SUPRAPLAN®- Vollmontagedecke - Kaspar Röckelein KG

SUPRAPLAN®- Vollmontagedecke - Kaspar Röckelein KG SUPRAPLAN®- Vollmontagedecke - Kaspar Röckelein KG

Hochbau<br />

SUPRAPLAN ® -<br />

<strong>Vollmontagedecke</strong>


Bamberg, Konzerthalle „Sinfonie an der Regnitz“<br />

Weimar, Seniorenzentrum GmbH


Würzburg, Geschäftshaus Gewerbegebiet „Sandäcker“<br />

Preiswert und schnell<br />

– mit System<br />

Mit der RÖCKELEIN-SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> aus hochwertigem Beton bieten wir<br />

Ihnen ein rationelles und zukunftsweisendes Deckensystem, das kostenreduziertes<br />

Bauen ohne Qualitätseinbußen möglich macht. Wegen ihrer Anpassungsfähigkeit ist<br />

die SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> nicht nur im Wohnungsbau gefragt.<br />

Auch bei Industrie-, Büro- und Verwaltungsgebäuden sowie bei öffentlichen Einrichtungen<br />

haben sich SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong>n hervorragend bewährt, wenn es<br />

um die wirtschaftliche Herstellung von Geschossdecken geht. Die hohe Produktqualität<br />

und Passgenauigkeit wird von Bauherren und Architekten gleichermaßen geschätzt.<br />

Ganz egal, ob ein Gebäude in konventioneller oder in massiver Systembauweise erstellt<br />

wird: Durch die Verwendung unserer vorgefertigten massiven Deckenelemente aus<br />

Beton können hohe Rationalisierungseffekte erzielt werden. Für den Anschluss von<br />

Balkonelementen, Erkern oder Überdachungen und für den Dachstuhl haben wir<br />

spezielle Konstruktionen entwickelt, die Wärmebrücken ausschließen. SUPRAPLAN ® -<br />

<strong>Vollmontagedecke</strong>n lassen sich einfach und schnell ohne Montageunterstützung verlegen,<br />

verkürzen die Bauzeit und reduzieren die Baukosten.<br />

Nutzen auch Sie die Vorzüge der RÖCKELEIN-SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

und bauen Sie schnell und preiswert – mit System.<br />

Bamberg, Einkaufszentrum Atrium


Überzeugende Argumente,<br />

die für sich sprechen<br />

Bauherren sind heute anspruchsvoller denn je. Gefragt sind massive<br />

und kostensparende Bauweisen ohne Qualitätseinbußen. Grund genug,<br />

mit Baustoffen zu planen und zu bauen, deren Leistungsfähigkeit und<br />

Qualität sich seit Jahrzehnten bewährt haben. Unsere mehr als<br />

50-jährige Erfahrung in der Herstellung von Stahlbetondecken<br />

garantiert ein ausgereiftes, technisch unübertroffenes Produkt mit<br />

einer Vielzahl von Vorteilen, von denen Sie als Bauherr profitieren.<br />

Bauphysik<br />

Die RÖCKELEIN-SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> ist eine<br />

schlaff bewehrte Hohlplattendecke aus Normalbeton.<br />

Die kreisförmigen Hohlräume im Platteninnern dienen<br />

nicht nur der Gewichtsersparnis, sie erleichtern auch<br />

die Installation von elektrischen Leitungen.<br />

SUPRAPLAN ® -Deckenelemente sind wegen ihres großen<br />

Formates, der guten Handhabbarkeit, ihrer hervorragenden<br />

bauphysikalischen Eigenschaften und nicht zuletzt<br />

der schalungsglatten Plattenunterseiten aus porenarmem<br />

Sichtbeton für jedes Bauvorhaben und jeden<br />

Grundrisstyp geeignet.<br />

Individuelle Planung und Maßanfertigung<br />

Jedes Bauwerk ist anders. Deshalb wird die SUPRA-<br />

PLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> individuell für ihr Bauvorhaben<br />

