiter Mord
…
„Absoluter Nervenkitzel wechselt
sich ab mit ruhigeren Passagen,
in denen man etwas über
das Gefühlsleben der Protagonisten
erfährt. Ein tolles Buch“,
zeigt sich Anita Reichelt begeistert.
Karin Slaughter: Letzte Worte
Weltbild-Ausgabe
12,99 €
Sie sparen
fast
-45 %
Sie sparen
-60 %
Sie sparen
-70 %
Der 2. Teil der
Jahrhundertsaga!
Die Fortsetzung des Weltbestsellers
»Sturz der Titanen«.
Geb. Originalausg. 29.99
Als hochwertige
Klappenbroschur*16.99
Frohes Fest
in Entenhausen!
Freuen Sie sich auf die schönsten
Disney-Weihnachtscomics.
Geb. Originalausg. 24.99
Weltbild-
Ausgabe* 9.99
Die schönsten
Naturdenkmäler!
Geb. Originalausg. 49.95
Weltbild-
Ausgabe* 14.99
*Sonderausgabe(n) in anderer Ausstattung
Zum Kinoereignis des Jahres!
Alle drei Bände in einem hochwertigen
Luxus-Schuber!
Geb. Originalausg. 54.80
Weltbild-
Ausgabe* 39.95
Gleich vorbeischauen … Diese und mehr Bestseller gibt‘s bei
Weltbild in Rostock, Kröpeliner Str. 62-63
Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Steinerne Furt 70, 86167 Augsburg
HRO • LIFE

veranstaltung
30 dezember 2013
DI
10.12.
Konzert „Podmoskownie Wetschera“
19:00 Uhr Musik-Theater-Salon
des Jüdischen Theater „Mechaje“
FR
20.12.
-
HC Empor Rostock - TSV Altenholz
19:30 Uhr OSPA -Arena
MI
11.12.
Dinnerkrimi Bei Verlobung: Mord!
19:30 Uhr im Steigenberger Hotel Sonne
SO
22.12.
Puhdys Wintertour- Heilige Nächte
17:00 Uhr StadtHalle Rostock
DO
12.12.
bis 14.12. Dinner Variete
19:00 Uhr Kurhaus Warnemünde
SO
22.12.
Die Csárdásfürstin, Musiktheater
19:30 Uhr Staatstheater Schwerin
Grosses Haus
FR
13.12.
Veronika Fischer & Band
20:00 Uhr Nikolaikirche
DI
24.12.
Eiskunstlaufgala
13:00 bis 15:00 Uhr Eishalle Rostock
FR
13.12.
Herman van Veen
20:00 Uhr Heiligen-Geist-Kirche
DO
26.12.
bis 28.12. Kurhaus Variete
20:00 Uhr Kurhaus Warnemünde
SA
14.12.
Ein Bogen vierhändiger Klaviermusik mit
Veronika Glemser und Wolfgang Glemser
19:30 Uhr Villa Papendorf
SA
28.12.
Dinner for one mit Cathrin Bürger
und Manfred Gorr
19:00 Uhr Villa Papendorf
SO
15.12.
-
Die Bremer Stadtmusikanten
13:00 Uhr, Schauspiel,
Staatstheater Schwerin Grosses Haus
SO
29.12.
Beethoven: Neunte Sinfonie ,
Konzert 18:00 Uhr Staatstheater
Schwerin Grosses Haus
SO
15.12.
Weihnachtsgeschichte;
Premiere 15:30 Uhr
Bernsteinsaal Hotel Neptun
DI
31.12.
The Best of Musicals
18:00 Uhr StadtHalle Rostock
MO
16.12.
-
bis 18.12. Väterchen Frost
Weihnachtsmärchen, 9:00 & 11:30 Uhr
VT Rostock, Grosses Haus
DO
02.01.
Die grosse Walzer Gala
20:00 Uhr StadtHalle Rostock
DI
17.12.
Sarah Connor Weihnachtstour
20:00 Uhr StadtHalle Rostock
FR
10.01.
NABUCCO, Oper von Giuseppe Verdi
20:00 Uhr StadtHalle Rostock
DO
19.12.
The Producers - Ein Mel Brooks
Musical 19:30 Uhr Staatstheater
Schwerin Grosses Haus
SA
11.01.
A Spectacular Night of Queen
20:00 Uhr StadtHalle Rostock
RESORT LINSTOW
überraschend vielfältig.
SilvesterKurztrip
SA
11.01.
Die Hochzeit des Figaro, Musiktheater,
letzte Aufführung 19:30 Uhr
Staatstheater Schwerin Grosses Haus
2 ÜN inkl. Frühstück
1 x Abendbuffet, 1 x Sauna (4 Std), tägl. Eintritt ins
Erlebnisbad, große Silvestergala mit Buffet,
Musik- und Showprogramm und
spektakulärem Feuerwerk
€ 199 p. P. im Apartment (40 m²)
www.linstow.vandervalk.de
Abendkarte
Silvestergala
€ 99 p. P.
Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Ch. 1 · 18292 Linstow · Tel.: 038457 70
HRO • LIFE

