Finanzen - Roche

Wertminderungen des immateriellen Anlagevermögens – 2013
Division Pharma. Es wurden Wertminderungen in Höhe von insgesamt 268 Millionen Franken bezüglich folgender
Sach verhalte erfasst:
Eine Neubewertung des Hepatitis C (HCV)-Portfolios (235 Millionen Franken). Die betroffenen Vermögenswerte, die noch
nicht amortisiert worden sind, wurden auf den erzielbaren Betrag in Höhe von 222 Millionen Franken abgeschrieben.
Eine Entscheidung, die Zusammenarbeit mit zwei Allianzpartnern zu beenden (26 Millionen Franken). Die betroffenen
Vermögenswerte, die bereits amortisiert worden sind, wurden vollständig abgeschrieben.
Eine Entscheidung, die Entwicklung eines Wirkstoffes mit einem Allianzpartner zu beenden (7 Millionen Franken).
Der betroffene Vermögenswert, der noch nicht amortisiert worden ist, wurde vollständig abgeschrieben.
Division Diagnostics. Es wurden Wertminderungen in Höhe von insgesamt 12 Millionen Franken infolge der Reorganisation
des Geschäftsbereichs Applied Science erfasst (siehe Anmerkung 7). Die betroffenen Vermögenswerte, welche noch nicht
amortisiert worden sind, wurden vollständig abgeschrieben.
Wertminderungen des immateriellen Anlagevermögens – 2012
Division Pharma. Es wurden Wertminderungen in Höhe von insgesamt 461 Millionen Franken bezüglich folgender Sachverhalte
erfasst:
Eine Erhebung klinischer Daten eines im Rahmen der Akquisition von Marcadia erworbenen Projektes (160 Millionen
Franken).
Verschiedene globale Restrukturierungsinitiativen (157 Millionen Franken), grösstenteils infolge der Einstellung der
Dalcetrapib-Studien (siehe Anmerkung 7).
Eine Entscheidung der Division Pharma bezüglich der Portfoliopriorisierung (103 Millionen Franken), grösstenteils bezogen
auf die Rückgabe der Rechte am monoklonalen Antikörper RG 7334 anti-PLGF MAb an die Allianzpartner.
Eine Erhebung klinischer Daten eines Projektes, welches in Zusammenarbeit mit einem Allianzpartner durchgeführt wurde
(28 Millionen Franken).
Eine Entscheidung, die Entwicklung eines Wirkstoffes mit einem Allianzpartner zu beenden (13 Millionen Franken).
Division Diagnostics. Es wurden Wertminderungen in Höhe von insgesamt 16 Millionen Franken erfasst, welche sich
grösstenteils auf globale Restrukturierungsinitiativen in den Geschäften Diabetes Care und Applied Science beziehen
(siehe Anmerkung 7).
72
Roche Halbjahresbericht 2013 | Anhang zur konsolidierten Halbjahresrechnung des Roche-Konzerns