30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe.

ROKPA
Helfen, wo Hilfe gebraucht wird.
30 Jahre ROKPA –
30 Jahre Hilfe.
Ein besseres Leben für Menschen in Not.

Wir gratulieren
zu 30 Jahren
nachhaltigen
Engagements.
Die Geschichte von ROKPA ist eine ausserordentliche Erfolgsgeschichte. Was ganz klein
begann, ist heute, 30 Jahre später, ein weltweit tätiges, wichtiges Hilfswerk. Wir sind stolz,
seit mehreren Jahren die Hilfe von ROKPA aktiv zu fördern und freuen uns, auch in Zukunft
nachhaltige Projekte für benachteiligte Menschen zu unterstützen.
www.ubs.com
ab
©UBS 2010. Alle Rechte vorbehalten.
Anzeige

30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe.
Inhalt
Editorial 3
Unsere Hilfsorganisation
Wie alles begann – die Gründer 4
Meilensteine 6
Ein besonderes Hilfswerk 8
Unsere internationalen Botschafter 11
Unsere Projekte
2
Geographische Übersicht 14
Bildung für Waisenkinder 16
Portrait: Dorje Dolma 18
Leben am Ende der Welt 20
Akuter Ärztemangel in Tibet 23
Portrait: Droni Amcho 24
Umweltdrama auf dem Dach der Welt 26
Stigma Strassenkind 28
Portrait: sMaila 29
Wenn Mütter auf der Strasse leben 30
Portrait: Radhika 31
Kein Geld zum Essen – Gassenküche Nepal 32
Sprache als Schlüssel zur Kultur 34
Portrait: Lijang Döndrup 35
Herausforderung AIDS-Waisen 37
Wie ROKPA Ihre Spenden verwendet 38
Was eine Spende für ROKPA bewirkt 40
„Darum spende ich für ROKPA“ 41
Die ROKPA-Familie 42
„Wir sind eine Familie“ 43
Unsere Repräsentanten in 18 Ländern 44
Portrait: Barbara Pfeiffer 50
Die Organe von ROKPA 51
ROKPA dankt / Impressum 52
ROKPA INTERNATIONAL ist
seit 2004 ZEWO-zertifiziert.

ROKPA hilft Menschen in Not.
Seit 30 Jahren!
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Liebe ROKPA-Freunde,
Spenden und unser Einsatz nicht mit Erwartungen
auf Gegenleistung oder Dank verknüpft sind.
Mit ihrer Grosszügigkeit bekunden die Freundinnen
und Freunde von ROKPA ihre Bereitschaft, ihren
Wohlstand zu teilen, weil es sie glücklich macht,
Menschen zu unterstützen und zu fördern, die nichts
haben.
Wir danken Ihnen, dass Sie die Arbeit von ROKPA
unterstützen und somit anderen helfen.
Zu den wichtigsten Erfolgen von ROKPA in den
letzten 30 Jahren gehört unser Einsatz für Tausende
von Waisenkindern, ohne dass wir uns dabei auf eine
bestimmte ethnische Gruppe festlegen. Doch wir
bilden nicht nur Kinder aus, sondern sind auch seit
vielen Jahren in der Gesundheitsförderung und im
Umweltschutz tätig. In den Wintermonaten, wo viele
Menschen nicht in der Lage sind, sich selbst zu
versorgen, versorgen wir sie mit warmen Mahlzeiten.
Darüber hinaus haben wir vielen allein erziehenden
Müttern geholfen, sich ein eigenes Geschäft aufzubauen,
damit sie sich und ihre Familien ernähren
können.
Wir sind froh darüber, dass ROKPA viele Tausend
Menschen in verschiedenen Ländern glücklich
gemacht hat und zwar nicht nur durch Bildung,
Versorgung mit Nahrung und Obhut, sondern insbesondere
auch durch die Erhaltung ihres kulturellen
Erbes.
Wir haben bereits viel erreicht. Doch wir hoffen, dass
wir unsere Unterstützung in den nächsten 30 Jahren
auf andere Länder ausweiten können.
Was ist das Besondere an ROKPA? Hilfeleistung steht
sicherlich bei allen Hilfsorganisationen im Vordergrund.
Doch die Menschen, die ROKPA unterstützen,
zeichnen sich besonders dadurch aus, dass ihre
Wenn wir unsere Projekte besuchen und all die
Kinder sehen, denen wir helfen konnten, berührt uns
das zutiefst. Diese Kinder hatten praktisch nichts:
weder Eltern noch sonstige Unterstützung. Ein paar
von ihnen wussten nicht einmal, wie sie heissen oder
woher sie kommen. Viele lebten als Bettler auf der
Strasse und hatten keine Ahnung, was mit ihren
Eltern passiert war. Durch ROKPA haben sie zuerst
ein Zuhause, Familie, Geschwister und Freunde
gefunden, dann eine Schul- und Berufsausbildung
bekommen und jetzt eine Arbeit gefunden. Das alles
macht uns glücklich, insbesondere macht es uns
froh, dass sie jetzt auch glücklich sind.
Dieses Jahr feiern wir unser 30-Jahr-Jubiläum. Wir
wollten dieses Jubiläum mit Ihnen feiern, mit einer
Tanztournee von elf ROKPA-Kindern aus Nepal. Weil
sie der lebende Beweis dafür sind, dass Kinder, die in
einem guten, liebenden Kinderheim aufwachsen, zu
freundlichen, hilfsbereiten und erfolgreichen Menschen
heranwachsen, ohne sich schlechte Gewohnheiten
zuzulegen.
Aufgrund des tragischen Erdbebens, das im April
2010 die tibetische Bevölkerung in und um Yushu
getroffen hat, verzichten wir vorerst darauf, Sie mit
der Tanz- und Lebensfreude unserer ROKPA-Kids
anzustecken. Weil wir als weltweit führendes
Hilfswerk in Tibet zuerst dafür sorgen werden, den
Waisenkindern und obdachlosen Menschen zu helfen,
nach der Tragödie wieder Fuss zu fassen und eine
neue Existenz aufzubauen.
Wir danken Ihnen von Herzen für JEDE Spende, ganz
egal wie gross oder klein sie ist, denn diese Spende
verhilft Menschen in Not zu einem besseren Leben.
Ihr Dr. Akong Tulku Rinpoche und Ihre Lea Wyler
Präsident und Vize-Präsidentin von ROKPA INTERNATIONAL

Wie alles begann.
„Die beste Art, dir selber zu helfen, ist
es, in der Hilfe für andere aufzugehen.“
Diese Worte des tibetischen Lamas und lichen Form zu unterstützen. Am 27. März
Arztes Dr. Akong Tulku Rinpoche kamen 1980 gründete Lea Wyler zusammen mit
der erfolgreichen Schweizer Schauspielerin
Lea Wyler wieder in den Sinn, als sie Vater den Verein ROKPA INTERNATIONAL
Dr. Akong Tulku Rinpoche und ihrem
nach dem frühen Tod der eigenen Mutter – mit dem Leitgedanken zu helfen, wo
auf der Suche nach einer neuen Richtung
in ihrem Leben war.
Hilfswerk werden, das Menschen in Not
Hilfe gebraucht wird. ROKPA sollte ein
Mit Akong Rinpoche hatte Lea Wyler unterstützt, unabhängig von ihrer religiösen
Ausrichtung, ihren politischen
1980 Indien und Nepal bereist. Die
unfassbare Armut, der Hunger der Kinder Ansichten und ihrem kulturellen Hintergrund.
und die Not der Mütter hatten sie zutiefst
schockiert.
In den achtziger Jahren halfen Lea Wyler
Zurück in Zürich, konfrontierte Lea ihren und Dr. Akong Tulku Rinpoche u.a.
Vater, den berühmten Schweizer Anwalt tibetischen Flüchtlingen in Indien und
Dr. Veit Wyler, mit der Idee, eine internationale
Hilfsorganisation zu gründen. Verhandlungen – endlich auch in Tibet mit
Nepal, bis sie 1990 – nach jahrelangen
Dieser zögerte keinen Augenblick, die Projekten zum Aufbau von medizinischen
lange karitative Familientradition fortzuführen
und seine Tochter in jeder mög- beginnen konnten. „Damals hat mich
Einrichtungen, Schulen und Klöstern
das
Elend der Menschen, der Leprakranken,
der Kinder so tief aufgerüttelt, dass sich
dadurch mein ganzes Leben schlagartig
verändert hat. Zum ersten Mal zu erleben,
was Hunger einem Menschen antun kann,
die Hand eines Leprakranken zu halten,
einem blinden Kind in die Augen zu
schauen – all diese Erlebnisse und
Erinnerungen nähren seither meine
Motivation weiterzumachen. Ich werde nie
aufhören, ihnen helfen zu wollen, mich
nie an das nackte Elend der Menschen
gewöhnen“, erinnert sich Lea Wyler an die
Anfangszeiten von ROKPA.
Das kleine Hilfswerk, das in der kleinen
2-Zimmer-Wohnung von Lea Wyler
seinen ersten Hauptsitz hatte, ist im
Laufe der Jahre stetig gewachsen und ist
heute – 30 Jahre später – eine international
renommierte Hilfsorganisation mit
Niederlassungen in 18 Ländern. ROKPA
ist heute das weltweit wichtigste Hilfswerk
für notleidende Tibeter, die weiterhin
in ihrer Heimat leben. Daneben engagiert
sich ROKPA auch in Nepal, Simbabwe
und Südafrika mit mehreren Hilfsprojekten.
Die Gründer von ROKPA.
Nach seiner Ankunft in Grossbritannien 1963 will Akong
Rinpoche Kranken helfen. Er hatte den Entschluss, Menschen zu
unterstützen, die unter Armut, Krankheit und seelischen Qualen
leiden, bereits 1959 gefasst, nachdem er mit 300 anderen aus
Tibet nach Indien geflüchtet war. Er gehörte zu den nur 13
Menschen, die die zehn Monate dauernde Flucht über die
verschneiten Pässe des Himalaya überlebten.
In England scheint es aber nirgendwo einen Platz für Akong
Rinpoche zu geben – trotz seiner Ausbildung zum Arzt der
tibetischen Medizin und seines Ranges als wiedergeborenen Abt
des Klosters Dolma Lhakang (Osttibet). Sein Englisch ist
schlecht und das tibetische Heilsystem ist in Europa kaum
bekannt. So wendet er sich schliesslich an das Rote Kreuz, um
seine Hilfe anzubieten. Man teilt ihn dazu ein, Binden aufzurollen.
Er erinnert sich: „Sie waren sehr freundlich zu mir und
haben gesagt: Sie verstehen sicher, was ein Verband ist und
wozu man ihn verwendet.“ Er rechnet es dem Roten Kreuz hoch
an, dass man ihn helfen lässt: „Es war mein Wunsch, den
Menschen auf die eine oder andere Art zu helfen“.
Der Wunsch, anderen zu helfen, ist es auch, der die drei ROKPA-
Gründer – Akong Rinpoche, Lea Wyler und ihren Vater, Dr. Veit
Wyler – in einer magischen Synergie zusammenbringt.
Mit Ende Zwanzig erlebt Lea den Krebstod ihrer geliebten,
wunderschönen und begabten Mutter. Während Leas Kindheit
arbeiteten ihre beiden Eltern unermüdlich, um die Übersiedlung
von Juden aus dem vom Krieg erschütterten Europa nach Israel
zu unterstützen. Leas Mutter war eine Schauspielerin, die ihren
Geist und Charme einsetzte, um Flüchtlingsfrauen neuen Mut zu
geben.
In ihrer Trauerzeit bringen Freunde Lea nach Kagyu Samye Ling
in Schottland, wo sie Akong Rinpoche kennenlernt. Es ist der
Beginn einer aussergewöhnlichen Freundschaft. 1980 begeben
sich die beiden gemeinsam auf eine Pilgerreise nach Indien. Lea
erkennt, was ihre Eltern zuvor auch verstanden hatten: Es ist
ihre Aufgabe, Menschen zu unterstützen, die alles verloren
haben. Akong Rinpoche erkennt sowohl die ausserordentliche
Stärke und Tiefe ihres Wunsches zu helfen, als auch ihre
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Lea Wyler, Dr. Akong Tulku Rinpoche und Dr. Veit Wyler
hervorragenden persönlichen Eigenschaften. Über Lea sagt er:
„Sie wird niemals verbiegen, was gerade wachsen muss. So eine
Person zu finden, ist sehr selten.“
Obwohl Lea anfänglich davor zurückschreckt, das glamouröse
Leben als erfolgreiche Schauspielerin aufzugeben, beginnt sie
eine Ausbildung zur Buchhalterin, um effektiver für ROKPA zu
arbeiten. Unerschütterlich ist ihre Hingabe, wenn es darum geht,
anderen zu helfen. Veit Wyler hegt anfänglich Skepsis gegenüber
Akong Rinpoche, hat andererseits aber Verständnis für den
Wunsch seiner Tochter, sich um arme Flüchtlinge in Indien und
Nepal zu kümmern, deren Leben völlig aus den Fugen geraten
ist.
Veit Wyler, der in Deutschland und in der Schweiz Jura studiert
hatte, hat sein Wissen und seine Fähigkeiten auch stets für
Menschen eingesetzt, die in Not waren. Im zweiten Weltkrieg
dient er in der Schweizer Armee und riskiert Nacht für Nacht
sein Leben, als er Flüchtlingen über die Grenze hilft, damit sie
dem Nazi-Regime entkommen. Er weiss: Jeder, der nur einen
Fetzen einer Schweizer Armeeuniform trägt, kommt unbehelligt
über die Grenze. Immer wieder verteilt er, hoch in den Schweizer
Bergen wo er stationiert ist, Mantel, Hut, Gürtel oder Stiefel an
Flüchtlinge. Später erzählt er schmunzelnd, dass er mit diesen
Aktionen der Schweizer Armee eine hohe Rechnung bescherte
und ausserdem jedes Mal wegen seiner spärlichen Bedeckung
halb erfroren die Nacht verbrachte.
Bevor Veit bei ROKPA selber aktiv wird, stellt er seine Tochter
Lea in seiner renommierten Zürcher Anwaltskanzlei an, wo sie
für ihn arbeitet, viel lernt, aber vor allem das Hilfswerk ROKPA
ins Leben ruft. Zu Beginn ist es schwierig, Paten für tibetische
Flüchtlinge zu finden. Die Kehrtwende kommt, als Lea Wyler
1989 Akong Rinpoche auf einer Reise nach Kathmandu begleitet.
Beide sind betroffen von der Armut und dem Hunger der
Menschen um die Stupa in Boudnath, einer berühmten Pilgerstätte.
Die ROKPA-Gassenküche entsteht – damit so viele
Hungernde wie möglich satt werden.
Lea ist tief berührt von den vielen Kindern, die ohne regelmässiges
Essen, in Lumpen, ohne Dach, ohne Zuwendung und ohne
Aussicht auf Bildung auf der Strasse ausharren. Als Lea den
Wunsch äussert, ein paar dieser Kinder von der Strasse zu
holen, rät ihr Akong Rinpoche vorerst davon ab. Und macht ihr
klar, dass sie damit für die nächsten 20 Jahre die Verantwortung
für diese Kinder übernehmen müsse. Lea beharrt auf ihrem
Wunsch und legt damit den Grundstein für das ROKPA-Kinderhaus,
dem sie fortan als über alles geliebte „Mummy Lea“
vorstehen wird.
Heute, 30 Jahre nach der Gründung steht fest: Vor allem dank
dem unermüdlichen Engagement dieser drei offenherzigen
Persönlichkeiten ist ROKPA zu einem einzigartigen Hilfswerk in
Asien, Afrika und Europa herangewachsen. Zum Erfolg beigetragen
haben auch zahllose freiwillige Mitarbeiter/-innen in vielen
verschiedenen Ländern, inspiriert besonders durch die Fähigkeit
von Akong Rinpoche, den Menschen zu vermitteln, was für ein
Privileg es ist, anderen zu helfen: Nach seinem Verständnis wird
den Menschen, die anderen helfen, dadurch selbst geholfen.