dezember 2013 veranstaltung
31
Dieter Thomas Kuhn „Festival der Liebe„
AM 14. August 2014 IM IGA Park Rostock
Schlager sind herrlich, wenn Dieter Thomas
Kuhn sie singt! Und wie er sie singt
– er nähert sich auf eine zutiefst respektvolle
Art und gleichzeitig adelt er sie mit
„rebellischer Rock – Attitüde.
Aber warum es ein Künstler mit seiner Band
schafft, seit über 20 Jahren Fans in Massen
zu seinen Konzerten anzuziehen um ein
Musikgenre zu genießen, dem sie sich sonst
nicht oder nur schwer nähern können und
wenn überhaupt, dann nur, wenn er die
Songs darbietet, das bleibt ein Geheimnis.
Fernab der wissenschaftlichen Betrachtung
bleibt für jeden Beobachter festzuhalten,
dass es keinen schrilleren Ort als ein Dieter
Thomas Kuhn – Konzert gibt um sich
ausgelassen zu geben, viele neue Leute
kennenzulernen, Freundschaften zu schließen,
zu feiern, zu tanzen, ja: um zu leben.
Dieter Thomas Kuhn – Fans lieben nicht
nur Dieter Thomas Kuhn & Band, sie lieben
auch sich selbst, sie werden gerne geliebt
und – sie lieben das Leben! Nirgendwo
sieht man buntere Outfits, knallbuntere
Farben. Es ist eine unausgesprochene
Regel der Dieter Thomas
Kuhn & Band – Konzerte,
dass man sich dem
Anlass entsprechend
anzieht.
Kuhn – Konzerte
sind Happenings,
völlig friedlich feiern,
singen, tanzen
bis zum Morgen
ist angesagt! Hier
entstehen Freundschaften
fürs Leben,
Liebschaften
für eine Nacht, Kinder
für die Ewigkeit.
Dieter Thomas Kuhn
ist mit dem Wort „Phänomen“
nur unzureichend beschrieben,
und doch fällt uns
kein anderes Wort ein. Nie gehen
ihm die Ideen aus, immer bleibt er sich
und seinen Fans treu. Hier geht es nicht
um Schlager im herkömmlichen
Sinn, hier wird der Schlager
neu interpretiert. Hier
geht es um die schönsten
Schlager für ein
Publikum, das sonst
nichts mit Schlagern
am Hut hat.
Eine Symbiose
zwischen Band
und Publikum
bringt ein Ges
a mt k u n s t werk
hervor. Man muss
es gesehen und miterlebt
haben!
Und wer sich dieses „
Festival der Liebe“ am
14. August im IGA Park
Rostock nicht entgehen lassen
möchte - Tickets für nur 29,90
€ inkl. aller Gebühren, gibt es ab sofort an
allen bekannten Vorverkaufsstellen.
alpincenter
Europas größter Indoor Schnee- & Freizeitpark
Spaß
für Familie,
Schule & Verein
ALL INCLUSIVE Pakete ab € 29,00
Essen & Trinken + Skiticket + Material
• 30.000 m² Skipiste
• Ski- & Snowboardschule
• Shop & Verleih
• Van der Valk Hotel
• Kinderabenteuerwelt
•
• Restaurants & Bars
€ 5,00 Rabatt
auf alle ALL INCLUSIVE Skitickets
beim Mitbringen der eigenen
Ski- oder Snowboardausrüstung
Direkt an der A24 bei Schwerin
alpincenter Hamburg-Wittenburg
Zur Winterwelt 1 · 19243 Wittenburg
alpincenter Wittenburg –
ALL INCLUSIVE Angebote fÜr die
ganze Familie
In Europas größtem Indoor
Schnee- und Freizeitpark erwartet
Sie grenzenloses Schneevergnügen
auf 30.000m². Spüren Sie den
Fahrtwind auf der 330 Meter langen
und bis zu 120 Meter breiten
Piste im alpincenter Wittenburg.
Vom Anfängerhügel über die
Hauptpiste bis hin zum Funpark
für Freestyler ist für jede Könnerstufe
das richtige Gefälle dabei.
Wer das Ski- und Snowboardfahren
unter professioneller Anleitung
erlernen oder seine Fähigkeiten
ausbauen möchte, der ist in
der hauseigenen Skischule bestens
aufgehoben. Egal ob für Kinder
oder Erwachsene, Privat- oder
Gruppenkurs – unsere gut ausgebildeten
Ski- und Snowboardlehrer
stehen Ihnen mit Rat und Tat
zur Seite. NEU: Besonders beliebt
sind auch unsere ALL INCLUSI-
VE Familien-Angebote.
Ab 95,00 € (inklusive 1 Erwachsenen
und 2 Kinder) erwarten Sie
Essen und Trinken ohne Limit,
Ski- oder Snowboardfahren, perfektes
Material (Verleih von Ski,
Stöcken & Schuhen bzw. Snowboard
und Schuhe) sowie freier
Eintritt in Tonis Abenteuerwelt.
Alle Details dazu finden Sie unter
www.alpincenter.com.
Darüber hinaus bietet sich die
Möglichkeit, sich in den verschiedenen
Bars und Restaurants für
die nächste Abfahrt zu stärken
sowie am Freitag- und Samstagabend
auf der Après Ski Party den
erlebnisreichen Tag ausklingen zu
lassen. Im direkt angeschlossenen
Van der Valk Hotel Hamburg-
Wittenburg können Sie sich entspannt
in eines der 124 komfortabel
ausgestatteten Hotelzimmer
zurückziehen und den nächsten
Tag mit einem stärkenden Frühstück
beginnen. Ein Saunadörfl
mit 3 verschiedenen Saunen sowie
ein Fitnessraum stehen Ihnen
ebenfalls zur Verfügung. Weitere
Informationen finden Sie auch
auf www.alpincenter.com oder
unter Tel. 038852-2340.

