RÖWAPLAN® Doppelwände 2-schalig - Kaspar Röckelein KG

ohne Schalung
maßgenau
planeben
rationell
Hochbau
RÖWAPLAN ®
Doppelwände
2-schalig

Mit
Spitzentechnologie
günstiger bauen
RÖWAPLAN ® -Doppelwände – eine gute Entscheidung. Systembau
mit dem Plus an Präzision und Wirtschaftlichkeit. So günstig
kann Qualität sein! Die ideale Symbiose aus Betonfertigteil und
Ortbeton mit enorm vielen Vorteilen für Bauherren, Architekten
und Bauunternehmer.
RÖWAPLAN ® -Doppelwände vielseitig im Einsatz
RÖWAPLAN ® -Doppelwände sind fast überall wirtschaftlich einsetzbar.
Besonders als Kellerwände eignen sie sich hervorragend.
Im Wohnungsbau überzeugen sie als preisgünstige und – dank
ihrer ausgezeichneten Schalldämmung – komfortable Lösung für
Geschoss- oder Trennwände. Sie stellen eine ideale Ergänzung
zu unseren RÖWANORM ® - und RÖWAPOR ® -Wänden dar.
Weil sie in der Lage sind, vertikale und horizontale Belastungen
optimal aufzunehmen, werden sie auch für den konstruktiven
Ingenieurbau – etwa bei Tiefgaragen, Industrie- und Wirtschaftsbauten
sowie Fertigungshallen – eingesetzt.
Variabel in Form und Größe
Um der Vielseitigkeit ihrer Einsatzmöglichkeiten Rechnung
zu tragen, sind wir bei der Produktion unserer 2-schaligen
RÖWAPLAN ® -Doppelwände in Höhe, Breite und Wandstärke sehr
flexibel. Auf unseren hochmodernen Fertigungsstraßen stellen
wir passgenaue Doppelwände in Höhen oder Breiten bis zu maximal
12 m her. Diese Variabilität ermöglicht die Konstruktion von
Wandscheiben mit wenigen Stoßfugen. Bei den Wanddicken
können unsere Kunden zwischen verschiedenen Maßen wählen.
Aussparungen für Türen und Fenster sowie Leerrohre und
Dosen für die Elektroinstallation werden nach Ihren Planvorgaben
bei der Fertigung direkt integriert. Für die ganz Eiligen halten
wir eine weitere Erleichterung parat: Bereits werkseitig eingebaute
Kellerfenster oder auch Türzargen, die den Keller insgesamt
oder einen einzelnen Raum schon während der weiteren
Bauphase abschließbar und damit diebstahlsicher machen.

Schneller und
billiger mit RÖCKELEIN-
Systembau
Kurze Bauzeit:
RÖWAPLAN ®
Doppelwände
2-schalig können
auch bei engen
Baugruben innerhalb
weniger Stunden
komplett installiert
werden.
Baubeginn
Fertigstellung
8.00 Uhr 8.45 Uhr 9.30 Uhr 10.15 Uhr
Eine exakte Koordination aller Baumaßnahmen spart Zeit
und damit viel Geld. Durch eine Optimierung in diesem
Bereich lassen sich nach übereinstimmender Meinung
von Fachleuten erhebliche Kosteneinsparungen erzielen.
Bei RÖCKELEIN liegen Beratung, Planung und – auf
Wunsch – auch die Ausführung in einer Hand. Aufgrund
Ihrer Angaben erstellen unsere Planer die nötigen
statischen Unterlagen und Verlegepläne. Wir koordinieren
alle Termine, damit das Material auch zum richtigen
Zeitpunkt an der Baustelle eintrifft. Schließlich messen
unsere Verlegefachleute an der Baustelle ein, damit der
Aufbau präzise und schnell von statten gehen kann.
Auf diese Weise sorgen wir für das exakte Zusammenspiel
aller nötigen Schritte bis zur Fertigstellung Ihres
Rohbaus – ohne Reibungsverluste und mit einem
Höchstmaß an Effizienz. Schneller, nervenschonender
und kostengünstiger kann man nicht bauen!
4