statisch berechnet und genau nach Maß angefertigt.<br />

Dabei setzen unsere Planer jedes Detail präzise um:<br />

ob Aussparung, Balkonauskragung oder Dachdrempel.<br />

Kürzeste Verlegezeit<br />

Die exakte Vorfertigung sorgt für ein<br />

Höchstmaß an Passgenauigkeit und<br />

reduziert die Verlegezeit auf ein<br />

Minimum. Das trägt ebenso zur<br />

Kostenersparnis bei wie die Baustellenanlieferung<br />

– „just in time“. SUPRAPLAN ® -<br />

<strong>Vollmontagedecke</strong>n werden bei jedem<br />

Wetter zum festgesetzten Termin<br />

geliefert und verlegt. Sie sind nach<br />

dem Verlegen sofort begeh- und<br />

belastbar, so dass ohne Unterbrechung<br />

weitergebaut werden kann.<br />

Kein Einschalen,<br />

keine Montageunterstützung<br />

Bei der SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

entfallen die aufwändigen Schalungsund<br />

Bewehrungsarbeiten. Die einzelnen<br />

Deckenelemente müssen auch im<br />

Bauzustand nicht unterstützt werden.<br />

Dies birgt Zeit- und Kostenvorteile in<br />

sich, die unser Deckensystem für<br />

Bauherren immer attraktiver machen.<br />

4


Überlegene Technik<br />

SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong>n sind<br />

rundum mit einer besonderen Trag- und<br />

Querbewehrung ausgestattet. Sie ragt<br />

in die aneinanderstoßenden Längsfugen<br />

und den Ringanker hinein und bildet<br />

in Verbindung mit dem Vergussbeton<br />

einen homogenen, kraftschlüssigen<br />

Querverbund. Dieser Rundumverbund<br />

sorgt dafür, dass sich Einzel- und<br />

Flächenlasten sicher auf das gesamte<br />

Deckenfeld verteilen und garantiert<br />

dabei größtmögliche Rissesicherheit<br />

(siehe Seiten 10 und 11).<br />

Universell einsetzbar auch<br />

für hohe Belastungen<br />

Die SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

(Betongüte bis C 40/50) kann Nutzlasten<br />

bis zu 5 kN/m 2 (500 kp/m 2 )<br />

aufnehmen. In besonderen Fällen auch<br />

für nicht vorwiegend ruhende Lasten.<br />

Bei Feuer und Schall<br />

hart im Nehmen<br />

Feuer gefährdet Sachwerte und<br />

Menschenleben. Lärm macht krank.<br />

SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong>n bieten<br />

Sicherheit. Sie sind standardmäßig feuerhemmend<br />

ausgebildet. Falls erforderlich<br />

ist auch eine Ausbildung in F90 möglich.<br />

Die hervorragende Schalldämmung ist<br />

anhand von Praxisprüfungen nachgewiesen.<br />

Glatte, tapezierfähige Untersicht<br />

Die Untersicht der SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

besteht aus glattem, porenarmen Sichtbeton. Zeit- und<br />

kostenaufwändige Verputzarbeiten sind deshalb unnötig.<br />

Lediglich die Stoßfugen müssen verspachtelt werden.<br />

Ohne Vorbehandlung ist die Decke tapezierfähig.<br />

Gleichmäßig hohe Qualität<br />

Qualität ist das Ergebnis von Wissen und Erfahrung.<br />

Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Herstellung<br />

von Stahlbetondecken verfügt RÖCKELEIN über umfangreiches<br />

Wissen in Fragen der Betontechnologie und<br />

der Bauphysik. Trotzdem unterliegt jede SUPRAPLAN ® -<br />

<strong>Vollmontagedecke</strong> einer permanenten Qualitätsüberwachung,<br />

bestehend aus der Eigenüberwachung<br />

und einer unabhängigen Fremdüberwachung, um für<br />

unsere Kunden eine gleichmäßig hohe Qualität zu<br />

sichern. Mit einem ganzheitlichen Unternehmenskonzept<br />

nach dem Qualitätsmanagementsystem<br />

DIN EN ISO 9001:2000 sichern wir die Einhaltung<br />

von Qualitätsstandards in jedem Arbeitsbereich.<br />

5


Der Tausendsassa<br />

im Einsatz<br />

Decken gehören zu den wichtigsten Teilen eines Bauwerkes. Entsprechend<br />

hoch sind die Anforderungen, die an sie gestellt werden: Sie müssen<br />

standsicher sein, einen guten Schall-, Brand- und Wärmeschutz bieten<br />

und darüber hinaus ästhetischen Ansprüchen genügen.<br />

Mit der SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> stellen wir Architekten und<br />

