Finanzen - Roche

Verkäufe
Im ersten Halbjahr 2013 nahmen die Verkäufe um 5% zu konstanten Wechselkursen (+4% in Franken; +3% in US-Dollar) auf
23,3 Milliarden Franken zu. Die Verkäufe in der Division Pharma stiegen um 6% – mit einem starken Wachstum von Avastin,
Herceptin, Actemra/RoActemra, Perjeta, MabThera/Rituxan und Kadcyla. Auch die Verkäufe von Tamiflu nahmen aufgrund
einer schweren Grippesaison in Nordamerika zu. Die Verkäufe von Pharma in den Schwellenmärkten (E7) stiegen um 11%,
angetrieben durch das Wachstum in China von 26%, und machen nun 11% der divisionalen Verkäufe aus. Die Division Diagnostics
steigerte ihre Verkäufe um 3% zu konstanten Wechselkursen auf 5,1 Milliarden Franken und festigte damit ihre
führende Marktstellung. Hauptwachstumsträger war der Geschäftsbereich Professional Diagnostics, der mehr als die Hälfte
des divisionalen Umsatzes generierte und um 6% wuchs. Tissue Diagnostics erzielte mit einem Verkaufsplus von 6% ebenfalls
ein starkes Wachstum, während die Verkäufe von Diabetes Care um 5% zurückgingen.
Operative Ergebnisse der Divisionen im 1. Halbjahr 2013
Pharma
(Mio. CHF)
Diagnostics
(Mio. CHF)
Konzernzentrale
(Mio. CHF)
Konzern
(Mio. CHF)
Verkäufe 18 162 5 133 – 23 295
Kernbetriebsgewinn 8 522 1 083 (117) 9 488
– Marge in % der Verkäufe 46,9 21,1 – 40,7
Betriebsgewinn 8 017 703 (126) 8 594
– Marge in % der Verkäufe 44,1 13,7 – 36,9
Freier Geldfluss aus operativen Tätigkeiten 7 024 700 (279) 7 445
– Marge in % der Verkäufe 38,7 13,6 – 32,0
Operative Ergebnisse der Divisionen – Ergebnisentwicklung im Vergleich zum ersten Halbjahr 2012
Pharma Diagnostics Konzernzentrale Konzern
Verkäufe
– Prozentuale Veränderung (CER) +6 +3 – +5
Kernbetriebsgewinn
– Prozentuale Veränderung (CER) +9 +10 –53 +10
– Marge: Veränderung in Prozentpunkten +1,2 +1,4 – +2,0
Betriebsgewinn
– Prozentuale Veränderung (CER) +25 +56 –78 +37
– Marge: Veränderung in Prozentpunkten +6,8 +4,8 – +8,5
Freier Geldfluss aus operativen Tätigkeiten
– Prozentuale Veränderung (CER) +5 –8 +8 +4
– Marge: Veränderung in Prozentpunkten –0,2 –1,8 – –0,4
Operative Kernergebnisse
Der Kernbetriebsgewinn des Konzerns erhöhte sich um 10% zu konstanten Wechselkursen (10% in Franken) und die
Verkäufe nahmen um 5% zu (4% in Franken). Die Kernbetriebsgewinnmarge des Konzerns stieg um 2,0 Prozentpunkte auf
40,7% der Verkäufe (Zunahme von 1,2 Prozentpunkten in der Division Pharma bzw. von 1,4 Prozentpunkten in der Division
Diagnostics). Die Währungsumrechnung wirkte sich nicht wesentlich auf die operativen Ergebnisse aus, mit einem positiven
Einfluss von 0,2 Prozentpunkten auf die Kernbetriebsgewinnmarge des Konzerns bzw. von 0,4 Prozentpunkten auf die Marge
der Division Pharma sowie einem negativen Einfluss von 0,2 Prozentpunkten auf die Marge der Division Diagnostics.
17
Roche Halbjahresbericht 2013 | Finanzieller Überblick