Dank unseres rationellen Systembau-Konzepts gehören zeitaufwändige,
personalintensive und damit teure Schalungsarbeiten
an der Baustelle endgültig der Vergangenheit an. Gezielt fertigen
wir massive Systembauelemente wie unsere RÖWAPLAN ® -
Doppelwand in unserer computergesteuerten Fertigungsanlage.
Und das unabhängig von Jahreszeit und Wetter!
Jedes Systemelement, das unser Werk verlässt, ist maßgenau
und von einheitlicher Stärke. Garantiert!
Auf Ihren Wunsch und nach Ihren Plänen bereits mit Fensterund
Türöffnungen oder auch Leerrohren für die Elektroinstallation
versehen. Mit unseren Lastzügen transportieren wir
die Einzelteile sicher und schnell zur Baustelle. Dort werden sie
auf Wunsch mit Hilfe eines Spezialkrans von unseren Fachleuten
innerhalb nur weniger Stunden an die richtige Stelle versetzt. Bis
zur Fertigstellung – beispielsweise eines Kellergeschosses –
braucht es mit unserem vielfach bewährten System etwa nur
noch einen halben Tag.
5

Bauen mit Vorteilen
RÖWAPLAN ® -Doppelwände
- bieten optimalen Schallschutz.
- gewährleisten den baupolizeilich geforderten hohen Brandschutz.
RÖWAPLAN ® -Doppelwände können feuerbeständig ausgebildet werden, so
dass sie als Brandwände geeignet sind. Sie können nach DIN 4102 bis
Feuerwiderstandsklasse F 180 ausgebildet werden.
- Für den Kellerbereich sehr wichtig: RÖWAPLAN ® -Doppelwände sind
feuchtigkeitsresistent. Sie erlauben bei besonderen Konstruktionen sogar
eine wasserundurchlässige Ausbildung. Das ist vor allem bei schwierigen
geologischen Verhältnissen (z. B. einem erhöhten Grundwasserspiegel)
erforderlich.
- sind sofort tapezierfähig.
Beidseitig porenarme
glatte Wände:
Sofort tapezierfähig
Schwierige Geologie oder Grundwasser –
die „Weiße Wanne“
In Kombination mit Zusatzmaßnahmen wird ein Keller aus RÖWAPLAN ® -Doppelwänden
zum Universal-System für alle Fälle. Zum Beispiel beim Schutz vor
- nicht drückendem Wasser.
- von außen drückendem Wasser.
Bei schwierigen geologischen Verhältnissen (Setzungsgefahr) oder Antreffen
von Wasser werden die Bodenplatte, die Doppelwandelemente und der
Kernbeton aus wasserundurchlässigem Beton (WU-Beton) gefertigt.
Diese Bauart nennt man „Weiße Wanne“. Sie erfolgt im reinen Kellerbereich
ohne zusätzliche Abdichtmaßnahmen an der Außenseite.
Beim WU-Keller mit RÖWAPLAN ® -Doppelwänden werden Fugen und Durchführungen
durch spezialbeschichtete Formteile (Sollrisselemente) abgedichtet.
Die Verbindung der Spezialbeschichtung zum WU-Beton bildet eine durchgehende
elastische Dichtung gegen drückendes und nicht drückendes Wasser,
die einem Wasserdruck von 6,0 bar standhält. Außerdem werden durch
diese Maßnahmen die in den Normen vorgeschriebenen Stahlzulagen der
Rissbreitenbeschränkung weitgehend reduziert. Mit dem Fertigstellen der
Betonierarbeiten sind alle Abdichtungsarbeiten auch erledigt. Deshalb ist dieses
Verfahren wesentlich kostengünstiger als herkömmliche Schwarzabdichtungen.
RÖWAPLAN ® -Doppelwände
können auch
bei engen Baugruben
innerhalb weniger
Stunden komplett
montiert werden
Beton – ein ökologischer Baustoff
Zukunftsorientiertes Bauen – das heißt heute in erster Linie Einsatz von
ökologischen Baustoffen. Auf die Frage, welche Charakteristika einen
ökologischen Baustoff ausmachen, wird von Experten immer wieder
Recyclingfähigkeit, Wärmedämmung und die Natürlichkeit der zugrunde
liegenden Rohstoffe genannt. Eigenschaften, die der Baustoff Beton geradezu
in sich vereinigt. Beton ist ein Naturprodukt – aus den natürlichen Rohstoffen
Sand, Kies oder Splitt, Zement und Wasser hergestellt. Diesen Bestandteilen
ist es zu verdanken, dass er ohne jede Schadstoffbelastung vollständig
recycelbar ist. Wer heute ökologisch denkt und gleichzeitig ökonomisch
bauen will, für den ist Beton daher erste Wahl!
Beton ist ein
natürlicher
recyclingfähiger
Baustoff
6