Bauherren ein Deckensystem mit optimal auf diese Anforderungen<br />

abgestimmten Eigenschaften zur Verfügung.<br />

1. Unser Baustoff<br />

Die SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> fördert<br />

gesundes und umweltverträgliches Bauen.<br />

Denn unsere Deckenelemente bestehen<br />

aus Normalbeton, also aus natürlichen<br />

Grundstoffen.<br />

2. Wärmeschutz<br />

Die Entwicklung des künftigen Energieverbrauchs<br />

wird vom Qualitätsstandard der<br />

Neubauten stark beeinflusst. Beton ist auch<br />

bei Decken Basis für Energiesparmaßnahmen.<br />

So ist der Wärmedurchlasswiderstand der<br />

SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> nach<br />

DIN 4108 etwa doppelt so hoch, wie der<br />

einer vergleichbaren 20 cm starken<br />

Massivdecke.<br />

3. Schallschutz<br />

SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong>n bieten nach<br />

DIN 4109 einen hervorragenden Lärmschutz.<br />

Das wurde uns amtlich bestätigt. Sie verhindern<br />

oder mindern die Übertragung von<br />

störenden Geräuschen, die durch Luft- oder<br />

Trittschall entstehen. Lärm bleibt dort, wo er<br />

entsteht. So tragen SUPRAPLAN ® -Zwischendecken<br />

entscheidend zu gutnachbarschaftlichen<br />

Beziehungen bei. Die wohnungsabschließende<br />

massive SUPRAPLAN ® -Decke unter dem nicht<br />

ausgebauten Dachgeschoss ist ein äußerst<br />

wirksamer Außenlärmstopper.<br />

4. Feuerbeständigkeit<br />

Jedes Feuer fängt klein an. Wirkungsvoller<br />

baulicher Brandschutz sichert, dass entstandenes<br />

Feuer sich nicht ausbreiten kann. Die<br />

Bauordnungen der Länder regeln, wann eine<br />

Decke feuerhemmend oder feuerbeständig<br />

auszuführen ist. Die SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

wird standardmäßig feuerhemmend<br />

ausgebildet und entspricht damit nach<br />

DIN V EN V 1992-1-2 der Feuerwiderstandsklasse<br />

F30-A. Um Feuerbeständigkeit und<br />

damit die Feuerwiderstandsklasse F90-A<br />

im Bedarfsfall zu erreichen, erhöhen wir die<br />

Betondeckung der Bewehrung. Damit kann<br />

bei gleichem Effekt auf das Ausbringen einer<br />

entsprechend ausgebildeten Putzschicht<br />

verzichtet werden.<br />

6


5. Standsicherheit<br />

Decken müssen vertikale und horizontale<br />

Lasten auf sie unterstützende Bauteile ableiten.<br />

Die SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> nimmt<br />

auftretende Belastungen sicher auf. Schädliche<br />

Durchbiegungen sind nachweislich ausgeschlossen.<br />

Wegen ihrer besonderen Konstruktionsmerkmale<br />

(S. 10) werden alle Belastungen<br />

des Gebäudes in Längs- und Querrichtung<br />

problemlos auf die vertikale Tragkonstruktion<br />

übertragen. Als tragfähige Scheibe eignet sich<br />

die SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> auch<br />

besonders für den Ingenieurbau, weil sie<br />

Horizontallasten sicher auf aussteifende<br />

Wände weiterleitet.<br />

6. Wirtschaftlichkeit<br />

Auflegen, Vergießen: Fertig ist die Decke.<br />

Die SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> wird<br />

ohne Montageunterstützung oder Schalungsvorarbeiten<br />

auf das planebene Auflager gelegt.<br />

Die optimale Plattenbreite von 2,40 m<br />

und das niedrige Platteneigengewicht von<br />

3,2 kN/m 2 (= 320 kp/m 2 ) ermöglichen ein<br />

schnelles Verlegen. Der Wegfall aufwändiger<br />

Vor- und Unterstützungsarbeiten und der<br />

äußerst unkomplizierte Verlegevorgang<br />

bestimmen maßgeblich die hohe Wirtschaftlichkeit<br />

der SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong>.<br />

Profitieren Sie von unseren Erfahrungen<br />

Wer heute sein Bauvorhaben plant, steht nicht<br />

alleine da. Gemeinsame Vorplanung ermöglicht<br />

kostenreduzierte Lösungen ohne Qualitätsverlust.<br />

Ihre Ideen und unsere jahrzehntelange<br />

Erfahrung bilden die Basis für kostengünstige<br />

Bauweisen.<br />

SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong>n bieten Ihnen<br />

langfristige Sicherheit und ein gutes Gefühl.<br />

Damit können Sie rechnen.<br />

7


Wenn es um die<br />

Vermeidung von<br />

Wärmebrücken geht<br />

Wärmegedämmte<br />

Balkonauskragungen<br />

Hierbei wird der auskragende Teil schon im Werk direkt mit der SUPRAPLAN ® -<br />

<strong>Vollmontagedecke</strong> ausgebildet und mit einem speziell für die Decke konstruierten<br />

Isolierkorb kraftschlüssig verbunden. Der Vorteil dieser Variante ist,<br />

dass die bauseitige Verlegung ohne Montageunterstützung erfolgen kann.<br />

Mit steigendem Wärmedämmstandard<br />

kommt der Minimierung von Wärmebrücken<br />

eine sehr große Bedeutung zu. Wird eine<br />

gut gedämmte Außenwand durch eine<br />

ungedämmte Balkonplatte unterbrochen,<br />

so wird dadurch sehr viel mehr Wärme<br />

abgeführt, als der geringe Flächenanteil<br />

vermuten lässt.<br />

Solche Wärmebrücken müssen – auch im<br />

Interesse der Vermeidung von Bauschäden<br />

durch Feuchtigkeit und Schimmelbildung –<br />

verhindert werden. Um den Transmissionswärmeverlust<br />

zu vermindern, muss bei<br />

auskragenden Bauteilen eine thermische<br />

Trennung zwischen Feldplatte und Kragplatte<br />

erfolgen. In Zusammenarbeit mit einem<br />

namhaften deutschen Hersteller auf dem<br />

Gebiet der Dämmtechnik haben wir für<br />

unser SUPRAPLAN ® -Deckensystem hierzu<br />

ein spezielles Isolierelement entwickelt.<br />

Der große Vorteil dabei ist, dass die bauseitige<br />

Verlegung völlig ohne Montageunterstützung<br />

erfolgen kann. Denn der<br />

auskragende Teil wird werkseitig direkt<br />

mit der SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

ausgebildet. Das Deckenelement wird<br />

einschließlich Balkonplatte in einem<br />

Stück angeliefert und aufgelegt.<br />

8


SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

mit anbetoniertem Dachdrempel<br />

Die Funktionalität und Wirtschaftlichkeit der<br />

SUPRAPLAN ® -Decke zeigt sich auch beim<br />

Dachbau. Zur Aufnahme der liegenden<br />

Dachstuhlkonstruktion haben wir einen<br />

Fertigteildrempel mit außen liegender<br />

Wärmedämmung entwickelt, der werkseitig<br />

bereits mit der SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

verbunden wird. Dieser spezielle<br />

Dachdrempel kann je nach erforderlicher<br />

Höhe bis 1,20 m ausgebildet werden und<br />

bietet damit entsprechende Planungsfreiheit<br />

bei der Dachstuhlgestaltung. Aufwändige<br />

Schalungs-, Bewehrungs- und Betonierarbeiten<br />

an der Baustelle entfallen. Denn mit<br />

dem Verlegen der <strong>Vollmontagedecke</strong> entsteht<br />

gleichzeitig der Drempel (Kniestock).<br />

Balkonbrüstung und Attikablende<br />

Alles, was im Werk vorgefertigt werden kann, erspart Zeit und damit Kosten<br />

an der Baustelle. So können auch Balkonbrüstungen bereits werkseitig an<br />

Balkonplatten angebunden werden. Für die Oberfläche der Brüstungsplatte<br />

gibt es dabei unterschiedliche Gestaltungsmöglichkeiten: Sicht-, Strukturoder<br />

