Finanzen - Roche
Finanzen - Roche
Finanzen - Roche
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Informationen nach Pharma-Subdivisionen in Millionen CHF<br />
<strong>Roche</strong> Pharma Chugai Division Pharma<br />
1. Halbjahr 2013 2012 2013 2012 2013 2012<br />
Erträge aus Drittkundengeschäft<br />
Verkäufe 16 490 15 466 1 672 1 943 18 162 17 409<br />
Lizenzeinnahmen und sonstige betriebliche Erträge 810 771 73 31 883 802<br />
Total 17 300 16 237 1 745 1 974 19 045 18 211<br />
Erträge aus anderen operativen Segmenten<br />
Verkäufe 538 426 180 156 718 582<br />
Lizenzeinnahmen und sonstige betriebliche Erträge 21 12 46 32 67 44<br />
Eliminierung interdivisionaler Erträge (785) (626)<br />
Total 559 438 226 188 – –<br />
Ergebnisse der Segmente<br />
Betriebsgewinn 7 699 6 009 342 382 8 041 6 391<br />
Eliminierung interdivisionaler Gewinne (24) 47<br />
Betriebsgewinn 7 699 6 009 342 382 8 017 6 438<br />
Investitionen<br />
Unternehmenszusammenschlüsse – – – – – –<br />
Zugänge zu Sachanlagen 429 363 41 62 470 425<br />
Zugänge zu immateriellem Anlagevermögen 182 147 – – 182 147<br />
Total Investitionen 611 510 41 62 652 572<br />
Forschung und Entwicklung<br />
Forschungs- und Entwicklungskosten 3 663 4 108 357 375 4 020 4 483<br />
Eliminierung interdivisionaler Kosten (18) (11)<br />
Total 3 663 4 108 357 375 4 002 4 472<br />
Sonstige Angaben zu den Segmenten<br />
Abschreibungen auf Sachanlagen 444 458 67 73 511 531<br />
Abschreibungen auf immaterielles<br />
Anlagevermögen 65 52 22 37 87 89<br />
Wertminderungen von Sachanlagen 1 431 3 – 4 431<br />
Wertminderungen von Goodwill – – – – – –<br />
Wertminderungen von immateriellem<br />
Anlagevermögen 268 461 – – 268 461<br />
Kosten der anteilsbasierten Vergütungspläne 146 143 1 1 147 144<br />
62<br />
<strong>Roche</strong> Halbjahresbericht 2013 | Anhang zur konsolidierten Halbjahresrechnung des <strong>Roche</strong>-Konzerns