Wirtschaftliche
Lösung für
Kellerbauten
Die Mehrheit der Deutschen will beim Hausbau nicht auf einen Keller
verzichten. Aus gutem Grund: Zum einen bietet der zusätzliche Raumgewinn
im Keller ein „Mehr“ an Wohnqualität, zum anderen wirkt das
Untergeschoss als Wärme- und Feuchtigkeitspuffer zwischen Erdreich
und den darüber gelegenen Wohnräumen. Fachleute sind sich einig:
Nicht nur in puncto Wohnqualität und Bauphysik sprechen viele Argumente
für einen Keller, auch unter dem Aspekt der Wirtschaftlichkeit
bringt er dem anspruchsvollen Bauherren nur Vorteile.
Schnell, qualitätsbewusst und gleichzeitig kostengünstig bauen – das
muss nicht unvereinbar sein! Gerade hier bieten sich Betonfertigteile als
technisch gute und äußerst wirtschaftliche Lösung an. Durch den Einsatz
unserer 2-schaligen RÖWAPLAN ® -Doppelwände muss niemand mehr aus
Kostengründen auf einen Keller verzichten. Im Gegenteil: Er kann dabei
sogar noch Kosten einsparen, wie der Vergleich mit konventioneller
Ortbeton-Bauweise bzw. herkömmlichem Mauerwerk zeigt. Der minimale
Materialeinsatz bei der Herstellung der RÖWAPLAN ® -Doppelwände, ihr
geringes Transport- und Verlegegewicht, der niedrige Arbeitsaufwand bei
der Montage und die insgesamt kurze Bauzeit senken die Kosten deutlich.
Hinzu kommt, dass die porenarmen Wände beidseitig glatt und damit
sofort tapezierfähig sind. In Verbindung mit den bewährten RÖCKELEIN-
Deckenplatten oder der SUPRAPLAN ® -Vollmontagedecke entsteht so
ein Keller, bei dem Zeitaufwand, Qualität und Preis stimmen.
Vereinigung der Vorteile von Fertigteil und Ortbeton
in der Symbiose von Qualität und Wirtschaftlichkeit
1 2 3
Überschlägige Kalkulationsdaten
Gesamtkosten ca. f/qm
davon Lohnanteil an der Baustelle ca. Std./qm
davon Afa für Schalung ca. f/qm
1 Elementwand
24 cm stark
75,00
0,25
–,––
2 Ortbetonwand
24 cm stark
80,00
1,60
6,00
3 Mauerwerk
36,5 cm stark
95,00
3,00
–,––
7

Überzeugende
Argumente
1 Keine Schalung an der Baustelle
RÖWAPLAN ® -Doppelwände werden im
Werk maß- und passgenau vorgefertigt
und auf der Baustelle nur noch montiert.
2 Keine Kapitalbindung
Schalungen sind teuer. Auf- und Abbau,
Transport und zeitaufwändige Säuberung
verursachen zusätzliche Kosten.
3 Kleinere Baugrube
Bei der Montage verwenden wir nur
innen Schrägstützen. Deshalb passen
RÖWAPLAN ® -Doppelwände in kleinere
Baugruben.
4 Problemlöser bei engen
Baustellen-verhältnissen
Unser Baukran braucht nur wenig
Manövrierfläche und kann deshalb auch
in der engsten innerstädtischen Baulücke
schnell und exakt arbeiten. Eventuell
erforderliche Straßensperrungen und
Verkehrsbehinderungen entstehen nur
während der kurzen Montagephase.
5 Einfache Montage bei geringem Gewicht
Durch ihr geringes Gewicht und ihre durchdachte
Bauweise sind RÖWAPLAN ® -Doppelwände
leicht und schnell zu montieren.
6 Durch Verguss homogener Querschnitt
Die Verbindung der Fertigteile mit dem
Ortbeton ergibt ein homogenes Bauteil –
wie aus „einem Guss“.
7 Kein Randjoch erforderlich
RÖWAPLAN ® -Doppelwände sind so präzise
gefertigt, dass die Decke unter Berücksichtigung
der Zulassungsbestimmungen
direkt – ohne ein zusätzliches Randjoch –
aufgelegt werden kann.
8 Deckenrandschalung am Wandelement
Auf die arbeitsaufwändige
bauseitige Deckenabschalung
können Sie verzichten.
Stattdessen erhöhen
wir einfach die äußere
Betonschale um die jeweilige Deckenstärke.
9 Fenster, Türen und Elektroinstallation
auf Wunsch werkseitig eingebaut
Der kluge Bauherr
baut vor!
Aussparungen für Fenster
und Türen, Fenster- und
Türzargen oder Leerrohre
und Installationsdosen realisieren wir nach
Ihren Vorgaben direkt bei der Fertigung.
8