30 Jahre
ROKPA INTERNATIONAL.
Die Meilensteine.
Seit 1980 hilft ROKPA Menschen
in Not. Hier ein kurzer Rückblick.
1980
Am 27. März 1980 gründen der tibetische
Arzt und Lama, Dr. Akong Tulku Rinpoche,
Lea Wyler und deren Vater, Dr. Veit
Wyler, den Verein ROKPA INTERNATIO-
NAL mit Sitz in Zürich. Die ersten
Aktivitäten von ROKPA beginnen mit der
Unterstützung von tibetischen Flüchtlingen
in Indien und Nepal.
1982
Die Finanzdirektion des Kantons Zürich
und später alle weiteren Schweizer
Kantone erklären ROKPA
INTERNATIONAL für steuerbefreit.
1983
Dr. Akong Tulku Rinpoche kehrt zum
ersten Mal seit seiner dramatischen
Flucht im Jahre 1959 nach Tibet zurück;
die Situation vor Ort berührt ihn tief.
1985
Gründung von ROKPA England.
1986
Gründung von ROKPA Deutschland und
ROKPA Belgien.
1988
Gründung von ROKPA Holland.
1990
In Kathmandu, Nepal wird die ROKPA-
Gassenküche eröffnet, die seither jährlich
mit Hilfe von Volontären aus aller Welt
während der kältesten Wintermonate
geführt wird. Täglich werden zwei warme
Mahlzeiten an bedürftige Menschen
verteilt.
Lea Wyler nimmt die ersten sieben
Strassenkinder auf. Ihr Aufenthalt wird in
Heimschulen von Spendern finanziert.
Lea Wyler reist nach Kalkutta und trifft
Mutter Teresa.
Gründung von ROKPA-Zweigstellen in
Frankreich, Österreich, Indien und
Spanien.
1991
ROKPA richtet in Kathmandu ein Kleiderdepot
ein, das jeweils im Winter geöffnet
ist. Hier werden obdach- und mittellose
Menschen mit warmen Kleidern versorgt.
Zum ersten Mal werden notleidende
Menschen durch Ärzte und Krankenschwestern
aus verschiedenen Ländern
kostenlos medizinisch betreut.
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Gründung von ROKPA-Zweigstellen in
Kanada, USA, Italien und Südafrika.
1992
Dr. Akong Tulku Rinpoche trifft Mutter
Teresa in Glasgow.
Gründung von ROKPA Simbabwe.
1993
In Yushu, Ost-Tibet, wird die erste von
ROKPA gebaute und unterstützte Waisenschule
eröffnet, die später um eine Klinik
und ein Ausbildungszentrum für tibetische
Medizin erweitert wird.
Gründung der ROKPA-Frauenwerkstatt:
Die ersten vier Frauen, frühere Bettlerinnen,
werden im Nähen ausgebildet.
Gründung von ROKPA Nepal. Ein Haus in
Boudha wird gemietet und erhält den
Namen „ROKPA House“. 30 ehemalige
Strassenkinder verbringen hier ihre
Schulferien.
Lea Wyler wird in Zürich mit dem
Johanniter-Orden ausgezeichnet.
1995
Gründung von ROKPA Polen.
1996
ROKPA mietet in Boudha, Kathmandu, ein
Haus und eröffnet das ROKPA-Kinderhaus.
Es bietet über 50 Kindern ein
Zuhause in familiärem Rahmen und
ermöglicht ihnen eine Ausbildung in
lokalen Schulen.
Die Frauen in der Frauenwerkstatt werden
professionell. ROKPA-Shops werden in
Boudha, Samye Ling (Schottland) und am
Hauptsitz in Zürich eingerichtet.
1997
Gründung von ROKPA Irland.
1998
In der Nähwerkstatt in Kathmandu
arbeiten jetzt zehn Frauen. Erstmals in
ihrem Leben verdienen sie einen Lohn.
1999
Gründung von ROKPA Schweiz .
2000
Der ROKPA-Shop erhält das
„Fair Trade“-Siegel.
Lea Wyler wird in Zürich mit dem Jonas
Furrer-Preis ausgezeichnet.
2002
Gründung von ROKPA Finnland.
2003
Im März 2003 wird der Grundstein für
das neue, eigene ROKPA- Kinderhaus in
Kathmandu, Nepal, gelegt.
Dr. Akong Tulku Rinpoche wird der
Beacon-Preis übergeben.
2004
ROKPA INTERNATIONAL sowie ROKPA
Schweiz erhalten das ZEWO-Gütesiegel.
Dr. Akong Tulku Rinpoche wird der
Yunnan-Preis übergeben.
2005
Zum 25-Jahr-Jubiläum weiht ROKPA
zusammen mit 500 Gästen aus aller Welt
das neue ROKPA Children’s Home in
Kathmandu/Nepal feierlich ein.
Die BBC sucht ROKPA aus Tausenden von
Hilfswerken aus und dreht einen Film in
Nepal über unsere Aktivitäten. Millionen
von Menschen in der ganzen Welt sehen
diesen kurzen Film.
Zehn der früheren Strassenkinder aus
Nepal bereisen Europa mit einer berührenden
Tanzvorführung, die ihr Leben auf
der Strasse erzählt. Es wird ein Riesenerfolg
und gipfelt in ausverkauften Vorstellungen
am Edinburgh Festival. Ein Team
des Schweizer Fernsehens begleitet die
beiden Gründer und die Kinder einen Tag
lang und filmt auch die Premiere in
Zürich. Der Beitrag wird in der Rundschau
auf SF1 sowie 3Sat mehrmals ausgestrahlt.
2006
Dr. Akong Tulku Rinpoche trifft Jian
Qingling, Regierungschef von China, in
London.
2007
Rechnungsprüfung nach
Swiss GAAP FER 21.
2008
Die jährliche Charity-Gala von ROKPA
Schweiz wird reorganisiert und von
zahlreichen prominenten Persönlichkeiten
aus Wirtschaft, Politik und Kultur
besucht. Namhafte Schweizer Medien
berichten über den ROKPA-Event.
2009
ROKPA eröffnet in Kathmandu (Nepal)
sein neues Gästehaus.
Die ROKPA-Kids aus Nepal ernten am
BRAVE Festival in Polen und auf Tournee
in Deutschland und in der Schweiz grosse
Erfolge.
ROKPA INTERNATIONAL sowie ROKPA
Schweiz werden von der ZEWO für
weitere fünf Jahre rezertifiziert.
2010
ROKPA feiert sein 30-Jahr-Jubiläum.
Am 14. April erschüttert ein verheerendes
Erdbeben die Region Yushu und zerstört
auch die ROKPA-Waisenschule. ROKPA
bildet umgehend eine Taskforce für die
Nothilfe und den Wiederaufbau.

Weitere
Grundwerte
von ROKPA
Aufeinander abgestimmte Projekte
ROKPA engagiert sich speziell für die
Themen Gesundheit, Bildung und
Förderung/Erhaltung der Kultur.
Je nach der Notlage der Bevölkerung
kann es aber sinnvoller sein, wenn wir
uns zuerst um Ernährung, Aufforstung
oder die Erhaltung von Handwerk
kümmern. Erst wenn die Grundbedürfnisse
gedeckt sind, weiten wir die
Hilfe auf unsere Hauptbereiche aus.
ROKPA.
ROKPA-Volontäre servieren
Obdachlosen Essen.
Hauptanliegen Bildung
und Selbständigkeit
Bildung ist für ROKPA ein ganzheitliches
Konzept. Neben dem Vermitteln
von Allgemeinwissen legen wir
besonderen Wert auf die menschliche
Entwicklung und Förderung der
Sozialkompetenz.
Wir begleiten die Schüler/-innen in
einer langjährigen, vollständigen
Ausbildung in den Bereichen Erziehung,
Betreuung, handwerkliche
Ausbildung und Sozialerziehung und
bereiten sie auf ein selbständiges
Leben vor. ROKPA wirkt Diskriminierungen
entgegen und fördert insbesondere
die Schul- und Weiterbildung für
Mädchen und die Beschäftigung von
Frauen.
Gesundheit als kostbares Gut
Gesundheit ist Voraussetzung für die
Balance von Seele, Körper und Geist.
Nur durch diese Balance entsteht
Respekt für sich selbst und für andere.
ROKPA engagiert sich auf allen diesen
Ebenen und setzt sich daher stark für
die Erhaltung der Tibetischen Medizin
ein.
Das besondere
Hilfswerk.
Geboren aus dem Antrieb heraus,
Menschlichkeit als Prinzip
Menschen dort zu helfen, wo Hilfe „Gib ihnen nicht nur Geld, sondern auch
gebraucht wird, hat sich ROKPA in 30 das Gefühl, dass sie willkommen und
Jahren dank des enormen Engagements geachtet sind.“ Nicht nur die ROKPAseiner
Gründer, seiner Unterstützer und Mitbegründerin Lea Wyler hat dieses
hunderter Freiwilliger zum grössten Menschenbild ihrer Mutter verinnerlicht.
Hilfswerk in Tibet entwickelt. ROKPA ist Auch das Wirken des Hilfswerks ROKPA
das tibetische Wort für „helfen“ oder basiert neben anderen Grundpfeilern auf
„dienen“. Getreu diesem Leitgedanken dieser humanistischen Weltanschauung.
hilft ROKPA heute Menschen in Not, ROKPA unterscheidet Menschen nicht
auch in Nepal, Simbabwe und Südafrika. nach ihrer Herkunft, Religion oder ihren
Den Projekten von ROKPA geht immer ein politischen Ansichten und respektiert die
Hilfegesuch der Bevölkerung vor Ort regionalen Sitten und Gebräuche. Die
voraus. Somit wird genau die Hilfe
Kultur vor Ort wird erhalten und gefördert.
geleistet, die wirklich benötigt wird und Diese Unabhängigkeit von Politik und
willkommen ist. Die genauen Bedürfnisse Religion ermöglicht es dem Hilfswerk,
werden durch die Präsidenten von ROKPA insbesondere in Tibet weitreichende Hilfe
INTERNATIONAL mit den Menschen im leisten zu können.
Zielgebiet persönlich abgeklärt und die
Projekte genau auf diese zugeschnitten. Ein Hilfswerk zum Anfassen
Damit erreicht ROKPA eine unvergleichlich
hohe Akzeptanz bei den Begünstigten Volontären als Hilfswerk zum Anfassen
ROKPA wird von vielen Spendern und
und ein hohes Mass an Eigeninitiative der beschrieben. Dieser Ruf kommt nicht von
Bevölkerung. Die Mithilfe der Spenden- ungefähr. Bei ROKPA ist jede Meinung,
Empfänger stellt sicher, dass die Projekte jede Idee und Mitarbeit willkommen. Der
von ROKPA nachhaltigen Erfolg haben. direkte Kontakt der Helfer zu den Empfän-
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Mummy Lea mit Schützlingen
gern und auch zu den Spendern bildet
den familiären Rahmen für aussergewöhnliche
Leistungen. Die Projekte von ROKPA
werden zu 80 Prozent von engagierten
Freiwilligen umgesetzt. Dadurch können
die Verwaltungskosten extrem niedrig
gehalten werden (unter 10%) und
Spendengelder erreichen zu 90% die
Menschen, die sie wirklich brauchen.
Langfristiges Engagement
Für den nachhaltigen Erfolg der ROKPA-
Hilfsprojekte garantieren die Begründer
der Organisation durch regelmässige
persönliche Besuche der einzelnen
Projekte und die langjährige Ausrichtung
des Engagements. Es geht ROKPA nicht
nur darum, mit Soforthilfe grösste Not zu
mildern, sondern darum, die Lebensbedingungen
der Menschen in den Zielgebieten
grundsätzlich zu verbessern. Dies zeigt
sich an Projekten wie dem ROKPA-
Kinderhaus, der Frauenwerkstatt in Nepal
und diversen Bildungsprojekten für Kinder
und angehende Ärzte in Tibet.
Kinder in der ROKPA Gassenküche
Achtzehn Niederlassungen weltweit
Das ROKPA-Konzept überzeugt. Heute
sammeln 18 Niederlassungen Spendengelder
aus aller Welt für die Hilfsprojekte
in Tibet, Nepal, Simbabwe und Südafrika.
Sechzig Prozent der Spenden kommen
aus der Schweiz. Der höchste Anteil der
Spenden (drei Viertel des Spendenaufkommens)
kommt den Projekten in Tibet
zugute. Etwa 70 Prozent werden dort für
Bildungsmassnahmen aufgewendet. Die
Aufwendungen für die Versorgung und
Ausbildung von Waisen- und Strassenkindern
liegen in Nepal sogar bei rund
achtzig Prozent. Nach 30 Jahren humanitärem
Engagement von unzähligen
Freiwilligen weist ROKPA heute über
hundertachtzig laufende Projekte vor, in
denen jedes Jahr zehntausend Kinder und
Jugendliche eine Ausbildung erhalten und
hunderttausend Menschen medizinisch
versorgt werden durch freiwillige Helfer
und durch grosszügige Spender, die von
der Mission des Hilfswerkes überzeugt
sind.

Anzeige
Philanthropische Aktivitäten spielen in der
heutigen Gesellschaft eine wichtige Rolle
und viele Privatpersonen, Familien, Firmen
und Organisationen pflegen eine dauerhafte
Tradition des Spendens.
Charity Services GmbH unterstützt
Individuen und Familien, die philanthropisch
aktiv werden möchten, den
passenden Rahmen für ihr Engagement
g
zu finden. Wir fördern und helfen bei der
praktischen Implementierung von langfristigen,
strategischen Zielsetzungen von
Spendern und deren Familien.
Philanthropische Aktivitäten sollten eine
positive Wirkung entfalten. Sowohl die
Mittelverwendung als auch entstandene
Kosten müssen überwacht werden.
Ebenso sollten Investitionen des Stiftungsvermögens
kontrolliert werden.
Unsere Dienstleistungen:
• Coaching von Privatpersonen/Familien,
welche strategisch und langfristig
philanthropisch aktiv werden möchten
• Rechtliche/strategische Beratung betr.
karitativer Aktivitäten und Strukturierung
• Gründung von gemeinnützigen Stiftungen,
angelsächsischen gemeinnützigen
Trusts oder speziellen Fonds
• Stellen erfahrener Stiftungsräte, Trustees,
Beiräte und Berater
• Professionelle Verwaltung durch moti-
viertes, mehrsprachiges hi Team
• Grosses internationales Netzwerk
• Buchhaltungs- und Reportingdienstleistungen
• Gezieltes Research zu NGOs, NPOs,
Projekten, Institutionen
• Überwachung der Mittelverwendung
• Organisation von Erfahrungsreisen und
Volunteering-Events für Spender und
deren Familien
Unser Team während unseres 2-tägigen
Volunteering-Anlasses im August 2009 in Steg/ZH
Wir sind überzeugt, dass eine persönliche,
ja sogar emotionale, leidenschaftliche
Verbindung zu einem karitativen Engagement
sehr wertvoll und wirkungsvoll sein
und auf allen Seiten viel Freude bereiten
kann.
Charity Services GmbH
Seefeldstrasse 60
CH - 8034 Zürich
Telefon: +41 44 388 9000
Fax: +41 44 388 9001
Webseite: www.charity-services.net
Ihre Ansprechspartner:
Heiko Specking & Kecia Barkawi
Email:
info@charity-services.net
net
10
Charity Services GmbH ist eine Tochtergesellschaft der VALUEworks AG, Zürich, www.valueworks.ch. VALUEworks AG ist
Mitglied von VQF und SATC, Revisionsstelle KPMG. VALUEworks AG ist ein klimaneutrales Unternehmen.
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Unsere internationalen Botschafter
Hinter ROKPA stehen bekannte
Persönlichkeiten, die unser
Hilfswerk ehrenamtlich unterstützen.
Andreas Vollenweider Star-Harfenist
„Unser Zeitalter ist geprägt von krassen Gegensätzen; einerseits konnte in unserem Teil
der Welt mit grossem Einsatz grosser Wohlstand und eine noch nie dagewesene
Lebensqualität geschaffen werden. Andererseits sehen wir uns gleichzeitig, zunehmend
und unübersehbar konfrontiert mit unfassbarem Leid, himmelschreiender Ungerechtigkeit
und menschenverachtender Ausbeutung, die zu weiten Teilen, gut sichtbar, in
direktem Zusammenhang mit unserem Wohlstand steht.
Unser moralisch-ethisches Wertesystem, der Stolz unserer Zivilisation, wird die wachsende
Zerreissprobe nicht überstehen, sollten wir uns als nicht fähig erweisen, eine
wirkungsvolle „neue Kultur des Gebens“ schaffen zu können. ROKPA geht diesen Weg
voran, macht es vor. Ich fühle mich zutiefst glücklich, gemeinsam mit grossartigen
Menschen etwas von meiner Lebenskraft in diesen wichtigen Prozess hineingeben zu
dürfen.“
© SF, Oscar Alessio Photo by John Russo
Marc Forster Filmregisseur
“Ich setze mich für ROKPA ein, weil ich
weiss, dass bei ROKPA die gespendeten
Gelder zu den Kindern gelangen, u.a. für
Bildungsprojekte und Waisenhäuser.
Damit die kommenden Generationen
dieser Erde eine Chance haben im Kampf
gegen Armut und soziale Ungerechtigkeit,
braucht es gebildete und liebende
Menschen. Bei ROKPA gibt es diese
Menschen. Nur durch Empathie und
Mitgefühl für andere wird es uns möglich
sein, unser eigenes Herz zu finden.“
Charles Dance
Schauspieler, Drehbuch-Autor
und Regisseur
„Tibetische Waisenkinder
brauchen dringend unsere
Hilfe. Wenn wir für sie sorgen
und ihnen eine Ausbildung
ermöglichen, werden sie es
schaffen, selbstständig zu
leben.“
Jill Dawson BBC-Produzentin
“Die Arbeit von ROKPA habe ich selber erlebt, als ich
2005 für die BBC in Nepal einen Kurzfilm über
dieses Hilfswerk drehte. Ich habe Dutzende von
Hilfswerken rund um den Erdball gefilmt: An ROKPA
beeindruckt und berührt mich, dass einigen der
verletzlichsten Menschen auf dieser Welt nicht nur
geholfen wird, sondern ihnen auch eine liebende
Hand entgegengestreckt wird. Jeder Aktivität liegt
Güte zugrunde, und dies ist meiner Meinung nach die
Stärke von ROKPA. Kinder und Familien, die von der
Hilfe profitieren, werden Teil der globalen ROKPA-
Familie, indem sie für sich selbst ein besseres Leben
aufbauen und dann für viele weitere Notleidende
sorgen.”
Sandra Studer TV-Moderatorin
“Ich hatte das Glück, auf der Sonnenseite
dieser Welt geboren zu werden. Dafür bin
ich unendlich dankbar, und gleichzeitig
will ich den Ungerechtigkeiten dieser Welt
nicht einfach mit Ohnmacht begegnen.
Ich unterstütze ROKPA, weil hier kleinen
Menschen geholfen wird, die Grundpfeiler
für ein würdiges Leben aufzubauen:
Sicherheit, Vertrauen, Liebe, Bildung und
Heimat.”
11

ROKPA betreut weltweit
184 Projekte.
12
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Schwerpunkte unserer Arbeit in Tibet,
Nepal, Simbabwe und Südafrika sind:
Bildung und Betreuung für
Strassen- und Waisenkinder
Förderung von Mädchen und Frauen
Förderung der Tibetischen Medizin
Medizinische Versorgung
AIDS-Programme
Rehabilitation für Drogenabhängige
Altersheime
Gassenküchen
Nothilfe
Erhaltung der Kultur
Umweltschutz
13

