Finanzen - Roche
Finanzen - Roche
Finanzen - Roche
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nettofinanzaufwand in Millionen CHF<br />
1. Halbjahr 2013 1. Halbjahr 2012<br />
Finanzaufwand (777) (887)<br />
Sonstiger Finanzertrag/(-aufwand) (61) (13)<br />
Nettofinanzaufwand (838) (900)<br />
Finanzergebnis aus Tresorerie (724) (783)<br />
Finanzergebnis aus Bewirtschaftung der Personalvorsorgeeinrichtungen (114) (117)<br />
Nettofinanzaufwand (838) (900)<br />
Wie in Anmerkung 1 aufgeführt, wurde der Nettofinanzaufwand für das 1. Halbjahr 2012 gemäss den geänderten Bilanzierungs- und Bewertungsrichtlinien,<br />
die im Jahr 2013 eingeführt wurden, angepasst. Eine Überleitung zu dem früher veröffentlichten Nettofinanzaufwand findet sich in Anmerkung 1 zur konsolidierten<br />
Halbjahresrechnung.<br />
5. Ertragssteuern<br />
Aufwendungen für Ertragssteuern werden vom Management nach bestmöglicher Schätzung auf Basis des zu erwartenden<br />
gewichteten Durchschnittsteuersatzes für das Wirtschaftsjahr, multipliziert mit dem Vorsteuerergebnis des 1. Halbjahres<br />
2013, berechnet.<br />
Steueraufwand in Millionen CHF<br />
1. Halbjahr 2013 1. Halbjahr 2012<br />
Laufende Ertragssteuern (2 119) (1 528)<br />
Korrektur der laufenden Steuern von Vorjahren 140 (3)<br />
Latente Steuern 270 413<br />
Total Steuerertrag/(-aufwand) (1 709) (1 118)<br />
Wie in Anmerkung 1 aufgeführt, wurde der Steueraufwand für das 1. Halbjahr 2012 gemäss den geänderten Bilanzierungs- und Bewertungsrichtlinien, die im Jahr 2013<br />
eingeführt wurden, angepasst. Eine Überleitung zu dem früher veröffentlichten Steueraufwand findet sich in Anmerkung 1 zur konsolidierten Halbjahresrechnung.<br />
Der effektive Konzernsteuersatz für das 1. Halbjahr 2013 stieg auf 22,0% (1. Halbjahr 2012: 20,6%). Der Hauptgrund war ein<br />
höherer prozentualer Gewinnbeitrag des Konzerns aus Ländern, insbesondere den USA, mit vergleichsweise höheren Steuersätzen<br />
als dem Durchschnittssatz des Konzerns. Dies wurde teilweise ausgeglichen durch die per 1. Januar 2013 rückwirkende<br />
gesetzliche Wiedereinführung von Steuervergünstigungen für das Jahr 2012 für die Forschung und Entwicklung in den<br />
USA. Dies bedeutet, dass das Halbjahresergebnis 2013 die Steuervergünstigungen für das ganze Jahr 2012 und für sechs<br />
Monate des Jahres 2013 enthält.<br />
65<br />
<strong>Roche</strong> Halbjahresbericht 2013 | Anhang zur konsolidierten Halbjahresrechnung des <strong>Roche</strong>-Konzerns
Change language