Waschbeton. Bei Verwendung unserer SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

als Dachdecke kann ebenso eine umlaufende Attikablende vorgefertigt<br />

werden.<br />

9


Durchdachte Perfektion<br />

bis ins Detail<br />

Vergussbeton C 20/25 D max = 8<br />

Querbewehrung in der Stoßfuge der Platten für kraftschlüssigen Verbund.<br />

Die SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong> ist eine<br />

einachsig gespannte, schlaff bewehrte Stahlbeton-Hohlplattendecke<br />

aus Normalbeton.<br />

Die 20 cm starken Elemente sind in der<br />

Regel 2,40 m breit. Eine Gewichtsreduzierung<br />

wird durch die Hohlräume erreicht.<br />

Die Anfertigung von Passplatten ist in den<br />

Breiten 0,30 m bis 2,26 m ohne weiteres<br />

möglich. Große Stützweiten sind auch bei<br />

gemauerten, leichten Trennwänden möglich.<br />

Bei geringen Anforderungen sind sogar<br />

Stützweiten bei C 40/50 bis 11,29 m<br />

ausführbar.<br />

Die besondere Qualität und Perfektion unserer SUPRAPLAN ® -Decke<br />

steckt im Detail. Durch die hervorstehende Trag- und Querbewehrung<br />

wird ein kraftschlüssiger Rundumverbund von Element zu Element und vom<br />

Ringanker zur Decke erreicht. Er verbindet bei richtigem Einbau die gesamte<br />