184 Projekte in vier Ländern.
In diesen Ländern, Regionen und Städten
hilft ROKPA Menschen in Not.
CHINA
Tibet: 151 Projekte
NEPAL
INDIEN
Gebiet des
historischen Tibet
AUTONOME REGION TIBET
Lhasa
QINGHAI
Xining
Lanzou
GANSU
SICHUAN
Chengdu
YUNNAN
Die Hilfsaktivitäten von ROKPA konzentrieren
sich auf den Osten Tibets, der sich
über fünf Provinzen erstreckt: die Autonome
Region Tibet, Sichuan, Qinghai,
Yunnan und Gansu. Hier leben rund sechs
Millionen Menschen tibetischer Herkunft
(zum Vergleich: Im Exil leben rund
130‘000 Tibeter/-innen).
In den Bildungsprojekten fördert ROKPA
in Tibet jährlich über 10‘000 Schüler/-
innen und Studierende (Stand April 2010:
10‘678) aus ärmsten Verhältnissen – von
der Primarschule bis zum Hochschulabschluss.
ROKPA legt grossen Wert auf die
Förderung von Mädchen. Weitere Infos
auf Seite 16.
MYANMAR
Provinz Bildung Medizin Kultur Umwelt Total pro
Provinz
Aut. Region Tibet 6 2 7 15
Gansu 10 2 12
Qinghai 28 12 12 3 55
Sichuan 38 6 8 1 53
Yunnan 15 1 16
Total 97 20 30 4 151
ROKPA unterstützt zwölf Kliniken und ein
Altersheim. Jährlich werden über
100‘000 Menschen in den medizinischen
Einrichtungen versorgt. Weitere Infos auf
den Seiten 20 und 23.
ROKPA hat eine führende Rolle dabei
übernommen, die tibetische Sprache
(aktuell 97 Projekte) und die tibetische
Kultur (aktuell 30 Projekte) vor dem
Aussterben zu bewahren. Weitere Infos
auf Seite 34.
Umweltschutz ist auch auf dem Dach der
Welt ein dringendes Thema. ROKPA trägt
einerseits dazu bei, Schutzwälder wieder
aufzuforsten. Andererseits hat ROKPA ein
einzigartiges Projekt gestartet, um
aussterbende Heilpflanzen zu retten.
Weitere Infos auf den Seiten 24 und 26.
14
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

CHINA
NEPAL
Kathmandu
INDIEN
Nepal: 17 Projekte
In Nepal leitet ROKPA 17 Hilfsprojekte,
alle in der Hauptstadt Kathmandu.
Im ROKPA-Kinderhaus in Boudha erhalten
verwahrloste Strassenkinder eine Zukunft
– mit Schulbildung und dem Zusammenhalt
in der liebevollen ROKPA-Familie.
Weitere Infos auf Seite 28.
In den Wintermonaten betreibt ROKPA
seit über 20 Jahren eine Gassenküche für
Obdachlose und Strassenkinder. Täglich
werden bis zu 800 warme Mahlzeiten
serviert. Im angegliederten Medizinzelt
werden Kranke und Verletzte medizinisch
betreut und versorgt. Im Kleiderdepot
erhalten bedürftige Kinder und Erwachsene
warme Kleider und Schuhe, die von
Volontären in verschiedenen Ländern
gesammelt wurden.
Weitere Infos auf Seite 32.
ROKPA hilft ausserdem verstossenen,
allein erziehenden Müttern, beruflich
selbständig zu werden – mit einem
Mikrokredit, einer Start-up Finanzierung
oder in der Frauenwerkstatt. Weitere
Infos auf Seite 30.
Weitere ROKPA-Projekte in Nepal:
Guest House:
ROKPA hat neben seinem Kinderhaus
ein Guest House mit 14 komfortablen
Ferienstudios erbaut und 2009 eröffnet.
Die Einnahmen dienen der langfristigen
finanziellen Sicherung des Kinderhauses.
Ausbildungs-Patenschaften für Kinder
von Bettler/-innen
Rehabilitation von Drogenabhängigen
Südafrika: 5 Projekte
Seit 1995 betreibt ROKPA eine Gassenküche
in Johannesburg, um obdachlosen
und notleidenden Menschen im Stadtinnern
eine warme Mahlzeit anzubieten.
2008 wurde ein Bio-Garten angelegt, um
die Gassenküche mit frischem Gemüse zu
versorgen. In Kapstadt sponsert ROKPA
benachteiligten, schwarzen Jugendlichen
ein Berufstraining. Das „Tara Rokpa
Centre“ in der Nähe von Rustenburg führt
eine Krippe für Kinder im Vorschulalter.
NAMIBIA
SIMBABWE
BOTSUANA
Pretoria
Rustenburg
Johannesburg
SÜDAFRIKA
Kapstadt
Harare
Chegutu
Chitungwiza
SIMBABWE
Rusape
Simbabwe: 11 Projekte
In Simbabwe ist ROKPA in der Hauptstadt
Harare sowie in Chitungwiza, Chegutu
und Rusape mit elf Projekten aktiv.
ROKPA unterstützt rund 600 chronisch
Kranke und Familien mit behinderten
Kindern bei der Nahrungsversorgung und
bringt ihnen bei, eigene (Bio-)Gärten zur
Selbstversorgung anzulegen. Ausserdem
kümmert sich ROKPA um die medizinische
Versorgung AIDS-kranker Mütter
und zahlt die Schulkosten von über 1000
behinderten und Waisenkindern. Weitere
Infos auf Seite 37.
15

Abschlussklasse „Gannan Girls School“ in Gansu
Vorzeigeschule für Mädchen
Die „Gannan Girls School“ in Khenlo wurde 2007
von chinesischen Behörden zur Vorzeigeschule
gekürt. Das Mädcheninternat wurde 2001 von
ROKPA gebaut – mit finanzieller Hilfe einer
Schweizer Stiftung. Hier erhalten jährlich rund
150 Mädchen aus ärmsten tibetischen Nomadenfamilien
eine Schulbildung. Das Programm dauert
sechs Jahre und bietet neben den Kernfächern
auch Computertraining und handwerkliche Ausbildung.
Das ROKPA-Internat bewahrt die Mädchen
vor Missbrauch und Schwerstarbeit, da in dieser
Grenzregion leider viele Mädchen ohne Ausbildung
als Arbeitssklavinnen oder Prostituierte enden.
ROKPA legt grossen Wert darauf, Mädchen zu
fördern. Denn in tibetischen, nepalesischen und
indischen Regionen gelten Mädchen meist als
minderwertig und kostspielig. Um eine Tochter
zu verheiraten, muss der Vater seine Ersparnisse
für die Aussteuer hergeben. Ein Junge hingegen
bringt der Familie Reichtum, wenn er heiratet.
Zahlreiche Eltern wie auch Verwandte lassen sich
deshalb dazu verleiten, ihre Töchter, Nichten und
Schwestern zu „verkaufen“ – im Glauben, das
Richtige zu tun. Sie erhalten dafür ein kleines
Entgelt und das falsche Versprechen, man werde
dem Mädchen ein Berufstraining ermöglichen. In
Tat und Wahrheit verschwinden diese Mädchen
auf Nimmer-Wiedersehen und landen in Bars und
Bordellen. ROKPA-Präsident Dr. Akong Tulku Rinpoche
betont deshalb immer wieder: „Es ist unsere
menschliche Pflicht, diesen gefährdeten Mädchen
zu helfen, denn ohne Unterstützung und Bildung
haben sie wenig Chancen, diesem Missbrauch zu
entkommen.“
Kinder, die in extremer Armut aufwachsen, brauchen eine Chance
auf eine Ausbildung, die über das Rudimentäre hinausgeht und sie
künftig dazu befähigt, sich ihren eigenen Lebensunterhalt zu
verdienen.
In den tibetischen Gebieten Westchinas leben Zehntausende von
Kindern, die wenig Chancen haben, eine Ausbildung zu bekommen,
die ihre Existenz sichert. Der Staat übernimmt zwar die Schulgebühren
für die 1. bis 9. Klasse. Wer aber abgelegen wohnt – wie
dies in tibetischen Regionen häufig vorkommt – und kein Geld für
Internatskosten, Bücher und Kleider aufbringen kann, bleibt von der
Grundschule ausgeschlossen. Für viel zu viele tibetische Kinder sind
Schul- und Ausbildung immer noch ein Luxus, den sich ihre Eltern
nicht leisten können.
Die meisten Tibeter leben als Bauern oder Nomaden, wie schon seit
vielen Jahrhunderten. In den vergangenen Jahrzehnten hat sich
Vieles geändert. Die Weidegründe für die Yaks wurden weniger, das
Ackerland kleiner, die Winter kälter und die Sommer trockener. Das
ohnehin beschwerliche Leben der Menschen ist härter geworden. Sie
verdingen sich als Gelegenheitsarbeiter auf dem Bau oder sammeln
im Sommer Pilze, damit sie das Notwendige kaufen können, das
weder die Felder noch die Tiere hergeben. Auch wenn sich eine
Familie so mehr schlecht als recht durchschlagen kann: Spätestens
dann, wenn ein oder beide Elternteile erkranken oder gar sterben –
was leider wegen unbehandelten Krankheiten und Arbeitsunfällen zu
häufig vorkommt – beginnt für die betroffenen Kinder ein schwerer
Leidensweg.
Vor 15 Jahren war es nach neunjähriger Schulzeit noch möglich,
eine staatliche Stelle bekommen. Inzwischen sind die Anforderungen
gewachsen: Wer heute für die Regierung arbeiten will, die noch
immer der grösste Arbeitgeber ist, muss einen Hochschulabschluss
vorweisen. Die staatliche Förderung jedoch hört nach neun Jahren
16
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Durch Bildung dem Kreislauf
der Armut entkommen.
Tibetisch lernen können – dank einem Stipendium von ROKPA
Schule auf. Für die Kinder aus bedürftigen Familien tut sich hier
ein Graben auf, der nur durch Hilfe von aussen zu überbrücken
ist – durch ein Stipendium von ROKPA.
Die jungen Menschen, die ROKPA fördert, haben ein enormes
Pensum zu bewältigen. Ausser dem obligatorischen Chinesisch
lernen sie auch Tibetisch und Englisch. Diese drei Sprachen
bedeuten auch drei verschiedene Schriften. Eine riesige Herausforderung.
Doch gerade weil sie auch ihre Muttersprache lernen
dürfen, schicken mehr und mehr tibetische Familien ihre Kinder
in die von ROKPA geförderten Schulen.
Inzwischen hat die erste Generation junger Menschen, die wir
ausgebildet haben, Arbeit gefunden. Sie verdienen ihren Lebensunterhalt
als Lehrer für die tibetische Sprache, als Arzt der
tibetischen Heilkunde oder bei der Regierung. Mit ihrem Gehalt
unterstützen sie auch ihre Angehörigen, wie es von alters her
Brauch ist. Wie etwa die junge Nomadentochter Machig Tsering,
deren 13-köpfige Familie in zwei Räumen lebt, und die nun als
Lehrerin Englisch unterrichtet.
Die langjährige und stetige Bildungsarbeit von ROKPA trägt
Früchte: Einerseits haben Zehntausende chancenloser Kinder
dank der Hilfe von ROKPA-Spender/-innen einen guten Start ins
Leben erhalten und können damit auch ihre Familien unterstützen.
Andererseits bleibt die tibetische Sprache lebendig erhalten.
Der Bedarf an Lehrern für Tibetisch ist inzwischen derart
gestiegen, dass ROKPA-Absolventen sofort eine Arbeit finden.
Das sind Gründe zu grosser Freude!
Dennoch bleibt ROKPA am Ball und braucht weiterhin Ihre
Spenden: Es gibt noch viel zu tun – die Warteliste von Kindern
aus ärmsten Verhältnissen, die sich sehnlichst ein ROKPA-
Stipendium wünschen, ist riesenlang!
17

Portrait
Dorje Dolma (24)
„Statt jung zu sterben,
bin ich Künstlerin geworden.“
Skoliose-Patientin Dorje Dolma
vor der lebensrettenden Operation
besassen kein Geld. Wir mussten alle betteln, um die Miete für
unsere Unterkunft und das Essen bezahlen zu können. Wir
wurden alle krank. Mein kleiner Bruder Pema starb beinahe.
Jeden Abend warfen wir uns nieder und baten die Götter, uns zu
helfen.
„Ich bin in Westnepal geboren, in einem kleinen Dorf in Dolpo
auf 4.500 Meter ü.M. – als ältestes von 11 Kindern. Während
der langen, kalten Winter ist das Überleben hier sehr schwierig.
Fünf meiner Brüder und Schwestern sind schon als Kleinkinder
gestorben. Die Lebenserwartung in meinem Heimatdorf ist
extrem niedrig.
Es gibt hier weder Lebensmittelgeschäfte noch ein Krankenhaus.
Wir lebten von dem, was wir anpflanzten und herstellten.
Wurden wir krank, konnten wir uns nur auf Gebete und auf die
Kräutermedizin verlassen. Neun Jahre lang hütete ich Yaks,
Ziegen, Schafe, Kühe und Pferde, damit sie nicht von Wölfen
oder Schneeleoparden gefressen wurden. Da ich an einer
schweren Skoliose litt, betete meine Familie um Hilfe für mich.
Als ich kaum mehr atmen konnte und ständig Schmerzen hatte,
beschlossen meine Eltern 1995, mit mir nach Kathmandu zu
gehen, um Hilfe zu suchen. Ihnen war bewusst: In unserem Dorf
würde ich nicht überleben, da niemand wusste, wie man mich
heilen kann. Wir waren einen Monat lang zu Fuss unterwegs, um
nach Kathmandu zu gelangen.
Die ersten zwei Monate in der Hauptstadt waren schrecklich. Im
Dorf konnten wir wenigstens Tauschhandel treiben, aber in der
Stadt muss man alles mit Papiergeld bezahlen. Meine Eltern
Eines Tages erzählte uns jemand von der ROKPA-Gassenküche.
Zuerst wussten wir nicht, ob uns erlaubt ist, hier kostenlos zu
essen. Als uns klar wurde, dass die Gassenküche für notleidende
Menschen wie unsere Familie geschaffen wurde, assen wir
während Wochen Frühstück und Mittagessen in der Gassenküche.
Meine Eltern versuchten alles, um eine Behandlung für meinen
Rücken zu finden, aber die Ärzte in der Stadt sagten, eine
Operation wäre sehr teuer und nur Ärzte im Westen könnten
mich operieren. Wir besuchten auch Schulen, aber wir konnten
uns diese nicht leisten. Schlussendlich entschieden meine Eltern,
dass ich zurück ins Dorf müsse. Das wollte ich aber auf keinen
Fall, denn ich wollte nicht jung sterben! Ich sah Kinder mit
Schulsäcken und Büchern auf dem Weg zur Schule und ich
träumte davon, auch zur Schule zu gehen. Ich suchte Papier und
Bleistifte im Abfall und gab vor, auch zur Schule zu gehen. Ich
dachte sogar daran, meine Familie zu verlassen, um in der Stadt
bleiben zu können.
Als ich eines Tages Mummy Lea in der Gassenküche sah, ging
ich direkt zu ihr, zupfte sie am Ärmel und sagte ihr auf Tibetisch,
dass ich zur Schule gehen möchte. Von da an hat sich mein
Leben verändert. Mummy Lea fand eine amerikanische Sponsor-
Familie für mich.
18
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Dorje Dolma (4. v. l.) mit ihrer tibetischen und amerikanischen Familie, daneben Pema (ganz rechts)
Im Sommer 1995 flog ich mit meiner amerikanischen Mum nach
Amerika. Ein Jahr später hatte ich vier grosse Operationen. Die
Ärzte sagten mir: Wäre ich nicht operiert worden, wäre ich
innerhalb eines Jahres gestorben!
Ich bin meiner amerikanischen Familie und ROKPA sehr dankbar.
Ohne sie wäre ich nicht mehr am Leben. Ende 2008 habe ich an
der Universität von Colorado in Boulder, USA, meinen Abschluss
(Bachelor of Fine Arts) gemacht. Während meiner Studienzeit
habe ich zwar oft geweint, die Bürokratie setzte mir zu. Als eine
unter 30.000 anderen Studenten fragte ich mich immer wieder:
„Wieso bin ich hier? Was will ich beweisen?“ Es gab Momente,
in denen ich mein Studium am liebsten abgebrochen hätte, weil
ich mich überfordert fühlte. Glücklicherweise hörte mir meine
Familie immer wieder zu. Denn seit meinem 12. Lebensjahr
stand für mich fest, dass ich Künstlerin werden und zur Uni
gehen möchte. Heute bin ich der glücklichste Mensch, denn ich
habe all die Liebe und Unterstützung bekommen, die ich für
meine Entwicklung brauchte.
Nach meinem Uni-Abschluss werde ich mich weiterhin mit
Kunst, Malen, Zeichnen, digitaler Arbeit und Fotografie beschäftigen.
Ich möchte in der Kunstwelt Fuss fassen, andere Künstler
kennenlernen, an Projekten teilhaben und eigene Ideen umsetzen.“
Meine Geschwister
„Pema lebt im ROKPA-Kinderhaus in Kathmandu, seit er
mit uns als ganz kleiner und schwer kranker Junge dahin
kam. Mit der Hilfe von ROKPA wurde er geheilt. Inzwischen
ist er nicht nur ein guter Schüler und Musiker geworden, er
war auch schon zwei Mal mit den ROKPA Kids auf Tournee
in Europa. Eben hat er ein Stipendium für eine Hotelfachschule
in der Schweiz erhalten.
Sumchok, die als kleines Mädchen ins Feuer gefallen und
ihren Kopf verbrannt hatte, wurde ebenfalls von ROKPA
aufgenommen und dann nach Holland adoptiert, wo sie
geheilt wurde. Sie macht eine Ausbildung zur Fotografin.
Die Kleinen – Tsering Choeden und Dolma Lhamo – leben
im ROKPA-Kinderhaus und gehen zur Schule.
ROKPA und Mummy Lea haben uns allen so viel gegeben,
so viel geholfen – wie sollen wir für all das danken? Ich
weiss es: Ich werde den Rest meines Lebens alles tun und
Spenden für ROKPA suchen. Damit ROKPA noch viel mehr
Kindern – wie uns – helfen kann!“
19