10 Kürzere Bauzeit
Anlieferung und Montage in nur
wenigen Stunden – das verkürzt
die Gesamtbauzeit und reduziert
die Baukosten.
11 Geringere Abhängigkeit
vom Personal
Da unsere Betonbauer bereits bei der
Vorfertigung im Werk aktiv werden,
kommen Sie auf der Baustelle mit
einem kleinen Team aus, das für den
korrekten Aufbau und die zügige
Montage Ihrer Doppelwände Sorge
trägt.
13 Beidseitig tapezierfähig
RÖWAPLAN ® -Doppelwände haben eine
gleichmäßig glatte, porenarme Oberfläche
und sind daher ohne Verputz
tapezier- und streichfähig.
14 Feuerbeständig
RÖWAPLAN ® -Doppelwände 2-schalig
können entsprechend DIN 4102 bis
Feuerwiderstandsklasse F 180
ausgebildet werden. Sie sind somit
als Brandwände geeignet.
12 Wetterunabhängig
Durch die Vorproduktion im Betonwerk
sind wir in der Lage, zu jeder Jahreszeit
und bei jedem Wetter zu fertigen
und auch zu montieren.
9

Technische Daten
Doppelwand 2-schalig
Schalendicke 6 – 7 cm
Deckenabschalung
Deckenauflager
ersetzt Randjoch
Eckausbildung
1. bei unbewehrter rechtwinkliger
Wandecke (geschlossen)
< = 12.00 m
< = 12.00 m
verlorene
Schalung
bzw. Fenster
Dreikantleisten
(Abschalung)
E-Dose und
Leerrohr
Oberfläche
tapezierfähig
2a bei bewehrter rechtwinkliger
Wandecke (offen)
Längsschnitt
Plattendecke
Eckausbildung
bei stumpfer Wandecke
Deckenauflager
(Randjoch nicht erforderlich)
Montagehülse im
Fertigteil
Nach Einbau der Bewehrung
Ecke bauseits zuschalen
Außenschale
Innenschale
Schrägstütze
Nach Einbau der Bewehrung
Ecke bauseits zuschalen
bei spitzer Wandecke
2b bei bewehrter rechtwinkliger
Wandecke (geschlossen)
Bodenplatte
eventuell Fugenband
A
a
Stoßbewehrung
bei schwacher Beanspruchung
BStM
Nach Einbau der Bewehrung
Ecke bauseits zuschalen
MS
~1.00 m
B
b
Einbauanweisung der Eckbewehrung!
lü = 25 lü = 25
30 2 30
bei starker Beanspruchung
Rundstahlbewehrung
Montageöffnung
bauseits zuschalen
30 22 10
1. Eckelement A mit werkseits
eingebauten Schlaufen a setzen
und ausrichten
2. Schlaufen b in Eckelement B
bauseits bis zum ersten Gitterträger
einfädeln (Volllinie).
3. Eckelement B setzen und ausrichten.
Schlaufen b von der offenen Seite
aus bis zur Außenschale des Eckelementes
A vor- und auf eingebaute
Schlaufen draufschieben
(gestrichelte Linie).
4. Montagestäbe (MS) oder
alternativ 2 Gitterträger gegeneinander
versetzt einbauen.
10