1. charity ball Rostock
Am 8. November war es so weit, der Kiwanis Club Rostock
e.V. begrüßte die Gäste in der Sky Bar des Hotel Neptun in
Warnemünde zu seinem 1. Charity Ball, welcher Kindern
zu Gute kommt. Geboten wurde den Gästen so einiges an
Unterhaltung, mehrere Bands die den Abend über zum
Tänzchen luden, professionelle Tanzeinlagen, eine Tombola
und natürlich wurde auch für das Wohlbefinden mit
großzügigem Buffet gesort. Ein gelungener Abend, der
wohl nicht der letzte seiner Art gewesen sein soll.

feiern , schlemmen & einkaufen
auf dem rostocker weihnachtsmarkt
. Grillspezialitäten
Wochentags von 15.00 - 20.00 Uhr
Wochenende ab 10.00 Uhr
28.11.-22.12.2013
HRO • LIFE

ätsel
34 dezember 2013
Impressum
Herausgeber
K - Verlag GmbH
Kröpeliner Str. 77, 18055 Rostock
Geschäftsführer: Sven Krukau
(V.i.S.d.P.)
Tel. 0381/210 25 36
Fax 0381/210 25 38
Erscheinungsweise
monatlich
Auflage
60.000 Exemplare
Satz/Layout
Julia Rosenberg
Redaktion
Monika Käning
Anzeigenleitung
Thomas Hantke
K – Verlag GmbH
Tel. 0381/296 43 039
Fax 0381/210 25 38
anzeigen@hro-life.de
Fotos
H2F/WM, D. Behm,
Holger Martens, ARS, Monika
Käning, Karls Erdbeerhof
Wir
verlosen
Ein Auswärts-
& ein Heimtrikot
Verteilung
Sollte das Magazin nicht in Ihren Briefkasten
kommen, wenden Sie sich bitte an:
Schwarz & Schwarz GmbH
Kostenlos in ausgewählte Haushalte
und zahlreiche freie Verteilstellen in
Rostock und Umgebung
Tel: 0381 - 3770813
Fax: 0381 - 377 08 30
rekla@schwarz-vertrieb.de
Die nächste Ausgabe erscheint im
Januar 2014.
Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist nur mit
Genehmigung (schriftlich) des Verlages gestattet.
Für unverlangt eingesandte Texte, Fotos, Bücher,
Zeichnungen oder sonstige Unterlagen übernimmt
der Verlag keine Gewähr. Für die Inhalte
der gekennzeichneten Unternehmensseiten sind
die Unternehmen selbst verantwortlich, Kürzungen
bleiben vorbehalten. Fotos, Anzeigen,
Redaktion und PR die der Verlag erstellt hat,
dürfen nicht anderweitig genutzt werden.
anzeige
Bitte senden Sie eine Karte mit dem Lösungswort an:
K - Verlag GmbH, Kröpeliner Str. 77, 18055 Rostock. Einsendeschluss ist der 29. Dezember 2013.
HRO • LIFE

5% FRÜHKÄUFER-
RABATT BIS 14.12.
SONNENALLEE
DAS MUSICAL
nur vom 14. Februar
bis 2. März 2014
KARTEN 0385/5300-123
WWW.THEATER-SCHWERIN.DE
SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN 2014
5 EUR FRÜHKÄUFER-
RABATT BIS 31.12.
KARTEN 0385/5300-123
WWW.THEATER-SCHWERIN.DE

Infos unter www.Kruell.com
18146 Rostock
Dierkower Allee 3
Tel.: 03 81/ 65 87-0
Sonntags Schautag von 11.00 -17 Uhr.
Keine Beratung, Verkauf oder Probefahrten.
info@azsford.de weiter Infos unter www.azsford.de
KFZ - Umbauten für Behinderte und Senioren
18059 Rostock
Charles - Darwin - Ring 1
03 81/ 40 50 30
AutoZentrum Südstadt
GmbH