Leben
am Ende
der Welt.
Akong Rinpoche besucht das Altersheim „Cha Be“
„Cha Be“: Leben im Kleinformat
Mit Hilfe der irischen Regierung hat ROK-
PA im tibetischen Dorf Cha-Ya Tunde das
Pflegeheim „Cha Be“ mit 20 stationären
Plätzen und einer angegliederten Tagesklinik
(Ambulanz) gebaut. In dieser Region
sind fast alle Bewohner von der Grossknochenkrankheit
befallen. Ein Arzt
besucht die Patienten regelmässig und
steht auf Abruf bereit. Hauptproblem
sind Gelenkentzündungen: Sie werden
mit traditioneller tibetischer Medizin oder
westlichen Medikamenten behandelt.
ROKPA hat ausserdem dafür gesorgt,
dass die gesamte Einrichtung – wie
Betten und Tische – an ihren Kleinwuchs
angepasst wird. Die Toilettensitze sind zusätzlich
gepolstert, um Gelenksschmerzen
zu mindern. Alles ist im Kleinformat
vorhanden. ROKPA hat ihnen auch einen
für sie lebenswichtigen Meditationsraum
mit umgebenden Gebetsmühlen eingerichtet.
Diese Mühlen sind ein wenig zu hoch
angebracht, so dass die kleinwüchsigen
Menschen sich etwas recken müssen, um
an sie zu gelangen, was eine Art Physiotherapie
für sie ist. Für Tibeter gehört
die Umrundung eines heiligen Ortes und
das Drehen der mit Gebeten gefüllten
Gebetsmühlen so zum Leben wie Essen
und Trinken! Diese Umgebung stärkt die
Würde der unheilbar Kranken.
Neben der medizinischen Versorgung legt
ROKPA auch Wert auf gesunde Ernährung:
Im eigenen Garten werden Gemüse
und Früchte angebaut – um der Mangelernährung
entgegen zu wirken.
In abgelegenen Hochtälern leiden
unzählige Tibeter wegen
unbehandelter Krankheiten und
Geburtsgebrechen.
Das harte Klima, die karge Vegetation, die einseitige
Ernährung und diverse Geburtsgebrechen setzen
den Menschen massiv zu.
Tuberkulose, Leber-und Gallenerkrankungen sowie
andere chronische, oft tödlich verlaufende Leiden
machen der Bevölkerung zu schaffen. Wegen der
grossen Armut können sich viele Menschen keine
medizinische Behandlung und schon gar keine
Operation leisten. Zudem liegt die nächste Arztpraxis,
das nächste Krankenhaus oft mehrere Tagesmärsche
entfernt.
Tibet zählt zu den ärmsten Regionen der Welt. Das
Land, das etwa so gross wie Europa ist, liegt auf
einer der höchsten Ebenen, die von Menschen
besiedelt ist. Die Bevölkerung lebt von minimaler
Land- und Viehwirtschaft. Im Unterschied zu anderen
Entwicklungsgebieten ist das Klima hier von extrem
harten Wintern gezeichnet: Die Nomaden und Bauern
müssen einen Grossteil ihres Einkommens für das
Heizen aufwenden. Für Nahrung und Medikamente
bleibt wenig Geld übrig.
Egal wie sehr sie an Hunger oder Schmerzen leiden:
Gross und klein müssen sich mit dem abfinden, was
vorhanden ist. In den bitterkalten Wintermonaten
wird das gegessen, was essbar ist – auch wenn die
20
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Von ROKPA gebaute Gebetsmühlen
Die Mangelernährung verursacht Gesundheitsprobleme
Lebensmittel durch zu feuchte Lagerung mit Schimmelpilzen
befallen sind. Elektrizität zum Kochen und
Einkaufsläden mit frischem Gemüse existieren am
Ende der Welt nicht. Der Speiseplan bringt wenig
Abwechslung und wenig Vitamine. Zu essen und zu
trinken gibt es tagein, tagaus meist nur Tsampa
(gemahlene Gerste) und Buttertee.
Mangelernährung ist deshalb weit verbreitet. Sie
beeinträchtigt die Gesundheit und ist vermutlich auch
Auslöser von Geburtsgebrechen wie die „Kashin-
Beck-Krankheit (auch „Grossknochenkrankheit“
genannt). Experten schätzen, dass rund 2 bis 3
Millionen Menschen von dieser endemischen Krankheit
betroffen sind, die in Ostsibirien, Nordkorea und
vor allem in den tibetischen Regionen Chinas
vorkommt. Die Deformation beginnt im Kleinkinderalter:
Die Gelenke an Händen, Ellbogen, Knien und
Knöchel werden steif. Später verformen sich die
Knochen. Die Betroffenen hören auf zu wachsen,
werden kaum einen Meter gross. Ihre Körper sind so
verkrüppelt, dass sie nur noch am Stock gehen
können. Die Ursache für diese schmerzhafte Erkrankung
ist bis heute nicht klar erforscht. Als Hauptgrund
gilt Mangelernährung.
Die Kashin-Beck-Krankheit ist unheilbar. Für die
Betroffenen gibt es höchstens palliative, also lindernde
Massnahmen. Der Griff zu Schmerzmitteln
bleibt den meisten Betroffenen aber verwehrt. Weil
sie sich einen Arztbesuch schlichtweg nicht leisten
können.
Von quälenden Schmerzen gebeutelt sind auch
tibetische Kinder, die an Skoliose erkranken. Die
Ursachen für diese lebensbedrohende Wirbelsäulenverkrümmung
sind ebenfalls unbekannt. Im Gegensatz
zur Kashin-Beck-Krankheit gibt es für Skoliose-
Patienten aber Möglichkeiten, dem Schmerz-Inferno
zu entkommen. Wird die Deformation im Frühstadium
erkannt, wie dies bei uns im Westen passiert, reicht
manchmal Krankengymnastik. In Tibet hingegen
wachsen Jugendliche heran, deren Skoliose so weit
fortgeschritten ist, dass sie zu ersticken drohen, weil
die verkrümmte Wirbelsäule auf lebenswichtige
Organe drückt (siehe Portrait auf Seite 18). Betroffene
Kinder können nur überleben, wenn sich
Spender finden, die die teuren Operationen finanzieren.
Mit Ihrer Spende für ROKPA-Projekte fördern Sie
nicht nur die medizinische Versorgung am Ende der
Welt, sondern retten auch Kinderleben!
21

Anzeige
22
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Sprechstunde beim Arzt für Tibetische Medizin
In Tibet herrscht
akuter Ärztemangel.
Wegen des rasanten Wandels, der in den
letzten 50 Jahren auf tibetischem Gebiet
stattfand, ist das hochstehende Heilwissen
fast verloren gegangen.
Die tibetische Medizin entstand vor über
1000 Jahren in Lhasa, als Ärzte und
Gelehrte das Beste aus der chinesischen,
ayurvedischen und persisch-griechischen
Medizin zusammenführten und mit der
lokalen Schamanen- und Kräutertradition
anreicherten. Für viele Kenner gilt die
tibetische Heilkunst als „Königsdisziplin“
der asiatischen Medizin.
Heutzutage gibt es aber nur noch wenige
Ärzte, die diese ganzheitliche, harmonisierende
Heilmethode vollständig beherrschen.
Weltweit sind es schätzungsweise
2.000 Ärzte. In Tibet selbst herrscht
akuter Ärztemangel. Ein Arzt ist für die
Versorgung von durchschnittlich 16.860
Einwohner zuständig!
Wegen der grossen Armut können sich
viele Menschen keine medizinische
Behandlung leisten. ROKPA unterstützt
deshalb zwölf Kliniken in Tibet, in denen
jedes Jahr über 100.000 Kranke behandelt
werden. Begabten Schülerinnen und
Schülern ermöglicht ROKPA ein Studium
in Tibetischer Medizin. Nach Abschluss
kehren die jungen Ärzte in ihre Heimatdörfer
zurück und sind verpflichtet,
während mindestens sechs Jahren zu
praktizieren. Oft bilden sie auch weitere
Barfussärzte aus. Dadurch wird die
medizinische Versorgung in abgelegenen
Gebieten gewährleistet.
ROKPA hat bisher 300 TTM-Ärzte auf
akademischem Niveau geschult sowie
über 700 „Barfussärzte“ ausgebildet. Mit
ihrem Wissen über die Naturkräuter, die
„vor der Haustüre“ wachsen, bieten sie
der verarmten Bevölkerung eine lokale
Gesundheitsversorgung zu niedrigen
Kosten.
Gleichzeitig fördert ROKPA notwendige
Forschungsarbeiten, um die TTM auf
höchstem Niveau zu bewahren. ROKPA
pflanzt wertvolle, vom Aussterben
bedrohte Medizinkräuter wieder an und
bildet Kräuterpflücker aus, die umweltschonend
sammeln. Mit dem Bau von
vorerst zwei kleinen Fabriken in Nangchen
zur Herstellung von Kräuter-Heilmitteln
sowie der Versamung und Anpflanzung
aussterbender Heilkräuter sollen ausserdem
Arbeitsstellen für die lokale Bevölkerung
geschaffen werden.
Die Erhaltung
der traditionellen,
tibetischen
Medizin (TTM)
liegt ROKPA
besonders
am Herzen.
23

Portrait
Droni Amcho (29 Jahre)
„Mit meinem Knowhow
will ich zur Verbesserung
der Umwelt beitragen.“
“Als ich 3 Monate alt war, starb meine Mutter. Ich wurde von
meinen Geschwistern getrennt und wuchs bei verschiedenen
Tanten auf. Wir waren sehr arm, kämpften alle mit Gesundheitsproblemen,
konnten uns aber keinen Arzt leisten.
Ich war 13 Jahre alt, als es hiess, ich würde in die ROKPA-
Waisenschule nach Yushu kommen – viele Stunden von zu Hause
entfernt. Ich hatte damals keine Ahnung, was eine Schule ist!
Ich konnte weder lesen noch schreiben. Da ich schon als kleines
Kind gelernt hatte, hart zu arbeiten, war ich eine gute Schülerin.
Meine Lieblingsfächer waren tibetische Sprache, tibetische
Medizin und Englisch. Im Sommer konnten wir manchmal
unsere Lehrer (Ärzte in tibetischer Medizin) in die Berge begleiten,
um Heilpflanzen zu pflücken. Wir lernten viel über die
Pflanzen, reinigten und trockneten sie für medizinische Zwecke.
Ich verbrachte zehn Jahre im ROKPA-Waisenhaus in Yushu, einer
Schule, die auch eine medizinische Ausbildung anbietet –
zusammen mit 49 weiteren Studenten, die für mich alle wie
Brüder und Schwestern waren. Leider starben drei meiner
Klassenkameraden, zwei aus Krankheitsgründen, einer bei einem
Verkehrsunfall.
Von 1995 an kam jedes Jahr ein ausländischer Lehrer zu uns,
um uns Englisch beizubringen. Ab 1998 arbeiteten jährlich
kanadische Ärzte kostenlos in unseren Kliniken. Sie baten uns zu
übersetzen. Ich liebte es, von diesen Ausländern zu lernen.
Diese kanadischen Ärzte machten es möglich, dass 2002 sechs
von uns für drei Monate nach Vancouver reisen konnten, um
Englisch zu lernen. Dies war meine erste Erfahrung im Westen.
Züge, Flugzeuge, Fährschiffe und grosse, moderne Städte zu
erleben, war sehr beeindruckend. Gleichzeitig vermissten wir
unser Essen und unsere Familien sehr.
Danach ermöglichte ROKPA uns, drei Jahre lang die Universität
zu besuchen, um ein Diplom in Tibetischer Medizin zu erlangen.
Kurz nach meinem Abschluss erfuhr ich, dass einige unserer
Heilpflanzen vom Aussterben bedroht sind. Akong Rinpoche
fragte mich und weitere, von ROKPA unterstützte Uni-Absolventen,
ob wir lernen wollten, unsere Pflanzen selber anzubauen.
Wir hatten so was noch nie gemacht. Denn in Tibet gibt es so
viel Boden, dass niemand auf die Idee kam, dass unsere
Heilpflanzen eines Tages aussterben könnten.
Vier von uns wurden ausgewählt, um am Royal Botanic Garden
in Edinburgh zu studieren. Ich war ganz aufgeregt. Mit der Zeit
wurde mir bewusst, wie viel einfacher es im Westen ist, etwas
zu bewirken. Hier gibt es alles, was man braucht. Oder man
kann es einfach kaufen. In Tibet ist es nicht möglich, einfach so
Kompost, Gewächshäuser oder gar Pflanzentöpfe einzukaufen.
Zu Beginn meines Studiums galt es, verschiedenste Pflanzen
kennenzulernen und zu bestimmen. Ich musste Hunderte von
Pflanzennamen auf Lateinisch büffeln, was für mich wirklich
schwierig war. Daneben studierte ich Gartengestaltung, Konservierung,
Genetik, Pflanzenschutz und bewirtschaftete meinen
eigenen Pflanzengarten zu Studienzwecken. Als Buddhistin war
es für mich eine spezielle Herausforderung, beim praktischen
Gartenbau weder Insekten noch Würmer zu töten. Denn wir
erachten alles Leben als wertvoll.
Nach meinem ersten Studienjahr in Edinburgh wurde mein
Einsatz mit dem „Student Achievement Prize“ des Royal Botanic
Garden ausgezeichnet. Nun galt es die nächste Stufe zu erklimmen
und meine Englischkenntnisse zu verbessern. Um die
Aufnahmeprüfungen zum Studium in „Horticulture with Plants-
24
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

manship“ (einem Bachelor-Lehrgang für zukünftige Experten in
Pflanzen-Diversität und -Anbau) zu bestehen.
Ich erhielt vom „Jewel and Esk College“ die Chance, kostenlos
Englisch zu studieren und daneben noch einen Management-Kurs
zu belegen. Während dieses Jahres hatte ich zum ersten Mal in
meinen Leben auch einen Teilzeit-Job und verdiente eigenes
Geld. Auch wenn es wirklich hart war, rund um Edinburgh mit
dem Fahrrad zu älteren Menschen zu fahren, um ihnen beim
Ankleiden, beim Essen und bei der Medikamentenabgabe zu
helfen, hat es mich glücklich gemacht, diesen Menschen zu
helfen und gesellschaftliche Bräuche kennenzulernen.
In diesem Jahr verbrachte ich auch einen Monat in Deutschland,
wo ich die biodynamische Landwirtschaft auf einem Bauernhof
kennenlernte. Man erklärte mir, wie tierische Energien und der
astrologische Kalender das Wachstum von Pflanzen beeinflussen.
Mittlerweile befinde ich mich im zweiten Bachelor-Jahr am
Schottischen Agriculture College. Mein Studium ist zu anstrengend,
um daneben noch Teilzeit arbeiten zu können. Die Vorlesungen
sind anspruchsvoll und ich habe viel Extra-Hilfe gebraucht,
um zu verstehen, was für Arbeiten ich abliefern muss.
Inzwischen habe ich alle Prüfungen bestanden und freue mich
nun auf den Sommer. Dann reise ich nach Tibet zurück, um dort
zu arbeiten und das zu lehren, was ich in Europa gelernt habe.
Hier im Westen werden wir oft nach unseren Zukunftsplänen
gefragt. Es gibt vieles, das ich gerne tun würde. Momentan sehe
ich meine Aufgabe aber darin, mit meinem Wissen und meinen
Fertigkeiten zur Verbesserung der Umwelt in Tibet beizutragen –
zu Gunsten aller Betroffenen.“
Viele tibetische Heilpflanzen sterben aus
Ursprünglich verwendeten tibetische Ärzte bis zu 120
verschiedene Ingredienzen zur Herstellung ihrer Medikamente.
Mittlerweile sind einige Heilpflanzen bereits
ausgestorben, weitere Pflanzenarten sind vom Aussterben
bedroht. Da die Pflücker nach Sammelgewicht bezahlt
werden, reissen sie oft die ganze Pflanze aus – mitsamt
den Wurzeln. Ihnen ist nicht bewusst, dass sie damit die
Pflanzen ausrotten.
Mit einem gross angelegten Projekt will ROKPA in den
kommenden Jahrzehnten die Wiederaufforstung von
Heilpflanzen in Tibet aktiv fördern. Und vor Ort Heilmittel
für die tibetische Bevölkerung herstellen, die medizinisch
unterversorgt ist. 2007 hat ROKPA vier tibetische Ärzte –
alle ehemalige ROKPA-Kinder – nach Europa geholt, damit
sie sich am renommierten Royal Botanic Garden in
Edinburgh und auf einem biodynamischen Bauernhof in
Norddeutschland das nötige Spezialwissen aneignen.
Diese vier Ärzte, unter ihnen auch Droni Amcho, werden
nun in ihre Heimat zurückkehren. In Europa haben sie sich
nicht nur akademisch weitergebildet, sondern auch
praktische Erfahrungen gesammelt: Sie haben konkret
geübt, wie man (selbst ausgestorbene) Heilkräuter in Tibet
und dem Himalaja-Gebiet versamt und erfolgreich anbaut
(z.T. aus tibetischen Pflanzen, die in Europa erhalten
worden waren). Ihr wertvolles Know-how wird in die
zukünftigen ROKPA-Gärtnereien einfliessen.
In einer Pilotfabrik, die ROKPA in Nangchen baut, werden
sie ausserdem weitere tibetische Ärzte unterrichten und
eine neue Generation von achtsamen Pflanzenpflückern
heranbilden.
25

