Finanzen - Roche

Fair Values der Ebene 3
Für das 1. Halbjahr 2013 sind die Details zur Festlegung der Bewertungen der Fair Values der Ebene 3 und der Übertragung
aus der Ebene 3 der Fair Value-Hierarchie heraus unten aufgeführt.
Bewegungen der Fair Values der Ebene 3 in Millionen CHF
Bedingte
Gegenleistungen
1. Halbjahr 2013
Per 1. Januar 2013 (81)
Aus Unternehmenszusammenschlüssen hervorgehend 6 –
Total nicht realisierte Gewinne und Verluste in der Erfolgsrechnung ausgewiesen – Betriebsgewinn –
Total Gewinne und Verluste im sonstigen Ergebnis ausgewiesen – Währungsumrechnungseffekte (2)
Übertragungen aus Ebene 3 – während der Periode verbraucht 29
Per 30. Juni 2013 (54)
Vereinbarungen über bedingte Gegenleistungen
Der Konzern ist an gewissen Vereinbarungen über bedingte Gegenleistungen, welche aus vorausgegangenen Unternehmenszusammenschlüssen
resultieren, beteiligt. Der Fair Value wird unter Berücksichtigung der erwarteten Zahlung bestimmt
und unter Verwendung eines risikobereinigten Diskontierungssatzes auf den Barwert abgezinst. Die erwarteten Zahlungen
werden unter Berücksichtigung möglicher Szenarien der Verkaufsprognose oder anderer Performance-Kriterien, dem zu
zahlenden Betrag innerhalb jedes Szenarios und der Wahrscheinlichkeit jedes Szenarios bestimmt. Die wesentlichen nicht
beobachtbaren Bewertungsinputs sind die Umsatzprognose oder andere Performance-Kriterien und der risikobereinigte
Diskontierungssatz. Der erwartete Fair Value würde zunehmen, wenn die Umsatzprognose oder der Satz anderer Performance-Kriterien
höher oder der risikobereinigte Diskontierungssatz niedriger wäre. Per 30. Juni 2013 könnten die Zahlungen
unter den Vereinbarungen über bedingte Gegenleistungen bis zu 77 Millionen Franken betragen.
Buchwert und Fair Value
Per 30. Juni 2013 beläuft sich der Buchwert für Anleihen auf 18,4 Milliarden Franken im Vergleich zu einem Fair Value in
Höhe von 21,6 Milliarden Franken. Der Buchwert der Darlehen beläuft sich auf 21,4 Milliarden Franken verglichen mit einem
Fair Value von 24,6 Milliarden Franken. Die Buchwerte der finanziellen Vermögenswerte sind eine angemessene Näherung
der Fair Values per 30. Juni 2013.
17. Ereignisse nach dem Bilanzstichtag
Am 10. Juli 2013 gab der Konzern bekannt, dass ein unabhängiges Gremium (Data Safety Monitoring Board, DSMB) aufgrund
der Ergebnisse einer regelmässig durchgeführten Verträglichkeitsprüfung von Aleglitazar empfohlen hat, die Phase–
III–Studie AleCardio zu beenden. Begründet wurde die Empfehlung mit Sicherheitsbedenken und fehlender Wirksamkeit
von Aleglitazar. Gestützt auf die Empfehlung des DSMB hat Roche beschlossen, die AleCardio-Studie sowie alle anderen
Studien mit Aleglitazar zu beenden. Per 30. Juni 2013 hatte diese Beendigung keinen wesentlichen Einfluss auf das Ergebnis
und die Finanzlage des Konzerns.
81
Roche Halbjahresbericht 2013 | Anhang zur konsolidierten Halbjahresrechnung des Roche-Konzerns