Geschossdecke zu einer tragfähigen Scheibe. Die herausragende<br />

Tragbewehrung im Auflagerbereich sorgt dafür, dass alle Elemente<br />

gleichmäßig satt auf dem Mauerwerk aufliegen – auch dann, wenn<br />

Unebenheiten vorhanden waren. Die schädlichen Auswirkungen punktförmiger<br />

Auflagerungen im Montagezustand, die selbst durch elastische<br />

Auflagerstreifen nicht ganz vermieden werden können, sind bei der<br />

SUPRAPLAN ® -Decke ausgeschlossen. Ebenso entfällt das aufwändige<br />

Verschraubungs-System zwischen den einzelnen Elementen.<br />

Technik, die überzeugt:<br />

• armierte Stoßfugen<br />

• Durchlaufwirkung<br />

• Querbewehrung in der Zugzone (=unten)<br />

• optimale Plattenbreite von 2,40 m für<br />

hohe Verlegeleistung mit weniger Stoßfugen<br />

10


Technische Daten – SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

Deckendicke (cm)<br />

Regelplattenbreite (cm)<br />

Rastermaß (cm)<br />

Passplattenbreite (cm)<br />

Nutzlast (kN/m 2 )<br />

Deckenplattengewicht (kg/m 2 )<br />

Deckengewicht, vergossen (kg/m 2 )<br />

Ausbildung in Sichtbeton ohne Putz<br />

Aussparung innerhalb der Decke in jeder Größe<br />

Auskragung in Längs- und Querrichtung<br />

20<br />

240<br />

16,30<br />

30 - 226<br />

5<br />

320<br />

340<br />

bis F90 (feuerbeständig nach<br />

DIN V EN V 1992-1-2)<br />

möglich<br />

möglich<br />

Ausbildung von:<br />

a) Durchlaufwirkung<br />

b) Einbindung in deckengleiche Unterzüge oder Stahlbetonbauteile<br />

Sämtliche konstruktive Anschlüsse durch hervorstehende Eisen<br />

Stützweite bei Betongüte C 40/50 und F 30<br />

auch bei gemauerten, leichten Trennwänden,<br />

unter Einhaltung der Durchbiegungsbeschränkung<br />

möglich<br />

möglich<br />

möglich<br />

möglich bis 5,12 m<br />

(mehr auf Anfrage)<br />

Indirektes Auflager<br />

Wärmeschutz (m 2 K/W) (mittlerer Wärmedurchlasswiderstand)<br />

möglich<br />

1 ⁄Λ = 0,159 (gem. DIN 4108)<br />

Schallschutz Luftschalldämmaß (dB)<br />

entspricht Luftschallschutzmaß (dB)<br />

Trittschallschutzmaß (dB)<br />

R W = 53<br />

LSM = + 1<br />

TSM = – 12<br />

Bedarf an Vergussbeton bei Standardplattenbreite (l/lfdm)<br />

a) für Stoßfugen<br />

b) für Ringanker<br />

Ausbildung mit sehr geringer Rissbreite nach DIN 1045-1<br />

ca. 10<br />

ca. 30 bei 30 cm Mauerwerk<br />

ca. 40 bei 36,5 cm Mauerwerk<br />

möglich<br />

11


Hochbau<br />

SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong><br />

Auszug aus unserem Lieferprogramm<br />

Mauerwerk<br />

RÖWATON ® -Klimablöcke nach DIBt-Zulassung<br />

Hohlblocksteine aus Leichtbeton DIN 18151<br />

Vollsteine aus Leichtbeton DIN 18152<br />

Mauersteine aus Beton DIN 18153<br />

Deckenauflagerdämmsteine L<br />

Isoliersteine und Filterplatten<br />

RÖWATON ® -LM-Mörtel nach DIBt-Zulassung<br />

Deckensysteme<br />

SUPRAPLAN ® -<strong>Vollmontagedecke</strong>n<br />

Großflächen-Deckenplatten<br />

Treppensysteme<br />

Geradläufige Element-Treppen<br />

Gewendelte Element-Treppen<br />

Bauteile<br />

RÖWAPLAN ® -Doppelwände<br />

RÖWANORM-Massivwände aus gefügedichtem Normalbeton<br />

RÖWAPOR ® -Massivwände aus Leichtbeton<br />

RÖWAPOR ® -Massivwände mit RÖWA-Thermo-Mantel ®<br />

RÖWATOP ® massives, wärmegedämmtes Fertigteildach<br />

RÖWAPACT ® -Isolierschornsteine mit Hinterlüftung, geschosshoch<br />

RÖCKELEIN Osmotec-Kamine AGL und HS mit Fertigfußelement<br />

Leibungsrahmen aus Faserbeton mit Stahl- und Kunststofffenstereinsätzen<br />

Leichtbetonstürze<br />

Rollladenkästen S aus Stahlleichtbeton, statisch belastbar mit<br />

hoher Wärmedämmung<br />

RÖWA-Systembau-Häuser<br />

Transportbeton und Pumpenservice<br />

Stahlbeton-Skelettbau<br />

Ihr Partner für hochwertige Baustoffe und Systemhäuser<br />

<strong>Kaspar</strong> Röckelein <strong>KG</strong><br />

Baustoffwerk und Hauptverwaltung<br />

<strong>Kaspar</strong>-Röckelein-Str. 6<br />

96193 Wachenroth<br />

Telefon: 09548 89-0<br />

Telefax: 09548 89-118<br />

Internet: www.roeckelein.de<br />

E-Mail: verkauf@roeckelein.de<br />

Baustoffwerk Ebing 96179 Rattelsdorf<br />

Telefon: 09544 9490 - 0 · Telefax: 09544 9490 - 50<br />

Baustoffwerk 06721 Osterfeld<br />

Telefon: 034422 50 - 0 · Telefax: 034422 50 - 259<br />

Vertrieb für<br />

Baustoffwerk 96146 Altendorf<br />

Telefon: 09545 9400 - 0 · Telefax: 09545 9400 -15<br />

© K. Röckelein <strong>KG</strong> · Technische Änderungen vorbehalten · 27102005 · Foto- und drucktechnische Farbabweichungen sind möglich.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!