Umweltdrama
auf dem
Dach der Welt.
Jahrzehntelange Rodungen sind
verantwortlich für Erosion,
Verwüstung und Aussterben
wichtiger Pflanzen und Tiere.
Die Zerstörung der Ost-Tibetischen Wälder gefährdet
die gesamte Region. ROKPA hilft bei der
nachhaltigen Wiederaufforstung.
Tibet bietet weit mehr als endlose Steppenlandschaften.
Es beheimatet das grösste Waldgebiet
Chinas im Osten des Tibetischen Hochlandes. Doch
die langjährige, systematische Abholzung grosser
Waldgebiete zeigt verheerende Folgen für Menschen,
Tiere und die Umwelt. Neben Lawinen im Winter
besteht eine hohe Gefahr von Erdrutschen. Die starke
Erosion der Böden reduziert die landwirtschaftliche
Produktivität und entzieht der Landbevölkerung die
Lebensgrundlage. Wichtige Heilpflanzen für die
traditionelle Tibetische Medizin verschwinden, diese
aber garantiert die Gesundheitsversorgung vor Ort zu
niedrigen Kosten. Massen von Schlamm lassen die
Flussbetten der fünf grössten Flüsse Asiens , die in
der Region entspringen, versanden und führen zu
schlimmen Überschwemmungen.
Gescheiterte Aufforstungen
Erst in den 90er-Jahren hat China aufgrund massiver
Überschwemmungen des Gelben Flusses und vor
dem Hintergrund der weitläufigen Verwüstung und
Versalzung des Bodens Massnahmen zur Wiederaufforstung
ergriffen. Angebaut wurden Monokulturen
schnell wachsender Baumarten, die nicht gepflegt
wurden und zunehmend von Schädlingen zerstört
werden. Die Überlebensrate dieser Wiederaufforstungen
liegt bei maximal 30 Prozent. Zum Teil beschränkte
sich die Wiederaufforstung auf das
Abwerfen von Baumsamen aus Flugzeugen.
Über 50% der Wälder sind bereits verschwunden
Von 1950 bis 1985 wurde die Hälfte der ehemals
220.000 km 2 Wälder abgeholzt. Das Produktionsvolumen
wuchs bis 1995 von 6 auf 68 Mio. m 3 um
mehr als das Zehnfache. Die Holzwirtschaft ist in den
ehemals waldreichen Gebieten Osttibets meist der
wichtigste, leider oft einzige Arbeitgeber. Da der
Wald zur Neige geht, ist sie zwar rückläufig, dennoch
geht der mittlerweile illegale Raubbau weiter und
bedroht auch die letzten Reste des natürlichen
Waldes.
26
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Wiederaufforstung durch von ROKPA geschulte Mitarbeiter
Hilfe durch ROKPA
Die Einwohner Tibets und die lokalen Behörden sind
sich des komplexen Problems bewusst, können
dieses aber ohne Unterstützung nicht lösen. Bereits
seit 1995 leistet ROKPA mit verschiedenen Aufforstungsprojekten
Pionierarbeit im Osten Tibets. Diese
sind mittlerweile in einem Programm zusammengefasst
und werden durch die lokalen Behörden
unterstützt. Seit 2001 wird unser Wiederbeforstungsprogramm
zum Teil von der Schweizer Direktion für
Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) finanziell
mitgetragen.
Gesunder Wald ist der einzige Schutz vor Bodenerosion,
Erdrutschen und Überschwemmungen. Die
Tibetischen Wälder ernähren Mensch und Tier und
ermöglichen die Herstellung von Medizin. Das Klima
in ganz Asien wird von den Umweltverhältnissen auf
dem Dach der Welt bestimmt. Mit der Aufforstung
leistet ROKPA im tibetischen Hochland einen aktiven
Beitrag zum nachhaltigen Klimaschutz.
ROKPA ist dringend auf Ihre Unterstützung angewiesen,
um den Klimaschutz wirksam zu fördern, ganze
Wälder zu erneuern und den Anbau von Büschen und
Heilpflanzen voranzutreiben, die zur Versorgung mit
Medizin vor Ort dienen und den ärmsten Menschen
Schutz vor Krankheit geben.
27

Santesh bettelt unter Drogen auf der Strasse.
Santesh am Morgen danach im ROKPA-Kinderhaus.
Stigma Strassenkind
Verstossene Kinder, die auf der Strasse landen,
müssen nicht nur um ihr Überleben kämpfen, sondern
auch tagtäglich verletzende Verachtung erdulden.
Mit ihrem liebenden und respektvollen
Erziehungsstil stärkt Mummy Lea
(ROKPA-Vizepräsidentin Lea Wyler)
nicht nur das angeschlagene Selbstvertrauen
dieser Kinder, sondern führt sie
auch in eine selbständige Zukunft.
In Tibet und in Nepal landen täglich
Kinder auf der Strasse – auch schon als
Dreijährige. Ihnen bleibt nichts anderes
übrig, als zu betteln, zu stehlen und
Leimdämpfe gegen den Hunger zu sniffen.
Nachts suchen sie irgendeine geschützte
Ecke, wo sie sich an andere Strassenkinder
und an räudige Hunde schmiegen,
um nicht zu erfrieren. Landen sie mit
ihren Eltern auf der Strasse, kommt es
vor, dass sie mit billigem Alkohol abgefüllt
und so ruhig gestellt werden.
Seit 1990 hat es sich Lea Wyler zur
Berufung gemacht, Strassenkinder
aufzuspüren, die ihrer Misere entkommen
wollen – sei es in der Gassenküche in
Kathmandu oder auf nächtlichen Streifzügen
durch arme Quartiere. Nach sorgfältiger
Abklärung werden diese verwahrlosten
Kinder ins ROKPA-Kinderhaus
aufgenommen. Hier erleben sie oftmals
die erste warme Dusche ihres Lebens.
Und wie stärkend es ist, drei Mal pro Tag
zu essen.
Im Kinderhaus, wo derzeit 50 Kinder
zwischen 3 und 22 Jahren leben, geht es
wie in einer lebhaften Grossfamilie zu und
her. Die grösseren kümmern sich um die
kleineren Geschwister, helfen bei den
Schulaufgaben oder trösten sie, wenn sie
weinen. Die traumatisierten Kinder
bekommen nicht nur eine schulische
Ausbildung, sondern auch aufbauende
Achtung und eine liebevolle Erziehung.
„Wir zeigen den Kindern nicht nur, dass
es sich lohnt, für andere zu sorgen. Wir
machen ihnen auch klar, dass sie einen
Selbstwert haben. Ich sage jedem Kind
immer und immer wieder: Du bist
grandios, du bist einzigartig, es gibt
niemanden so wie dich auf der ganzen
Welt“, erklärt Lea Wyler die ROKPA-
Erziehungsphilosophie. ROKPA legt
grossen Wert darauf, jeden Menschen mit
den Fähigkeiten zu fördern, die er oder sie
hat. „Wo nötig, bezahlen wir Nachhilfe-
Unterricht, wir forcieren aber nichts.
Vielmehr bemühen wir uns, das ureigene
Potential jedes Kindes zu erkennen und
ihm die passende berufliche oder akademische
Ausbildung zu ermöglichen“, so
Lea.
Draussen auf der Strasse leben noch
unzählige Strassenkinder, die dringend
eine Schul- und Berufsausbildung sowie
eine liebevolle Erziehung brauchen, um
aus ihrem Elend auszubrechen. Mit Ihrer
Spende helfen Sie uns, auch diesen
Kindern eine würdevolle Zukunft zu
ermöglichen! Danke.
28
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Portrait
„Das Strassenleben hatte mich so hart gemacht,
dass ich vergessen hatte, dass man im Leben ein
Ziel haben sollte. Die Strasse bedeutete für mich
Freiheit! Doch was für eine Freiheit war das? Es war
die Freiheit von allen übersehen und missachtet zu
werden, die Freiheit alles zu tun oder überhaupt
nichts zu tun. Manchmal frage ich mich, was aus
meinem Leben geworden wäre, wenn mich Mummy
Lea nicht aufgelesen hätte. Wenn ich heute an der
Stupa in Boudha (Kathmandu) vorbeigehe, sehe ich
manchmal die alten Freunde aus meiner Strassenzeit.
Sie leben immer noch auf der Strasse, während ich
ein himmlisches Leben habe. Einige von ihnen waren
schon mehrmals im Gefängnis!
Es macht mich zum glücklichsten Menschen, dass
ich zur ROKPA-Familie gehöre. Nun habe ich über 60
Brüder und Schwestern. Es ist so wunderbar mit
Menschen zusammen zu leben, die man liebt und
achtet. Meine Eltern stritten sich jede Nacht. Mein
kleiner Bruder und ich weinten uns jede Nacht in den
Schlaf. Niemand tröstete uns.
So haben wir
sMaila damals
gefunden.
Mummy Lea und ROKPA haben mich mit all dem
liebevoll versorgt, was ein Kind braucht, inklusive
einer guten Ausbildung. Dies hat mir geholfen zu
begreifen, wer ich bin und wohin mein Weg führt.
Derzeit absolviere ich eine Bachelor-Ausbildung in
Sozialarbeit. Daneben arbeite ich als Lehrer in einer
Schule. Ich bin stolz auf das, was ich bisher erreicht
habe. 2005 und 2009 war ich mit den ROKPA Kids
auf Tournee in Europa. ROKPA hat mich zu einem
ganzen, selbstsicheren und hart arbeitenden Menschen
gemacht und mir eine Identität gegeben.“
ROKPA-Jubiläumssong
„Mit der Hilfe von ROKPA-Botschafter
Andreas Vollenweider (siehe
Seite 11) habe ich 2009 meine
erste CD in seinem Studio aufgenommen.
Ich habe den Text und die
Musik für das ROKPA-Lied zum
30-Jahr-Jubiläum geschrieben.
Meine Geschwister vom ROKPA-
Kinderhaus singen im Hintergrund
mit. Dies ist unser Geschenk an
Mummy Lea und an Sie alle, die uns
all die Jahre unterstützt haben.“
Die CD kann ab Mai 2010
bei ROKPA bestellt werden:
info@rokpa.ch
„Es macht mich zum
glücklichsten Menschen,
dass ich zur ROKPA-
Familie gehöre.“
sMaila (20),
ehemaliges Strassenkind
29

Wenn
Mütter
auf der
Strasse
leben.
Allein stehende Mütter landen in Nepal
meist auf der Strasse – zusammen mit
ihren Kindern. Für sie gibt es kein
soziales Auffangnetz, sondern höchstens
Verachtung von Passanten.
Die soziale Stellung der Frauen aus der
unteren Bevölkerungsschicht ist in Nepal
von Abhängigkeit und Repression gekennzeichnet.
In der Regel werden Frauen sehr
früh verheiratet oder zumindest schwanger.
Im Alter von 20 Jahren haben sie oft
schon mehrere Kinder und bleiben damit
von beruflichen Bildungsmöglichkeiten
völlig ausgeschlossen. Mit zunehmender
Kinderzahl werden sie meist von ihren
Männern verlassen. Ohne Ausbildung
haben sie kaum eine Möglichkeit, den
Lebensunterhalt für sich und ihre Kinder
zu bestreiten.
So enden sie mit ihren Kindern auf der
Strasse und versuchen, mit Betteln zu
überleben. Sie müssen schlimme Demütigungen
aushalten, denn Bettler werden
bespuckt oder gar getreten. Frauen auf
der Strasse werden nachts vergewaltigt.
Die Kinder schauen zu. Kein Wunder
stürzen viele randständige Mütter ab –
still und unerhört.
Seit 1993 kümmert sich ROKPA um diese
verstossenen Frauen und ihre Kinder, um
sie von der Strasse wegzuholen und ihnen
eine bessere Zukunft zu ermöglichen. In
der ROKPA-Frauenwerkstatt können Not
leidende Mütter das Entwerfen, Nähen
und Herstellen nützlicher Textilgegenstände
lernen und einen anständigen Lohn
verdienen. Seit 1999 vergibt ROKPA
ausserdem Mikrokredite an alleinstehende
Mütter, die ein Handwerk beherrschen.
Ob Teestube, Schneideratelier oder ein
Schiebewagen oder auch nur ein Korb für
Strassenverkäufe: ROKPA hilft benachteiligten
Frauen, ein eigenes Kleingeschäft
aufzubauen. Um ihnen und ihren Kindern
ein Leben auf der Strasse zu ersparen.
Die ROKPA-Frauenwerkstatt
30
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Radhika (42)
Portrait
„Endlich habe ich
Freude am Leben.“
„Ich stamme aus einer sehr armen
Familie und bin taub-stumm. Als ältestes
von fünf Kindern musste mich um meine
Geschwister kümmern und in Nachbarhäusern
beim Kochen helfen. Mein Vater
war Schneider – mit acht durfte ich zu
ihm in den Laden. Er brachte mir das
Handwerk bei und gab mir die einzige
Ausbildung die ich habe. Niemand in
unserem Dorf hatte genug Geld, um die
Kinder zur Schule zu schicken.
Meine Mutter starb als ich zehn Jahre alt
war. Mein Vater heiratete eine andere
Frau, bevor meine Mutter tot war. Ich
musste nun im Haus arbeiten, meine
Stiefmutter war jedoch nie zufrieden. Sie
schimpfte ständig, schlug mich und sagte,
ich solle doch besser gleich das Haus
verlassen, weil ich nutzlos und dumm sei.
Ein Fluchtweg tat sich auf, als für mich
eine Heirat arrangiert wurde. Ich war
zwölf Jahre alt, mein Ehemann ungefähr
fünfzehn. Ich hatte keine Ahnung, worum
es ging. Meine erste Tochter wurde
geboren, als ich fünfzehn war. Ich bekam
vier Kinder von meinem Mann. Er
behandelte mich aber sehr schlecht,
schlug mich täglich auf den Kopf. Ich
hatte oft Blutergüsse und Schwellungen.
Es war für mich besser, alleine zu leben
als mit einem gewalttätigen Mann.
Mit Nähen verdiente ich ein wenig Geld in
Kathmandu. Es war jedoch nicht genug,
um meine Kinder zu ernähren, also ging
ich betteln. Ich habe etwas Geld bekommen,
weil ich den Leuten leid tat, fühlte
mich aber sehr einsam und depressiv. Es
ist frustrierend, wenn man nicht mit
Menschen sprechen kann. Irgendwann
sammelte ich meinen Mut und ging in die
ROKPA-Gassenküche, um bei Mummy
Lea Hilfe zu holen. Sie hat meine älteste
Tochter Anju ins ROKPA-Kinderhaus
aufgenommen, wo sie eine sehr gute
Ausbildung bekommt. Ich selbst wurde in
der ROKPA-Frauenwerkstatt angestellt,
wo ich die Fertigkeiten anwenden kann,
die mir mein Vater beigebracht hatte.
Meine Kolleginnen sind zu meinen
Freundinnen geworden. Sie haben einen
Weg gefunden, mit mir zu kommunizieren
und nennen mich „Meisterin des Schnei-
derns“. Trotz meiner grossen Behinderung
habe ich endlich Freude am Leben!
Mittlerweile lebt auch meine andere
Tochter, Sabita, im ROKPA-Kinderhaus,
meine beiden Söhne werden von ROKPA
in einer Internatsschule ausgebildet. Ich
bin erstaunt, wie viel die Kinder einer
Bettlerin erreichen können, wenn man
sich um sie kümmert. Ich hoffe, dass alle
meine Kinder fleissig lernen und nicht zu
früh heiraten.“
31

Kein Geld zum Essen.
Die ROKPA-Gassenküche in Kathmandu ist seit
20 Jahren eine feste Adresse für Obdachlose.
Jedes Jahr reisen Freiwillige aus dem Westen auf
eigene Kosten nach Kathmandu, Nepal, um Strassenkindern
und Obdachlosen in der ROKPA-
Gassenküche täglich bis zu 800 warme Mahlzeiten
zu servieren, sie mit Kleidern zu versorgen und
ihnen bei gesundheitlichen Problemen weiterzuhelfen.
In den Wintermonaten leidet die ärmste Bevölkerungsschicht
in Nepal am meisten. Viele dieser
Menschen haben kein Dach über dem Kopf und sind
der Kälte schutzlos ausgeliefert. Unterernährung,
Ansteckung, mangelhafte Kleidung und die starke
Luftverschmutzung führen bei den Betroffenen in
vielen Fällen zu Krankheit und oft zum Tod.
Obwohl immer mehr Hilfsorganisationen in Kathmandu
arbeiten, fallen doch viele Menschen durch die
Maschen des sozialen Netzes. Viele sind krank,
verkrüppelt oder einfach alt und können nicht mehr
für ihren Lebensunterhalt sorgen. Staatliche Hilfe gibt
es nicht.
Seit 1990 betreibt ROKPA jeweils von Dezember bis
Anfang März eine Gassenküche im Stadtteil Boudha.
Mit bunten Plastikzelten und Bambusstäben wird
eine kleine «Freiluft-Oase» aufgebaut. Einheimische
Köche und bis zu 20 Volontäre aus der ganzen Welt
servieren hungernden Kindern und Erwachsenen
morgens tibetisches Brot mit heissem, gewürztem
Milchtee, mittags Reis, Linsen und frisches Gemüse.
Für viele Nepalesen ist die ROKPA-Gassenküche die
einzige Chance, die harte Winterzeit zu überleben. Im
Zelt für medizinische Betreuung, das der Gassenküche
angegliedert ist, wird erste Hilfe geleistet.
Zu den Grundwerten von ROKPA zählt der Respekt
für alle Menschen. Auch Menschen in Not haben ein
32
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Logistische Herausforderung
Die ROKPA-Gassenküche ist jeden Winter rund
75 Tage in Betrieb. Während dieser Zeit werden
in der simplen Freiluftküche täglich bis zu 800
Mahlzeiten zubereitet und gekocht. Dafür
verwendet ROKPA pro Winter durchschnittlich:
5.100 kg Reis
550 kg Linsen
2.500 kg Gemüse
2.500 kg Kartoffeln
Recht darauf, dass man ihnen achtsam begegnet und
ihnen auf Augenhöhe und nicht von oben herab hilft. RO-
KPA-Mitgründerin Lea Wyler nimmt das wörtlich und
sagt den vielen freiwilligen ROKPA-Helfern immer
wieder: „Reicht den Menschen das Essen genau so, als
würdet ihr Gäste in einem Grand Hotel bedienen“.
ROKPA wird die winterliche Gassenküche auch in den
kommenden Jahren weiter betreiben. Und Menschen in
Not warmes Essen, wintertaugliche Kleidung und
medizinische Hilfe anbieten – dank Ihrer Unterstützung.
20.000 Brötchen
40 kg Tee
480 kg Zucker
ROKPA-Volontäre im Einsatz
Essen für ALLE Bedürftigen
Die ROKPA-Gassenküche in Kathmandu wurde
vor 20 Jahren von Dr. Akong Tulku Rinpoche
und Lea Wyler gegründet – nach zehn Jahren
Einzelpatenschaften. ROKPA wandelte die
Einzelpatenschaften in Projektpatenschaften
um, damit ALLE, die Hunger haben, genährt
werden. Und nicht nur jene, die von Spendern
einzeln über Fotos ausgesucht wurden!
33