Wandanschlüsse
bei Kreuz-Knoten
Montageregelschnitt
mit Elementdecke
Montageregelschnitt mit
SUPRAPLAN ® -Vollmontagedecke
Rundstahlbewehrung zur Einspannung
am Wand – Decken – Knoten
Wand – Decken – Knoten
Hülse für Schraube MMS 12/90
im oberen Wanddrittel eingebaut
Hülse für Schraube MMS 12/90
im oberen Wanddrittel eingebaut
Nach Einbau
der Bewehrung
Montageöffnung
bauseits zuschalen
zweireihige
Steckeisen aus
Fundament
Schrägstützen und
Anschlüsse mit
Schrauben M 16 bauseits
zweireihige
Steckeisen aus
Fundament
Schrägstützen und
Anschlüsse mit
Schrauben M 16 bauseits
bei T-Knoten
Bewehrtes Fugenband
nach Angabe des Statikers
oder der örtl. Bauleitung
3.0 cm Fuge zwischen Wandelement
und Bodenplatte
Schraube HUS-H 16,5/80 bauseits
Kantholz oder Diele zur Abstellung
~ 2.00
Anbringung der Hülse im Fundament
Bewehrtes Fugenband
nach Angabe des Statikers
oder der örtl. Bauleitung
3.0 cm Fuge zwischen
Wandelement und Bodenplatte
Schraube HUS-H 16,5/80 bauseits
Kantholz oder Diele zur Abstellung
~ 2.00
Anbringung der Hülse im Fundament
Nach Einbau der Bewehrung Montageöffnung
bauseits zuschalen
Auf Wunsch können die abgebildeten
Wandknoten ohne Eingreifschlitz ausgebildet
werden. Die bauseitige Wandknotenbewehrung
ist dann wie unter „Eckausbildung
2b“ einzubauen.
Rundstahlbewehrung zur Einspannung am
Wand – Decken – Knoten
Hülse für Schraube MMS 12/90
im oberen Wanddrittel eingebaut
Schrägstützen und
Anschlüsse mit
Schrauben M 16 bauseits
Wand – Decken – Knoten
Hülse für Schraube MMS 12/90
im oberen Wanddrittel eingebaut
Schrägstützen und
Anschlüsse mit
Schrauben M 16 bauseits
Maueranschluss mit
Maueranschlussschiene
HMS oder
HTA im
Element
Maueranker
bauseits
einreihige Steckeisen
aus Fundament
3.0 cm Fuge zwischen
Wandelement und Bodenplatte
> =50 Schraube HUS-H 16,5/80 bauseits
> =50
einreihige Steckeisen
aus Fundament
3.0 cm Fuge zwischen Wandelement
und Bodenplatte
Schraube HUS-H 16,5/80 bauseits
Kantholz oder Diele zur Abstellung
~ 2.00
Anbringung der Hülse im Fundament
Kantholz oder Diele zur Abstellung
~ 2.00
Anbringung der Hülse im Fundament
Betonqualität ab C 20/25
Stoßfugen der Doppelwandelemente
Gewicht 306 kg/m 2 357 kg/m 2
Wanddicke 20, 24, 30, 36, 40 cm
sind keine Sichtfugen! Sie sind durch
Wandhöhe bis 12 m
fachgerechtes Spachteln zu schließen.
Wandbreite bis 12 m
Betondeckung 20 bzw. 30 mm
Schalendicke 6 cm 7 cm
11

Hochbau
RÖWAPLAN ® -Doppelwände
Auszug aus unserem Lieferprogramm
Mauerwerk
RÖWATON ® -Klimablöcke nach DIBt-Zulassung
Hohlblocksteine aus Leichtbeton DIN 18151
Vollsteine aus Leichtbeton DIN 18152
Mauersteine aus Beton DIN 18153
Deckenauflagerdämmsteine L
Isoliersteine und Filterplatten
RÖWATON ® -LM-Mörtel nach DIBt-Zulassung
Deckensysteme
SUPRAPLAN ® -Vollmontagedecken
Großflächen-Deckenplatten
Treppensysteme
Geradläufige Element-Treppen
Gewendelte Element-Treppen
Bauteile
RÖWAPLAN ® -Doppelwände
RÖWANORM-Massivwände aus gefügedichtem Normalbeton
RÖWAPOR ® -Massivwände aus Leichtbeton
RÖWAPOR ® -Massivwände mit RÖWA-Thermo-Mantel ®
RÖWATOP ® massives, wärmegedämmtes Fertigteildach
RÖWAPACT ® -Isolierschornsteine mit Hinterlüftung, geschosshoch
RÖCKELEIN Osmotec-Kamine AGL und HS mit Fertigfußelement
Leibungsrahmen aus Faserbeton mit Stahl- und Kunststofffenstereinsätzen
Leichtbetonstürze
Rollladenkästen S aus Stahlleichtbeton, statisch belastbar mit
hoher Wärmedämmung
RÖWA-Systembau-Häuser
Transportbeton und Pumpenservice
Stahlbeton-Skelettbau
Ihr Partner für hochwertige Baustoffe und Systemhäuser
Kaspar Röckelein KG
Baustoffwerk und Hauptverwaltung
Kaspar-Röckelein-Str. 6
96193 Wachenroth
Telefon: 09548 89-0
Telefax: 09548 89-118
Internet: www.roeckelein.de
E-Mail: verkauf@roeckelein.de
Baustoffwerk Ebing 96179 Rattelsdorf
Telefon: 09544 9490 - 0 · Telefax: 09544 9490 - 50
Baustoffwerk 06721 Osterfeld
Telefon: 034422 50 - 0 · Telefax: 034422 50 - 259
Vertrieb für
Baustoffwerk 96146 Altendorf
Telefon: 09545 9400 - 0 · Telefax: 09545 9400 -15
© K. Röckelein KG · Technische Änderungen vorbehalten · 26102005 · Foto- und drucktechnische Farbabweichungen sind möglich.