Bei Tibet denkt man in einem Atemzug
an Klöster, Lamas, Nomaden, Yaks und
Buttertee. Seit über tausend Jahren ist
das Leben der Tibeter geprägt durch den
Buddhismus, durch die zentrale Rolle,
welche die Klöster innehatten. Mit ihrer
Zerstörung während der Kulturrevolution
1959 ging ein Herzstück der tibetischen
Kultur verloren. Alle Familien hatten durch
mindestens einen ihrer Angehörigen
Zugang zu Bildung, zur Seelsorge und
medizinischer Hilfe. Ohne die Klöster
blieben die Menschen wie verwaist
zurück.
Bis in die 90er-Jahre konnte man in den
Regionen Osttibets, die auf vier chinesische
Provinzen aufgeteilt sind, in kaum
einer Institution Tibetisch Lesen und
Alphabetisierung von Erwachsenen
ROKPA hat eine führende
Rolle übernommen,
um die tibetische Sprache
und Kultur vor dem Aussterben
zu bewahren.
Die Weltbank schätzt, dass nur 38
Prozent der tibetischen Männer und
13 Prozent der tibetischen Frauen
lesen und schreiben können. ROKPA
hat 2008 deshalb in Zatu, Nangchen
ein Alphabetisierungsprojekt
lanciert: Erwachsene, die keine
Chance hatten, zur Schule zu gehen,
kommen einmal wöchentlich zum
Unterricht in die Stadt. Die Klasse
besteht aus rund 50 Nomaden
zwischen 14 und 40 Jahren. Sie
lernen Tibetisch lesen, schreiben
und rechnen, was ihr Leben
komplett und sehr positiv verändert.
Aufgrund des Riesenerfolges plant
ROKPA, dieses Projekt auf weitere
Regionen auszudehnen.
34
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Die Sprache ist ein
wichtiger Schlüssel
zur Kultur.
Schreiben lernen. Wertvolle Texte der
tibetischen Wissenschaft, Religion und
Literatur waren verloren oder nicht mehr
zugänglich. Die Kultur der Tibeter, eine
Kultur, die für die gesamte Welt wichtig
und bedeutsam ist, stand davor, auszusterben.
ROKPA sorgt für die Erhaltung
der Kultur der Tibeter
In ROKPA-Schulen oder -Klassen lernen
Kinder seit 1993 in ihrer Muttersprache
lesen und schreiben. Dafür werden Lehrer
für Tibetisch aus- und fortgebildet und
Schulmaterialien in tibetischer Sprache
publiziert. Von Chemie über Geografie bis
Geschichte wurden bisher 32 verschiedene
Schulbücher ins Tibetische übersetzt
und in grosser Anzahl gedruckt. All das
geschieht auf die Initiative von ROKPA.
Ein grosser Teil der Werke aus der
tibetischen Literatur, Philosophie und
Wissenschaft galten als verloren oder
zerstört. ROKPA hat es sich zur Aufgabe
gemacht, wertvolle Werke aufzufinden
und wieder neu aufzulegen. Die Texte
werden mit modernen Verfahren neu
gedruckt. Ausserdem unterstützt ROKPA
seit vielen Jahren auch zwei der traditionellen
Druckereien, die wie seit über
1000 Jahren mit geschnitzten Holztafeln
die Texte ohne Strom und Hochtechnologie
vervielfältigen.
Viele der Klöster sind in der Zwischenzeit
wieder aufgebaut worden, hauptsächlich
auf Wunsch und mit Hilfe der Bevölkerung.
ROKPA fördert Klosteruniversitäten,
weil sich dort Lehrer und Schüler ganz auf
die tibetische Sprache konzentrieren
können und die alten Texte studieren.
Will man Tibeter in ihrem Land unterstützen,
darf man ihre Kultur nicht vergessen.
Auch in der heutigen Zeit, sind die
Menschen dort stark in ihrem Glauben
verwurzelt, gehen auf Pilgerreise und
leben nach den Regeln, die sie noch von
ihren Eltern und Grosseltern her kennen.
Damit diese Kultur weiter gepflegt werden
und nicht verloren gehen kann, müssen
wir etwas tun. Mit Ihrer Hilfe!
Neue Wahrzeichen
ROKPA hat an einem heiligen
Kraftort in der Provinz Yushu eine
Statue von Guru Rinpoche – dem
Begründer des tibetischen Buddhismus
– erbauen lassen. Sie ist so
hoch wie ein fünfstöckiges Haus
und strahlt über das ganze Tal.
Das neue Wahrzeichen dient der
lokalen, verarmten Bevölkerung
nicht nur als Pilgerort, sondern
bringt auch bitter nötige Einnahmen
durch Pilger und Touristen aus allen
Erdteilen. Solche Statuen und
Stupas wird ROKPA in den kommenden
Jahren auch an anderen
Kraftplätzen errichten lassen.
Wo immer dies geschieht, verbessern
sich die Atmosphäre und der
Wohlstand beträchtlich!
35

Portrait
„Ich will Bücher
über die tibetische
Kultur schreiben!“
„Mein Vater war Lehrer für Tibetisch und 2006 begann ich mein Studium an der
Mathematik, was ziemlich ungewöhnlich Qinghai Normal University in Xining. Ich
ist, da der Grossteil meiner Nomadenfamilie
weder lesen noch schreiben kann. Geld zu verdienen – etwa als Sänger in
versuchte alles Mögliche, um nebenbei
Er starb, als ich 17 war. Mein Onkel beschloss,
dass eines der Kinder bei unserer Qinghai mehrmals als Quizmaster ein und
Bars. Mit 18 lud mich das Fernsehen von
Mutter zu Hause bleiben müsse, um bei zahlte mir 200 Yuan für sechs Tage! Ausserdem
schrieb ich Gedichte oder Artikel
der Feldarbeit zu helfen. Ich wurde dafür
ausgewählt, doch meine Mutter fand, ich für Zeitschriften und bekam jedes Mal 20
sei bisher am längsten zur Schule gegangen.
Mein 12-jähriger Bruder sprang ein keine Zeit mehr. Meine Dozenten fanden,
oder 30 Yuan. Dafür habe ich jetzt aber
und versprach, so hart zu arbeiten, damit ich sei ein guter Student und würde damit
meine Schwester und ich unsere Ausbildung
abschliessen
meine Zeit verschwenden.
können.
Lijang Döndrup (21)
Ich studiere nun im vierten Jahr Tibetisch.
Weitere Fächer sind Buddhismus,
tibetische Kultur, Literatur und Geschichte
sowie Politikwissenschaften. Mein Studium
dauert heute von 6 Uhr morgens bis
23 Uhr abends. Mein Traum ist, Universitätsdozent
zu werden und viele Bücher
über die tibetische Kultur zu schreiben.
Es gibt viele Bücher voller Fehler, die ich
gerne korrigieren würde. Auch wenn mir
Qinghai TV mittlerweile einen Job für
2000 Yuan(!) angeboten hat: Ich werde
ihn nicht annehmen, denn die Zeit würde
verstreichen, ohne dass ich Wichtiges
studiert hätte.
Während meiner Ausbildung habe ich
bisher über zehn Preise als Bester erhalten
– in verschiedenen Fächern. Vor
kurzem wurde ich, zusammen mit einem
anderen Studenten, zum Besten von über
1000 Studenten gewählt. Ich bin glücklich,
dass ich es als Nomadenkind mit
ROKPA’s Hilfe bisher so weit geschafft
habe.“
36
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Jedes vierte
Kind ist Waise!
Nirgendwo gibt es so viele
AIDS-Waisen wie in Simbabwe.
Fünfundzwanzig Prozent der Erwachsenen
sind mit dem tödlichen HIV-Virus
infiziert! Das ist eine der weltweit
höchsten Infektionsraten.
Wirtschaftliche und soziale Veränderungen
brachten dem Land in den letzten
Jahren grosse Armut. Das Überleben wird
durch die ständig steigenden Kosten für
Nahrungsmittel und Unterkünfte immer
schwieriger. Das Gesundheitssystem ist
zusammengebrochen. Die Inflationsrate
liegt zwischen 70 % und 1.000 %, die
Arbeitslosigkeit bei über 80 %.
Zu den grössten Herausforderungen zählt
die hohe HIV/Aids-Quote: Jede Woche
sterben bis zu 3.000 Menschen an den
Folgen von AIDS. In Simbabwe sind rund
1,6 Millionen Kinder AIDS-Waisen.
Kommt niemand für ihre Schulgebühren
auf, müssen sie die Schule verlassen.
Ohne elterliche Fürsorge ist die Gefahr
gross, dass sie kriminell und sozial
auffällig werden.
In einer Gesellschaft, wo die Kindererziehung
fast ausschliesslich in den Händen
der Mütter liegt, hat der frühe Tod von
unzähligen AIDS-kranken Müttern
verheerende Konsequenzen. ROKPA hilft
deshalb, die Gesundheit infizierter Mütter
zu stabilisieren, damit sie sich so lange
wie möglich um ihre Kinder kümmern
können. Ein freiwilliges Team verteilt
stärkende Nahrungsmittel an die Familien.
Zudem werden die HIV-infizierten Mütter
nach Bedarf auch medizinisch versorgt.
Auch Grossmütter, die ihre Enkel und
andere AIDS-Waisen bei sich aufnehmen,
bekommen Lebensmittel von ROKPA. Die
Kinder sollen trotz Verlust der Mutter in
einer familiären Umgebung aufwachsen
können, damit ihnen ein Dasein als
Strassenkinder erspart bleibt. Für das
Schulgeld kommt ROKPA, wo immer
möglich, auf.
Mit Ihrer Spende kann ROKPA einigen
dieser Hundertausend schutzlosen
Kindern und AIDS-Waisen helfen, ihrem
Elend zu entkommen und durch Ausbildung
einen selbständigen Weg einzuschlagen.
37

So verwendet ROKPA
Ihre Spenden.
Die Hilfe von ROKPA ist sehr gezielt.
Grösstmögliche Hilfe dank schlanker Organisation
ROKPA INTERNATIONAL ist ein Verein nach Schweizer
Recht mit Sitz in Zürich. Die Organisation ist
weltweit in 18 Ländern mit zum Teil mehreren
Fördervereinen pro Land vertreten, die Spenden für
unsere Projekte sammeln (siehe Seite 44). ROKPA
INTERNATIONAL koordiniert dieses internationale
Netzwerk und führt die Projekte aus. Die Buchhaltung
wird jährlich von KPMG Fides, einem der
weltweit führenden Wirtschaftsprüfungsunternehmen,
kontrolliert.
ROKPA setzt die Spendengelder vor allem für
bedürftige Menschen ein, die von anderen Hilfswerken
kaum oder gar nicht unterstützt werden.
In politisch sensiblen Gegenden zu helfen, ist nicht
immer einfach. Dies gilt insbesondere in tibetischen
Regionen: In den vergangenen Jahren haben sich
zahlreiche Hilfswerke von dort zurückgezogen. Wer
die rund 6 Millionen Tibeter unterstützen will, die
nach wie vor in ihrem Heimatland leben, muss mit
den Behörden zusammen arbeiten und Projekte
fördern, die auf die wirklichen Bedürfnisse der
Lokalbevölkerung zugeschnitten sind.
ROKPA zählt zu den raren Hilfsorganisationen in der
Welt, die es geschafft haben, nachhaltige Hilfsprojekte
für die tibetische Bevölkerung zu etablieren.
Darum steht Tibet auch zuoberst auf der Agenda von
ROKPA INTERNATIONAL: Jedes Jahr fliessen rund
80 Prozent der Spendeneinnahmen nach Tibet –
insbesondere in die Bildung. Denn Bildung ist
erwiesenermassen der wichtigste Faktor, um der
Armut entgegenzuwirken.
Dank der wertvollen Arbeit vieler Freiwilliger sind die
Administrationskosten mit ca. 10 Prozent der
Spendengelder im Vergleich zu anderen Hilfswerken
extrem tief. Das ist die Stärke von ROKPA: mit
minimalen Mitteln ein Maximum an dauerhafter
Wirkung bei den Projekten zu erzielen.
International anerkannte Hilfe
Die Hilfe von ROKPA ist international geprüft und
anerkannt. In der Schweiz, dem Hauptsitz von
ROKPA INTERNATIONAL, trägt ROKPA seit 2004
das renommierte ZEWO-Gütesiegel für seine Hilfsarbeit
(www.zewo.ch).
Dieses Gütesiegel zeichnet gemeinnützige
Organisationen aus, welche
regelmässig auf den gewissenhaften
Umgang mit Spendengeldern überprüft
werden, eine transparente Rechnung
führen und über funktionierende interne und externe
Kontrollstrukturen verfügen. Seit 2001 ist ROKPA
ausserdem in der ganzen Schweiz steuerbefreit. In
Deutschland ist ROKPA seit 1987 als gemeinnützig
anerkannt und steuerbefreit. In Grossbritannien ist
ROKPA Mitglied von NIDOS (www.nidos.org.uk).
38
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Prozentuale Verteilung der
ROKPA-Spenden 2009
Verteilung der Spenden im Jahre 2009
Seit der Gründung im Jahre 1980 hat ROKPA
INTERNATIONAL insgesamt rund 40 Millionen CHF /
28 Millionen Euros (Stand April 2010) an Spenden
erhalten. Dafür danken wir jeder Spenderin, jedem
Spender von ganzem Herzen!
2009 hat ROKPA rund 2,65 Millionen CHF / 1,85
Millionen Euros der erhaltenen Spenden für folgende
Bereiche eingesetzt (in CHF):
Das ROKPA-Engagement folgt den
Milleniums-Entwicklungszielen
Die Vereinten Nationen haben in New York
acht Milleniums-Entwicklungsziele (Millennium
Development Goals) formuliert, die bis im Jahre
2015 erreicht werden sollten.
Diese internationalen Entwicklungsziele sind:
1. Extreme Armut und Hunger beseitigen
2. Primarschulbildung für alle Kinder
Bildung Tibet 1.724.800.–
Erhaltung Kultur Tibet 350.183.–
Medizinische Versorgung Tibet 144.285.–
Simbabwe 142.664.–
Kinderhaus Nepal 126.000.–
Aus- und Weiterbildung Nepal 85.000.–
Freie Spenden Tibet 25.345.–
Spenden Indien 21.300.–
Weitere Tibet-Projekte 15.284.–
Gassenküche / Medizinzelt Nepal 15.000.–
Waisen- und Strassenkinder Tibet 3.448.–
Frauenwerkstatt Nepal* 0.–
Südafrika ** 0.–
Total in CHF 2.653.309.–
3. Gleichstellung der Geschlechter
(durch Förderung und Stärkung von
Mädchen und Frauen)
4. Senkung der Kindersterblichkeit durch
bessere medizinische Versorgung
5. Verbesserung der Gesundheitsversorgung
von Müttern
6. Bekämpfung von HIV/AIDS und anderen
schweren Krankheiten
7. Nachhaltige Umweltförderung
8. Aufbau einer globalen Partnerschaft,
um die Milleniums-Entwicklungsziele
zu erreichen.
*Die Frauenwerkstatt in Nepal ist seit 2009 selbstragend.
** ROKPA Südafrika erhebt die Mittel für seine Projekte
selber und wird finanziell nicht von ROKPA
INTERNATIONAL unterstützt.
ROKPA-
Kinderhaus in
Kathmandu
Mit aktuell über 180 Projekten trägt ROKPA
INTERNATIONAL massgeblich dazu bei, diese
Milleniums-Entwicklungsziele zu erreichen –
insbesondere in tibetischen Regionen, die von
anderen Hilfswerken kaum wahrgenommen und
unterstützt werden. ROKPA engagiert sich
zudem in Nepal, Simbabwe und Südafrika für
die Ärmsten der Armen.
39

Eine Spende für ROKPA
bewirkt mehr!
Wer für ROKPA spendet, spendet für
eines der weltweit seltenen Hilfswerke,
das seine Verwaltungskosten wirklich sehr
tief hält. Möglich ist dies, weil ROKPA
von qualifizierten Volontären rund um den
Erdball unterstützt wird, die ihre professionelle
Arbeitszeit spenden und damit rund
80 Prozent der Arbeit kostenlos erledigen.
Egal wie klein oder gross Ihre Spende ist
– bei ROKPA können Sie damit sehr viel
bewirken! Nachfolgend ein paar Beispiele,
wie Sie die nachhaltige Hilfe von ROKPA
unterstützen können (Stand April 2010):
30 CHF / 20 EUR
Sie bezahlen einem AIDS-Waisenkind in
Simbabwe einen Monat Schule.
50 CHF / 35 EUR
Sie schenken einer kranken Person die
Behandlung bei einem lokalen tibetischen
Arzt, inklusive Kräuterheilmittel.
75 CHF / 50 EUR
Sie geben 400 Obdachlosen in Nepal ein
wärmendes Frühstück in der ROKPA-
Gassenküche.
80 CHF / 55 EUR
Sie schenken einem Waisenkind in Tibet
das Schulmaterial für ein ganzes Jahr.
100 CHF / 70 EUR
… oder mehr: Mit einer freien Spende
ohne Zweckbestimmung ermöglichen Sie
ROKPA, Ihre Spende dort einzusetzen,
wo sie am dringendsten benötigt wird.
150 CHF / 110 EUR
Sie helfen mit, in Tibet aussterbende
Heilkräuter zu erhalten, indem Sie
Tibetern, die damit ihren Lebensunterhalt
bestreiten, einen einmonatigen Kurs in
umweltgerechtem Kräutersammeln ermöglichen.
180 CHF / 120 EUR
Sie bezahlen einer AIDS-kranken Mutter
in Simbabwe ein Jahr lang anti-retrovirale
Medikamente, damit sie möglichst lange
für ihre minderjährigen Kinder sorgen
kann.
200 CHF / 140 EUR
Sie finanzieren für ein ehemaliges
Strassenkind in Nepal einen Monat
Aufenthalt im ROKPA-Kinderhaus,
Essen, Kleidung, medizinische Versorgung,
Schulbesuch und liebevolle Betreuung.
450 CHF / 310 EUR
Sie finanzieren einem Freiwilligen in
Südafrika die Ausbildung zum lokalen
HIV/AIDS-Betreuer.
500 CHF / 340 EUR
Mit einem Mikrokredit für eine Teestube,
ein Schneideratelier oder einen Schiebewagen
für Strassenverkäufe helfen sie
einer in Not geratenen Mutter, eine eigene
Existenz aufzubauen.
600 CHF / 420 EUR
Sie retten das Leben eines Menschen mit
einer einfachen Operation.
960 CHF / 660 EUR
Sie garantieren einem tibetischen Waisenkind
ein ganzes Jahr Schulbildung,
inklusive Verpflegung, Unterkunft und
Kleider.
1.000 CHF / 685 EUR
Sie helfen mit, die Jahrhunderte alte
tibetische Kultur zu erhalten, indem Sie
das Gehalt eines Bildhauers für zwei
Monate finanzieren, der Klöster und
heilige Statuen grosser Meister renoviert
oder neu erschafft.
1.500 CHF / 1.030 EUR
Mit Bildung schützen Sie ein nepalesisches
Waisenmädchen vor Ausbeutung
und übernehmen ein Jahr lang die Kosten
für ihre Schulbildung – inklusive Ernährung,
Unterkunft und Kleider.
3.450 CHF / 2.400 EUR
Tibet braucht dringend akademischen
Nachwuchs: Sie ermöglichen einem
begabten tibetischen Waisen ein Jahr
Studium an der Universität.
10.000 CHF / 6.800 EUR
Sie finanzieren einem talentierten ROKPA-
Kind aus Nepal ein komplettes Studium
und ermöglichen ihm ein selbständiges
Leben jenseits der Armut.
15.000 CHF / 10.000 EUR
Sie helfen tatkräftig mit, den Ärztemangel
in Tibet zu lindern und bezahlen einem
intelligenten und hoch motivierten
Waisenkind die akademische Ausbildung
zum Arzt in Tibetischer Heilkunde
(Dauer: 5 Jahre).
40
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

„Darum spende ich für ROKPA.“
Margret Neuenschwander
Harry Milward Eskdalemuir, Schottland
“Weil ROKPA von Akong Rinpoche
beaufsichtigt wird, vertraue ich bedingungslos,
dass meine Spenden denen
zukommen, die es wirklich brauchen.”
„Als Mitglied einer privaten
Vergabe-Stiftung verfolge und
unterstütze ich die Arbeit von
Rokpa seit vielen Jahren. Was
uns immer wieder beeindruckt
und überzeugt, ist, wie haushälterisch
und fokussiert Rokpa
seine finanziellen Mittel einsetzt:
ein Minimum an Geld für ein
Maximum an Hilfe! Auch über
Schwierigkeiten und Rückschläge
wird offen informiert – für uns ein
weiteres wichtiges Indiz für die
Professionalität seiner Arbeit.“
Marie-Alix Paltzer
Zürich, Schweiz
Catriona und Nicholas Jennings
Boreland, Schottland
„Ich bin Schülerin im renommierten Internat ‚Le
Rosey‘ am Genfersee. Da ich ein sehr privilegiertes
Leben habe, wollte ich erfahren, wie es ist, wenn
man ums Überleben kämpfen muss. Soeben habe
ich ein paar Wochen im ROKPA-Kinderhaus in
Kathmandu verbracht. Ich bin überzeugt: Jeder, der
erleben könnte, was ich hier erlebt habe, würde die
Welt mit anderen Augen sehen und umdenken. Ich
habe mit den Kindern Mahlzeiten, Zimmer, Lachen
und Gefühle geteilt. Diese Kinder sind einfach
einzigartig und voller Talente. Sie brauchen aber eine
Chance auf Förderung. Darum werde ich in Zukunft
für das Kinderhaus spenden und an meiner Schule für
ROKPA werben. Weil Kinder, die durch ROKPA
gefördert werden, zu grossartigen Menschen heranwachsen.
Ein Hilfswerk, das von einer Person wie
Lea Wyler geführt wird, kann nicht durchschnittlich
sein – es ist aussergewöhnlich!“
„Zusammen mit unseren Töchtern unterstützen wir ROKPA seit der Gründung.
Viele Leute, die für die Projekte von ROKPA arbeiten, sind uns persönlich
bekannt. Wir wissen, dass das Geld dort eingesetzt wird, wo es
tatsächlich gebraucht wird. Wir haben einige der ROKPA-Kinder in Nepal
getroffen und mit eigenen Augen gesehen, wie enorm die Unterstützung von
ROKPA ihr Leben und ihre Zukunftsaussichten verbessert hat. ROKPA
konzentriert sich aufs Helfen und überlässt es anderen Organisationen,
Kampagnen zu führen. Die Betreuung von ROKPA ist sehr persönlich und
liebevoll.“
Prof. Dr. jur. Dieter Krimphove
Paderborn, Deutschland
„Helfen ist nicht nur Geld verschenken. Der unermüdliche, persönliche
Einsatz der Mitarbeiter von ROKPA belegt vielmehr, dass hier eine Arbeit
geleistet wird, die dauerhaft der Entwicklung der Persönlichkeit und des
Potenzials eines jeden Menschen gewidmet ist, und die – gerade in ihrer
Anerkennung des kulturellen, religiösen und weltanschaulichen Umfelds – in
greifbarer Weise die Würde eines jeden Menschen in den Vordergrund ihres
Einsatzes stellt.“
41

42
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

„Wir sind eine Familie.“
ROKPA ist mehr als ein Hilfswerk.
ROKPA ist eine globale Familie: In den vergangenen 30 Jahren
haben Hunderte von Menschen aus allen Erdteilen ihre Zeit
und professionelle Arbeit für ROKPA INTERNATIONAL gespendet.
Wie bei jeder Hilfsorganisation gibt es auch bei ROKPA viel zu
tun: Es gilt Spendenbriefe zu schreiben und zu verpacken, die
EDV fit zu halten, eitrige Wunden im Medizinzelt der Gassenküche
zu desinfizieren oder die Projekte zu kontrollieren und
Fortschritte in Reports festzuhalten, und, und, und,…
An Arbeit mangelt es nie!
Im Gegensatz zu den meisten Hilfswerken dieser Welt muss
ROKPA für die anfallende Arbeit kaum Spendengelder einsetzen.
Weil über 80 Prozent der Arbeit von Menschen erledigt wird, die
ihre qualifizierte Arbeit spenden! Ganz gleich – ob sie bekannte
Persönlichkeiten, Ärzte, Lehrer, Marketingleute oder junge
Studierende sind, ihnen ist Eines gemeinsam: Die Menschen, die
sich für ROKPA engagieren, haben alle das gleiche Ziel. Sie legen
grossen Wert darauf, den Menschen, denen sie helfen, mit Herz
und Achtsamkeit zu begegnen. Sie wollen nicht „von oben herab“
spenden und helfen, sondern notleidenden Kindern und Erwachsenen
ein eigenständiges, selbstbestimmtes Leben ermöglichen.
Die Gründe, sich als Volontär/-in für die ROKPA-Familie zu
engagieren, sind mannigfaltig. Diesen Winter ist z. B. die 17-
jährige Marie-Alix Paltzer, Schülerin eines der weltweit renommiertesten
Internate, nach Kathmandu gereist: „Ich habe mit den
ROKPA-Kindern Momente geteilt, die ich nirgendwo auf der Welt
erlebt hätte. Diese Kinder sind fürsorglich, behilflich, lustig,
mutig, talentiert und voller Leben.“
Seit zehn Jahren als Volontärin voll im Einsatz ist Bea Schmutz-
Felber, Mutter von drei erwachsenen Kindern: „Ich arbeite etwa
zwei Tage pro Woche am Hauptsitz von ROKPA in Zürich. Jeden
Winter reise ich für 2 bis 4 Wochen auf eigene Kosten nach
Nepal, wo ich u.a. die ROKPA-Nähwerkstatt berate, die Buchhaltung
des Kinderhauses kontrolliere oder für den ROKPA-Shop
einkaufe. Der direkte Kontakt mit den Menschen, die mit Hilfe
von ROKPA ihre Lebenssituation entscheidend verbessern
konnten, ist mir sehr wichtig. Immer wieder staune ich über die
Zufriedenheit und Fröhlichkeit, die sie ausstrahlen, obwohl die
meisten von ihnen eine schwierige Vergangenheit auf der Strasse
hinter sich haben.“
Engagierte Hilfe für die
Erdbebenopfer in Yushu.
Wie gross der Zusammenhalt der Volontäre in
der ROKPA-Familie ist, zeigte sich kurz nach
Redaktionsschluss dieser Broschüre, am 14.
April 2010: Innerhalb von wenigen Minuten,
Stunden nach dem verheerenden Erdbeben in
Yushu in Tibet (Westchina) standen ROKPA-
Volontäre aus zahlreichen Ländern intensiv
miteinander in Kontakt und setzten alle Hebel
in Bewegung, um den Opfern zu helfen und die
Öffentlichkeit via Mails, Interviews, Medien und
Facebook zu informieren. Denn 97 Prozent der
Betroffenen, die in der abgelegenen Bergregion
Yushu leben, sind tibetische Nomaden und
Bauern. Andreas Vollenweider, weltbekannter
Harfenist, sagt darüber: „Die Erde bebt bei den
Ärmsten der Armen, als hätten sie nicht schon
genug des Leides. Ihre brüchige Welt ist
eingestürzt. Und wieder: Am meisten leiden die
Kinder. Ohne unsere Hilfe sind sie verloren. So
einfach und so wahr ist das! Das Schweizer
Hilfswerk ROKPA macht es vor; mutiges
Handeln mit Herz und Verstand. Ich bin zutiefst
glücklich, gemeinsam mit den grossartigen
Menschen von ROKPA etwas von meiner
Lebenskraft diesen Kindern zu geben. Geben
macht glücklich! Ja, so einfach ist das...“
ROKPA betreut in dieser verarmten Region seit
Anfang der Neunziger-Jahre zahlreiche Hilfsprojekte.
Darunter auch ein Internat für 250
tibetische Waisenkinder, das vom Erdbeben
zerstört wurde. Für den Wiederaufbau der
Waisenschule für nun 500 Waisen, der rund
zwei Jahre dauern wird, sowie für Menschen,
die in entfernten Gebieten Opfer des Erdbebens
wurden, braucht ROKPA INTERNATIONAL
dringendst Spenden!
43

ROKPA ist
in 18 Ländern
vertreten.
Jedes Land verfügt über eine offizielle, ehrenamtliche
Ländervertretung (und teilweise auch
über Zweigstellen), die die Aktivitäten im
eigenen Land koordiniert und die gesammelten
Spendenbeträge an den Hauptsitz von ROKPA
INTERNATIONAL überweist. Unsere Repräsentanten
stellen sich auf den nächsten Seiten vor.
Belgien Vinciane Debruyne
“Hauptberuflich bin ich Zahnärztin. Ich
engagiere ich mich seit zehn Jahren für
ROKPA, weil ich den Leitern von ROKPA
vertraue. ROKPA zählt zu den äusserst
seltenen Hilfswerken, die der tibetischen
Bevölkerung vor Ort helfen. Ich bewundere
diese Kultur sehr und möchte zu ihrer
Erhaltung beitragen.”
ROKPA a.s.b.l.v.z.w.
33, rue Capouillet
B - 1060 Bruxelles
Belgien
Tel: +32 477 35 74 27
Email: vinciane@rokpa.be
Grossbritannien (London) Oli Borisova
“Ich bin in der Mode-Branche tätig und
betreue in London die Koordination von
Events und Volontären für ROKPA. Ich
erachte es als grosses Privileg, mich für
dieses Hilfswerk zu engagieren. Das
Ethos und der ganzheitliche Ansatz dieses
Hilfswerkes inspirieren mich – vor allem
wenn es darum geht, Kindern zu helfen.“
Grossbritannien (Schottland)
Victoria Long „Ich arbeite seit 1991
für ROKPA und finde dies sehr stimulierend.
Daneben kümmere ich mich um
meine Familie und Gemeindeprojekte. Ich
engagiere mich weil die Hilfe von ROKPA
auf Mitgefühl und Güte basiert und vor
allem von Freiwilligen getragen wird. In
England wirken über 20 Personen mit.“
ROKPA
Kagyu Samye Dzong
33 Manor Place
London SE17 3BD
Grossbritannien
Tel.: +44 793 265 3566
Email: london@rokpa.org
ROKPA
Twiglees
Castle O‘er
Boreland DG11 2LU
Grossbritannien
Tel.: +44 (3873) 73-232
victorialong108@btinternet.com
44
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Deutschland
Barbara Pfeiffer
Finnland
Ani Sherab
Frankreich
Françoise Prudhomme
„Ich bin Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
und leite ROKPA Deutschland.
Wir haben 15-20 ehrenamtliche Mitarbeiter.“
Weitere Infos finden Sie auf Seite 50.
„Ich leite ROKPA Finnland. Bei uns
arbeiten etwa zehn Volontäre mit. ROKPA
ist für mich einzigartig, weil humanitäre
Werte bei der Erziehung eine wichtige
Rolle spielen und insbesondere auch den
Schwächsten – Mädchen und Frauen –
geholfen wird.“
«Ich lebe in Paris, wo ich an der Universität
arbeite und Studenten helfe, einen Job
zu finden. Ich engagiere mich für ROKPA,
weil ich Lea Wyler und Dr. Akong Tulku
Rinpoche seit 20 Jahren kenne. Die
Arbeit von ROKPA Frankreich wird von 10
bis 15 Volontären unterstützt.»
ROKPA
Schützenstr. 49
D - 78315 Radolfzell
Deutschland
Tel: +49 77 32 97 18 64
Email: info@rokpa.de
ROKPA
Marunakuja 6 A 2
FIN - 00840 Helsinki
Finnland
Tel. +358 40 702 2979
Email: info@rokpa.fi
ROKPA
11, rue des Boulangers
F - 75005 Paris
Frankreich
Tel: +33 1 43 54 14 32
francoise.prudhomme2@aliceadsl.fr
Irland
Marjan Wieringa
Italien
Anna Gallo
Kanada
Dr. med. Isaac Sobol
„Ich lebe ausserhalb von Dublin und bin
Berufsberaterin. Ich unterstütze die Arbeit
von ROKPA in allen Bereichen – insbesondere
aber in Tibet. Denn die Menschen in
Tibet brauchen wirklich Hilfe. ROKPA
bietet qualitativ hochstehende Hilfe an
und setzt die Spendengelder sehr bewusst
ein. Ich bin seit 2002 bei ROKPA dabei.“
ROKPA
Coilbheag, Kylebeg, Blessington
County Wicklow
Irland
Tel: +35 45 86 77 03
Email: rokpa@eircom.net
„Zum italienischen Komitee gehören der
Meditationslehrer Renato Mazzonetto
(Präsident), die Astrologin Anna Gallo
(Vizepräsidentin) sowie der Arzt Renato
Giaretta, der das Projekt „Italienische
Ärzte in Tibet“ leitet. Uns beeindruckt die
enorme Anzahl von Hilfsprojekten, mit
denen ROKPA die tibetische Bevölkerung
und deren Kultur in ihrem Heimatland
unterstützt. ROKPA Italien wird von fünf
weiteren Personen in verschiedenen
Städten mitgetragen.“
ROKPA
Email: info@rokpaitalia.it
„Ich kenne Dr. Akong Rinpoche seit 1971
und habe 1991 ROKPA Kanada gegründet.
Ich fühle mich privilegiert, sein
Lebenswerk zu fördern. Einzigartig an
ROKPA finde ich die Werte, die Ethik, die
Integrität, die Ausdauer sowie die Energie
der Gründer und all der freiwilligen
Mitarbeiter.“
ROKPA
Box 1589
Iqaluit, NU
X0A 0H0
Kanada
Email: rokpa@telus.net
45

Niederlande
Pim Willems
Österreich
Eric Leitner
„Ich arbeite als Psychologe im Bildungswesen.
Für ROKPA bin ich seit 19 Jahren
aktiv tätig, und seit fünf Jahren gehe ich
jeweils einen Monat ehrenamtlich nach
Tibet auf Projektreise. Dies ermöglicht mir,
mit eigenen Augen zu sehen, wie wirksam
die Hilfe von ROKPA ist, für Menschen,
die sonst keine Chance hätten.“
ROKPA
Hartmanstraat 12
NL - 2313 NB Leiden
Niederlande
Tel: +31 71 51 23 552
Email: rokpa@casema.nl
Spanien Rita Sagarra
„Ignasi Caño und ich sind die Repräsentanten
von ROKPA Spanien. ROKPA ist
besonders, weil es hauptsächlich von
Volontären getragen wird. In Spanien
arbeiten rund 30 Personen ehrenamtlich
mit. Ich spende gerne einen Teil meiner
Zeit, weil ich es wirklich will und dafür
keine Belohnung erwarte.“
„Ich habe Bauingenieurwesen studiert.
Seit 1999 arbeite ich für ROKPA, weil ich
Dr. Akong Rinpoche sehr schätze und
denke, dass ROKPA einfach etwas
Besonderes ist. Mir gefällt der direkte
Weg, wie geholfen wird. Und dass ROKPA
in Tibet präsent ist, da nur sehr wenige
Organisationen dort aktiv sein können.“
ROKPA
Stutz 81b
A - 6888 Schröcken
Österreich
Tel: +43 (0)676 34 79 280
Tel: +43 (0)551 93 03 22
Email: rokpa-austria@gmx.at
Ignasi Caño: „Ich engagiere mich für
ROKPA, weil ich den Menschen vertraue,
die diese Organisation führen, insbesondere
Dr. Akong Rinpoche, der uns alle
immer wieder inspiriert.“
Polen
Anna Zubrzycki: „Ich bin Schauspielerin
und Co-Direktorin eines Theaters. Seit
1995 engagiere ich mich für ROKPA. Auf
Anraten von Dr. Akong Rinpoche gründete
ich zuerst eine Suppenküche im polnischen
Lublin.
Später folgte das jährliche Brave Festival
in Wroclaw (www.bravefestival.pl). Der
Erlös dieses internationalen Kulturfestivals
kommt vollumfänglich ROKPA zu und wird
von rund 90 Volontären mitgetragen.
Mein Engagement hat meine Augen und
mein Herz für das Leiden anderer
geöffnet. Wenn ich Dr. Akong Rinpoche
auf Kontrollreisen durch Tibet begleite,
bin ich immer wieder beeindruckt, was
ROKPA leistet.“
Grzegorz Bral: „Ich bin Regisseur und seit
1996 Präsident von ROKPA Polen. Mit
jeder Geste, jeder Handlung und jedem
Gespräch verfolgt Dr. Akong Rinpoche
sein klares Ziel: anderen Menschen zu
helfen und ihnen Gutes zu bringen.
ROKPA ist für mich ein sehr transparentes,
effizientes und vertrauenswürdiges
Hilfswerk.“
ROKPA
Rita Sagarra / Ignasi Caño
C/ Galicia, 3
E-08107 Martorelles
Spanien
Tel./Fax: +34 93 579 17 31
Email: ritaignasi@yahoo.es
ROKPA
ul. Roentgena 10/14
PL - 52-362 Wroclaw
Polen
Tel: +48 71 342 71 10
Fax: +48 71 342 71 10
Email: office@piesnkozla.pl
46
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Baskenland
Begoña Zanguitu
Schweiz
Lea Wyler
Simbabwe
Trish Swift
„Ich bin Fotografin von Beruf und arbeite
seit 1992 für ROKPA – als Hauptverantwortliche
im Baskenland. Wir sind drei
Volontäre und unterstützen Bildungsprojekte
wie die Waisenschule in Yushu,
Tibet. Die Hilfe von ROKPA funktioniert
wirklich.“
„Ich war Schauspielerin und habe 1980
ROKPA mitbegründet (siehe Seite 4).
Seither widme ich meine Zeit ROKPA.
Weil es sich lohnt. Weil es das Leben von
Zehntausenden positiv beeinflusst – Jahr
um Jahr. Weil es andere glücklich macht.
Und mich. Nicht Geld, sondern diese
grosse Befriedigung ist mein Lohn.“
„Ich bin Psychotherapeutin mit eigener
Praxis und beaufsichtige ausserdem die
„Tara ROKPA-Therapieprogramme in
Südafrika und Europa. Ich arbeite seit
1990 für ROKPA und habe mitgeholfen,
Hilfsprojekte in Simbabwe aufzubauen.
ROKPA verkörpert unvoreingenommenes
Mitgefühl und Respekt für alle Lebewesen.“
ROKPA
Begoña Zanguitu
Katalina Eleizegi 38 bajo
E-20009 San Sebastian
Baskenland
Tel.: +34 43 47 38 15
Email: rokpaeusk@euskalnet.net
ROKPA
Böcklinstrasse 27
CH – 8032 Zürich
Schweiz
Tel: +41 44 26 26 888
Fax: +41 44 26 26 889
Email: info@rokpa.ch
ROKPA
Jayne Pilossof
P.O. Box 2418
34/31 Quendon Road,
Honavale, Mabelreign, Harare
Tel: +26 34 304202 oder 304411
Email: rokpa@zol.co.zw
USA
Edith Irwin
Südafrika Sean Vinsen
„In Johannesburg habe ich während zwölf
Jahren die Gassenküche sowie während
fünf Jahren ein Projekt für Strassenkinder
geleitet. Im August 2009 bin ich ins „Tara
Rokpa Centre“ gezogen, das sich auf dem
Land befindet, rund 250 km von Johannesburg
entfernt. Die ROKPA-Suppenküche
und die Bildungshilfe für sozial
benachteiligte Menschen werden nun von
anderen ROKPA-Volontären betreut.
Selber amte ich als Repräsentant für
Südafrika.“
ROKPA
c/o Johannesburg Samye Dzong
43 Floss Street
Kensington 2094
Südafrika
Tel+Fax: +27 116 14 19 48
Email:
seanvinsen@iburst.co.za
oder
johannesburg@kagyu.org.za
„Ich hatte das Privileg, alle Länder und
zahlreiche Projekte von ROKPA zu
besuchen. Überall habe ich überaus
integre und engagierte Menschen angetroffen.
Besonders inspirierend finde ich
den Mut all derer, die sich der Herausforderung
stellen, ihr eigenes Leben durch
eine Ausbildung sinnvoll zu machen, und
die Bereitschaft haben, auch die Last der
Veränderung mitzutragen. So wie Akong
Rinpoche den Waisenkindern immer
wieder sagt: „Ihr gehört zu einer edlen
Familie – einer Familie, die aus Mitgefühl
geboren wurde“.
ROKPA
6501 Gretna Green Way
Alexandria VA 22312
USA
Tel: +1 703 642 2248
Fax: +1 703 642 1591
Email: rokpa.usa@toucansurf.com
47

Weitere Zweigstellen von
ROKPA INTERNATIONAL
Indien
(ROKPA Charitable Society)
Nepal
(ROKPA Children’s Home)
Sungkhey Khedup
“Ich arbeite seit 1985 ehrenamtlich für
ROKPA in Delhi. Ich betreue die Patenschaften
und Projekte in Indien, was
Sikkim beinhaltet. Ich habe Frau und 3
Kinder und leite ein Teppichgeschäft.
Meine Arbeit für ROKPA ist das Beste,
was ich in meinem Leben je getan habe.“
Ramhari Khadka
“Ich bin ein ROKPA-Kind. Mummy Lea
hat mich 1995 von der Strasse aufgelesen.
Sie hat mich ausgebildet und sie
wurde zu meiner Mutter. Seit fünf Jahren
arbeite ich als Mit-Leiter des ROKPA-
Kinderhauses und als Manager des
ROKPA-Guesthouse in Boudha,
Kathmandu. ROKPA ist mein Zuhause und
macht eine wundervolle Arbeit für Kinder
und Menschen in Not. Dies ist nicht ein
Projekt, dies ist eine Familie. Ich bin stolz
darauf, dazu zu gehören!“
48
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Anzeige
Alaska ist keine alltägliche Ferienregion und Para Tours ist kein alltäglicher Reiseveranstalter. Ob man per Wasserflugzeug von Lodge zu Lodge fliegt, die Wildnis zu Fuss oder im Kanu erkundigt, sich im
Goldwaschen versucht oder eine 4-mal-4-Tour auf den Schotterstrassen Alaskas unternimmt – mit Para Tours verlässt man auch die Zivilisation, erlebt absolute Einsamkeit, paradiesische Landschaften
und eine vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Wer nicht auf Komfort verzichten möchte, übernachtet in landestypischen Unterkünften und geniesst die touristischen Höhepunkte in aller Ruhe. Wer das
Abenteuer sucht, unternimmt eine Expedition, bei der er körperliche und geistige Grenzerfahrungen machen kann. Para Tours bietet für jeden Geschmack eine geeignete Reiseform an. Der Reiseveranstalter
aus dem bernischen Wabern kennt sich im hohen Norden aus. Die Erfahrungen aus zahlreichen Reisen sowie die vielen persönlichen Kontakte spiegeln sich im eigenen Programm wider.
Seftigenstrasse 201 • Postfach 220 • CH-3084 Wabern/Bern • Tel +41 31 960 11 60 • Fax +41 31 960 11 61 • info@para-tours.ch • www.para-tours.ch • www.alaska.ch
49

Portrait
Barbara Pfeiffer
„Ich habe die Entstehung von ROKPA
von Anfang an miterlebt, denn ich kenne
Lea Wyler seit 31 Jahren. Anfangs wollte
ich in der Schweiz arbeiten, doch leider
ging das aus arbeitsrechtlichen Gründen
nicht. Ich habe dann die Verantwortung
für ROKPA Deutschland übernommen und
engagiere mich seit 24 Jahren ehrenamtlich.
Aufgrund meiner langen Mitarbeit
weiss ich, dass die Projekte von ROKPA
Hand und Fuss haben.
Ich lebe in Radolfzell am Bodensee und
arbeite als Lehrerin für Deutsch als
Fremdsprache. Ich bin verheiratet und
habe zwei Kinder, die jetzt 20 und 17
Jahre alt sind. Die Hauptgeschäftsstelle
von ROKPA Deutschland befindet sich in
unserem Haus. Wir haben eine Gruppe
von Volontären, die regelmässig für ein
paar Stunden pro Woche zu uns kommen
und bei grösseren Aktionen mithelfen. In
Berlin, Hamburg, Hannover und Kirchheim
gibt es kleine ROKPA -Zweige, die
mit ihren Aktivitäten die Arbeit in
Deutschland unterstützen. Und wir hoffen
natürlich, dass es immer mehr Leute gibt,
die sich für unsere Projekte stark machen.
Inzwischen bin ich nicht nur als Leiterin
von ROKPA Deutschland tätig, sondern
unterstütze auch die Arbeit von ROKPA
International als Koordinatorin für die
Vertreter der ROKPA-Zweigstellen in den
verschiedenen Ländern. Ausserdem reise
ich seit einigen Jahren einmal jährlich
nach Tibet, wo wir die Projektarbeit
dokumentieren. Wir treffen dort auf die
Menschen, denen ROKPA hilft, und wir
spüren vor Ort, dass hinter jedem Projekt
Menschen stehen. Es ist berührend und
inspirierend zugleich, wenn wir bei den
Besuchen an den Schulen, in den
Klöstern oder Kliniken direkt mit den
Schicksalen unserer Schützlinge konfrontiert
werden. Es macht froh, das Gefühl
zu haben, helfen zu können.
„Ich arbeite
seit 24 Jahren
ehrenamtlich
für ROKPA.“
Ich arbeite für ROKPA, weil wir nicht nur
kurzfristige Hilfe bei der Nahrungsversorgung
von Bedürftigen bieten, sondern weil
die Hilfe weitergeht. Dadurch, dass wir
junge Menschen ausbilden, fördern wir
gleichzeitig die wertvolle Sprache und
Kultur der Tibeter. Mit Projekten, die die
Umwelt schützen, schaffen wir gleichzeitig
auch Arbeitsmöglichkeiten. All dies
rundet das Bild von dauerhafter umfassender
Hilfe für Mensch und Kultur ab.
Es macht mich stolz, dass wir bei ROKPA
hauptsächlich ehrenamtlich arbeiten, dass
die Organisation gut funktioniert und in all
diesen Jahren so viel erreicht hat.“
50
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe

Die Organe von
ROKPA INTERNATIONAL
Der Verein ROKPA INTERNATIONAL mit
Sitz in Zürich ist die Dachorganisation
der weltweit 18 ROKPA-Ländervertretungen.
Er ist zuständig für sämtliche
Projekte und Patenschaften in Tibet,
Nepal, Indien, Simbabwe und Südafrika.
Vorstand International
Patronatskomitee (Schweiz)
Geschäftsstelle
Dr. Akong Tulku Rinpoche
(Präsident)
Lea Wyler
(Vize-Präsidentin)
Syl Edelmann
Elise Jacobsen
Andrea Widmer
Vorstand Deutschland
Barbara Pfeiffer, M.A.
Dr. med. Ulrich Küstner
Klaus Eiden
Vorstand Österreich
Dr. Akong Tulku Rinpoche
Lea Wyler
Eric Leitner
Vorstand Schweiz
Gerry Leumann (Präsident)
Elka Gouzer Waechter
Claude A. Ribaux
Andreas Vollenweider
Lea Wyler
Dr. iur. Thomas Bär
Walter Bosch
Christine Egerszegi
Josef Estermann
Marc Forster
ROKPA INTERNATIONAL
Böcklinstrasse 27
CH – 8032 Zürich
Schweiz
Telefon +41-44-26 26 888
Prof. Dr. med. Felix Gutzwiller Fax +41-44-26 26 889
Peter Hasler
Trix Heberlein
Email: info@rokpa.ch
www.rokpa.org
Philipp Keel
Ländervertretungen in Belgien,
Cyril Koller
Deutschland, Finnland,
Prof. Dr. med. Remo Largo
Frankreich, Grossbritannien,
Charles Lewinsky
Holland, Indien, Irland, Italien,
Dr. iur. Ellen Ringier
Kanada, Österreich, Nepal,
Roger Schawinski
Polen, Schweiz, Simbabwe,
Robert Schenker
Spanien, Südafrika, USA.
Emil Steinberger
Niccel Steinberger
Sandra Studer
Andreas Vollenweider
Kontrollstelle
KMPG AG,
Badenerstrasse 172,
CH – 8004 Zürich
Die vollständige Liste der Organe von ROKPA INTERNATIONAL
entnehmen Sie bitte der englisch-sprachigen Ausgabe dieser Broschüre.
51

ROKPA dankt folgenden
Unternehmen, Organisationen
und Personen:
52
Sponsoren der ROKPA-
Jubiläumsbroschüre 2010
Platinsponsor: UBS Schweiz
Goldsponsor: Wir danken dem Spender,
der anonym bleiben will.
Silbersponsoren: Charity Services GmbH,
PADMA AG, Para Tours GmbH,
Fotorotar (FO Print & Media AG)
Stiftungen und Unternehmen, die ROKPA
seit 2005 unterstützt haben:
Schweiz
Aus Platzgründen können wir nur die wichtigsten
nennen. Unser Dank geht aber an ALLE
Spender/-innen.
Acél-Stiftung, Zürich
Appenzell Ausserrhoden, Finanzamt, Herisau
Bloch-Stiftung Dreyfus, Kilchberg
Bottmingen, Gemeindeverwaltung
Cofra Foundation, Zug
DEZA, Bern
DEZA, Direktion für Entwicklung, Bern
Diogenes Verlag, Zürich
Dr. Silvain Brunschwig-Stiftung, Zürich
Edrofin Asset Management
ENDEMOL AG, Zürich
Ernst Goehner Stiftung, Zug
Ev. Ref. Kirchgemeinde Seuzach
Evang. Ref. Kirchengemeinde Dübendorf
Evang.ref. Kirchgemeinde Rapperswil-Jona
EWZ, Zürich
Fondation Whitelaw
Gemeinde Beringen
Gemeindeverwaltung, Gemeindekasse, Elgg
Georg und Bertha Schwyzer-Winiker-Stiftung,
Zürich
Georg Wick Stiftung, Heiden
Glencore International AG, Baar
Ground 15 AG, Zollikon
Guggenheim, Zürich
Hamasil Stiftung, Zürich
Hans Imholz Stiftung, Zollikon
Helfer + Schlüter-Stiftung, Bern
Herrod Stiftung, Montreux
Kanton Bern, Finanzverwaltung
Kanton Schaffhausen
Kanton Solothurn, Regierungsrat
Kanton Zürich, Finanzdirektion
Kantonale Finanzverwaltung Schaffhausen
Kath. Pfarramt St. Jakob, Zürich
Kriens hilft Menschen in Not, Kriens
Kriegsopfer Stiftung H.und K. Stilla, Vaduz
Maur, Finanzverwaltung
Munzinger-Ober (EMP Consulting AG),
Ostschweizer helfen Ostschweizer, St. Gallen
Picard-Weil Stiftung, Zürich
Pizzeria da Rocco, Wallenwil
Ref. Kirchenpflege Zumikon
Rieter Stiftung, Winterthur
Roem. Kath. Kirchgemeinde Liestal
Schweiz. Ethnologische Gesellschaft, Bern
Stadt Rapperswil-Jona, Jona
Standeskanzlei Graubünden, Chur
STAWIN AG, Pfungen
Stiftung, von Wahrheit, Einfachheit und Liebe,
Brienz
Schmid Unternehmerstiftung, Ebikon
Schulhaus Buechwis, Benglen
Stiftung Humanitas, Zofingen
Stiftung MARMIDA, Appenzell
Stiftung NORD-SÜD, Zürich
Sunrose Foundation, Zürich
Supercomputing Syst. AG, Zürich
Swissair Personals, Zürich-Flughafen
UBS AG, Zürich
UBS Community Affairs
UBS Optimus Foundation, Zürich
Vitol Charitable Foundation
von Opel-Stiftung, Basel
Vontobel-Stiftung, Zürich
Wealth Management & Business Bank, Zürich
Wellington Partners Advisory AG, Zürich
Wetzikon, politische Gemeinde
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe
Deutschland
Stiftung Wasser für die Welt
Volker Haller Visuelle Kommunikation
Märkisches Landbrot
Rad und Tat mit Hand und Fuss
Ruja Chemie Gmbh
Österreich
Raiffeisenbank
Reich Bau GmbH
Tischlerei Schwarzmann
Privatpersonen und weitere Organisationen
rund um den Erdball
ROKPA dankt ALLEN weiteren Spenderinnen
und Spendern, die in den vergangenen 30
Jahren unser Hilfswerk unterstützt haben.
Dank Ihrer Spende konnte ROKPA sehr viel
bewirken! Wir haben jeden Franken, jeden
Euro, jedes Pfund und jeden Dollar sorgfältig
eingesetzt, um notleidenden Kindern und
Erwachsenen nachhaltig zu helfen.
ROKPA dankt ausserdem allen Volontärinnen
und Volontären, die unzählige Arbeitsstunden
gespendet und mit ihrem Engagement und
ihrer Professionalität dazu beigetragen haben,
die Verwaltungskosten von ROKPA INTERNA-
TIONAL extrem niedrig zu halten.
Impressum
Herausgeber:
ROKPA INTERNATIONAL
Böcklinstrasse 27
CH - 8032 Zürich
Konzeption und Redaktionsleitung:
Marie-Luce Le Febve de Vivy,
www.health-lifestyle.ch
Visuelle Konzeption und Layout:
Volker Haller, www.vhvk.de
Texte: Dr. Akong Tulku Rinpoche, Lea
Wyler, Barbara Pfeiffer, Klaus Falk,
Victoria Long, Diana Dodd, Edith Irwin,
Gabriele Lenk, Kassandra Birchler,
Marie-Luce Le Febve de Vivy
Fotoredaktion: Klaus Falk (Leitung),
Andrea Widmer
© Texte: ROKPA INTERNATIONAL
© Fotos: Lea Wyler, Klaus Falk

ZUKUNFT DRUCK
Erstklassige Druckprodukte
sichern nachhaltigen Erfolg.
Print – auch in Zukunft ein
starkes Medium!
Ein Geschäftsbereich der FO Print & Media AG
FO-Fotorotar, Gewerbestrasse 18, CH-8132 Egg
Telefon +41 44 986 35 00, Fax +41 44 986 35 36
E-Mail info@fo-fotorotar.ch, www.fo-fotorotar.ch
Anzeige
53

ROKPA
Helfen, wo Hilfe gebraucht wird.
Wir brauchen Ihre Hilfe!
Geben Sie unseren ROKPA-Kindern eine Zukunft!
Schweiz
Postkonto: ROKPA 80-19029-5
Clariden Leu AG, Zürich
Konto: 0065-455090-11-1
IBAN: CH70 0506 5045 5090 1100 1
BIC: CLLECHZZXXX
Deutschland
Deutsche Bank
Konto: 0 35 88 8700, BLZ: 69070024
IBAN: DE81 6907 0024 0035 8887 00
BIC: DEUT DEDB690
Österreich
Raiffeisenbank Au
Konto: 3027810, BLZ: 37405
IBAN: AT20 3740 5000 0302 7810
BIC: RVVG AT2B405
ROKPA INTERNATIONAL l Böcklinstrasse 27 l CH – 8032 Zürich
54
Telefon +41-44-26 26 888 l Fax +41-44-26 26 889 | info@rokpa.ch l www.rokpa.org
30 Jahre ROKPA – 30 Jahre Hilfe